1
00:00:45,268 --> 00:01:05,288
・～

2
00:01:05,288 --> 00:01:25,308
・～

3
00:01:25,308 --> 00:01:45,261
・～

4
00:01:45,261 --> 00:01:56,261
・～

5
00:02:26,302 --> 00:02:45,254
・～

6
00:02:45,254 --> 00:02:48,254
(健次)うめえな センキュー

7
00:02:49,258 --> 00:02:51,260
おっ びっくりした

8
00:02:51,260 --> 00:02:53,262
(私)横田健次か？
何だよ

9
00:02:53,262 --> 00:02:55,264
ちょっと話があんだ

10
00:02:55,264 --> 00:02:57,264
もう終わりにしろ

11
00:02:59,268 --> 00:03:02,271
ケンカでも売る気かよ
その反対だ

12
00:03:02,271 --> 00:03:04,273
サツかよ

13
00:03:04,273 --> 00:03:07,276
こんな上品なデカいないだろ

14
00:03:07,276 --> 00:03:09,278
(ﾁﾝﾋﾟﾗ)おっさん

15
00:03:09,278 --> 00:03:12,281
こいつに何か用かよ
用があるんだ

16
00:03:12,281 --> 00:03:14,283
僕たちは引っ込んでなさい

17
00:03:14,283 --> 00:03:16,283
ウオー！

18
00:03:17,286 --> 00:03:21,290
アアッ ウワ…

19
00:03:21,290 --> 00:03:23,292
(骨が鳴る音)
(ﾁﾝﾋﾟﾗ)痛て…

20
00:03:23,292 --> 00:03:25,294
痛ててて…

21
00:03:25,294 --> 00:03:27,296
ウウ…

22
00:03:27,296 --> 00:03:29,296
アア…

23
00:03:36,305 --> 00:03:39,305
夏休みは まだ始まっちゃいないぞ

24
00:03:41,243 --> 00:03:44,246
組にでも入りたいのか？

25
00:03:44,246 --> 00:03:47,249
どうでもいいだろ んなことよ

26
00:03:47,249 --> 00:03:50,252
あしたから ちゃんと学校行くんだ

27
00:03:50,252 --> 00:03:54,256
朝も毎日 家で迎えろ

28
00:03:54,256 --> 00:03:58,260
そうか おふくろに雇われたのか

29
00:03:58,260 --> 00:04:00,262
俺 連れ戻すといくらになんだよ

30
00:04:00,262 --> 00:04:04,262
子供は 金の心配をすべきじゃない

31
00:04:30,292 --> 00:04:33,292
(左山)何や 用でもあるんか？

32
00:04:40,236 --> 00:04:44,240
ガキが わび入れたらどないや

33
00:04:44,240 --> 00:04:47,243
ざけんなよ ああ？ コラ

34
00:04:47,243 --> 00:04:49,245
おい アア！ 痛い

35
00:04:49,245 --> 00:04:51,247
アア…

36
00:04:51,247 --> 00:04:53,249
この！

37
00:04:53,249 --> 00:04:56,252
アア アア…

38
00:04:56,252 --> 00:04:58,252
アア…

39
00:04:59,255 --> 00:05:01,255
ウワ！

40
00:05:02,258 --> 00:05:04,260
オラ！

41
00:05:04,260 --> 00:05:07,260
ああ？

42
00:05:11,267 --> 00:05:13,267
ウワ！

43
00:05:15,271 --> 00:05:18,274
ああっ
勘弁してください ごめんなさい…

44
00:05:18,274 --> 00:05:20,276
ハァ ハァ…

45
00:05:20,276 --> 00:05:23,279
二度と三宮 でかい面して歩くな

46
00:05:23,279 --> 00:05:25,281
分かったんか？

47
00:05:25,281 --> 00:05:27,283
ウワ！

48
00:05:27,283 --> 00:05:47,236
・～

49
00:05:47,236 --> 00:05:54,243
・～

50
00:05:54,243 --> 00:05:57,246
恥ずかしがることないって

51
00:05:57,246 --> 00:06:00,246
ケンカの強いやつは
いくらでもいる

52
00:06:02,251 --> 00:06:05,254
さっき
俺が言ったこと覚えてるか？

53
00:06:05,254 --> 00:06:09,258
ああ… 覚えてます

54
00:06:09,258 --> 00:06:12,261
それだけ記憶力が良かったら・

55
00:06:12,261 --> 00:06:15,264
十分 学校でやってけるさ

56
00:06:15,264 --> 00:06:17,266
はい

57
00:06:17,266 --> 00:06:34,283
・～

58
00:06:34,283 --> 00:06:36,285
・(操作音)

59
00:06:36,285 --> 00:06:38,287
・(留守電:健次の母親)
横田と申します

60
00:06:38,287 --> 00:06:45,287
・先生 おかげさまで
健次がうちに戻ってまいりました

61
00:06:46,228 --> 00:06:48,230
・(留守電:健次の母親)
半金は あした・

62
00:06:48,230 --> 00:06:52,234
口座に振り込ませていただきます

63
00:06:52,234 --> 00:06:57,239
・本当に
ありがとうございました

64
00:06:57,239 --> 00:07:03,245
・また何かありましたら
ご相談に乗ってください

65
00:07:03,245 --> 00:07:05,247
・失礼いたします

66
00:07:05,247 --> 00:07:08,250
・(操作音)

67
00:07:08,250 --> 00:07:28,270
・～

68
00:07:28,270 --> 00:07:48,224
・～

69
00:07:48,224 --> 00:08:01,224
・～

70
00:08:11,247 --> 00:08:13,247
フフッ

71
00:08:26,262 --> 00:08:29,265
・(操作音)

72
00:08:29,265 --> 00:08:32,268
・(着信音)

73
00:08:32,268 --> 00:08:36,268
(男性)はい 神戸新港会
・左山いるか？

74
00:08:38,274 --> 00:08:41,274
(男性)少々お待ちください

75
00:08:43,212 --> 00:08:45,212
・(操作音)

76
00:08:57,226 --> 00:08:59,226
(男性)お電話です

77
00:09:03,232 --> 00:09:05,232
・(操作音)

78
00:09:06,235 --> 00:09:09,235
もしもし
・俺だ

79
00:09:16,245 --> 00:09:20,249
どうしました？ 先生
・さっき悪かったな

80
00:09:20,249 --> 00:09:22,251
あんな服装したの
何年かぶりですよ

81
00:09:22,251 --> 00:09:25,254
・結構 似合ってたぞ
ハハッ

82
00:09:25,254 --> 00:09:27,256
昔を思い出しました

83
00:09:27,256 --> 00:09:31,260
・フッ 昔のお前のほうが
ずっと手ごわかったな

84
00:09:31,260 --> 00:09:35,264
今の僕が手ごわくないみたいに
聞こえますよ

85
00:09:35,264 --> 00:09:39,268
・今の お前 見てると
更生の難しさを教えてくれるよ

86
00:09:39,268 --> 00:09:43,205
とうとう先生に
何かを教えられるようになったか

87
00:09:43,205 --> 00:09:46,208
フフフフ… そういうことだ

88
00:09:46,208 --> 00:09:49,211
どうだ？ これから
・ジムですか？

89
00:09:49,211 --> 00:09:51,213
ああ 礼もしたいしな

90
00:09:51,213 --> 00:09:53,215
痛いお礼になりそうですね

91
00:09:53,215 --> 00:09:56,218
・そりゃ お前しだいさ

92
00:09:56,218 --> 00:09:59,218
つきあいますよ 先生

93
00:10:23,245 --> 00:10:26,248
(ﾄｰ)ちょっと 何してんねんな

94
00:10:26,248 --> 00:10:29,251
ごみ出してんの
ごみ出してんねんあらへんがな

95
00:10:29,251 --> 00:10:32,254
清掃局の来る前に
ごみ出さなあかんがな

96
00:10:32,254 --> 00:10:35,257
そんなことするさかい
街 汚れんねん

97
00:10:35,257 --> 00:10:38,260
悪いけど
トーさん あした出しといて

98
00:10:38,260 --> 00:10:43,265
フッ ごみ出しとくさかいな
店 寄っていってえな なっ？

99
00:10:43,265 --> 00:10:46,268
トーさん 話長いんだもん
ハハハハ…

100
00:10:46,268 --> 00:10:48,270
こないだ悪かった なあ あのな…

101
00:10:48,270 --> 00:10:50,272
ちょっとちょっと
絶対 今日は しゃべれへん

102
00:10:50,272 --> 00:10:52,274
入って しゅっと服見て
しゅって帰ったらええねん なあ？

103
00:10:52,274 --> 00:10:54,276
悪いけどホント時間がないんだ
俺 スーツ 着ないもん

104
00:10:54,276 --> 00:10:57,279
何を言うてんねんな
これ あんたのために・

105
00:10:57,279 --> 00:10:59,281
取り寄せた服あるよ 香港から

106
00:10:59,281 --> 00:11:02,284
しゅっと見てしゅっと
絶対しゃべれへん 絶対…

107
00:11:02,284 --> 00:11:05,287
しゃべったら怒って…

108
00:11:05,287 --> 00:11:08,290
これや ええやろ？ これ

109
00:11:08,290 --> 00:11:11,293
襟のとこがな こう
しゅ～っとないところがええし

110
00:11:11,293 --> 00:11:15,297
このﾀﾞﾌﾞﾙはすっごい気に入っとんや
歌手じゃないんだからさ

111
00:11:15,297 --> 00:11:17,299
そんな
古いこと言うてたらあかんで

112
00:11:17,299 --> 00:11:20,302
あんた こんな… 17～18やがな
もう こんなん着る年じゃない

113
00:11:20,302 --> 00:11:23,305
このダブル着てみ あんた
しゅしゅっとしてる… 顔に・

114
00:11:23,305 --> 00:11:25,307
これ着てみい
女の子 ころっといくよ

115
00:11:25,307 --> 00:11:28,310
なあ？ このごろの女はね
外見で判断すんのやから

116
00:11:28,310 --> 00:11:30,312
俺が女を選ぶんだ

117
00:11:30,312 --> 00:11:35,317
｢俺が女を選ぶんだ｣
そんな言い方してたらね フフ…

118
00:11:35,317 --> 00:11:37,319
そんな強がり言うたら
一生独身やで

119
00:11:37,319 --> 00:11:39,321
披露宴なんてものは
一度やれば十分

120
00:11:39,321 --> 00:11:42,257
ええっ 結婚しよったん？

121
00:11:42,257 --> 00:11:45,260
せやろな～ せやから言うてるやろ

122
00:11:45,260 --> 00:11:47,262
ええ？ そんなもん
いつ出ていったか分からん…

123
00:11:47,262 --> 00:11:49,264
いつ帰ってきたか分からん
そんな生活してるから・

124
00:11:49,264 --> 00:11:52,267
あかんねん ごみも出さんわ
そやから嫁はんに逃げられんのや

125
00:11:52,267 --> 00:11:55,270
人のことより自分の心配しろよ

126
00:11:55,270 --> 00:12:00,275
あら 早いこと逃げられてしもうた

127
00:12:00,275 --> 00:12:02,275
次のチャンス待とな

128
00:12:13,288 --> 00:12:15,288
ウッ！

129
00:12:33,308 --> 00:12:35,310
ウッ！

130
00:12:35,310 --> 00:12:37,310
ウッ！

131
00:13:00,269 --> 00:13:02,269
ウッ！

132
00:13:44,246 --> 00:13:46,248
もうちょっとやるか？

133
00:13:46,248 --> 00:13:49,251
いえ 参りました

134
00:13:49,251 --> 00:13:53,251
ＴＫＯです
ハァ ハァ…

135
00:13:59,261 --> 00:14:02,264
負け惜しみじゃありませんけど・

136
00:14:02,264 --> 00:14:04,266
先生 ボディーのガードが
甘かったですよ

137
00:14:04,266 --> 00:14:07,269
こっち守ってたからな
ん？

138
00:14:07,269 --> 00:14:09,271
これからデートなんだ

139
00:14:09,271 --> 00:14:13,275
初めに言ってくれれば
顔面だけ狙ったのに

140
00:14:13,275 --> 00:14:15,275
だから 言わなかったんだ！

141
00:14:19,281 --> 00:14:23,281
ここでシャワー浴びる度に
少年院のこと思い出しますよ

142
00:14:24,286 --> 00:14:27,289
先生に殴られたあとの
シャワーがしみて痛かったなあ

143
00:14:27,289 --> 00:14:30,292
そんなに痛かったか？

144
00:14:30,292 --> 00:14:32,294
お前が まともだったから
痛かったんだろ

145
00:14:32,294 --> 00:14:35,294
だから 更生できたんですよ

146
00:14:37,299 --> 00:14:40,235
でも 今の連中はかわいそうですね

147
00:14:40,235 --> 00:14:43,235
先生みたいな教官がいなくて

148
00:14:44,239 --> 00:14:46,241
別に お前たちの側に
立ってたわけじゃない

149
00:14:46,241 --> 00:14:49,244
偉いさん方の方針に
納得できなかっただけだ

150
00:14:49,244 --> 00:14:54,249
型に はめられた更生なんて
意味ありませんからね

151
00:14:54,249 --> 00:14:57,249
よく分かってるじゃないか

152
00:15:00,255 --> 00:15:03,255
(亜紀子)人を捜してほしいの

153
00:15:04,259 --> 00:15:08,259
俺の経済状態を
察してくれたってわけか

154
00:15:09,264 --> 00:15:13,268
お店で飲む
ビールの量が減ってるでしょ？

155
00:15:13,268 --> 00:15:16,268
さすがプロだな

156
00:15:18,273 --> 00:15:22,277
ところで それは ふだん着なの？

157
00:15:22,277 --> 00:15:25,277
そうだけど どうして？

158
00:15:26,281 --> 00:15:29,284
女が いい服を着てるときは・

159
00:15:29,284 --> 00:15:32,284
脱がしてほしいときだって
いうだろ

160
00:15:34,289 --> 00:15:36,291
せっかちなのね 意外と

161
00:15:36,291 --> 00:15:38,293
育ちが育ちだからな

162
00:15:38,293 --> 00:15:42,230
そんなに悪かったの？

163
00:15:42,230 --> 00:15:45,230
悪いなんてもんじゃなかった

164
00:15:46,234 --> 00:15:48,234
聞かせてよ

165
00:15:50,238 --> 00:15:54,238
いつか よそ行きの服を
着てきたときに話してやるよ

166
00:15:57,245 --> 00:16:00,248
捜してほしい男の年は？

167
00:16:00,248 --> 00:16:05,253
女の子 16歳 高校1年生

168
00:16:05,253 --> 00:16:09,257
うちのお客で中嶋パールの
社長さんがいるんだけど・

169
00:16:09,257 --> 00:16:12,260
その お嬢さんが家出したらしいの

170
00:16:12,260 --> 00:16:18,266
今日で１週間目 理由も行き先も
見当がつかないらしいわ

171
00:16:18,266 --> 00:16:23,271
5日や10日の無断外泊は
したくなる年頃さ

172
00:16:23,271 --> 00:16:27,275
あの年頃の女の子の気持ちって
分からないな

173
00:16:27,275 --> 00:16:32,280
向こうも言ってるよ
大人の気持ちは分からないって

174
00:16:32,280 --> 00:16:35,283
15～16は無理だけど・

175
00:16:35,283 --> 00:16:39,287
30を少し過ぎた
男の気持ちだったら分かるわ

176
00:16:39,287 --> 00:16:42,224
フフッ そりゃ怖い

177
00:16:42,224 --> 00:16:44,224
ハハッ

178
00:16:49,231 --> 00:16:51,233
中嶋町子

179
00:16:51,233 --> 00:16:54,236
中嶋パールの娘で16歳だ

180
00:16:54,236 --> 00:16:56,238
知りませんね

181
00:16:56,238 --> 00:16:59,241
もっとも若い子の名前
聞いたりしませんがね

182
00:16:59,241 --> 00:17:01,243
なら いいんだ

183
00:17:01,243 --> 00:17:05,247
フッ いつも
そうやって僕を巻き込むんだ

184
00:17:05,247 --> 00:17:07,249
ったく やくざが…

185
00:17:07,249 --> 00:17:10,252
少しは社会に奉仕したって
罰は当たらんだろ

186
00:17:10,252 --> 00:17:14,256
よかったですね
僕が恩師を大切にするタイプで

187
00:17:14,256 --> 00:17:18,256
まだ更生し切ってないようだな

188
00:17:31,273 --> 00:17:33,273
(中嶋)ああ どうぞ

189
00:17:39,281 --> 00:17:43,281
(中嶋)
彼女が あなたを薦めてくれまして

190
00:17:45,220 --> 00:17:47,222
少年院で・

191
00:17:47,222 --> 00:17:50,225
教官をなさっていたとか？

192
00:17:50,225 --> 00:17:53,228
ええ ああ… ２年前まで

193
00:17:53,228 --> 00:17:56,231
で 今は探偵を？

194
00:17:56,231 --> 00:17:58,233
探偵っていうよりも…

195
00:17:58,233 --> 00:18:02,233
看板出してるわけじゃ
ないですからね 何でも屋です

196
00:18:05,240 --> 00:18:07,240
いただきます
どうぞ

197
00:18:11,246 --> 00:18:14,249
町子さんの・

198
00:18:14,249 --> 00:18:16,249
家出の心当たりは？

199
00:18:18,253 --> 00:18:20,255
いや…

200
00:18:20,255 --> 00:18:22,257
書き置きもないんですね？

201
00:18:22,257 --> 00:18:24,257
はい

202
00:18:25,260 --> 00:18:30,260
失礼ですけど
ボーイフレンドの関係は？

203
00:18:31,266 --> 00:18:35,270
ああ… 妻に尋ねましたら・

204
00:18:35,270 --> 00:18:39,270
それらしき電話はなかったようで

205
00:18:40,208 --> 00:18:42,210
私も
うちを空けることが多いもので・

206
00:18:42,210 --> 00:18:45,210
町子のことは妻に任しております

207
00:18:52,220 --> 00:18:54,220
ンン…

208
00:18:58,226 --> 00:19:02,230
(中嶋)
町子の日記ならございますが

209
00:19:02,230 --> 00:19:05,233
拝見したいですね それと・

210
00:19:05,233 --> 00:19:09,237
お嬢さんの写真 頂けますか？
ああ…

211
00:19:09,237 --> 00:19:11,239
持ってまいりませんでした

212
00:19:11,239 --> 00:19:13,241
こういうことに
あまり慣れていないもので

213
00:19:13,241 --> 00:19:16,241
誰でもそうですよ

214
00:19:17,245 --> 00:19:19,247
で…

215
00:19:19,247 --> 00:19:22,247
お引き受け願えますか？

216
00:19:26,254 --> 00:19:28,256
やらせていただきます

217
00:19:28,256 --> 00:19:31,259
ハァ…
フフッ

218
00:19:31,259 --> 00:19:34,262
警察だけじゃ心もとなくてね
(ﾄﾞｱが開く音)

219
00:19:34,262 --> 00:19:37,265
(富沢)よう
(店員)いらっしゃいませ

220
00:19:37,265 --> 00:19:40,201
(ﾎｽﾃｽ)ああ お久しぶり
(富沢)はいはいはい しばらく

221
00:19:40,201 --> 00:19:42,203
(ﾎｽﾃｽたちの話し声)

222
00:19:42,203 --> 00:19:45,206
(ﾎｽﾃｽ)お土産は？
(富沢)体

223
00:19:45,206 --> 00:19:47,208
(ﾎｽﾃｽたちの笑い声)
(ﾎｽﾃｽ)相変わらずね

224
00:19:47,208 --> 00:19:49,210
お久しぶりです 中嶋さん

225
00:19:49,210 --> 00:19:52,213
富沢さん！ お元気そうで

226
00:19:52,213 --> 00:19:54,215
いつロスから戻られたんです？
社長

227
00:19:54,215 --> 00:19:58,219
３時間前に
大阪空港に着いたばかり

228
00:19:58,219 --> 00:20:02,223
君の顔が見たくてね
直接 ここに来たっていうわけ

229
00:20:02,223 --> 00:20:05,226
みんなに
同じことおっしゃってんでしょ？

230
00:20:05,226 --> 00:20:08,226
フフ… じゃあ失礼
フフッ

231
00:20:09,230 --> 00:20:11,232
(富沢)さあ 飲むか？

232
00:20:11,232 --> 00:20:14,235
(ﾎｽﾃｽたちの話し声)

233
00:20:14,235 --> 00:20:16,237
(ﾎｽﾃｽ)随分 おモテに
なったんじゃないですか？

234
00:20:16,237 --> 00:20:19,240
(富沢)あっ それは言えるかも
(ﾎｽﾃｽ)ああ やっぱり

235
00:20:19,240 --> 00:20:25,240
それでは あした 日記と写真
お届けさしていただきます

236
00:20:45,266 --> 00:20:49,266
ごめん 用事が出来ちゃったの

237
00:20:50,271 --> 00:20:54,271
すしぐらいだったら 俺がおごる

238
00:20:55,276 --> 00:21:00,276
大切なお客様なのよ
ママからの命令なの

239
00:21:03,284 --> 00:21:06,287
怒った？

240
00:21:06,287 --> 00:21:10,291
感心してるんだ
プロに徹してるから

241
00:21:10,291 --> 00:21:13,294
プロが好きなんでしょ？

242
00:21:13,294 --> 00:21:16,294
ケース･バイ･ケースさ

243
00:21:17,298 --> 00:21:19,298
亜紀子さん！

244
00:21:23,304 --> 00:21:25,304
電話する

245
00:21:33,314 --> 00:21:37,314
(ﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰ)There's more than
one fish at the sea

246
00:21:38,319 --> 00:21:40,319
I hope so
(ﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰ)Yeah

247
00:22:38,313 --> 00:22:42,313
男につけられて
喜ぶ趣味はないんだ

248
00:22:45,253 --> 00:22:47,255
なあ

249
00:22:47,255 --> 00:22:50,258
訳ぐらい聞かせろや

250
00:22:50,258 --> 00:22:55,263
例えば 俺にほれてるとか

251
00:22:55,263 --> 00:23:15,283
・～

252
00:23:15,283 --> 00:23:21,289
・～

253
00:23:21,289 --> 00:23:24,292
機嫌が悪いんだ

254
00:23:24,292 --> 00:23:27,295
とことん つきあうぜ？

255
00:23:27,295 --> 00:23:47,295
・～

256
00:24:04,265 --> 00:24:07,265
・(ﾉｯｸ)
ハァ…

257
00:24:08,269 --> 00:24:10,271
ンン…

258
00:24:10,271 --> 00:24:12,273
・(ﾉｯｸ)

259
00:24:12,273 --> 00:24:15,276
ンン…

260
00:24:15,276 --> 00:24:18,276
アア…
・(ﾉｯｸ)

261
00:24:21,282 --> 00:24:23,282
・(ﾉｯｸ)

262
00:24:25,286 --> 00:24:27,286
アア…

263
00:24:34,295 --> 00:24:37,298
(男性)おはようございます！

264
00:24:37,298 --> 00:24:40,298
社長から
お届けするように言われまして

265
00:24:41,236 --> 00:24:43,236
ンン…

266
00:24:46,241 --> 00:24:48,243
朝早くから どうもありがとう

267
00:24:48,243 --> 00:24:50,243
いえ どういたしまして

268
00:24:54,249 --> 00:24:56,251
ん？

269
00:24:56,251 --> 00:24:58,251
失礼します

270
00:25:15,270 --> 00:25:17,270
ハァ…

271
00:25:36,291 --> 00:25:38,291
ンン…

272
00:25:54,242 --> 00:25:56,242
(捨てる音)

273
00:26:02,250 --> 00:26:05,250
(ｺｯﾌﾟに水を入れる音)

274
00:26:30,278 --> 00:26:34,278
・(操作音)

275
00:26:35,283 --> 00:26:40,221
・(呼び出し音)

276
00:26:40,221 --> 00:26:43,224
・(ｱﾅｳﾝｽ)申し訳ありません
ただいま外出しております

277
00:26:43,224 --> 00:26:48,224
・折り返し こちらから
お電話しますので お名前…

278
00:26:52,233 --> 00:26:54,233
ハァ…

279
00:26:55,236 --> 00:26:57,236
ハァ…

280
00:27:05,246 --> 00:27:09,250
早起きは三文の徳よ

281
00:27:09,250 --> 00:27:11,252
そんなの信じるのは小学生までや

282
00:27:11,252 --> 00:27:14,255
なあ… この前 ちょっと言うたら
ホンマに ちょっと見て・

283
00:27:14,255 --> 00:27:17,258
ちょっと帰ったやん
服 かわいそうやんな

284
00:27:17,258 --> 00:27:20,261
もっぺん見たってえな
もっぺんチャンス与えて

285
00:27:20,261 --> 00:27:22,261
チャンスない

286
00:27:23,264 --> 00:27:26,264
｢チャンスない｣…

287
00:27:30,271 --> 00:27:35,276
チャンスないわ ええ？
絶対 見てもらうからな

288
00:27:35,276 --> 00:27:37,278
あいつに
似合うと思うんやけどなあ

289
00:27:37,278 --> 00:27:39,280
トーさん

290
00:27:39,280 --> 00:27:43,217
ハハハハ… おいで

291
00:27:43,217 --> 00:27:46,220
目つきの悪い２人組が
うろついてなかった？

292
00:27:46,220 --> 00:27:48,222
何やそれ

293
00:27:48,222 --> 00:27:50,224
見かけたら知らせて

294
00:27:50,224 --> 00:27:52,226
誰やの？
仕事仲間

295
00:27:52,226 --> 00:27:54,226
頼んだよ

296
00:27:57,231 --> 00:27:59,233
頼むでて…

297
00:27:59,233 --> 00:28:02,233
こっちが頼むで

298
00:28:10,244 --> 00:28:12,244
(順子)だあれ？ この人

299
00:28:15,249 --> 00:28:21,255
中嶋町子ちゃん 新しい恋人だ
かわいいだろ？

300
00:28:21,255 --> 00:28:24,258
(順子)ひどい 映画に
連れてってくれるって約束・

301
00:28:24,258 --> 00:28:27,261
忘れてるんじゃないの？
忘れてないって

302
00:28:27,261 --> 00:28:30,264
でも 行くんだったら
ラブストーリー見に行こう

303
00:28:30,264 --> 00:28:33,264
アニメのどこがいけないの？

304
00:28:34,268 --> 00:28:38,268
４本も続けて見れないよ

305
00:28:44,212 --> 00:28:49,212
｢マラソン休んだ
令子の元気な顔だけ覚えてる｣

306
00:28:52,220 --> 00:28:55,223
令子…

307
00:28:55,223 --> 00:28:58,223
電話よ！

308
00:29:01,229 --> 00:29:05,229
残念でした 男の人だよ

309
00:29:09,237 --> 00:29:12,240
はい
・早起きなんですか？ 最近

310
00:29:12,240 --> 00:29:16,240
ツイてない日だけな 何だよ

311
00:29:17,245 --> 00:29:20,248
どうせ ろくな話じゃないんだろ？
そうでもないですよ

312
00:29:20,248 --> 00:29:24,252
先生の仕事が
１日で片がつく可能性もあります

313
00:29:24,252 --> 00:29:26,254
・どういうことだ？

314
00:29:26,254 --> 00:29:30,258
ある一軒家で派手な強姦ショーを
やってるようなんです

315
00:29:30,258 --> 00:29:33,261
ヤラセじゃなく
モノホンの強姦です

316
00:29:33,261 --> 00:29:36,264
三宮辺りを
うろついてる女を引っ掛けて・

317
00:29:36,264 --> 00:29:38,266
車で現場に連れ込むんです

318
00:29:38,266 --> 00:29:40,201
やってるのは誰だ？

319
00:29:40,201 --> 00:29:44,205
・昔 大阪で組内にいたやつらです
破門されて食いっぱぐれ・

320
00:29:44,205 --> 00:29:48,209
こっちでバカな金もうけを始めた
ってわけですね

321
00:29:48,209 --> 00:29:50,211
・そのショーは
何回かやってるのか？

322
00:29:50,211 --> 00:29:55,216
少なくとも10回 1回1人として
10人は犠牲になってます

323
00:29:55,216 --> 00:29:58,219
その10人の中に・

324
00:29:58,219 --> 00:30:01,222
俺の捜している子がいる
可能性は？

325
00:30:01,222 --> 00:30:03,224
・その子が
舞台に立てる顔をしていれば・

326
00:30:03,224 --> 00:30:05,224
確率は高いでしょう

327
00:30:21,242 --> 00:30:24,242
(ﾄｰ)ちょっと ちょっと…

328
00:30:26,247 --> 00:30:29,247
(ﾄｰ)あれ あんたの仲間か？

329
00:30:34,255 --> 00:30:36,255
目つき悪いで

330
00:30:38,259 --> 00:30:41,262
店入ってたほうがいいよ

331
00:30:41,262 --> 00:30:43,264
分かった

332
00:30:43,264 --> 00:30:45,266
あっ あの…

333
00:30:45,266 --> 00:30:49,266
ハハッ ホンマは
服見てもらいたいねんけどな

334
00:30:50,271 --> 00:30:52,271
分かった

335
00:30:55,276 --> 00:30:57,278
(鍵が掛かる音)

336
00:30:57,278 --> 00:30:59,280
(ﾉｯｸ)

337
00:30:59,280 --> 00:31:01,282
何です？

338
00:31:01,282 --> 00:31:04,282
ちょっとグラサン外して外に出ろ

339
00:31:11,292 --> 00:31:15,292
誰です？
ちょっとした知り合いだ

340
00:31:26,307 --> 00:31:28,309
同業者らしいな お前の

341
00:31:28,309 --> 00:31:32,313
関西のスジモンで
お前を知らなきゃモグリだからな

342
00:31:32,313 --> 00:31:36,317
知らん面ですが洗いましょうか？
いや いい

343
00:31:36,317 --> 00:31:39,317
お前に借りを作ると高く付く

344
00:32:11,285 --> 00:32:13,285
(男性)Here

345
00:32:15,289 --> 00:32:17,291
(女性)イヤッ イヤー！

346
00:32:17,291 --> 00:32:19,293
イヤーッ

347
00:32:19,293 --> 00:32:21,295
イヤー！

348
00:32:21,295 --> 00:32:23,297
(男性の英語)

349
00:32:23,297 --> 00:32:25,299
(女性)イヤ イヤ…
(男性の英語)

350
00:32:25,299 --> 00:32:28,302
(女性)イヤー！

351
00:32:28,302 --> 00:32:30,302
イヤーッ

352
00:33:03,270 --> 00:33:23,290
・～

353
00:33:23,290 --> 00:33:43,244
・～

354
00:33:43,244 --> 00:34:01,262
・～

355
00:34:01,262 --> 00:34:03,262
(たたく音)
(女性)ンン…

356
00:34:05,266 --> 00:34:15,276
(男性の英語)

357
00:34:15,276 --> 00:34:17,278
(女性)イヤー！

358
00:34:17,278 --> 00:34:20,281
イヤー！ イヤー！

359
00:34:20,281 --> 00:34:22,281
イヤッ

360
00:34:24,285 --> 00:34:31,292
(男性の英語)

361
00:34:31,292 --> 00:34:34,295
イヤ イヤ イヤ…

362
00:34:34,295 --> 00:34:36,297
イヤ… イヤー！

363
00:34:36,297 --> 00:34:38,299
イヤー！

364
00:34:38,299 --> 00:34:53,247
・～

365
00:34:53,247 --> 00:34:55,249
キャー！

366
00:34:55,249 --> 00:34:57,251
イヤー！

367
00:34:57,251 --> 00:35:17,271
・～

368
00:35:17,271 --> 00:35:34,288
・～

369
00:35:34,288 --> 00:35:37,291
・(女性)イヤッ イヤー！

370
00:35:37,291 --> 00:35:39,293
・イヤー！

371
00:35:39,293 --> 00:35:44,231
やだ… イヤー！

372
00:35:44,231 --> 00:35:46,233
(悲鳴)

373
00:35:46,233 --> 00:35:48,235
・イヤ…

374
00:35:48,235 --> 00:35:51,238
・イヤッ イヤー！

375
00:35:51,238 --> 00:35:54,241
・イヤー！

376
00:35:54,241 --> 00:35:56,243
・(悲鳴)

377
00:35:56,243 --> 00:35:58,245
・やめて！

378
00:35:58,245 --> 00:36:01,248
・イヤー！

379
00:36:01,248 --> 00:36:04,248
・ヤー！ やだ！

380
00:36:06,253 --> 00:36:09,253
・(女性)イヤ イヤ…

381
00:36:10,257 --> 00:36:12,259
・(女性)ヤー！

382
00:36:12,259 --> 00:36:14,259
・助けて！

383
00:36:22,269 --> 00:36:24,269
・(女性)離して！

384
00:36:28,275 --> 00:36:31,278
・(女性)ヤー！

385
00:36:31,278 --> 00:36:34,281
・やめて！

386
00:36:34,281 --> 00:36:38,285
・アア… やめて！

387
00:36:38,285 --> 00:36:42,285
・イヤ イヤ… イヤー！

388
00:36:43,223 --> 00:36:45,225
・(女性)イヤッ イヤー！

389
00:36:45,225 --> 00:36:47,225
(男性)何や われ

390
00:36:51,231 --> 00:36:53,231
(女性の悲鳴)

391
00:36:54,234 --> 00:36:57,234
(男性)何やっとんじゃ！

392
00:37:01,241 --> 00:37:03,243
ウワッ！

393
00:37:03,243 --> 00:37:05,245
(殴る音)

394
00:37:05,245 --> 00:37:08,248
(客)今日の… 凝ってるな
(客)こりゃ見応えあるわ 今日は

395
00:37:08,248 --> 00:37:10,250
(客)ねえ
(客)うん

396
00:37:10,250 --> 00:37:12,252
(殴る音)

397
00:37:12,252 --> 00:37:23,263
(客たちの話し声)

398
00:37:23,263 --> 00:37:34,274
・～

399
00:37:34,274 --> 00:37:37,277
オラ
(客たち)ワー！

400
00:37:37,277 --> 00:37:49,223
・～

401
00:37:49,223 --> 00:37:51,223
(男性)えいっ

402
00:37:53,227 --> 00:37:55,229
立って並ばんかい！

403
00:37:55,229 --> 00:37:58,232
示談で済ましてやる
ポケットの銭 出せ

404
00:37:58,232 --> 00:38:00,234
(男性)フッ ウッ！

405
00:38:00,234 --> 00:38:02,236
早くしろ オラ！

406
00:38:02,236 --> 00:38:04,236
(男性)アア…

407
00:38:12,246 --> 00:38:16,246
(すすり泣き)

408
00:38:17,251 --> 00:38:22,251
(すすり泣き)

409
00:38:27,261 --> 00:38:29,263
(女性)ンン…

410
00:38:29,263 --> 00:38:33,263
(すすり泣き)

411
00:38:35,269 --> 00:38:44,211
(すすり泣き)

412
00:38:44,211 --> 00:38:46,213
どうですか？

413
00:38:46,213 --> 00:38:51,213
(女性のすすり泣き)

414
00:38:53,220 --> 00:38:56,220
アア…

415
00:38:58,225 --> 00:39:00,225
ウッ…

416
00:39:04,231 --> 00:39:07,234
こん中に
お前の知ってる子はいるか？

417
00:39:07,234 --> 00:39:09,236
ンン…

418
00:39:09,236 --> 00:39:11,238
クッ…

419
00:39:11,238 --> 00:39:13,240
ハァ ハァ…

420
00:39:13,240 --> 00:39:15,240
一人だけおるわ

421
00:39:17,244 --> 00:39:19,244
どの子だ？

422
00:39:26,253 --> 00:39:29,256
(男性)
ここに連れてきたことがあるわ

423
00:39:29,256 --> 00:39:34,256
ガキのくせして
相当スレておったわ フフッ

424
00:39:38,265 --> 00:39:40,265
アア！

425
00:39:53,213 --> 00:39:55,215
(女性のすすり泣き)

426
00:39:55,215 --> 00:40:00,220
ストリップのギャラと衣装代だ
悪くねえだろ ほら

427
00:40:00,220 --> 00:40:02,222
左山

428
00:40:02,222 --> 00:40:04,224
(女性のすすり泣き)

429
00:40:04,224 --> 00:40:07,227
すいません

430
00:40:07,227 --> 00:40:10,227
(女性のすすり泣き)

431
00:40:15,235 --> 00:40:19,239
この子… ご存じですか？

432
00:40:19,239 --> 00:40:21,241
(中嶋)ああ 知ってますよ

433
00:40:21,241 --> 00:40:24,241
富沢さんのお嬢さんで令子さん

434
00:40:26,246 --> 00:40:28,248
令子さんが何か？

435
00:40:28,248 --> 00:40:30,248
ああ いえ…

436
00:40:31,251 --> 00:40:35,255
シーサイド･クラブで 私たちに
挨拶した方がいたでしょう

437
00:40:35,255 --> 00:40:37,257
あの方のお嬢さんですよ

438
00:40:37,257 --> 00:40:40,257
ロスから戻られたという
ええ

439
00:40:41,261 --> 00:40:43,263
どういう方なんですか？
富沢さんって

440
00:40:43,263 --> 00:40:48,268
貿易会社をやってましてね
仕事は なかなかできる方です

441
00:40:48,268 --> 00:40:51,268
まあ女性関係のほうも
お盛んですけどね

442
00:40:53,273 --> 00:40:56,276
そんなことで呼び出したの？

443
00:40:56,276 --> 00:41:01,281
中嶋さんも知ってるし
電話帳 見ればいいし

444
00:41:01,281 --> 00:41:03,283
君に聞きたかったんだ

445
00:41:03,283 --> 00:41:06,286
私に会いたかった…

446
00:41:06,286 --> 00:41:08,288
じゃないの？
ハハッ

447
00:41:08,288 --> 00:41:11,291
女は いつも
自分の都合のいいように解釈する

448
00:41:11,291 --> 00:41:14,291
男は いつも本心を言わないわ

449
00:41:19,299 --> 00:41:22,302
ハァ… 君に会いたかったんだ

450
00:41:22,302 --> 00:41:24,302
ん？

451
00:41:27,307 --> 00:41:29,309
会いたかったんだよ 君に

452
00:41:29,309 --> 00:41:31,309
フフッ

453
00:41:33,313 --> 00:41:37,313
富沢さんの会社の電話番号が…

454
00:41:38,318 --> 00:41:40,254
351-8911

455
00:41:40,254 --> 00:41:43,257
351-8911

456
00:41:43,257 --> 00:41:48,257
自宅が871-4438

457
00:41:53,267 --> 00:41:56,270
お客様の電話番号ぐらい
覚えとかないと

458
00:41:56,270 --> 00:42:00,270
プロとして常識でしょ？
そうだな

459
00:42:01,275 --> 00:42:03,277
やいてんの？

460
00:42:03,277 --> 00:42:05,279
そう見えるか？

461
00:42:05,279 --> 00:42:08,279
そうだよ
フフッ

462
00:42:09,283 --> 00:42:12,286
ところで…

463
00:42:12,286 --> 00:42:15,286
その服は よそ行きなの？

464
00:42:16,290 --> 00:42:19,293
これも ふだん着なの

465
00:42:19,293 --> 00:42:21,295
ハァ…

466
00:42:21,295 --> 00:42:25,295
お店の時間まで空いてるわ

467
00:42:26,300 --> 00:42:28,300
デートでもするか？

468
00:42:29,303 --> 00:42:32,306
じゃあ 六甲山ドライブして・

469
00:42:32,306 --> 00:42:34,308
神戸が見下ろせる
フルーツパーラーで・

470
00:42:34,308 --> 00:42:37,308
チョコレートパフェでも食べる？

471
00:42:38,312 --> 00:42:42,312
フフッ 最高のデートコースだ

472
00:42:50,257 --> 00:42:54,257
大丈夫よ
持っていくのは警察ぐらいだから

473
00:42:58,265 --> 00:43:02,269
(車のｴﾝｼﾞﾝがかかる音)

474
00:43:02,269 --> 00:43:12,279
・～

475
00:43:12,279 --> 00:43:14,281
あんまり乗ってないんだ

476
00:43:14,281 --> 00:43:19,286
まだ２か月たってないもの
神戸に来て すぐ買ったでしょ

477
00:43:19,286 --> 00:43:22,289
どうして
横浜から神戸に来たんだ？

478
00:43:22,289 --> 00:43:26,293
横浜に いい男がいなかったから

479
00:43:26,293 --> 00:43:28,295
こっちには いただろ？

480
00:43:28,295 --> 00:43:31,298
う～ん どうかな？

481
00:43:31,298 --> 00:43:33,300
女だって本心を言わないだろ

482
00:43:33,300 --> 00:43:37,304
男だって 自分に
都合のいいように解釈してる

483
00:43:37,304 --> 00:43:40,304
当たってる
フフッ

484
00:43:43,243 --> 00:43:47,243
ねえ 写真 見せてくれる？

485
00:43:51,251 --> 00:43:53,253
この子が
富沢さんのお嬢さんよね？

486
00:43:53,253 --> 00:43:55,253
ああ

487
00:43:56,256 --> 00:43:58,258
会ったことあるの？

488
00:43:58,258 --> 00:44:01,261
前に何度か
見たことあるような気がするの

489
00:44:01,261 --> 00:44:03,263
アティックジュニアの店で

490
00:44:03,263 --> 00:44:06,266
大した記憶力だ

491
00:44:06,266 --> 00:44:09,266
この写真見て思い出したの

492
00:44:11,271 --> 00:44:15,275
富沢さん
お店に来たとき言ってたわ

493
00:44:15,275 --> 00:44:19,279
娘がうちに居つかなくて困るとか

494
00:44:19,279 --> 00:44:21,281
神戸じゅうの女子高生が
家出してるんじゃないかって・

495
00:44:21,281 --> 00:44:25,285
気になるよ
フフッ 微妙なお年頃だもの

496
00:44:25,285 --> 00:44:29,289
親の真実が見えてくるし

497
00:44:29,289 --> 00:44:33,289
悪いけどデートは中止だ

498
00:44:34,294 --> 00:44:36,296
仕事が好きね あなたは

499
00:44:36,296 --> 00:44:40,296
よく言われたよ
別れた かみさんに

500
00:44:43,236 --> 00:44:46,239
この仕事が片づいたら・

501
00:44:46,239 --> 00:44:49,239
神戸を見下ろしながら
チョコレートパフェ食べよう

502
00:44:50,243 --> 00:44:52,245
早くしてよね？

503
00:44:52,245 --> 00:44:55,248
でないと
私が家出しちゃうかもしれないわ

504
00:44:55,248 --> 00:45:08,261
・～

505
00:45:08,261 --> 00:45:12,265
電話する 家出する前に必ず

506
00:45:12,265 --> 00:45:28,281
・～

507
00:45:28,281 --> 00:45:33,281
(客たちの話し声)

508
00:45:46,233 --> 00:45:48,233
(ﾏｽﾀｰ)いらっしゃいませ

509
00:45:49,236 --> 00:45:53,236
何にします？
ビール頂戴

510
00:46:00,247 --> 00:46:05,247
(客たちの話し声)

511
00:46:14,261 --> 00:46:16,263
マスター
はい

512
00:46:16,263 --> 00:46:20,267
令子って子 知らない？
富沢令子 高校生なんだけど

513
00:46:20,267 --> 00:46:23,270
さあ？ 名前だけじゃねえ

514
00:46:23,270 --> 00:46:26,270
(店員)ワン ビア
(ﾏｽﾀｰ)はい

515
00:46:34,281 --> 00:46:37,284
(ﾏｽﾀｰ)はい
マスター この子

516
00:46:37,284 --> 00:46:40,220
ショートカットの子
店に来たことあるでしょ？

517
00:46:40,220 --> 00:46:42,222
(指を鳴らす音)

518
00:46:42,222 --> 00:46:47,227
(客たちの話し声)

519
00:46:47,227 --> 00:46:50,230
ちょっと見ませんね

520
00:46:50,230 --> 00:46:53,233
こん中で
他に見たことのある子います？

521
00:46:53,233 --> 00:46:56,233
記憶にありませんね

522
00:47:20,260 --> 00:47:22,262
ウッ！

523
00:47:22,262 --> 00:47:24,262
アア…

524
00:47:30,270 --> 00:47:34,270
オオッ…
(男性)Are you OK？

525
00:47:35,275 --> 00:47:37,277
ウッ！

526
00:47:37,277 --> 00:47:39,279
アア アア…

527
00:47:39,279 --> 00:47:43,216
ウウ ウウ…

528
00:47:43,216 --> 00:47:46,216
アッ！ アア…

529
00:47:47,220 --> 00:47:49,222
ンン…

530
00:47:49,222 --> 00:47:52,225
(男性たちの英語)

531
00:47:52,225 --> 00:47:55,228
(男性の英語)
アア…

532
00:47:55,228 --> 00:47:58,231
(蹴る音)

533
00:47:58,231 --> 00:48:01,234
(せきこみ)
(男性の笑い声)

534
00:48:01,234 --> 00:48:05,234
アア…

535
00:48:06,239 --> 00:48:08,239
(蹴る音)

536
00:48:20,253 --> 00:48:23,256
ウッ！
(男性)バーイ

537
00:48:23,256 --> 00:48:32,256
(男性たちの英語)

538
00:48:33,266 --> 00:48:35,266
(せきこみ)

539
00:48:41,207 --> 00:48:43,207
(せきこみ)

540
00:48:50,216 --> 00:48:52,216
ハァ…

541
00:48:55,221 --> 00:48:59,221
(せきこみ)

542
00:49:03,229 --> 00:49:06,229
アア…

543
00:49:08,234 --> 00:49:13,239
アア アア…

544
00:49:13,239 --> 00:49:18,244
ハァ ハァ…

545
00:49:18,244 --> 00:49:38,264
・～

546
00:49:38,264 --> 00:49:46,206
・～

547
00:49:46,206 --> 00:49:48,206
(たたく音)

548
00:49:50,210 --> 00:49:52,212
(たたく音)

549
00:49:52,212 --> 00:50:12,232
・～

550
00:50:12,232 --> 00:50:14,234
・～

551
00:50:14,234 --> 00:50:19,239
(客たちの話し声)

552
00:50:19,239 --> 00:50:39,259
・～

553
00:50:39,259 --> 00:50:45,265
(男性の笑い声)

554
00:50:45,265 --> 00:50:47,265
(男性)ハーイ

555
00:50:48,268 --> 00:50:50,268
ハーイじゃねえんだよ

556
00:50:51,271 --> 00:50:53,273
(悲鳴)

557
00:50:53,273 --> 00:50:56,273
(男性の英語)

558
00:50:59,279 --> 00:51:01,281
アア！

559
00:51:01,281 --> 00:51:03,283
ウウッ

560
00:51:03,283 --> 00:51:05,283
ウウ…

561
00:51:14,294 --> 00:51:16,296
(悲鳴)

562
00:51:16,296 --> 00:51:18,298
(蹴る音)
(男性)アア！

563
00:51:18,298 --> 00:51:20,300
(せきこみ)

564
00:51:20,300 --> 00:51:22,302
アア アア…

565
00:51:22,302 --> 00:51:24,304
(悲鳴)

566
00:51:24,304 --> 00:51:27,304
(英語)

567
00:51:31,311 --> 00:51:33,313
(殴る音)

568
00:51:33,313 --> 00:51:35,313
ヤーッ！

569
00:51:38,318 --> 00:51:41,254
ンンー！
(女性たちの悲鳴)

570
00:51:41,254 --> 00:51:43,256
(男性)ウウ… ウッ！

571
00:51:43,256 --> 00:51:45,258
ンン…

572
00:51:45,258 --> 00:51:47,258
ウウ！

573
00:51:49,262 --> 00:51:53,266
ハァ ハァ…

574
00:51:53,266 --> 00:51:55,268
(たたく音)

575
00:51:55,268 --> 00:51:59,268
それが客に対する態度か？

576
00:52:00,273 --> 00:52:03,276
呼ばれたら さっさと出てこい！
はい！

577
00:52:03,276 --> 00:52:05,278
僕は止めようと思ったんです
何をだ？

578
00:52:05,278 --> 00:52:07,280
あっ… あなたを襲うのを

579
00:52:07,280 --> 00:52:09,282
どうして
やつらは俺を襲ったんだ？

580
00:52:09,282 --> 00:52:11,284
あなたが警察だと思ったから

581
00:52:11,284 --> 00:52:14,287
この店じゃ警察が来ると
歓迎パーティー開くのか？

582
00:52:14,287 --> 00:52:17,290
いえいえいえ あの…

583
00:52:17,290 --> 00:52:20,293
警察の方じゃ？
悪かったな

584
00:52:20,293 --> 00:52:24,297
俺がサツなら
パトカーの２～３台 呼んでるさ

585
00:52:24,297 --> 00:52:28,301
ヘヘヘヘ…

586
00:52:28,301 --> 00:52:30,303
ヘヘッ

587
00:52:30,303 --> 00:52:33,306
私が また
令子のことを聞かれたもんで…

588
00:52:33,306 --> 00:52:36,309
てっきり
てっきり何だ？

589
00:52:36,309 --> 00:52:40,246
マリファナかと思って
いや うちは関係ありません

590
00:52:40,246 --> 00:52:42,248
あのジンガイたちが
やってたわけですから

591
00:52:42,248 --> 00:52:44,250
令子は どこにいるんだ？

592
00:52:44,250 --> 00:52:48,254
多分 イースト･ホテル

593
00:52:48,254 --> 00:52:52,254
あいつのパトロンがやってる
ホテルですから

594
00:53:23,289 --> 00:53:25,289
(ﾄﾞｱが開く音)

595
00:53:28,294 --> 00:53:31,297
(ﾄﾞｱが閉まる音)
(令子)何よ あんた

596
00:53:31,297 --> 00:53:36,297
富沢令子ちゃん
ちょっと話 聞きたいんだ

597
00:53:46,245 --> 00:53:50,249
出ていかないと飛び降りるわよ

598
00:53:50,249 --> 00:53:53,252
ああ…
ちょっと話を聞きたいだけなんだ

599
00:53:53,252 --> 00:53:56,255
ホントに飛び降りるわよ

600
00:53:56,255 --> 00:53:59,258
だから… すぐ済むから
ちょっと話を聞かしてほしいんだ

601
00:53:59,258 --> 00:54:01,258
やらないと思ってるんでしょ？

602
00:54:03,262 --> 00:54:05,264
ちょ…
人間ってうまく出来てるんだ

603
00:54:05,264 --> 00:54:07,266
(令子)何よ

604
00:54:07,266 --> 00:54:10,269
死ぬって考えただけで
死ぬ寸前を経験できる

605
00:54:10,269 --> 00:54:13,272
そういう気分なのか？
(令子)あんたが入ってきたからよ

606
00:54:13,272 --> 00:54:16,275
それは ただのきっかけだろ？

607
00:54:16,275 --> 00:54:18,277
ふだんから
飛び降りようと思ってるから・

608
00:54:18,277 --> 00:54:20,279
そういう言葉が出るんだ

609
00:54:20,279 --> 00:54:23,282
だけど
飛び降りだけはやめたほうがいい

610
00:54:23,282 --> 00:54:27,286
スカートは めくれるし
頭は潰れるし…

611
00:54:27,286 --> 00:54:30,286
あんまり いい死に方じゃない

612
00:54:32,291 --> 00:54:34,293
これだけ離れてればいいだろ？

613
00:54:34,293 --> 00:54:38,293
君と
ちょっと話をしたいだけなんだ

614
00:54:43,236 --> 00:54:45,236
何よ 話って

615
00:54:49,242 --> 00:54:52,245
町子のことだ

616
00:54:52,245 --> 00:54:56,245
中嶋さんに頼まれて
町子 捜してるんだ

617
00:55:00,253 --> 00:55:02,255
町子 捜し出したら・

618
00:55:02,255 --> 00:55:04,257
君のお父さんから
依頼があるかもしれないさ

619
00:55:04,257 --> 00:55:07,260
そんなことするはずないわよ

620
00:55:07,260 --> 00:55:09,260
あの おやじが…

621
00:55:11,264 --> 00:55:14,264
さっさと聞いてよ

622
00:55:15,268 --> 00:55:18,271
町子が
今 どこにいるか知らないか？

623
00:55:18,271 --> 00:55:21,274
どこにいるか知らないけど…

624
00:55:21,274 --> 00:55:24,277
多分 連れてったんじゃない？
男が

625
00:55:24,277 --> 00:55:26,279
男って？

626
00:55:26,279 --> 00:55:28,281
それが笑える話でさ・

627
00:55:28,281 --> 00:55:32,285
私のこと
やろうとしたやつらしいんだ

628
00:55:32,285 --> 00:55:36,289
私 町子と
南公園で待ち合わせてたのね

629
00:55:36,289 --> 00:55:40,226
で 一人で待ってたら いっきなり
後ろから服かぶせられて・

630
00:55:40,226 --> 00:55:43,229
私 やられそうになっちゃったんだ

631
00:55:43,229 --> 00:55:46,232
ちょうど町子が来て
そいつ 逃げてったけどね

632
00:55:46,232 --> 00:55:50,236
でも
町子がそいつの顔 見たんだって

633
00:55:50,236 --> 00:55:52,238
次の日 私んとこに電話してきて・

634
00:55:52,238 --> 00:55:56,238
家の前に
その男がいるって言ってたから

635
00:55:57,243 --> 00:56:01,243
友達が男に連れ去られて
平気なんだ

636
00:56:04,250 --> 00:56:07,250
真面目な子だって悩みがあるのよ

637
00:56:11,257 --> 00:56:15,261
あの日 何で
町子と待ち合わせてたか分かる？

638
00:56:15,261 --> 00:56:19,265
紹介するはずだったの 男

639
00:56:19,265 --> 00:56:23,265
ただのﾎﾞｰｲﾌﾚﾝﾄﾞじゃないことぐらい
分かるでしょ？

640
00:56:24,270 --> 00:56:28,274
まあ あのことで
それはキャンセルになったけどね

641
00:56:28,274 --> 00:56:32,274
だから 相手が変わっただけの話

642
00:56:33,279 --> 00:56:35,279
座れば？

643
00:56:39,285 --> 00:56:42,285
若い子の勉強になった？

644
00:56:43,222 --> 00:56:46,222
なり過ぎだ

645
00:56:47,226 --> 00:56:52,231
それは いつのことだ？
10日ぐらい前

646
00:56:52,231 --> 00:57:02,241
・(ﾍﾞﾙ)

647
00:57:02,241 --> 00:57:06,245
はい うん

648
00:57:06,245 --> 00:57:09,248
あっ そう…

649
00:57:09,248 --> 00:57:12,251
あした？

650
00:57:12,251 --> 00:57:15,254
フフッ いいよ 別に

651
00:57:15,254 --> 00:57:19,254
うん じゃあね～

652
00:57:32,271 --> 00:57:35,274
パトロンからの電話

653
00:57:35,274 --> 00:57:38,274
今日は来られないんだって

654
00:57:40,213 --> 00:57:42,213
帰るの？

655
00:57:44,217 --> 00:57:47,220
帰っちゃ嫌だっていう意味か？

656
00:57:47,220 --> 00:57:50,220
そうかもね

657
00:58:09,242 --> 00:58:14,242
一人寝を寂しがるには ちょっと
早すぎるんじゃねえのか？

658
00:58:22,255 --> 00:58:26,255
今度 会うときは
もっと別な場所にしよう

659
00:58:37,270 --> 00:58:41,270
どうしたの？
荒れてるんじゃない？ 今日は

660
00:58:43,209 --> 00:58:46,209
そういうときもあるよ

661
00:58:49,215 --> 00:58:53,219
ねえ 分かった？ 町子さんのこと

662
00:58:53,219 --> 00:58:56,219
分かりかけてる

663
00:58:57,223 --> 00:59:00,223
二十歳ぐらいの男と
一緒にいるそうだ

664
00:59:09,235 --> 00:59:13,235
臆病すぎるのかな？ 俺の年代は

665
00:59:14,240 --> 00:59:17,243
そこが すてきなんじゃない

666
00:59:17,243 --> 00:59:21,247
褒め言葉になってないよ

667
00:59:21,247 --> 00:59:23,247
フフッ

668
00:59:24,250 --> 00:59:26,250
・(領二)富沢！

669
00:59:33,259 --> 00:59:35,261
富沢さん

670
00:59:35,261 --> 00:59:37,263
ママ
(ﾏﾏ)どうしたの？ 社長

671
00:59:37,263 --> 00:59:39,265
警察 呼びましょうか？

672
00:59:39,265 --> 00:59:41,265
(領二)アア アア…

673
00:59:45,204 --> 00:59:47,206
(領二)はっ… 離せ

674
00:59:47,206 --> 00:59:49,208
何だよ あんたたちは！

675
00:59:49,208 --> 00:59:52,208
アアッ… 離せよ

676
00:59:53,212 --> 00:59:55,212
(領二)アア…

677
00:59:58,217 --> 01:00:00,217
(矢崎)ウッ！

678
01:00:11,230 --> 01:00:13,230
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

679
01:00:33,252 --> 01:00:36,252
(佐久間)
手ぇ引いたらどうなんだ あんた

680
01:00:37,256 --> 01:00:40,256
俺の雇い主は お前じゃない

681
01:00:41,260 --> 01:00:44,260
そっちの雇い主は誰だ？

682
01:00:53,272 --> 01:00:55,274
とにかく手ぇ引けよ

683
01:00:55,274 --> 01:01:10,289
・～

684
01:01:10,289 --> 01:01:13,292
随分 せっかちなのね

685
01:01:13,292 --> 01:01:16,292
さっき別れたばっかりなのに

686
01:01:18,297 --> 01:01:22,301
この街は やけにべっぴんが多いな

687
01:01:22,301 --> 01:01:25,301
もちろん 君も含めてだ

688
01:01:27,306 --> 01:01:30,309
町子も なかなかのべっぴんだった

689
01:01:30,309 --> 01:01:32,309
会ったの？

690
01:01:34,313 --> 01:01:38,317
男を助けようとして
車 転がしてた

691
01:01:38,317 --> 01:01:41,317
横浜ナンバーでしょ？

692
01:01:43,255 --> 01:01:48,255
彼の車よ
町子 電話で言ってたから

693
01:01:52,264 --> 01:01:56,268
(令子)町子の話で呼び出したんだ

694
01:01:56,268 --> 01:02:00,272
さっき
君のお父さんが襲われたんだ

695
01:02:00,272 --> 01:02:03,272
どうせ もつれでしょ？

696
01:02:04,276 --> 01:02:09,281
おやじの女癖が悪いのは
子供の頃から知ってるし

697
01:02:09,281 --> 01:02:13,285
母親は
それを知らんぷりしてるしね

698
01:02:13,285 --> 01:02:18,290
(花火が打ち上がる音)

699
01:02:18,290 --> 01:02:23,290
やっぱり 私に
興味があったわけじゃないんだ

700
01:02:28,300 --> 01:02:30,302
マリファナは今もやってるのか？

701
01:02:30,302 --> 01:02:33,302
時々ね

702
01:02:34,306 --> 01:02:38,310
卒業するんだな 今の生活と一緒に

703
01:02:38,310 --> 01:02:41,310
真面目になれってこと？

704
01:02:45,251 --> 01:02:48,251
生徒手帳 読んだことあるか？

705
01:02:51,257 --> 01:02:53,259
暇なときに・

706
01:02:53,259 --> 01:02:56,262
一度 隅から隅まで読んでみろ

707
01:02:56,262 --> 01:02:59,265
あれの面白さが
分からないようじゃあ・

708
01:02:59,265 --> 01:03:03,269
まだ不真面目とは言えないな
フフッ

709
01:03:03,269 --> 01:03:07,273
あんたって
案外 真面目だったんだ

710
01:03:07,273 --> 01:03:09,275
どうして？

711
01:03:09,275 --> 01:03:13,279
だって 隅から隅まで
読んだんでしょ？ 生徒手帳

712
01:03:13,279 --> 01:03:18,279
読んだんじゃないんだ 作ったんだ

713
01:03:20,286 --> 01:03:22,286
少年院で

714
01:03:31,297 --> 01:03:35,297
今まで いろいろ
経験してきた感想はどうだ？

715
01:03:36,302 --> 01:03:40,239
世間を知り過ぎたって感じ

716
01:03:40,239 --> 01:03:43,242
知り過ぎた世間については
どうだ？

717
01:03:43,242 --> 01:03:47,242
知らないでいいことばっかりよ

718
01:03:49,248 --> 01:03:51,248
それなら捨てられるさ

719
01:03:53,252 --> 01:03:56,252
すごく難しいけどね

720
01:03:57,256 --> 01:04:00,259
捨てる楽しみっていうのも
あるんだぞ

721
01:04:00,259 --> 01:04:02,259
それなら得意

722
01:04:03,262 --> 01:04:07,262
男のことじゃないんだぞ？
フフッ

723
01:04:09,268 --> 01:04:11,268
捨てられそうか？

724
01:04:17,276 --> 01:04:21,276
もし
くじけそうになっちゃったら…

725
01:04:26,285 --> 01:04:29,288
また俺を呼べばいいんじゃない？

726
01:04:29,288 --> 01:04:49,241
・～

727
01:04:49,241 --> 01:04:55,241
・～

728
01:05:03,255 --> 01:05:05,255
(電気のｽｲｯﾁを入れる音)

729
01:05:58,243 --> 01:06:00,243
(電気のｽｲｯﾁを入れる音)

730
01:06:26,271 --> 01:06:28,271
ハァ…

731
01:06:57,236 --> 01:06:59,236
あっ

732
01:07:04,243 --> 01:07:08,243
鍵を掛けといたほうが
いいと思うわ 夜ぐらい

733
01:07:11,250 --> 01:07:14,253
掛け忘れてよかったと
思ったのは…

734
01:07:14,253 --> 01:07:17,253
今夜が初めてだ

735
01:07:18,257 --> 01:07:20,257
フフッ

736
01:07:21,260 --> 01:07:24,260
家出してきちゃった

737
01:07:26,265 --> 01:07:30,265
そうしなくちゃ
捕まえてくれないでしょ？

738
01:07:31,270 --> 01:07:34,270
もうすぐケリがつきそうなんだ

739
01:07:36,275 --> 01:07:39,278
それから・

740
01:07:39,278 --> 01:07:43,215
ゆっくり
君を捕まえようと思ってたんだ

741
01:07:43,215 --> 01:07:57,229
・～

742
01:07:57,229 --> 01:07:59,231
捕まえてね

743
01:07:59,231 --> 01:08:02,234
必ず

744
01:08:02,234 --> 01:08:13,234
・～

745
01:08:18,250 --> 01:08:23,250
(ｻｲﾚﾝ)

746
01:08:34,266 --> 01:08:36,268
(男性)飛び降りですかね？
(男性)上からだ ５階からだ

747
01:08:36,268 --> 01:08:39,271
(男性)即死ですね

748
01:08:39,271 --> 01:08:44,271
(ｻｲﾚﾝ)

749
01:08:46,211 --> 01:08:48,213
何かあったんですか？

750
01:08:48,213 --> 01:08:50,215
(警官)飛び降り自殺

751
01:08:50,215 --> 01:08:53,218
女の人？
ううん

752
01:08:53,218 --> 01:08:58,218
高額納税者が１人減ったから
神戸市も大変だわ

753
01:08:59,224 --> 01:09:01,226
誰なの？

754
01:09:01,226 --> 01:09:04,226
富沢貿易の社長

755
01:09:07,232 --> 01:09:11,232
もう駐車違反しないでね
点数ないんだから

756
01:09:15,240 --> 01:09:17,242
ちょっと…

757
01:09:17,242 --> 01:09:22,242
(客たちの話し声)

758
01:09:34,259 --> 01:09:38,263
フッ 20分遅刻ですよ 先生
悪い悪い

759
01:09:38,263 --> 01:09:41,263
ちょっと寄り道してたんだ

760
01:09:42,200 --> 01:09:44,200
(中国語)

761
01:09:48,206 --> 01:09:50,208
富沢が死んだ

762
01:09:50,208 --> 01:09:53,211
ホテルの部屋から飛び降りたんだ

763
01:09:53,211 --> 01:09:57,215
殺しですか？
お前も そう思うか？

764
01:09:57,215 --> 01:10:00,218
自殺するようなタマじゃ
ありませんからね 富沢は

765
01:10:00,218 --> 01:10:05,223
あのホテルじゃ２か月前にも
ＯＬが飛び降り自殺してる

766
01:10:05,223 --> 01:10:08,226
デパートの店員でしょ？

767
01:10:08,226 --> 01:10:11,229
(店員の中国語)
(中国語)

768
01:10:11,229 --> 01:10:15,229
田村里美 25歳だ

769
01:10:17,235 --> 01:10:20,238
もうけ損なっちったなあ
ん？

770
01:10:20,238 --> 01:10:22,240
いや
いいネタつかんでたんですけどね

771
01:10:22,240 --> 01:10:25,243
で 富沢から小遣いもらおうと
思ってたんですよ

772
01:10:25,243 --> 01:10:29,243
いいネタって？
田村里美 殺し

773
01:10:30,248 --> 01:10:33,248
富沢が彼女を殺したんですよ

774
01:10:34,252 --> 01:10:38,256
富沢は 海外出張の度に
彼女を連れていきましてね

775
01:10:38,256 --> 01:10:43,256
で 彼女の荷物の中にヤクを隠して
持ち込んでたってわけですよ

776
01:10:44,262 --> 01:10:47,265
うちのシマ荒らされちゃ
かないませんから

777
01:10:47,265 --> 01:10:50,268
富沢 何で彼女を殺したんだ？

778
01:10:50,268 --> 01:10:52,270
別れ話の もつれでしょう

779
01:10:52,270 --> 01:10:55,270
彼女に
ヤクのことも知られていますから

780
01:11:06,284 --> 01:11:09,287
先生を張り込んでた２人ですが
今 ﾆｭｰﾎﾟｰﾄ･ﾎﾃﾙにいます

781
01:11:09,287 --> 01:11:11,289
どういうやつらだ？

782
01:11:11,289 --> 01:11:13,291
富沢に雇われた
フリーのケンカ屋で・

783
01:11:13,291 --> 01:11:17,295
昔 トウセイ会系の
組にいたやつらですよ

784
01:11:17,295 --> 01:11:19,297
手伝いましょうか？ 先生

785
01:11:19,297 --> 01:11:24,297
もう十分 恩師に礼は尽くしてるぞ
あとは俺の仕事だ

786
01:11:27,305 --> 01:11:30,308
ツイてませんね～

787
01:11:30,308 --> 01:11:33,308
お前に会ってからずっとだ
ハハッ

788
01:11:39,317 --> 01:11:41,317
(車のｴﾝｼﾞﾝがかかる音)

789
01:11:49,261 --> 01:11:52,261
富沢とお前たちの契約は解除だ

790
01:11:53,265 --> 01:11:56,265
富沢は死んだぞ

791
01:11:59,271 --> 01:12:01,273
俺を張ってれば・

792
01:12:01,273 --> 01:12:05,273
富沢を襲った男の手がかりが
つかめると思ったのか？

793
01:12:17,289 --> 01:12:20,289
サツに
タレこむ気じゃないだろうな？

794
01:12:21,293 --> 01:12:26,298
俺の仕事は 男と一緒にいる娘を
家に帰すことだ

795
01:12:26,298 --> 01:12:42,247
・～

796
01:12:42,247 --> 01:12:44,247
ここにいるよ

797
01:12:52,257 --> 01:12:56,261
富沢に殺された
田村里美と関係があるのか？

798
01:12:56,261 --> 01:12:58,263
弟だ

799
01:12:58,263 --> 01:13:00,265
姉貴思いが度を超したってわけだ

800
01:13:00,265 --> 01:13:05,265
富沢 狙って
ハマから神戸まで来たんだからな

801
01:13:09,274 --> 01:13:11,276
風の強い日は・

802
01:13:11,276 --> 01:13:14,279
上着のボタンを
留めといたほうがいい

803
01:13:14,279 --> 01:13:29,279
・～

804
01:14:10,268 --> 01:14:12,268
(車のｴﾝｼﾞﾝがかかる音)

805
01:15:31,283 --> 01:15:33,283
(町子)怖くなったの？

806
01:15:35,287 --> 01:15:39,291
迷惑なんて
初めっから分かってたことよ

807
01:15:39,291 --> 01:15:42,227
(領二)悪いと思ってる
(町子)いいの

808
01:15:42,227 --> 01:15:45,230
あなたを責めてるわけじゃない

809
01:15:45,230 --> 01:15:47,232
俺には…

810
01:15:47,232 --> 01:15:50,235
やらなくちゃならないことが
あるんだよ

811
01:15:50,235 --> 01:15:53,238
それで 私を家に帰そうとするの？

812
01:15:53,238 --> 01:15:57,242
私 そんなの嫌よ
一人で行ったりしないで

813
01:15:57,242 --> 01:15:59,242
お願いだから

814
01:16:03,248 --> 01:16:05,250
(領二)手帳…

815
01:16:05,250 --> 01:16:08,253
返してくれないか？

816
01:16:08,253 --> 01:16:10,253
嫌

817
01:16:11,256 --> 01:16:13,256
絶対 嫌

818
01:16:16,261 --> 01:16:21,261
(町子)考え直して
家に帰すなんて言わないで

819
01:16:29,274 --> 01:16:31,274
中嶋さん

820
01:16:33,278 --> 01:16:36,281
町子さんですよね？
領二！

821
01:16:36,281 --> 01:16:38,283
ちょっと…

822
01:16:38,283 --> 01:16:41,283
(領二)ンン…
ウワ！

823
01:16:54,232 --> 01:17:14,252
・～

824
01:17:14,252 --> 01:17:18,256
・～

825
01:17:18,256 --> 01:17:20,258
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

826
01:17:20,258 --> 01:17:40,211
・～

827
01:17:40,211 --> 01:18:00,231
・～

828
01:18:00,231 --> 01:18:20,251
・～

829
01:18:20,251 --> 01:18:40,205
・～

830
01:18:40,205 --> 01:19:00,225
・～

831
01:19:00,225 --> 01:19:20,245
・～

832
01:19:20,245 --> 01:19:35,260
・～

833
01:19:35,260 --> 01:19:38,260
(急ﾌﾞﾚｰｷ音)

834
01:19:46,204 --> 01:19:48,206
(領二)町子！

835
01:19:48,206 --> 01:20:00,218
・～

836
01:20:00,218 --> 01:20:02,220
(町子)来ないで！

837
01:20:02,220 --> 01:20:05,220
近づいたら飛び降りるから

838
01:20:06,224 --> 01:20:08,226
来ないで！

839
01:20:08,226 --> 01:20:11,226
飛び降りるわよ
(領二)やめろ

840
01:20:12,230 --> 01:20:14,232
俺は刑事じゃない

841
01:20:14,232 --> 01:20:16,234
じゃあ 何で追っかけてきたんだよ

842
01:20:16,234 --> 01:20:19,234
彼女に用があるんだ

843
01:20:21,239 --> 01:20:24,242
君を家に送り届けるのが
俺の仕事だ

844
01:20:24,242 --> 01:20:27,245
だったら 一人だけのときにしてよ

845
01:20:27,245 --> 01:20:30,245
じゃないと
ホントに飛び降りるから！

846
01:20:32,250 --> 01:20:35,253
飛び降りだけは やめたほうがいい

847
01:20:35,253 --> 01:20:38,256
スカートは めくれるし
頭は潰れるし

848
01:20:38,256 --> 01:20:41,256
あんまり いい死に…
ちょっと待て！

849
01:20:42,260 --> 01:20:44,260
町子！

850
01:20:46,264 --> 01:20:49,264
(発車ﾍﾞﾙ)

851
01:20:51,269 --> 01:20:53,269
町子…

852
01:21:06,284 --> 01:21:10,284
君らは 立派に恋人同士に見えるよ

853
01:21:12,290 --> 01:21:15,290
間違ってないわ

854
01:21:29,307 --> 01:21:33,311
さっきの店で言ってた
手帳って何だ？

855
01:21:33,311 --> 01:21:35,311
領二の学生手帳

856
01:21:36,314 --> 01:21:39,317
令子を襲ったときに
彼が落としてったの

857
01:21:39,317 --> 01:21:42,253
私が拾ったの

858
01:21:42,253 --> 01:21:46,257
その手帳を取り戻したくて
彼は 君を誘拐したのか？

859
01:21:46,257 --> 01:21:49,260
誘拐って感じは 最初からなかった

860
01:21:49,260 --> 01:21:51,262
別に・

861
01:21:51,262 --> 01:21:55,262
乱暴なやり方もしなかったし

862
01:21:56,267 --> 01:21:59,270
なぜ手帳を返さないの？

863
01:21:59,270 --> 01:22:01,272
これ返しちゃったら・

864
01:22:01,272 --> 01:22:05,272
私たちの関係も
終わっちゃうような気がしたから

865
01:22:06,277 --> 01:22:09,280
令子を襲った男だぞ？

866
01:22:09,280 --> 01:22:13,284
なぜ途中で逃げ出さなかったんだ

867
01:22:13,284 --> 01:22:16,284
あの人が好きになったから

868
01:22:17,288 --> 01:22:22,288
だから 好きになり方が
普通じゃなかったの

869
01:22:23,294 --> 01:22:25,294
なるほど

870
01:22:26,297 --> 01:22:30,301
16歳の前で
見えを張らなくてもいいわよ

871
01:22:30,301 --> 01:22:33,301
俺だって 16のときがあったんだ

872
01:22:34,305 --> 01:22:37,305
私 いい子じゃないの

873
01:22:38,309 --> 01:22:44,309
女の子の最後の規則を破ってる
っていう意味よ

874
01:22:47,251 --> 01:22:49,253
もし家庭を
持つようになったときのために・

875
01:22:49,253 --> 01:22:52,256
聞いてもいいか？
どうぞ

876
01:22:52,256 --> 01:22:55,259
それは いつのころだ？

877
01:22:55,259 --> 01:23:00,264
高校に入った頃から
相手は？

878
01:23:00,264 --> 01:23:04,268
名前も知らないような人が
ほとんど…

879
01:23:04,268 --> 01:23:07,271
ピアノのレッスンで
三宮に出たときに・

880
01:23:07,271 --> 01:23:10,271
いつも声かけられてたし

881
01:23:11,275 --> 01:23:14,278
どうして ついてくんだ？

882
01:23:14,278 --> 01:23:17,278
ただ 何となく

883
01:23:19,283 --> 01:23:22,286
(町子)
だけど 領二のことは本気だったの

884
01:23:22,286 --> 01:23:25,289
子供だって
本気で恋愛するんだから

885
01:23:25,289 --> 01:23:45,243
・～

886
01:23:45,243 --> 01:23:47,243
・～

887
01:23:50,248 --> 01:23:54,252
・中嶋さん 喜ぶわ

888
01:23:54,252 --> 01:23:58,256
・お嬢さん 見つかって
今夜 会わないか？

889
01:23:58,256 --> 01:24:01,259
・マンションに来て

890
01:24:01,259 --> 01:24:04,259
・お店 休むつもりなの

891
01:24:05,263 --> 01:24:07,265
分かった
・(電話が切れる音)

892
01:24:07,265 --> 01:24:11,265
・(不通音)

893
01:24:14,272 --> 01:24:16,274
(町子)彼女でしょ？

894
01:24:16,274 --> 01:24:18,276
そのくらい分かるんだ

895
01:24:18,276 --> 01:24:22,276
子供を作るべきかどうか
相談してたんだ

896
01:24:26,284 --> 01:24:28,286
いい子じゃないって話・

897
01:24:28,286 --> 01:24:31,289
領二の印象良くするための
作り話じゃないのか？

898
01:24:31,289 --> 01:24:34,292
うそじゃないわよ

899
01:24:34,292 --> 01:24:37,295
うそでもホントでも
どっちでもいい

900
01:24:37,295 --> 01:24:39,297
俺の印象は変わらない

901
01:24:39,297 --> 01:24:41,232
どういうこと？

902
01:24:41,232 --> 01:24:44,235
君は とっても感じのいい子だ

903
01:24:44,235 --> 01:24:47,235
(車のｴﾝｼﾞﾝがかかる音)

904
01:24:48,239 --> 01:24:52,239
昨日
領二を車で助けてからどうした？

905
01:24:53,244 --> 01:24:57,248
ホテルに戻った
彼も一緒に？

906
01:24:57,248 --> 01:25:00,248
もちろん

907
01:25:02,253 --> 01:25:06,253
ずっと一緒にいたのか？
うん

908
01:25:09,260 --> 01:25:14,260
ホテルから出なかったのか？
出なかったわ

909
01:25:54,238 --> 01:25:56,238
(電子音)

910
01:26:23,267 --> 01:26:25,269
いらっしゃい

911
01:26:25,269 --> 01:26:27,271
何だ

912
01:26:27,271 --> 01:26:32,271
もう勧めへんで 諦めましたわ

913
01:26:34,278 --> 01:26:36,280
着て… みていいか？

914
01:26:36,280 --> 01:26:42,280
うん 着てみてくれたらええよ
どうせ暇やし

915
01:26:45,222 --> 01:26:50,227
試着してもいいですか？
って聞いてるんですけど

916
01:26:50,227 --> 01:26:53,230
え？

917
01:26:53,230 --> 01:26:56,230
ハハッ これ？

918
01:26:59,236 --> 01:27:02,239
そやろ これやろ？ ハハハハ…

919
01:27:02,239 --> 01:27:06,243
袖も ぴったりや思うねん
言うてるやろ 俺…

920
01:27:06,243 --> 01:27:10,247
ぺらぺらのより
こいつ 選びよったよな

921
01:27:10,247 --> 01:27:12,247
着たかったやろ？

922
01:27:24,261 --> 01:27:26,261
フゥ…

923
01:27:36,273 --> 01:27:38,275
シュッ シュッ…
・(着信音)

924
01:27:38,275 --> 01:27:49,220
・(着信音)

925
01:27:49,220 --> 01:27:52,223
はい
・左山です

926
01:27:52,223 --> 01:27:55,226
悪いな
一杯やりたい気分だったら・

927
01:27:55,226 --> 01:27:58,229
他 当たってくれないか？
・いえ

928
01:27:58,229 --> 01:28:01,229
・すぐ済みます

929
01:28:10,241 --> 01:28:13,244
仕事柄・

930
01:28:13,244 --> 01:28:17,244
警察の情報が
入ってくることがあります

931
01:28:18,249 --> 01:28:22,253
・富沢の一件は・

932
01:28:22,253 --> 01:28:25,253
殺しの可能性が高いようです

933
01:28:28,259 --> 01:28:34,265
・早朝 ホテルのガードマンが・

934
01:28:34,265 --> 01:28:38,265
富沢の部屋から
女が出てくるのを見たそうです

935
01:28:48,212 --> 01:28:50,212
続けてくれ

936
01:28:51,215 --> 01:28:54,218
・髪の長い・

937
01:28:54,218 --> 01:28:58,222
べっぴんだったそうです

938
01:28:58,222 --> 01:29:18,242
・～

939
01:29:18,242 --> 01:29:38,262
・～

940
01:29:38,262 --> 01:29:46,203
・～

941
01:29:46,203 --> 01:29:50,203
・(領二)逃げてくれよ 姉さん

942
01:29:51,208 --> 01:29:53,208
・領二

943
01:29:55,212 --> 01:29:57,214
(領二)警察には・

944
01:29:57,214 --> 01:30:00,217
俺が行く

945
01:30:00,217 --> 01:30:02,217
姉さん

946
01:30:05,222 --> 01:30:08,225
俺のために富沢を…

947
01:30:08,225 --> 01:30:11,228
俺は姉さんを助けたいんだよ

948
01:30:11,228 --> 01:30:14,231
私のことなんか
心配しなくていいの

949
01:30:14,231 --> 01:30:16,231
姉さん

950
01:30:18,235 --> 01:30:21,238
もうすぐ・

951
01:30:21,238 --> 01:30:24,238
警察がここに来るわ

952
01:30:37,254 --> 01:30:40,257
領二

953
01:30:40,257 --> 01:30:44,261
ほっといていいの？

954
01:30:44,261 --> 01:30:46,261
町子さん

955
01:30:51,268 --> 01:30:56,268
自分のしたことは
自分で責任取りなさい

956
01:30:59,276 --> 01:31:01,278
姉さん

957
01:31:01,278 --> 01:31:04,281
お願いだから…

958
01:31:04,281 --> 01:31:07,281
姉さんの言うこと聞いて

959
01:31:09,286 --> 01:31:11,286
ほら

960
01:31:12,289 --> 01:31:14,289
行きなさい

961
01:31:20,297 --> 01:31:22,297
(ﾄﾞｱが開く音)

962
01:31:25,302 --> 01:31:27,302
(領二)姉さん

963
01:31:28,305 --> 01:31:31,305
(領二)姉さん…

964
01:31:41,252 --> 01:31:44,252
彼女の家に行ってこい

965
01:31:45,256 --> 01:31:48,256
話の分からない おやじじゃない

966
01:31:54,265 --> 01:31:57,265
姉さんの気持ちを…

967
01:31:58,269 --> 01:32:00,269
分かってやれよ

968
01:32:14,285 --> 01:32:16,285
(ﾄﾞｱが開く音)

969
01:32:26,297 --> 01:32:46,250
・～

970
01:32:46,250 --> 01:32:50,254
・～

971
01:32:50,254 --> 01:32:53,254
悪くなかったよ

972
01:32:58,262 --> 01:33:00,262
この１週間…

973
01:33:02,266 --> 01:33:05,266
気分良く さまよっていられたし

974
01:33:07,271 --> 01:33:09,271
それに…

975
01:33:12,276 --> 01:33:16,280
こういう手の込んだ誘われ方も・

976
01:33:16,280 --> 01:33:19,283
嫌いなほうじゃない

977
01:33:19,283 --> 01:33:21,283
ハァ…

978
01:33:22,286 --> 01:33:24,286
優しいのね

979
01:33:25,289 --> 01:33:29,293
人を好きになれば・

980
01:33:29,293 --> 01:33:32,296
誰でも優しくなるさ

981
01:33:32,296 --> 01:33:49,246
・～

982
01:33:49,246 --> 01:33:53,250
妹の復讐のために・

983
01:33:53,250 --> 01:33:56,250
神戸へ来たのか？

984
01:33:58,255 --> 01:34:01,255
初めは…

985
01:34:02,259 --> 01:34:06,259
初めは そうじゃなかった

986
01:34:07,264 --> 01:34:11,264
領二を止めるために

987
01:34:13,270 --> 01:34:18,270
でも 領二は
どこにいるのか分からなかった

988
01:34:21,278 --> 01:34:23,278
そのうち…

989
01:34:25,282 --> 01:34:29,282
領二が 町子さんと
一緒にいることが分かったの

990
01:34:33,290 --> 01:34:39,290
それで 俺に仕事を依頼したのか？

991
01:34:46,236 --> 01:34:50,240
領二が・

992
01:34:50,240 --> 01:34:54,240
お店で富沢を襲ったとき…

993
01:34:56,246 --> 01:34:59,249
決心したの

994
01:34:59,249 --> 01:35:14,264
・～

995
01:35:14,264 --> 01:35:17,264
この１週間…

996
01:35:20,270 --> 01:35:24,274
私も・

997
01:35:24,274 --> 01:35:27,274
気分良く さまよっていられたわ

998
01:35:32,282 --> 01:35:34,282
あなたが…

999
01:35:35,285 --> 01:35:38,288
好きだったから

1000
01:35:38,288 --> 01:35:58,242
・～

1001
01:35:58,242 --> 01:36:18,262
・～

1002
01:36:18,262 --> 01:36:23,262
・～

1003
01:36:50,227 --> 01:36:52,227
亜紀子！

1004
01:36:53,230 --> 01:36:55,230
今 いくつなんだ！

1005
01:36:56,233 --> 01:37:00,233
25か？ 26か？

1006
01:37:03,240 --> 01:37:05,240
27か！

1007
01:37:07,244 --> 01:37:11,248
ハァ ハァ…

1008
01:37:11,248 --> 01:37:16,248
(ｽｷｰﾙ音)

1009
01:37:28,265 --> 01:37:31,265
遅くとも32で再会できるからな！

1010
01:37:33,270 --> 01:37:35,270
でも 気を付けるんだぞ！

1011
01:37:37,274 --> 01:37:40,274
刑務所は太りやすい

1012
01:37:49,219 --> 01:37:52,222
でも 心配するな

1013
01:37:52,222 --> 01:37:55,222
会うのが１か月 延びるだけだ

1014
01:37:57,227 --> 01:38:02,227
俺の経験じゃ ひとつきで…

1015
01:38:03,233 --> 01:38:07,233
ひとつきで元のべっぴんに戻れる

1016
01:38:14,244 --> 01:38:16,244
(警官)止めてやれ

1017
01:38:54,217 --> 01:39:14,237
・～

1018
01:39:14,237 --> 01:39:34,257
・～

1019
01:39:34,257 --> 01:39:54,211
・～

1020
01:39:54,211 --> 01:40:14,231
・～

1021
01:40:14,231 --> 01:40:34,251
・～

1022
01:40:34,251 --> 01:40:54,271
・～

1023
01:40:54,271 --> 01:41:14,291
・～

1024
01:41:14,291 --> 01:41:34,311
・～

1025
01:41:34,311 --> 01:41:54,264
・～

1026
01:41:54,264 --> 01:42:14,284
・～

1027
01:42:14,284 --> 01:42:34,304
・～

1028
01:42:34,304 --> 01:42:54,257
・～

1029
01:42:54,257 --> 01:43:14,277
・～

1030
01:43:14,277 --> 01:43:17,277
・～