1 00:00:19,894 --> 00:00:25,900 ♪〜 2 00:00:47,505 --> 00:00:50,508 〜♪ 3 00:00:55,472 --> 00:00:57,932 (徳平(とくへい))おはようございます(加世(かよ))はい 4 00:01:05,315 --> 00:01:08,610 (徳平)オッ… 木蓮(もくれん)が咲いたのぅ 5 00:01:19,412 --> 00:01:21,414 (新之丞(しんのじょう))お湯くれ(加世)はい 6 00:01:35,637 --> 00:01:37,347 (新之丞のため息) 7 00:01:39,432 --> 00:01:42,310 (加世)また ため息を…(新之丞)また? 8 00:01:43,436 --> 00:01:45,688 俺 そげため息ばかり ついてんのか? 9 00:01:46,773 --> 00:01:51,111 何か気にかかることでもおありになるのでがんすか? 10 00:01:52,403 --> 00:01:55,490 近ごろ顔色も あんまり よくありましね 11 00:01:59,577 --> 00:02:01,955 お前(めえ)に隠し事は できねえのぅ 12 00:02:05,458 --> 00:02:07,085 実はのぅ 加世 13 00:02:09,545 --> 00:02:13,049 俺は 今のお役目が嫌で たまんねえんだ 14 00:02:13,716 --> 00:02:15,969 お毒味役がでがんすか? 15 00:02:20,056 --> 00:02:22,976 こげなもの形ばかりで中身のない… 16 00:02:24,394 --> 00:02:26,771 正直言って 馬鹿(ばか)げたお役目だ 17 00:02:28,273 --> 00:02:29,941 実に くだらね 18 00:02:30,316 --> 00:02:33,987 だども お殿さまの見ておられる前で— 19 00:02:34,112 --> 00:02:37,615 お毒味なさるのは名誉なお仕事ではありましねか 20 00:02:37,740 --> 00:02:38,950 (新之丞)フフッ… 21 00:02:40,785 --> 00:02:43,788 俺が お上の目の前で お毒味するだと? 22 00:02:45,248 --> 00:02:48,251 フフッ… あほだのぅ お前は 23 00:02:48,710 --> 00:02:52,797 たかだか30石の平侍の俺がそげだこと できるわけねえでねか 24 00:02:53,214 --> 00:02:54,424 あや… 25 00:02:57,010 --> 00:02:58,136 フフッ… 26 00:03:00,096 --> 00:03:04,100 台所のそばの薄暗い部屋さ座ってると— 27 00:03:04,225 --> 00:03:06,895 そこへ お毒味の料理が運ばれる 28 00:03:07,770 --> 00:03:11,941 俺方が それをいただいて無事を確かめると— 29 00:03:12,775 --> 00:03:18,281 ず〜っと遠くにあるお上の部屋さ料理運ばれて— 30 00:03:18,406 --> 00:03:20,366 そこで召し上がる 31 00:03:21,701 --> 00:03:26,915 んだば お殿さまは あなたの顔ご覧になることはねえのでがんすか 32 00:03:27,040 --> 00:03:28,833 当たり前でねか 33 00:03:29,959 --> 00:03:36,591 加世は 俺が お上の顔見ながらお毒味すると思ってたのか ああ… 34 00:03:37,592 --> 00:03:39,719 おかしな女子(おなご)だのぅ 35 00:03:40,470 --> 00:03:41,721 あなたが— 36 00:03:41,846 --> 00:03:46,142 お城勤めのことは あまり聞くなとおっしゃったではありましねか 37 00:03:47,143 --> 00:03:49,771 (加世)それをあほだなんて…(新之丞)フフッ… 38 00:03:50,480 --> 00:03:54,108 あほ フフッ… ハハハハッ! 39 00:04:00,448 --> 00:04:05,036 (加世)意地悪だのぅ(新之丞)フフッ… ハハハハッ… 40 00:04:23,054 --> 00:04:24,847 いってらっしゃいませ 41 00:04:40,321 --> 00:04:42,782 (文鳥の鳴き声) 42 00:04:49,580 --> 00:04:50,832 (鳴き声) 43 00:04:53,668 --> 00:04:54,669 (鳴き声) 44 00:05:16,733 --> 00:05:17,942 (太鼓の音) 45 00:05:19,402 --> 00:05:20,778 (太鼓の音) 46 00:05:21,904 --> 00:05:23,114 (太鼓の音) 47 00:06:09,327 --> 00:06:11,537 (山崎(やまざき))おぬしが口にしたのは何だ? それ 48 00:06:11,662 --> 00:06:14,999 (加賀山(かがやま))菜の花の白和(しろあ)えでがんす(山崎)味は どげだ? 49 00:06:15,124 --> 00:06:20,213 お上には失礼だども 薄味でちょっと いただきかねますのぅ 50 00:06:20,338 --> 00:06:23,007 (樋口(ひぐち))そのほうが体にいいのだ 51 00:06:25,718 --> 00:06:28,721 ご一同 変わりありましねか? 52 00:06:32,558 --> 00:06:33,768 (樋口)ンッ… 53 00:06:37,814 --> 00:06:39,023 よいしょ 54 00:07:37,123 --> 00:07:39,125 (少年)こんげ ちっちぇえの 55 00:08:00,855 --> 00:08:03,149 (新之丞)ウワ〜ッ! びっくりした! 56 00:08:03,274 --> 00:08:04,817 (笑い声) 57 00:08:06,819 --> 00:08:11,491 (徳平)旦那さま 子供方にかまったりするもんではねえ 58 00:08:11,616 --> 00:08:14,660 “侍というものはまっすぐ前見て歩かねばならね” 59 00:08:14,785 --> 00:08:16,537 亡くなった大旦那さまのお言葉だ 60 00:08:16,662 --> 00:08:19,290 やかましいのぅ くそたれじじいは 61 00:08:19,999 --> 00:08:22,668 (鳴き声) 62 00:08:31,344 --> 00:08:34,096 (新之丞)のう 加世(加世)はい 63 00:08:35,222 --> 00:08:38,433 俺は 早めに隠居しようと思うがどうかのぅ? 64 00:08:38,558 --> 00:08:42,355 隠居して何をなさるのでがんすか? 65 00:08:42,480 --> 00:08:46,651 う〜ん… 町道場 開いて子供方に剣教える仕事する 66 00:08:46,776 --> 00:08:50,571 せば この庭に道場作って… 67 00:08:51,155 --> 00:08:52,573 (新之丞)フフッ… 68 00:08:55,451 --> 00:08:57,745 俺は かねがね考えてることがある 69 00:09:00,623 --> 00:09:04,126 今までの師匠方の教え方を変えたいのだ 70 00:09:05,211 --> 00:09:09,048 フゥ… 子供はみんな ひとりひとり違う 71 00:09:10,466 --> 00:09:16,347 んださけ それぞれの子供の人柄や体つきに合った剣術を… 72 00:09:17,807 --> 00:09:19,392 例えば… 73 00:09:20,101 --> 00:09:24,480 それぞれの身の丈に合った着物を仕立ててやるように教える 74 00:09:25,940 --> 00:09:27,858 これは俺の夢だのぅ 75 00:09:32,321 --> 00:09:39,161 目に浮かぶようですのぅ あなたがちっちぇえ子供に剣を教える姿 76 00:09:39,787 --> 00:09:41,539 (新之丞)だども… 77 00:09:43,249 --> 00:09:47,003 実入りは減るさけ暮らしは きついぞ 78 00:09:48,087 --> 00:09:51,090 そげなこと かまいましね 79 00:09:52,049 --> 00:09:53,342 徳平 80 00:09:53,968 --> 00:09:58,889 お前の孫も教えてもらったら?あの利かねえ子 81 00:10:00,057 --> 00:10:01,976 旦那さま その道場には— 82 00:10:02,101 --> 00:10:04,812 百姓や町人の子供も入っていいのかのぅ? 83 00:10:04,937 --> 00:10:07,732 おお もちろんだ身分なぞ問わねえ 84 00:10:07,857 --> 00:10:10,151 ありがとうがんす 85 00:10:10,276 --> 00:10:13,237 旦那さまの竹刀でぴしっと たたいてやってくんなへ 86 00:10:13,362 --> 00:10:15,031 だから そのように— 87 00:10:15,156 --> 00:10:18,117 むちで たたいて教え込むのはよくねえと 俺は言ってるんだ 88 00:10:18,242 --> 00:10:22,788 うん 今のままではろくな者(もん)にならねえ あのガキ 89 00:10:24,081 --> 00:10:26,751 (新之丞)分からんじじいだのぅ(加世)フフッ… 90 00:10:26,876 --> 00:10:29,503 (雨の音) 91 00:10:29,629 --> 00:10:31,213 (新之丞)あや? 雨だ 92 00:10:36,594 --> 00:10:39,597 (新之丞)あ〜 徳平 早く帰れ(徳平)へい 93 00:10:40,139 --> 00:10:41,390 (加世)ご苦労 94 00:10:46,479 --> 00:10:50,483 (雨の音) 95 00:11:19,678 --> 00:11:22,932 (雷鳴) 96 00:11:23,891 --> 00:11:28,896 (雷鳴) 97 00:12:06,267 --> 00:12:11,981 (雷鳴) 98 00:12:12,106 --> 00:12:15,568 (山崎)三村(みむら) お前がちょうだいしたの 何だ? それ 99 00:12:16,735 --> 00:12:19,655 多分 赤つぶ貝の刺身でがんす 100 00:12:19,780 --> 00:12:22,741 ほう… 赤つぶ貝か 101 00:12:22,867 --> 00:12:25,578 めったに我々の口に入るもんでねえのぅ 102 00:12:25,703 --> 00:12:28,122 私どものほうでは壺焼(つぼや)きにします 103 00:12:28,247 --> 00:12:30,499 こ〜っ! 壺焼きか 104 00:12:30,624 --> 00:12:33,711 (樋口のいびき) 105 00:12:33,836 --> 00:12:35,087 (畳をたたく音) 106 00:12:36,338 --> 00:12:37,548 (樋口)アッ… 107 00:12:38,549 --> 00:12:41,760 ご一同 変わりありましねか? 108 00:12:45,097 --> 00:12:46,098 ンッ… 109 00:12:48,184 --> 00:12:49,185 ンッ… 110 00:12:50,144 --> 00:12:51,520 アア… 111 00:12:58,652 --> 00:13:02,198 (山崎)年取られたのぅ 樋口はん(加賀山)んだ 112 00:13:38,275 --> 00:13:40,152 (樋口)ご苦労 戻ってよい 113 00:13:42,363 --> 00:13:45,407 (新之丞)ウウッ… ウウッ… 114 00:13:45,533 --> 00:13:47,785 (堀(ほり))三村 どうした? 115 00:13:49,286 --> 00:13:53,249 (山崎)どうした? その額の汗は(新之丞)大丈夫でがんす 116 00:13:55,167 --> 00:13:56,669 (山崎)アアッ… み… 117 00:13:56,794 --> 00:13:57,628 (新之丞)ウウッ… 118 00:13:57,753 --> 00:14:01,215 これ… ひ… 樋口はん 呼べ! 119 00:14:03,384 --> 00:14:05,636 (加賀山)樋口はん おいでくなへ 120 00:14:21,902 --> 00:14:24,947 (足音)(樋口)お待ち願(ねげ)えます! 121 00:14:25,948 --> 00:14:30,619 お口つけてはなりましね毒でがんす! 122 00:14:33,163 --> 00:14:34,832 (藩主)ウッ! アアッ… 123 00:14:34,957 --> 00:14:37,710 (吐き出す音) 124 00:14:37,835 --> 00:14:38,878 オエッ… オエッ… 125 00:14:39,044 --> 00:14:41,797 (山崎)医者だ 医者!(新之丞の うめき声) 126 00:14:43,549 --> 00:14:46,218 そのまま! そのまま! 127 00:14:46,343 --> 00:14:50,222 動いてはならね!動いた者は たたき斬る! 128 00:14:51,223 --> 00:14:54,268 (目付役)禁門禁足!誰も表に出てはならん! 129 00:14:54,393 --> 00:14:55,978 (目付役)そのまま そのまま! 130 00:14:56,854 --> 00:14:58,230 禁門禁足! 131 00:15:01,233 --> 00:15:03,277 (目付役)大目付のご命令である! 132 00:15:03,611 --> 00:15:05,029 (目付役)閉門! 133 00:15:10,200 --> 00:15:13,329 (文鳥の鳴き声) 134 00:15:13,454 --> 00:15:15,039 (戸の開く音) 135 00:15:16,665 --> 00:15:19,209 (加世)徳平?(徳平)へい 136 00:15:19,960 --> 00:15:22,504 なした? 今ごろ帰ってきて 137 00:15:25,799 --> 00:15:28,719 (徳平)えれえことだ えれえことだ… 138 00:15:29,595 --> 00:15:31,805 旦那さまが 毒さ あたった 139 00:15:33,432 --> 00:15:36,268 殿さまに 誰かが毒を盛ったんだ 140 00:15:37,353 --> 00:15:39,772 お城は 上を下への大騒ぎでがんす 141 00:15:39,897 --> 00:15:42,900 旦那さまは どうしたのでがんすか旦那さまは! 142 00:15:43,025 --> 00:15:45,819 それが さ〜っぱり分からねな 143 00:15:45,945 --> 00:15:50,532 俺方は 館さ 一切 入れねくて… 144 00:15:50,991 --> 00:15:53,953 通りすがりのお侍に旦那さまのこと聞いても— 145 00:15:54,078 --> 00:15:56,997 “うるせえ”って言って足蹴にされて 146 00:15:57,623 --> 00:16:01,126 ともあれご新造さまに伝えねばと思ってのぅ 147 00:16:04,797 --> 00:16:06,548 また お城さ戻るども— 148 00:16:06,674 --> 00:16:09,718 いつでも出かけられるよう支度をしててくんなへ 149 00:16:10,761 --> 00:16:11,971 せば 150 00:16:41,834 --> 00:16:43,335 (話し声) 151 00:16:50,342 --> 00:16:54,304 (島田(しまだ))長らく待たせたがようやく吟味が終わった 152 00:16:55,472 --> 00:16:58,726 お上のご膳に毒を盛った事実があれば— 153 00:16:59,268 --> 00:17:04,022 藩を揺るがす一大事であったがその疑いは消えた 154 00:17:04,857 --> 00:17:07,358 まずは幸いであった 155 00:17:10,237 --> 00:17:15,701 お毒味役が口にしたのはこの赤つぶ貝の刺身であったが 156 00:17:16,452 --> 00:17:21,749 この肉は 季節によっては猛毒を含むそうだ 157 00:17:22,708 --> 00:17:28,172 めまい 吐き気 激しい頭痛 高熱 158 00:17:28,922 --> 00:17:32,259 時としては 命の危険すらある 159 00:17:34,344 --> 00:17:37,181 この貝を調理するにあたっては— 160 00:17:37,306 --> 00:17:42,561 ふぐ同様 慎重な包丁さばきが必要だそうだのぅ 161 00:17:44,354 --> 00:17:49,526 “従って 調理の不手際によって起きた中毒ではあるが—” 162 00:17:50,152 --> 00:17:52,988 “責めを負うべきは調理人ではなく—” 163 00:17:53,572 --> 00:17:57,826 “もともとこのような危険な食材を—” 164 00:17:58,327 --> 00:18:01,830 “今の時期に選んだことが間違いである” 165 00:18:02,623 --> 00:18:06,168 …というのが大目付のご意見であった 166 00:18:08,003 --> 00:18:12,466 よっておのおの方 今夜は家に帰ってよい 167 00:18:13,175 --> 00:18:16,136 居宅にて ご沙汰を待つように 168 00:18:16,261 --> 00:18:17,846 (一同)はっ! 169 00:18:19,723 --> 00:18:23,727 (山崎)番頭(ばんがしら)さまお尋ねしてよろしいでがんしょうか 170 00:18:25,562 --> 00:18:26,855 何だ? 171 00:18:27,689 --> 00:18:30,651 (山崎)三村新之丞のその後の容体でがんすども 172 00:18:30,776 --> 00:18:32,486 まだ命は… 173 00:18:32,611 --> 00:18:37,699 かなりの熱で苦しんでおるようだが脈は しっかりしているから— 174 00:18:37,825 --> 00:18:43,038 命は取り留めるだろうというのが医者の見立てである 175 00:18:49,920 --> 00:18:51,338 樋口どの 176 00:18:52,339 --> 00:18:53,590 (樋口)はっ… 177 00:18:54,383 --> 00:18:58,137 身共(みども)の部屋まで ご足労願いたい 178 00:18:59,221 --> 00:19:00,430 アア… 179 00:19:05,185 --> 00:19:06,270 アッ… 180 00:19:22,953 --> 00:19:26,582 (話し声) 181 00:19:26,748 --> 00:19:31,753 (泣き声)(樋口の読経) 182 00:19:31,879 --> 00:19:36,884 (泣き声)(樋口の読経) 183 00:19:37,009 --> 00:19:42,222 (泣き声)(樋口の読経) 184 00:19:42,389 --> 00:19:47,769 (読経) 185 00:20:23,388 --> 00:20:24,223 ウッ! 186 00:20:24,389 --> 00:20:29,394 (樋口の うめき声) 187 00:20:29,519 --> 00:20:34,942 (うめき声) 188 00:20:38,028 --> 00:20:41,490 (門の開く音) 189 00:20:55,170 --> 00:20:56,964 (門の閉まる音) 190 00:20:58,507 --> 00:21:01,426 (玄斎(げんさい))まあ 危機は脱した 191 00:21:02,344 --> 00:21:04,096 もう心配ない 192 00:21:04,721 --> 00:21:06,431 (加世)ありがとうがんす 193 00:21:06,556 --> 00:21:10,018 (玄斎)薬を絶やさぬようにな(加世)はい 194 00:21:10,143 --> 00:21:11,979 のませ方は分かるか? 195 00:21:14,231 --> 00:21:16,650 病人の体を起こして— 196 00:21:16,775 --> 00:21:22,322 口移しで少しずつ ひこに入ってむせぬように含ませてやる 197 00:21:23,657 --> 00:21:26,368 (玄斎)あとは水(加世)はい 198 00:21:26,493 --> 00:21:31,999 綿に水をしませて 唇を拭いてやるこれも絶やさぬように 199 00:21:32,291 --> 00:21:33,500 (加世)はい 200 00:21:34,001 --> 00:21:38,130 明日か あさってには意識が戻るであろう 201 00:21:39,339 --> 00:21:41,258 では お大事に 202 00:21:45,137 --> 00:21:46,471 (戸の開く音) 203 00:21:46,596 --> 00:21:48,890 (徳平)何の おかまいもしねで 204 00:21:49,308 --> 00:21:51,935 (戸の閉まる音) 205 00:21:53,145 --> 00:21:54,354 (ため息) 206 00:22:07,909 --> 00:22:13,623 ハァ… ハァ… 207 00:22:15,042 --> 00:22:19,880 ハァ… ハァ… 208 00:22:31,892 --> 00:22:36,188 (息を吹く音) 209 00:22:57,876 --> 00:22:59,503 (飲む音) 210 00:23:03,924 --> 00:23:05,342 (加世のため息) 211 00:23:08,345 --> 00:23:10,555 (鳥の鳴き声) 212 00:23:20,690 --> 00:23:24,486 (以寧(いね))こんにちは(徳平)へい 213 00:23:24,861 --> 00:23:29,116 あっ これは波多野(はたの)の奥さままんず よく… 214 00:23:29,241 --> 00:23:31,576 (以寧)新之丞はんの具合は?(徳平)まだ… 215 00:23:31,701 --> 00:23:34,704 (以寧)どこに寝てるの?(徳平)奥の間だ 216 00:23:35,872 --> 00:23:37,082 (以寧)ンッ… 217 00:23:39,251 --> 00:23:40,460 はい 218 00:23:44,047 --> 00:23:45,257 新之丞 219 00:23:49,511 --> 00:23:51,513 アア… 新之丞はん 220 00:23:52,347 --> 00:23:56,017 あや… 何も聞こえねの? 221 00:23:58,228 --> 00:24:01,356 なんということだろうのぅすっかり痩せて… 222 00:24:01,481 --> 00:24:03,400 一層 きれいな顔になって… 223 00:24:03,525 --> 00:24:04,776 (足音) 224 00:24:04,901 --> 00:24:09,281 あや 加世はんまあまあ どうも この度は… 225 00:24:09,406 --> 00:24:12,075 すぐにでも来ねばならなかったのだども— 226 00:24:12,200 --> 00:24:14,703 母親連れて湯治さ行ってたもんださけ— 227 00:24:14,828 --> 00:24:19,166 こげ遅くなってしまって…で 医者は何て? 228 00:24:19,499 --> 00:24:24,129 薬 絶やさねば必ず意識戻るさけ 心配いらねって 229 00:24:24,254 --> 00:24:26,923 (以寧)どこの医者だや?(加世)玄斎先生でがんす 230 00:24:27,048 --> 00:24:30,969 ああ… あの先生がそう言うなら安心だ 231 00:24:32,262 --> 00:24:35,974 加世はん しっかり看病せ 232 00:24:37,017 --> 00:24:39,269 決して諦めてはいけましね 233 00:24:39,394 --> 00:24:40,645 はい 234 00:24:42,022 --> 00:24:45,984 こん人こげ ちっちぇえときに大病して 235 00:24:46,109 --> 00:24:49,696 3日の間も 死んだみてえにもの言わねかったども— 236 00:24:49,821 --> 00:24:51,823 4日目に けろっと治って— 237 00:24:51,948 --> 00:24:55,952 握り飯4つも3つも食べたことがあるの 238 00:24:57,454 --> 00:25:01,291 元来が丈夫な体ださけ必ず治る うん 239 00:25:01,583 --> 00:25:03,210 (以寧)どこさ行くや?(加世)あの… お茶を 240 00:25:03,335 --> 00:25:06,338 お茶?要らね要らね すぐ帰るさけ 241 00:25:07,464 --> 00:25:10,508 新之丞はん なっ? 242 00:25:11,551 --> 00:25:13,637 私 帰るども… 243 00:25:14,596 --> 00:25:17,015 すぐに よくなってくれのぅ 244 00:25:20,060 --> 00:25:23,355 分かるか? 私の言うこと 245 00:25:24,231 --> 00:25:29,027 アア… もう めじょけねえこと 246 00:25:31,821 --> 00:25:32,656 (加世)あの… 247 00:25:32,781 --> 00:25:35,283 いいの いいの遠慮なんか しねもんだ 248 00:25:35,408 --> 00:25:38,203 ほら お薬代の足しにして 249 00:25:38,912 --> 00:25:40,121 せば 250 00:25:44,918 --> 00:25:49,714 せば 加世はん また来るさけくれぐれも お大事にのぅ 251 00:25:49,839 --> 00:25:51,258 ありがとうがんす 252 00:25:54,177 --> 00:25:56,721 あれ? お前 徳平だったの? 253 00:25:56,846 --> 00:25:59,975 あ〜 やだことすっかり年取ってしまって 254 00:26:00,100 --> 00:26:04,312 死んだと思ってたああ そうか 生きてたのかい 255 00:26:06,189 --> 00:26:07,440 (ため息) 256 00:26:17,909 --> 00:26:19,119 (ため息) 257 00:26:22,289 --> 00:26:24,916 (新之丞)やっと帰ったか… 258 00:26:25,625 --> 00:26:26,835 (加世)えっ? 259 00:26:27,585 --> 00:26:29,170 フゥ… 260 00:26:30,422 --> 00:26:33,466 うるさくて かなわねのぅあの叔母はんは 261 00:26:35,468 --> 00:26:39,180 本人は見舞いで来たつもりかもしれねども… 262 00:26:40,640 --> 00:26:44,352 徳平! 旦那さまが気づいてくなはった! 263 00:26:44,477 --> 00:26:46,438 (足音) 264 00:26:47,022 --> 00:26:47,981 良かった… 265 00:26:48,106 --> 00:26:50,942 (徳平)旦那さま? 旦那さま? 266 00:26:53,111 --> 00:26:55,655 (新之丞)ああ 徳平か…(徳平)へい 267 00:26:57,198 --> 00:26:59,534 俺は何日間 寝てたんだ? 268 00:27:02,912 --> 00:27:05,498 (徳平)今日で3日目だ 269 00:27:05,623 --> 00:27:10,337 よ〜く気づいてくなはったえがった えがった 270 00:27:11,046 --> 00:27:16,676 ご新造さま偉かったのぅ よ〜く看病した 271 00:27:19,679 --> 00:27:23,183 あなた おなかすきましねか? 272 00:27:23,933 --> 00:27:27,354 うん 何か食いてえのぅ… 273 00:27:27,937 --> 00:27:30,815 徳平 重湯作らねば! 274 00:27:30,940 --> 00:27:33,693 んでがんした 泣いてる場合ではね 275 00:27:35,403 --> 00:27:36,529 (加世)徳平(徳平)へい 276 00:27:36,654 --> 00:27:38,656 (加世)かまどに火ぃつけて(徳平)へい 277 00:27:42,035 --> 00:27:44,245 (徳平)あちち!(加世)アハハハッ! 278 00:27:44,371 --> 00:27:47,374 あほだのぅ ハハハハッ… 279 00:28:04,015 --> 00:28:05,475 (徳平)ご新造さま 280 00:28:05,975 --> 00:28:09,229 用なければこれで帰らせてもらうども 281 00:28:11,231 --> 00:28:13,316 (加世)徳平(徳平)へい 282 00:28:21,574 --> 00:28:23,827 ちょっと気にかかることがあるんだども 283 00:28:23,952 --> 00:28:24,786 へい 284 00:28:26,788 --> 00:28:31,543 旦那さまは どちらかというと恥ずかしがり屋で— 285 00:28:32,127 --> 00:28:34,671 私と話をするとき— 286 00:28:34,796 --> 00:28:38,049 目を合わすことをあまり なさらねのだども— 287 00:28:38,675 --> 00:28:41,428 さっき 重湯 差し上げたとき— 288 00:28:41,803 --> 00:28:48,768 私の目を真正面から こんなふうにじ〜っと見つめて お話しになるの 289 00:28:50,395 --> 00:28:52,063 なしてだろう? 290 00:28:53,481 --> 00:28:56,609 ご新造さまの顔がきれいだからでねか? 291 00:28:57,277 --> 00:28:58,945 あほなこと言って… 292 00:28:59,112 --> 00:29:01,072 いえ 本当のことでがんす 293 00:29:02,407 --> 00:29:03,742 せば これで 294 00:29:05,285 --> 00:29:06,453 また明朝 295 00:29:06,578 --> 00:29:07,912 (かえるの鳴き声) 296 00:29:08,037 --> 00:29:12,292 オッ… かえるが鳴きだしたのぅ 297 00:29:21,176 --> 00:29:23,386 (加世)あなた お薬でがんす 298 00:29:29,642 --> 00:29:31,936 熱いさけ 気ぃつけてのぅ 299 00:29:34,230 --> 00:29:37,984 あなたも猫舌ださけ 私と同じで 300 00:29:45,742 --> 00:29:47,744 (息を吹く音) 301 00:29:52,707 --> 00:29:56,085 ハァ〜ッ… ハァ… 302 00:30:03,134 --> 00:30:04,344 (舌打ち) 303 00:30:08,932 --> 00:30:10,308 あなた… 304 00:30:12,268 --> 00:30:13,853 もしかして… 305 00:30:15,438 --> 00:30:18,942 お目 見えねのではありましねか? 306 00:30:31,663 --> 00:30:35,542 お前に心配かけたくねかったもんださけ 黙ってたども 307 00:30:39,754 --> 00:30:41,172 そうだ 308 00:30:42,924 --> 00:30:47,178 実は 表が明るいか暗いかしか分からね 309 00:30:50,348 --> 00:30:51,850 なんて… 310 00:30:52,851 --> 00:30:58,356 なんて そげな大事なこと私に黙っていたのでがんすか? 311 00:30:59,649 --> 00:31:02,902 私方は夫婦でありましねか 312 00:31:06,447 --> 00:31:11,744 心配かけたくねかったなんてなして そげな遠慮を… 313 00:31:13,496 --> 00:31:18,918 私はあなたのこと心配したいのでがんす 314 00:31:19,711 --> 00:31:22,255 いくらでも心配したいのでがんす 315 00:31:27,510 --> 00:31:29,012 んだか… 316 00:31:32,432 --> 00:31:35,852 お前はそげだふうに思っててくれたか 317 00:31:40,523 --> 00:31:44,611 あした 玄斎先生をお呼びします 318 00:31:45,778 --> 00:31:50,658 きっと いいお薬くなはりますさけあなた 安心して 319 00:31:51,659 --> 00:31:53,870 すぐ見えるようになります 320 00:31:57,790 --> 00:32:02,378 今 お薬 入れ直してきます 321 00:32:09,594 --> 00:32:10,970 加世… 322 00:32:26,319 --> 00:32:32,158 武芸で鍛えた体は違う殊のほか 心の臓がお強い 323 00:32:33,076 --> 00:32:36,788 ここまで回復すればもう安心してよい 324 00:32:37,830 --> 00:32:40,500 引き続き 今の薬をのませるように 325 00:32:40,625 --> 00:32:41,834 (加世)はい 326 00:32:43,920 --> 00:32:46,714 (新之丞)先生(玄斎)うん? 327 00:32:47,924 --> 00:32:50,593 私の目のことでがんすども— 328 00:32:51,177 --> 00:32:54,430 一体 いつになったら見えるように… 329 00:32:55,264 --> 00:32:59,936 (玄斎)あれだけの熱で苦しんだのだからいろいろと障りは残る 330 00:33:04,148 --> 00:33:06,859 鳥目というのを知っておられるか? 331 00:33:07,944 --> 00:33:08,778 はい 332 00:33:09,195 --> 00:33:11,864 夜になると 目が見えなくなる 333 00:33:12,615 --> 00:33:15,201 あれに似た容体だのぅ 334 00:33:16,619 --> 00:33:19,497 なぁに 心配は要らん 335 00:33:20,623 --> 00:33:24,627 滋養を摂(と)ってゆっくり休養することが肝心 336 00:33:25,128 --> 00:33:27,046 慌ててはいかん 337 00:33:28,464 --> 00:33:31,801 そっちの薬も調合しておくからあとで取りに来るといい 338 00:33:31,926 --> 00:33:33,177 (加世)はい 339 00:33:33,928 --> 00:33:36,180 では 三村どの 340 00:33:38,850 --> 00:33:43,312 ありがとうがんしたおかげさまで安心いたしました 341 00:33:44,063 --> 00:33:45,523 お大事に 342 00:34:02,790 --> 00:34:07,170 (玄斎)ご主人の目のことだが…(加世)はい 343 00:34:09,714 --> 00:34:12,592 実は 赤つぶ貝の毒は… 344 00:34:14,010 --> 00:34:16,596 目に来て 失明のおそれがある 345 00:34:20,349 --> 00:34:22,935 医術の本で読んではいたが… 346 00:34:24,270 --> 00:34:27,065 ご主人の目は 正に それだ 347 00:34:29,942 --> 00:34:31,985 よいか? ご新造 348 00:34:32,779 --> 00:34:33,987 はい 349 00:34:34,489 --> 00:34:39,619 これ以上 手当てをしても無駄だと思う 諦めるしかない 350 00:34:41,661 --> 00:34:44,123 誠に お気の毒だが… 351 00:34:45,166 --> 00:34:48,085 あとは神仏に頼るしかない 352 00:35:17,907 --> 00:35:20,243 いずれ 私の口から… 353 00:35:22,120 --> 00:35:24,539 お話ししねばなりましねのぅ 354 00:35:42,849 --> 00:35:46,727 (足音) 355 00:35:48,771 --> 00:35:51,274 (加世)起きておられたのでがんすか 356 00:35:54,402 --> 00:35:56,571 今 お前の夢ぇ見てた 357 00:35:57,738 --> 00:35:59,031 私の? 358 00:36:03,119 --> 00:36:06,330 指に鳥を乗せたお前が笑ってる 359 00:36:07,874 --> 00:36:13,212 俺は“逃げてしまうぞ”と言いたいのだども その声が出ない 360 00:36:14,797 --> 00:36:16,799 苦しくて 目ぇ覚めた 361 00:36:18,801 --> 00:36:20,511 そしたら… 362 00:36:21,929 --> 00:36:25,850 今度は真っ暗闇の中にお前の声が聞こえた 363 00:36:31,355 --> 00:36:33,399 目ぇ覚めるということは… 364 00:36:34,734 --> 00:36:40,198 何も見えなくなるということだのぅフフッ… 今の俺には 365 00:36:41,240 --> 00:36:42,533 (加世)お薬 366 00:36:47,246 --> 00:36:49,290 目に効くそうでがんす 367 00:36:54,712 --> 00:36:55,922 フゥ… 368 00:36:56,380 --> 00:36:58,758 (息を吹く音) 369 00:37:02,345 --> 00:37:03,721 にがっ… 370 00:37:15,733 --> 00:37:19,904 (新之丞)良薬 口に苦しか(加世)ええ… 371 00:37:26,244 --> 00:37:27,453 (息を吹く音) 372 00:37:35,002 --> 00:37:36,003 (せき) 373 00:37:44,387 --> 00:37:47,598 (新之丞)あっ… なあ 加世(加世)はい 374 00:37:48,391 --> 00:37:50,851 そろそろ 蛍の出る時分だのぅ 375 00:37:50,977 --> 00:37:52,186 はい 376 00:37:53,604 --> 00:37:55,022 もう出とるか? 377 00:37:57,233 --> 00:37:58,776 いいえ まだ 378 00:38:01,696 --> 00:38:04,240 まだか ハハッ… 379 00:38:20,298 --> 00:38:23,050 (山崎)聞いたか? 三村のこと 380 00:38:24,093 --> 00:38:26,178 (加賀山)目ぇ見えなくなってしまったとか 381 00:38:26,304 --> 00:38:28,180 (山崎)えらいことだ 382 00:38:28,306 --> 00:38:32,184 これから先どうやって暮らし立てていくのか 383 00:38:32,310 --> 00:38:36,105 まさか按摩(あんま)や琵琶法師というわけにものぅ 384 00:38:36,230 --> 00:38:39,817 (加賀山)んだ(山崎)不運な男だのぅ 385 00:38:40,735 --> 00:38:42,028 (足音) 386 00:39:23,277 --> 00:39:24,445 お前がちょうだいしたの 何だ… 387 00:39:24,570 --> 00:39:25,905 (御広式番(おひろしきばん))口利くな! 388 00:39:44,173 --> 00:39:47,927 ハァハァハァ… 389 00:39:54,433 --> 00:39:57,853 ンッ… ハァハァ… 390 00:40:14,870 --> 00:40:20,876 卒爾(そつじ)ながら三村新之丞どののご新造だのぅ? 391 00:40:21,669 --> 00:40:22,670 はい 392 00:40:23,045 --> 00:40:25,172 島田藤弥(とうや)と申す 393 00:40:26,173 --> 00:40:29,051 私を覚えておられるか? 394 00:40:31,929 --> 00:40:37,726 その昔 道場の行き帰り何度か そなたを見かけた 395 00:40:39,770 --> 00:40:41,021 はい 396 00:40:41,605 --> 00:40:46,318 そなたは文箱(ふばこ)を手にして寺子屋の帰りと見たが 397 00:40:47,027 --> 00:40:52,450 あれが この城下で評判の美人加世どのと 私は知っていた 398 00:40:55,286 --> 00:41:01,000 その加世どののご主人がこの度の不幸な出来事 399 00:41:02,126 --> 00:41:09,091 玄斎先生の話では もはや二度と光を見ることはできぬとか 400 00:41:10,634 --> 00:41:11,927 誠か? 401 00:41:13,304 --> 00:41:14,513 はい 402 00:41:16,140 --> 00:41:17,933 それはそれは… 403 00:41:18,809 --> 00:41:23,063 役目とはいえ 誠にお気の毒 404 00:41:25,232 --> 00:41:28,527 心から同情いたす 405 00:41:32,490 --> 00:41:37,495 これからの暮らしのことを含め何かと心配であろう 406 00:41:38,662 --> 00:41:40,164 相談に乗る 407 00:41:41,874 --> 00:41:46,128 いつでも身共の家に来られるとよい 408 00:41:48,088 --> 00:41:49,632 遠慮は要らぬぞ 409 00:41:51,383 --> 00:41:52,593 では 410 00:41:54,428 --> 00:41:56,013 ありがとうがんす 411 00:41:58,849 --> 00:42:05,814 (子供たちの はしゃぎ声) 412 00:42:13,781 --> 00:42:15,908 (徳平)アア… アア… 413 00:42:16,992 --> 00:42:20,871 ご新造さま大変なことしてしまった 414 00:42:21,497 --> 00:42:22,873 なしたや? 415 00:42:23,999 --> 00:42:29,380 お留守の間 旦那さまが俺を呼んで きつ〜い声でのぅ 416 00:42:30,297 --> 00:42:32,800 “お前方は俺の目のことで—” 417 00:42:32,925 --> 00:42:35,803 “玄斎先生から何か聞いているのであろう” 418 00:42:35,928 --> 00:42:40,182 “隠さず申せ嘘(うそ)をつくと ただではおかね” 419 00:42:41,100 --> 00:42:45,813 見えない目で俺をにらんだ そのお顔が— 420 00:42:45,938 --> 00:42:50,651 大旦那さま そ〜っくりであんまり おっかねくて— 421 00:42:50,776 --> 00:42:54,905 つい本当のこと言ってしまったんだ申し訳ありましね 422 00:42:57,366 --> 00:42:58,909 分かりました 423 00:43:00,160 --> 00:43:03,956 今どうしていますか? 旦那さま 424 00:43:04,081 --> 00:43:08,335 (徳平)縁側で いつものように小鳥の声 聞いとられますども 425 00:43:19,221 --> 00:43:21,098 ただいま帰りました 426 00:43:22,141 --> 00:43:23,350 うん 427 00:43:24,351 --> 00:43:28,647 あなたの好きな よもぎ餅買ってきましたさけ どうぞ 428 00:43:28,772 --> 00:43:30,357 今 要らね(お茶のこぼれる音) 429 00:43:41,410 --> 00:43:43,579 徳平から聞きましたども… 430 00:43:43,704 --> 00:43:49,209 私は あなたの目のことで隠し事いたしました 431 00:43:51,170 --> 00:43:53,631 さぞ ご不快でしたでがんしょう 432 00:43:55,132 --> 00:43:57,009 どうか許してくなへ 433 00:43:57,134 --> 00:44:01,472 いつかは お話ししなければと思っていたのでがんすども… 434 00:44:01,597 --> 00:44:04,308 俺のこと思って したことださけ 435 00:44:07,811 --> 00:44:11,148 つらかったのは俺なんかより お前方のほうだのぅ 436 00:44:14,985 --> 00:44:16,278 もういい 437 00:44:18,155 --> 00:44:19,490 下がっておれ 438 00:44:21,075 --> 00:44:22,284 はい 439 00:44:26,205 --> 00:44:28,332 俺をひとりにしてくれ 440 00:44:40,761 --> 00:44:44,348 (加世)徳平 徳平(徳平)へい 441 00:44:44,473 --> 00:44:47,393 (加世)お風呂の水くんだ?(徳平)今くんでるとこだ 442 00:44:47,518 --> 00:44:49,937 (加世)あとで買い物行ってもらいたいんだども 443 00:44:50,062 --> 00:44:51,271 (徳平)へい 444 00:44:55,818 --> 00:44:57,111 (茶碗(ちゃわん)の割れる音) 445 00:45:03,492 --> 00:45:04,993 (足音) 446 00:45:06,495 --> 00:45:10,040 徳平 徳平 旦那さまの様子が… 447 00:45:10,165 --> 00:45:11,166 (物音) 448 00:45:12,793 --> 00:45:14,044 (徳平)アア… 449 00:45:19,258 --> 00:45:20,592 旦那さま? 450 00:45:24,221 --> 00:45:25,222 どうなさった? 451 00:45:26,890 --> 00:45:30,269 刀 どうした? 俺の刀 452 00:45:31,770 --> 00:45:34,690 お刀は納戸さ しまったども 453 00:45:34,815 --> 00:45:36,275 しまった? 454 00:45:36,567 --> 00:45:39,820 俺の言いつけもなしになして そげなことしたんだ? 455 00:45:39,945 --> 00:45:41,405 うん? 徳平! 456 00:45:41,530 --> 00:45:42,781 (加世)あなた! 457 00:45:44,116 --> 00:45:46,034 それは 私が言いつけました 458 00:45:49,329 --> 00:45:52,624 (新之丞)すぐ ここさ持ってこい(加世)嫌です 459 00:45:55,878 --> 00:45:57,838 “嫌です”とは何だ? 460 00:45:59,214 --> 00:46:02,009 お前 俺の言いつけに背くのか? 461 00:46:02,509 --> 00:46:04,845 はい 背きます 462 00:46:05,387 --> 00:46:09,850 刀は お渡しできましねそげだこと 嫌でがんす! 463 00:46:09,975 --> 00:46:10,851 (悲鳴) 464 00:46:10,976 --> 00:46:13,353 (徳平)ご新造さまを打ってはならね打つなら 俺の面 打ってくなへ 465 00:46:13,479 --> 00:46:14,730 (新之丞)離せ! 466 00:46:15,439 --> 00:46:16,648 加世 467 00:46:17,816 --> 00:46:19,151 加世! 468 00:46:19,735 --> 00:46:21,653 はい ここさ います 469 00:46:27,034 --> 00:46:28,702 俺は死ぬ 470 00:46:30,829 --> 00:46:33,499 何の値打ちもねえ男になってしまった 471 00:46:34,583 --> 00:46:36,293 死んだほうが ましだ 472 00:46:36,418 --> 00:46:38,670 あなた そげなことはありましね 473 00:46:38,795 --> 00:46:40,631 俺は 何も見えねんだぞ! 474 00:46:40,756 --> 00:46:43,300 だから どうしたというのでがんすか!? 475 00:46:44,134 --> 00:46:48,013 ただ お目見えねえだけではありましねか 476 00:46:48,472 --> 00:46:50,974 あなたは今までどおりの あなたでがんす 477 00:46:51,099 --> 00:46:54,478 違う! 違う… 478 00:46:57,856 --> 00:47:01,985 俺は誰かの助け借りねば生きていかれねえ体ではねか 479 00:47:05,697 --> 00:47:09,284 いずれ 御役御免でお城勤めも かなわねくなる 480 00:47:10,953 --> 00:47:13,330 そうすれば 侍でもね 481 00:47:16,583 --> 00:47:18,752 誰かの世話になって… 482 00:47:19,586 --> 00:47:23,257 ほいとみてえだ惨めな一生を送るしかねんだぞ 483 00:47:26,134 --> 00:47:28,971 私が そばにいるではありましねか 484 00:47:32,724 --> 00:47:34,518 アア… 485 00:47:38,522 --> 00:47:40,691 お前も そのうち嫌んなる 486 00:47:42,651 --> 00:47:45,654 俺みてえなもの捨ててどこかへ行ってしまう 487 00:47:46,989 --> 00:47:51,785 なんて…あなたは なんて ひどいことを… 488 00:47:53,704 --> 00:47:56,832 みなしごだった私は…(泣き声) 489 00:47:56,957 --> 00:48:00,294 ずっと あなたの おそばさ いて… 490 00:48:00,919 --> 00:48:04,590 あなたの嫁になることがただひとつの望みで… 491 00:48:05,507 --> 00:48:07,634 それを なして!? 492 00:48:08,885 --> 00:48:14,182 あなたの いなくなった暮らしなど考えられましね 493 00:48:16,560 --> 00:48:18,520 死ぬなら どうぞ 494 00:48:20,689 --> 00:48:26,069 私も その刀ですぐ あと追って死にますさけ 495 00:48:27,112 --> 00:48:28,822 死ぬなら… 496 00:48:29,448 --> 00:48:31,450 死ぬなら どうぞ! 497 00:48:33,577 --> 00:48:39,750 (泣き声) 498 00:48:39,875 --> 00:48:44,546 (泣き声) 499 00:48:44,713 --> 00:48:49,384 (泣き声) 500 00:48:49,509 --> 00:48:54,139 (泣き声) 501 00:48:54,264 --> 00:48:58,894 (泣き声) 502 00:48:59,061 --> 00:49:00,646 (勘十郎)う〜ん… 503 00:49:10,280 --> 00:49:13,033 誰か いい考えはねえのか? 504 00:49:13,992 --> 00:49:18,163 役に立たねえ体になってしまった新之丞と加世が— 505 00:49:18,288 --> 00:49:20,707 この先 どうやって暮らしていくのか 506 00:49:21,375 --> 00:49:24,127 誰が引き取るか 507 00:49:25,671 --> 00:49:27,464 (勘十郎)加世(加世)はい 508 00:49:27,589 --> 00:49:29,591 (勘十郎)お前は どう考えているのだ? 509 00:49:29,716 --> 00:49:31,259 お前方 夫婦のことで— 510 00:49:31,385 --> 00:49:35,430 こうやって あっちい中みんな顔をそろえたのではねえか 511 00:49:37,140 --> 00:49:43,313 (加世)あの… 皆さんにご迷惑をかけるつもりはありましね 512 00:49:43,855 --> 00:49:47,609 いよいよとなれば 私 働きますさけ 513 00:49:49,403 --> 00:49:54,074 (以寧)あやあんたが働くと? 何するや? 514 00:49:54,700 --> 00:49:57,911 (加世)機織ったり 縫い物したり 515 00:49:58,036 --> 00:50:02,416 それでも間に合わねば料理屋で女中でも何でも 516 00:50:04,918 --> 00:50:07,212 (勘十郎)馬鹿なこと言うもんでねえ! 517 00:50:07,337 --> 00:50:12,217 滝川(たきかわ)につながる家(うち)から料理屋の女中なぞ出せるか! 518 00:50:12,759 --> 00:50:15,345 (つね)おっとろしいことを! 519 00:50:15,470 --> 00:50:17,597 (加世)申し訳ありましね 520 00:50:18,056 --> 00:50:20,225 (勘十郎)東吾(とうご)どの(東吾)はい 521 00:50:20,350 --> 00:50:23,854 (勘十郎)黙っていねえで何か言え! お前の考えは? 522 00:50:26,481 --> 00:50:31,903 (東吾)元はといえば お役の上であげな体になってしまったのださけ 523 00:50:32,028 --> 00:50:38,994 なんとかして 30石の半分でもいいさけ いただけねかのぅ 524 00:50:40,704 --> 00:50:44,583 なあ 誰かにお願いしてみたらどうかのぅ? 義兄(あに)はん 525 00:50:44,916 --> 00:50:47,878 (勘十郎)そげだことは何度も考えた 526 00:50:48,712 --> 00:50:51,798 城代家老の服部(はっとり)さまがご存命であれば— 527 00:50:51,923 --> 00:50:56,845 父上の代からの親しい間柄ださけお願いできたのだども— 528 00:50:56,970 --> 00:50:58,930 もはや お亡くなりになって3年 529 00:50:59,055 --> 00:51:00,557 (つね)なあ? 530 00:51:00,682 --> 00:51:02,642 (勘十郎)服部さまに つながる方々も— 531 00:51:02,768 --> 00:51:05,729 み〜んな要職から離れてしまっている 532 00:51:05,854 --> 00:51:09,357 (東吾)加世どの誰か心当たりは いねか? 533 00:51:09,483 --> 00:51:12,152 そげだことお願いできる身分の高い方 534 00:51:12,277 --> 00:51:15,155 (以寧)この際 どんげ ちっちぇえつてでもすがらねばのぅ 535 00:51:15,280 --> 00:51:17,073 (勘十郎)んだ(以寧)ハァ… 536 00:51:17,199 --> 00:51:21,870 (加世)先日島田さまに お会いしましたども 537 00:51:22,662 --> 00:51:27,209 島田というと御番頭(おばんがしら)の島田藤弥どのか? 538 00:51:28,084 --> 00:51:31,505 (加世)はい(東吾)なして お前が? 539 00:51:34,758 --> 00:51:37,552 嫁になる前からの顔見知りで 540 00:51:37,677 --> 00:51:42,224 ご挨拶しましたら主人のことは よくご存じで 541 00:51:43,099 --> 00:51:47,938 相談があったら いつでも来るようにと 親切なお言葉を 542 00:51:48,522 --> 00:51:51,942 (勘十郎)それは何よりの話である(東吾)んだ 543 00:51:52,234 --> 00:51:56,154 島田さまは若いが 大した切れ者 544 00:51:56,279 --> 00:52:00,534 加世 是非是非お言葉に甘えて お願いしてみれ 545 00:52:01,535 --> 00:52:04,996 これはお前方 夫婦の一生の問題ださけ 546 00:52:05,831 --> 00:52:09,960 お城勤めが かなわねえとなれば家禄は召し上げとなり— 547 00:52:10,085 --> 00:52:12,879 今住んでいる家は出ていかねばならねかもしれね 548 00:52:13,004 --> 00:52:17,300 (以寧)そげだことになったらあんたら どこで暮らすの? 549 00:52:18,593 --> 00:52:21,972 (勘十郎)そうしてくれるのぅ?加世 うん? 550 00:52:24,724 --> 00:52:26,226 (加世)分かりました 551 00:52:26,351 --> 00:52:29,396 伺うだけ伺ってみてお願いしてみます 552 00:52:29,521 --> 00:52:31,314 (以寧)あっ えかった 553 00:52:31,439 --> 00:52:33,525 (勘十郎)これで肩の荷が下りたようだのぅ 554 00:52:33,650 --> 00:52:35,527 (つね)あやぁ ご苦労はんでがんした 555 00:52:35,652 --> 00:52:37,070 (以寧)ご苦労はんでがんした 556 00:52:37,195 --> 00:52:40,699 何もねえども隣の部屋に支度してありますさけ 557 00:52:40,824 --> 00:52:42,325 さあ どうぞ 558 00:52:45,287 --> 00:52:46,538 (風鈴の音) 559 00:52:46,663 --> 00:52:50,584 (勘十郎)やあ いい風だ ハハハッ… 560 00:53:05,390 --> 00:53:06,600 (徳平)おかえりなさいまし 561 00:53:06,725 --> 00:53:09,394 (加世)変わりはありましねか?(徳平)へい 562 00:53:21,281 --> 00:53:22,908 ただいま帰りました 563 00:53:23,575 --> 00:53:24,784 うん 564 00:53:25,327 --> 00:53:29,164 おんつぁま東吾さま 以寧さま方が— 565 00:53:29,289 --> 00:53:31,917 くれぐれもお大事にとのことでがんす 566 00:53:36,546 --> 00:53:38,214 どげな話 出た? 567 00:53:42,594 --> 00:53:45,013 これからの あなたの暮らしを— 568 00:53:45,347 --> 00:53:47,974 どのようにお世話していけばいいのか 569 00:53:48,099 --> 00:53:50,268 …というようなご相談でがんした 570 00:53:53,563 --> 00:53:57,984 俺は 人から情けや施しを受ける身の上になったのか 571 00:54:04,950 --> 00:54:06,785 いまいましいのぅ 572 00:54:11,873 --> 00:54:13,833 おなかすいたでしょうのぅ? 573 00:54:15,502 --> 00:54:16,711 うん 574 00:54:17,045 --> 00:54:22,717 今夜は あなたの好きな芋がらの煮物でがんす 575 00:54:23,802 --> 00:54:25,804 急いで支度しますさけ 576 00:54:31,309 --> 00:54:33,228 (加世)徳平(徳平)へい 577 00:54:33,353 --> 00:54:35,522 (加世)お湯沸かしてくなへ 578 00:54:45,615 --> 00:54:51,538 (せみの鳴き声) 579 00:54:52,038 --> 00:54:53,999 (勘十郎)あっちい… 580 00:54:54,833 --> 00:54:56,042 (ふすまの開く音) 581 00:54:56,167 --> 00:54:58,878 (足音) 582 00:55:02,799 --> 00:55:04,884 (加世)お待たせいたしました 583 00:55:05,176 --> 00:55:08,763 おんつぁまには何もお変わりなくお過ごしでがんすか? 584 00:55:08,888 --> 00:55:10,306 この度は 私のことで— 585 00:55:10,432 --> 00:55:14,310 親戚の皆さまに心配かけて誠に恐縮でがんすども 586 00:55:15,478 --> 00:55:20,692 こげだ体になってしまった以上何のお返しもできましね 587 00:55:21,234 --> 00:55:26,531 どうか 私のことはお見限りくなはりますように 588 00:55:27,198 --> 00:55:32,454 待て待て待て わしは今日 お前にいい知らせを持ってきたのだ 589 00:55:33,496 --> 00:55:35,915 よいか? 新之丞 590 00:55:36,666 --> 00:55:40,920 実は今朝 大目付さまからじきじきに呼ばれて— 591 00:55:41,046 --> 00:55:45,842 お前の今後の処遇についてのご沙汰があった 592 00:55:45,967 --> 00:55:48,762 大事なとこださけ よ〜く聞け 593 00:55:54,225 --> 00:55:57,896 “三村家の家名は存続” 594 00:55:58,021 --> 00:56:02,150 “従って 30石の家禄は そのまま” 595 00:56:02,567 --> 00:56:07,489 “三村新之丞は生涯 養生に精を出せ” 596 00:56:08,156 --> 00:56:09,699 こういうことだ 597 00:56:10,867 --> 00:56:15,288 本来なば この屋敷は召し上げ— 598 00:56:15,413 --> 00:56:19,459 10俵20俵の捨て扶持(ぶち)で飼い殺しになっていいところを— 599 00:56:19,584 --> 00:56:23,379 誠に温情のあるお裁きをいただき 600 00:56:23,505 --> 00:56:26,841 お前に縁のつながる俺方も喜んでおる 601 00:56:26,966 --> 00:56:31,304 一刻も早く お前に伝えるべくお城から じきじきにまいった 602 00:56:31,429 --> 00:56:35,934 この あっちい中をのぅハハハハッ… 603 00:56:38,520 --> 00:56:41,606 分かったか? 俺が今 言ったこと 604 00:56:45,443 --> 00:56:46,653 (新之丞)あっ… 605 00:56:47,362 --> 00:56:52,075 思いもかけねえご沙汰で驚いております 606 00:56:52,200 --> 00:56:55,453 うんうん加世も ひと安心であろう 607 00:56:55,578 --> 00:56:57,997 はい ありがとうがんす 608 00:56:58,123 --> 00:57:02,293 うん 近々 登城してお礼を申し上げるように 609 00:57:02,418 --> 00:57:03,920 せば これで 610 00:57:04,045 --> 00:57:05,004 何も おかまいできましねで 611 00:57:05,130 --> 00:57:07,549 あっ いい いいこれから 波多野に行って— 612 00:57:07,674 --> 00:57:10,301 おしゃべりの義妹(いもうと)に吉報を伝えてやらねば 613 00:57:10,426 --> 00:57:16,433 (風鈴の音) 614 00:57:26,734 --> 00:57:28,153 (物音) 615 00:57:30,572 --> 00:57:32,740 (加世)はい… はい 616 00:57:36,035 --> 00:57:37,495 ハァ… 家ん中ぐらい— 617 00:57:37,620 --> 00:57:41,458 早く お前の手ぇ借りねで歩けるようにならねばのぅ 618 00:57:41,583 --> 00:57:45,503 (加世)だのぅ(新之丞)ハァ… 何してんだ? 619 00:57:46,546 --> 00:57:48,381 お城に上がるときの… 620 00:57:48,506 --> 00:57:50,592 あっ… 裃(かみしも)の手入れを 621 00:57:50,717 --> 00:57:51,551 (新之丞)ああ 622 00:57:51,676 --> 00:57:55,847 もしかして お上がお言葉をくなはるかもしれねって 623 00:57:55,972 --> 00:57:58,057 おんつぁまに言われましたさけ 624 00:57:59,976 --> 00:58:02,770 久しぶりだのぅ 袴(はかま)はくのは 625 00:58:04,898 --> 00:58:06,316 これ 紐(ひも)か? 626 00:58:07,817 --> 00:58:09,903 それは私の襷(たすき) 627 00:58:11,237 --> 00:58:12,489 フッ… 628 00:58:13,948 --> 00:58:15,200 (ため息) 629 00:58:16,701 --> 00:58:20,288 しかし 気ぃ重いのぅ 登城するのは 630 00:58:20,830 --> 00:58:22,123 なしてでがんす? 631 00:58:22,248 --> 00:58:25,251 うん?目の見えねえ俺を家中(かちゅう)の者方— 632 00:58:25,376 --> 00:58:29,297 まるで罪人でも見るようにじろじろ眺める 633 00:58:30,298 --> 00:58:32,008 見舞いの…(蚊の羽音) 634 00:58:32,133 --> 00:58:34,135 (たたく音)見舞いの声など かけられて— 635 00:58:34,260 --> 00:58:36,304 いちいち答えねばならね 636 00:58:37,555 --> 00:58:40,642 ハァ… ぞっとする 637 00:58:42,268 --> 00:58:43,728 のう? 徳平 638 00:58:45,230 --> 00:58:47,732 俺が ここにいるのが分かるのか? 639 00:58:47,899 --> 00:58:52,111 加世と徳平が家ん中で何してるかぐらい 大体 分かる 640 00:58:53,321 --> 00:58:55,198 (新之丞)徳平(徳平)はい 641 00:58:55,573 --> 00:58:57,033 もしも お前が 俺に— 642 00:58:57,116 --> 00:58:59,410 殺意抱いたとしたらそれも分かるぞ 643 00:58:59,536 --> 00:59:01,746 何言うだか 俺が旦那さまに殺意… 644 00:59:01,871 --> 00:59:05,416 軽口ではねえかあほだのぅ 徳平は 645 00:59:05,542 --> 00:59:07,335 (加世)フフフッ… 646 00:59:07,460 --> 00:59:08,378 はい 647 00:59:08,670 --> 00:59:10,046 (新之丞)せば…(加世)はい 648 00:59:10,171 --> 00:59:12,340 (新之丞)あ〜 いい(加世)徳平 649 00:59:12,882 --> 00:59:15,635 へい 厠(かわや)か 650 00:59:16,928 --> 00:59:18,513 (徳平)ご新造さま 651 00:59:18,638 --> 00:59:21,599 久しぶりに旦那さまの軽口 聞いたのぅ 652 00:59:21,724 --> 00:59:23,101 (加世)だのぅ 653 00:59:23,226 --> 00:59:26,396 (新之丞)ハァ… あや 肝心なこと忘れてた 654 00:59:27,146 --> 00:59:29,857 俺の刀 どこかに しまったの徳平だったのぅ? 655 00:59:29,983 --> 00:59:31,192 へい 656 00:59:32,652 --> 00:59:36,614 死ぬのは やめたさけ床の間に戻しといてくれ 657 00:59:36,739 --> 00:59:37,865 はい 658 00:59:37,991 --> 00:59:42,579 刀は武士の魂ださけのぅそばになければ駄目だ 659 00:59:42,704 --> 00:59:43,788 んだのぅ 660 00:59:43,913 --> 00:59:44,914 (ぶつかる音) 661 00:59:45,665 --> 00:59:47,041 フフッ… 662 00:59:47,834 --> 00:59:49,460 (徳平)痛(いて)えか? 663 00:59:49,711 --> 00:59:51,504 (新之丞)今 お前の殺意 感じたぞ 664 00:59:51,838 --> 00:59:53,840 (徳平)また そげだこと… 665 01:00:13,234 --> 01:00:15,236 (加賀山)三村はん 加賀山だ 666 01:00:15,361 --> 01:00:17,530 (堀)堀だ(野毛(のげ))野毛でがんす 667 01:00:17,655 --> 01:00:20,658 (新之丞)この度は家中の皆さまに ご迷惑をかけ— 668 01:00:20,783 --> 01:00:22,535 申し訳ねえことでがんした 669 01:00:22,660 --> 01:00:28,541 また 見舞いを過分にいただき厚く御礼申し上げます 670 01:00:29,375 --> 01:00:32,837 (山崎)これよりお上がお言葉くなはるそうでがんす 671 01:00:32,962 --> 01:00:35,673 (加賀山)それは まず名誉なことで 672 01:00:47,727 --> 01:00:53,191 (蚊の羽音) 673 01:00:53,316 --> 01:00:55,485 (息を吹く音) 674 01:01:05,536 --> 01:01:09,707 山崎はん お上は— 675 01:01:09,832 --> 01:01:12,919 私が なぜ ここに控えてるのかお分かりでがんしょうか 676 01:01:13,044 --> 01:01:16,255 う〜ん… 分からねんでねえのか? 677 01:01:16,381 --> 01:01:17,548 (たたく音) 678 01:01:17,674 --> 01:01:21,344 何しろ お年ださけ 679 01:01:21,886 --> 01:01:25,223 (小姓)お成〜り〜! 680 01:01:25,348 --> 01:01:26,683 お成りだ 681 01:01:39,737 --> 01:01:41,447 (小姓頭)例の毒味役にございまする 682 01:01:42,073 --> 01:01:43,282 大儀 683 01:01:49,664 --> 01:01:52,417 (小姓)お成〜り〜! 684 01:01:52,542 --> 01:01:57,547 (蚊の羽音) 685 01:01:57,672 --> 01:01:59,132 (たたく音) 686 01:02:02,969 --> 01:02:03,970 (たたく音) 687 01:02:18,192 --> 01:02:20,862 (水の音) 688 01:02:21,279 --> 01:02:24,323 徳平 徳平! 689 01:02:27,285 --> 01:02:28,286 お呼びかのぅ? 690 01:02:28,619 --> 01:02:30,788 加世は まだか? 691 01:02:31,664 --> 01:02:35,877 ご新造さまは お寺参りださけもう ぼちぼち お帰りになるのでは 692 01:02:36,294 --> 01:02:38,254 それにしても遅いのぅ 693 01:02:38,629 --> 01:02:42,884 買い物で百間町(ひゃっけんちょう)のほうにでも回られたのでしょう 694 01:02:43,009 --> 01:02:44,177 ンンッ… 695 01:02:44,302 --> 01:02:49,515 あっ それとも 和尚に捕まって世間話の相手させられてんのか 696 01:02:49,640 --> 01:02:52,769 何しろあの和尚は くっちゃべりださけ 697 01:02:52,894 --> 01:02:55,938 俺は おしゃべりは嫌いだ男でも女子でも 698 01:02:56,063 --> 01:03:01,152 俺も大嫌(でっきれ)えだ特に あの波多野の奥さま… 699 01:03:01,277 --> 01:03:04,530 (以寧)御免 御免! 誰も いねの? 700 01:03:04,655 --> 01:03:06,574 あや 噂(うわさ)をすれば… 701 01:03:07,158 --> 01:03:08,743 通してもいいかのぅ? 702 01:03:11,370 --> 01:03:15,875 (徳平)あっ おいでなさいませ(以寧)いつまでも暑いのぅ 703 01:03:16,584 --> 01:03:18,461 面倒くせえ 704 01:03:18,586 --> 01:03:21,464 (以寧)せば ちょっと上がらせてもらうな 705 01:03:25,843 --> 01:03:27,804 加世はん お出かけだと? 706 01:03:27,929 --> 01:03:29,597 お茶 要らね 707 01:03:29,722 --> 01:03:33,726 あ〜 急いで来たら汗かいてしまった ハァ… 708 01:03:33,851 --> 01:03:36,604 新之丞はん こんにちは 709 01:03:37,188 --> 01:03:40,233 その後 お目の具合はいかがでがんすか? 710 01:03:40,358 --> 01:03:44,028 よくもねく悪くもねくまあ こげなもんでがんしょう 711 01:03:44,654 --> 01:03:47,782 本当に見えねえのかのぅ? 712 01:03:49,367 --> 01:03:50,868 見えましね 713 01:03:51,869 --> 01:03:53,704 惜しいことだのぅ 714 01:03:54,080 --> 01:03:57,458 以前とちっとも変わらね美男子なのに 715 01:03:58,709 --> 01:04:04,173 伸介(しんすけ) ほら こっちさ来ておじさまに挨拶せ 716 01:04:04,298 --> 01:04:05,675 伸介か? 717 01:04:07,635 --> 01:04:08,678 (伸介)こんにちは 718 01:04:08,803 --> 01:04:11,931 オオッ… 大きくなったのぅ 719 01:04:12,056 --> 01:04:14,892 力こぶ どうなった?うん? 見せてみろ 720 01:04:15,977 --> 01:04:17,979 おじさん目ぇ見えなくなっちまったからのぅ 721 01:04:18,104 --> 01:04:21,065 ちっとも勉強しねで… 722 01:04:21,190 --> 01:04:24,986 今どきはのぅ剣術が強くても 出世はしねの 723 01:04:25,111 --> 01:04:27,280 学問ができねくては駄目 724 01:04:28,447 --> 01:04:31,075 この子は 本当に学問が嫌いで… 725 01:04:31,200 --> 01:04:36,289 なあ 新之丞誰に似たんだろうのぅ? 726 01:04:36,414 --> 01:04:39,000 う〜ん… 母親ではねか のう? 727 01:04:39,125 --> 01:04:40,334 うん 728 01:04:41,127 --> 01:04:42,128 (たたく音) 729 01:04:43,713 --> 01:04:47,216 あっちさ行ってほれ 徳平と遊んできなへ 730 01:04:47,341 --> 01:04:48,551 はい 731 01:04:55,683 --> 01:04:56,517 (たたく音)アイタ! 732 01:04:56,642 --> 01:04:57,894 (女中)フフフッ… 733 01:04:58,019 --> 01:05:01,606 (伸介)徳平 勝負!(徳平)やるか! 734 01:05:03,399 --> 01:05:08,404 新之丞はん 私主人から妙な話聞いたのだども 735 01:05:08,529 --> 01:05:10,156 何でがんす? 736 01:05:10,281 --> 01:05:12,199 加世はんのこと 737 01:05:15,411 --> 01:05:17,204 話していいかのぅ? 738 01:05:20,333 --> 01:05:21,709 伺います 739 01:05:24,337 --> 01:05:26,088 主人がのぅ… 740 01:05:26,964 --> 01:05:30,676 染川町(そめかわちょう)で加世はんを見かけたんだと 741 01:05:31,969 --> 01:05:32,803 そりゃ か… 742 01:05:32,929 --> 01:05:35,681 いや 加世はんお1人だばどうってこともねえのだども 743 01:05:35,806 --> 01:05:39,977 男の方… それもお召し物から見れば— 744 01:05:40,102 --> 01:05:44,148 いかにも身分の高そうなお侍とご一緒だったのだと 745 01:05:45,524 --> 01:05:48,361 あなた 心当たりはありましねか? 746 01:05:52,823 --> 01:05:54,241 いつのことでがんす? 747 01:05:56,410 --> 01:05:58,454 確か 6日の晩 748 01:05:59,246 --> 01:06:05,336 その晩 主人は お仲間と染川町のお茶屋に行ったんでがんす 749 01:06:05,836 --> 01:06:09,048 近ごろ 悪い遊び覚えてのぅいやらしい 750 01:06:09,173 --> 01:06:11,926 …で ご主人はその男の顔は見たのか? 751 01:06:12,051 --> 01:06:16,347 それが あなた 暗くてはっきりと見えなかったんだそうだ 752 01:06:16,472 --> 01:06:20,476 あっ もちろん 加世はんのほうははっきりと見たんでがんす 753 01:06:22,311 --> 01:06:26,065 新之丞はん 大丈夫? 754 01:06:27,108 --> 01:06:30,611 お目が悪くなって家の中のことが— 755 01:06:30,695 --> 01:06:34,615 よ〜く見えねくなってるのではありましねか 756 01:06:37,618 --> 01:06:39,620 あなたは忙しいのに わざわざ… 757 01:06:39,745 --> 01:06:41,247 (以寧)ウウン… 758 01:06:41,372 --> 01:06:45,793 そげな くだらねこと話すために来てくれたのか うん? 759 01:06:46,836 --> 01:06:48,504 親切だのぅ 760 01:06:51,549 --> 01:06:54,969 大事なことださけ来たんではありましねか 761 01:06:55,094 --> 01:06:56,053 加世は… 762 01:06:58,222 --> 01:07:01,726 加世は そげだ淫らなことする女子ではありましね 763 01:07:02,268 --> 01:07:06,272 んでも 主人がお茶屋の前で しっかり顔見たと… 764 01:07:06,397 --> 01:07:07,773 (新之丞)もう聞きたくね! 765 01:07:09,191 --> 01:07:12,486 あなたがそげな告げ口をするということは… 766 01:07:14,822 --> 01:07:20,036 失礼だども あなたの心の卑しさを白状してることだのぅ 767 01:07:20,161 --> 01:07:21,996 あや ひでえこと… 768 01:07:22,913 --> 01:07:26,959 私は かわいい甥(おい)のあなたのためを思って— 769 01:07:27,084 --> 01:07:29,962 こげな言いにくいことを言ってるのでがんす 770 01:07:30,629 --> 01:07:34,050 私の心が卑しいだなんて あなたほげだこと本気で言ってる… 771 01:07:34,175 --> 01:07:35,551 帰ってくなへ 772 01:07:39,513 --> 01:07:41,891 そなたの面なぞ見たくもね 773 01:07:42,016 --> 01:07:43,559 ああ 面が見えるんでがんすか 774 01:07:43,684 --> 01:07:45,561 徳平! 奥さまのお帰りだ 775 01:07:45,686 --> 01:07:47,146 (伸介)ヤッヤッ!(徳平)ヤッ! 776 01:07:47,271 --> 01:07:48,481 徳平! 777 01:07:50,816 --> 01:07:52,485 あや? 奥さま もうお帰りで… 778 01:07:52,610 --> 01:07:55,196 (伸介)ヤッヤッヤッ!(徳平)あっ まいった 779 01:08:03,245 --> 01:08:04,288 (伸介)俺の刀! 780 01:08:04,413 --> 01:08:06,373 (以寧)やかましい! ほれほれ 781 01:08:06,874 --> 01:08:09,585 かまわねえの!お前は黙って ついて… 782 01:08:20,595 --> 01:08:21,805 (加世)はい 783 01:08:23,682 --> 01:08:25,684 なすの浅漬けでがんす 784 01:08:31,189 --> 01:08:33,901 今朝 漬けましたども味は どうでがんすか? 785 01:08:34,026 --> 01:08:35,361 お湯くれ 786 01:08:44,953 --> 01:08:49,582 今日は おかわりはなさらねえのでがんすか? 787 01:09:07,643 --> 01:09:09,310 (息を吹く音) 788 01:09:11,689 --> 01:09:12,689 (息を吹く音) 789 01:09:23,242 --> 01:09:25,243 (鐘の音) 790 01:09:29,038 --> 01:09:30,249 (加世)はい 791 01:10:19,924 --> 01:10:25,054 (徳平)ほ〜れ ちゃ〜んと ご先祖さまに両手合わせて拝んでるでねえか 792 01:10:25,554 --> 01:10:29,558 罪作りだのぅ 旦那さまは 793 01:10:32,019 --> 01:10:35,898 ハァ…あげだ優しいお方を疑ったりして 794 01:10:44,531 --> 01:10:46,242 (和尚)お参りだかのぅ? 795 01:10:49,787 --> 01:10:54,541 10番目が“すえ”で11番目が“とめ”で その次… 796 01:10:54,667 --> 01:10:55,501 (徳平の舌打ち) 797 01:10:55,668 --> 01:10:57,127 (和尚)“すみ”で… 798 01:10:57,253 --> 01:11:02,341 いいかげん くっちゃべりやめねえか くそったれ坊主が 799 01:11:02,925 --> 01:11:05,928 (和尚の笑い声) 800 01:11:06,053 --> 01:11:08,931 面白い ハハハハッ! 801 01:11:09,056 --> 01:11:11,600 (徳平)ケッ!(和尚)ハハハハッ! 802 01:11:11,767 --> 01:11:16,772 (女性たちの笑い声) 803 01:11:37,126 --> 01:11:39,962 なして ご新造さま こげだとこさ? 804 01:11:56,186 --> 01:11:58,022 (女将(おかみ))よく ござらした 805 01:11:58,689 --> 01:12:00,399 もう お見えでがんす 806 01:12:07,823 --> 01:12:09,783 いつもの部屋でがんす 807 01:12:34,641 --> 01:12:36,060 (ため息) 808 01:12:54,244 --> 01:12:56,288 ただいま帰りました 809 01:13:22,481 --> 01:13:23,857 (ふすまの閉まる音) 810 01:13:23,982 --> 01:13:25,359 あほが… 811 01:13:31,240 --> 01:13:32,533 (ため息) 812 01:13:39,665 --> 01:13:42,709 あっ もうお帰りでしたか 813 01:13:47,840 --> 01:13:51,009 薪(まき)ねえようだのぅ 今割ってきます 814 01:14:11,905 --> 01:14:14,992 仕事続けながら 私の話 聞きなへ 815 01:14:15,117 --> 01:14:16,326 へい 816 01:14:17,995 --> 01:14:22,207 今日 お前は私のあと つけてきたのぅ 817 01:14:23,250 --> 01:14:25,919 それは旦那さまのご命令だろうのぅ 818 01:14:27,588 --> 01:14:29,381 そうでなければ— 819 01:14:30,007 --> 01:14:33,010 お前が あのようなことするわけねえさけのぅ 820 01:14:34,803 --> 01:14:39,266 私は染川町の茶屋に入ったども… 821 01:14:41,351 --> 01:14:43,270 お前は そこまで見たのか? 822 01:14:47,900 --> 01:14:49,276 あれは… 823 01:14:51,445 --> 01:14:53,155 悪い夢だ 824 01:14:55,699 --> 01:15:01,371 俺は あなたをちっちぇえときからよ〜く知ってる 825 01:15:01,497 --> 01:15:03,749 そげだこと なさる方でね 826 01:15:04,166 --> 01:15:07,794 そげだこと あるわけがね 827 01:15:10,255 --> 01:15:12,007 俺が見たのは… 828 01:15:12,132 --> 01:15:17,221 あれは ご新造さまではねえほかの方だ 829 01:15:19,765 --> 01:15:23,477 旦那さまには そのように申します 830 01:15:27,564 --> 01:15:32,277 いつまでも隠しおおせることではありましね 831 01:15:35,864 --> 01:15:39,701 とうとう 来る時が来たのでがんす 832 01:15:43,038 --> 01:15:44,498 しかたねえ 833 01:15:45,290 --> 01:15:49,253 何もかも 旦那さまに話します 834 01:16:02,516 --> 01:16:05,060 (加世)徳平(徳平)はい 835 01:16:06,853 --> 01:16:08,272 私は… 836 01:16:10,107 --> 01:16:12,734 何べんも死のうと思いました 837 01:16:14,570 --> 01:16:15,988 だども… 838 01:16:17,197 --> 01:16:20,325 独りになった旦那さまのことを思うと… 839 01:16:22,869 --> 01:16:25,497 かわいそうで かわいそうで… 840 01:16:29,501 --> 01:16:31,712 私が愚かでした 841 01:16:33,171 --> 01:16:34,590 私が… 842 01:16:36,174 --> 01:16:38,010 しっかりしていれば… 843 01:16:40,554 --> 01:16:42,556 こげなことには… 844 01:16:45,225 --> 01:16:47,311 こげなことには… 845 01:16:48,103 --> 01:16:53,442 (泣き声) 846 01:16:53,567 --> 01:16:59,072 (泣き声) 847 01:17:24,431 --> 01:17:26,308 いつまで黙ってんだ? 848 01:17:30,270 --> 01:17:33,273 俺の我慢にも限度がある 答えれ 849 01:17:35,275 --> 01:17:36,652 誰だ? 850 01:17:38,153 --> 01:17:40,530 お前の相手は誰なのだ!? 851 01:17:43,784 --> 01:17:45,202 名前 言え 852 01:17:57,047 --> 01:18:01,760 島田… 藤弥さまでがんす 853 01:18:06,223 --> 01:18:07,557 (新之丞)島田? 854 01:18:10,852 --> 01:18:12,896 番頭の島田さま? 855 01:18:13,980 --> 01:18:15,273 (加世)はい 856 01:18:19,069 --> 01:18:24,324 一体 どげな… どげな訳で… 857 01:18:30,163 --> 01:18:34,000 娘のころ 寺子屋の行き帰りに— 858 01:18:34,084 --> 01:18:37,921 何度か島田さまとお会いしております 859 01:18:42,050 --> 01:18:46,054 そのことをおんつぁまに申し上げたら— 860 01:18:46,680 --> 01:18:49,224 是非とも あなたが— 861 01:18:49,307 --> 01:18:52,519 士分に とどめ置かれることをお願いに行くように— 862 01:18:53,770 --> 01:18:56,565 無駄になってもかまわねえさけって— 863 01:18:57,065 --> 01:18:59,693 私に お命じになりましたので— 864 01:19:01,027 --> 01:19:03,947 私は しかたねく お土産持って— 865 01:19:05,240 --> 01:19:08,201 島田さまの屋敷に伺いました 866 01:19:11,037 --> 01:19:13,373 あなたに申し上げれば— 867 01:19:14,249 --> 01:19:17,836 そげだことは やめろとおっしゃるに違いねえさけ— 868 01:19:19,838 --> 01:19:21,882 黙って行きました 869 01:19:25,719 --> 01:19:27,554 (加世)島田さまは— 870 01:19:28,346 --> 01:19:31,308 私を 奥の部屋に上げてくなはると— 871 01:19:32,100 --> 01:19:35,061 それはそれは親切なご様子で— 872 01:19:35,771 --> 01:19:40,609 “用件は確かに承った”とおっしゃいました 873 01:19:45,155 --> 01:19:49,659 そのように硬くならずともよいぞご新造 874 01:19:50,160 --> 01:19:51,369 はい 875 01:19:52,037 --> 01:19:58,752 そなたの夫の三村の処遇についてはご家老に じきじきに申し上げて 876 01:19:59,336 --> 01:20:06,134 そなたの願いが達せられるように尽力してみるからのぅ 877 01:20:08,762 --> 01:20:10,680 ありがとうがんす 878 01:20:14,518 --> 01:20:16,520 (島田)だがな ご新造 879 01:20:18,855 --> 01:20:19,898 アアッ… 880 01:20:20,023 --> 01:20:24,486 (加世)“しかし ただというわけにはいかんぞ”とおっしゃって… 881 01:20:25,362 --> 01:20:27,572 突然 私の体を… 882 01:20:31,451 --> 01:20:33,578 私は恐ろしくて… 883 01:20:35,664 --> 01:20:38,124 大きな声も出せませんでした 884 01:20:41,711 --> 01:20:46,508 (加世)私は死んだつもりで 身ぃ任せました 885 01:20:48,885 --> 01:20:53,098 もちろん1度のつもりでしたども… 886 01:20:54,182 --> 01:20:56,476 2度目には使い よこして— 887 01:20:57,561 --> 01:21:02,774 “承諾しなければ お前の主人に言うぞ”と脅かされて— 888 01:21:04,234 --> 01:21:06,945 3度までそういうこといたしました 889 01:21:07,529 --> 01:21:11,867 (雷鳴) 890 01:21:11,992 --> 01:21:14,536 私は地獄さ落ちました 891 01:21:17,873 --> 01:21:22,961 いずれ あなたに知れてお手討ちになる 892 01:21:24,337 --> 01:21:26,673 それは覚悟のうえでがんす 893 01:21:29,175 --> 01:21:32,888 どうぞ ご存分に 894 01:21:41,897 --> 01:21:45,275 妻を盗み取った男の口添えで— 895 01:21:46,526 --> 01:21:50,530 たかだか30石 救われて喜んでた俺は… 896 01:21:53,617 --> 01:21:56,536 犬畜生にも劣る男だのぅ 897 01:22:07,923 --> 01:22:13,720 そ… そげな冷たい目で私を見ないでくなへ 898 01:22:14,304 --> 01:22:16,765 俺には お前は見えてねえ! 899 01:22:17,098 --> 01:22:22,062 見えていなくても 氷のようなあなたのお気持ちが分かります 900 01:22:22,187 --> 01:22:25,273 お願いでがんすひと思いに殺してくなへ 901 01:22:25,398 --> 01:22:27,859 俺の知ってる加世は死んだ 902 01:22:31,237 --> 01:22:33,406 お前は もう加世じゃねえ 903 01:22:35,408 --> 01:22:37,953 あなたのお命 守るためでがんす 904 01:22:38,411 --> 01:22:42,290 そのためだばどんげな目ぇ遭ってもいい 905 01:22:43,208 --> 01:22:46,586 アアッ… お願いでがんす 906 01:22:47,545 --> 01:22:48,797 そんな目で見ないで 907 01:22:48,922 --> 01:22:51,341 徳平おるか? 徳平! 908 01:22:51,466 --> 01:22:52,676 (徳平)へい 909 01:22:54,594 --> 01:22:59,599 (雷鳴) 910 01:22:59,724 --> 01:23:02,185 加世をたった今 離縁した 911 01:23:04,187 --> 01:23:08,066 荷物まとめて 即刻この家から追い出せ 今すぐだ 912 01:23:08,441 --> 01:23:11,778 旦那さま お願えだ今日は もう日も暮れているし… 913 01:23:11,903 --> 01:23:13,488 (加世)徳平 もうよい 914 01:23:14,239 --> 01:23:19,202 私の首をお斬りにならないのはせめてものお情けだと思います 915 01:23:19,828 --> 01:23:21,871 私は出ていきます 916 01:23:23,790 --> 01:23:26,876 あと つけたりして俺が悪かったんだ 917 01:23:27,335 --> 01:23:29,546 ご新造さまは実家もなければ 親戚もねえ 918 01:23:29,671 --> 01:23:32,048 この日暮れに 一体 どこ行けと? 919 01:23:35,051 --> 01:23:38,722 今すぐ出ていけというのはあまりにも ひどい仕打ちでねか 920 01:23:38,847 --> 01:23:39,889 俺が悪かったんだ 921 01:23:40,015 --> 01:23:42,183 (障子をたたく音)(新之丞)やかましい! 922 01:23:43,309 --> 01:23:45,395 これは俺方 夫婦のことだ 923 01:23:45,520 --> 01:23:48,565 ぐだぐだ言うなら お前も出てけこん くそったれじじい! 924 01:23:48,690 --> 01:23:51,359 (加世)徳平 せば(雨の音) 925 01:23:51,526 --> 01:23:54,571 あっ… ご新造さまはもう おたちでがんす 926 01:23:54,696 --> 01:23:55,822 めじょけねえこと… 927 01:23:55,947 --> 01:23:58,825 (加世)旦那さまのことくれぐれも頼みます 928 01:23:58,950 --> 01:24:01,995 これからはお前だけが頼りださけのぅ 929 01:24:05,081 --> 01:24:07,959 徳平 いろいろと世話になったのぅ 930 01:24:09,461 --> 01:24:12,338 (徳平)ご新造さまこれから 一体 どこさ… 931 01:24:13,590 --> 01:24:17,093 ご新造さま 駄目だそげだこと駄目だ 932 01:24:17,218 --> 01:24:22,307 (雷鳴) 933 01:24:22,432 --> 01:24:29,022 (泣き声) 934 01:25:16,528 --> 01:25:18,363 (徳平)あっ 足元 足元 935 01:25:18,488 --> 01:25:19,489 (物干しにぶつかる音) 936 01:25:26,246 --> 01:25:27,247 (幹にぶつかる音) 937 01:25:35,964 --> 01:25:37,507 (新之丞)松風(まつかぜ) 938 01:25:56,234 --> 01:25:57,527 (徳平)あや… アッ… 939 01:25:58,361 --> 01:25:59,821 (竹にぶつかる音)アアッ… 940 01:26:04,909 --> 01:26:09,038 やめたほうがいいと思うがのぅ気持ちは分かるども 941 01:26:09,164 --> 01:26:11,040 (転ぶ音)(徳平)アア… 942 01:26:11,166 --> 01:26:13,459 無茶苦茶(むちゃくちゃ)してはいけね 943 01:26:13,585 --> 01:26:16,171 大概(てえげえ)にしねと けがするぞ 944 01:26:16,296 --> 01:26:18,423 なんで こうもりは飛べて… 945 01:26:18,548 --> 01:26:21,217 (徳平)えっ? 何だって? 946 01:26:22,427 --> 01:26:24,721 (新之丞)こうもりは…(徳平)うん 947 01:26:26,347 --> 01:26:30,185 なして暗闇の中を勝手気ままに飛べるのかのぅ? 948 01:26:31,811 --> 01:26:36,024 俺が こうもりだったらのぅハァ… 949 01:26:37,817 --> 01:26:39,194 (徳平)あっ… 950 01:26:42,155 --> 01:26:43,990 (木部)ンッ… ンッ… 951 01:26:44,115 --> 01:26:46,743 ンンッ… ンッ… 952 01:26:46,910 --> 01:26:48,369 ンッンッ! 953 01:26:50,914 --> 01:26:55,084 (木部)太刀筋が生きてるよく ここまで来たのぅ 954 01:26:55,460 --> 01:26:59,297 (新之丞)朝な夕な 中間(ちゅうげん)相手に切り返しの稽古をしてました 955 01:26:59,422 --> 01:27:01,716 (木部)では 組み太刀をやるか? 956 01:27:03,718 --> 01:27:07,931 (新之丞)できれば 立ち合いでお願いします 957 01:27:08,514 --> 01:27:09,807 (木部)うむ… 958 01:27:31,204 --> 01:27:33,498 (木部)わしの動きが分かるのか? 959 01:27:33,873 --> 01:27:36,459 (新之丞)おおむね気配で分かるようになりました 960 01:27:36,584 --> 01:27:37,877 (木部)おう 961 01:27:40,713 --> 01:27:41,714 (新之丞)ンンッ! 962 01:27:49,430 --> 01:27:50,431 (刺さる音) 963 01:27:51,933 --> 01:27:54,644 (新之丞)ンッ… ンッ… 964 01:27:54,769 --> 01:27:58,356 ンンッ! ハァハァ… 965 01:27:58,481 --> 01:28:02,735 (木部)どうしたんだ? お前何があったんだ? 966 01:28:04,570 --> 01:28:08,574 誰かを斬りたいのか?相手は侍か? 967 01:28:11,744 --> 01:28:13,037 (ため息) 968 01:28:14,330 --> 01:28:18,418 酷なようだがお前は目が見えんのだ 969 01:28:19,544 --> 01:28:24,632 ひとかどの侍相手に真剣勝負するなど 狂気の沙汰だ 970 01:28:27,593 --> 01:28:28,845 やめとけ 971 01:28:29,220 --> 01:28:31,097 お言葉 返しますども… 972 01:28:33,558 --> 01:28:35,852 私には相手の動きが気配で分かります 973 01:28:35,977 --> 01:28:38,229 だども 相手にはそれが分かりましね 974 01:28:40,148 --> 01:28:42,191 そこに油断が生まれます 975 01:28:43,568 --> 01:28:45,737 では もう一度やるか? 976 01:28:46,237 --> 01:28:47,447 はい 977 01:28:56,164 --> 01:29:01,586 いいか? 三村命のやり取りは道場の剣術とは違う 978 01:29:02,253 --> 01:29:05,048 相手は何をするか分からん 979 01:29:12,472 --> 01:29:15,808 (木部)切っ先を外すな(新之丞)はい 980 01:29:56,933 --> 01:29:58,059 (茶碗の落ちる音) 981 01:29:58,142 --> 01:29:59,352 (木部)ハアッ! 982 01:30:11,781 --> 01:30:16,160 事情によってはわしが加勢してもよいが… 983 01:30:18,996 --> 01:30:20,414 相手は誰だ? 984 01:30:24,627 --> 01:30:26,379 どんな訳があったんだ? 985 01:30:29,841 --> 01:30:31,509 勘弁してくなへ 986 01:30:34,178 --> 01:30:37,181 武士の一分(いちぶん)としか申し上げられましね 987 01:30:43,688 --> 01:30:46,691 (木部)もしお前に勝ち目があるとすれば— 988 01:30:47,150 --> 01:30:52,405 お前に死ぬ覚悟ができていて向こうは生きることに執着してる 989 01:30:53,531 --> 01:30:55,074 そこしかない 990 01:30:57,243 --> 01:31:00,997 お前に免許を授けたとき伝えた言葉があった 991 01:31:02,832 --> 01:31:04,292 覚えておるか? 992 01:31:08,838 --> 01:31:11,299 “共に死するをもって 心(しん)となす” 993 01:31:11,966 --> 01:31:13,968 “勝ちは その中にあり” 994 01:31:14,802 --> 01:31:17,346 “必死 すなわち 生くるなり” 995 01:31:20,474 --> 01:31:23,186 先生 もう一本 お願いします 996 01:31:23,728 --> 01:31:24,937 うん 997 01:31:35,948 --> 01:31:38,492 (新之丞)しゃー!(木部)おう! 998 01:31:39,452 --> 01:31:41,078 (新之丞)ンッンッ! 999 01:31:46,709 --> 01:31:49,128 (山崎)するとお前が毎日 飯を作っとるのか? 1000 01:31:49,253 --> 01:31:50,213 (徳平)へい 1001 01:31:50,338 --> 01:31:52,840 (山崎)哀れだのぅ(徳平)へい 1002 01:31:54,967 --> 01:31:56,969 (山崎)それは夫婦ださけ— 1003 01:31:57,094 --> 01:32:00,014 他人には分からねえ事情はあるだろうども… 1004 01:32:00,139 --> 01:32:06,187 それにしても あの美しいご新造を離縁するとはのぅ 1005 01:32:06,312 --> 01:32:07,647 (加賀山)んだ 1006 01:32:09,023 --> 01:32:12,860 山崎はん お願いしたことだども… 1007 01:32:13,027 --> 01:32:17,114 おう その件だ 調べは ついた 1008 01:32:17,657 --> 01:32:21,827 目ぇ見えなくなったお前に今までどおり家禄を授けるという 1009 01:32:21,953 --> 01:32:24,997 寛大なお裁きが下った いきさつだども 1010 01:32:25,831 --> 01:32:28,292 ご家老たちの話し合いでは— 1011 01:32:28,417 --> 01:32:33,714 財政窮乏の折 年20俵の飼い殺しといったん決まって— 1012 01:32:33,839 --> 01:32:38,177 月番家老の野瀬(のせ)さまがお上にご報告申し上げた 1013 01:32:39,011 --> 01:32:41,264 そしたらのぅ 三村 1014 01:32:43,015 --> 01:32:47,436 あの お年を召されたお上がしばらく考えられて— 1015 01:32:47,561 --> 01:32:49,939 “もし三村の毒味がなければ—” 1016 01:32:50,064 --> 01:32:52,525 “わしは もちろん奥の者たちまで—” 1017 01:32:52,650 --> 01:32:56,404 “無残なことになっただろう”と仰せられて その場で— 1018 01:32:56,529 --> 01:33:01,200 “家禄は そのまま 三村は生涯 養生に精を出すがよい”と 1019 01:33:01,325 --> 01:33:04,161 ご家老たちの結論を覆された 1020 01:33:05,871 --> 01:33:09,792 そ… そのお上の裁定は— 1021 01:33:09,917 --> 01:33:13,629 どなたかの進言を入れられたということではねえのか? 1022 01:33:13,754 --> 01:33:17,967 (山崎)いや あくまでお上じきじきのお言葉だそうだ 1023 01:33:18,092 --> 01:33:21,345 これは野瀬さまの口から俺が 聞いた話ださけ— 1024 01:33:21,470 --> 01:33:23,014 信用していいぞ 1025 01:33:24,181 --> 01:33:27,893 もう 頭 ぼけてしまっていると思っていたども— 1026 01:33:28,019 --> 01:33:31,397 いやぁ さすがに我らのお上だのぅ 1027 01:33:31,522 --> 01:33:32,815 (加賀山)んだ 1028 01:33:34,025 --> 01:33:38,487 (新之丞)すると 御番頭の島田さまが— 1029 01:33:38,946 --> 01:33:42,658 私のために口添えをしてくれたということは ないのだな? 1030 01:33:42,783 --> 01:33:44,452 (山崎)島田?(加賀山)ハハッ… 1031 01:33:44,577 --> 01:33:45,953 (山崎)何言うか! 1032 01:33:46,078 --> 01:33:50,291 あの御仁(ごじん)は自分の出世しか考えねえ無慈悲な男だ 1033 01:33:50,416 --> 01:33:53,544 俺方 下の者のために口添えなどするか 1034 01:33:53,669 --> 01:33:54,879 (加賀山)んだ 1035 01:33:55,755 --> 01:34:00,968 そげなわけで おぬしは ゆっくり養生すればいいということだ 1036 01:34:02,094 --> 01:34:04,680 どうだ? 納得いったか? 1037 01:34:07,350 --> 01:34:09,769 手数かけて すまねかった 1038 01:34:10,686 --> 01:34:13,064 (山崎)せば(加賀山)お大事に 1039 01:34:15,566 --> 01:34:18,486 奥方の きれいな顔見れなくて残念だったのぅ 1040 01:34:18,611 --> 01:34:19,945 (加賀山)んだのぅ 1041 01:34:24,241 --> 01:34:25,910 (徳平)あや もうお帰りで 1042 01:34:27,078 --> 01:34:28,329 徳平 1043 01:34:29,622 --> 01:34:31,123 徳平 おるか? 1044 01:34:32,541 --> 01:34:33,918 徳平! 1045 01:34:37,963 --> 01:34:39,048 お呼びかのぅ? 1046 01:34:46,472 --> 01:34:49,850 お前は これから すぐに番頭の島田の屋敷さ行ってこい 1047 01:34:49,975 --> 01:34:50,810 えっ? 1048 01:34:50,935 --> 01:34:54,438 そして こげだような口上を伝えろいいか? 1049 01:34:57,149 --> 01:35:02,363 “明日(みょうにち) 午(うま)の刻馬場跡の河原にて お待ちいたす” 1050 01:35:03,697 --> 01:35:07,243 それだけ言えば 先方には分かる 1051 01:35:07,785 --> 01:35:10,204 ただし屋敷の者に聞かれぬよう— 1052 01:35:10,329 --> 01:35:13,374 縁先に回してもらって島田に じかに話ししろ 1053 01:35:13,499 --> 01:35:16,544 (徳平)アア…(新之丞)何ぼんやりしてる? 1054 01:35:17,420 --> 01:35:18,629 行け! 1055 01:35:21,841 --> 01:35:23,092 もうひとつ! 1056 01:35:24,593 --> 01:35:28,389 “盲人だからといって侮り召さるな” 1057 01:35:28,764 --> 01:35:31,267 そのように言え 分かったのぅ? 1058 01:35:31,392 --> 01:35:32,643 へい 1059 01:35:33,394 --> 01:35:34,687 行け 1060 01:35:36,105 --> 01:35:38,107 (新之丞)行け!(徳平)へい 1061 01:36:10,681 --> 01:36:12,475 何者だ? お前は 1062 01:36:13,350 --> 01:36:16,270 俺に じかに話がしたいとは一体 何だ? 1063 01:36:17,438 --> 01:36:19,690 (徳平)あの… 俺は… 1064 01:36:20,608 --> 01:36:24,153 三村新之丞さまの中間 徳平と申します 1065 01:36:24,695 --> 01:36:27,031 (島田)三村の?(徳平)んだ 1066 01:36:28,407 --> 01:36:30,659 三村の中間が 何の用だ? 1067 01:36:33,454 --> 01:36:38,584 “明日 午の刻馬場跡の河原で お待ちいたす” 1068 01:36:39,376 --> 01:36:42,588 それだけ お伝えするようにと旦那さまが… 1069 01:36:44,840 --> 01:36:47,218 それは果たし合いか? 1070 01:36:47,593 --> 01:36:49,303 (徳平)俺は よく知らね 1071 01:36:49,512 --> 01:36:52,264 “だども目が見えねえからといって—” 1072 01:36:52,389 --> 01:36:53,682 “侮るんでねえぞ” 1073 01:36:53,807 --> 01:36:56,143 (島田)なに!?(徳平)いえ… アア… 1074 01:36:56,268 --> 01:37:00,189 俺ではね旦那さまが 必ず そう言えと 1075 01:37:00,314 --> 01:37:03,609 (島田)チッ… こら 下郎(げろう) 1076 01:37:04,485 --> 01:37:07,029 この俺を誰だと思っているのだ? 1077 01:37:08,072 --> 01:37:12,701 小石川(こいしかわ)の長沼(ながぬま)道場で3年間の修行の果てに— 1078 01:37:13,744 --> 01:37:17,831 心影(しんかげ)流の免許を許された島田藤弥だぞ 1079 01:37:17,957 --> 01:37:19,166 はーっ! 1080 01:37:20,459 --> 01:37:22,044 帰って 主人に伝えろ 1081 01:37:22,169 --> 01:37:23,379 へい 1082 01:37:23,796 --> 01:37:26,632 “目も見えぬくせに いい度胸だ” 1083 01:37:27,967 --> 01:37:33,472 “馬場跡の河原に 必ず行く”とな 1084 01:37:33,597 --> 01:37:34,807 へい 1085 01:37:36,058 --> 01:37:38,227 (島田)うせろ!(徳平)アアッ… 1086 01:37:40,312 --> 01:37:41,522 アッ… 1087 01:37:58,664 --> 01:38:03,043 旦那さま徳平 一生のお願いでがんす 1088 01:38:03,419 --> 01:38:05,921 どうか 明日の果たし合いは… 1089 01:38:06,046 --> 01:38:07,548 もう言うな 1090 01:38:12,261 --> 01:38:15,431 これは武士の一分に関わることだ 1091 01:38:22,938 --> 01:38:25,482 島田は 加世を騙(だま)した 1092 01:38:28,068 --> 01:38:31,280 ご家老に口添えしてやるなどと嘘ついて… 1093 01:38:34,074 --> 01:38:35,743 かわいそうに… 1094 01:38:36,619 --> 01:38:39,455 加世を手ごめ同様の目に遭わせた 1095 01:38:44,752 --> 01:38:47,796 俺の腹ん中は今でも 煮えくり返るようだ 1096 01:38:48,631 --> 01:38:49,840 (徳平)だども— 1097 01:38:49,965 --> 01:38:53,510 島田さまは江戸(えど)の有名な道場の免許をお取りになったとか 1098 01:38:53,636 --> 01:38:55,387 そげなことは分かってる 1099 01:39:00,434 --> 01:39:02,311 だども ひと太刀でいい 1100 01:39:03,896 --> 01:39:06,273 恨み込めて あいつを斬りてえ 1101 01:39:15,157 --> 01:39:17,409 死ぬのは覚悟のうえだ 1102 01:39:21,080 --> 01:39:23,916 (新之丞)のう? 徳平(徳平)へい 1103 01:39:26,752 --> 01:39:29,004 今のうちに 礼を言っておくぞ 1104 01:39:32,633 --> 01:39:36,261 父を失った幼(おさね)えころから今日(こんにち)まで… 1105 01:39:38,514 --> 01:39:39,807 ハハッ… 1106 01:39:42,685 --> 01:39:45,813 お前には わがままの言いたい放題だったのぅ 1107 01:39:48,816 --> 01:39:50,442 すまぬと思ってる 1108 01:39:57,074 --> 01:40:00,786 長い間 世話になったのぅ 1109 01:40:07,710 --> 01:40:10,462 (徳平の泣き声) 1110 01:40:50,085 --> 01:40:51,295 (徳平)あの… 1111 01:40:53,714 --> 01:40:56,091 10間(けん)ほど先が赤川(あかがわ) 1112 01:40:56,216 --> 01:41:00,637 すぐ左手が馬小屋だにおいで分かるがのぅ 1113 01:41:00,763 --> 01:41:06,101 去年の洪水で何もかも流されてお化け屋敷のようだ 1114 01:41:13,233 --> 01:41:14,693 (新之丞)もういい 1115 01:41:14,818 --> 01:41:18,906 お前は ずっと下がってどこか物陰さ隠れてろ 1116 01:41:19,531 --> 01:41:22,493 くれぐれも足元に気ぃつけて石ころだらけださけ 1117 01:41:22,618 --> 01:41:24,328 (新之丞)徳平(徳平)へい 1118 01:41:31,376 --> 01:41:32,961 (新之丞)達者で暮らせ 1119 01:41:36,381 --> 01:41:37,591 行け 1120 01:41:39,176 --> 01:41:44,181 (からすの鳴き声) 1121 01:42:11,041 --> 01:42:12,417 (島田)三村 1122 01:42:14,628 --> 01:42:15,963 俺だ 1123 01:42:19,758 --> 01:42:24,805 貴様ご新造を離縁したそうではないか 1124 01:42:26,765 --> 01:42:29,768 それで 始末はついたようなものだが… 1125 01:42:31,228 --> 01:42:33,355 まだ気が済まんのか? 1126 01:42:35,732 --> 01:42:40,112 手ごめ同様に妻の体奪った男を生かしておいては— 1127 01:42:41,738 --> 01:42:44,408 私の武士の一分が立ちましね 1128 01:42:44,533 --> 01:42:48,787 フッ… 大げさな口を利く男だのぅ 1129 01:42:50,122 --> 01:42:53,250 貴様は そのおかげで今の禄を食(は)んでいるのではないか 1130 01:42:53,375 --> 01:42:54,960 嘘を言うな! 1131 01:42:57,588 --> 01:42:58,964 あなたは… 1132 01:43:00,340 --> 01:43:02,676 そうやって嘘をついて… 1133 01:43:04,469 --> 01:43:07,681 加世を騙して 弄んだだけだ 1134 01:43:10,017 --> 01:43:11,810 この卑怯者(ひきょうもの)! 1135 01:43:13,270 --> 01:43:15,314 卑怯者だと? 1136 01:43:17,190 --> 01:43:20,193 上士(じょうし)に向かってなんという口の利き方だ! 1137 01:43:21,403 --> 01:43:24,323 (新之丞)お前なぞ 上士でも侍でもねえ 1138 01:43:27,868 --> 01:43:31,538 (島田)盲人を相手に果たし合いなど気が進まぬが… 1139 01:43:32,956 --> 01:43:36,960 貴様が そういう口の利き方をするなら容赦はせん 1140 01:43:38,879 --> 01:43:40,839 念仏でも唱えろ 1141 01:43:54,353 --> 01:43:55,562 (刀の打ち合う音) 1142 01:43:55,979 --> 01:43:59,775 貴様 目が見えるのか? 1143 01:44:01,985 --> 01:44:04,488 (新之丞)うちの中間が言ったはずだ 1144 01:44:06,031 --> 01:44:07,783 侮り召さるな 1145 01:44:08,742 --> 01:44:10,077 なに!? 1146 01:44:30,138 --> 01:44:32,516 アッ… ンッンッ! 1147 01:44:34,059 --> 01:44:36,269 足元に気をつけろ 1148 01:44:46,863 --> 01:44:48,073 (斬りつける音) 1149 01:44:56,999 --> 01:44:57,916 (小石の音) 1150 01:44:58,083 --> 01:44:58,959 (島田)ターッ! 1151 01:45:08,593 --> 01:45:10,220 (新之丞)おらぁ! 1152 01:45:15,934 --> 01:45:21,940 (風の音) 1153 01:45:22,065 --> 01:45:27,779 (風の音) 1154 01:45:45,255 --> 01:45:48,425 “共に死するをもって 心となす” 1155 01:45:51,053 --> 01:45:54,890 フゥ…“必死 すなわち 生くるなり” 1156 01:46:04,107 --> 01:46:05,984 かかってこい 島田 1157 01:46:08,445 --> 01:46:10,405 俺が死ぬときは… 1158 01:46:13,366 --> 01:46:15,327 お前が死ぬときだ 1159 01:46:15,410 --> 01:46:18,455 (風の音) 1160 01:46:30,217 --> 01:46:31,218 (鞘(さや)を落とす音) 1161 01:46:32,010 --> 01:46:33,011 (斬る音) 1162 01:46:36,139 --> 01:46:38,183 ウウッ… アアッ… 1163 01:46:41,603 --> 01:46:45,148 (新之丞)ハァハァハァ… 1164 01:46:48,860 --> 01:46:50,153 (徳平)旦那さま! 1165 01:46:54,241 --> 01:46:55,617 おけがは? 1166 01:46:57,285 --> 01:46:59,162 島田は どうした? 1167 01:47:01,790 --> 01:47:05,252 (徳平)旦那さまに腕斬られてすぐそこに倒れてる 1168 01:47:05,377 --> 01:47:07,754 (島田)アアッ… ハァハァ… 1169 01:47:07,879 --> 01:47:10,215 (徳平)とどめ お刺しになりますか? 1170 01:47:15,095 --> 01:47:16,471 もういい 1171 01:47:20,225 --> 01:47:22,310 加世の敵(かたき)は討った 1172 01:47:23,979 --> 01:47:25,188 んだか 1173 01:47:28,692 --> 01:47:32,279 (島田の うめき声) 1174 01:47:32,445 --> 01:47:35,615 ンンッ! ンンッ… 1175 01:47:35,740 --> 01:47:36,783 アッ… 1176 01:47:46,418 --> 01:47:48,837 (新之丞)徳平(徳平)あっ… 1177 01:47:51,381 --> 01:47:53,383 (新之丞)帰るぞ(徳平)へい 1178 01:48:00,473 --> 01:48:03,059 (山崎)片腕をすぱっと斬られて— 1179 01:48:03,185 --> 01:48:08,899 血だらけの体で運び込まれたさけ城は上を下への大騒ぎだ 1180 01:48:09,274 --> 01:48:11,610 一命は取り留めたものの— 1181 01:48:11,735 --> 01:48:15,488 何ゆえの果たし合いなのかという厳しいお取り調べに— 1182 01:48:15,614 --> 01:48:21,411 島田さまは 一切 答えずその晩 残った片手で… 1183 01:48:22,162 --> 01:48:24,497 腹切って 亡くなってしまった 1184 01:48:25,665 --> 01:48:31,421 侍が片腕斬られたのではとても生きてはいられまい 1185 01:48:32,047 --> 01:48:36,176 あの御仁にも 武士の一分というものがあったのかと— 1186 01:48:36,301 --> 01:48:38,553 ひとしきり噂したものだども… 1187 01:48:40,347 --> 01:48:42,933 (新之丞)…でその果たし合いの相手というのは? 1188 01:48:43,058 --> 01:48:44,976 (山崎)それなのだ 1189 01:48:45,310 --> 01:48:52,234 一刀のもとに心影流の名人の片腕を斬って捨てた使い手は どこの誰か 1190 01:48:52,442 --> 01:48:54,653 それが さっぱり分からねえ 1191 01:48:55,362 --> 01:48:59,658 あの番頭に恨み持つ男はなんぼでも おるさけのぅ 1192 01:48:59,783 --> 01:49:04,037 見当がつかねえということで沙汰やみになったども 1193 01:49:04,162 --> 01:49:06,831 おぬし 誰だと思う? 1194 01:49:11,878 --> 01:49:17,133 んだな 目が見えねえお前にこんなこと聞いてものぅ 1195 01:49:19,344 --> 01:49:22,722 ああ… もうすぐ冬だのぅ 1196 01:49:24,099 --> 01:49:25,850 (徳平)粗茶でがんす 1197 01:49:31,523 --> 01:49:34,609 ウッ… 思いっきり まずい茶だ 1198 01:49:35,568 --> 01:49:37,320 (お茶を捨てる音)(ため息) 1199 01:49:38,655 --> 01:49:42,659 せば 三村 また顔出すさけ 1200 01:49:42,784 --> 01:49:44,911 わざわざ来ていただいたのに… 1201 01:49:45,036 --> 01:49:48,415 アア… まずい茶しかあげられねくて… 1202 01:49:49,124 --> 01:49:50,333 (山崎)せば 1203 01:49:51,126 --> 01:49:54,337 (文鳥の鳴き声) 1204 01:49:56,047 --> 01:50:01,469 最前から気になっていたども小鳥のつがい 片方 死んでるぞ 1205 01:50:02,053 --> 01:50:05,473 寂しいのぅ 残されたほうは 1206 01:50:15,692 --> 01:50:16,901 (鳴き声) 1207 01:50:18,111 --> 01:50:21,239 徳平 徳平 1208 01:50:21,489 --> 01:50:23,074 (徳平)お呼びかのぅ? 1209 01:50:23,283 --> 01:50:24,868 (鳴き声) 1210 01:50:24,993 --> 01:50:27,245 あや 小鳥 死んだか 1211 01:50:27,370 --> 01:50:30,915 墓掘らねばならねのぅ鍬(くわ)持ってくる 1212 01:50:33,501 --> 01:50:34,753 (鳴き声) 1213 01:50:36,546 --> 01:50:37,756 (鳴き声) 1214 01:50:43,636 --> 01:50:48,683 旦那さま 先ほど山崎さまの話聞いていたども— 1215 01:50:48,808 --> 01:50:51,519 島田さまとの果たし合いのこと— 1216 01:50:51,644 --> 01:50:54,439 沙汰やみになったとかでようがんした 1217 01:50:54,564 --> 01:50:58,360 俺は いつ お城から旦那さまに お呼びがあるかと— 1218 01:50:58,485 --> 01:51:03,156 びくびくしていたどもこれで ほっとした 1219 01:51:05,909 --> 01:51:08,661 俺は お城から呼び出しがあれば— 1220 01:51:09,746 --> 01:51:13,333 その場で 腹かっ切って死ぬつもりだった 1221 01:51:17,212 --> 01:51:20,382 むしろ そのほうがよかったのかもしんねえのぅ 1222 01:51:21,716 --> 01:51:27,514 何を言うもんだか…これから長生きなさらねば 1223 01:51:27,639 --> 01:51:28,807 (新之丞)フッ… 1224 01:51:28,932 --> 01:51:34,604 長生きなぞして 何かいいことでもあんのか うん? 1225 01:51:36,523 --> 01:51:38,733 来る日も来る日も— 1226 01:51:39,401 --> 01:51:43,822 お前の作る まっずい飯食うだけのことではねか 1227 01:51:45,073 --> 01:51:51,204 そのことだども 実は かねがね飯炊き女を探していたところ— 1228 01:51:51,329 --> 01:51:53,289 ちょうどいいのが いてのぅ 1229 01:51:53,415 --> 01:51:57,252 雇いたいと思うんだどもいいかのぅ? 1230 01:51:58,169 --> 01:51:59,838 (新之丞)好きにしろ 1231 01:52:00,713 --> 01:52:02,006 (徳平)せば… 1232 01:52:04,008 --> 01:52:06,136 今日にでも呼ぶかのぅ? 1233 01:52:07,178 --> 01:52:10,390 そげだこと いちいち俺に聞くなお前が決めろ 1234 01:52:18,064 --> 01:52:21,693 (鳴き声) 1235 01:52:24,195 --> 01:52:26,322 (鳴き声) 1236 01:52:27,365 --> 01:52:29,909 (鳴き声) 1237 01:53:00,482 --> 01:53:04,068 旦那さま ご飯の支度できたども 1238 01:53:36,643 --> 01:53:39,479 (新之丞)俺が間違ってた(徳平)へっ? 1239 01:53:42,357 --> 01:53:46,027 お前に加世のあとつけさせるようなことしなかったら 1240 01:53:47,320 --> 01:53:49,113 そうせば… 1241 01:53:51,115 --> 01:53:56,538 加世を追い出すことも島田 斬ることもなかった 1242 01:54:02,252 --> 01:54:06,839 加世のこと疑った俺の間違いだ 1243 01:54:08,508 --> 01:54:12,095 そげだ面倒なこと考えるのあとにして— 1244 01:54:12,220 --> 01:54:15,014 ご飯食べてくなへ うん? 1245 01:54:21,271 --> 01:54:22,814 (新之丞のため息) 1246 01:54:31,781 --> 01:54:35,076 では 何も知らねえ あほのほうがよかったのか? 1247 01:54:41,541 --> 01:54:43,209 いや そうではね 1248 01:54:45,461 --> 01:54:48,756 何も知らねえ あほのほうがよかったなんて… 1249 01:54:50,717 --> 01:54:52,552 そげだ馬鹿な… 1250 01:54:59,017 --> 01:55:01,519 (新之丞)徳平(徳平)へい 1251 01:55:03,021 --> 01:55:05,023 この飯は お前が炊いたのか? 1252 01:55:06,399 --> 01:55:07,609 あの… 1253 01:55:08,693 --> 01:55:12,614 先ほど話しした飯炊き女に炊かせたども… 1254 01:55:16,034 --> 01:55:19,412 芋がらの煮物でがんす 1255 01:55:43,102 --> 01:55:44,979 (新之丞)徳平(徳平)へい 1256 01:55:46,731 --> 01:55:49,651 この煮物もその女子が作ったのか? 1257 01:55:49,776 --> 01:55:50,735 へい 1258 01:55:50,860 --> 01:55:54,280 うん…どこさ いる? その女子は 1259 01:55:55,365 --> 01:55:57,492 台所の隅に控えておりますども… 1260 01:55:57,617 --> 01:55:59,160 ここさ来させろ 1261 01:55:59,953 --> 01:56:02,580 あれは下の女中でがんす旦那さまの おそば… 1262 01:56:02,705 --> 01:56:04,999 かまわねさけ! ここさ来させろ 1263 01:56:05,124 --> 01:56:07,043 (徳平)い… いけましね 1264 01:56:07,877 --> 01:56:10,046 (新之丞)俺の言いつけが聞けねえのか!? 1265 01:56:10,171 --> 01:56:11,381 (徳平)へい… 1266 01:56:14,759 --> 01:56:15,969 女… 1267 01:56:31,275 --> 01:56:32,652 お湯くれ 1268 01:56:37,281 --> 01:56:38,491 (徳平)へい 1269 01:57:14,318 --> 01:57:15,486 (加世)ハッ… 1270 01:57:24,370 --> 01:57:28,041 二度と お前の料理は食えねえと諦めて… 1271 01:57:30,460 --> 01:57:35,298 徳平の まっずい飯でずっと辛抱してたんだぞ 1272 01:57:40,011 --> 01:57:41,471 どうした? 1273 01:57:46,976 --> 01:57:49,353 家 留守にしてる間に… 1274 01:57:51,022 --> 01:57:53,232 舌なくしちまったのか? 1275 01:57:54,817 --> 01:57:57,445 私が お分かりでがんしたか 1276 01:57:57,570 --> 01:57:59,238 ハハッ… 1277 01:57:59,864 --> 01:58:04,994 あほだのぅ お前の煮物の味 忘れるわけねえ 1278 01:58:07,997 --> 01:58:09,332 せば… 1279 01:58:11,250 --> 01:58:14,670 あなたの おそばにいてもいいのでがんすか? 1280 01:58:19,967 --> 01:58:24,639 (泣き声) 1281 01:58:24,764 --> 01:58:29,393 (泣き声) 1282 01:58:29,519 --> 01:58:32,105 よく帰ってきてくれたのぅ 1283 01:58:33,856 --> 01:58:35,191 加世 1284 01:58:40,530 --> 01:58:41,364 (新之丞)徳平 1285 01:58:41,489 --> 01:58:43,491 (泣き声)へい 1286 01:58:45,118 --> 01:58:46,994 (新之丞)また鳥籠を買わねばのぅ 1287 01:58:47,120 --> 01:58:50,456 (徳平)アア… んだのぅ 1288 01:58:52,583 --> 01:58:55,169 つがいの小鳥ものぅ 1289 01:58:57,004 --> 01:59:00,758 ハハッ… んだのぅ 1290 01:59:00,883 --> 01:59:05,429 ♪〜 1291 02:01:54,307 --> 02:02:00,313 〜♪