1
00:00:20,038 --> 00:00:22,974
(小五郎)成聞和尚さん！

2
00:00:22,974 --> 00:00:24,974
おう 小五郎

3
00:00:27,312 --> 00:00:30,148
この鉄砲は撃てますか？

4
00:00:30,148 --> 00:00:32,348
ぜひ 撃たせてください！

5
00:00:34,486 --> 00:00:36,486
おお？

6
00:00:40,559 --> 00:00:42,759
あの木を撃ちたいと思います

7
00:00:44,329 --> 00:00:49,334
小五郎は 銀杏の木に恨みでもあるのか？

8
00:00:49,334 --> 00:00:52,404
恨みなどありません しかし

9
00:00:52,404 --> 00:00:56,842
我ら 武家の次男 三男に生まれた男子は
家督を継げず

10
00:00:56,842 --> 00:00:59,678
よその家に養子に入るしか役に立たない

11
00:00:59,678 --> 00:01:02,013
へそ者だと さげすまれています

12
00:01:02,013 --> 00:01:04,683
ホホホホホ…

13
00:01:04,683 --> 00:01:10,083
へそは 母親の胎内にある時しか
役に立たんからのう

14
00:01:10,856 --> 00:01:15,126
へそ者というのは
まことに役立たずなのでしょうか？

15
00:01:15,126 --> 00:01:18,630
いや 拙僧は そうは思わん

16
00:01:18,630 --> 00:01:21,132
私に言わせれば

17
00:01:21,132 --> 00:01:25,032
あの銀杏の大木も へそ者です

18
00:01:26,204 --> 00:01:28,640
そりゃ 初耳じゃ

19
00:01:28,640 --> 00:01:31,309
同じへそ者の分際でありながら

20
00:01:31,309 --> 00:01:34,312
この銀杏は 寺の一角で 堂々 枝を張り

21
00:01:34,312 --> 00:01:39,651
天へと伸び 大きな顔をしているのが
いささか しゃくに障ります

22
00:01:39,651 --> 00:01:41,653
ゆえに 同じへそ者として

23
00:01:41,653 --> 00:01:44,322
さきざき どちらが
役に立つ生き方をするのか

24
00:01:44,322 --> 00:01:46,522
勝負を挑みたいのです

25
00:01:47,392 --> 00:01:49,392
ほう…

26
00:02:15,353 --> 00:02:24,853
(門人達の掛け声)

27
00:02:37,976 --> 00:02:39,976
ウーッ！

28
00:02:48,987 --> 00:02:50,989
ウーッ！

29
00:02:50,989 --> 00:02:52,989
オオーッ！

30
00:02:54,059 --> 00:02:59,831
(康助)平野さん ついに
七郎太殿の養子先が決まったそうです

31
00:02:59,831 --> 00:03:02,334
ホントか？

32
00:03:02,334 --> 00:03:06,771
(七郎太)郡方の田島誠之助様に
娘御が二人おられまして

33
00:03:06,771 --> 00:03:12,110
ご長女が 私より二つ年上の
二十三になります

34
00:03:12,110 --> 00:03:14,446
そうか

35
00:03:14,446 --> 00:03:18,516
はぁ… これで また
へそ者仲間が減るのか

36
00:03:18,516 --> 00:03:22,120
俺のように 二十七にもなると
どこからも 養子の口はかからん

37
00:03:22,120 --> 00:03:24,956
そんなことはないでしょう
いやいや

38
00:03:24,956 --> 00:03:28,026
跡継ぎの康助の嫁取りの方が早いな

39
00:03:28,026 --> 00:03:31,029
きょうだいの多い
足軽のところへなど

40
00:03:31,029 --> 00:03:33,229
嫁の来手なんか ありませんよ

41
00:03:43,975 --> 00:03:45,977
(恵津)あっ…

42
00:03:45,977 --> 00:03:48,046
申し訳ございません！
ご心配なく

43
00:03:48,046 --> 00:03:50,046
かかっておりません

44
00:04:07,599 --> 00:04:10,299
きれいな人だなあ

45
00:04:11,603 --> 00:04:14,603
あっ では 私はここで

46
00:04:18,443 --> 00:04:21,112
平野さん

47
00:04:21,112 --> 00:04:25,183
私は もう 道場には
通えなくなりました

48
00:04:25,183 --> 00:04:27,786
何？

49
00:04:27,786 --> 00:04:33,625
我ら足軽が頂く俸禄は
十年も前から 毎年減らされ

50
00:04:33,625 --> 00:04:36,825
今や 年に三両から五両なのです

51
00:04:38,963 --> 00:04:42,467
親きょうだい六人の我が家では

52
00:04:42,467 --> 00:04:45,537
剣術などより

53
00:04:45,537 --> 00:04:49,237
稼ぐ算段を
しなければならないもので

54
00:05:08,093 --> 00:05:12,293
これまでのご指導
ありがとうございました

55
00:05:20,772 --> 00:05:23,274
<信州 松代>

56
00:05:23,274 --> 00:05:28,780
<江戸時代 ここは
かの真田家が治めた地でございます>

57
00:05:28,780 --> 00:05:33,284
<藩主 信之の頃は まだ豊かであったものの>

58
00:05:33,284 --> 00:05:37,789
<五代目となる信安の頃には 財政が困窮し>

59
00:05:37,789 --> 00:05:42,293
<小姓から登用した 原 正盛を
家老に抜擢して>

60
00:05:42,293 --> 00:05:46,131
<藩政改革にあたらせたのですが>

61
00:05:46,131 --> 00:05:50,631
<それは 貧富の格差を生んでいたのです>

62
00:05:56,141 --> 00:06:00,812
(成聞)
そうか 恵津さんは もう十九におなりか

63
00:06:00,812 --> 00:06:02,814
(源右衛門)一人娘ですので

64
00:06:02,814 --> 00:06:05,316
家名を残すためには

65
00:06:05,316 --> 00:06:08,086
婿を迎えねばなりませぬ

66
00:06:08,086 --> 00:06:13,925
しかし たかだか二十石取りの
御納戸役の当家へなど

67
00:06:13,925 --> 00:06:18,930
わざわざ婿に入ろうという
酔狂なお方はおられません

68
00:06:18,930 --> 00:06:20,932
いやいや

69
00:06:20,932 --> 00:06:23,434
美人の誉れ高い恵津さんなら

70
00:06:23,434 --> 00:06:27,772
嫁にもらいたい 婿に入りたい
という家があると

71
00:06:27,772 --> 00:06:30,275
噂を聞いた事がある

72
00:06:30,275 --> 00:06:33,475
それは確かにございましたが…

73
00:06:34,946 --> 00:06:38,950
(源右衛門)
江戸にも出店のある薬種問屋 八田屋が・

74
00:06:38,950 --> 00:06:41,452
跡継ぎの嫁にと申して・

75
00:06:41,452 --> 00:06:44,455
百両を持参した事もありました

76
00:06:44,455 --> 00:06:47,125
他に三つばかり 口がかかりましたが

77
00:06:47,125 --> 00:06:53,464
そのいずれも 二十石取りの当家とは
釣り合いの取れない大家ばかり

78
00:06:53,464 --> 00:06:58,970
これでは 恵津が苦労するばかりかと
思いまして

79
00:06:58,970 --> 00:07:02,570
うん なるほどな

80
00:07:13,151 --> 00:07:16,151
あのへそ者は どうしておるかのう

81
00:07:17,155 --> 00:07:20,355
(成聞)代々 当山の檀家でのう

82
00:07:23,995 --> 00:07:29,767
三十石取りの勘定方
平野弥兵衛は昨年亡くなり

83
00:07:29,767 --> 00:07:34,105
長男の弥一郎が
家督を相続したんじゃが

84
00:07:34,105 --> 00:07:37,942
そこの次男坊が

85
00:07:37,942 --> 00:07:40,942
正真正銘の へそ者よ

86
00:07:42,013 --> 00:07:45,450
その御仁は何という…

87
00:07:45,450 --> 00:07:50,955
今年 二十七になる
平野小五郎という へそ者よ

88
00:07:50,955 --> 00:07:55,460
あの男なら お主のところの
家風に合おうよ

89
00:07:55,460 --> 00:07:58,260
(たい)
何事でございますか？

90
00:08:10,241 --> 00:08:12,577
お呼びでしょうか 兄上

91
00:08:12,577 --> 00:08:17,415
(弥一郎)
小五郎 お主の婿入り先が決まったぞ！

92
00:08:17,415 --> 00:08:19,715
(すま)おめでとう存じます

93
00:08:22,086 --> 00:08:25,590
んっ？
フッ ハハッ…

94
00:08:25,590 --> 00:08:30,928
それにしても 山崎殿が
小五郎の どこを見込まれたものかなあ？・

95
00:08:30,928 --> 00:08:34,432
剣術の腕は そこそこだが
他に これというものも…

96
00:08:34,432 --> 00:08:37,532
山崎…

97
00:08:40,271 --> 00:08:42,771
山崎？

98
00:08:56,120 --> 00:08:59,123
寺から久しく
遠ざかっておったんで

99
00:08:59,123 --> 00:09:02,323
罰として
掃除を命じたところです

100
00:09:03,628 --> 00:09:05,697
これが 平野小五郎です

101
00:09:05,697 --> 00:09:07,897
あっ…

102
00:09:09,400 --> 00:09:12,900
こちらは 山崎恵津さんじゃ

103
00:09:21,079 --> 00:09:23,279
あっ！ あっ…

104
00:09:27,752 --> 00:09:30,088
和尚様…

105
00:09:30,088 --> 00:09:32,088
いや… お 和尚…

106
00:09:36,094 --> 00:09:38,094
ああ…

107
00:09:40,164 --> 00:09:42,166
<翌年の春>

108
00:09:42,166 --> 00:09:47,666
<平野小五郎は
山崎家の婿となったのでございます>

109
00:10:00,118 --> 00:10:05,818
幾久しゅう
よろしくお願い申し上げます

110
00:10:07,625 --> 00:10:10,025
こちらこそです

111
00:10:20,638 --> 00:10:25,710
これからの事で 私に何か
命じておきたい事などがありますれば

112
00:10:25,710 --> 00:10:28,312
伺いとうございます

113
00:10:28,312 --> 00:10:30,381
命じるなど 滅相も…

114
00:10:30,381 --> 00:10:33,384
食べ物の好みとか…

115
00:10:33,384 --> 00:10:35,653
好みなど とんでもない

116
00:10:35,653 --> 00:10:39,323
朝餉夕餉の膳に
好みがどうのなど 考えた事もなく

117
00:10:39,323 --> 00:10:42,326
たとえ それが
牛が食む路傍の草といえども

118
00:10:42,326 --> 00:10:46,826
口にいたす覚悟ゆえ どうか
お気遣いは無用に願います

119
00:10:51,169 --> 00:10:53,169
んっ？

120
00:10:55,840 --> 00:10:57,842
えっ？

121
00:10:57,842 --> 00:11:00,344
フフフフ…

122
00:11:00,344 --> 00:11:02,346
ハハハハ…

123
00:11:02,346 --> 00:11:06,284
アハハ… アハハハ…

124
00:11:06,284 --> 00:11:09,584
アハハ… ハハハハ…

125
00:11:11,122 --> 00:11:13,124
アハハハ…

126
00:11:13,124 --> 00:11:15,460
アハハハハ…！

127
00:11:15,460 --> 00:11:17,962
アハハハ… ハハハ…

128
00:11:17,962 --> 00:11:20,798
ハハハハハ…
アハハハ…

129
00:11:20,798 --> 00:11:25,636
<隠居した源右衛門の役目を
引き継いだ小五郎は>

130
00:11:25,636 --> 00:11:30,136
<御納戸方として 城へ上がる事となりました>

131
00:11:31,476 --> 00:11:33,478
行ってまいる

132
00:11:33,478 --> 00:11:36,547
初の出仕 おめでとう存じます

133
00:11:36,547 --> 00:11:38,547
うん

134
00:11:44,489 --> 00:11:46,489
ふぅ…

135
00:11:59,337 --> 00:12:01,339
(大谷)おっ・

136
00:12:01,339 --> 00:12:06,777
藩内一の美人のもとに
婿入りしたのは その方だな？

137
00:12:06,777 --> 00:12:08,846
はあ… いや その…

138
00:12:08,846 --> 00:12:13,284
ちゃ～んと かわいがれよ

139
00:12:13,284 --> 00:12:16,120
フフフ ハハハ…

140
00:12:16,120 --> 00:12:18,820
これは 関口様

141
00:12:25,129 --> 00:12:27,329
気になさるな

142
00:12:59,997 --> 00:13:01,999
(太鼓)

143
00:13:01,999 --> 00:13:05,670
ああ～…
(杉坂)さあ 飯にしよう

144
00:13:05,670 --> 00:13:07,670
(役人達)はい

145
00:13:31,462 --> 00:13:33,464
何だ？

146
00:13:33,464 --> 00:13:38,536
山崎の新妻は 弁当を作ってくれぬのか？

147
00:13:38,536 --> 00:13:41,472
いえ 私が不要と申しつけております

148
00:13:41,472 --> 00:13:46,978
(横田)美人の女房殿の手を
水仕事で荒れぬようにとの

149
00:13:46,978 --> 00:13:50,815
気遣いだな！
ああ なるほど

150
00:13:50,815 --> 00:13:54,652
ハハハハ…
まあ へそ者というものは

151
00:13:54,652 --> 00:13:58,489
何かと 周りの顔色をうかがう事が

152
00:13:58,489 --> 00:14:00,558
身についておるからなあ

153
00:14:00,558 --> 00:14:02,560
恐れ入ります
あっ いやいや

154
00:14:02,560 --> 00:14:05,830
何も 恐れ入る事はないぞ

155
00:14:05,830 --> 00:14:08,833
へそ五郎殿

156
00:14:08,833 --> 00:14:20,933
(同役達が笑う)

157
00:14:31,856 --> 00:14:34,356
お呼びでしょうか？
うん

158
00:14:36,861 --> 00:14:41,298
恵津に聞いたが お城勤めの時

159
00:14:41,298 --> 00:14:45,302
その方は 弁当を
持参しておらぬそうだな

160
00:14:45,302 --> 00:14:47,304
はっ

161
00:14:47,304 --> 00:14:51,976
父からは 作って差し上げるよう
言いつかっていると申し上げたのですが

162
00:14:51,976 --> 00:14:54,812
小五郎様は よいと申され…

163
00:14:54,812 --> 00:14:59,650
それは 何ゆえか？

164
00:14:59,650 --> 00:15:01,719
御納戸方を退かれるまで

165
00:15:01,719 --> 00:15:06,257
義父上が弁当を持参なさらなかった
という噂は耳にしておりました

166
00:15:06,257 --> 00:15:10,327
そのような義父上に望まれて
山崎の家に入り

167
00:15:10,327 --> 00:15:13,931
名も 山崎小五郎と
なりましたからには

168
00:15:13,931 --> 00:15:17,768
義父上が続けてきた事を
引き継ぐべきだと存じます

169
00:15:17,768 --> 00:15:21,105
いや あれはな

170
00:15:21,105 --> 00:15:26,177
享保年間 八代将軍が発布された
倹約の励行を・

171
00:15:26,177 --> 00:15:30,614
先代の殿様が 自らも身をもって努められた

172
00:15:30,614 --> 00:15:34,118
わしは 先代の殿様の思いを

173
00:15:34,118 --> 00:15:37,455
そのまま引き継いだだけの事なのじゃ

174
00:15:37,455 --> 00:15:39,957
だからな…
いえ 義父上

175
00:15:39,957 --> 00:15:43,457
倹約は 今も肝心の事かと思います

176
00:15:44,462 --> 00:15:48,299
藩の物品の購入に携わる
大納戸方におりますと

177
00:15:48,299 --> 00:15:51,368
金子の流れが おぼろげながら
見えてまいります

178
00:15:51,368 --> 00:15:54,972
時に 入り用のところに金子が届かず

179
00:15:54,972 --> 00:15:57,772
無駄なところに
流れているように思います

180
00:15:59,977 --> 00:16:04,977
それは いかんな…

181
00:16:29,173 --> 00:16:32,473
小五郎様
な… 何だ？

182
00:16:38,015 --> 00:16:41,715
腹に やや子ができたと思われます

183
00:16:45,623 --> 00:16:48,292
ほ… ホントか？

184
00:16:48,292 --> 00:16:51,295
もし 城中で空腹を覚えられましたら

185
00:16:51,295 --> 00:16:54,131
これをお召し上がりください

186
00:16:54,131 --> 00:16:56,200
子の父親と おなりになるからには

187
00:16:56,200 --> 00:17:00,638
食べるものを食べて
丈夫な体になっていただかないと

188
00:17:00,638 --> 00:17:03,974
食べねばならんのは
母になる そなたの方だ

189
00:17:03,974 --> 00:17:07,574
私の分は隠しております

190
00:17:14,151 --> 00:17:16,151
無事のお戻りを

191
00:17:29,600 --> 00:17:34,300
<二人が夫婦となって 一年半後の事でした>

192
00:17:56,861 --> 00:18:01,532
・～

193
00:18:01,532 --> 00:18:04,532
その場所は 不思議な場所だ｡

194
00:18:07,204 --> 00:18:10,904
そこでは 言えなかった本音が言えたりする｡

195
00:18:12,209 --> 00:18:15,909
知らなかった自分の気持ちに 出会えたりする｡

196
00:18:19,884 --> 00:18:23,884
しょうもない話で 涙が出るほど笑えたりする｡

197
00:18:28,559 --> 00:18:32,559
気がつくと みんな いい顔になってたりする｡

198
00:18:37,902 --> 00:18:42,573
不思議な力が その場所にはある｡

199
00:18:42,573 --> 00:18:46,573
あんなに賑やかなのに みんなの声が聞こえる｡

200
00:18:48,913 --> 00:18:53,013
今日もまた 笑って 語って｡

201
00:20:30,147 --> 00:20:32,149
これは関口様！

202
00:20:32,149 --> 00:20:37,154
うん ちと杉坂に用があってな

203
00:20:37,154 --> 00:20:39,223
何事ですか？ 関口様

204
00:20:39,223 --> 00:20:42,826
恒例の紅葉狩りの事でな

205
00:20:42,826 --> 00:20:44,826
(杉坂)その事で

206
00:20:51,902 --> 00:20:55,702
《腹に やや子ができたと思われます》

207
00:21:23,033 --> 00:21:25,636
おい

208
00:21:25,636 --> 00:21:27,636
小五郎

209
00:21:28,972 --> 00:21:33,272
お役目中に
つまらぬ事を考えぬがよいぞ

210
00:21:34,645 --> 00:21:39,483
はあ
あまりに女房殿の事を思い詰めては

211
00:21:39,483 --> 00:21:44,822
すきっ腹に毒じゃぞ

212
00:21:44,822 --> 00:21:46,824
(同役達が笑う)

213
00:21:46,824 --> 00:21:53,163
その方 いまだに弁当を持参せぬというのは
まことか？

214
00:21:53,163 --> 00:21:55,165
(横田)まことです

215
00:21:55,165 --> 00:21:57,501
(同役達が笑う)

216
00:21:57,501 --> 00:22:02,339
藩内の独り身の者どもから

217
00:22:02,339 --> 00:22:09,639
羨ましがられているほどの女房殿には
弁当の催促もできぬか

218
00:22:11,515 --> 00:22:13,715
恐れ入ります

219
00:22:14,785 --> 00:22:17,621
しかし…

220
00:22:17,621 --> 00:22:25,295
すきっ腹では女房殿を抱く手に
力が入るまい

221
00:22:25,295 --> 00:22:28,295
(同役達が笑う)

222
00:22:30,367 --> 00:22:34,371
弁当なしが山崎家の家風とはいえ

223
00:22:34,371 --> 00:22:38,171
かたくなに すぎるのではないか？

224
00:22:39,309 --> 00:22:43,814
滋養が行き渡らなかったゆえに

225
00:22:43,814 --> 00:22:48,152
男児が生まれなかったとすれば

226
00:22:48,152 --> 00:22:54,491
へそ者を養子にするしかなかったのは
いわば

227
00:22:54,491 --> 00:22:58,091
源右衛門の自業自得

228
00:23:02,833 --> 00:23:09,633
滋養をとって 夜の褥で

229
00:23:18,782 --> 00:23:23,453
女房殿をとろけさせてやらねば

230
00:23:23,453 --> 00:23:26,790
その方まで源右衛門の轍を踏んで

231
00:23:26,790 --> 00:23:31,628
跡継ぎができぬとなると

232
00:23:31,628 --> 00:23:34,631
大ごとぞ

233
00:23:34,631 --> 00:23:39,631
(同役達が笑う)

234
00:23:52,983 --> 00:24:08,583
(同役達が笑う)

235
00:24:17,174 --> 00:24:19,974
・ご家老の原様が お帰りらしい

236
00:24:23,180 --> 00:24:25,480
康助？

237
00:24:45,636 --> 00:24:47,636
康助

238
00:24:56,713 --> 00:24:59,716
(康助)奸臣 原 正盛 恥を知れ！

239
00:24:59,716 --> 00:25:01,716
(橋本)狼藉者！

240
00:25:16,099 --> 00:25:18,499
ああっ！

241
00:25:26,777 --> 00:25:29,777
(骨が折れる)

242
00:25:40,290 --> 00:25:42,290
(刀を刺す)

243
00:25:49,633 --> 00:25:52,969
(橋本)誰か 荷車を
・は… はい！

244
00:25:52,969 --> 00:25:58,308
(原)死骸は三日ほど
荒神町の獄舎前にさらせ

245
00:25:58,308 --> 00:26:00,308
はっ

246
00:26:04,314 --> 00:26:06,514
・塩まいとけ

247
00:26:14,925 --> 00:26:16,925
康助…

248
00:26:26,436 --> 00:26:28,936
(喜兵衛)正盛殿

249
00:26:31,775 --> 00:26:34,975
気をつけられませよ

250
00:26:36,780 --> 00:26:39,783
何の事ですか？ 叔父御

251
00:26:39,783 --> 00:26:42,285
(藤兵衛)藩主 信安様と原様が

252
00:26:42,285 --> 00:26:46,123
江戸吉原の花魁二人を
共に見受けなされた事が

253
00:26:46,123 --> 00:26:49,523
国元でも噂になっておりますからな

254
00:26:50,794 --> 00:26:56,299
花魁を正室にしたり
側室にしたりするのは

255
00:26:56,299 --> 00:26:59,636
特段珍しい事ではあるまいに

256
00:26:59,636 --> 00:27:04,708
ただ 身請けにかかった金子は
相当の額でしたから・

257
00:27:04,708 --> 00:27:10,408
ああ それが表沙汰になったらと
いささか気にはなりますが

258
00:27:12,082 --> 00:27:16,582
(番頭)失礼いたします
関口様にお迎えが参られました

259
00:27:19,423 --> 00:27:21,923
迎え？

260
00:27:26,930 --> 00:27:30,000
(市太郎)父上の事が噂になっているのを
ご存じですか？

261
00:27:30,000 --> 00:27:32,000
(喜兵衛)わしの？

262
00:27:33,270 --> 00:27:36,106
御納戸方の山崎小五郎に対し

263
00:27:36,106 --> 00:27:39,109
辱めるようなことを口にしたという噂です

264
00:27:39,109 --> 00:27:43,009
はあ… はて

265
00:27:43,947 --> 00:27:48,452
すきっ腹では女房を抱く力も出まいとか

266
00:27:48,452 --> 00:27:52,522
夜の褥でとろけさせてくれぬ小五郎に
我慢がならずに

267
00:27:52,522 --> 00:27:56,522
女房殿は
弁当を持たせてくれぬのかもしれんなどと

268
00:28:01,298 --> 00:28:03,298
お心当たりでも？

269
00:28:04,301 --> 00:28:07,737
しかし そこにいた誰もが

270
00:28:07,737 --> 00:28:10,740
フフフフ… 笑っていたのだ

271
00:28:10,740 --> 00:28:15,440
笑い話として聞いていたはずなのだ

272
00:28:17,581 --> 00:28:22,085
誰がそのようなこと 広めた？

273
00:28:22,085 --> 00:28:27,085
御用部屋には十人近くの者が
詰めていたと聞いております

274
00:28:29,426 --> 00:28:33,763
いやあ しかし あの山崎小五郎という奴

275
00:28:33,763 --> 00:28:36,766
わしをにらみつける事もなく

276
00:28:36,766 --> 00:28:43,440
まるで 腰でも抜かしたように
座り込んでおったのだ

277
00:28:43,440 --> 00:28:48,111
もし こたびの事で
腰抜けなどという評判が立てば

278
00:28:48,111 --> 00:28:50,614
山崎小五郎は この先

279
00:28:50,614 --> 00:28:53,814
武士としては
生き恥をさらす事になります

280
00:28:57,120 --> 00:28:59,189
だから何だ！

281
00:28:59,189 --> 00:29:03,627
このままでは
山崎小五郎は臆したとの そしりを受け

282
00:29:03,627 --> 00:29:06,062
武士としての面目を失い

283
00:29:06,062 --> 00:29:10,901
藩の者からの信頼をも
失う事になるのです

284
00:29:10,901 --> 00:29:14,404
かと申して あのへそ者に

285
00:29:14,404 --> 00:29:20,410
武士の面目を立てようという気概があるとは

286
00:29:20,410 --> 00:29:22,410
はぁ…

287
00:29:26,917 --> 00:29:28,917
思えん

288
00:31:46,956 --> 00:31:49,756
(源右衛門)関口様が そのようなことを

289
00:31:50,794 --> 00:31:54,864
私一人を おとしめたのならまだしも

290
00:31:54,864 --> 00:31:59,464
恵津の耳には 到底 入れたくない事まで
皆の前で

291
00:32:00,637 --> 00:32:04,708
しかも 昼の弁当を抜く事についても

292
00:32:04,708 --> 00:32:07,577
義父上を引き合いに出し

293
00:32:07,577 --> 00:32:13,077
山崎家を あざけるような物言いは
断じて許せませぬ

294
00:32:46,116 --> 00:32:51,516
関口喜兵衛様を 討ち取ります

295
00:32:56,626 --> 00:33:02,326
そののち ご家老 原 正盛様を討ちます

296
00:33:05,301 --> 00:33:12,001
殿をはじめ ご重役達は
享楽と乱費を ものともなさいません

297
00:33:13,076 --> 00:33:18,081
人を辱める言葉を吐いた 関口様の無礼同様

298
00:33:18,081 --> 00:33:24,081
人を人と思わぬお方に 政は任せられませぬ

299
00:33:28,158 --> 00:33:33,930
義父上はじめ 義母上 恵津には

300
00:33:33,930 --> 00:33:37,230
災いともなる所業ではございますが

301
00:33:47,610 --> 00:33:51,614
成聞和尚の薦めを受けて

302
00:33:51,614 --> 00:33:56,119
小五郎を婿に迎えた時から

303
00:33:56,119 --> 00:34:01,619
山崎の家は そなたに預けたのだ

304
00:34:05,195 --> 00:34:09,895
思うままに やれい

305
00:34:23,146 --> 00:34:27,946
私が家を出ましたら
すぐに離縁届をお出しくださいませ

306
00:34:35,758 --> 00:34:40,830
気がかりは 俸禄が途絶えたのちの

307
00:34:40,830 --> 00:34:43,430
こちらの暮らし向きの事

308
00:34:47,437 --> 00:34:53,237
恵津はもう 一人ではありません

309
00:35:02,452 --> 00:35:06,222
男児か女子かは分かりませぬが

310
00:35:06,222 --> 00:35:08,922
恵津は身ごもっております

311
00:35:14,297 --> 00:35:16,733
恵津が子を成せば

312
00:35:16,733 --> 00:35:22,033
山崎の名を後世につなげる事もかないます

313
00:35:26,576 --> 00:35:30,413
こたびは小五郎

314
00:35:30,413 --> 00:35:35,713
子ができた事を知って決意したのか

315
00:35:38,087 --> 00:35:41,925
迎え入れてくだされた山崎家へは

316
00:35:41,925 --> 00:35:46,996
子を残す事によって やっと

317
00:35:46,996 --> 00:35:49,996
婿としての義理が果たせます

318
00:36:04,447 --> 00:36:06,447
(かしわ手)

319
00:36:15,224 --> 00:36:18,227
父が御納戸方のおつとめをしていた時分

320
00:36:18,227 --> 00:36:22,065
江戸へ出府する事は
一度もありませんでしたのに

321
00:36:22,065 --> 00:36:26,069
色々と難題があれば 江戸と国元で
収支のすり合わせをする事が

322
00:36:26,069 --> 00:36:28,905
起きるのだよ
左様で

323
00:36:28,905 --> 00:36:30,905
(赤ちゃんが泣く)

324
00:36:54,931 --> 00:37:00,770
里の義姉によれば
子を産むという事は難儀だそうだ

325
00:37:00,770 --> 00:37:05,441
しかし 洗濯や掃除も 無理なく続ける事も

326
00:37:05,441 --> 00:37:09,379
丈夫な子を産むためには肝要だというからな

327
00:37:09,379 --> 00:37:14,217
承知していますが フフッ

328
00:37:14,217 --> 00:37:16,219
何だ？

329
00:37:16,219 --> 00:37:19,555
生み月は来年の春か夏ですよ

330
00:37:19,555 --> 00:37:23,455
それまで家を留守になされるような
物言いでしたから

331
00:37:33,236 --> 00:37:36,736
道中 どうかご無事で

332
00:38:00,329 --> 00:38:02,329
行ってまいります

333
00:38:23,453 --> 00:38:25,453
お気をつけて

334
00:38:27,056 --> 00:38:29,056
うん

335
00:38:58,087 --> 00:39:01,591
<小五郎が山崎家を出た二日後>

336
00:39:01,591 --> 00:39:07,091
<源右衛門は
小五郎との離縁を藩に届け出たのです>

337
00:39:08,030 --> 00:39:11,100
父上！
小五郎様は江戸ではなかったのですか？

338
00:39:11,100 --> 00:39:14,100
離縁というのは まことなのですか？

339
00:39:18,541 --> 00:39:24,046
己ばかりか 山崎の家を辱めた相手に

340
00:39:24,046 --> 00:39:29,886
たとえ ご重役とはいえ
すごすごと尻尾を巻いて引き下がるような男を

341
00:39:29,886 --> 00:39:33,386
我が家の婿にしておくわけには いかぬのだ！

342
00:39:34,724 --> 00:39:37,524
父上 父上！

343
00:39:42,732 --> 00:39:47,236
(恵津がすすり泣く)

344
00:39:47,236 --> 00:39:54,036
(恵津の泣き声)

345
00:40:22,772 --> 00:40:27,777
(杉坂)これは関口様 本日は登城日で？

346
00:40:27,777 --> 00:40:31,614
辰の刻に

347
00:40:31,614 --> 00:40:34,617
はぁ… 間に合えばよい

348
00:40:34,617 --> 00:40:38,017
はっ では お供を

349
00:41:00,309 --> 00:41:02,309
何者か!?

350
00:41:14,323 --> 00:41:16,926
お主は…

351
00:41:16,926 --> 00:41:21,264
先日 被りました恥辱をそそがねば

352
00:41:21,264 --> 00:41:24,934
山崎家の面目が立ちませぬ

353
00:41:24,934 --> 00:41:28,271
関口喜兵衛殿

354
00:41:28,271 --> 00:41:30,271
参る！

355
00:41:45,354 --> 00:41:47,354
うう ああ…

356
00:41:52,128 --> 00:41:54,128
うう…

357
00:42:04,807 --> 00:42:06,807
ヤー！

358
00:42:14,750 --> 00:42:17,050
ああ…

359
00:42:32,435 --> 00:42:35,735
へそ者めが

360
00:42:52,955 --> 00:42:56,025
俺に寄るな！

361
00:42:56,025 --> 00:42:59,525
まだ やらねばならぬ事があるのだ！

362
00:43:06,402 --> 00:43:08,471
(鴨田)殿は何と？

363
00:43:08,471 --> 00:43:15,077
(原)｢喜兵衛を斬るなど
山崎小五郎と申す者 憎き奴じゃ｣

364
00:43:15,077 --> 00:43:17,777
…との仰せであった

365
00:43:20,082 --> 00:43:26,922
｢山崎 平野の両家には
厳罰をもって処断せよ｣とも申された

366
00:43:26,922 --> 00:43:30,760
だが某は ｢恐れながら…｣と・

367
00:43:30,760 --> 00:43:34,760
殿に対し 意見具申に及んだよ

368
00:43:38,434 --> 00:43:44,940
(原)｢こたびの事は
関口喜兵衛にも落ち度がある｣と・

369
00:43:44,940 --> 00:43:47,610
殿には申し上げた

370
00:43:47,610 --> 00:43:52,615
(恩田)関口は 原殿の縁戚の者では？

371
00:43:52,615 --> 00:43:57,953
とはいえ
喜兵衛が小五郎に与えたる言葉の数々は

372
00:43:57,953 --> 00:44:04,794
武士としてはいかがなものかと
城下では多くの者の口の端に上っている

373
00:44:04,794 --> 00:44:06,729
厳しい罰を下して

374
00:44:06,729 --> 00:44:12,234
領民の心が 松代藩から離れる事だけは
避けねばなりません・

375
00:44:12,234 --> 00:44:15,738
そう 申し上げてまいったのじゃ

376
00:44:15,738 --> 00:44:18,574
・縁戚の関口様が斬られたというに・

377
00:44:18,574 --> 00:44:23,245
原様のご裁断によって
山崎家は軽い処分で済んだようだ

378
00:44:23,245 --> 00:44:26,945
・さすがに原様だ 度量が広い

379
00:44:41,764 --> 00:44:46,435
(源右衛門)離縁があったとはいえ
小五郎の刃傷沙汰は不届きゆえ

380
00:44:46,435 --> 00:44:50,506
某には謹慎という事で

381
00:44:50,506 --> 00:44:53,906
思ったよりも軽い処分でござった

382
00:44:58,280 --> 00:45:00,980
父上！
恵津！

383
00:45:02,952 --> 00:45:09,124
父上は 小五郎様の決意を知って
離縁なさいましたのか!?

384
00:45:09,124 --> 00:45:13,324
父上！
恵津殿 まあ 落ち着きなされ

385
00:45:14,396 --> 00:45:20,069
和尚様 父上

386
00:45:20,069 --> 00:45:25,469
こののち 小五郎様は
一体 どうなるのでしょうか？

387
00:48:41,036 --> 00:48:46,536
私は 父上が討たれたのは当然と存じます

388
00:48:47,643 --> 00:48:49,645
何？

389
00:48:49,645 --> 00:48:58,645
私が小五郎であったら
武士の取るべき道として やはり討ちます

390
00:49:02,658 --> 00:49:08,731
だからというて
父の敵を討たぬわけにもいくまい

391
00:49:08,731 --> 00:49:10,999
承知しております

392
00:49:10,999 --> 00:49:19,341
なればこそ 平野小五郎は
武士の習いどおりに 私が追います

393
00:49:19,341 --> 00:49:21,341
では

394
00:49:28,350 --> 00:49:36,850
おじ様 何とぞ
臣下の者達や領民への慈悲に 重きを

395
00:49:47,536 --> 00:49:50,736
慈悲だと？

396
00:49:54,810 --> 00:49:57,312
<武蔵国 桶川宿は>

397
00:49:57,312 --> 00:50:00,149
<江戸まで十里足らずのところにあり>

398
00:50:00,149 --> 00:50:05,154
<男性の足なら
一日でたどり着ける道のりでございました>

399
00:50:05,154 --> 00:50:07,823
(飛脚)どけどけどけ～！ おい どけ！・

400
00:50:07,823 --> 00:50:10,492
どけっつってんだよ！ おい どけって おい！

401
00:50:10,492 --> 00:50:12,792
どけ おい！
キャー！

402
00:50:13,829 --> 00:50:16,899
大丈夫ですか？
あっ はい…

403
00:50:16,899 --> 00:50:19,835
(お杵)そこの飛脚 待ちやがれ！

404
00:50:19,835 --> 00:50:21,837
(飛脚)何だ てめえ どきやがれ！

405
00:50:21,837 --> 00:50:27,037
人様を倒しておいて
助け起こしもせずに逃げる気かよ！

406
00:50:28,911 --> 00:50:33,348
桶川の宿を通りたかったら
礼儀をわきまえるんだね

407
00:50:33,348 --> 00:50:37,519
お～い 偉いぞ 小松屋の後家
うるさい！

408
00:50:37,519 --> 00:50:40,122
やるねえ 小松屋の後家
黙れ！

409
00:50:40,122 --> 00:50:43,959
てめえ…
(飛脚)おいおい 何なんだ やめろ やめろ…・

410
00:50:43,959 --> 00:50:46,461
やめろ お前 何だよ おい・

411
00:50:46,461 --> 00:50:48,761
何すんだよ おい…

412
00:50:49,798 --> 00:50:52,467
(お光)謝んな！
(飛脚)すいませんでした

413
00:50:52,467 --> 00:50:56,471
さあさあ 仕事に戻るよ！
へい！

414
00:50:56,471 --> 00:50:59,308
うちの宿へ来なよ～ ねっ そうしよう ほら

415
00:50:59,308 --> 00:51:02,377
ありがとうございます
(平助)ああ じゃあ 来て どうぞ どうぞ

416
00:51:02,377 --> 00:51:04,980
はい… はい おいで おいで

417
00:51:04,980 --> 00:51:07,080
・ありがとうございます

418
00:51:12,487 --> 00:51:14,487
(お杵)御免なさい

419
00:51:25,000 --> 00:51:29,071
本日は ようこそおいで下さいました

420
00:51:29,071 --> 00:51:32,271
小松屋の女将でございます

421
00:51:33,508 --> 00:51:35,510
さっき 飛脚を…

422
00:51:35,510 --> 00:51:39,948
あっ… お見苦しいところを

423
00:51:39,948 --> 00:51:43,948
さあ どうぞ 食事を続けて下さいませ

424
00:51:59,468 --> 00:52:04,139
あら 信州松代…

425
00:52:04,139 --> 00:52:07,209
何か？
あっ いえ

426
00:52:07,209 --> 00:52:11,813
真田様のご陣屋は お隣の上尾なもんですから

427
00:52:11,813 --> 00:52:16,113
桶川に 足をお止めになるご家中の方は
珍しくて

428
00:52:18,487 --> 00:52:23,325
女将さん ちと聞きたいのだが
はい

429
00:52:23,325 --> 00:52:26,828
実は 初めての出府で道に疎く

430
00:52:26,828 --> 00:52:33,168
その… 江戸の真田家のお屋敷が
どこにあるか ご存じだろうか

431
00:52:33,168 --> 00:52:36,171
行けば すぐに分かるそうですよ

432
00:52:36,171 --> 00:52:39,107
旅のお人に聞いたところによると

433
00:52:39,107 --> 00:52:42,611
江戸見物に来た人のために 絵図を売ったり

434
00:52:42,611 --> 00:52:46,111
道案内までしてくれる人まで
いるそうですから

435
00:52:47,115 --> 00:52:49,451
左様か

436
00:52:49,451 --> 00:52:51,453
いや… かたじけない

437
00:52:51,453 --> 00:52:53,956
フッ…

438
00:52:53,956 --> 00:52:55,956
どうぞ

439
00:53:03,031 --> 00:53:05,033
お世話になりました
(お杵)気をつけて

440
00:53:05,033 --> 00:53:13,976
・えっほ えっほ えっほ えっほ…

441
00:53:13,976 --> 00:53:15,978
あっ 平野様…

442
00:53:15,978 --> 00:53:19,778
お帰りの際は ぜひお立ち寄り下さい

443
00:53:50,612 --> 00:53:58,312
山崎小五郎の… 妻 恵津と申します

444
00:54:01,123 --> 00:54:03,792
何か？

445
00:54:03,792 --> 00:54:09,292
何とぞ 夫 小五郎を
斬り殺さないで下さいまし

446
00:54:10,632 --> 00:54:13,135
それはできません

447
00:54:13,135 --> 00:54:17,973
親の敵討ちは 子の務めでございます

448
00:54:17,973 --> 00:54:19,973
そこを曲げて

449
00:54:21,643 --> 00:54:26,648
ご妻女は 小五郎が
何ゆえ こたびの仕儀に至ったのかを

450
00:54:26,648 --> 00:54:28,648
ご存じですか？

451
00:54:30,318 --> 00:54:32,387
いえ

452
00:54:32,387 --> 00:54:37,187
小五郎は 山崎家の面目を保ったのです

453
00:54:39,261 --> 00:54:45,934
それと同じように
私も命を賭して 小五郎を討ち取り

454
00:54:45,934 --> 00:54:49,034
関口家の面目を立てねばなりませぬ

455
00:55:25,474 --> 00:55:27,976
<小五郎が江戸に入ったのは>

456
00:55:27,976 --> 00:55:30,976
<二月初旬の事でした>

457
00:55:37,919 --> 00:55:39,921
(産声)

458
00:55:39,921 --> 00:55:41,923
旦那様…

459
00:55:41,923 --> 00:55:52,223
(産声)

460
00:55:55,270 --> 00:55:57,339
<その年の五月>

461
00:55:57,339 --> 00:56:01,276
<信濃では 恵津が元気な男児を生み>

462
00:56:01,276 --> 00:56:07,076
<成聞和尚によって
｢助太郎｣と名付けられたのでございます>

463
00:56:09,351 --> 00:56:13,955
<一年後 松代藩主 真田信安は>

464
00:56:13,955 --> 00:56:17,455
<参勤のため江戸に入りました>

465
00:56:32,641 --> 00:56:34,641
恵津さん

466
00:56:35,977 --> 00:56:37,913
(助太郎)えい

467
00:56:37,913 --> 00:56:39,913
健やかかな

468
00:56:40,916 --> 00:56:43,418
おかげさまで

469
00:56:43,418 --> 00:56:46,421
小五郎が追われる身となって

470
00:56:46,421 --> 00:56:48,921
山崎の家に変わった事は？

471
00:56:50,091 --> 00:56:56,765
隣近所 通りすがりのお方が
我が家に白い目や

472
00:56:56,765 --> 00:57:03,104
ののしり
そしる言葉をかけるお人もおりますが

473
00:57:03,104 --> 00:57:07,108
私は 気にかけない事にしました

474
00:57:07,108 --> 00:57:10,779
世間から逃げるように
背を向けた親だと知ったら

475
00:57:10,779 --> 00:57:13,281
この子も顔を伏せます

476
00:57:13,281 --> 00:57:20,288
ですから 成長する この子の手本になるよう

477
00:57:20,288 --> 00:57:23,788
私は しっかりと顔を上げて
生きようと思います

478
00:57:52,921 --> 00:57:59,421
(掛け声)

479
00:58:07,269 --> 00:58:10,569
ありがとうございました
また お越し下さいませ

480
00:58:14,776 --> 00:58:38,276
(掛け声)

481
00:59:09,164 --> 00:59:16,164
(人々がどよめく)

482
00:59:19,174 --> 00:59:23,674
小五郎か！
(井上)方々 ご家老を囲め！

483
01:00:10,658 --> 01:00:15,497
<｢足軽らに不穏な動きあり｣との
知らせを受けた原は>

484
01:00:15,497 --> 01:00:19,501
<すぐに松代へと向かい>

485
01:00:19,501 --> 01:00:25,301
<その事を知った小五郎も
急ぎ江戸をたったのですが…>

486
01:00:33,848 --> 01:00:36,048
(お杵)御免なさいまし

487
01:00:39,287 --> 01:00:42,624
おたちだそうですが…

488
01:00:42,624 --> 01:00:45,627
昨日は 色々と世話になってしまいました

489
01:00:45,627 --> 01:00:48,963
それで 宿代を

490
01:00:48,963 --> 01:00:51,063
そうですか

491
01:01:00,975 --> 01:01:04,045
差し出がましい事をお尋ねしますが

492
01:01:04,045 --> 01:01:08,049
これから どちらへ参られますか？

493
01:01:08,049 --> 01:01:14,449
松代ですか？
それとも 江戸へ戻られるんですか？

494
01:01:16,825 --> 01:01:19,494
江戸の長屋は 引き払って出てきた

495
01:01:19,494 --> 01:01:22,494
かといって 松代には…

496
01:01:25,567 --> 01:01:31,005
この旅籠は 祖父の代から続く稼業でして

497
01:01:31,005 --> 01:01:35,805
子供の時分から
色んな旅の人を見てきましたよ

498
01:01:37,011 --> 01:01:40,448
色んな事情を抱えた人もおいでです

499
01:01:40,448 --> 01:01:45,548
それこそ 言うに言えない事情を抱えたお人も

500
01:01:48,790 --> 01:01:53,590
そんな旅の人を見てきた
私の目が間違っていなければ…

501
01:01:59,467 --> 01:02:05,139
あなた様も 何かを抱えていらっしゃると

502
01:02:05,139 --> 01:02:07,639
お見受けいたしますが…

503
01:02:21,823 --> 01:02:27,662
はぁ… それでは 松代で生まれたお子の顔を

504
01:02:27,662 --> 01:02:30,662
いまだに見てはおらんのですか

505
01:02:33,668 --> 01:02:36,838
お子の顔を一目見るまでは

506
01:02:36,838 --> 01:02:39,338
生きてなきゃいけませんね

507
01:02:40,842 --> 01:02:44,679
しかし いつ本懐を遂げられるかも

508
01:02:44,679 --> 01:02:48,283
国に入れるかも分からぬ身の上では

509
01:02:48,283 --> 01:02:51,619
どこで どうしたらいいものか…

510
01:02:51,619 --> 01:02:56,291
ここに おとどまりなさい

511
01:02:56,291 --> 01:03:00,361
もちろん ただで置いておくわけには
いきませんから

512
01:03:00,361 --> 01:03:04,365
旅籠の仕事はして頂きますよ

513
01:03:04,365 --> 01:03:10,305
そうすれば 信濃松代や江戸屋敷の様子などは

514
01:03:10,305 --> 01:03:15,376
いながらにして
中山道を行き来する商人や藩士達が

515
01:03:15,376 --> 01:03:20,176
この宿場に落としていってくれますよ

516
01:03:21,316 --> 01:03:25,820
多分 お目当てのご家老の

517
01:03:25,820 --> 01:03:28,020
ご動向までも

518
01:06:52,460 --> 01:06:54,462
(斎川)江戸在府中 ご家老は・

519
01:06:54,462 --> 01:06:58,533
日本橋の芝居町で
平野何某に襲われたものの・

520
01:06:58,533 --> 01:07:01,469
難は逃れられたと聞いております

521
01:07:01,469 --> 01:07:06,974
となると 小五郎は
ご家老を追って松代に向かったと考えられる

522
01:07:06,974 --> 01:07:12,046
(斎川)しかし 原家老は以前にも
足軽に襲われたという

523
01:07:12,046 --> 01:07:15,746
奴らの我慢も限界にきておるのでしょう

524
01:07:16,984 --> 01:07:23,491
(斎川)いや 江戸で刃傷沙汰などあっては
ご公儀から どんな難題が突きつけられるか

525
01:07:23,491 --> 01:07:26,994
そんな事がなくても
原家老が江戸に参られると

526
01:07:26,994 --> 01:07:30,832
料理屋やら何やらと
お供の人数を割かねばならず・

527
01:07:30,832 --> 01:07:35,532
屋敷の者は独楽鼠のように
飛び回らねばならんのですよ

528
01:07:52,019 --> 01:07:57,419
(平助)二百六十八文なり 百四十二文なり
百二十六文では

529
01:07:59,861 --> 01:08:03,297
三両と二分二百七十三文

530
01:08:03,297 --> 01:08:05,800
では 次

531
01:08:05,800 --> 01:08:07,800
百二十六文なり…

532
01:08:13,808 --> 01:08:15,877
<減らされ続けた俸禄が>

533
01:08:15,877 --> 01:08:22,650
<この一年 支給すらされない事に
怒りを爆発させた足軽達は>

534
01:08:22,650 --> 01:08:27,050
<この夜
普請奉行の屋敷に押しかけたのでした>

535
01:08:29,490 --> 01:08:33,494
<この騒ぎの以後 藩内は殺伐とし>

536
01:08:33,494 --> 01:08:38,094
<原は 報告のため
松代をあとにしていたのです>

537
01:08:40,835 --> 01:08:45,840
<それを知った小五郎も
女将の許しを得て 江戸へ向かい>

538
01:08:45,840 --> 01:08:48,509
<原の動静を探ってみたものの>

539
01:08:48,509 --> 01:08:50,511
<一向につかめず>

540
01:08:50,511 --> 01:08:55,811
<深川にある下屋敷へと
足を延ばした帰りの事>

541
01:09:18,606 --> 01:09:20,606
ああ…

542
01:09:52,006 --> 01:09:54,006
すいません

543
01:09:57,345 --> 01:09:59,345
すいません 早く

544
01:10:00,348 --> 01:10:03,684
やはり 江戸におりましたか

545
01:10:03,684 --> 01:10:07,384
追っ手は やはり 市太郎殿でしたか

546
01:10:09,023 --> 01:10:11,692
くどくは申しますまい

547
01:10:11,692 --> 01:10:13,761
お主も刀を抜かれよ

548
01:10:13,761 --> 01:10:16,697
お待ちを
この期に及んで命乞いですか！

549
01:10:16,697 --> 01:10:20,034
ご家老の原様を討ち取るまで
待って頂きたい

550
01:10:20,034 --> 01:10:24,038
原様は 国元の情勢を憂慮して

551
01:10:24,038 --> 01:10:26,038
三日前に帰国の途に就かれた

552
01:10:29,043 --> 01:10:31,112
いざ！

553
01:10:31,112 --> 01:10:34,512
ならば 今しばらくの猶予を頂きたい

554
01:10:38,819 --> 01:10:43,619
《何とぞ
夫 小五郎を斬り殺さないで下さいまし》

555
01:10:46,494 --> 01:10:48,562
せめて あと一年！

556
01:10:48,562 --> 01:10:52,566
来年の参勤で
江戸に同行なされる原様にまみえるまで

557
01:10:52,566 --> 01:10:54,566
待って頂きたい

558
01:10:56,170 --> 01:11:01,509
原様を前にして不覚を取り
返り討ちに遭えば致し方ありませんが

559
01:11:01,509 --> 01:11:08,009
生きて本懐を遂げたなら
この首 市太郎殿に差し上げる覚悟でござる

560
01:11:18,526 --> 01:11:22,530
ならば 来年の七月一日

561
01:11:22,530 --> 01:11:27,030
九つちょうどに この場所で会おう

562
01:11:28,536 --> 01:11:34,636
その時は 原様を討とうが討てまいが
ここに参ります

563
01:11:39,980 --> 01:11:44,280
忘れるなよ 平野小五郎

564
01:12:04,505 --> 01:12:07,174
(遠雷)

565
01:12:07,174 --> 01:12:09,510
上尾を通り越して こちらまで？

566
01:12:09,510 --> 01:12:14,348
(多吉)ああ そうなんだ
諸国の殿様の参勤の時分らしくて

567
01:12:14,348 --> 01:12:17,648
本陣のある宿場は
どこも混み合ってるようだ

568
01:12:18,686 --> 01:12:22,022
そういえば ここのところ にぎやかで

569
01:12:22,022 --> 01:12:26,026
(茂平)今日は 安中藩の行列が泊まって

570
01:12:26,026 --> 01:12:31,365
二日後には 信州松代の殿様の一行が泊まると
言っていたね

571
01:12:31,365 --> 01:12:38,565
(雷鳴)

572
01:12:46,814 --> 01:12:50,885
松代藩の行列が着くのは
明日に間違いないだろうか？

573
01:12:50,885 --> 01:12:55,185
へえ たった今 先乗りのご家来が
その事をお知らせに

574
01:13:05,666 --> 01:13:07,866
やはり 現れたな

575
01:15:02,650 --> 01:15:05,150
おい 向こうを捜せ
おおっ

576
01:15:14,161 --> 01:15:16,361
うっ…

577
01:15:28,676 --> 01:15:30,678
女将さん

578
01:15:30,678 --> 01:15:32,678
平野様

579
01:15:33,681 --> 01:15:36,116
平野様！ 平野様！

580
01:15:36,116 --> 01:15:38,619
ああ ひどい傷

581
01:15:38,619 --> 01:15:40,621
お光 誰か人を

582
01:15:40,621 --> 01:15:42,621
あと お湯
あっ はい

583
01:16:04,978 --> 01:16:06,978
気分は どうですか？

584
01:16:10,484 --> 01:16:12,984
もう夜か

585
01:16:15,556 --> 01:16:19,556
ここに寝込んで 四日目の夜になります

586
01:16:23,497 --> 01:16:28,335
松代の参勤の列は？

587
01:16:28,335 --> 01:16:32,535
三日前に桶川を通り過ぎましたよ

588
01:16:48,956 --> 01:16:51,291
(お杵)馬鹿な事 言うんじゃありませんよ！

589
01:16:51,291 --> 01:16:54,791
その足で
江戸まで行けるわけないじゃないですか

590
01:16:55,796 --> 01:16:59,633
今日は もう 六月の二十八日です

591
01:16:59,633 --> 01:17:02,970
ぐずぐずしては いられません

592
01:17:02,970 --> 01:17:05,038
およしよ

593
01:17:05,038 --> 01:17:07,038
ああ…

594
01:17:08,976 --> 01:17:10,976
いえ

595
01:17:12,980 --> 01:17:18,980
この間 お話しした
関口市太郎殿との誓約の事があるのです

596
01:17:19,987 --> 01:17:22,990
本懐を遂げられようと遂げられまいと

597
01:17:22,990 --> 01:17:26,660
七月一日には
江戸に行かねばなりません

598
01:17:26,660 --> 01:17:29,663
そんな誓約なんか 破っておしまいよ

599
01:17:29,663 --> 01:17:32,499
お前さんはね 今 死んじゃいけないんだよ

600
01:17:32,499 --> 01:17:34,568
生きてなきゃいけないんだよ

601
01:17:34,568 --> 01:17:39,106
信濃に残した
我が子の顔を一目見るまでは

602
01:17:39,106 --> 01:17:41,106
ねっ

603
01:17:43,177 --> 01:17:47,181
妻をも辱めた関口様を討ち

604
01:17:47,181 --> 01:17:51,185
ご家老をも討ち取ったのちは

605
01:17:51,185 --> 01:17:54,985
松代の領内で腹を切るつもりでした

606
01:17:56,957 --> 01:18:03,557
本来ならば ご家老を討ち漏らしたところで
腹を切るべきだったのです

607
01:18:05,632 --> 01:18:10,471
にもかかわらず
未練がましく生き続け

608
01:18:10,471 --> 01:18:13,071
ずるずる 年月を重ねてしまいました

609
01:18:16,143 --> 01:18:18,212
そんな私には

610
01:18:18,212 --> 01:18:24,412
昨年 関口市太郎殿と交わした誓約は
重いのです

611
01:18:25,486 --> 01:18:28,555
それさえも破る事など

612
01:18:28,555 --> 01:18:33,455
武士としても人としても
あってはならぬものと思います

613
01:18:37,998 --> 01:18:44,098
そんな卑怯な男が どうして
我が子に会わせる顔がありましょうか

614
01:18:47,007 --> 01:18:49,007
そんなもん知るか！

615
01:18:52,012 --> 01:18:54,012
ううっ…

616
01:19:03,023 --> 01:19:05,023
うっ…

617
01:19:10,097 --> 01:19:12,097
行かねば…

618
01:19:13,700 --> 01:19:17,200
これじゃあ 途中で死んじゃうよ

619
01:19:20,774 --> 01:19:24,711
思いきって 卑怯者になったらいいじゃないか

620
01:19:24,711 --> 01:19:26,911
逃げたって かまやしないよ

621
01:19:27,781 --> 01:19:29,781
生きるが勝ちだよ

622
01:19:34,721 --> 01:19:39,326
わたしゃね まだまだ先のある若い人が

623
01:19:39,326 --> 01:19:44,026
むざむざ 死にに行くのが もう
悔しくてしょうがないんだよ！

624
01:20:10,857 --> 01:20:12,859
(鐘が鳴る)

625
01:20:12,859 --> 01:20:15,559
・おっ 九つの鐘だ

626
01:23:37,564 --> 01:23:39,566
この間から
早馬や早駕籠が行き来していたが

627
01:23:39,566 --> 01:23:42,569
その訳が やっと分かったよ
何だったんです？

628
01:23:42,569 --> 01:23:46,072
松野屋の番頭が
旅の商人から耳にしたらしいんだが

629
01:23:46,072 --> 01:23:49,576
信濃真田家の殿様が死んだようだ

630
01:23:49,576 --> 01:23:53,476
(お光)
真田家っていったら 小五郎様の 以前の…

631
01:24:00,086 --> 01:24:05,986
しかし あの小五郎が
あなた様との誓約を破るとは…

632
01:24:07,594 --> 01:24:15,268
小五郎が 私との約定から逃げるのならば
それはそれでよいのではと

633
01:24:15,268 --> 01:24:19,606
今は そう思うのですよ
ほう

634
01:24:19,606 --> 01:24:24,611
藩主は 先代様の後嗣
幸弘様に決まったものの

635
01:24:24,611 --> 01:24:28,682
領内の混乱は まだ続く事になります

636
01:24:28,682 --> 01:24:31,618
うん

637
01:24:31,618 --> 01:24:36,389
幸弘様は
家老の恩田様に信頼を置かれており

638
01:24:36,389 --> 01:24:43,396
我が関口家とは ゆかりある 原家老の
これまでの様々な不正をただすとともに

639
01:24:43,396 --> 01:24:46,396
改革の断行をも お命じになられました

640
01:24:48,468 --> 01:24:56,668
そんな時に 私の敵討ちなど
している時ではないのではないかと

641
01:24:58,745 --> 01:25:03,817
しかし 親兄弟の敵討ちは武士の習わし

642
01:25:03,817 --> 01:25:10,824
それを 藩主の許しもなしに
己一人の裁量で ｢やめた｣などと

643
01:25:10,824 --> 01:25:13,593
口にして許されるものか

644
01:25:13,593 --> 01:25:19,266
しかし このままでは
小五郎は逃げ続けねばならず

645
01:25:19,266 --> 01:25:24,266
奥方も 帰らぬ夫を待つしかなく…

646
01:25:46,226 --> 01:25:49,026
(恩田)原八郎五郎正盛

647
01:25:50,063 --> 01:25:52,065
上意である

648
01:25:52,065 --> 01:25:57,737
<その年の秋 ついに
権勢を欲しいままにした 原 正盛は>

649
01:25:57,737 --> 01:26:00,437
<失脚したのでございます>

650
01:26:03,243 --> 01:26:08,915
<信濃松代藩の政変が
中山道に知れ渡ったのは>

651
01:26:08,915 --> 01:26:12,215
<その年の冬の事でした>

652
01:26:25,432 --> 01:26:29,932
もう お前さんのやる事は なくなりましたね

653
01:26:32,505 --> 01:26:34,505
いえ

654
01:26:35,508 --> 01:26:41,908
堂々と領内に入るわけにはいきませんが
松代に戻ろうと思います

655
01:26:43,216 --> 01:26:47,016
見つかれば 死ぬ事になりますよ

656
01:26:48,054 --> 01:26:50,054
覚悟の上です

657
01:26:54,127 --> 01:27:01,127
死ぬ前に 一目だけでも
子供の顔を見るんだよ

658
01:27:09,409 --> 01:27:15,248
いつも 私の事を気にかけて下さいますが

659
01:27:15,248 --> 01:27:18,448
女将さん お子は？

660
01:27:24,924 --> 01:27:27,524
もう 二度と会えないんだよ

661
01:27:31,931 --> 01:27:36,531
目に浮かぶのは 三つの時の顔だけ

662
01:27:38,872 --> 01:27:45,172
でもね 思い出せるだけ 幸せと思うよ

663
01:27:49,716 --> 01:27:57,416
お前さん やっぱり
奥方には 顔を見せておやりよね

664
01:29:10,296 --> 01:29:12,496
死にに帰ったか

665
01:29:14,367 --> 01:29:18,167
そのつもりでございます
それは 忘れろ

666
01:29:19,639 --> 01:29:27,480
関口のせがれも 藩の重臣も
敵討ちの事を口にする者はいなくなった

667
01:29:27,480 --> 01:29:29,983
しかし…

668
01:29:29,983 --> 01:29:35,655
関口の家を継ぎ 藩の役職に就かれたのも

669
01:29:35,655 --> 01:29:40,260
ひとえに 市太郎の人柄のよさ

670
01:29:40,260 --> 01:29:42,960
恩田家老が見込んでの事なのだ

671
01:29:45,765 --> 01:29:53,439
山崎の家も
せがれ 助太郎が 家督相続を許され

672
01:29:53,439 --> 01:29:59,779
源右衛門殿の謹慎も
市太郎殿の奔走ゆえ 許された

673
01:29:59,779 --> 01:30:01,779
したがってじゃ…

674
01:30:03,616 --> 01:30:08,516
敵討ちの話は不問に処す そういう事だ

675
01:30:10,290 --> 01:30:16,790
私には 果たさなければならない
けじめというものがあります

676
01:30:18,298 --> 01:30:20,633
けじめとは？

677
01:30:20,633 --> 01:30:25,138
一年後には
必ず 相まみえると口にした誓約を

678
01:30:25,138 --> 01:30:27,207
私は守れませんでした

679
01:30:27,207 --> 01:30:29,207
忘れろ

680
01:30:31,644 --> 01:30:40,044
人と人が交わした誓約は
世の中が乱れていようと 平穏であろうと…

681
01:30:41,588 --> 01:30:44,788
ないがしろにしてはならぬものと存じます

682
01:30:45,658 --> 01:30:48,358
それを破ってしまった上は…

683
01:30:50,096 --> 01:30:53,296
しかるべき けじめをつけねばなりません

684
01:31:09,449 --> 01:31:15,955
小五郎 何をしに ここに参った？

685
01:31:15,955 --> 01:31:22,255
私が 国に戻っている事を
市太郎殿に伝えて頂き…

686
01:31:24,030 --> 01:31:27,430
対面できる日を聞いて頂きたいのです

687
01:31:30,637 --> 01:31:32,637
(成聞)他には？

688
01:31:41,414 --> 01:31:47,414
妻と我が子に 会える算段がつかぬものか…

689
01:31:51,090 --> 01:31:53,290
和尚様の知恵に…

690
01:31:56,596 --> 01:31:58,996
すがりとうございます

691
01:35:28,875 --> 01:35:30,875
入りますよ

692
01:35:38,751 --> 01:35:42,951
本日は わざわざ ご足労おかけした

693
01:35:43,823 --> 01:35:45,825
なんの

694
01:35:45,825 --> 01:35:48,828
いや 何かと忙しくて

695
01:35:48,828 --> 01:35:53,266
檀家回りもできなかったゆえ
お越し願った

696
01:35:53,266 --> 01:35:58,771
こたびは 源右衛門殿の謹慎も解け

697
01:35:58,771 --> 01:36:02,441
助太郎殿の家督相続も相成った

698
01:36:02,441 --> 01:36:04,441
おめでとう

699
01:36:06,112 --> 01:36:08,312
ありがとう存じます

700
01:36:10,616 --> 01:36:17,016
この事を 小五郎殿が知ったら
どんなに喜ぶか

701
01:36:20,126 --> 01:36:23,626
お隣の人 聞こえたかな？

702
01:36:29,969 --> 01:36:31,969
しかと

703
01:36:43,149 --> 01:36:46,152
恵津さん

704
01:36:46,152 --> 01:36:50,352
隣の者は
人目をはばかる罪人なんじゃよ

705
01:36:57,997 --> 01:37:03,397
お隣の人 旅の暮らしは難儀したかな？

706
01:37:05,438 --> 01:37:10,776
中山道の桶川の旅籠で世話になりながら

707
01:37:10,776 --> 01:37:14,276
信濃と江戸の様子を
うかがう事ができました

708
01:37:16,282 --> 01:37:19,785
私が被った難儀など

709
01:37:19,785 --> 01:37:22,288
何も知らされず

710
01:37:22,288 --> 01:37:27,627
夫に去られた妻の難儀を思えば

711
01:37:27,627 --> 01:37:30,027
取るに足らぬものかと

712
01:37:33,132 --> 01:37:36,902
残された者には

713
01:37:36,902 --> 01:37:40,002
大した苦労は
なかったのではありますまいか

714
01:37:43,409 --> 01:37:48,409
ただ いっときは恨みました

715
01:37:51,484 --> 01:37:54,920
恨みのあとには

716
01:37:54,920 --> 01:37:57,420
悲しみが押し寄せてまいりました

717
01:37:59,592 --> 01:38:01,592
うん

718
01:38:03,429 --> 01:38:06,098
でも 夫が

719
01:38:06,098 --> 01:38:13,939
私の家や 私を辱めた相手を
成敗なされたのだと知り

720
01:38:13,939 --> 01:38:19,539
その優しさに 涙が止まりませんでした

721
01:38:26,952 --> 01:38:30,456
隣のお方は

722
01:38:30,456 --> 01:38:32,756
こののちは 何と？

723
01:38:37,530 --> 01:38:42,535
罪滅ぼしをしなければならず

724
01:38:42,535 --> 01:38:46,235
近々 この地を去る事に

725
01:38:50,142 --> 01:38:55,842
一目 お目にかかる事はかないませんか？

726
01:39:04,990 --> 01:39:07,827
それは…

727
01:39:07,827 --> 01:39:13,027
恵津さん 持参するように言うた あれを

728
01:39:20,339 --> 01:39:25,839
お隣の人 少し 襖を開けますよ

729
01:39:41,527 --> 01:39:45,727
せがれ 助太郎のへその緒でございます

730
01:40:47,459 --> 01:40:49,459
恵津

731
01:40:53,465 --> 01:40:55,565
小五郎様

732
01:41:02,308 --> 01:41:05,811
助太郎を

733
01:41:05,811 --> 01:41:08,011
一目 見たかった

734
01:41:12,151 --> 01:41:15,487
お寺に一緒に来ましたから

735
01:41:15,487 --> 01:41:17,987
その辺りにいるかと存じます

736
01:41:31,503 --> 01:41:33,572
(助太郎)えいっ！

737
01:41:33,572 --> 01:41:36,508
とうっ！ やあっ！

738
01:41:36,508 --> 01:41:38,508
助太郎

739
01:41:49,455 --> 01:41:51,455
助太郎です

740
01:42:26,492 --> 01:42:28,494
助太郎か？
はい！

741
01:42:28,494 --> 01:42:31,494
ハハッ 元気だな

742
01:42:36,502 --> 01:42:40,105
その方ら母子の行く末は

743
01:42:40,105 --> 01:42:42,505
この私が きっと見守る

744
01:42:45,110 --> 01:42:47,510
もし 私に会いたくなったら…

745
01:42:48,948 --> 01:42:50,948
おいで

746
01:42:58,791 --> 01:43:02,127
ここへ来て

747
01:43:02,127 --> 01:43:04,527
この銀杏を眺めるといい

748
01:43:06,465 --> 01:43:10,803
子供の時分に撃った鉄砲の弾が

749
01:43:10,803 --> 01:43:16,303
大木の幹に へそのような傷を作って
埋もれているかもしれん

750
01:43:24,483 --> 01:43:27,483
そんな傷痕を私だと思って…

751
01:43:31,156 --> 01:43:33,556
たまには見に来るといい

752
01:43:39,331 --> 01:43:41,331
はい

753
01:43:44,603 --> 01:43:47,439
はい！

754
01:43:47,439 --> 01:43:49,439
うん

755
01:46:56,461 --> 01:47:01,961
(足音)

756
01:47:19,151 --> 01:47:22,921
小五郎 私は…

757
01:47:22,921 --> 01:47:26,258
市太郎殿には

758
01:47:26,258 --> 01:47:29,761
ぜひにも
この首をはねて頂かねば困ります

759
01:47:29,761 --> 01:47:33,765
しかし…！
誓約を守れなかった

760
01:47:33,765 --> 01:47:36,565
武士としての筋目が立ちません

761
01:47:40,105 --> 01:47:42,941
どうあってもか？

762
01:47:42,941 --> 01:47:45,277
はい

763
01:47:45,277 --> 01:47:49,615
でなければ 家中の方々から

764
01:47:49,615 --> 01:47:53,315
やはり へそ者はと
そしりを受ける事になりましょう

765
01:47:56,455 --> 01:48:03,455
それでは 他のへそ者に
申し訳が立たぬではありませんか

766
01:48:08,533 --> 01:48:10,533
承知した

767
01:48:13,305 --> 01:48:16,808
これまでのご厚情に

768
01:48:16,808 --> 01:48:18,808
礼を申す

769
01:49:54,506 --> 01:49:56,506
ううっ…！

770
01:50:37,549 --> 01:50:39,549
へそだ！

771
01:50:52,164 --> 01:50:58,170
<小五郎の死後
その子 助太郎が継いだ山崎家は>

772
01:50:58,170 --> 01:51:03,175
<明治維新を迎えるまで
松代藩の御納戸役として>

773
01:51:03,175 --> 01:51:07,012
<代々 誠実に勤め上げたと>

774
01:51:07,012 --> 01:51:11,612
<藩の記録に記されていると申します>