1
00:00:10,010 --> 00:00:15,015
‪（描く音）

2
00:01:04,397 --> 00:01:05,482
‪（山城(やましろ)）ハァ…

3
00:01:11,279 --> 00:01:13,114
‪（ライターの着火音）

4
00:01:29,047 --> 00:01:32,842
‪（描く音）

5
00:01:52,654 --> 00:01:54,405
‪（夏美(なつみ)）また寝てないの？

6
00:01:55,448 --> 00:01:56,866
‪（山城）これ どうかな？

7
00:01:59,494 --> 00:02:01,079
‪（夏美）んー…

8
00:02:03,540 --> 00:02:05,792
‪相変わらず うまいね

9
00:02:15,343 --> 00:02:17,053
‪ちょっとは寝たら？

10
00:02:18,012 --> 00:02:21,182
‪（山城）編集の人 今日の15時しか
‪時間 取れないみたいなんだ

11
00:02:21,266 --> 00:02:22,976
‪そっか

12
00:02:24,686 --> 00:02:28,815
‪ねえ！　ちょっと これ
‪カップ 灰皿にしないで

13
00:02:28,898 --> 00:02:30,024
‪（山城）あっ ごめん

14
00:02:31,276 --> 00:02:34,529
‪その大村(おおむら)さんって人が
‪すごいヒットメーカーなんだよ

15
00:02:34,612 --> 00:02:35,738
‪（夏美）うん

16
00:02:36,531 --> 00:02:38,825
‪（山城）なんとか認めてもらってさ

17
00:02:39,409 --> 00:02:41,119
‪今度こそ

18
00:02:43,705 --> 00:02:45,373
‪（夏美）週末

19
00:02:45,456 --> 00:02:48,918
‪お義父(とう)さんと お義母(かあ)さんに
‪いい報告できるといいね

20
00:02:54,465 --> 00:02:56,968
‪（山城）このページ見てよ
‪３日かけたんだ

21
00:02:57,051 --> 00:02:57,886
‪（夏美）フッ

22
00:02:59,304 --> 00:03:02,140
‪いや すごい ハハ…

23
00:03:03,975 --> 00:03:06,060
‪ホントにすごい

24
00:03:20,450 --> 00:03:21,659
‪ハァ…

25
00:03:28,458 --> 00:03:32,503
‪（大村）絵はうまいね
‪誰かのアシスタントさん？

26
00:03:32,587 --> 00:03:35,632
‪（山城）「オカルトハウザー」の
‪本庄(ほんじょう)‪先生のところで

27
00:03:35,715 --> 00:03:37,717
‪（大村）
‪あそこなら うまいわけだ

28
00:03:37,800 --> 00:03:41,137
‪しかも デジタルじゃなくて
‪インクで描いてんだね

29
00:03:41,221 --> 00:03:45,183
‪スクリーントーンまで貼って
‪今どき珍しいですよ

30
00:03:45,266 --> 00:03:47,518
‪先生がデジタルに変えたんで

31
00:03:47,602 --> 00:03:49,771
‪“使わないから”って
‪くれたんです

32
00:03:49,854 --> 00:03:51,397
‪（大村）新人賞に出したことは？

33
00:03:52,357 --> 00:03:54,234
‪いろんな雑誌に何回か

34
00:03:54,317 --> 00:03:56,653
‪入選とか佳作は取ってます

35
00:03:56,736 --> 00:03:58,404
‪（大村）どっかで デビューした？

36
00:04:00,573 --> 00:04:01,532
‪いえ

37
00:04:05,787 --> 00:04:10,375
‪ホラーとかサスペンスとか描く人に
‪必ず言うんだけどさ

38
00:04:11,000 --> 00:04:13,753
‪実際の殺人って
‪したことないのは当たり前だし

39
00:04:13,836 --> 00:04:16,130
‪見たことだってないじゃない？

40
00:04:16,214 --> 00:04:17,048
‪はい

41
00:04:17,131 --> 00:04:19,050
‪だから リアリティーがないわけ

42
00:04:19,759 --> 00:04:23,596
‪じゃあ せめて
‪リアリティーのある つまり…

43
00:04:23,680 --> 00:04:26,266
‪“こういう人ならいるかも”って
‪読者に思わせる

44
00:04:26,349 --> 00:04:28,601
‪キャラクターの登場が必要になる

45
00:04:31,062 --> 00:04:35,191
‪でも あなたの作品
‪絵は抜群だけど

46
00:04:35,274 --> 00:04:39,487
‪キャラがないっていうか
‪ありきたりだよね

47
00:04:41,155 --> 00:04:44,951
‪原作付きならどうかなって
‪考えてみたんだけどさ

48
00:04:45,034 --> 00:04:48,037
‪絵を描く側に
‪キャラクターが創れないと

49
00:04:48,121 --> 00:04:49,914
‪絶対 当たんないのよ

50
00:04:54,293 --> 00:04:56,129
‪全然ダメですか？

51
00:04:57,463 --> 00:05:01,217
‪（大村）また頑張って
‪新人賞に出してみたら？

52
00:05:03,386 --> 00:05:04,971
‪じゃあ 失礼します

53
00:05:35,752 --> 00:05:38,296
‪（携帯電話の振動音）

54
00:05:40,590 --> 00:05:42,633
‪ハァ… もしもし

55
00:05:42,717 --> 00:05:45,136
‪（夏美）あっ 大丈夫？

56
00:05:47,430 --> 00:05:52,393
‪いいんだよ
‪圭吾(けいご)‪が納得するまで続けても

57
00:05:54,562 --> 00:05:57,482
‪いや 最後って決めてたから

58
00:05:59,901 --> 00:06:01,694
‪ホントにやめちゃうの？

59
00:06:04,405 --> 00:06:08,409
‪仕事 探さなきゃなあ ハッ

60
00:06:10,328 --> 00:06:13,164
‪まあ あんま高い指輪
‪買ってあげられないけど

61
00:06:13,247 --> 00:06:14,082
‪（夏美）ハァ…

62
00:06:15,625 --> 00:06:16,918
‪ごめん

63
00:06:17,001 --> 00:06:18,753
‪（夏美）いいよ そんなの

64
00:06:21,422 --> 00:06:22,465
‪ねえ 圭吾さあ…

65
00:06:22,548 --> 00:06:25,510
‪じゃあ そろそろ
‪スタジオ行くわ

66
00:06:38,648 --> 00:06:39,649
‪ハァ…

67
00:06:40,566 --> 00:06:43,945
‪（本庄）じゃあさ
‪アシスタントに専念しろよ

68
00:06:44,028 --> 00:06:46,531
‪これからも
‪俺が食わしてやるからさ

69
00:06:46,614 --> 00:06:47,657
‪いや…

70
00:06:48,783 --> 00:06:50,159
‪ハァ…

71
00:06:51,202 --> 00:06:56,499
‪俺 一本立ちするのが夢だったので

72
00:06:58,918 --> 00:07:01,212
‪漫画から足洗います

73
00:07:02,088 --> 00:07:06,134
‪なので お伝えしていたとおり
‪今日で

74
00:07:07,802 --> 00:07:09,971
‪辞めさせていただきます

75
00:07:13,057 --> 00:07:14,809
‪（本庄のため息）

76
00:07:22,733 --> 00:07:25,820
‪（ラジオ）時刻は まもなく
‪21時30分を迎えます

77
00:07:25,903 --> 00:07:28,739
‪「サタデーナイトラジオ」の
‪お時間です

78
00:07:28,823 --> 00:07:30,783
‪だんだんと
‪肌寒くなってきましたが

79
00:07:30,867 --> 00:07:34,704
‪皆さん 秋の夜長を
‪いかがお過ごしでしょうか？

80
00:07:34,787 --> 00:07:36,456
‪もうすぐ11月…

81
00:07:36,539 --> 00:07:40,585
‪（本庄）あのさ 誰か 一軒家
‪スケッチしてきてくんない？

82
00:07:40,668 --> 00:07:42,753
‪（アシスタント）一軒家？
‪（本庄）あたり見てんだろ？

83
00:07:42,837 --> 00:07:44,755
‪（アシスタント）
‪ああ ミーコの家？

84
00:07:44,839 --> 00:07:45,798
‪（本庄）そう

85
00:07:45,882 --> 00:07:48,759
‪誰が見ても幸せそうな雰囲気の家

86
00:07:48,843 --> 00:07:51,637
‪えっ 今からですか？
‪明日じゃダメ？

87
00:07:51,721 --> 00:07:52,972
‪（本庄）
‪今 必要だから言ってんだろ

88
00:07:53,055 --> 00:07:56,142
‪（アシスタント）いやいや
‪みんな 手 離せないですよ

89
00:07:56,225 --> 00:07:57,810
‪じゃあ 俺 行きましょうか？

90
00:07:57,894 --> 00:08:00,521
‪おっ 山(やま)ちゃん 行ってくれる？

91
00:08:00,605 --> 00:08:04,150
‪はい みんなにも迷惑掛けるんで
‪行きます

92
00:08:04,233 --> 00:08:07,111
‪（本庄）いいね 頼んだよ
‪（山城）はい

93
00:08:08,404 --> 00:08:09,864
‪（アシスタント）
‪山城さん ごめんね

94
00:08:09,947 --> 00:08:11,032
‪（山城）あっ いえ…

95
00:08:17,079 --> 00:08:18,497
‪（アシスタント）しかし 山ちゃん

96
00:08:18,581 --> 00:08:20,541
‪あんな絵がうまいのに
‪もったいないですね

97
00:08:20,625 --> 00:08:24,128
‪山城さあ 新人賞とかには
‪引っ掛かるのに

98
00:08:24,212 --> 00:08:26,088
‪なんでデビューできねえか
‪分かる？

99
00:08:26,172 --> 00:08:27,173
‪なんでですか？

100
00:08:28,216 --> 00:08:31,260
‪あいつ
‪サスペンス物 目指してんのに

101
00:08:31,344 --> 00:08:35,598
‪リアルな悪人キャラが描けねえのよ
‪致命的だろ

102
00:08:36,474 --> 00:08:38,851
‪あいつ いいヤツじゃん

103
00:08:38,935 --> 00:08:41,979
‪いいヤツって
‪悪人を描けねえのよ

104
00:08:42,063 --> 00:08:44,190
‪自分にない要素だから

105
00:09:11,676 --> 00:09:15,680
‪（テレビ：野球中継）

106
00:09:28,234 --> 00:09:31,779
‪（クラシック音楽）

107
00:09:42,206 --> 00:09:43,332
‪ハァ…

108
00:10:25,249 --> 00:10:26,375
‪よし

109
00:10:42,224 --> 00:10:43,684
‪（ドアが開く音）

110
00:10:43,768 --> 00:10:47,396
‪あっ… すいません

111
00:10:47,980 --> 00:10:49,982
‪えー 怪しい者じゃないんです

112
00:10:50,066 --> 00:10:53,110
‪あの 僕 漫画のアシスタントを
‪やってまして

113
00:10:53,194 --> 00:10:54,528
‪それで あの 家のスケッチを⸺

114
00:10:54,612 --> 00:10:56,364
‪あの… していました
‪（ドアが閉まる音）

115
00:10:57,365 --> 00:10:58,616
‪（男性）あの…

116
00:10:58,699 --> 00:11:00,368
‪音楽うるさいんだけど

117
00:11:00,451 --> 00:11:01,535
‪え？

118
00:11:02,745 --> 00:11:06,540
‪ああ あの いや
‪俺 この家の人間じゃないんで

119
00:11:06,624 --> 00:11:08,334
‪いや だって 今
‪船越(ふなこし)‪さんのどなたかと

120
00:11:08,417 --> 00:11:10,336
‪お話してたでしょう？

121
00:11:10,419 --> 00:11:12,630
‪“迷惑だ”って言ってくんない？
‪警察 呼ぶよ

122
00:11:12,713 --> 00:11:13,547
‪（山城）えっ？

123
00:11:17,218 --> 00:11:18,260
‪えー…

124
00:11:23,307 --> 00:11:27,728
‪（チャイム）

125
00:11:42,868 --> 00:11:45,705
‪失礼しまーす

126
00:11:57,550 --> 00:11:58,884
‪（ドアが開く音）

127
00:11:58,968 --> 00:12:03,597
‪（大音量のクラシック音楽）

128
00:12:03,681 --> 00:12:05,725
‪（山城）ごめんくださーい

129
00:12:09,019 --> 00:12:12,606
‪お隣から 苦情が来てるんですけど

130
00:12:12,690 --> 00:12:14,024
‪（ドアが閉まる音）

131
00:12:19,363 --> 00:12:20,364
‪うわ！

132
00:12:21,031 --> 00:12:22,116
‪うわ…

133
00:12:44,555 --> 00:12:45,514
‪あっ

134
00:12:55,232 --> 00:12:57,234
‪あっ！　あっ…

135
00:12:57,777 --> 00:12:58,944
‪あっ…

136
00:12:59,528 --> 00:13:04,408
‪（荒い息遣い）

137
00:13:06,744 --> 00:13:07,828
‪ああ…

138
00:13:09,079 --> 00:13:10,164
‪ああ…

139
00:13:11,624 --> 00:13:12,458
‪あっ

140
00:13:13,959 --> 00:13:16,796
‪ああ…

141
00:13:18,506 --> 00:13:20,090
‪あっ ああ…

142
00:13:20,174 --> 00:13:21,926
‪（カーテンが開く音）

143
00:13:29,058 --> 00:13:31,393
‪（山城）あっ あっ あっ…

144
00:13:31,477 --> 00:13:33,687
‪（山城の荒い息遣い）

145
00:13:50,246 --> 00:13:55,251
‪♪～

146
00:14:32,454 --> 00:14:37,459
‪～♪

147
00:14:40,421 --> 00:14:45,426
‪（ヘリのローター音）
‪（パトカーのサイレン）

148
00:14:56,687 --> 00:14:59,356
‪（真壁(まかべ)）マル害の
‪横浜(よこはま)‪市内の病院を当たってくれ

149
00:14:59,440 --> 00:15:00,649
‪（刑事たち）了解

150
00:15:03,027 --> 00:15:05,237
‪（鑑識班長）おい 入っていいよ
‪（真壁）はいよ

151
00:15:05,863 --> 00:15:07,364
‪（真壁）あとは頼みます

152
00:15:14,038 --> 00:15:15,497
‪（真壁）失礼します
‪（鑑識班長）うん

153
00:16:12,930 --> 00:16:14,014
‪（‪奥村(おくむら)‪）凶器については？

154
00:16:14,098 --> 00:16:18,977
‪鋭利な刃物のようですが
‪まだ見つかってません

155
00:16:19,061 --> 00:16:21,063
‪では作業に戻ります

156
00:16:22,022 --> 00:16:23,524
‪（奥村）あっ 真壁班長

157
00:16:24,608 --> 00:16:28,153
‪通報者の事情聴取 頼むわ
‪山城圭吾って子だ

158
00:16:28,237 --> 00:16:29,530
‪（真壁）了解しました 代理

159
00:16:29,613 --> 00:16:31,782
‪清田(せいだ)‪を同席させます

160
00:16:31,865 --> 00:16:33,242
‪（奥村）清田かあ

161
00:16:33,325 --> 00:16:37,246
‪事情聴取や取り調べには
‪天性の才能があるヤツです

162
00:16:37,329 --> 00:16:40,124
‪人との距離を
‪すぐ縮められるというか

163
00:16:40,207 --> 00:16:43,752
‪なあ… あいつ
‪族上がりのくせに

164
00:16:43,836 --> 00:16:46,255
‪うまーく 県警の採用試験
‪パスしたってホントか？

165
00:16:46,338 --> 00:16:49,258
‪あっ… まさか

166
00:16:49,341 --> 00:16:53,095
‪こないだもよ
‪公安に イチャモンつけるしよ

167
00:16:55,055 --> 00:16:56,432
‪んー まあいいや

168
00:16:56,515 --> 00:16:58,809
‪とにかく 清田を
‪あんまり暴走させるな

169
00:16:58,892 --> 00:17:00,853
‪（清田）暴走じゃないっす

170
00:17:01,437 --> 00:17:02,271
‪粉骨砕身

171
00:17:02,354 --> 00:17:04,022
‪頑張るキャラクターなんです
‪奥村代理

172
00:17:05,983 --> 00:17:07,109
‪頼むぞ

173
00:17:08,110 --> 00:17:09,611
‪かしこまりました！

174
00:17:10,988 --> 00:17:13,073
‪（清田）何 話してたんだよ？
‪（真壁）別に

175
00:17:13,157 --> 00:17:15,159
‪俺の話だろ 隠すことねえじゃん

176
00:17:15,242 --> 00:17:16,326
‪（真壁）いいから行くぞ

177
00:17:16,410 --> 00:17:17,578
‪それより お前

178
00:17:17,703 --> 00:17:20,581
‪人前では そういう言葉遣い
‪やめろって言ってるだろ

179
00:17:20,664 --> 00:17:22,082
‪上司だぞ 俺は

180
00:17:22,166 --> 00:17:23,250
‪ハッ…

181
00:17:27,838 --> 00:17:30,674
‪（清田）もう何回も聞かれて
‪ウザいだろうけどさ

182
00:17:30,758 --> 00:17:32,926
‪もう１回
‪話 聞かせてくれるかな

183
00:17:34,595 --> 00:17:35,763
‪はい

184
00:17:36,346 --> 00:17:41,727
‪まず 漫画家のアシスタントって
‪先生は誰？

185
00:17:43,312 --> 00:17:47,858
‪本庄勇人(はやと)先生です
‪「オカルトハウザー」の

186
00:17:47,941 --> 00:17:49,234
‪オカルト？

187
00:17:50,277 --> 00:17:52,571
‪（真壁）知ってるか？
‪（清田）すげえ有名っすよ

188
00:17:53,322 --> 00:17:57,242
‪（清田）で… たまたま あの家を
‪スケッチしてたらしいけど

189
00:17:57,326 --> 00:18:00,746
‪漫画 描くのに
‪なんで わざわざスケッチするの？

190
00:18:01,580 --> 00:18:04,208
‪夜だし 写真でもいいんじゃない？

191
00:18:05,918 --> 00:18:11,507
‪本庄先生
‪“家もキャラだ”って言うんです

192
00:18:11,590 --> 00:18:14,718
‪なんだか よく分からねえな…
‪（清田）ちょっと

193
00:18:14,802 --> 00:18:16,178
‪（清田）続けて

194
00:18:18,096 --> 00:18:24,978
‪家の その…
‪雰囲気そのものが重要なんです

195
00:18:26,271 --> 00:18:30,567
‪だから キャラがあるかないかが
‪重要で

196
00:18:30,651 --> 00:18:35,489
‪ハッ　たかが漫画に
‪ご苦労なこったね

197
00:18:37,074 --> 00:18:40,202
‪（清田）こだわって描いてるのは
‪よく分かったけど

198
00:18:41,578 --> 00:18:44,164
‪どうして
‪家ん中まで入ってったの？

199
00:18:46,333 --> 00:18:50,838
‪隣の人が
‪“音楽がうるさい”って

200
00:18:51,755 --> 00:18:54,883
‪警察とか呼ばれたら

201
00:18:55,425 --> 00:18:59,471
‪先生に迷惑掛けちゃうんじゃ
‪ないかなと思って

202
00:19:00,639 --> 00:19:03,517
‪玄関から 声は掛けたんですけど

203
00:19:05,102 --> 00:19:06,144
‪あの…

204
00:19:07,020 --> 00:19:10,899
‪そしたら リビングで…

205
00:19:11,692 --> 00:19:17,197
‪（荒い息遣い）

206
00:19:17,281 --> 00:19:18,365
‪あの…

207
00:19:18,448 --> 00:19:20,826
‪（荒い息遣い）

208
00:19:20,909 --> 00:19:23,203
‪あんな現場 見たら
‪パニックにもなるよ

209
00:19:25,330 --> 00:19:28,625
‪で… これが
‪そのスケッチだと？

210
00:19:30,294 --> 00:19:31,795
‪見させてもらうよ

211
00:19:42,389 --> 00:19:46,560
‪（真壁）はあ こりゃあすごいや

212
00:19:51,481 --> 00:19:52,649
‪これは？

213
00:19:53,734 --> 00:19:54,818
‪ハァ…

214
00:19:55,402 --> 00:19:58,697
‪ああ それは あの…

215
00:19:59,198 --> 00:20:04,119
‪普段から その… 先生に

216
00:20:04,202 --> 00:20:08,373
‪“お前の漫画はキャラが弱い”って
‪言われてるので

217
00:20:10,042 --> 00:20:13,629
‪目につく人を
‪描くようにしてます

218
00:20:13,712 --> 00:20:16,173
‪ぱっと見で
‪こんなに描けちゃうんだ？

219
00:20:17,883 --> 00:20:19,259
‪はあ…

220
00:20:21,428 --> 00:20:22,804
‪そうだ

221
00:20:23,597 --> 00:20:28,227
‪アシスタントなら
‪犯人の似顔絵 描けるんじゃない？

222
00:20:32,189 --> 00:20:35,651
‪山城さん
‪犯人の顔 見てない？

223
00:20:43,075 --> 00:20:44,368
‪見てません

224
00:20:46,411 --> 00:20:50,290
‪（真壁）なんか“人影を見た”って
‪言ってたじゃない

225
00:20:52,376 --> 00:20:53,377
‪（ノック）

226
00:20:55,379 --> 00:20:57,589
‪これ預からせてもらうから

227
00:20:58,298 --> 00:20:59,508
‪ちょっと失礼

228
00:21:06,306 --> 00:21:08,392
‪（清田）お疲れっす
‪（浅野(あさの)）お疲れさん

229
00:21:08,475 --> 00:21:11,395
‪本庄氏に会ってきたよ
‪山城はウソをついてない

230
00:21:11,478 --> 00:21:14,189
‪推定殺害時 彼は現場にいないよ

231
00:21:16,608 --> 00:21:17,985
‪そうっすか

232
00:21:18,652 --> 00:21:19,653
‪（浅野）なんだよ？

233
00:21:20,779 --> 00:21:21,905
‪ハァ…

234
00:21:21,989 --> 00:21:25,450
‪限りなく怪しい子なんでね

235
00:21:26,660 --> 00:21:29,079
‪（真壁）殺された家族４人とは…

236
00:21:33,000 --> 00:21:34,251
‪（解錠音）

237
00:21:40,215 --> 00:21:41,216
‪（夏美）あ…

238
00:21:42,217 --> 00:21:45,637
‪（夏美）大丈夫？　ケガとかない？
‪（山城）うん

239
00:21:45,721 --> 00:21:50,434
‪（夏美）あっ よかった
‪犯人に襲われたりしなくて

240
00:21:50,517 --> 00:21:51,935
‪服 どうしたの？

241
00:21:52,769 --> 00:21:53,979
‪（山城）あっ 借りた

242
00:21:54,062 --> 00:21:55,397
‪ああ そっか

243
00:22:04,781 --> 00:22:06,116
‪なんか飲む？

244
00:22:10,412 --> 00:22:13,248
‪（夏美）ごはん食べれる？
‪（山城）いや…

245
00:23:07,260 --> 00:23:08,470
‪（刑事）敬礼！

246
00:23:10,639 --> 00:23:11,640
‪休め！

247
00:23:12,682 --> 00:23:14,893
‪（奥村）まずは私から

248
00:23:14,976 --> 00:23:17,813
‪今回の事件は 極めて異常だ

249
00:23:17,896 --> 00:23:20,190
‪したがって 事件の詳細

250
00:23:20,273 --> 00:23:26,196
‪特に遺体の状況に関することは
‪口外しないでもらいたい

251
00:23:26,279 --> 00:23:27,405
‪じゃあ 真壁班長

252
00:23:29,449 --> 00:23:31,410
‪えー マル害は⸺

253
00:23:31,493 --> 00:23:33,787
‪船越‪宗之(むねゆき)‪ 53歳

254
00:23:33,870 --> 00:23:36,164
‪妻 ‪葉子(ようこ)‪ 50歳

255
00:23:36,248 --> 00:23:38,583
‪長男 ‪貴之(たかゆき)‪ 20歳

256
00:23:38,667 --> 00:23:41,002
‪長女 ‪杏里(あんり)‪ 18歳

257
00:23:41,628 --> 00:23:46,466
‪えー 10月24日
‪18時から22時の間に

258
00:23:46,550 --> 00:23:51,096
‪鋭利な刃物で数か所を刺され
‪殺害されました

259
00:23:51,179 --> 00:23:53,849
‪なお 凶器は未発見

260
00:23:53,932 --> 00:23:57,477
‪４人は死後
‪イスに ひもでくくりつけられ

261
00:23:57,561 --> 00:24:00,856
‪食卓を囲むような形で
‪固定されておりました

262
00:24:00,939 --> 00:24:04,693
‪殺害後 犯人は
‪しばらく現場に滞在し

263
00:24:04,776 --> 00:24:07,863
‪同じ食卓に
‪座っていたと思われます

264
00:24:07,946 --> 00:24:08,905
‪サイコ野郎が

265
00:24:10,782 --> 00:24:12,868
‪犯人の動機は不明

266
00:24:12,951 --> 00:24:17,330
‪したがって 通り魔と‪怨恨(えんこん)
‪両方の線で捜査を進める

267
00:24:17,414 --> 00:24:18,331
‪（刑事）気をつけ！

268
00:24:20,208 --> 00:24:21,668
‪（真壁）辺見(へんみ)敦(あつし) 50歳

269
00:24:21,751 --> 00:24:23,712
‪16歳の時に一家４人を殺害して

270
00:24:23,795 --> 00:24:27,007
‪医療少年院に
‪12年間 収容されていた男です

271
00:24:27,841 --> 00:24:29,885
‪こんなヤツが近所に

272
00:24:29,968 --> 00:24:30,969
‪洗ってみますよ

273
00:24:31,052 --> 00:24:32,262
‪（奥村）頼む

274
00:24:32,345 --> 00:24:33,847
‪（真壁）よし 行こう
‪（浅野･清田）はい

275
00:24:58,163 --> 00:25:00,957
‪（清田）辺見 敦さんですよね
‪ちょっと 話 聞かせてもらえます？

276
00:25:02,334 --> 00:25:03,710
‪（辺見）んんっ！

277
00:25:05,712 --> 00:25:08,840
‪（真壁）追わねえのかよ
‪（清田）追いたきゃ追えよ

278
00:25:08,924 --> 00:25:12,886
‪ドラマだと ここで
‪派手な追跡が始まるんだけどなあ

279
00:25:12,969 --> 00:25:15,805
‪（清田）現実は地味なんだよな

280
00:25:18,183 --> 00:25:20,977
‪（真壁）辺見さん なぜ逃げる？

281
00:25:25,315 --> 00:25:27,943
‪すいません すいません

282
00:25:29,027 --> 00:25:30,362
‪あたしがやりました

283
00:25:30,445 --> 00:25:33,782
‪全部 あたしがやったんです

284
00:25:33,865 --> 00:25:37,452
‪（辺見の荒い息遣い）

285
00:25:39,329 --> 00:25:40,664
‪辺見さん

286
00:25:42,207 --> 00:25:47,170
‪あんた 船越さん一家を殺したって
‪認めるんだね？

287
00:25:48,296 --> 00:25:49,798
‪認める？

288
00:25:51,675 --> 00:25:56,471
‪ああ… はい あたしです

289
00:25:56,555 --> 00:25:58,098
‪仲間いるの？

290
00:25:59,140 --> 00:26:00,475
‪仲間？

291
00:26:03,019 --> 00:26:04,521
‪いやあ…

292
00:26:05,981 --> 00:26:08,149
‪船越さん一家とは どういう関係？

293
00:26:09,359 --> 00:26:11,069
‪知らない人です

294
00:26:11,736 --> 00:26:16,366
‪本当に あんたが殺害したんだね？

295
00:26:16,950 --> 00:26:20,578
‪はい あたしです

296
00:26:21,162 --> 00:26:22,497
‪（清田）なんでやったの？

297
00:26:24,541 --> 00:26:27,043
‪あんまり覚えてないんですけど

298
00:26:27,836 --> 00:26:32,257
‪自分が抑えられなかったのかなあ

299
00:26:32,340 --> 00:26:35,343
‪衝動的な犯行ってこと？

300
00:26:36,094 --> 00:26:38,138
‪衝動的？

301
00:26:40,265 --> 00:26:42,642
‪ああ… はい

302
00:26:42,726 --> 00:26:45,353
‪凶器は？　どこにある？

303
00:26:45,437 --> 00:26:50,942
‪それも覚えてないんですよねえ

304
00:26:51,026 --> 00:26:52,652
‪（清田）んー…

305
00:26:52,736 --> 00:26:55,780
‪（奥村）班長 早期解決だな

306
00:26:55,864 --> 00:26:57,449
‪いやあ まだ

307
00:26:57,532 --> 00:27:01,536
‪どう考えても辺見で決まりだろ
‪迅速に処理してくれ

308
00:27:01,619 --> 00:27:03,830
‪一課長にも そう報告しとくから

309
00:27:15,592 --> 00:27:16,509
‪どう思う？

310
00:27:17,635 --> 00:27:19,471
‪やったことは認めてるけど

311
00:27:19,554 --> 00:27:22,766
‪“動機 状況は覚えてない”の
‪一点張りだからなあ

312
00:27:22,849 --> 00:27:26,936
‪代理は“一件落着で決まり”
‪“早急に送致しろ”ってよ

313
00:27:27,020 --> 00:27:28,813
‪はあ？

314
00:27:28,897 --> 00:27:30,607
‪あいつ
‪具体的な供述してないんだぜ…

315
00:27:30,690 --> 00:27:34,235
‪同じこと言わせんな
‪上の判断だ

316
00:27:43,244 --> 00:27:45,914
‪圭吾 犯人逮捕されたって 犯人…
（キャスター） 一家殺人事件で

317
00:27:45,914 --> 00:27:49,167
‪圭吾 犯人逮捕されたって 犯人…
容疑者と見られる男性が 逮捕されました

318
00:27:49,250 --> 00:27:52,212
{\an8}神奈川県警によりますと
逮捕されたのは

319
00:27:52,295 --> 00:27:54,089
{\an8}神奈川県在住の無職

320
00:27:54,172 --> 00:27:57,175
{\an8}辺見 敦容疑者 50歳です

321
00:27:57,258 --> 00:27:59,094
{\an8}警察の
取り調べに対し

322
00:27:59,177 --> 00:28:02,597
{\an8}犯行を認める供述を
しているとのことです

323
00:28:02,681 --> 00:28:04,099
{\an8}また 辺見容疑者は

324
00:28:04,182 --> 00:28:06,059
{\an8}過去にも
一家４人を殺害し

325
00:28:06,059 --> 00:28:06,601
‪違う
過去にも 一家４人を殺害し

326
00:28:06,601 --> 00:28:09,062
‪違う
医療少年院に収容されて いたとのことで

327
00:28:09,062 --> 00:28:09,521
‪えっ 何？
医療少年院に収容されて いたとのことで

328
00:28:09,521 --> 00:28:10,563
‪えっ 何？
警察は⸺

329
00:28:10,647 --> 00:28:13,108
{\an8}余罪を含め 慎重に
捜査を進めています

330
00:28:32,043 --> 00:28:35,588
‪（深呼吸）

331
00:28:36,589 --> 00:28:41,094
‪（荒い息遣い）

332
00:28:58,695 --> 00:29:04,159
‪（荒い息遣い）

333
00:29:51,623 --> 00:29:52,624
‪（原(はら)）おっ

334
00:29:53,166 --> 00:29:54,667
‪故障か？

335
00:30:19,108 --> 00:30:20,318
‪（原）大丈夫ですか？

336
00:30:22,153 --> 00:30:23,655
‪（両角(もろずみ)）大丈夫じゃないです

337
00:30:24,864 --> 00:30:26,324
‪あの故障車 お兄さんの？

338
00:30:28,576 --> 00:30:30,286
‪そうなんです ボロくて

339
00:30:32,288 --> 00:30:33,373
‪ＪＡＦ(ジャフ)‪に電話しました？

340
00:30:33,456 --> 00:30:36,876
‪乗せてもらっていいですか？
‪すぐそこまで

341
00:30:43,216 --> 00:30:45,385
‪（原）少し詰めてくれ
‪（原の妻）ちょっと 平気？

342
00:30:45,468 --> 00:30:47,053
‪“すぐそこだ”って言うから

343
00:30:48,471 --> 00:30:51,057
‪どうぞ
‪よかったら乗ってください

344
00:30:58,856 --> 00:31:00,483
‪狭くなっちゃって ごめんね

345
00:31:20,753 --> 00:31:22,547
‪どこへ行くつもりだったんですか？

346
00:31:24,757 --> 00:31:26,634
‪この辺だっけな？

347
00:31:28,428 --> 00:31:30,888
‪私たちは この先の
‪民宿に行くんですが

348
00:31:30,972 --> 00:31:32,140
‪その辺りですか？

349
00:31:33,516 --> 00:31:36,144
‪へえ 今は民宿なんだ

350
00:31:38,730 --> 00:31:41,524
‪こんな山奥で
‪キャンプとかですか？

351
00:31:43,526 --> 00:31:45,904
‪４人家族って
‪幸せそうでいいですね

352
00:31:47,989 --> 00:31:49,407
‪どうかなあ？

353
00:31:51,993 --> 00:31:55,705
‪３人家族も ５人家族も
‪幸せなところは幸せそうですよ

354
00:31:55,788 --> 00:31:58,625
‪いやいや ４人家族が一番ですよ

355
00:31:58,708 --> 00:32:00,919
‪３人や５人じゃ ダメなんです

356
00:32:09,719 --> 00:32:11,095
‪あっ もしかして それ…

357
00:32:15,099 --> 00:32:17,477
‪（両角）「ライジングサン」？
‪（原の息子）あ… はい

358
00:32:17,560 --> 00:32:19,395
‪そん中の「３４(さんじゅうし)」って知ってる？

359
00:32:19,479 --> 00:32:22,774
‪はい 面白いですよね

360
00:32:22,857 --> 00:32:26,194
‪殺人鬼のダガーってキャラ
‪僕に似てない？

361
00:32:30,323 --> 00:32:32,283
‪（原の息子）あー 言われてみれば

362
00:32:32,367 --> 00:32:35,370
‪“ザクッ！　ビシャ！　ぎゃあ！”
‪って感じで

363
00:32:36,287 --> 00:32:38,498
‪そいつが かっこいいんだよね

364
00:32:42,335 --> 00:32:44,629
‪あっ お父さん
‪僕 この辺で大丈夫です

365
00:32:46,506 --> 00:32:48,633
‪（原）えっ ここ？

366
00:32:48,716 --> 00:32:51,135
‪ああ… この辺 何もないですよ

367
00:32:51,219 --> 00:32:52,929
‪いや この辺で大丈夫です

368
00:32:53,012 --> 00:32:54,931
‪（原）えっ でも…
‪（原の妻）いいじゃない

369
00:32:55,014 --> 00:32:57,058
‪“ここ”って言うんだから

370
00:33:03,690 --> 00:33:05,191
‪やだな お母さん

371
00:33:08,319 --> 00:33:11,322
‪もしかして 僕のこと
‪気味悪がってます？

372
00:33:28,006 --> 00:33:29,716
‪（警察官）
‪前の方 照らしてください

373
00:33:30,216 --> 00:33:32,093
{\an8}（代理）
気をつけろよ そっち

374
00:33:32,176 --> 00:33:33,886
{\an8}（警察官）車体に
あんまり圧かけるな

375
00:33:33,970 --> 00:33:35,763
{\an8}（代理）おい
圧かけるな 転がるぞ

376
00:33:35,847 --> 00:33:37,056
‪（警察官）ライトの方も
‪ちょっと照らして

377
00:33:37,140 --> 00:33:38,474
‪斜面になってるから…

378
00:33:39,976 --> 00:33:41,602
‪（警察官）いける？
‪（警察官）そうそう…

379
00:33:43,020 --> 00:33:44,897
‪（警察官）これ以上
‪後ろの方 気をつけてね

380
00:33:48,067 --> 00:33:54,365
‪（代理）まだ かかりそうだな
‪（班長）ええ （パトカーのサイレン）

381
00:34:02,081 --> 00:34:05,126
‪（班長）２係の真壁班長と清田？
‪（代理）ん？

382
00:34:05,209 --> 00:34:06,502
‪なんで うちのヤマ
‪見に来たんだ？

383
00:34:07,962 --> 00:34:09,505
‪（清田）ちわっ

384
00:34:09,589 --> 00:34:12,425
‪（代理）なんだよ 突然
‪（清田）ちょっと気になりまして

385
00:34:12,508 --> 00:34:14,177
‪一瞬 見ていいっすか？

386
00:34:14,260 --> 00:34:15,887
‪（代理）だから なんでだよ？

387
00:34:15,970 --> 00:34:18,181
‪４人家族が
‪車内で刺殺されたんでしょ？

388
00:34:18,264 --> 00:34:20,850
‪それ こないだのヤマと
‪共通点があるんです

389
00:34:20,933 --> 00:34:23,603
‪（代理）１年前の辺見がやった
‪船越さん一家のヤマか？

390
00:34:23,686 --> 00:34:25,021
‪（清田）車ん中 見たいんです
‪（代理）あ？

391
00:34:25,104 --> 00:34:28,441
‪ちょっとだけ
‪ちょっとだけ見せてくれますか？

392
00:34:38,242 --> 00:34:39,077
‪（シャッター音）

393
00:34:39,160 --> 00:34:40,328
‪おい！

394
00:34:40,411 --> 00:34:42,288
‪（代理）何 勝手に写真…
‪（真壁）まあまあ…

395
00:34:42,371 --> 00:34:44,832
‪あとで ぶっ飛ばしておきますから

396
00:35:03,101 --> 00:35:03,935
‪（代理）おい いつまでやってんだ

397
00:35:04,018 --> 00:35:06,562
‪（真壁）すいません
‪すぐ終わると思うんで

398
00:35:07,188 --> 00:35:09,232
‪（代理）ホント 困るんだよなあ

399
00:35:37,718 --> 00:35:38,845
‪（清田）すいません

400
00:35:39,720 --> 00:35:43,349
‪これ この天井の内側って
‪調べました？

401
00:35:43,432 --> 00:35:44,851
‪（鑑識官）天井？

402
00:35:46,936 --> 00:35:49,605
‪ちょっと 中 探っちゃダメっすか？

403
00:35:54,777 --> 00:35:56,863
‪（鑑識官）待ってください
‪写真 撮ります

404
00:36:00,074 --> 00:36:01,450
‪（シャッター音）

405
00:36:01,534 --> 00:36:02,618
‪（鑑識官）どうぞ

406
00:36:18,092 --> 00:36:19,343
‪（物音）

407
00:36:20,136 --> 00:36:21,846
‪（舌打ち）
‪（清田）ハァ…

408
00:36:22,763 --> 00:36:23,598
‪見っけ

409
00:36:27,727 --> 00:36:28,936
‪ハァ…

410
00:36:31,022 --> 00:36:34,567
‪おい お前
‪相変わらず さえてるな

411
00:36:36,319 --> 00:36:38,821
‪なんで 凶器の場所が
‪分かったんだよ

412
00:36:48,664 --> 00:36:49,832
‪（真壁）漫画？

413
00:36:49,916 --> 00:36:53,085
‪（真壁）漫画なんて読まねえって
‪（清田）いいから読めよ

414
00:36:53,169 --> 00:36:54,253
‪（真壁）んー…

415
00:36:55,004 --> 00:36:56,088
‪“さんじゅうよん”？

416
00:36:56,172 --> 00:37:00,217
‪“さんじゅうし”って読むんだ
‪有名な小説と同じだ

417
00:37:00,301 --> 00:37:01,594
‪（真壁）ふーん

418
00:37:02,303 --> 00:37:07,808
‪（清田）主人公の刑事が
‪同窓会で再会した同級生

419
00:37:07,892 --> 00:37:12,188
‪犯罪歴史学者と
‪霊能力者と３人で

420
00:37:12,271 --> 00:37:16,192
‪４人家族を狙う連続殺人鬼
‪ダガーを追いかけるんだ

421
00:37:16,275 --> 00:37:19,612
‪全員 34歳で「34」

422
00:37:21,280 --> 00:37:23,616
‪それが さっきのヤマと
‪なんの関係があんだよ

423
00:37:23,699 --> 00:37:26,244
‪（清田）とりあえず 読んでみて
‪（真壁）うん…

424
00:37:26,327 --> 00:37:27,578
‪（車のエンジン音）

425
00:37:27,662 --> 00:37:30,665
‪（真壁）よし 左オーライ
‪（清田）はい オーライ

426
00:37:45,096 --> 00:37:46,347
‪（真壁）おい

427
00:37:46,931 --> 00:37:49,183
‪この殺し方…

428
00:37:58,526 --> 00:38:00,236
‪でもって ちょっといい？

429
00:38:03,322 --> 00:38:04,323
‪ここ

430
00:38:09,328 --> 00:38:11,789
‪ホントかよ？

431
00:38:11,872 --> 00:38:14,917
‪（真壁）これ描いたの 誰だ？
‪（清田）山城圭吾

432
00:38:15,793 --> 00:38:18,254
‪船越一家の第一発見者

433
00:38:21,048 --> 00:38:22,049
‪で…

434
00:38:22,925 --> 00:38:28,514
‪最初の事件が
‪船越一家をモデルにした事件

435
00:38:28,597 --> 00:38:30,016
‪次に…

436
00:38:30,558 --> 00:38:34,395
‪（真壁）原一家殺しとそっくりの
‪山道での殺人か

437
00:38:35,187 --> 00:38:37,481
‪どう考える？

438
00:38:37,565 --> 00:38:40,484
‪普通に考えれば
‪漫画の模倣犯の犯行か

439
00:38:40,568 --> 00:38:44,155
‪あるいは 作者本人ってとこだろ

440
00:38:44,739 --> 00:38:47,158
‪もう１つの仮説は？

441
00:38:47,241 --> 00:38:52,621
‪船越一家と原一家殺しは
‪同一犯で 辺見は無実

442
00:38:52,705 --> 00:38:53,748
‪ホンボシは別にいる

443
00:38:53,831 --> 00:38:57,209
‪それは ありえねえよ
‪辺見の自供 お前も聞いただろ

444
00:38:57,293 --> 00:38:58,878
‪聞いたよ

445
00:38:58,961 --> 00:39:01,589
‪“自分がやった”以外
‪なんにも話さない自供な

446
00:39:02,214 --> 00:39:05,051
‪自供は虚偽だって言いたいのか

447
00:39:05,134 --> 00:39:07,678
‪本当なら お前 これ大ごとだぞ

448
00:39:09,305 --> 00:39:10,848
‪山城圭吾に会いにいく

449
00:39:37,124 --> 00:39:38,334
‪（メッセージの受信音）

450
00:39:55,810 --> 00:39:57,353
‪（店員）すごい
‪（夏美）びっくりだよね

451
00:39:57,436 --> 00:39:59,105
‪あっ でも まだ旦那にはナイショ

452
00:39:59,188 --> 00:40:01,899
‪（店員）あー ナイショね
‪（夏美）あっ 来た ナイショね

453
00:40:03,275 --> 00:40:04,527
‪こっちこっち

454
00:40:05,653 --> 00:40:07,571
‪（山城）あっ どうも
‪（夏美）荷物 見てて

455
00:40:17,373 --> 00:40:20,918
‪これね
‪取り置きしてもらったんだけど

456
00:40:21,001 --> 00:40:22,253
‪いいかな？

457
00:40:22,336 --> 00:40:24,588
‪（山城）うん いいよ

458
00:40:27,466 --> 00:40:32,346
‪お義父さんと お義母さんにさ
‪報告しに行こうと思ってるんだけど

459
00:40:32,429 --> 00:40:34,348
‪まあ 電話はしたから

460
00:40:34,431 --> 00:40:37,852
‪ちゃんと会って報告しようよ
‪最近 帰れてないし

461
00:40:41,397 --> 00:40:42,398
‪うん

462
00:40:44,066 --> 00:40:45,609
‪時間 作ってね

463
00:41:05,087 --> 00:41:08,424
‪（夏美）こんにちは
‪（由紀(ゆき)）はーい

464
00:41:08,507 --> 00:41:11,135
‪（山城）ただいま
‪（由紀）どうぞ

465
00:41:12,428 --> 00:41:15,431
‪（鈴の音）

466
00:41:20,269 --> 00:41:22,813
‪（由紀）夏美さんも お母さんか
‪（夏美）フフッ

467
00:41:22,897 --> 00:41:24,857
‪（由紀）困ったことがあったら
‪いつでも言ってね

468
00:41:24,940 --> 00:41:26,859
‪はい 甘えちゃいます

469
00:41:26,942 --> 00:41:28,819
‪（綾(あや)）困ることなんてないでしょう

470
00:41:28,903 --> 00:41:31,322
‪この人たち 今や大金持ちだし
‪（由紀）綾

471
00:41:31,405 --> 00:41:35,117
‪あっ でも ねえ あの…
‪続けていくことが大変だから

472
00:41:35,201 --> 00:41:36,035
‪フフフ

473
00:41:36,118 --> 00:41:37,995
‪（健太(けんた)）連載って
‪そんなに大変なのか？

474
00:41:38,621 --> 00:41:40,581
‪（山城）んー まあ…

475
00:41:40,664 --> 00:41:41,957
‪圭吾 また痩せた？

476
00:41:42,041 --> 00:41:45,669
‪そうなの
‪もう 私ばっかり太っちゃって

477
00:41:45,753 --> 00:41:46,837
‪パンパンじゃないですか？

478
00:41:46,921 --> 00:41:50,299
‪（綾）そんなことないよ
‪（一同の笑い声）

479
00:41:50,966 --> 00:41:54,345
‪圭吾君 体だけは気をつけてね

480
00:41:55,012 --> 00:41:55,930
‪はい

481
00:41:56,013 --> 00:41:57,514
‪あんな漫画 描いてるから
‪病むんだよ

482
00:41:57,598 --> 00:41:59,058
‪（由紀）
‪ちょっと あんた失礼でしょ

483
00:41:59,141 --> 00:42:00,726
‪ママも“怖い”って
‪言ってたじゃん

484
00:42:00,809 --> 00:42:03,896
‪綾ちゃん 私も一緒
‪結構 怖いよね ハハッ

485
00:42:03,979 --> 00:42:08,484
‪まあ こんな おとなしいヤツが
‪あんな絵 描けるなんてな

486
00:42:10,152 --> 00:42:15,783
‪でもな 好きなことで食べてける
‪っていうのは幸せだぞ

487
00:42:16,784 --> 00:42:17,618
‪（山城）うん

488
00:42:17,701 --> 00:42:21,497
‪（綾）お父さん 近くの本屋で
‪単行本 買い占めてたよね

489
00:42:21,580 --> 00:42:23,541
‪（健太たちの笑い声）

490
00:42:23,624 --> 00:42:26,252
‪（綾）あっ そうだ この写真
‪（夏美）ああ ベビーベッド？ （携帯電話の振動音）

491
00:42:26,335 --> 00:42:27,795
‪（綾）そう 超おしゃれ

492
00:42:27,878 --> 00:42:29,880
‪仕事 ごめん

493
00:42:32,132 --> 00:42:34,593
‪（綾）あっ かわいいでしょ
‪これね　ほら 見て

494
00:42:34,677 --> 00:42:35,552
‪（山城）はい

495
00:42:35,636 --> 00:42:38,973
‪（大村）大村です
‪山城さん なんかした？

496
00:42:39,056 --> 00:42:41,725
‪えっ 何がですか？

497
00:42:55,072 --> 00:42:57,116
‪（チャイム）

498
00:42:57,199 --> 00:42:58,534
‪（大村）あっ 大村です

499
00:42:58,617 --> 00:42:59,994
‪（インターホン：夏美）
‪はい どうぞ

500
00:43:04,456 --> 00:43:07,585
‪もう教えてくださいよ
‪どういった ご用なんですか？

501
00:43:07,668 --> 00:43:10,045
‪ああ ええ まあ…

502
00:43:10,129 --> 00:43:10,963
‪すっげえな

503
00:43:11,046 --> 00:43:13,757
‪こんな場所のソファー
‪誰が座んだよ なあ 清田

504
00:43:13,841 --> 00:43:16,135
‪分かりましたから
‪静かにしましょうよ

505
00:43:16,218 --> 00:43:17,303
‪おーい

506
00:43:19,138 --> 00:43:20,806
‪（清田）ハァ…

507
00:43:21,390 --> 00:43:24,810
‪（操作音）
‪（チャイム）

508
00:43:24,893 --> 00:43:27,104
‪（真壁）警備も万全だな

509
00:43:28,522 --> 00:43:30,691
‪一体 何回 インターホン
‪押すんすか？

510
00:43:30,774 --> 00:43:32,276
‪３回です

511
00:43:32,359 --> 00:43:36,739
‪住人でも 自分の住んでる階にしか
‪行けないようになってるんです

512
00:43:36,822 --> 00:43:38,490
‪金持ちって 用心深いんだな

513
00:43:40,451 --> 00:43:42,411
‪漫画って もうかるんでしょ？

514
00:43:42,494 --> 00:43:44,705
‪まあ 売れれば

515
00:43:44,788 --> 00:43:46,248
‪どんくらいですか？

516
00:43:47,833 --> 00:43:50,461
‪500円の単行本が
‪100万部 売れたら

517
00:43:50,544 --> 00:43:53,589
‪その10パーセントが
‪作家の収入ですから

518
00:43:53,672 --> 00:43:56,383
‪それが 年に３冊か４冊 出たら…

519
00:43:56,467 --> 00:43:58,635
‪年収 億超えですか？

520
00:43:58,719 --> 00:44:02,222
‪出来のいい作品は
‪いっぱいありますけどね

521
00:44:02,306 --> 00:44:05,017
‪実際に売れるものって
‪少ないんです

522
00:44:06,852 --> 00:44:09,938
‪山城さんは 選ばれた人なんだ

523
00:44:10,022 --> 00:44:13,025
‪（チャイム）

524
00:44:14,943 --> 00:44:15,903
‪（夏美）あっ
‪（大村）こんにちは

525
00:44:15,986 --> 00:44:19,948
‪こんにちは
‪どうぞ 山城 待っておりますので

526
00:44:22,201 --> 00:44:25,287
‪（真壁）はあー！
‪（清田）素敵なお住まいですね

527
00:44:25,371 --> 00:44:28,123
‪（清田）ああ 家具のセンスもいい
‪（夏美）ありがとうございます

528
00:44:28,207 --> 00:44:29,124
‪（清田）お好きなんですか？

529
00:44:29,208 --> 00:44:32,878
‪ああ はい
‪あの 私 家具屋で働いてたんですよ

530
00:44:32,961 --> 00:44:34,755
‪（清田）ああ

531
00:44:34,838 --> 00:44:36,840
‪今は お勤めされてないんですか？

532
00:44:36,924 --> 00:44:39,802
‪あっ あの
‪山城の連載が始まってからは

533
00:44:39,885 --> 00:44:41,720
‪“とにかく家にいてほしい”って
‪言われて

534
00:44:41,804 --> 00:44:44,598
‪（清田）なるほど
‪（夏美）仕事場 上なので

535
00:44:47,309 --> 00:44:49,645
‪（夏美）ここ 上がっていただいて

536
00:44:49,728 --> 00:44:51,563
‪（真壁）じゃあ お邪魔しますね
‪（夏美）はい

537
00:44:51,647 --> 00:44:53,107
‪（清田）お邪魔します
‪（夏美）ごゆっくり

538
00:45:00,572 --> 00:45:02,199
‪（大村）お疲れさまです

539
00:45:02,699 --> 00:45:06,161
‪刑事さんがいらっしゃいました
‪（真壁･清田）はあー…

540
00:45:07,162 --> 00:45:08,539
‪（真壁）ハァ…
‪（清田）フッ…

541
00:45:08,622 --> 00:45:12,334
‪（真壁）へえー
‪（清田）ふーん

542
00:45:16,046 --> 00:45:20,926
‪あっ お久しぶりです 山城さん
‪俺のこと覚えてます？

543
00:45:22,636 --> 00:45:23,512
‪はい

544
00:45:25,305 --> 00:45:31,019
‪あれ？　仕事場に お１人ですか？
‪アシスタントさんとかはいないんだ

545
00:45:31,103 --> 00:45:33,814
‪山城さんは
‪デジタルで制作してるので

546
00:45:33,897 --> 00:45:36,150
‪アシたちも
‪オンラインで送ってきます

547
00:45:36,233 --> 00:45:38,819
‪はあー

548
00:45:38,902 --> 00:45:41,363
‪それで ご用件は？

549
00:45:47,995 --> 00:45:52,875
‪神奈川と山梨の県境近くで
‪原さん一家４人が殺害された事件

550
00:45:52,958 --> 00:45:54,084
‪知ってます？

551
00:45:56,044 --> 00:45:57,212
‪い… いえ

552
00:45:57,296 --> 00:46:00,924
‪被害者は
‪山道の車ん中で刺殺されてた

553
00:46:02,134 --> 00:46:03,510
‪車？

554
00:46:04,762 --> 00:46:05,971
‪ちょっと失礼

555
00:46:09,266 --> 00:46:12,144
‪この写真 見てくれます？

556
00:46:23,405 --> 00:46:24,782
‪似てません？

557
00:46:26,241 --> 00:46:28,494
‪それと 失礼

558
00:46:30,746 --> 00:46:31,580
‪この天井

559
00:46:35,542 --> 00:46:37,920
‪ここから
‪包丁が発見されたんです

560
00:46:40,172 --> 00:46:44,968
‪山城さんが描いた漫画に
‪そっくりでしょ？

561
00:46:45,719 --> 00:46:48,972
‪（大村）ちょっと
‪山城さんが容疑者ってことですか？

562
00:46:49,056 --> 00:46:51,016
‪そうは言ってませんよ

563
00:46:51,099 --> 00:46:53,018
‪模倣犯の可能性もある

564
00:46:53,727 --> 00:46:57,773
‪近しい人物で
‪誰か思い当たる人は？

565
00:47:00,484 --> 00:47:02,319
‪全然 誰も思いつきません

566
00:47:02,402 --> 00:47:06,031
‪あとですね １話目の殺人

567
00:47:06,114 --> 00:47:09,493
‪あれ 船越一家の事件
‪モチーフにしてますよね？

568
00:47:09,576 --> 00:47:12,079
‪あんな体験して
‪よく そんなの描けるなあ

569
00:47:12,788 --> 00:47:15,082
‪（大村）山城さん漫画家ですよ

570
00:47:15,165 --> 00:47:16,416
‪あんな異常な体験したら

571
00:47:16,500 --> 00:47:18,877
‪作品の素材にしたくなるの
‪当たり前じゃないですか

572
00:47:18,961 --> 00:47:20,921
‪いや 責めてるんじゃないんです

573
00:47:21,004 --> 00:47:26,009
‪自分が気になってんのは
‪その次のエピソードなんですよ

574
00:47:28,512 --> 00:47:30,597
‪この漫画では

575
00:47:32,391 --> 00:47:36,603
‪第一発見者は 犯人の顔を見てる

576
00:47:39,314 --> 00:47:40,190
‪創作です

577
00:47:40,274 --> 00:47:41,858
‪連続殺人鬼ダガーのモデルは？

578
00:47:44,403 --> 00:47:45,696
‪ハァ…

579
00:47:47,239 --> 00:47:49,449
‪俺が創ったキャラクターです

580
00:47:52,035 --> 00:47:53,328
‪オリジナルの

581
00:47:57,332 --> 00:47:58,959
‪オリジナルねえ

582
00:48:07,634 --> 00:48:11,722
‪本当に なんにも隠してない？

583
00:48:13,682 --> 00:48:14,725
‪はい

584
00:48:17,394 --> 00:48:19,896
‪そういえば
‪天井から見つかった包丁

585
00:48:19,980 --> 00:48:22,816
‪あれ どういうオチに
‪なるんですか？

586
00:48:22,900 --> 00:48:24,818
‪車中の殺人の凶器なんですか？

587
00:48:24,902 --> 00:48:26,111
‪ハァ…

588
00:48:26,194 --> 00:48:28,196
‪まだ決めていません

589
00:48:28,280 --> 00:48:29,907
‪決めてない？

590
00:48:30,782 --> 00:48:33,035
‪このあとの打ち合わせで決めます

591
00:48:34,202 --> 00:48:35,996
‪（清田）はあー

592
00:48:37,247 --> 00:48:39,082
‪（山城）
‪もう仕事に戻ってもいいですか？

593
00:48:39,166 --> 00:48:43,670
‪あっ すいません
‪忙しいところ 時間 取ってもらって

594
00:48:44,713 --> 00:48:47,799
‪（清田）じゃあ 失礼します
‪（真壁）失礼します

595
00:48:51,136 --> 00:48:52,679
‪（大村）ああ よかった

596
00:48:52,763 --> 00:48:54,473
‪分かりました
‪ありがとうございます

597
00:48:55,432 --> 00:48:56,433
‪はい

598
00:48:58,226 --> 00:49:03,690
‪（山城）連載 やめた方が
‪いいんじゃないでしょうか？

599
00:49:03,774 --> 00:49:08,070
‪模倣犯が出たからって
‪まだ そういう段階じゃないですよ

600
00:49:08,153 --> 00:49:11,323
‪編集長も“うちの柱にしよう”って
‪言ってるし

601
00:49:11,406 --> 00:49:15,077
‪第一 今 すごい
‪売れてるじゃないですか

602
00:49:15,160 --> 00:49:18,205
‪（大村）ねっ 頑張りましょう
‪（山城）でも…

603
00:49:18,288 --> 00:49:22,668
‪山城さんって
‪アシスタント長くやってて

604
00:49:22,751 --> 00:49:25,212
‪やっと 花 開いたじゃないですか

605
00:49:25,837 --> 00:49:27,714
‪もったいないですよ

606
00:49:27,798 --> 00:49:33,428
‪それより さっきの
‪車の天井から出てきた包丁

607
00:49:33,512 --> 00:49:34,972
‪あれ どうしましょうかね？

608
00:49:37,140 --> 00:49:39,351
‪今日 原稿ひと段落したら

609
00:49:39,434 --> 00:49:42,646
‪次回のネーム
‪やろうと思ってるんで 考えます

610
00:49:43,397 --> 00:49:45,732
‪じゃあ お願いします

611
00:49:49,528 --> 00:49:50,904
‪失礼しますね

612
00:50:03,375 --> 00:50:08,255
‪（人々の話し声）

613
00:50:22,394 --> 00:50:25,063
‪（店主）いらっしゃいませ
‪おっ 先生

614
00:50:25,147 --> 00:50:26,231
‪こんばんは

615
00:50:26,314 --> 00:50:30,193
‪（店主）顔色 悪いよ
‪（山城）ちょっと忙しくて

616
00:50:30,277 --> 00:50:32,946
‪（店主）売れっ子は大変だ
‪あっ ビールでいいの？

617
00:50:44,249 --> 00:50:46,209
‪はい おまちどおさま

618
00:50:49,421 --> 00:50:51,089
‪（清田）山城さんじゃないっすか

619
00:50:51,173 --> 00:50:52,758
‪（店主）いらっしゃいませ

620
00:50:58,138 --> 00:50:58,972
‪（清田）あー

621
00:50:59,556 --> 00:51:01,516
‪俺 尾行されてたんですか？

622
00:51:01,600 --> 00:51:03,018
‪（清田）偶然です 偶然

623
00:51:03,101 --> 00:51:05,896
‪（清田）あー 俺もビールで
‪（店主）はい かしこまりました

624
00:51:08,023 --> 00:51:09,274
‪（清田）ハァ…

625
00:51:10,358 --> 00:51:12,652
‪お話しすること
‪何もありませんよ

626
00:51:12,736 --> 00:51:14,821
‪（清田）いや
‪もう勤務 終わってるから

627
00:51:15,614 --> 00:51:21,912
‪さっきは厳しく聞いちゃったけど
‪俺 「34」好きなんだよね

628
00:51:25,916 --> 00:51:27,459
‪いや ホントに

629
00:51:28,376 --> 00:51:32,088
‪警察としては手放しに
‪楽しめない部分もあるけどさ

630
00:51:32,172 --> 00:51:35,842
‪描写も細かいし
‪世界観に引き込まれるよ

631
00:51:36,927 --> 00:51:39,262
‪（店主）はい おまちどおさまです
‪（清田）ああ どうも

632
00:51:46,353 --> 00:51:48,563
‪しかし 山城さん すごいな

633
00:51:48,647 --> 00:51:50,941
‪別に すごくないですよ

634
00:51:51,024 --> 00:51:54,986
‪だって 並大抵の努力や
‪才能じゃないでしょ？

635
00:51:56,321 --> 00:51:59,908
‪プロになるのだって大変な世界で
‪これだけ売れて

636
00:52:01,827 --> 00:52:03,995
‪俺 漫画 尊敬してるだけです

637
00:52:04,955 --> 00:52:05,997
‪尊敬？

638
00:52:07,707 --> 00:52:12,754
‪漫画って 正しいことは正しい
‪間違ってることは間違ってるって

639
00:52:12,838 --> 00:52:15,465
‪マジに言える
‪ジャンルじゃないですか

640
00:52:15,549 --> 00:52:18,176
‪悪は滅んで 善が勝つ

641
00:52:19,594 --> 00:52:22,764
‪でも 「34」は ちょっと違うよね

642
00:52:24,224 --> 00:52:26,309
‪残酷な描写がウケてるし

643
00:52:30,814 --> 00:52:34,442
‪あっ 連絡先
‪まだ教えてなかったよね

644
00:52:44,786 --> 00:52:47,038
‪なんか思い出したら
‪ここに連絡してくれる？

645
00:52:47,122 --> 00:52:50,166
‪もう ホントに
‪話すことないんですよ

646
00:52:53,336 --> 00:52:54,880
‪山城さんね

647
00:52:56,798 --> 00:52:59,926
‪殺人事件ってのは
‪終わりがないんだよ

648
00:53:02,179 --> 00:53:04,139
‪たとえ 犯人が捕まっても

649
00:53:05,140 --> 00:53:09,060
‪遺族や友人は
‪一生 心の傷を背負っていく

650
00:53:10,896 --> 00:53:14,232
‪だから 真実をつかんであげたい

651
00:53:15,025 --> 00:53:16,776
‪それが俺の仕事なんだよ

652
00:53:19,946 --> 00:53:22,782
‪なんでもいいから
‪思い出したら教えて

653
00:53:29,623 --> 00:53:32,667
‪あっ １回 電話してくれる？

654
00:53:33,585 --> 00:53:38,173
‪また会いたい時 大村さん
‪いちいち通すの面倒なんで

655
00:53:47,766 --> 00:53:48,600
‪（携帯電話の振動音）

656
00:53:48,683 --> 00:53:49,976
‪はい オーケー

657
00:53:53,480 --> 00:53:55,065
‪登録しました

658
00:53:55,148 --> 00:53:56,358
‪（携帯電話の振動音）

659
00:53:56,441 --> 00:53:58,109
‪おっ 失礼

660
00:53:59,069 --> 00:54:00,070
‪はい…

661
00:54:01,029 --> 00:54:03,156
‪（真壁）お前 単独行動
‪してんじゃねえだろうな？

662
00:54:03,239 --> 00:54:05,825
‪（清田）全然
‪１人で飲んでるだけだよ

663
00:54:05,909 --> 00:54:09,621
‪（真壁）お前のことだから
‪山城のこと つけてるかと思ったよ

664
00:54:09,704 --> 00:54:10,705
‪早く帰れよ

665
00:54:10,789 --> 00:54:13,291
‪（清田）分かってるよ
‪ガキじゃねえんだから

666
00:54:13,375 --> 00:54:16,127
‪（真壁）いや
‪お前はそう言って 何度もな…

667
00:54:16,211 --> 00:54:19,464
‪（清田）はいはい
‪分かりましたよ 班長

668
00:54:20,840 --> 00:54:24,177
‪（山城）ああ… ハァ…

669
00:54:24,260 --> 00:54:27,514
‪（男性）山城先生ですよね？
‪（山城）あっ はい

670
00:54:27,597 --> 00:54:28,848
‪（男性）「34」読んでます

671
00:54:28,932 --> 00:54:30,558
‪あっ どうもありがとうございます

672
00:54:30,642 --> 00:54:32,852
‪（男性）握手してもらっても
‪いいですか？

673
00:54:32,936 --> 00:54:34,479
‪ああ はい

674
00:54:39,818 --> 00:54:41,111
‪両角っていいます

675
00:54:41,194 --> 00:54:42,362
‪「34」大好きです

676
00:54:49,536 --> 00:54:52,414
‪ダガーって 僕に似てますよね？

677
00:54:56,876 --> 00:54:59,546
‪自分も分かりますよ
‪ダガーの気持ち

678
00:54:59,629 --> 00:55:01,881
‪というか 先生の気持ち

679
00:55:01,965 --> 00:55:04,676
‪やっぱり なんといっても
‪４人家族ですよね

680
00:55:04,759 --> 00:55:07,804
‪幸せの象徴っていったら ４人

681
00:55:08,972 --> 00:55:12,142
‪まあ 仲が悪い４人家族もいるけど

682
00:55:14,602 --> 00:55:16,229
‪ああ…

683
00:55:16,313 --> 00:55:18,648
‪僕のために リアルで
‪芸術的な作品を描いていただいて

684
00:55:18,732 --> 00:55:20,150
‪ありがとうございます

685
00:55:20,233 --> 00:55:23,486
‪先生が描いたものも 僕
‪リアルに再現しておきましたから

686
00:55:26,823 --> 00:55:29,034
‪ハッ… え？

687
00:55:40,211 --> 00:55:42,130
‪でも１つ
‪気になってることがあるんです

688
00:55:43,214 --> 00:55:45,342
‪先生 話 盛り上げるために

689
00:55:45,425 --> 00:55:48,386
‪車の天井に
‪包丁 入れましたよね？

690
00:55:48,470 --> 00:55:50,889
‪あれ どうなるか
‪考えてなかったでしょ

691
00:55:53,516 --> 00:55:57,270
‪僕ね いいストーリー
‪思いついちゃったんです

692
00:56:09,699 --> 00:56:11,076
‪山城？

693
00:56:11,701 --> 00:56:15,371
‪ホンボシってのは考えにくいなあ
‪勘だけどね

694
00:56:17,373 --> 00:56:19,167
‪アリバイもあるし…

695
00:56:20,001 --> 00:56:23,630
‪ただ あの用心深さ

696
00:56:24,798 --> 00:56:27,342
‪なんかあんだろうなあ

697
00:56:29,636 --> 00:56:35,975
‪（荒い息遣い）

698
00:56:36,059 --> 00:56:38,436
‪（店主）大丈夫？
‪ホントに顔色 悪いよ

699
00:56:39,687 --> 00:56:44,567
‪今 ここにいた人
‪よく来るんですか？

700
00:56:44,651 --> 00:56:45,944
‪えっ 誰？

701
00:57:07,757 --> 00:57:10,385
‪誰だか知らないけど
‪相変わらず うまいねえ

702
00:57:10,468 --> 00:57:11,636
‪これ ちょうだい

703
00:57:28,611 --> 00:57:30,447
‪あれ？　山城さんは？

704
00:57:30,530 --> 00:57:32,574
‪あっ 今さっき 帰りましたよ

705
00:57:32,657 --> 00:57:34,868
‪（清田）あっ 帰っちゃった？
‪（店主）はい

706
00:57:35,618 --> 00:57:37,620
‪ああ じゃあ お勘定

707
00:57:37,704 --> 00:57:39,706
‪お代は 山城さんから頂いてます

708
00:57:39,789 --> 00:57:41,749
‪（客）すいませーん
‪（店主）はーい

709
00:57:42,625 --> 00:57:47,255
‪俺 公務員なのに… まずいなあ

710
00:57:51,885 --> 00:57:57,307
‪（荒い息遣い）

711
00:58:08,943 --> 00:58:10,445
‪ああ…

712
00:58:10,528 --> 00:58:15,533
‪（荒い息遣い）

713
00:58:22,207 --> 00:58:23,583
‪また寝てないの？

714
00:58:26,586 --> 00:58:28,463
‪ホントに体 壊しちゃうよ

715
00:58:28,546 --> 00:58:31,758
‪（山城）
‪いいから 先に寝ててくれよ

716
00:58:33,092 --> 00:58:38,223
‪ねえ 大丈夫？
‪ごはんも ろくに食べてないし

717
00:58:45,230 --> 00:58:47,190
‪（夏美）刑事さんの話は？
‪（山城）なんでもない

718
00:58:55,198 --> 00:58:56,741
‪ねえ ホントに
‪休んだ方がいいって…

719
00:58:56,824 --> 00:59:01,287
‪休んでる暇なんかないんだよ
‪何がなんでも描くしかないんだよ！

720
00:59:01,371 --> 00:59:04,040
‪何も知らないくせに
‪無責任なこと言うな

721
01:00:00,847 --> 01:00:02,098
‪清田部長

722
01:00:03,391 --> 01:00:07,186
‪科捜研から 天井の包丁について
‪結果が出たぞ

723
01:00:07,270 --> 01:00:10,315
‪（清田）付着してた血液の
‪ＤＮＡ鑑定ですか

724
01:00:10,398 --> 01:00:13,234
‪（真壁）見てみろ 驚くぞ

725
01:00:14,986 --> 01:00:18,573
‪船越一家殺害の凶器だったとか？

726
01:00:18,656 --> 01:00:20,575
‪お前 なんで知ってる？

727
01:00:24,454 --> 01:00:27,165
‪今日 出た「ライジングサン」

728
01:00:29,667 --> 01:00:31,461
‪もっと驚くよ

729
01:00:37,550 --> 01:00:40,136
‪全く一緒か

730
01:00:41,137 --> 01:00:42,430
‪どういうことだよ

731
01:00:45,767 --> 01:00:47,060
‪（真壁）フゥ…

732
01:00:47,143 --> 01:00:48,770
‪（ノック）

733
01:00:49,729 --> 01:00:51,147
‪（真壁）失礼します

734
01:00:57,320 --> 01:00:58,488
‪本部長

735
01:00:59,197 --> 01:01:02,367
‪（本部長）真壁班長 ご苦労さん

736
01:01:02,450 --> 01:01:04,452
‪もう結論は出たよ

737
01:01:05,870 --> 01:01:12,001
‪（一課長）私から検察に報告したら
‪即無罪確定の決定を下したよ

738
01:01:15,296 --> 01:01:16,422
‪（両角）よいしょ…

739
01:01:18,049 --> 01:01:19,258
‪ああ…

740
01:01:30,520 --> 01:01:33,147
‪（杉村家の話し声）

741
01:01:34,816 --> 01:01:35,817
‪（杉村(すぎむら)）
‪はい ウインナー欲しい人？

742
01:01:35,900 --> 01:01:37,735
‪（杉村）ウインナー欲しい人？
‪（杉村の子供たち）はいはいはい…

743
01:01:38,611 --> 01:01:41,322
‪（杉村）ママ！
‪（杉村の妻）待って待って

744
01:01:42,281 --> 01:01:43,950
‪（杉村の妻）はーい
‪ちょっと待って待って

745
01:01:44,033 --> 01:01:47,620
‪（杉村家の話し声）

746
01:01:52,250 --> 01:01:55,878
‪（辺見）“やった”って言った
‪あたしが悪いんです

747
01:01:55,962 --> 01:01:58,214
‪誰のせいでもありません

748
01:01:59,132 --> 01:02:00,675
‪（弁護士）本人は一貫して

749
01:02:00,758 --> 01:02:02,969
‪“犯行時の記憶がない”と
‪言っています

750
01:02:03,052 --> 01:02:05,430
‪それにもかかわらず
‪自供をしたということは

751
01:02:05,513 --> 01:02:09,475
‪神奈川県警にも検察にも
‪自白の強要があったと考えられます

752
01:02:09,559 --> 01:02:12,770
‪弁護団としましては
‪断固 追及する構えです

753
01:02:14,147 --> 01:02:15,106
‪（記者）辺見さん

754
01:02:15,189 --> 01:02:18,276
‪16歳の時の事件については
‪どうなんでしょうか？

755
01:02:18,359 --> 01:02:21,654
‪当時“犯行をよく覚えていない”と
‪おっしゃっていながら

756
01:02:21,737 --> 01:02:24,657
‪結局 自白されていたと
‪記憶しております

757
01:02:24,740 --> 01:02:25,992
‪あれも 冤罪(えんざい)なんでしょうか？

758
01:02:26,742 --> 01:02:28,327
‪16歳？

759
01:02:29,495 --> 01:02:34,584
‪ああ あれも
‪本当に覚えてないんですよ

760
01:02:35,501 --> 01:02:39,297
‪でも あたしがやったんですかねえ

761
01:02:52,393 --> 01:02:54,687
‪（虫の羽音）

762
01:03:03,321 --> 01:03:04,322
‪（シャッター音）

763
01:03:06,532 --> 01:03:07,533
‪（シャッター音）

764
01:03:09,035 --> 01:03:11,162
‪（清田）ハァ…

765
01:03:11,245 --> 01:03:13,748
‪（鑑識官）現場で
‪漫画なんか読んでんじゃねえよ

766
01:03:22,798 --> 01:03:26,427
‪（呼び出し音）

767
01:03:26,511 --> 01:03:27,345
‪（大村）はい

768
01:03:27,428 --> 01:03:29,972
‪ああ 大村さん
‪県警の清田です

769
01:03:30,056 --> 01:03:35,019
‪山城さん 電話に出ないんですが
‪連絡を取る方法ありませんか？

770
01:03:35,102 --> 01:03:37,146
‪（大村）うーん
‪分かんないですけど

771
01:03:37,230 --> 01:03:38,564
‪締め切り上がりなんで

772
01:03:38,648 --> 01:03:42,151
‪ひょっとしたら ガード下の
‪飲み屋にいるかもしれませんね

773
01:03:42,235 --> 01:03:45,029
‪（客）ごちそうさま
‪（店主）どうも いつもありがとう

774
01:03:45,112 --> 01:03:47,156
‪山城さん 来てませんか？

775
01:03:47,240 --> 01:03:48,991
‪この間 おごってもらっちゃった
‪者なんですけど

776
01:03:49,075 --> 01:03:51,327
‪いやあ 最近 来られてないですね

777
01:03:54,539 --> 01:03:57,291
‪（清田）あれって ダガーですか？
‪（店主）ダガー？

778
01:03:57,375 --> 01:03:59,919
‪（清田）山城さんの漫画の
‪キャラクターです

779
01:04:00,002 --> 01:04:02,588
‪「34」読んでないんですよ

780
01:04:03,756 --> 01:04:07,844
‪これ 山城さんが
‪ササッて描いた似顔絵です

781
01:04:09,387 --> 01:04:12,306
‪似顔絵？　誰の？

782
01:04:12,390 --> 01:04:14,725
‪（店主）隣に こういう顔の人が
‪いたらしいんですよ

783
01:04:15,810 --> 01:04:17,228
‪いつの話ですか？

784
01:04:18,813 --> 01:04:21,107
‪（店主）あれ？　お客さん
‪来られた日じゃなかったかな

785
01:04:30,741 --> 01:04:32,702
‪（大村）すいません

786
01:04:33,452 --> 01:04:37,206
‪いつもより発送が遅れちゃったんで
‪直接 持ってきました

787
01:04:37,290 --> 01:04:42,461
‪刷り出しと
‪明日発売の最新号です

788
01:04:43,796 --> 01:04:48,259
‪包丁の伏線回収
‪編集部でも評判ですよ

789
01:04:51,596 --> 01:04:53,639
‪それでですね…

790
01:04:54,515 --> 01:04:59,562
‪３号先の回も 表紙と巻頭カラー
‪お願いできませんか？

791
01:04:59,645 --> 01:05:02,398
‪ああ… やらせてもらいます

792
01:05:02,481 --> 01:05:04,150
‪いつ最後になるかも
‪分からないんで

793
01:05:04,233 --> 01:05:07,278
‪（大村）フフッ
‪だから終わりませんって

794
01:05:07,361 --> 01:05:09,822
‪あと 映画化の話なんですけど…

795
01:05:09,905 --> 01:05:12,533
‪すいません 俺 出なきゃ

796
01:05:13,200 --> 01:05:17,622
‪（医師）再来週の定期検診の予約
‪忘れないようにしてください

797
01:05:17,705 --> 01:05:20,666
‪（夏美）はい
‪ありがとうございます

798
01:05:20,750 --> 01:05:22,460
‪（夏美）じゃあ 失礼します
‪（医師）うん

799
01:05:25,755 --> 01:05:28,507
‪（夏美）ありがとうございました
‪（医師）お大事に

800
01:06:00,956 --> 01:06:05,961
‪ここんところ
‪まともに話せてないよね

801
01:06:08,881 --> 01:06:11,258
‪連載 始まってから
‪ずっとだよ

802
01:06:15,471 --> 01:06:17,890
‪俺 夏美に ひどいこと言った

803
01:06:21,644 --> 01:06:23,896
‪忙しいのは分かるけど

804
01:06:26,273 --> 01:06:28,275
‪体だけは大事にして

805
01:06:30,987 --> 01:06:31,987
‪うん

806
01:06:38,035 --> 01:06:40,496
‪（山城）夏美は？
‪（夏美）ん？

807
01:06:40,579 --> 01:06:41,664
‪どう？

808
01:06:41,747 --> 01:06:43,332
‪どうって？

809
01:06:43,416 --> 01:06:44,834
‪あー…

810
01:06:44,917 --> 01:06:50,089
‪最近 病院とかも
‪付き添えてなかったから その…

811
01:06:51,465 --> 01:06:53,175
‪順調

812
01:06:53,259 --> 01:06:55,010
‪（山城）そっか
‪（夏美）うん

813
01:06:56,512 --> 01:06:57,722
‪よかった

814
01:06:59,056 --> 01:07:00,975
‪ホントにそう思ってる？

815
01:07:01,058 --> 01:07:03,394
‪（山城）思ってるよ
‪（夏美）フフフ

816
01:07:04,520 --> 01:07:09,233
‪圭吾はさ
‪男の子か女の子 どっちがいい？

817
01:07:10,985 --> 01:07:12,486
‪えっ もう聞いたの？

818
01:07:14,780 --> 01:07:16,240
‪聞いたけど

819
01:07:16,907 --> 01:07:20,870
‪ああ でも 驚かせたいから
‪ナイショにしとく

820
01:07:20,953 --> 01:07:23,080
‪（山城）え？
‪（夏美）フフッ フフフ

821
01:07:23,164 --> 01:07:25,082
‪（両角）山城先生じゃないですか

822
01:07:31,047 --> 01:07:32,965
‪最新号 読みましたよ

823
01:07:33,048 --> 01:07:36,302
‪包丁のエピソード
‪ものすごくリアルで面白かったです

824
01:07:37,261 --> 01:07:38,429
‪お知り合い？

825
01:07:39,472 --> 01:07:42,057
‪（両角）奥さんですか？
‪（夏美）あっ はい

826
01:07:42,141 --> 01:07:43,809
‪あっ 主人がお世話になってます

827
01:07:43,893 --> 01:07:45,436
‪両角です

828
01:07:45,519 --> 01:07:47,605
‪「34」共作してまして

829
01:07:47,688 --> 01:07:51,817
‪アドバイザー的な？
‪僕のアイデア よく使ってくれて

830
01:07:51,901 --> 01:07:53,486
‪そんな方いたの？

831
01:07:55,112 --> 01:07:56,530
‪行こう

832
01:07:56,614 --> 01:07:57,948
‪えっ いや 失礼…

833
01:07:58,032 --> 01:08:01,660
‪今日は どうして病院に？
‪お体 悪いんですか？

834
01:08:01,744 --> 01:08:03,162
‪（夏美）あっ いえ

835
01:08:03,871 --> 01:08:05,956
‪（両角）もしかして 子供？

836
01:08:07,249 --> 01:08:08,959
‪はい そうなんです

837
01:08:10,252 --> 01:08:12,713
‪子供って 幸せの象徴ですよね

838
01:08:13,798 --> 01:08:15,341
‪そうですね

839
01:08:18,177 --> 01:08:21,931
‪そっか だから
‪ベビーベッド 買ってたんだ

840
01:08:25,851 --> 01:08:27,520
‪夏美 行くよ

841
01:08:29,188 --> 01:08:30,648
‪（夏美）失礼します

842
01:08:50,417 --> 01:08:53,212
‪ねえ どういうこと？　あの人

843
01:08:53,295 --> 01:08:54,338
‪ごめん

844
01:08:55,339 --> 01:08:56,882
‪俺 「34」の連載やめる

845
01:08:56,966 --> 01:08:58,217
‪え？

846
01:08:59,927 --> 01:09:01,554
‪あいつは連続殺人犯だ

847
01:09:03,722 --> 01:09:04,974
‪えっ 何 言ってんの？

848
01:09:05,057 --> 01:09:10,312
‪見てたんだよ あの夜に
‪犯人の顔を

849
01:09:13,023 --> 01:09:18,279
‪あいつをキャラクターにして
‪漫画を描いてしまったんだ

850
01:09:21,031 --> 01:09:22,908
‪あいつがダガーだよ

851
01:09:28,205 --> 01:09:30,749
‪大丈夫 警察に…

852
01:09:32,084 --> 01:09:34,670
‪刑事さんに何もかも話すから

853
01:09:38,632 --> 01:09:41,135
‪（清田）そうか…

854
01:09:42,970 --> 01:09:45,598
‪ようやく つじつまが合ったよ

855
01:09:47,641 --> 01:09:49,268
‪本当に ごめんなさい

856
01:09:52,730 --> 01:09:54,315
‪（清田）あっ すいません

857
01:09:58,277 --> 01:10:01,906
‪どうして隠してたの？

858
01:10:05,159 --> 01:10:07,870
‪理解してもらえるかどうか
‪分かりませんけど

859
01:10:09,371 --> 01:10:11,290
‪俺 漫画の才能が
‪まるでないんです

860
01:10:14,001 --> 01:10:15,794
‪認めたくはなかったけど

861
01:10:16,879 --> 01:10:20,507
‪でも あいつと目が合って

862
01:10:21,592 --> 01:10:23,010
‪あいつが 俺ん中に入って

863
01:10:24,094 --> 01:10:25,721
‪俺が あいつに入って

864
01:10:27,097 --> 01:10:32,019
‪生まれて初めて
‪すごいキャラクターが浮かんで

865
01:10:37,316 --> 01:10:39,652
‪でも やっぱり俺は
‪普通のヤツです

866
01:10:41,987 --> 01:10:44,448
‪もう耐えられません

867
01:10:46,116 --> 01:10:51,247
‪前にも言ったけど
‪俺は好きだよ「34」

868
01:10:53,582 --> 01:10:57,086
‪ヤツに出会ったことだけが
‪売れた理由じゃないと思うよ

869
01:11:00,339 --> 01:11:04,218
‪犯人は ああいう顔なの？
‪ダガーにそっくりな

870
01:11:05,344 --> 01:11:06,387
‪はい

871
01:11:07,304 --> 01:11:11,308
‪あいつ “両角”と名乗りました

872
01:11:13,394 --> 01:11:17,273
‪でも それ以外は何も知りません

873
01:11:23,696 --> 01:11:24,780
‪分かった

874
01:11:26,782 --> 01:11:28,867
‪必ず 我々が捕まえる

875
01:11:34,623 --> 01:11:37,084
‪ホントに申し訳ありませんでした

876
01:11:37,960 --> 01:11:40,337
‪罪は償います

877
01:11:47,678 --> 01:11:50,222
‪（清田）山城さんのことは あとだ

878
01:11:50,305 --> 01:11:53,392
‪新作のことでも考えてな

879
01:11:54,393 --> 01:11:55,644
‪失礼します

880
01:12:10,075 --> 01:12:14,663
‪ウソついてて ごめん

881
01:12:18,584 --> 01:12:19,626
‪うん

882
01:12:25,591 --> 01:12:30,345
‪何か抱えてるっていうのは
‪うすうす気付いてたけど

883
01:12:35,184 --> 01:12:41,106
‪昔はさ 原稿できたら すぐに
‪見せに来てくれてたじゃない？

884
01:12:47,488 --> 01:12:50,074
‪私は 圭吾の漫画 すごいと思う

885
01:12:53,202 --> 01:12:55,704
‪だから 才能ないなんて言わないで

886
01:13:10,636 --> 01:13:12,930
‪清田さんも そう言ってくれてたし

887
01:13:17,768 --> 01:13:22,314
‪連載やめたら
‪こんな所 住めないよね

888
01:13:22,398 --> 01:13:28,112
‪（夏美）フフッ いいよ
‪ここは広すぎるよ

889
01:13:28,195 --> 01:13:29,029
‪（山城）フッ…

890
01:13:31,532 --> 01:13:35,494
‪おやじたちにも
‪ちゃんと話さなきゃね

891
01:13:37,913 --> 01:13:38,747
‪うん

892
01:13:38,831 --> 01:13:42,584
‪（加藤(かとう)）いきなり
‪連載打ち切りっていうのはさ

893
01:13:42,668 --> 01:13:44,461
‪やや早計じゃないかな？

894
01:13:46,130 --> 01:13:51,135
‪犯人は「34」を読んで
‪殺人シーンを再現しています

895
01:13:51,218 --> 01:13:53,220
‪これは
‪描いてはいけない漫画なんです

896
01:13:53,303 --> 01:13:55,806
‪そんなこと言っちゃ ダメですよ

897
01:13:55,889 --> 01:13:59,726
‪あれだけ読者に
‪支持されてる作品なんですから

898
01:14:02,604 --> 01:14:06,400
‪お願いします やめさせてください

899
01:14:06,483 --> 01:14:08,902
‪（加藤）んー ハハハ

900
01:14:10,779 --> 01:14:13,657
‪じゃあ 休載っていうのは
‪どうですか？

901
01:14:16,410 --> 01:14:17,369
‪休載？

902
01:14:18,036 --> 01:14:24,084
‪あれだけの作品だからね
‪打ち切りは雑誌的にも痛いし

903
01:14:25,252 --> 01:14:29,047
‪ちゃんと描き切るという
‪読者への責任もあると思うんです

904
01:14:29,131 --> 01:14:34,178
‪だから 休載ということにして
‪しばらく様子を見ましょう

905
01:14:35,679 --> 01:14:39,850
‪山城さんだって
‪最後まで描き切りたいでしょ？

906
01:14:51,904 --> 01:14:55,407
‪（一課長）我々は
‪未曽有の殺人事件に直面している

907
01:14:55,490 --> 01:14:59,703
‪信頼回復のためにも
‪犯人逮捕を急いでほしい

908
01:15:00,537 --> 01:15:04,041
‪（奥村）えー
‪手元の資料にもあると思うが

909
01:15:04,124 --> 01:15:06,210
‪１年前の船越一家

910
01:15:06,293 --> 01:15:08,337
‪今年に入ってから起こった⸺

911
01:15:08,420 --> 01:15:13,425
‪原一家 杉村一家の家族４人が
‪連続して殺された…

912
01:15:57,344 --> 01:15:58,720
‪なんで休載すんの？

913
01:16:00,764 --> 01:16:02,849
‪（両角）訳を言ってよ
‪（山城）人を呼ぶぞ

914
01:16:02,933 --> 01:16:05,560
‪（両角）呼べば？
‪誰か死ぬことになるよ

915
01:16:07,646 --> 01:16:10,649
‪警察に 全部 話した

916
01:16:12,693 --> 01:16:15,028
‪初めて お前を見た日のことも

917
01:16:15,862 --> 01:16:17,114
‪お前の名前も

918
01:16:17,197 --> 01:16:18,907
‪名前？

919
01:16:19,741 --> 01:16:21,743
‪人殺しになんか加担できない

920
01:16:24,579 --> 01:16:26,081
‪自分だって
‪人 殺してるじゃん

921
01:16:27,874 --> 01:16:30,627
‪漫画の中で楽しんで
‪人 殺してるよ

922
01:16:30,711 --> 01:16:32,462
‪僕と何が違うの？

923
01:16:33,297 --> 01:16:35,799
‪ハッ…
‪た… 楽しんでなんか

924
01:16:35,882 --> 01:16:39,886
‪ウソだね 先生は楽しんで
‪４人家族を殺してる

925
01:16:46,018 --> 01:16:48,937
‪あと１つで
‪僕も連載に追いつくから

926
01:16:49,021 --> 01:16:51,231
‪せめて最終回はやろうよ

927
01:17:08,999 --> 01:17:10,459
‪分かった

928
01:17:10,542 --> 01:17:13,253
‪その本屋の防犯カメラを
‪調べてみる

929
01:17:13,337 --> 01:17:15,922
‪山城さんも なるべく出歩かないで

930
01:17:16,006 --> 01:17:18,258
‪漫画のことだけ考えてればいい

931
01:17:18,342 --> 01:17:19,217
‪じゃあ

932
01:17:19,301 --> 01:17:20,636
‪（浅野）真壁班長

933
01:17:22,471 --> 01:17:24,431
‪（清田）宅配業者？

934
01:17:24,514 --> 01:17:28,977
‪西(にし)‪区の宅配便事務所で働いてた男が
‪両角って名乗ってたらしい

935
01:17:29,061 --> 01:17:30,520
‪電話で確認した

936
01:17:30,604 --> 01:17:33,231
‪事件当日
‪船越一家近くに止まってた車で

937
01:17:33,315 --> 01:17:35,359
‪もしかしてと思ってな

938
01:17:36,109 --> 01:17:36,985
‪車？

939
01:17:40,113 --> 01:17:41,990
‪（浅野）山城が描いたスケッチに
‪描かれてた

940
01:17:46,995 --> 01:17:50,457
‪（清田）“古川(ふるかわ)急便”

941
01:18:00,467 --> 01:18:01,718
‪（所長）お待たせしました

942
01:18:01,802 --> 01:18:04,221
‪これが 両角君の
‪履歴書なんですけどね

943
01:18:06,139 --> 01:18:07,516
‪（真壁）“両角修一(しゅういち)”？

944
01:18:08,183 --> 01:18:10,936
‪（清田）東京の板橋(いたばし)…

945
01:18:11,019 --> 01:18:14,147
‪この住所 控えさせてもらいますね
‪（所長）ええ

946
01:18:54,354 --> 01:18:55,605
‪（両角）ただいま

947
01:19:08,076 --> 01:19:09,870
‪（叫び声）

948
01:19:09,953 --> 01:19:11,580
‪（荒い息遣い）

949
01:19:55,123 --> 01:19:56,583
‪休載だって

950
01:19:59,044 --> 01:20:01,046
‪でも 僕は続けるから

951
01:20:18,563 --> 01:20:19,940
‪（ノック）

952
01:20:23,985 --> 01:20:25,904
‪（真壁）突然 お訪ねして
‪申し訳ありません

953
01:20:25,987 --> 01:20:27,572
‪神奈川県警の者です

954
01:20:27,656 --> 01:20:29,491
‪両角修一さんのお宅でしょうか？

955
01:20:30,116 --> 01:20:32,410
‪（和子）ハァ…
‪修一 なんかやりました？

956
01:20:32,494 --> 01:20:35,580
‪いやいや
‪修一さんは ご在宅ですか？

957
01:20:36,206 --> 01:20:37,874
‪もう10年近く 会ってない

958
01:20:37,958 --> 01:20:40,836
‪（真壁）今 どこに住んでるとか
‪何してるとか分かりませんかね？

959
01:20:41,670 --> 01:20:43,046
‪さあ…

960
01:20:43,129 --> 01:20:45,632
‪借金取りが たまに来るから
‪生きてはいるんじゃない？

961
01:20:45,715 --> 01:20:47,634
‪そうですか

962
01:20:48,343 --> 01:20:51,346
‪どうして 修一さんが
‪何かやったと思ったんですか？

963
01:20:52,973 --> 01:20:56,393
‪（和子）昔から問題の多い子だから
‪（真壁）問題といいますと？

964
01:20:57,519 --> 01:21:00,230
‪事故で足が ちょっと悪くなって

965
01:21:00,313 --> 01:21:02,566
‪で… すさんで
‪悪さばっかりして 家出して

966
01:21:03,650 --> 01:21:04,901
‪足？

967
01:21:06,528 --> 01:21:09,948
‪修一さんの写真ありますか？
‪見せていただきたいんですが

968
01:21:12,325 --> 01:21:13,326
‪（和子の舌打ち）

969
01:21:38,018 --> 01:21:40,312
‪（家族の話し声）

970
01:21:40,395 --> 01:21:42,022
‪（父）よし いくよ

971
01:21:43,023 --> 01:21:45,817
‪（家族の騒ぎ声）

972
01:21:45,900 --> 01:21:46,735
‪（父）よし！

973
01:21:46,818 --> 01:21:49,446
‪（娘）やったー
‪（息子）ファウル！

974
01:21:49,529 --> 01:21:52,032
‪（息子）
‪ストレート 100パーセント…

975
01:22:20,393 --> 01:22:25,398
‪（娘の息遣い）

976
01:22:31,696 --> 01:22:33,448
‪（両角）ごめんね
‪（娘）あ…

977
01:22:43,667 --> 01:22:45,543
‪（両角）疲れる

978
01:22:46,211 --> 01:22:51,841
‪ハァ… ハァ… ハァ…

979
01:23:05,438 --> 01:23:07,941
‪（シャッター音）

980
01:23:12,237 --> 01:23:14,197
‪（真壁）手がかりが消えたな

981
01:23:16,741 --> 01:23:22,080
‪本当の両角は 借金のカタに
‪戸籍を売ったってことだろう

982
01:23:26,584 --> 01:23:29,921
‪そもそも 山城の供述に
‪信ぴょう性があるのかな

983
01:23:30,005 --> 01:23:32,298
‪じゃあ 凶器の件は
‪どう説明する？

984
01:23:34,968 --> 01:23:37,262
‪信じるしか手はないよ

985
01:23:38,972 --> 01:23:41,433
‪お前は そうかもしれねえけどさ

986
01:23:42,892 --> 01:23:45,979
‪取り調べで
‪警察にウソをつくヤツだぞ

987
01:23:46,062 --> 01:23:47,480
‪信じられるかよ

988
01:23:49,399 --> 01:23:54,154
‪道に迷ったら
‪誰だって遠回りはすんだろ

989
01:23:55,113 --> 01:23:57,365
‪お前も昔は
‪そうだったってことか

990
01:24:03,663 --> 01:24:05,749
‪ホンボシの性格

991
01:24:07,125 --> 01:24:08,918
‪つまりキャラクターか

992
01:24:09,961 --> 01:24:12,380
‪それが つかめない時は

993
01:24:13,757 --> 01:24:18,511
‪“そいつの犯罪現場を
‪何度も見直すべきだ”

994
01:24:18,595 --> 01:24:24,142
‪“人間の行動には
‪必ず性格が出る”

995
01:24:26,478 --> 01:24:31,274
‪…って 俺が尊敬してた上司が
‪昔 言ってたなあ ハハッ

996
01:24:38,448 --> 01:24:39,282
‪（清田）あ…

997
01:24:47,207 --> 01:24:48,875
‪フゥ…

998
01:24:51,002 --> 01:24:55,340
‪お前は誰だ？

999
01:26:06,911 --> 01:26:08,955
‪（両角）ただいま

1000
01:26:09,038 --> 01:26:10,331
‪（ドアが閉まる音）

1001
01:26:22,302 --> 01:26:23,386
‪フゥ…

1002
01:27:07,680 --> 01:27:10,350
‪（両角）なかなかの出来だよ 先生

1003
01:27:18,816 --> 01:27:22,028
‪ハァ… ハァ…

1004
01:27:23,071 --> 01:27:26,616
‪山城さんは どうして
‪ここを舞台に選んだの？

1005
01:27:27,867 --> 01:27:29,661
‪（山城）あー…

1006
01:27:30,745 --> 01:27:35,875
‪1989年ごろ 九條(くじょう)村は廃村でした

1007
01:27:35,959 --> 01:27:39,754
‪そこに 20組の４人家族が
‪住んでたんです

1008
01:27:39,837 --> 01:27:41,798
‪（清田）４人家族？
‪（山城）はい

1009
01:27:42,632 --> 01:27:46,719
‪（山城）そこには ４人家族を
‪幸せの１単位として考える⸺

1010
01:27:46,803 --> 01:27:50,765
‪宗教みたいな
‪コミュニティーがあったんですよ

1011
01:27:52,850 --> 01:27:55,728
‪妻には“趣味悪い”って
‪言われましたけど

1012
01:27:55,812 --> 01:27:58,773
‪殺人事件の文献とかに
‪興味があって

1013
01:27:58,856 --> 01:28:00,191
‪連載中も資料を見て

1014
01:28:02,235 --> 01:28:04,320
‪で… たまたま

1015
01:28:05,613 --> 01:28:09,242
‪この山道を舞台に選んだだけ
‪なんですよね

1016
01:28:13,371 --> 01:28:15,248
‪（清田）ふーん

1017
01:28:16,457 --> 01:28:20,253
‪（山城）まあ 看板の名前とかは
‪変えてましたけど

1018
01:28:25,300 --> 01:28:28,011
‪山道なんて腐るほどあるから

1019
01:28:30,013 --> 01:28:32,432
‪漫画 見ただけじゃ
‪ここまで模倣できないよな

1020
01:28:33,141 --> 01:28:34,267
‪え？

1021
01:28:36,185 --> 01:28:41,024
‪両角は ここら辺に
‪土地勘があったってことだな

1022
01:28:42,692 --> 01:28:44,819
‪じゃあ
‪そのコミュニティーの出身？

1023
01:29:10,261 --> 01:29:16,559
‪４人家族を引き裂かれた
‪当時の恨みかもしれないな

1024
01:29:19,270 --> 01:29:21,189
‪助かったよ これ借りてっていい？

1025
01:29:21,272 --> 01:29:22,690
‪あっ もちろんです

1026
01:29:23,399 --> 01:29:25,359
‪（清田）あっ サンキュー

1027
01:29:25,443 --> 01:29:27,904
‪よいっしょ…

1028
01:29:28,696 --> 01:29:32,450
‪今日は この辺で… あっ

1029
01:29:36,329 --> 01:29:37,663
‪（清田）ごちそうさま
‪（山城）はい

1030
01:29:37,747 --> 01:29:38,956
‪お邪魔しました

1031
01:29:42,710 --> 01:29:43,544
‪（山城）清田さん

1032
01:29:47,048 --> 01:29:48,508
‪ハァ…

1033
01:29:49,175 --> 01:29:52,720
‪本当に ご迷惑をお掛けして…

1034
01:29:57,016 --> 01:29:58,142
‪漫画 描いてる？

1035
01:30:00,770 --> 01:30:05,066
‪えっ いや…
‪まだ そんな気分じゃ

1036
01:30:07,110 --> 01:30:08,694
‪楽しみにしてるよ

1037
01:30:21,332 --> 01:30:22,375
‪ハァ…

1038
01:30:25,586 --> 01:30:29,674
‪（携帯電話の振動音）

1039
01:30:29,757 --> 01:30:30,758
‪（清田）はい

1040
01:30:30,842 --> 01:30:33,052
‪（真壁）清田部長 今どこだ？

1041
01:30:33,136 --> 01:30:35,304
‪（清田）
‪山城さんの自宅を出たところ

1042
01:30:35,388 --> 01:30:37,265
‪（真壁）あいつが またやった

1043
01:30:37,348 --> 01:30:39,142
‪緑(みどり)‪区の４人家族だ

1044
01:30:39,892 --> 01:30:41,477
‪場所は？

1045
01:30:41,561 --> 01:30:43,896
‪（真壁）緑区‪新杉町(しんすぎちょう)‪２－６だ

1046
01:30:44,814 --> 01:30:46,149
‪すぐ向かう

1047
01:30:46,232 --> 01:30:50,820
‪ああ あと
‪原さん一家の現場近くに 昔

1048
01:30:50,903 --> 01:30:55,533
‪４人家族を幸せの１単位と捉える
‪コミュニティーがあったみたいで

1049
01:30:55,616 --> 01:30:56,826
‪（真壁）コミュニティー？

1050
01:30:56,909 --> 01:31:02,165
‪なんか 今回の事件と
‪関係あんじゃねえかなって

1051
01:31:02,248 --> 01:31:06,210
‪（真壁）分かった
‪こっちで詳しく聞く 急げよ

1052
01:31:06,294 --> 01:31:07,712
‪了解

1053
01:31:09,005 --> 01:31:10,423
‪（両角）惜しかったね

1054
01:31:16,262 --> 01:31:19,098
‪いいところまで いったのに

1055
01:31:27,440 --> 01:31:28,357
‪（清田）うっ！

1056
01:31:32,737 --> 01:31:33,571
‪うっ！

1057
01:31:34,488 --> 01:31:35,323
‪いってえ…

1058
01:31:35,406 --> 01:31:36,365
‪（辺見）うっ…

1059
01:31:37,867 --> 01:31:38,868
‪うわっ！

1060
01:31:39,869 --> 01:31:42,872
‪（もみ合う声）

1061
01:31:43,623 --> 01:31:44,582
‪（刺す音）

1062
01:31:45,416 --> 01:31:46,375
‪（清田）んー！

1063
01:31:46,459 --> 01:31:47,543
‪（辺見）ううっ…

1064
01:31:47,627 --> 01:31:48,794
‪（清田）んー！

1065
01:31:51,214 --> 01:31:55,176
‪（もみ合う声）

1066
01:31:56,469 --> 01:31:57,470
‪（清田）あー！

1067
01:31:57,553 --> 01:31:58,888
‪（刺す音）
‪（清田）うっ！

1068
01:31:59,680 --> 01:32:00,515
‪うっ！

1069
01:32:02,767 --> 01:32:04,310
‪（辺見）うう…

1070
01:32:04,393 --> 01:32:05,269
‪うっ！

1071
01:32:06,562 --> 01:32:07,396
‪（清田）ああ…

1072
01:32:14,820 --> 01:32:20,993
‪（清田のうめき声）

1073
01:32:25,748 --> 01:32:26,749
‪（辺見）うわ！

1074
01:32:32,880 --> 01:32:33,965
‪えい！

1075
01:32:49,021 --> 01:32:53,568
‪（辺見の笑い声）

1076
01:33:10,293 --> 01:33:12,587
‪（刑事）目撃情報と一致した
‪辺見の犯行で間違いない

1077
01:33:12,670 --> 01:33:13,504
‪（刑事たち）はい

1078
01:33:15,548 --> 01:33:17,425
‪（刑事）船越一家も
‪辺見だったってことか？

1079
01:33:20,344 --> 01:33:22,305
‪（奥村）
‪共犯者がいる可能性がある

1080
01:33:22,388 --> 01:33:24,849
‪（奥村）とにかく 辺見を追え
‪（刑事たち）はい！

1081
01:33:34,775 --> 01:33:39,780
‪（読経）

1082
01:34:13,731 --> 01:34:16,984
‪（真壁）
‪山城さん どうして来たの？

1083
01:34:17,068 --> 01:34:19,320
‪“危ないから家にいろ”って
‪言ったろ

1084
01:34:19,403 --> 01:34:22,448
‪さあ 送ってくよ

1085
01:34:30,039 --> 01:34:34,668
‪ホンボシは辺見って分かったから
‪あとは捕まえるだけだ

1086
01:34:35,836 --> 01:34:39,215
‪あいつも無念だろうが
‪ほっともしてるよ

1087
01:34:40,466 --> 01:34:43,135
‪本当に辺見が主犯だと
‪お思いですか？

1088
01:34:43,761 --> 01:34:46,806
‪原一家殺しのホシを挙げて

1089
01:34:46,889 --> 01:34:50,476
‪辺見との関係を
‪すり合わせなきゃならないがな

1090
01:34:53,270 --> 01:34:56,273
‪山城さんにつきまとってる
‪両角ってヤツが

1091
01:34:56,357 --> 01:34:59,068
‪もう１人のホシだと思うんだね？

1092
01:34:59,151 --> 01:35:00,152
‪はい

1093
01:35:02,822 --> 01:35:04,865
‪特捜本部は何よりも

1094
01:35:05,783 --> 01:35:08,828
‪辺見を追うって
‪決めちゃったからなあ

1095
01:35:10,955 --> 01:35:13,416
‪ハッ… でも大丈夫

1096
01:35:14,583 --> 01:35:17,086
‪両角の捜査は まだ続けるからさ

1097
01:35:17,962 --> 01:35:21,132
‪じゃねえと あいつ
‪化けて出てきそうだしなあ

1098
01:35:27,179 --> 01:35:32,017
‪清田さんは 俺のせいで…

1099
01:35:32,101 --> 01:35:37,022
‪清田ってさ
‪ナイショだけど 族上がりでね

1100
01:35:38,649 --> 01:35:43,529
‪逮捕歴はねえけど
‪若い頃は まあ やんちゃでさ

1101
01:35:43,612 --> 01:35:47,658
‪俺が所轄の少年課の頃
‪よく話 聞いてやったんだよ

1102
01:35:49,452 --> 01:35:51,495
‪あいつ いろいろあって⸺

1103
01:35:52,204 --> 01:35:54,665
‪肉親が ばあちゃんしか
‪いなかったしな

1104
01:35:55,666 --> 01:35:58,002
‪口は悪いヤツだったけど

1105
01:35:59,128 --> 01:36:01,630
‪人のせいにしたりするような
‪人間じゃない

1106
01:36:03,048 --> 01:36:04,633
‪それは昔っからだ

1107
01:36:08,179 --> 01:36:13,392
‪（山城）清田さんは優しいから
‪そんな生い立ち 想像できなかった

1108
01:36:13,476 --> 01:36:15,686
‪人の中身なんて分からねえよ

1109
01:36:16,729 --> 01:36:18,564
‪だから社会は怖いんだ

1110
01:36:19,273 --> 01:36:24,153
‪辺見や両角みたいなヤツが
‪今も普通に暮らしてるしな

1111
01:36:29,492 --> 01:36:30,326
‪ハァ…

1112
01:36:31,327 --> 01:36:34,580
‪山城さんは 漫画を描きな

1113
01:36:35,789 --> 01:36:36,749
‪え？

1114
01:36:37,333 --> 01:36:39,418
‪俺は正直 興味ないけど

1115
01:36:39,502 --> 01:36:42,963
‪あいつは あんたの漫画が
‪本当に大好きだった

1116
01:36:43,714 --> 01:36:45,591
‪あんたのファンだったんだよ

1117
01:36:48,177 --> 01:36:50,721
‪新作 楽しみにしてたよ

1118
01:36:54,850 --> 01:36:57,686
‪俺らは やるべきことをやる

1119
01:36:58,521 --> 01:37:02,274
‪あんたは あんたで
‪やるべきことをやりなよ

1120
01:37:04,860 --> 01:37:08,906
‪少なくとも 清田は
‪それを望んでるんじゃないかなあ

1121
01:38:48,881 --> 01:38:50,799
‪（加藤）えっ 最終回 描くって？
‪（大村）はい

1122
01:38:50,883 --> 01:38:53,177
‪“連載再開はないけど
‪最終回なら描ける”って

1123
01:38:53,260 --> 01:38:55,262
‪おお 売り上げ落ちてるし
‪救世主だな

1124
01:38:55,346 --> 01:38:57,848
‪ただし“50枚の大増ページくれ”
‪って言ってます

1125
01:38:57,931 --> 01:38:59,308
‪いつまでにできるって？

1126
01:38:59,391 --> 01:39:00,601
‪（大村）それがですね

1127
01:39:00,684 --> 01:39:02,436
‪“最終回は紙に描きたい”って
‪言ってるので

1128
01:39:02,519 --> 01:39:04,355
‪“来月末まで待ってほしい”って

1129
01:39:04,438 --> 01:39:07,483
‪（加藤）じゃあ 次校了の号に
‪見開き２ページ取るから⸺

1130
01:39:07,566 --> 01:39:09,026
‪予告 入れて
‪（大村）あっ はい

1131
01:40:16,176 --> 01:40:18,137
‪（山城）夏美
‪（夏美）ん？

1132
01:40:18,220 --> 01:40:20,055
‪（山城）
‪ちょっと読んでくれないかな

1133
01:40:41,535 --> 01:40:42,661
‪これ…

1134
01:40:46,373 --> 01:40:48,834
‪このとおりになったら 圭吾…

1135
01:40:51,336 --> 01:40:53,422
‪（大村）もらってきましたよ
‪衝撃のラスト

1136
01:40:53,505 --> 01:40:54,715
‪おお ご苦労さん

1137
01:40:56,091 --> 01:40:59,720
‪載せるか載せないか
‪ジャッジ お願いします

1138
01:40:59,803 --> 01:41:01,388
‪山城さん 本当に俺の判断で

1139
01:41:01,472 --> 01:41:03,140
‪“載せても載せなくてもいい”って
‪言ったの？

1140
01:41:03,223 --> 01:41:05,768
‪言ってましたけど
‪絶対 載せてください

1141
01:41:05,851 --> 01:41:07,186
‪まあいい
‪ちょっと読ませてもらうわ

1142
01:41:13,776 --> 01:41:15,194
‪（奥村）んー…

1143
01:41:16,361 --> 01:41:19,198
‪漫画との関連性は認めるけどな

1144
01:41:21,158 --> 01:41:27,581
‪このとおり 犯人が
‪のこのこ やって来るかね？

1145
01:41:27,664 --> 01:41:28,707
‪可能性はあります

1146
01:41:28,791 --> 01:41:31,835
‪明らかにワナだって
‪分かるだろうが バカバカしい！

1147
01:41:32,920 --> 01:41:34,880
‪こんなのに 人員は割けんよ

1148
01:41:34,963 --> 01:41:38,550
‪では うちの班だけでも
‪山城宅へ向かわせてください

1149
01:41:39,176 --> 01:41:42,888
‪お前な
‪これ 突拍子もない話だぞ

1150
01:41:42,971 --> 01:41:44,598
‪自分も そう思います！

1151
01:41:45,724 --> 01:41:46,934
‪ですが…

1152
01:41:50,354 --> 01:41:53,190
‪清田なら
‪同じことをしたでしょう

1153
01:41:54,942 --> 01:41:56,443
‪お願いします！

1154
01:41:59,279 --> 01:42:00,739
‪清田か

1155
01:42:07,538 --> 01:42:08,956
‪（解錠音）

1156
01:43:40,005 --> 01:43:44,009
‪おっと そうきたか

1157
01:43:46,428 --> 01:43:50,098
‪山城さん 本物の家族を
‪おとりに使うって⸺

1158
01:43:50,182 --> 01:43:52,517
‪さすがに危険すぎないか？

1159
01:43:53,602 --> 01:43:56,772
‪（山城）本物じゃないと
‪あいつは来ませんよ

1160
01:43:57,481 --> 01:43:59,983
‪（綾）よいしょ あっ…

1161
01:44:00,776 --> 01:44:02,527
‪（山城）よろしくお願いします

1162
01:44:07,449 --> 01:44:11,703
‪（山城）本当にごめん
‪みんなに迷惑を掛けて

1163
01:44:13,163 --> 01:44:17,042
‪んー でも まあ 刑事さんたち
‪こんな来てんだから

1164
01:44:17,125 --> 01:44:18,961
‪もう信じるしかないよ

1165
01:44:19,044 --> 01:44:20,545
‪圭吾君

1166
01:44:20,629 --> 01:44:23,757
‪“困ったことがあったら
‪いつでも”って言ったでしょ

1167
01:44:26,969 --> 01:44:31,306
‪ありがとう… お母さん

1168
01:44:36,311 --> 01:44:37,604
‪それから

1169
01:44:38,730 --> 01:44:43,402
‪今までの俺の態度
‪みんなに謝りたいんだ

1170
01:44:48,490 --> 01:44:51,451
‪これでもう 全部 終わりにする

1171
01:44:52,077 --> 01:44:55,163
‪（真壁）え？
‪辺見が13番地に現れた？

1172
01:44:55,247 --> 01:44:57,207
‪（刑事）辺見 どこ行った？

1173
01:44:57,291 --> 01:44:58,458
‪（刑事）店じゃないと思います

1174
01:44:58,542 --> 01:44:59,584
‪緊急配備は敷いたんだな？

1175
01:45:00,669 --> 01:45:02,713
‪よし 分かった
‪こっちは大丈夫だ

1176
01:45:09,052 --> 01:45:10,679
‪（真壁）逐一 報告頼む

1177
01:45:10,762 --> 01:45:14,433
‪（携帯電話の振動音）
‪（真壁）ああ 分かった

1178
01:45:14,516 --> 01:45:16,393
‪こちらから その場合
‪すぐに連絡させる

1179
01:45:22,524 --> 01:45:23,900
‪もしもし？

1180
01:45:25,652 --> 01:45:28,280
‪（両角）先生 もしかして実家？

1181
01:45:28,363 --> 01:45:30,073
‪それ違うでしょう

1182
01:45:32,075 --> 01:45:33,076
‪え？

1183
01:45:34,661 --> 01:45:37,289
‪だって 先生んち
‪幸せな４人家族じゃないじゃん

1184
01:45:38,832 --> 01:45:39,833
‪あ…

1185
01:45:41,543 --> 01:45:43,253
‪（両角）お父さんと お母さん
‪再婚でしょ？

1186
01:45:43,337 --> 01:45:45,255
‪妹さん 血がつながってないよね

1187
01:45:46,006 --> 01:45:47,215
‪みんな うまくやろうとしてるのに

1188
01:45:47,299 --> 01:45:49,634
‪先生だけが
‪受け入れてないんでしょ

1189
01:45:49,718 --> 01:45:51,595
‪空々しい４人じゃない

1190
01:45:51,678 --> 01:45:53,263
‪ハァ…

1191
01:45:53,346 --> 01:45:56,558
‪先生も
‪幸せな４人家族が憎いんだよね？

1192
01:45:57,142 --> 01:45:58,351
‪僕と一緒だよ

1193
01:45:58,435 --> 01:46:00,062
‪違う！

1194
01:46:05,400 --> 01:46:08,904
‪幸せな４人家族を
‪殺すってストーリーは守ろうよ

1195
01:46:12,449 --> 01:46:14,951
‪だから 本物の方を選択したから

1196
01:46:15,035 --> 01:46:16,620
‪本物？

1197
01:46:20,582 --> 01:46:21,416
‪両角！

1198
01:46:23,293 --> 01:46:24,127
‪おい！

1199
01:46:32,803 --> 01:46:38,016
‪（呼び出し音）

1200
01:46:38,100 --> 01:46:39,142
‪夏美

1201
01:46:39,226 --> 01:46:41,561
‪（夏美）どうしたの？
‪あっ そっち大丈夫？

1202
01:46:41,645 --> 01:46:43,438
‪俺たちって ４人家族か？

1203
01:46:44,147 --> 01:46:45,190
‪（夏美）え？

1204
01:46:46,191 --> 01:46:47,359
‪いいから 答えて！

1205
01:46:47,442 --> 01:46:51,154
‪あっ うん… よく分かったね

1206
01:46:51,238 --> 01:46:53,990
‪あっ 綾ちゃんが
‪バラしたんでしょ？

1207
01:46:54,074 --> 01:46:55,367
‪そう

1208
01:46:55,992 --> 01:46:58,412
‪おなかの子ね 双子

1209
01:47:01,123 --> 01:47:04,334
‪男の子と女の子かも
‪しれないんだって

1210
01:47:10,674 --> 01:47:12,634
‪夏美 このまま電話 切るな

1211
01:47:13,635 --> 01:47:15,679
‪真壁さん 夏美が危ない！

1212
01:47:17,180 --> 01:47:18,723
‪山城さん！

1213
01:47:19,850 --> 01:47:21,518
‪皆さんは
‪安全な場所で待機してください

1214
01:47:21,601 --> 01:47:22,435
‪（真壁）おい
‪（刑事たち）はい

1215
01:47:22,519 --> 01:47:23,520
‪（刑事）こちらどうぞ

1216
01:47:32,070 --> 01:47:34,406
‪家の前 着いたから切る
‪すぐ上がる

1217
01:47:35,490 --> 01:47:36,867
‪（山城）お願いします
‪（運転手）ありがとうございます

1218
01:47:36,950 --> 01:47:39,161
‪（山城）はい
‪ありがとうございました

1219
01:47:54,301 --> 01:47:55,844
‪あー！

1220
01:47:57,137 --> 01:47:57,971
‪あっ…

1221
01:47:58,054 --> 01:48:00,307
‪（荒い息遣い）

1222
01:48:06,021 --> 01:48:07,856
‪（刺す音）
‪（山城）うわあー！

1223
01:48:10,484 --> 01:48:11,651
‪（荒い息遣い）

1224
01:48:17,324 --> 01:48:21,536
‪（山城）ああ… ああ… ああ…

1225
01:48:22,954 --> 01:48:24,164
‪ああ…

1226
01:48:24,247 --> 01:48:26,625
‪ああ！　あー！

1227
01:48:31,087 --> 01:48:32,339
‪あっ…

1228
01:48:33,882 --> 01:48:36,259
‪（ドアの開閉音）

1229
01:48:42,724 --> 01:48:43,558
‪あっ…

1230
01:48:44,976 --> 01:48:46,228
‪ご無沙汰してます

1231
01:48:48,230 --> 01:48:50,357
‪先生 立って立って

1232
01:48:52,859 --> 01:48:55,195
‪（山城）んー！　うっ…

1233
01:48:55,278 --> 01:48:56,988
‪（両角）
‪先生 描いてた部屋 どこ？

1234
01:48:57,072 --> 01:49:01,243
‪（夏美の荒い息遣いと泣き声）

1235
01:49:01,326 --> 01:49:02,369
‪（山城）ああ…

1236
01:49:22,764 --> 01:49:24,266
‪すごい

1237
01:49:30,063 --> 01:49:35,068
‪（夏美の泣き声）

1238
01:49:45,996 --> 01:49:49,749
‪うわあ ここが先生の部屋か

1239
01:49:53,837 --> 01:49:55,088
‪（山城）大丈夫…

1240
01:50:04,931 --> 01:50:06,766
‪ねえ 先生 これつけてよ

1241
01:50:06,850 --> 01:50:10,228
‪先生 これつけてよ

1242
01:50:13,481 --> 01:50:16,484
‪先生 早く

1243
01:50:16,568 --> 01:50:21,281
‪（山城のうめき声）

1244
01:50:22,824 --> 01:50:24,075
‪大丈夫

1245
01:50:25,452 --> 01:50:27,120
‪隙があったら逃げろ

1246
01:50:27,203 --> 01:50:32,208
‪（山城のうめき声）
‪（夏美の泣き声）

1247
01:50:41,718 --> 01:50:43,386
‪（山城）いって… うっ…

1248
01:50:53,813 --> 01:50:54,898
‪あっ…

1249
01:51:05,867 --> 01:51:07,285
‪（両角）聞こえちゃったよ

1250
01:51:12,582 --> 01:51:14,626
‪やめろ 頼む！

1251
01:51:14,709 --> 01:51:15,543
‪（おびえる声）

1252
01:51:16,378 --> 01:51:18,129
‪（山城）おい 両角！

1253
01:51:18,213 --> 01:51:19,047
‪（夏美）うう…

1254
01:51:19,130 --> 01:51:20,882
‪（山城）逃げろ！　夏美！

1255
01:51:20,965 --> 01:51:21,841
‪（夏美）うう…
‪（山城）おい！

1256
01:51:23,093 --> 01:51:24,219
‪（夏美）あっ！

1257
01:51:24,302 --> 01:51:25,929
‪夏美！

1258
01:51:28,723 --> 01:51:29,933
‪（夏美）うっ！

1259
01:51:30,016 --> 01:51:32,018
‪うっ うう…

1260
01:51:32,102 --> 01:51:36,523
‪先生 大げさだよ
‪あのくらいじゃ 人は死なないの

1261
01:51:36,606 --> 01:51:39,567
‪今まで どれだけ苦労したと
‪思ってんの？

1262
01:51:39,651 --> 01:51:43,780
‪殺人ってね ２日間 寝込むぐらい
‪体力 使うんだよ

1263
01:51:44,781 --> 01:51:45,907
‪先生はいいよね

1264
01:51:46,616 --> 01:51:49,494
‪こっちの苦労も知らないで
‪好き勝手 描いてさ

1265
01:51:49,577 --> 01:51:51,996
‪僕に 感謝のひと言もないんだ！

1266
01:51:57,877 --> 01:52:00,422
‪あんたを軽く見てた
‪俺が間違ってた

1267
01:52:01,131 --> 01:52:03,133
‪まず 俺を殺せよ

1268
01:52:05,260 --> 01:52:07,053
‪最終回 読んだんだろ？

1269
01:52:11,683 --> 01:52:14,686
‪最初に 俺が死ぬはずだ

1270
01:52:21,234 --> 01:52:23,027
‪ストーリーは守ってもらう

1271
01:52:24,988 --> 01:52:29,200
‪あんたと俺の 共同作品だ

1272
01:52:34,664 --> 01:52:38,293
‪分かったよ 共同制作だもんね

1273
01:53:08,656 --> 01:53:10,158
‪（両角）んっ んっ…

1274
01:53:10,241 --> 01:53:11,326
‪ああっ…

1275
01:53:11,868 --> 01:53:13,077
‪（山城）んー！

1276
01:53:14,370 --> 01:53:15,246
‪（両角）あっ…

1277
01:53:15,330 --> 01:53:16,623
‪（山城）んー！

1278
01:53:16,706 --> 01:53:20,502
‪（もみ合う声）

1279
01:53:33,973 --> 01:53:35,183
‪（両角）うわあ！

1280
01:53:38,102 --> 01:53:39,187
‪（山城）んっ！

1281
01:53:41,773 --> 01:53:43,733
‪（パトカーのサイレン）

1282
01:53:43,817 --> 01:53:45,109
‪（真壁）開けて！
‪（警備員たち）はい

1283
01:53:46,402 --> 01:53:48,279
‪（警備員）先導します
‪（警備員）あっ こっちです

1284
01:53:56,204 --> 01:53:57,455
‪（山城）んー！

1285
01:53:59,499 --> 01:54:00,542
‪（刺す音）

1286
01:54:00,625 --> 01:54:02,502
‪（両角）あっ ぐっ…

1287
01:54:09,759 --> 01:54:11,970
‪（真壁）夏美さん 夏美さん！

1288
01:54:16,099 --> 01:54:17,308
‪山城さん

1289
01:54:18,518 --> 01:54:21,145
‪もういい やめろ

1290
01:54:23,773 --> 01:54:27,443
‪（山城の荒い息遣い）

1291
01:54:33,908 --> 01:54:35,535
‪山城さん ダメだ！

1292
01:54:38,955 --> 01:54:40,373
‪（銃声）
‪（山城）ぐっ…

1293
01:55:16,868 --> 01:55:19,203
‪（救急隊員）
‪じゃあ 上げます １ ２ ３

1294
01:55:19,704 --> 01:55:21,164
‪どきます

1295
01:55:22,332 --> 01:55:24,584
‪（救急隊員）
‪近くの緊急病院に搬送します

1296
01:55:24,667 --> 01:55:26,461
‪詳しい事情聴取は
‪そちらでお願いします

1297
01:55:26,544 --> 01:55:28,212
‪（真壁）分かりました
‪よろしくお願いします

1298
01:55:28,296 --> 01:55:29,756
‪（救急隊員）出血部位 見ますね

1299
01:55:29,839 --> 01:55:31,090
‪分かりますか？

1300
01:55:32,050 --> 01:55:33,051
‪（救急隊員）防刃チョッキ

1301
01:55:33,134 --> 01:55:35,929
‪（救急隊員）活動性出血 多数あり
‪直接圧迫にてコントロール

1302
01:55:36,012 --> 01:55:37,639
‪（救急隊員）はい
‪（救急隊員）ガーゼ

1303
01:55:37,722 --> 01:55:41,017
‪（救急隊員）そうしますと
‪全体に傷は刺し傷の方が多いですね

1304
01:55:42,143 --> 01:55:43,394
‪（真壁）そうです

1305
01:55:43,936 --> 01:55:45,355
‪（救急隊員）動かしますね

1306
01:56:00,953 --> 01:56:02,747
‪（裁判長）開廷します

1307
01:56:02,830 --> 01:56:04,999
‪被告人 証言台の前へ来てください

1308
01:56:19,013 --> 01:56:20,974
‪名前を教えてください

1309
01:56:26,562 --> 01:56:28,606
‪生年月日を教えてください

1310
01:56:33,528 --> 01:56:35,571
‪本籍を教えてください

1311
01:56:55,174 --> 01:56:58,469
‪首つらいね
‪はい よいしょ

1312
01:57:00,096 --> 01:57:01,889
‪（山城）あ…
‪（夏美）ん？

1313
01:57:03,433 --> 01:57:06,102
‪（山城）ハァ…
‪（夏美）まだ痛む？

1314
01:57:07,228 --> 01:57:09,439
‪（山城）ん…
‪（夏美）うん

1315
01:57:30,710 --> 01:57:32,420
‪（看護師）失礼します
‪（戸が開く音）

1316
01:57:32,503 --> 01:57:34,505
‪（看護師）あっ こんにちは
‪（夏美）あっ こんにちは

1317
01:57:34,589 --> 01:57:35,965
‪（看護師）こんにちは

1318
01:57:37,133 --> 01:57:40,261
‪（看護師）山城さん 検温しますね
‪（夏美）お願いします

1319
01:57:43,306 --> 01:57:47,685
‪（検事）検察官が証拠により
‪立証しようとする事実は

1320
01:57:47,769 --> 01:57:48,978
‪以下のとおりです

1321
01:57:51,439 --> 01:57:53,608
‪まず 被告人の身上経歴等です
（刑事のせき込み）

1322
01:57:53,608 --> 01:57:54,650
‪まず 被告人の身上経歴等です

1323
01:57:55,234 --> 01:57:59,030
‪被告人は ４人家族を
‪幸せの１単位と考える⸺

1324
01:57:59,113 --> 01:58:01,532
‪特殊なコミュニティーで
‪生まれましたが

1325
01:58:01,616 --> 01:58:05,286
‪学歴および職務歴の
‪いずれも不明です

1326
01:58:05,369 --> 01:58:10,333
‪被告人は出生後
‪出生届の提出をされず

1327
01:58:10,416 --> 01:58:12,502
‪戸籍も持っていなかったことから

1328
01:58:12,585 --> 01:58:15,254
‪他人から買い取った
‪戸籍を利用して

1329
01:58:15,338 --> 01:58:18,216
‪他人になりすまして
‪生活するようになりました

1330
01:58:35,399 --> 01:58:38,361
‪（刑事）何 何？　おい
‪（刑事）いや 包丁です…

1331
01:58:38,444 --> 01:58:40,655
‪（刑事）うん 動かすなよ うん

1332
01:58:43,115 --> 01:58:44,325
‪（浅野）清田

1333
01:58:46,410 --> 01:58:48,746
‪（弁護士）清田巡査部長を
‪殺害した容疑者は

1334
01:58:48,830 --> 01:58:50,915
‪現在 逃亡中ですが

1335
01:58:50,998 --> 01:58:54,919
‪あの事件は あなたが
‪指示したということに

1336
01:58:55,002 --> 01:58:57,004
‪間違いはありませんか？

1337
01:58:58,798 --> 01:58:59,924
‪はい

1338
01:59:00,007 --> 01:59:04,720
‪（弁護士）なぜ 自分で
‪実行しなかったのですか？

1339
01:59:06,889 --> 01:59:08,933
‪僕のやることではないから

1340
01:59:09,684 --> 01:59:13,437
‪作品を作るには
‪アシスタントが必要でしょ

1341
01:59:13,521 --> 01:59:14,856
‪（刑事）じゃあ これ
‪動かさない方がいいっすか？

1342
01:59:14,939 --> 01:59:16,232
‪（刑事）ああ 動かさないでくれ

1343
01:59:16,315 --> 01:59:18,025
‪（刑事）そのまま？
‪（刑事）開けてもいいよ 開けて

1344
01:59:18,109 --> 01:59:21,112
‪（刑事）おい 誰か
‪上の方も頼むぞ

1345
01:59:21,696 --> 01:59:22,905
‪（浅野）“辺見”？

1346
01:59:25,783 --> 01:59:27,785
‪辺見 辺見…

1347
01:59:27,869 --> 01:59:31,455
‪（弁護士）辺見 敦との
‪関わりについて 教えてください

1348
01:59:32,456 --> 01:59:33,833
‪（両角）僕が彼のファンで

1349
01:59:33,916 --> 01:59:34,792
‪…だったんだけど

1350
01:59:34,876 --> 01:59:37,795
‪そのうち あっちが
‪僕のファンになって

1351
01:59:37,879 --> 01:59:40,923
‪（夏美）ごめんね
‪高いのにキャンセルしちゃって

1352
01:59:41,007 --> 01:59:42,842
‪新居 そんなに広くないからさ

1353
01:59:42,925 --> 01:59:45,219
‪（店員）全然 気にしないで

1354
01:59:45,303 --> 01:59:46,262
‪（夏美）ねー

1355
01:59:46,345 --> 01:59:47,513
‪大きくなったんじゃない？

1356
01:59:47,597 --> 01:59:49,682
‪そう もう
‪あっという間に大きくなるよ

1357
01:59:52,518 --> 01:59:54,228
‪（店員）かわいいね

1358
01:59:55,188 --> 01:59:57,148
‪来てくれて ありがとね

1359
01:59:59,817 --> 02:00:01,027
‪（ノック）

1360
02:00:07,533 --> 02:00:11,704
‪あれ？　夏美さん帰っちゃった？

1361
02:00:48,866 --> 02:00:50,785
‪（裁判長）あなたは 一体

1362
02:00:50,868 --> 02:00:53,746
‪誰として裁かれていると
‪思っていますか？

1363
02:00:54,580 --> 02:00:56,749
‪（両角）逆に お尋ねします

1364
02:00:57,500 --> 02:00:59,001
‪僕は…

1365
02:01:00,378 --> 02:01:01,712
‪誰なんだ？

1366
02:01:02,713 --> 02:01:07,718
‪♪～

1367
02:05:39,365 --> 02:05:44,286
{\an8}～♪

1368
02:05:47,498 --> 02:05:52,419
‪（刃物がこすれる音）