1
00:00:10,827 --> 00:00:18,835
♬～

2
00:00:30,847 --> 00:00:36,185
<今年 没後20年を迎える
映画監督 深作欣二>

3
00:00:36,185 --> 00:00:38,187
<アウトロー映画のみならず➡

4
00:00:38,187 --> 00:00:41,190
ジャンルを超え
数多くの傑作を生み出した➡

5
00:00:41,190 --> 00:00:44,790
鬼才の作品を特集放送します>

6
00:00:56,539 --> 00:01:04,881
♬～

7
00:01:04,881 --> 00:01:19,829
♬～

8
00:01:19,829 --> 00:01:35,511
♬～

9
00:01:35,511 --> 00:01:40,850
♬～

10
00:01:40,850 --> 00:01:59,869
♬～

11
00:01:59,869 --> 00:02:19,822
♬～

12
00:02:19,822 --> 00:02:28,831
♬～

13
00:02:28,831 --> 00:02:43,513
♬～

14
00:02:43,513 --> 00:02:48,851
♬～

15
00:02:48,851 --> 00:02:59,862
♬～

16
00:02:59,862 --> 00:03:14,143
♬～

17
00:03:14,143 --> 00:03:19,143
(風の音)
(読経)

18
00:03:33,496 --> 00:03:36,165
(侍)《刃傷～！ 刃傷～！》
《(蹴る音)》

19
00:03:36,165 --> 00:03:38,167
(侍)《おやめくだされ～！》

20
00:03:38,167 --> 00:03:40,169
(侍)《吉良さまにご刃傷～！》
《(斬る音)》

21
00:03:40,169 --> 00:03:42,171
《(侍たちの騒ぎ声)》

22
00:03:42,171 --> 00:03:44,173
(内匠頭)《やあーっ！》
《(斬る音)》

23
00:03:44,173 --> 00:03:46,509
《(侍たちの騒ぎ声)》

24
00:03:46,509 --> 00:03:49,512
(内匠頭)《上野介！ 待て～！》

25
00:03:49,512 --> 00:03:51,512
《(蹴る音)》

26
00:03:53,516 --> 00:03:57,516
《お離しくだされ！
今 一太刀～！》

27
00:04:11,467 --> 00:04:13,467
(岡野)《殿！》

28
00:04:16,472 --> 00:04:20,072
《(岡野のすすり泣き)》

29
00:05:09,525 --> 00:05:11,460
(内匠頭)《うん!》
(介錯人)《ええい！》

30
00:05:11,460 --> 00:05:13,460
《(役人たちのどよめき)》

31
00:05:14,463 --> 00:05:17,800
《お静かに！》

32
00:05:17,800 --> 00:05:19,802
《お静かにお願い申す》

33
00:05:19,802 --> 00:05:22,402
《御免！》
《(斬る音)》

34
00:05:25,808 --> 00:05:32,481
(読経)

35
00:05:32,481 --> 00:05:34,483
(男)お～い どいてくんね
どいてくんね～

36
00:05:34,483 --> 00:05:36,819
(男)なんだ なんだ
何やってんだ あいつら～？

37
00:05:36,819 --> 00:05:38,821
(男)え？ 赤穂の浪人？➡

38
00:05:38,821 --> 00:05:41,824
お～い おめえら～！
まだ生きてやがったのか～！

39
00:05:41,824 --> 00:05:43,826
(女)ハッハハハ…
(男)江戸っ子は気が短かいんだよ

40
00:05:43,826 --> 00:05:46,162
(男)仇討つ度胸がねえんならよ➡

41
00:05:46,162 --> 00:05:50,833
さっさと首くくって
殿さんとこへ 謝りに行け～！

42
00:05:50,833 --> 00:05:53,133
(郡兵衛)うああ～っ！
(浪士)郡兵衛！

43
00:05:55,838 --> 00:05:59,175
くっそ～！
(男)ざまあみろ ざまあ～！

44
00:05:59,175 --> 00:06:02,178
(男)なっ なんだ!?
あのじいさまも赤穂浪士か？

45
00:06:02,178 --> 00:06:04,513
(女)ありゃ 駄目だよ
あんな腰つきじゃ➡

46
00:06:04,513 --> 00:06:06,849
仇討ちどころか
まきも割れないよ～！

47
00:06:06,849 --> 00:06:09,149
(男)違えねえ～！
(町人の笑い声)

48
00:06:25,134 --> 00:06:27,134
《(戸が開く音)》

49
00:06:29,472 --> 00:06:32,475
(安兵衛)《狼藉者！
お家の大事につけ込むか！》

50
00:06:32,475 --> 00:06:34,810
(郡兵衛)《であえ！
一人残らず斬って捨て～い！》

51
00:06:34,810 --> 00:06:39,815
《(赤穂藩士たちの叫び声)》

52
00:06:39,815 --> 00:06:41,815
《(衝突音)》
《ううっ！》

53
00:06:43,486 --> 00:06:45,821
《アアーッ！》

54
00:06:45,821 --> 00:06:47,823
《父上！》
(郡兵衛)《長助どの！》

55
00:06:47,823 --> 00:06:51,494
(右衛門七)《父上～！》
(郡兵衛)《長助どの！》

56
00:06:51,494 --> 00:06:56,165
♬～

57
00:06:56,165 --> 00:06:58,167
(安兵衛)殉死嘆願!? 

58
00:06:58,167 --> 00:07:01,504
我らが赤穂に立ち戻ったのは
腹を切るためではない！

59
00:07:01,504 --> 00:07:03,506
仇討ちの同志を募るためだ！

60
00:07:03,506 --> 00:07:05,508
そうだ！ 江戸表では

61
00:07:05,508 --> 00:07:08,511
町人どもまでが
我らの決起を待ち望んでいる！

62
00:07:08,511 --> 00:07:11,113
一日も早く亡君のお恨みを晴らし

63
00:07:11,113 --> 00:07:13,783
片手落ちのお裁きを
たださんことを願っているのだ！

64
00:07:13,783 --> 00:07:17,787
我らに御同心の方々はないか！
(郡兵衛)今こそ我らの手で➡

65
00:07:17,787 --> 00:07:21,123
この腐りきった時代を
変えようではないか！

66
00:07:21,123 --> 00:07:23,125
(内蔵助)時代を変える？

67
00:07:23,125 --> 00:07:25,461
さよう！
そんなことは無理だ

68
00:07:25,461 --> 00:07:28,798
なんと！
だいたい町人などというものは

69
00:07:28,798 --> 00:07:30,800
無責任なやじ馬にすぎない

70
00:07:30,800 --> 00:07:35,137
おのれの手を汚さず 血も流さず
人の喧嘩をあおりたてる

71
00:07:35,137 --> 00:07:37,473
これは面白い見ものだからな

72
00:07:37,473 --> 00:07:39,475
喧嘩ではない！ 仇討ちです！

73
00:07:39,475 --> 00:07:41,811
仇討ち 仇討ちと簡単に言うが
おぬしらいったい

74
00:07:41,811 --> 00:07:43,813
どれだけの人数を束ねる気だ？

75
00:07:43,813 --> 00:07:46,148
いや それより この中で
人を斬ったことがあるのは

76
00:07:46,148 --> 00:07:49,148
安兵衛ひとり
それで戦ができるのか？

77
00:07:51,487 --> 00:07:53,823
聞けば 江戸表のお屋敷が

78
00:07:53,823 --> 00:07:56,826
町人どもに踏み荒らされたそうな

79
00:07:56,826 --> 00:07:59,829
盗まれたお道具類も数知れずとか

80
00:07:59,829 --> 00:08:02,832
殿もさぞ
お嘆き遊ばしておられよう

81
00:08:02,832 --> 00:08:06,168
そして
ご後悔 遊ばしておられよう

82
00:08:06,168 --> 00:08:08,170
いかに遺恨あればとて

83
00:08:08,170 --> 00:08:14,443
よしなき短慮ゆえに家を潰し
死後 これほどの恥を見るかと…

84
00:08:14,443 --> 00:08:16,779
よしなき短慮ですと!?

85
00:08:16,779 --> 00:08:18,781
そうだ

86
00:08:18,781 --> 00:08:21,081
御免！
(安兵衛)待て！

87
00:08:22,451 --> 00:08:25,454
ろうぜき者！
(十内)控えませい！ 控え～い！

88
00:08:25,454 --> 00:08:27,456
(郡兵衛)離せ～！

89
00:08:27,456 --> 00:08:31,460
(郡兵衛の叫び声)

90
00:08:31,460 --> 00:08:35,130
静まれ！ 静まらんか！

91
00:08:35,130 --> 00:08:38,467
ではご家老 さしあたって
どうなさるおつもりか？

92
00:08:38,467 --> 00:08:40,469
お城を明け渡す

93
00:08:40,469 --> 00:08:43,806
承服できませぬ！
家中は離散いたしまするぞ！

94
00:08:43,806 --> 00:08:46,475
去る者は去るだろう
だが 残る者は残る

95
00:08:46,475 --> 00:08:51,814
何人残るかは
この内蔵助にも分からぬことだが

96
00:08:51,814 --> 00:08:53,816
(伊右衛門)一つだけ…

97
00:08:53,816 --> 00:08:56,116
太夫に
お聞きしたいことがあります

98
00:08:57,486 --> 00:08:59,488
お手前は？

99
00:08:59,488 --> 00:09:03,158
民谷伊右衛門 浪々の身を拾われ

100
00:09:03,158 --> 00:09:07,162
先々月 お目見えが
かなったばかりの新参者です

101
00:09:07,162 --> 00:09:11,062
で…？ 聞きたいこととは？

102
00:09:12,434 --> 00:09:16,772
太夫は
仇討ちがしたくないのですか？

103
00:09:16,772 --> 00:09:21,777
♬～

104
00:09:21,777 --> 00:09:23,779
(大高)そうだ… そうだ！

105
00:09:23,779 --> 00:09:27,116
仇を討つ気があるのかないのか
ご所存を承りたい！

106
00:09:27,116 --> 00:09:29,451
仇討ちはしたくない 今はまだ

107
00:09:29,451 --> 00:09:33,789
なんと！
ほかにするべきことが山ほどある

108
00:09:33,789 --> 00:09:36,792
お家再興の願いが
かなうか かなわぬか

109
00:09:36,792 --> 00:09:39,128
決着をみるのは 早くても１年先

110
00:09:39,128 --> 00:09:43,465
その間 野良犬同然の我らが

111
00:09:43,465 --> 00:09:46,802
どう食いつなぐことができるか

112
00:09:46,802 --> 00:09:50,139
本日 ここにご同席の方々は

113
00:09:50,139 --> 00:09:53,475
１年先の人の心 いや…

114
00:09:53,475 --> 00:09:58,075
おのれの心が
読み切れると申されるのかな？

115
00:10:00,482 --> 00:10:02,482
(うがい)

116
00:10:04,820 --> 00:10:08,820
(郡兵衛)なんだかんだいって
とうとう太夫は来ませんでしたな

117
00:10:10,826 --> 00:10:13,829
(郡兵衛)堀部さん 聞きましたか？
(安兵衛)何を？

118
00:10:13,829 --> 00:10:16,165
(郡兵衛)太夫のことです
妻子を離別して➡

119
00:10:16,165 --> 00:10:18,167
但馬の実家へ帰したそうで

120
00:10:18,167 --> 00:10:20,169
(右衛門七)では 主税どのも？

121
00:10:20,169 --> 00:10:22,769
(郡兵衛)いや 総領だけは
手元に残したらしい

122
00:10:23,839 --> 00:10:25,841
いよいよ
ご決心をということか？

123
00:10:25,841 --> 00:10:28,177
ところが さにあらず

124
00:10:28,177 --> 00:10:30,512
ますます大っぴらに女狂いよ

125
00:10:30,512 --> 00:10:35,851
《♪(三味線と太鼓)》
《♪(内蔵助の歌声)》

126
00:10:35,851 --> 00:10:40,522
外に出ては遊女狂い
うちに帰っては妾狂い➡

127
00:10:40,522 --> 00:10:43,525
せがれと いくつも年の違わぬ
小娘を手かけにして➡

128
00:10:43,525 --> 00:10:45,527
恥知らずにも程がある！

129
00:10:45,527 --> 00:10:48,197
(お可留)《まあ 旦那さまったら
ハハハ…》

130
00:10:48,197 --> 00:10:50,532
同志の者たちは皆 貧しさに耐え

131
00:10:50,532 --> 00:10:54,832
飢えに苦しんでいるというのに…
なんたるざまか！

132
00:10:56,872 --> 00:11:01,210
では 我々はお先に失礼しようか

133
00:11:01,210 --> 00:11:13,822
♬～

134
00:11:13,822 --> 00:11:18,827
♪(琵琶)

135
00:11:18,827 --> 00:11:38,847
♪～

136
00:11:38,847 --> 00:11:44,853
♪～

137
00:11:44,853 --> 00:11:47,853
うぐっ…
父上！

138
00:11:49,858 --> 00:11:53,862
父上！ どうなされました 父上！

139
00:11:53,862 --> 00:12:10,813
♬～

140
00:12:10,813 --> 00:12:15,150
父上 かゆができました

141
00:12:15,150 --> 00:12:19,154
お前は 食ったのか？

142
00:12:19,154 --> 00:12:23,826
わたくしは あとで頂きます

143
00:12:23,826 --> 00:12:28,163
俺が寝込んでから
もう５日になるぞ

144
00:12:28,163 --> 00:12:31,834
１粒の米もあるまい

145
00:12:31,834 --> 00:12:35,504
いいえ 大丈夫です

146
00:12:35,504 --> 00:12:39,842
それよりも 明日は父上の代わりに

147
00:12:39,842 --> 00:12:42,142
わたくしが
門付けに出たいのですが

148
00:12:43,178 --> 00:12:45,514
お前の琵琶は

149
00:12:45,514 --> 00:12:49,814
まだ人に聞かせるほどの
腕ではない

150
00:12:51,520 --> 00:12:55,190
いいからお前が食え

151
00:12:55,190 --> 00:12:58,193
こうして寝てばかりおるとな

152
00:12:58,193 --> 00:13:01,493
あまり腹は すかんものじゃ

153
00:13:05,868 --> 00:13:22,151
♬～

154
00:13:22,151 --> 00:13:27,151
(斬る音)
(女性の悲鳴)

155
00:13:31,493 --> 00:13:34,163
(叫び声)
(刺す音)

156
00:13:34,163 --> 00:13:51,763
♬～

157
00:13:59,188 --> 00:14:02,524
(荒い息遣い)

158
00:14:02,524 --> 00:14:05,124
(父)伊右衛門
ハッ…

159
00:14:08,864 --> 00:14:11,064
こっちへ来い

160
00:14:20,142 --> 00:14:22,442
刀を抜いてみろ

161
00:14:26,481 --> 00:14:28,481
抜け！
ハァ…

162
00:14:30,152 --> 00:14:36,491
ハァ… ああっ ハァ

163
00:14:36,491 --> 00:14:41,496
(荒い息遣い)

164
00:14:41,496 --> 00:14:43,496
うっ！

165
00:14:53,842 --> 00:14:56,845
刀というものはな

166
00:14:56,845 --> 00:14:59,181
使ったあとは

167
00:14:59,181 --> 00:15:04,181
念入りに拭いをかけておかぬと
このように抜けなくなる

168
00:15:05,520 --> 00:15:08,520
よう 覚えておけ

169
00:15:11,460 --> 00:15:15,460
≪(鐘の音)

170
00:15:20,802 --> 00:15:22,804
ハッ… ハァ…

171
00:15:22,804 --> 00:15:31,480
♬～

172
00:15:31,480 --> 00:15:34,816
父上！

173
00:15:34,816 --> 00:15:36,818
父上～！

174
00:15:36,818 --> 00:15:41,823
♪(琵琶と笛)

175
00:15:41,823 --> 00:15:44,826
♪～

176
00:15:44,826 --> 00:16:04,846
♪～

177
00:16:04,846 --> 00:16:24,800
♪～

178
00:16:24,800 --> 00:16:36,812
♪～

179
00:16:36,812 --> 00:16:39,112
(お岩)ウフフ…

180
00:16:52,494 --> 00:16:54,494
ウフフ…

181
00:16:57,499 --> 00:17:02,504
♪(琵琶)

182
00:17:02,504 --> 00:17:10,779
♪～

183
00:17:10,779 --> 00:17:22,457
♪～

184
00:17:22,457 --> 00:17:34,803
♬～

185
00:17:34,803 --> 00:17:43,478
♬～

186
00:17:43,478 --> 00:17:45,478
≪(男性)へい お待ちどお

187
00:17:47,816 --> 00:17:49,818
(男性)いらっしゃい

188
00:17:49,818 --> 00:18:08,837
♬～

189
00:18:08,837 --> 00:18:17,779
♬～

190
00:18:17,779 --> 00:18:20,079
ああっ
金魚 好きか？

191
00:18:22,117 --> 00:18:24,453
そんなに好きなら買えばいい

192
00:18:24,453 --> 00:18:27,789
駄目 お店で飼ったりしたら
叱られるもの

193
00:18:27,789 --> 00:18:30,125
店？

194
00:18:30,125 --> 00:18:32,461
ええ… お店

195
00:18:32,461 --> 00:18:36,798
小間物屋
神田四丁目の和泉屋っていう

196
00:18:36,798 --> 00:18:41,136
なら… これならどうだ？

197
00:18:41,136 --> 00:18:44,436
小箱にでも入れて飼っておけば
誰も気付くまい

198
00:18:46,141 --> 00:18:48,143
亀！ フフ…

199
00:18:48,143 --> 00:18:50,479
(男性)和泉屋!? さあね～

200
00:18:50,479 --> 00:18:53,815
神田四丁目にゃ 和泉屋なんて
小間物屋ありやせんぜ

201
00:18:53,815 --> 00:18:56,115
なんかの間違えじゃ
ねえんですか？

202
00:23:06,835 --> 00:23:11,835
(遠雷)

203
00:23:19,180 --> 00:23:21,182
ハァ ハァ ハァ…
どうした？

204
00:23:21,182 --> 00:23:24,482
大八車にひかれちゃったの
助けて！

205
00:23:27,522 --> 00:23:30,191
ハァ… ハァ… ハァ… ハッ！

206
00:23:30,191 --> 00:23:32,527
うそをついちゃ いけねえな
えっ？

207
00:23:32,527 --> 00:23:35,864
神田に和泉屋なんて小間物屋
なかったぜ

208
00:23:35,864 --> 00:23:38,199
これもう 助からんな

209
00:23:38,199 --> 00:23:41,536
ひと思いに
この首 切り落としてやる

210
00:23:41,536 --> 00:23:44,205
いやっ！ ハァ…

211
00:23:44,205 --> 00:23:51,880
♬～

212
00:23:51,880 --> 00:23:55,884
(女性)ねえ 旦那！
ちょっと寄ってかない？ ねえ！

213
00:23:55,884 --> 00:23:57,884
もう！

214
00:24:01,556 --> 00:24:03,892
おおっ 旦那さん 旦那さん

215
00:24:03,892 --> 00:24:05,894
ちょいと
いいお話があるんですがね

216
00:24:05,894 --> 00:24:09,230
こりゃね お上の手前
大きな声じゃ言えませんがね

217
00:24:09,230 --> 00:24:11,566
おつりきな遊び場所が
あるんですよ

218
00:24:11,566 --> 00:24:13,902
きっと気に入っていただけますよ

219
00:24:13,902 --> 00:24:16,571
ヘッヘヘヘヘ…

220
00:24:16,571 --> 00:24:19,574
さあ さあ こちらでございます
どうぞ ごゆっくり

221
00:24:19,574 --> 00:24:22,911
さっ さっ さっ さあ
どうぞ どうぞ どうぞ

222
00:24:22,911 --> 00:24:27,916
♪(三味線と太鼓)

223
00:24:27,916 --> 00:24:47,936
♪～

224
00:24:47,936 --> 00:24:58,880
♪～

225
00:24:58,880 --> 00:25:04,219
いらっしゃい お客さん この店
初めてなんですってね どうも

226
00:25:04,219 --> 00:25:08,519
さあ 横になってください
お背中の あかを流しましょう

227
00:25:11,559 --> 00:25:13,895
あんた！
亀の子はどうした？

228
00:25:13,895 --> 00:25:16,231
亀の子… 死んじゃったわよ もう

229
00:25:16,231 --> 00:25:18,566
ちゃんと埋めてやったのか？
当たり前でしょ！

230
00:25:18,566 --> 00:25:20,902
じゃ 今ごろは
ウジ虫に食われてるな

231
00:25:20,902 --> 00:25:23,238
嫌なこと言わないで！あっ…
ハッハハ…

232
00:25:23,238 --> 00:25:25,573
何すんのよ 大きな声出すわよ！

233
00:25:25,573 --> 00:25:27,909
出せ
誰か来て～！

234
00:25:27,909 --> 00:25:31,246
アア… 誰か来て～！
(宅悦)おお どいた どいた…！➡

235
00:25:31,246 --> 00:25:33,915
ああっ 旦那さん！
乱暴はいけませんよ 乱暴は！

236
00:25:33,915 --> 00:25:35,917
うるせえ！
(殴る音)

237
00:25:35,917 --> 00:25:38,586
うそつき女にお仕置きしてんだ！
(宅悦)ああ 痛たた…

238
00:25:38,586 --> 00:25:42,924
(人々の騒ぎ声)

239
00:25:42,924 --> 00:25:44,926
(たたく音)

240
00:25:44,926 --> 00:25:48,596
いや～！ アア～ッ！

241
00:25:48,596 --> 00:25:50,532
いや… いや～！

242
00:25:50,532 --> 00:25:54,132
さんざん捜したんだぞ
分かってるのか？

243
00:25:56,538 --> 00:25:59,207
では父上 行ってまいります

244
00:25:59,207 --> 00:26:01,207
うん

245
00:26:06,214 --> 00:26:08,883
おはようございます 民谷さんは？

246
00:26:08,883 --> 00:26:10,883
(勘平)もう 出てくるだろ

247
00:26:11,886 --> 00:26:13,886
よう

248
00:26:15,223 --> 00:26:17,225
(勘平)なんだこれは？

249
00:26:17,225 --> 00:26:19,225
弁当だそうだ

250
00:26:25,233 --> 00:26:30,905
♪(子どもたちの わらべうた)

251
00:26:30,905 --> 00:26:46,921
≪♪～

252
00:26:46,921 --> 00:26:49,591
ずいぶん精が出ますね～ お岩さん

253
00:26:49,591 --> 00:26:52,193
あ～ら 宅悦さん なんの用？

254
00:26:52,193 --> 00:26:54,862
なんの用じゃございませんよ～

255
00:26:54,862 --> 00:26:57,865
断りもなしに店をあけて
もう３日でございますよ

256
00:26:57,865 --> 00:27:00,201
親方 ゆでだこみたいに
カンカンになってるし

257
00:27:00,201 --> 00:27:02,537
こっちは いい とばっちりでさぁ

258
00:27:02,537 --> 00:27:04,872
へえ～ そりゃあ 悪かったわね～

259
00:27:04,872 --> 00:27:07,875
気の毒がっていただかなくても
結構でございますよ

260
00:27:07,875 --> 00:27:11,212
ねえ お岩さん あんな男の
いったいどこがいいんです？

261
00:27:11,212 --> 00:27:14,549
いや あたしゃ客引きだが
人相を見るんですよ

262
00:27:14,549 --> 00:27:17,885
面は 確かに二枚目だが
あれは女を滅ぼす相だ

263
00:27:17,885 --> 00:27:20,555
一緒にいると
ろくなことにはなりませんよ

264
00:27:20,555 --> 00:27:22,557
へえ～ そうかしらね
何してんのよ！

265
00:27:22,557 --> 00:27:24,892
ヘッヘヘヘ…

266
00:27:24,892 --> 00:27:27,562
お岩さん！
いや～！ 何すんのよ！

267
00:27:27,562 --> 00:27:30,231
あたしゃ前から…
いっぺんだけ いっぺんだけ！

268
00:27:30,231 --> 00:27:33,568
離して！ 離してったら～！
いっぺんだけ

269
00:27:33,568 --> 00:27:35,570
ああったったた…

270
00:27:35,570 --> 00:27:38,870
お岩さん ああっ…
ふん！

271
00:27:39,907 --> 00:27:42,577
あんまりじゃありませんか！
あんたが悪いんでしょ！

272
00:27:42,577 --> 00:27:45,580
はい はい あたしゃどうせ
悪党でございますよ

273
00:27:45,580 --> 00:27:48,916
ですからね とにかく帰ってきて
おくんなさいましよ

274
00:27:48,916 --> 00:27:51,519
帰るわよ そのうち！
そのうちとは いつのことで？

275
00:27:51,519 --> 00:27:54,119
帰るときには 帰るってこと！
うるさいわね

276
00:27:56,190 --> 00:28:01,195
♪(管弦)

277
00:28:01,195 --> 00:28:21,215
♪～

278
00:28:21,215 --> 00:28:41,235
♪～

279
00:28:41,235 --> 00:28:46,574
♪～

280
00:28:46,574 --> 00:28:51,179
(人々のざわめき)

281
00:28:51,179 --> 00:28:55,183
ほお～ これは美しか
姫御前じゃなかか！

282
00:28:55,183 --> 00:28:57,518
お近づきの印に 一献どぎゃんな～

283
00:28:57,518 --> 00:29:00,521
あれなる茶屋に お運び願うての～

284
00:29:00,521 --> 00:29:03,858
慮外な！ お嬢様はご参詣の途中➡

285
00:29:03,858 --> 00:29:05,860
ご無礼は許しませぬぞ！
(侍たち)ハハハ…

286
00:29:05,860 --> 00:29:09,864
(侍)固かこつば言うなっち！
(侍)酒の酌ぐらい よかろうもん

287
00:29:09,864 --> 00:29:13,201
(侍たちの騒ぎ声)

288
00:29:13,201 --> 00:29:15,203
(侍)おっ…

289
00:29:15,203 --> 00:29:17,203
んん？

290
00:29:20,541 --> 00:29:22,541
(刺す音)
うわああっ！

291
00:29:24,545 --> 00:29:26,547
ヒヒヒ…

292
00:29:26,547 --> 00:29:29,550
(侍)あ痛ててて… ああーっ

293
00:29:29,550 --> 00:29:33,888
きさん！ なんすっとか!
(侍)文句があっとか！

294
00:29:33,888 --> 00:29:35,890
なんか言わんか！

295
00:29:35,890 --> 00:29:38,190
(侍)むっ…
(人々のざわめき)

296
00:29:40,895 --> 00:29:42,897
やっとか～！ てや～！

297
00:29:42,897 --> 00:29:44,897
(斬る音)
(侍の悲鳴)

298
00:29:46,234 --> 00:29:48,569
(斬る音)
うおっ…

299
00:29:48,569 --> 00:29:51,839
(人々の騒ぎ声)

300
00:29:51,839 --> 00:29:53,839
かああ～っ！

301
00:30:00,515 --> 00:30:02,517
(侍)てや～っ！
(斬る音)

302
00:30:02,517 --> 00:30:05,186
(人々の悲鳴)

303
00:30:05,186 --> 00:30:13,861
(侍のうめき声)

304
00:30:13,861 --> 00:30:33,881
♬～

305
00:30:33,881 --> 00:30:40,881
♬～

306
00:30:49,831 --> 00:30:54,502
≪(男性)逃げろ～！
みんな早く逃げろ～！ 狂犬だ～！

307
00:30:54,502 --> 00:30:58,502
(人々の騒ぎ声)

308
00:31:03,511 --> 00:31:05,513
(犬のうなり声)

309
00:31:05,513 --> 00:31:08,182
(宅悦)ああ…

310
00:31:08,182 --> 00:31:19,193
♬～

311
00:31:19,193 --> 00:31:21,195
(長助の叫び声)

312
00:31:21,195 --> 00:31:32,874
♬～

313
00:31:32,874 --> 00:31:34,876
(役人)
お犬様が狂犬であったことは➡

314
00:31:34,876 --> 00:31:38,212
多くの証言によって明らかである
したがって

315
00:31:38,212 --> 00:31:42,216
遺族にも長屋の住人どもにも
おとがめはない

316
00:31:42,216 --> 00:31:44,552
ただし 御係諸役人

317
00:31:44,552 --> 00:31:47,555
お犬様ご遺体の
取り片づけ人足たちの手当

318
00:31:47,555 --> 00:31:52,159
その他 諸事 物入りの費用は
遺族方の負担となる

319
00:31:52,159 --> 00:31:55,496
その代金 しめて20両

320
00:31:55,496 --> 00:31:59,500
待たれい！
あの狂犬は中野の犬小屋を脱走し

321
00:31:59,500 --> 00:32:02,169
多くの人畜を殺傷したものと聞く

322
00:32:02,169 --> 00:32:05,506
その責めは当然
お役人方において負うべきもの

323
00:32:05,506 --> 00:32:07,842
なぜ被害者たる我らが
負わねばならんのか

324
00:32:07,842 --> 00:32:10,845
ご説明願いたい
(役人)当節は ご府内いずれも

325
00:32:10,845 --> 00:32:12,847
そういう決まりになっておるのだ

326
00:32:12,847 --> 00:32:17,518
20両と申せば 我々 浪々の身には
なみなみならぬ大金でございます

327
00:32:17,518 --> 00:32:20,855
万一 お納めできぬとなれば
どういうことに!?

328
00:32:20,855 --> 00:32:23,190
牢に入ってもらうことになろうな

329
00:32:23,190 --> 00:32:25,190
牢に？

330
00:32:27,862 --> 00:32:29,864
(役人)まあ 一両日中にとは言わん

331
00:32:29,864 --> 00:32:33,200
20日間の猶予を与えて
改めて沙汰するゆえ

332
00:32:33,200 --> 00:32:35,870
それまでに
きっと都合しておくように

333
00:32:35,870 --> 00:32:37,872
よいな！

334
00:32:37,872 --> 00:32:45,212
♬～

335
00:32:45,212 --> 00:32:49,550
(十次郎)理不尽な！
これが人の世の法といえるのか

336
00:32:49,550 --> 00:32:52,153
20日以内に20両などと…

337
00:32:52,153 --> 00:32:55,156
そんな金のある奴は
同志の中には１人もおらん

338
00:32:55,156 --> 00:32:57,491
(右衛門七の泣き声)

339
00:32:57,491 --> 00:33:00,494
いっそ太夫にお願いしたらどうだ

340
00:33:00,494 --> 00:33:04,498
連日連夜 伏見橦木町とやらで
居続けの大盤振る舞い

341
00:33:04,498 --> 00:33:09,170
ハッ まさか同志のひっ迫を
助ける余裕がないとは申されまい

342
00:33:09,170 --> 00:33:12,173
やめたほうがいいな
(郡兵衛)なんで！

343
00:33:12,173 --> 00:33:15,176
あれは 太夫に決起を促すために

344
00:33:15,176 --> 00:33:18,512
俺と民谷が伏見に
押しかけたときのことだ

345
00:33:18,512 --> 00:33:21,849
《♪(三味線と太鼓)》

346
00:33:21,849 --> 00:33:25,186
《♪ 捕らまえて酒のまそ～》

347
00:33:25,186 --> 00:33:29,190
《♪ ああ
捕らまえて酒のまそ～》

348
00:33:29,190 --> 00:33:32,860
(遊女たち)
《♪ うきさま こちら～➡

349
00:33:32,860 --> 00:33:37,531
手の鳴るほうへ～》

350
00:33:37,531 --> 00:33:41,202
《♪ 捕らまえて酒のまそ～》
《(遊女たちの笑い声)》

351
00:33:41,202 --> 00:33:46,540
《♪ 捕らまえて…》
《(遊女たちの悲鳴)》

352
00:33:46,540 --> 00:33:52,546
《(一同の騒ぎ声)》

353
00:33:52,546 --> 00:33:54,548
《敵をあざむく
計略のつもりですか？》

354
00:33:54,548 --> 00:33:56,550
《ばかばかしい！》

355
00:33:56,550 --> 00:33:59,220
《アッハハハ…
さすが伏見は酒どころ》

356
00:33:59,220 --> 00:34:01,889
《池の水まで
はらわたにしみたわ》

357
00:34:01,889 --> 00:34:04,892
《ハッ… ハックション！
ああ みずすまし》

358
00:34:04,892 --> 00:34:08,229
いや～ 気持ちわる はよう はよう
うきさまに口すすぎを

359
00:34:08,229 --> 00:34:10,564
《ああ ああ
いらん いらん 酒だ 酒だ》

360
00:34:10,564 --> 00:34:13,901
《太夫 我ら両名 こたびは
江戸の同志の代表として…》

361
00:34:13,901 --> 00:34:15,903
《ああ～
分かっておる 分かっておる》

362
00:34:15,903 --> 00:34:17,905
《いいや 分かっておられん！》

363
00:34:17,905 --> 00:34:19,907
《真面目に我らの話を
聞いていただきたい！》

364
00:34:19,907 --> 00:34:22,243
《じゃがな
このままでは かぜをひくわ》

365
00:34:22,243 --> 00:34:25,246
《水っぱな垂らして
仇討ち話もなるまい》

366
00:34:25,246 --> 00:34:28,246
《ハックション！》
(主税)《≪ 父上！ 父上！》

367
00:34:30,918 --> 00:34:35,589
《父上
急ぎお耳に入れたいことが》
《何事だ？》

368
00:34:35,589 --> 00:34:39,189
《橋本平左衛門が
自害しました！》

369
00:34:40,928 --> 00:34:42,928
《何？》

370
00:34:46,600 --> 00:34:50,204
《いつのことだ？》
《昨夜遅く 曽根崎の新地で》

371
00:34:50,204 --> 00:34:53,207
《お初と申す女郎を
出刃包丁で刺し殺し》

372
00:34:53,207 --> 00:34:55,543
《おのれも のどを突いて
果てたのでございます！》

373
00:34:55,543 --> 00:35:03,551
♬～

374
00:35:03,551 --> 00:35:09,890
(平左衛門の声)<主税 すまない
ひと足先に行く➡

375
00:35:09,890 --> 00:35:15,229
誓って言うが この１年
俺には仇討ちしかなかった➡

376
00:35:15,229 --> 00:35:19,900
しかし もはや刀は折れ
矢も尽きた➡

377
00:35:19,900 --> 00:35:23,904
両刀を金に換え なじみの女を抱き

378
00:35:23,904 --> 00:35:27,908
17歳の青春におさらばする➡

379
00:35:27,908 --> 00:35:31,579
亡き母が
討ち入りの日の晴れ着にと

380
00:35:31,579 --> 00:35:36,250
縫い上げておいてくれた肌着を
お前に残す➡

381
00:35:36,250 --> 00:35:38,919
俺の代わりに着ていってほしい>

382
00:35:38,919 --> 00:35:43,257
《ううっ うう…》

383
00:35:43,257 --> 00:35:47,928
《平左… うう… 平左！》

384
00:35:47,928 --> 00:35:55,202
♬～

385
00:35:55,202 --> 00:36:00,541
《父上… 平左は昨日 昼》

386
00:36:00,541 --> 00:36:03,878
《こちらへ父上を訪ねて
参ったのではありませぬか？》

387
00:36:03,878 --> 00:36:05,880
《来た》

388
00:36:05,880 --> 00:36:07,882
《何をしに？》

389
00:36:07,882 --> 00:36:10,217
《金を借りにきた》

390
00:36:10,217 --> 00:36:12,553
《で… 父上はなんと？》

391
00:36:12,553 --> 00:36:17,558
《暮らしのための金か
遊興のための金かと聞いた》

392
00:36:17,558 --> 00:36:20,561
《平左は
暮らしのためだと言うので》

393
00:36:20,561 --> 00:36:26,901
《遊興の金は貸すが
暮らしの金は貸せぬと断った》

394
00:36:26,901 --> 00:36:28,901
《なぜ!?》

395
00:36:30,571 --> 00:36:33,574
《遊興の金は
使い切ったとたんに》

396
00:36:33,574 --> 00:36:37,578
《貸したほうも借りたほうも
忘れてしまう だが…》

397
00:36:37,578 --> 00:36:42,583
《暮らしのために借りた金は
一生その人間を縛り続ける》

398
00:36:42,583 --> 00:36:46,921
《苦しみ 卑屈になり
やがて裏切る》

399
00:36:46,921 --> 00:36:49,924
《私は
そんな平左を見たくなかった》

400
00:36:49,924 --> 00:36:53,527
《だから 金は貸せぬと言った》

401
00:36:53,527 --> 00:36:55,863
《それで… それで平左は!?》

402
00:36:55,863 --> 00:36:59,533
《よく分かったと言った》

403
00:36:59,533 --> 00:37:04,205
《そして実は
暮らしのためではなく》

404
00:37:04,205 --> 00:37:09,877
《ほれた女郎に会う金が
欲しかったのだと白状した》

405
00:37:09,877 --> 00:37:13,547
《初めから そうお願いすれば
よかったのですね➡

406
00:37:13,547 --> 00:37:19,147
間違えました と…
笑って帰っていった》

407
00:37:20,888 --> 00:37:24,488
《心にしみる笑顔だった》

408
00:37:26,894 --> 00:37:30,231
《父上！
平左を殺したのは あなたです！》

409
00:37:30,231 --> 00:37:32,900
《そのとき
金を用立ててくださっていたら》

410
00:37:32,900 --> 00:37:35,569
《平左はまだ生きていたのだ！》

411
00:37:35,569 --> 00:37:37,571
《違いますか 父上？》

412
00:37:37,571 --> 00:37:41,575
《何か仰せられることが
ございますか!?》

413
00:37:41,575 --> 00:37:43,575
《ない》

414
00:37:45,579 --> 00:37:49,917
《何も言うことはない》

415
00:37:49,917 --> 00:37:52,186
《父上…》

416
00:37:52,186 --> 00:37:55,486
《ううっ… 父上…》

417
00:37:57,191 --> 00:38:02,196
フッ… ハッハハハ…

418
00:38:02,196 --> 00:38:06,867
遊興の金なら貸すが
暮らしの金は貸せぬか

419
00:38:06,867 --> 00:38:11,205
食うに困らぬご仁でないと
吐けぬせりふだ

420
00:38:11,205 --> 00:38:13,540
≪(男性)お頼み申す

421
00:38:13,540 --> 00:38:15,540
≪ お頼み申す！

422
00:38:20,881 --> 00:38:23,481
(障子が開く音)

423
00:38:27,221 --> 00:38:31,521
あの… 宅に何か？

424
00:38:33,227 --> 00:38:35,562
これは夜分にお邪魔いたす

425
00:38:35,562 --> 00:38:39,233
そこもとは
民谷伊右衛門どののご妻女か？

426
00:38:39,233 --> 00:38:42,903
へっ…？ いえ あの… 

427
00:38:42,903 --> 00:38:44,905
はい…

428
00:38:44,905 --> 00:38:54,848
♬～

429
00:38:54,848 --> 00:38:57,518
あんた お客さまが…

430
00:38:57,518 --> 00:39:12,199
♬～

431
00:39:12,199 --> 00:39:14,535
これは 民谷どのでござるか？

432
00:39:14,535 --> 00:39:16,870
昼間は鬼子母神の境内にて

433
00:39:16,870 --> 00:39:19,873
孫娘 お梅の難儀をお救いいただき

434
00:39:19,873 --> 00:39:23,544
誠にかたじけのうござりました

435
00:39:23,544 --> 00:39:27,548
これは些少ながら
こなたへの心ばかりの御礼

436
00:39:27,548 --> 00:39:29,883
何とぞ お納めくだされ

437
00:39:29,883 --> 00:39:34,221
また 伺えば
ご当家では とんだご不幸

438
00:39:34,221 --> 00:39:40,221
行きずりのご縁ではあるが
一遍の回向を差し上げたい

439
00:39:43,564 --> 00:39:46,567
で… そちらのご姓名は？

440
00:39:46,567 --> 00:39:49,570
いや これは申し遅れました

441
00:39:49,570 --> 00:39:54,174
手前 高家筆頭
吉良上野介の家中にて➡

442
00:39:54,174 --> 00:39:58,178
用人を務めおりまする
伊藤喜兵衛と申す者➡

443
00:39:58,178 --> 00:40:00,778
お見知り置きくだされたい

444
00:40:04,184 --> 00:40:09,857
皆さん どうかなされましたか？

445
00:40:09,857 --> 00:40:11,859
せっかくのお心遣いですが

446
00:40:11,859 --> 00:40:15,529
これは頂くわけにはまいりません
お返しいたします

447
00:40:15,529 --> 00:40:17,865
それはまた 何故に？

448
00:40:17,865 --> 00:40:21,201
仏も私も 元浅野家の家中

449
00:40:21,201 --> 00:40:24,872
吉良家ご家中のお見舞いなど
受けるいわれはございません！

450
00:40:24,872 --> 00:40:29,877
では… こなたたちは皆 赤穂の…

451
00:40:29,877 --> 00:40:32,477
それは思いもよらぬ…

452
00:40:33,881 --> 00:40:36,181
お引き取り願いましょう

453
00:40:37,551 --> 00:40:41,221
さようか
そういうことなら是非もない

454
00:40:41,221 --> 00:40:43,223
孫娘ともども

455
00:40:43,223 --> 00:40:47,561
せっかくお近づきになれると
思ったが 残念でござる

456
00:40:47,561 --> 00:40:49,561
では

457
00:40:58,839 --> 00:41:00,841
(喜兵衛)ん？
うおお… おおっ… おっ…➡

458
00:41:00,841 --> 00:41:02,843
ああっ ああ～！

459
00:41:02,843 --> 00:41:04,845
(小判が飛び散る音)

460
00:41:04,845 --> 00:41:09,850
♬～

461
00:41:09,850 --> 00:41:12,519
アッハハハハ…！ アハハハ…➡

462
00:41:12,519 --> 00:41:16,190
アハハハ…

463
00:41:16,190 --> 00:41:19,860
早くお持ち帰り願いたい！ 早く！

464
00:41:19,860 --> 00:41:23,160
早く～！
(喜兵衛)お梅！

465
00:41:39,213 --> 00:41:44,213
(小判の音)

466
00:41:58,165 --> 00:42:00,834
どうした!?
(お槇)いいえ あの…

467
00:42:00,834 --> 00:42:05,506
小判がもう１枚
(郡兵衛)何？➡

468
00:42:05,506 --> 00:42:07,506
あっ…

469
00:42:16,183 --> 00:42:18,483
失礼いたしました

470
00:42:21,522 --> 00:42:24,525
ごめんあそばせ
ホッホホホ…

471
00:42:24,525 --> 00:42:26,525
(戸が閉まる音)

472
00:42:31,532 --> 00:42:36,537
皆様 ご心配をおかけしました
どうかもう 金のことは

473
00:42:36,537 --> 00:42:39,837
私が牢に入れば済むことです

474
00:42:41,208 --> 00:42:43,877
しかしな 右衛門七

475
00:42:43,877 --> 00:42:46,547
その間に 一挙の日が来たら…

476
00:42:46,547 --> 00:42:49,883
そのときは…

477
00:42:49,883 --> 00:42:52,783
そのときは牢を破ってでも
駆けつけます

478
00:42:54,821 --> 00:42:57,157
その金 俺が作ろう

479
00:42:57,157 --> 00:42:59,159
しかし どうやって？

480
00:42:59,159 --> 00:43:02,829
任しておけ
同じ門づけの仲間ではないか

481
00:43:02,829 --> 00:43:15,842
♬～

482
00:43:15,842 --> 00:43:23,850
♬～

483
00:43:23,850 --> 00:43:30,524
《(斬る音)》
《(女性の悲鳴)》

484
00:43:30,524 --> 00:43:43,824
♬～

485
00:44:02,222 --> 00:44:04,222
(安兵衛)フゥ…

486
00:44:12,566 --> 00:44:16,566
堀部さん
袖口に返り血が付いてます

487
00:44:25,245 --> 00:44:29,845
でも これで
右衛門七の20両がそろいました

488
00:44:36,590 --> 00:44:42,262
おぬし…
まったく心は痛まんのか？

489
00:44:42,262 --> 00:44:45,599
人を殺したあとは
誰でも うなされます

490
00:44:45,599 --> 00:44:48,602
違いますか？

491
00:44:48,602 --> 00:44:52,205
早く討ち入りの日が
来てほしいものだ

492
00:44:52,205 --> 00:44:56,805
でないと また…

493
00:49:21,841 --> 00:49:32,118
≪♪(琵琶)

494
00:49:32,118 --> 00:49:34,454
♪～

495
00:49:34,454 --> 00:49:36,456
(戸が開く音)
こんちは～

496
00:49:36,456 --> 00:49:39,793
ああ ぬれちゃった ぬれちゃった

497
00:49:39,793 --> 00:49:44,130
あら 直ったのね 琵琶
よかったわね

498
00:49:44,130 --> 00:49:47,133
なんだ その大荷物は？

499
00:49:47,133 --> 00:49:51,137
ウフ… あたしねえ…

500
00:49:51,137 --> 00:49:53,437
赤ちゃんができたの

501
00:49:56,142 --> 00:49:58,812
ウフッ
生まれるのは来年の夏

502
00:49:58,812 --> 00:50:03,149
それでね 今の仕事は
赤ちゃんにはよくないし

503
00:50:03,149 --> 00:50:06,152
赤ちゃんだって お父さんの
おうちで生まれたいでしょ？

504
00:50:06,152 --> 00:50:08,822
フフ…
お父さんと一緒に住みたいでしょ

505
00:50:08,822 --> 00:50:12,826
だから あたし
今日からここにいようと思って

506
00:50:12,826 --> 00:50:14,828
ちょっと待てよ おい

507
00:50:14,828 --> 00:50:17,497
そのお父さんってのは
いったい誰のことなんだよ？

508
00:50:17,497 --> 00:50:20,834
もちろん あんた
いいかげんにしろよ

509
00:50:20,834 --> 00:50:24,170
てめえ 俺のほかに
何人の客と寝てきたんだよ

510
00:50:24,170 --> 00:50:27,841
そんなの いちいち覚えてないわ

511
00:50:27,841 --> 00:50:30,443
でもお父さんはあんたよ

512
00:50:30,443 --> 00:50:33,780
証拠でもあんのか？
あんたよ！

513
00:50:33,780 --> 00:50:37,784
男には分かんなくても
女のあたしには分かんのよ

514
00:50:37,784 --> 00:50:42,122
フッフフフ…
フッハッハハ…

515
00:50:42,122 --> 00:50:45,458
(二人の笑い声)

516
00:50:45,458 --> 00:50:50,463
お岩！
おめえ 仇討ちって知ってるか？

517
00:50:50,463 --> 00:50:53,466
仇討ち…？

518
00:50:53,466 --> 00:50:58,805
浅野内匠頭って知ってるか？
知らない

519
00:50:58,805 --> 00:51:03,143
じゃあ 吉良上野介は？

520
00:51:03,143 --> 00:51:06,479
知らない

521
00:51:06,479 --> 00:51:08,815
浅野は俺の殿様だ
フフ…

522
00:51:08,815 --> 00:51:12,485
そいつが吉良のじじいのおかげで
切腹させられちまったんだよ

523
00:51:12,485 --> 00:51:16,823
だから俺たちは今 吉良の首
取ろうとたくらんでるんだ

524
00:51:16,823 --> 00:51:23,496
あっ… んん… ハァ… なんで？

525
00:51:23,496 --> 00:51:27,096
それが侍の忠義だからだよ

526
00:51:29,502 --> 00:51:31,771
分からなきゃ 分からねえでいいや
だけどな…

527
00:51:31,771 --> 00:51:34,441
その忠義ってやつをやり通したら
いったいどんなことになるか

528
00:51:34,441 --> 00:51:36,443
そいつが分かったら おめえ
そんなとこにじっと

529
00:51:36,443 --> 00:51:40,113
座ってらんねえぞ
どうなるの？

530
00:51:40,113 --> 00:51:42,449
まっ 軽くて打ち首

531
00:51:42,449 --> 00:51:45,785
下手すりゃ はりつけか獄門だな

532
00:51:45,785 --> 00:51:48,455
なんで…？ なんでそんなことに？

533
00:51:48,455 --> 00:51:52,459
吉良のじじいってのは 公方様の
ごひいきの家来だからだよ

534
00:51:52,459 --> 00:51:55,462
お犬様
殺すどころの騒ぎじゃねえやな

535
00:51:55,462 --> 00:51:58,131
だから 巻き添えくわねえうちに

536
00:51:58,131 --> 00:52:00,800
さっさと出てっちまったほうが
身のためだっつってんだよ

537
00:52:00,800 --> 00:52:03,136
いやだ そんなの！
いやだ いやだ いやだ！

538
00:52:03,136 --> 00:52:05,138
いやだったって しょうがねえやな

539
00:52:05,138 --> 00:52:07,140
それが
俺とお前のさだめだったんだ

540
00:52:07,140 --> 00:52:09,142
待って！
ああっ！

541
00:52:09,142 --> 00:52:11,142
待って！

542
00:52:13,146 --> 00:52:17,150
どうしたんだ お前ら
そんな格好して？

543
00:52:17,150 --> 00:52:20,153
山科の太夫から連絡が入った

544
00:52:20,153 --> 00:52:24,824
大学さまのご赦免願いは却下
広島ご本家にお預けと決まった

545
00:52:24,824 --> 00:52:29,496
これで
お家再興の望みは完全に絶たれた

546
00:52:29,496 --> 00:52:31,431
それで？

547
00:52:31,431 --> 00:52:33,766
ここに至って 太夫は腹を決めた

548
00:52:33,766 --> 00:52:37,437
討ち入りの手はずを整えるため
仇討ちの志ある者は

549
00:52:37,437 --> 00:52:40,440
京 円山の安養寺に
集まるようにとのこと

550
00:52:40,440 --> 00:52:42,775
すでに堀部さんも大高も
岡野や片岡たちも

551
00:52:42,775 --> 00:52:45,778
勇躍して京に向かった

552
00:52:45,778 --> 00:52:48,114
俺は民谷と一緒に
支度ができしだい追いかける

553
00:52:48,114 --> 00:52:51,451
おぬしらは一刻も早く
出発してくれ

554
00:52:51,451 --> 00:52:53,451
待ってるぞ 伊右衛門

555
00:52:58,458 --> 00:53:01,458
おぬしはどうする 伊右衛門!?
えっ？

556
00:53:02,795 --> 00:53:04,797
行くのだろうな

557
00:53:04,797 --> 00:53:08,468
もちろん…
行くのだろうな おぬしは

558
00:53:08,468 --> 00:53:11,804
そういうおぬしは？

559
00:53:11,804 --> 00:53:14,474
俺は…

560
00:53:14,474 --> 00:53:17,810
俺は行けぬ…

561
00:53:17,810 --> 00:53:19,812
行けぬ？

562
00:53:19,812 --> 00:53:23,816
俺は今日かぎり
同志を抜けることに決めた

563
00:53:23,816 --> 00:53:27,153
なぜだ？ あれほど仇討ちに
熱心だったお前が

564
00:53:27,153 --> 00:53:29,822
何も聞くな！

565
00:53:29,822 --> 00:53:34,761
俺は どうしても逃れられぬ義理で
養子にいく

566
00:53:34,761 --> 00:53:39,432
そして…
徳川直参の旗本になるのだ

567
00:53:39,432 --> 00:53:41,732
旗本？
そうだ

568
00:53:43,102 --> 00:53:45,702
何か文句があるか？ 伊右衛門

569
00:53:50,109 --> 00:53:52,111
分かった

570
00:53:52,111 --> 00:53:56,115
それがお前の決めた道なら
俺は何も言うまい

571
00:53:56,115 --> 00:53:58,785
何も言うまい？

572
00:53:58,785 --> 00:54:01,788
この俺が脱落するんだぞ！

573
00:54:01,788 --> 00:54:04,791
同志の中で いの一番に
吉良邸討ち入りを主張し

574
00:54:04,791 --> 00:54:06,793
俺たちの手で時代を変えるのだと

575
00:54:06,793 --> 00:54:11,130
あれほど過激に同志たちを
説いてまわったこの俺が！

576
00:54:11,130 --> 00:54:16,469
笑わんのか!? 笑ってくれ伊右衛門
笑ってくれ なあ！ 笑ってくれ…

577
00:54:16,469 --> 00:54:18,805
時代のほうが
俺たちを変えちまったのだ！

578
00:54:18,805 --> 00:54:22,809
時代が… 俺たちを…？

579
00:54:22,809 --> 00:54:27,480
そうだ この１年の間にな

580
00:54:27,480 --> 00:54:31,084
別に不思議はない
太夫も言ってたろう

581
00:54:31,084 --> 00:54:36,422
１年先の
自分の心が読み切れるのかと

582
00:54:36,422 --> 00:54:40,022
アアア～！

583
00:54:43,763 --> 00:54:45,763
高田！

584
00:54:52,772 --> 00:54:55,775
あっ ああ～ いやっ

585
00:54:55,775 --> 00:54:58,111
高田の野郎 俺に
ぶった斬られるとでも思ったのか

586
00:54:58,111 --> 00:55:01,411
びびりやがって
どうしようもねえ野郎だよ！

587
00:55:02,782 --> 00:55:07,120
だけどな… あいつがなんで
俺に打ち明けたと思う？

588
00:55:07,120 --> 00:55:10,790
あいつは見てたんだよ
この１年の間に

589
00:55:10,790 --> 00:55:14,127
俺の腰が だんだん だんだん
引けてきたのを！

590
00:55:14,127 --> 00:55:17,463
ちくしょう！
これじゃ仇討ちに行ったって

591
00:55:17,463 --> 00:55:21,467
俺は いの一番に ずたぼろだ～！

592
00:55:21,467 --> 00:55:26,139
ずたぼろ…？
おかしいだろ？

593
00:55:26,139 --> 00:55:29,809
俺たちは
とてつもなく おかしいだろ？

594
00:55:29,809 --> 00:55:33,746
笑えよ 笑え

595
00:55:33,746 --> 00:55:37,083
笑わねえか このアマ！
ああっ…

596
00:55:37,083 --> 00:55:40,420
ハァ… ハァ…

597
00:55:40,420 --> 00:55:44,757
いやだ いやだ！
あんたが死んじまうなんて嫌だ

598
00:55:44,757 --> 00:55:47,093
ねえ お願いだから一緒にいて

599
00:55:47,093 --> 00:55:49,095
そしたら あたし
もういっぺん勤めに出る！

600
00:55:49,095 --> 00:55:51,431
あんたに
不自由なんかさせないから！

601
00:55:51,431 --> 00:55:53,766
あっ あたし お金持ってきたの

602
00:55:53,766 --> 00:55:56,436
少ししかないけど
これみんな あんたにあげるから

603
00:55:56,436 --> 00:56:00,106
だから…
だから仇討ちなんかやめて！

604
00:56:00,106 --> 00:56:02,775
ねっ… ねっ！

605
00:56:02,775 --> 00:56:05,445
ああっ ハァ…

606
00:56:05,445 --> 00:56:08,448
分かった 俺を放すなよ お岩！

607
00:56:08,448 --> 00:56:10,450
そしたら俺は どこにも行かねえ

608
00:56:10,450 --> 00:56:12,785
仇討ちもやめる やめてやるよ！

609
00:56:12,785 --> 00:56:15,121
だから俺を放すなよ お岩！

610
00:56:15,121 --> 00:56:18,124
あんた～ あんた～！

611
00:56:18,124 --> 00:56:20,460
あんた～！

612
00:56:20,460 --> 00:56:26,132
(激しい息遣い)

613
00:56:26,132 --> 00:56:29,802
(鐘の音)
今日までの皆さまのご苦労

614
00:56:29,802 --> 00:56:35,408
また 志半ばで倒れた方々の
苦衷については

615
00:56:35,408 --> 00:56:39,746
内蔵助 語るに言葉もない

616
00:56:39,746 --> 00:56:45,418
が… 残れるは ただ一筋

617
00:56:45,418 --> 00:56:49,422
吉良さま お屋敷への
打ち込みのみ！

618
00:56:49,422 --> 00:56:52,759
このめでたき門出

619
00:56:52,759 --> 00:56:56,763
くだくだしい打ち合わせは
二の次にして まずは一献

620
00:56:56,763 --> 00:56:59,098
しかるべしと思うが
ご意見はいかに

621
00:56:59,098 --> 00:57:04,103
(一同の笑い声)

622
00:57:04,103 --> 00:57:06,703
(手をたたく音)

623
00:57:32,465 --> 00:57:34,465
ああ…

624
00:57:41,140 --> 00:57:43,810
できたわ
何が？

625
00:57:43,810 --> 00:57:47,810
フフ… 赤ちゃんの産着
かわいいでしょ

626
00:58:26,853 --> 00:58:29,188
あんた どこ行くの？

627
00:58:29,188 --> 00:58:31,791
どこ行くの あんた？ ねえ！

628
00:58:31,791 --> 00:58:50,476
♬～

629
00:58:50,476 --> 00:58:52,478
≪(お槇)伊右衛門さま！

630
00:58:52,478 --> 00:59:03,489
♬～

631
00:59:03,489 --> 00:59:06,158
フッフフフ…

632
00:59:06,158 --> 00:59:26,178
♬～

633
00:59:26,178 --> 00:59:44,463
♬～

634
00:59:44,463 --> 00:59:46,465
伊右衛門さま

635
00:59:46,465 --> 00:59:51,470
お嬢さまを あのように
恋わずらいさせて 悪いお方

636
00:59:51,470 --> 00:59:53,806
今夜ばかりは
お帰しはいたしませぬ

637
00:59:53,806 --> 00:59:57,143
どうでも屋敷に
お立ち寄り願いましょう

638
00:59:57,143 --> 01:00:14,493
♬～

639
01:00:14,493 --> 01:00:21,167
♪ 折しも五月
二十八日の夜なれば～

640
01:00:21,167 --> 01:00:25,838
♪ 暗さは暗し 降る雨は～

641
01:00:25,838 --> 01:00:32,111
♪ 車軸を流すごとくなり～

642
01:00:32,111 --> 01:00:37,783
♪ そのただ中に二人の若武者～

643
01:00:37,783 --> 01:00:44,123
♪ 白刃～かざして呼ばわりしは～

644
01:00:44,123 --> 01:00:47,460
♪ これは曽我十郎祐成

645
01:00:47,460 --> 01:00:50,463
♪ 同じく五郎時致ぞや

646
01:00:50,463 --> 01:00:53,466
♪ 今宵 恨みぞつもる父の仇

647
01:00:53,466 --> 01:00:55,801
(主税)
♪ 工藤祐経 討ち取ったるぞ 

648
01:00:55,801 --> 01:00:57,803
♪(琵琶)

649
01:00:57,803 --> 01:01:03,803
♪(笛)

650
01:01:24,497 --> 01:01:27,833
いや～ ハッハハハ…
これは これは

651
01:01:27,833 --> 01:01:30,770
お待ち申しておりました
これでゆっくり

652
01:01:30,770 --> 01:01:33,773
先日のお礼を申し上げることが
できると申すもの

653
01:01:33,773 --> 01:01:36,373
さささっ まずは奥へ

654
01:01:51,123 --> 01:02:02,134
♬～

655
01:02:02,134 --> 01:02:04,434
はあっ！ ハッ…

656
01:02:05,805 --> 01:02:20,152
♬～

657
01:02:20,152 --> 01:02:22,822
(宅悦)ええ～ おばんでござい

658
01:02:22,822 --> 01:02:25,825
おっと… これは目の毒

659
01:02:25,825 --> 01:02:29,161
何よ 今時分
ヘッヘヘヘ… いえね

660
01:02:29,161 --> 01:02:32,765
こちらの旦那さまから ちょいと
お預かり物をいたしまして

661
01:02:32,765 --> 01:02:35,434
うちの 旦那さまから？

662
01:02:35,434 --> 01:02:38,437
へえ さっき町で
バッタリお会いいたしまして

663
01:02:38,437 --> 01:02:41,440
これは お岩の安産の妙薬だ

664
01:02:41,440 --> 01:02:44,110
俺はまだ用があって帰れないから
ヘッヘヘ…

665
01:02:44,110 --> 01:02:46,779
お前が代わりに届けてくれろと

666
01:02:46,779 --> 01:02:49,115
こういうお申しつけで
本当？

667
01:02:49,115 --> 01:02:51,715
へえ
うれしい～！

668
01:02:55,788 --> 01:03:00,793
♪(管弦)

669
01:03:00,793 --> 01:03:20,813
♪～

670
01:03:20,813 --> 01:03:40,432
♪～

671
01:03:40,432 --> 01:03:43,769
♪ さてもおびただしの軍兵よな

672
01:03:43,769 --> 01:03:46,772
♪ 我ら兄弟討たんとて

673
01:03:46,772 --> 01:03:49,108
♪ ここを先途と見えけるぞや

674
01:03:49,108 --> 01:03:52,444
♪ 弟 ぬかるな～

675
01:03:52,444 --> 01:03:54,780
♪ 心得てそうろう

676
01:03:54,780 --> 01:03:58,450
♪ あ～ら
ものものしや おのれらよ

677
01:03:58,450 --> 01:04:02,050
♪ 寄れや 日頃の手並を見せん～

678
01:04:04,790 --> 01:04:09,795
♪(管弦)

679
01:04:09,795 --> 01:04:24,810
♪～

680
01:04:24,810 --> 01:04:33,710
♪～

681
01:05:09,121 --> 01:05:21,133
♬～

682
01:05:21,133 --> 01:05:24,733
アアアア…！

683
01:05:25,804 --> 01:05:28,474
おお！ いかがいたした!?
(お槇)お嬢さま お嬢さま！

684
01:05:28,474 --> 01:05:30,743
(喜兵衛)おおっ ほう ほう…

685
01:05:30,743 --> 01:05:34,747
なに なに？
わしらが言葉を伝えよと？

686
01:05:34,747 --> 01:05:39,084
この男は ちっとも
あたしのことを考えていない！

687
01:05:39,084 --> 01:05:42,421
(お槇)この人が考えてるのは
長屋で待ってる あの女だ！

688
01:05:42,421 --> 01:05:44,423
(喜兵衛)違う！
(お槇)違う！

689
01:05:44,423 --> 01:05:47,760
(喜兵衛)この男は
どこか遠いところにて➡

690
01:05:47,760 --> 01:05:51,096
仇討ちをたくらんでいる
四十何人の

691
01:05:51,096 --> 01:05:54,433
(喜兵衛・お槇)
男たちのことを考えているんだ！

692
01:05:54,433 --> 01:05:57,102
(喜兵衛)ん？
なんじゃ なんじゃ～ ああ…

693
01:05:57,102 --> 01:05:59,104
離して！
(喜兵衛)離して！

694
01:05:59,104 --> 01:06:01,106
もういや！
(喜兵衛)あたし 死んじゃう！➡

695
01:06:01,106 --> 01:06:03,108
ええ～！ ああっ！➡

696
01:06:03,108 --> 01:06:06,779
待て… 待て～➡

697
01:06:06,779 --> 01:06:09,782
むしろ死ぬべきは わしのほうじゃ

698
01:06:09,782 --> 01:06:14,119
民谷どの
今更おわびの申しようもないが

699
01:06:14,119 --> 01:06:16,455
幼いときの患いで

700
01:06:16,455 --> 01:06:21,126
言葉を失ったこの孫娘の
ふびんさに思いあまって

701
01:06:21,126 --> 01:06:23,462
お内儀に…

702
01:06:23,462 --> 01:06:25,462
毒を

703
01:06:26,799 --> 01:06:28,801
毒？
さよう

704
01:06:28,801 --> 01:06:31,070
いや 命には別状ないが

705
01:06:31,070 --> 01:06:34,073
容貌くずるる秘法の毒薬

706
01:06:34,073 --> 01:06:36,742
こなたの心を
お内儀から引き離し

707
01:06:36,742 --> 01:06:40,742
孫娘のほうに引き寄せようと…
待たれい！

708
01:06:54,426 --> 01:06:56,762
岩は今 みごもっているはず

709
01:06:56,762 --> 01:06:59,098
もしその薬を飲めば
腹のややこは？

710
01:06:59,098 --> 01:07:03,102
そっ それは… それは！

711
01:07:03,102 --> 01:07:06,105
ああ… ああ…

712
01:07:06,105 --> 01:07:10,776
(うろたえる声)

713
01:07:10,776 --> 01:07:14,780
ない… ない！
ない ない ない ない

714
01:07:14,780 --> 01:07:18,784
この処方には
そこまでの説明がない！

715
01:07:18,784 --> 01:07:22,454
民谷どの 万一のことがあれば

716
01:07:22,454 --> 01:07:26,792
この喜兵衛 しわ腹
かっ切ってもおわび申すゆえ

717
01:07:26,792 --> 01:07:32,464
ひらに… ひらに～！ うう…➡

718
01:07:32,464 --> 01:07:34,466
うっ ああ…➡

719
01:07:34,466 --> 01:07:37,803
ハッ ハッ ハァ…

720
01:07:37,803 --> 01:07:40,403
(お梅の奇声)

721
01:07:56,822 --> 01:08:05,822
♬～

722
01:08:07,166 --> 01:08:10,169
おいしかったわ
そりゃあ ようござんした

723
01:08:10,169 --> 01:08:12,171
そいつは あっしが
いいの いいの 座ってて

724
01:08:12,171 --> 01:08:14,840
今 お茶でもいれるから
へえ

725
01:08:14,840 --> 01:08:16,842
いや～！

726
01:08:16,842 --> 01:08:18,844
どうしました!?
キャ～！ ねずみ！

727
01:08:18,844 --> 01:08:21,513
こんな大きいの
ねずみ この辺には多いですからね

728
01:08:21,513 --> 01:08:25,517
この野郎！ どこ行きやがった！
この野郎 この野郎 この野郎…

729
01:08:25,517 --> 01:08:30,417
ニャ～オ ニャ～オ！

730
01:08:40,132 --> 01:08:43,469
民谷どの！ お慈悲でござる

731
01:08:43,469 --> 01:08:47,769
何とぞ 何とぞ～！

732
01:08:57,149 --> 01:09:17,169
♪～

733
01:09:17,169 --> 01:09:24,469
♪～

734
01:09:28,514 --> 01:09:31,114
はい
ああ これはどうも

735
01:09:37,789 --> 01:09:39,791
うっ…！

736
01:09:39,791 --> 01:09:43,128
ハァ… うううっ…
お岩さん！

737
01:09:43,128 --> 01:09:45,130
どうしたんです？ お岩さん！

738
01:09:45,130 --> 01:09:47,466
ううう… ああっ！ ああ…

739
01:09:47,466 --> 01:09:49,801
お岩さん
(うめき声)

740
01:09:49,801 --> 01:09:53,472
ギャアアア～！ アア～！

741
01:09:53,472 --> 01:10:13,492
♪～

742
01:10:13,492 --> 01:10:32,778
♪～

743
01:10:32,778 --> 01:10:52,798
♪～

744
01:10:52,798 --> 01:11:12,818
♪～

745
01:11:12,818 --> 01:11:15,153
♪～

746
01:11:15,153 --> 01:11:17,155
(宅悦)しっかりおし
お岩さん お岩さん！

747
01:11:17,155 --> 01:11:19,825
(苦しむ声)
しっかりおし どうした…

748
01:11:19,825 --> 01:11:21,827
キャアアア～！

749
01:11:21,827 --> 01:11:25,831
アア～！ アア～

750
01:11:25,831 --> 01:11:28,500
宅悦さん 助けて～

751
01:11:28,500 --> 01:11:33,105
おなかが焼ける…
顔が溶ける～ アア…

752
01:11:33,105 --> 01:11:36,775
ギャアアア…
ハッ…

753
01:11:36,775 --> 01:11:39,778
何これ!? これが…

754
01:11:39,778 --> 01:11:42,447
これが あたしの顔～!?

755
01:11:42,447 --> 01:11:53,047
♪～

756
01:12:01,800 --> 01:12:04,100
いかがなされた？

757
01:12:06,805 --> 01:12:09,105
いかがなされた 民谷どの？

758
01:12:11,143 --> 01:12:15,814
お岩はもともと
身分卑しい隠れ湯女

759
01:12:15,814 --> 01:12:21,486
腹の赤子も 果たして
どこの誰のものやら…

760
01:12:21,486 --> 01:12:25,157
いつでも離別する腹であった

761
01:12:25,157 --> 01:12:29,828
では… では！

762
01:12:29,828 --> 01:12:35,767
急のことながら お梅どのとは
今宵のうちに祝言を

763
01:12:35,767 --> 01:12:38,437
(喜兵衛)おお～ ホホホ…
その代わり！

764
01:12:38,437 --> 01:12:40,439
そ… その代わり？

765
01:12:40,439 --> 01:12:43,108
私を吉良家に…

766
01:12:43,108 --> 01:12:45,108
ご推挙願いたい

767
01:12:46,445 --> 01:12:48,445
さてこそ！

768
01:12:49,448 --> 01:12:53,785
フフフ…

769
01:12:53,785 --> 01:12:59,458
ハッハハハ… ご紹介申そう

770
01:12:59,458 --> 01:13:02,127
吉良家付け人総帥

771
01:13:02,127 --> 01:13:07,132
清水一学さまと
そのご門人衆にござりまする

772
01:13:07,132 --> 01:13:13,805
♬～

773
01:16:45,817 --> 01:16:49,154
さっきのお薬は
あのお付きの女中の差し金!?

774
01:16:49,154 --> 01:16:52,157
へっ へい！
あんな毒入りとは つゆ知らず

775
01:16:52,157 --> 01:16:55,160
金につられて使いの役を…

776
01:16:55,160 --> 01:16:58,496
この… この小判は
お岩さんに差し上げますから

777
01:16:58,496 --> 01:17:01,166
どうか！ どうか ご勘弁を～！

778
01:17:01,166 --> 01:17:03,168
(小判の音)
どうして？

779
01:17:03,168 --> 01:17:05,503
なんで あたしに毒なんか!?

780
01:17:05,503 --> 01:17:08,173
そっ そこなんで
伊藤の屋敷の孫娘が

781
01:17:08,173 --> 01:17:10,842
民谷の旦那に
ぞっこんのおぼし召し

782
01:17:10,842 --> 01:17:12,844
ああ～ やっぱり～！

783
01:17:12,844 --> 01:17:15,513
とどのつまりは
お岩さんをない者にと…

784
01:17:15,513 --> 01:17:19,517
そんな！ うちの人はそれを…
そのことを知ってんの!?

785
01:17:19,517 --> 01:17:21,519
ええ？ 知ってんの～？
くっ くっ くっ…

786
01:17:21,519 --> 01:17:24,856
詳しい事情は あたしにも…
ただ つい いっときほど前

787
01:17:24,856 --> 01:17:27,192
孫娘とひとつ駕籠で…
え～っ！

788
01:17:27,192 --> 01:17:30,792
ですから たぶん今ごろは
伊藤の屋敷で…

789
01:17:31,863 --> 01:17:37,202
イヤ～！

790
01:17:37,202 --> 01:17:42,140
ギャアアア～！

791
01:17:42,140 --> 01:17:44,142
≪キャアア～

792
01:17:44,142 --> 01:17:50,815
♬～

793
01:17:50,815 --> 01:17:53,151
お岩さん！ そんな危ないもの
どうするんです!?

794
01:17:53,151 --> 01:17:56,488
離して！
分かってます 分かってます！

795
01:17:56,488 --> 01:18:00,158
伊藤の屋敷に乗り込んで
恨みの一つも言いたいでしょうが

796
01:18:00,158 --> 01:18:02,160
いくらなんでも そのなりでは

797
01:18:02,160 --> 01:18:04,496
余計なお世話よ！
ああ…

798
01:18:04,496 --> 01:18:06,498
(刺さる音)
アアア～ッ！

799
01:18:06,498 --> 01:18:10,835
アアア…

800
01:18:10,835 --> 01:18:12,835
うわああ～

801
01:18:16,508 --> 01:18:26,508
(うめき声)

802
01:18:29,854 --> 01:18:33,191
ハッ… くうっ…

803
01:18:33,191 --> 01:18:35,860
お岩さん… お岩さん！

804
01:18:35,860 --> 01:18:38,863
ああ～！ ひえ～！

805
01:18:38,863 --> 01:18:41,800
あっ！ 伊右衛門さま

806
01:18:41,800 --> 01:18:45,136
お岩さんが… お岩さんが
突然 狂ったように暴れだして

807
01:18:45,136 --> 01:18:50,141
包丁を持ちだして
決して私のせいではございませぬ

808
01:18:50,141 --> 01:18:53,812
ナンマイダ～ ナンマイダ～

809
01:18:53,812 --> 01:18:56,815
見たぞ 宅悦
へっ？

810
01:18:56,815 --> 01:19:00,151
おのれ 人の女房を口説き損ねて
殺しやがったな

811
01:19:00,151 --> 01:19:02,153
そんな！
私はいっぺんだけ… あっ！

812
01:19:02,153 --> 01:19:05,824
いっぺんだけ!?
それも お願いしただけで…

813
01:19:05,824 --> 01:19:09,494
湯女のころから目つけて
付け回したあげくがこの始末か

814
01:19:09,494 --> 01:19:13,164
悪党め 観念しろ！
ハァ… ハァ…

815
01:19:13,164 --> 01:19:15,464
(斬る音)
ああっ！

816
01:19:41,126 --> 01:19:50,802
♬～

817
01:19:50,802 --> 01:19:52,802
(戸が開く音)

818
01:19:58,476 --> 01:20:01,813
困った婿どのだな

819
01:20:01,813 --> 01:20:06,113
黙って宴席を抜け出すから
花嫁が怒っているぞ

820
01:20:07,152 --> 01:20:09,487
しかし…

821
01:20:09,487 --> 01:20:14,159
見事に不義密通の成敗をした

822
01:20:14,159 --> 01:20:16,161
あとの始末は こいつらがつける

823
01:20:16,161 --> 01:20:18,496
さっ さっ ささ 早く
早く戻ろう さあ 早く

824
01:20:18,496 --> 01:20:38,516
♬～

825
01:20:38,516 --> 01:20:46,858
♬～

826
01:20:46,858 --> 01:21:02,874
♬～

827
01:21:02,874 --> 01:21:08,880
(一学の声)♪ 高砂や～

828
01:21:08,880 --> 01:21:16,880
♪ この浦舟に帆をあげて～

829
01:21:17,889 --> 01:21:23,895
♪ この浦舟に帆をあげて

830
01:21:23,895 --> 01:21:31,569
♪ 月もろともに いでしおの～

831
01:21:31,569 --> 01:21:38,910
♪ 波の淡路の島影や～

832
01:21:38,910 --> 01:21:46,184
♪ 遠く鳴尾の沖すぎて

833
01:21:46,184 --> 01:21:50,855
♪ はや住之江に～

834
01:21:50,855 --> 01:21:54,859
♪ 着きにけり～

835
01:21:54,859 --> 01:22:03,201
♪ はや住之江に～

836
01:22:03,201 --> 01:22:11,209
♪ 着きにけり～

837
01:22:11,209 --> 01:22:30,895
♬～

838
01:22:30,895 --> 01:22:50,848
♬～

839
01:22:50,848 --> 01:23:10,868
♬～

840
01:23:10,868 --> 01:23:20,868
♬～

841
01:23:22,213 --> 01:23:25,883
末長う よろしくと
申されております

842
01:23:25,883 --> 01:23:30,183
どうぞ 幾久しく お幸せに

843
01:23:49,173 --> 01:23:54,173
(雨音)

844
01:24:00,852 --> 01:24:02,852
ハァ…

845
01:24:07,859 --> 01:24:09,861
どうなされた お梅どの？

846
01:24:09,861 --> 01:24:13,531
いつまで そんな堅苦しい格好を

847
01:24:13,531 --> 01:24:16,868
(お梅)フッ フッフフフ…

848
01:24:16,868 --> 01:24:20,872
フッフフフ…

849
01:24:20,872 --> 01:24:22,874
何を笑う!?

850
01:24:22,874 --> 01:24:26,878
フッフフフ… ハハハ…

851
01:24:26,878 --> 01:24:29,547
(物音)

852
01:24:29,547 --> 01:24:31,547
ああっ！

853
01:24:32,550 --> 01:24:36,220
あっ あっ ああ… ああ…

854
01:24:36,220 --> 01:24:45,830
(お梅の笑い声)

855
01:24:45,830 --> 01:24:47,830
何がおかしい！

856
01:25:00,178 --> 01:25:05,516
あっ！
こんなところで 何をしてるんです

857
01:25:05,516 --> 01:25:09,854
あたしたちの赤ちゃんが
死んでしまったというのに

858
01:25:09,854 --> 01:25:13,191
化け物！
(悲鳴)

859
01:25:13,191 --> 01:25:15,526
ああっ！

860
01:25:15,526 --> 01:25:17,826
お梅どの お梅どの！

861
01:25:18,863 --> 01:25:23,201
お岩！

862
01:25:23,201 --> 01:25:26,204
岩！ あっ…

863
01:25:26,204 --> 01:25:31,209
(かすかな息遣い)

864
01:25:31,209 --> 01:25:47,825
♬～

865
01:25:47,825 --> 01:25:51,162
みんな あんたが悪いのよ

866
01:25:51,162 --> 01:25:55,500
あんたって人は
あんたを好きになった人を

867
01:25:55,500 --> 01:26:00,171
全部
破滅のふちへ誘い込んでしまう

868
01:26:00,171 --> 01:26:02,840
覚えておくといいわ

869
01:26:02,840 --> 01:26:06,511
いつかきっと 罰を受けると…

870
01:26:06,511 --> 01:26:08,511
くっ…

871
01:26:10,515 --> 01:26:12,517
ああっ！
むっ 婿どの

872
01:26:12,517 --> 01:26:14,519
(お槇)えっ？

873
01:26:14,519 --> 01:26:16,854
(喜兵衛)
民谷どの いかがなされた？➡

874
01:26:16,854 --> 01:26:19,190
え… いかがなされた？

875
01:26:19,190 --> 01:26:21,192
アアア～！

876
01:26:21,192 --> 01:26:24,862
お… お… お梅！ お梅～！

877
01:26:24,862 --> 01:26:27,532
民谷どの これは何事？

878
01:26:27,532 --> 01:26:29,534
これは何事～！

879
01:26:29,534 --> 01:26:31,536
うるせえ～！ 文句あるか～！

880
01:26:31,536 --> 01:26:33,836
(斬る音)
うわああ～！

881
01:26:34,872 --> 01:26:37,542
アア～ッ！
(斬る音)

882
01:26:37,542 --> 01:26:42,442
(女性たちの悲鳴)

883
01:26:45,816 --> 01:26:48,819
(侍)待て！
(侍)待て～！

884
01:26:48,819 --> 01:26:52,156
(女性)誰か～ 誰か来て～！

885
01:26:52,156 --> 01:26:54,158
(女性たちの騒ぎ声)

886
01:26:54,158 --> 01:26:56,494
(一学)騒ぐな～！

887
01:26:56,494 --> 01:26:59,163
これは野盗の仕業だ

888
01:26:59,163 --> 01:27:01,165
いずれも他言無用！

889
01:27:01,165 --> 01:27:03,465
固く申しつけたぞ！

890
01:27:05,169 --> 01:27:10,169
(風の音)

891
01:27:50,147 --> 01:27:52,747
ずいぶん捜したぞ➡

892
01:27:53,818 --> 01:27:56,153
フッフフフ…

893
01:27:56,153 --> 01:28:02,159
殺した女房が恋しいのか？
フッフフフ…

894
01:28:02,159 --> 01:28:05,162
吉良家へ仕官のこと

895
01:28:05,162 --> 01:28:07,832
確かに承知した

896
01:28:07,832 --> 01:28:10,835
…が ついては

897
01:28:10,835 --> 01:28:14,135
しかるべき土産が欲しい

898
01:28:16,841 --> 01:28:22,179
大石が 川崎の平間村に入った

899
01:28:22,179 --> 01:28:25,182
いよいよ やる気だ

900
01:28:25,182 --> 01:28:30,187
今 大石を倒せば 討ち入りはない

901
01:28:30,187 --> 01:28:35,787
だが… 奴の顔を知っているのは
おぬしだけだ

902
01:28:39,530 --> 01:28:42,466
人手が欲しければ

903
01:28:42,466 --> 01:28:46,470
何人でもつけてやるぞ んん？

904
01:28:46,470 --> 01:28:48,472
んん？ フッフフ…
(小判が飛び散る音)

905
01:28:48,472 --> 01:28:51,809
助太刀はいらん 俺ひとりでやる

906
01:31:55,793 --> 01:32:15,813
♬～

907
01:32:15,813 --> 01:32:35,833
♬～

908
01:32:35,833 --> 01:32:44,842
♬～

909
01:32:44,842 --> 01:32:46,842
ああっ！

910
01:32:50,848 --> 01:32:52,848
伊右衛門か…？

911
01:32:54,518 --> 01:32:56,520
プッ…

912
01:32:56,520 --> 01:33:00,520
どうしたんだ その顔は？

913
01:33:03,861 --> 01:33:06,861
まっ 中へ入れ

914
01:33:07,865 --> 01:33:09,865
さあ

915
01:33:39,563 --> 01:33:41,863
あまり寒いのでな

916
01:33:43,233 --> 01:33:47,237
さっき台所から
盗み酒をしてきたんだ

917
01:33:47,237 --> 01:33:49,237
おい

918
01:34:00,184 --> 01:34:02,784
私を斬りにきたのか？

919
01:34:06,523 --> 01:34:11,528
だが むざむざ
斬られてやるわけにもゆかん

920
01:34:11,528 --> 01:34:15,128
まだ やりかけた仕事が
残っているのでな

921
01:34:17,868 --> 01:34:23,207
忠義の侍 四十七士

922
01:34:23,207 --> 01:34:26,877
こう言えば
いかにも聞こえはいいが

923
01:34:26,877 --> 01:34:31,548
皆 ひとかたならぬ頑固者ぞろいだ

924
01:34:31,548 --> 01:34:36,887
これを束ねる気苦労といったら
なかった

925
01:34:36,887 --> 01:34:38,889
(杯を置く音)

926
01:34:38,889 --> 01:34:40,891
四十七士

927
01:34:40,891 --> 01:34:43,227
思ったより大勢 残りましたね

928
01:34:43,227 --> 01:34:47,231
お前がいたら
四十八人だったところだ

929
01:34:47,231 --> 01:34:49,566
安兵衛が寂しがっていたぞ

930
01:34:49,566 --> 01:34:55,172
一番頼みにしていた
人殺し仲間を失ったとな

931
01:34:55,172 --> 01:34:57,841
私のような
辻斬りが混ざっていては

932
01:34:57,841 --> 01:35:00,177
ご一同の忠義の名を汚しましょう

933
01:35:00,177 --> 01:35:05,182
ハッハハハ…
だから 遠慮をしてくれたのか？

934
01:35:05,182 --> 01:35:08,185
まあ 忠義などというものは

935
01:35:08,185 --> 01:35:11,188
無理強いの
できるものではないからな

936
01:35:11,188 --> 01:35:15,788
したい奴がするがいい
したくない奴はしないがいい

937
01:35:17,528 --> 01:35:20,864
太夫はむしろ したくないほうだと
思っていました

938
01:35:20,864 --> 01:35:25,202
そのとおりだ 私は女が好きだ

939
01:35:25,202 --> 01:35:27,538
花が好きだ 絵が好きだ

940
01:35:27,538 --> 01:35:30,207
この世の美しいものは
みんな好きだ

941
01:35:30,207 --> 01:35:34,211
それに酒 四季折々の食べ物

942
01:35:34,211 --> 01:35:37,214
そんな素晴らしいものに
背をむけて

943
01:35:37,214 --> 01:35:41,885
なぜ
人殺しの道を歩まねばならんのか

944
01:35:41,885 --> 01:35:45,485
ああ… そう そう

945
01:35:48,225 --> 01:35:55,833
山科で私の世話をしておった
可留という女 まだ17だが…

946
01:35:55,833 --> 01:36:02,506
これが来年の夏に子を産むのだ
私の子をな

947
01:36:02,506 --> 01:36:20,858
♬～

948
01:36:20,858 --> 01:36:23,193
《どうした？》

949
01:36:23,193 --> 01:36:26,864
《遅かったな》
《はい》

950
01:36:26,864 --> 01:36:31,869
《先ほど
主税さまから伺いました》

951
01:36:31,869 --> 01:36:36,874
《もうすぐ
江戸へ おたちになると》

952
01:36:36,874 --> 01:36:39,543
《うん》

953
01:36:39,543 --> 01:36:42,546
《お別れで ございますね》

954
01:36:42,546 --> 01:36:49,219
《すまない さぞ心細かろうな》

955
01:36:49,219 --> 01:36:51,555
《いいえ》

956
01:36:51,555 --> 01:36:56,827
《可留はもう
ご褒美を頂いてございますから》

957
01:36:56,827 --> 01:36:59,496
《褒美…？》

958
01:36:59,496 --> 01:37:01,496
《あの絵と…》

959
01:37:05,169 --> 01:37:08,172
《そして…》

960
01:37:08,172 --> 01:37:10,472
《赤ちゃん》

961
01:37:12,509 --> 01:37:17,181
17で母になるという女
それを捨ててゆく

962
01:37:17,181 --> 01:37:20,517
忠義のためとはいえ

963
01:37:20,517 --> 01:37:23,117
罪な話だ

964
01:37:29,860 --> 01:37:32,863
≪(安兵衛)
太夫 まだ起きておいでですか？

965
01:37:32,863 --> 01:37:36,533
安兵衛か 何か用か？

966
01:37:36,533 --> 01:37:41,538
いえ お話し声が漏れてるように
覚えましたので 念のために

967
01:37:41,538 --> 01:37:43,540
≪ いや なんでもない

968
01:37:43,540 --> 01:37:46,210
気にせずに休んでくれ

969
01:37:46,210 --> 01:37:48,210
≪(安兵衛)はっ

970
01:38:25,182 --> 01:38:28,518
ハッハハハ…

971
01:38:28,518 --> 01:38:32,189
それにしても 亡き殿はお幸せだ

972
01:38:32,189 --> 01:38:35,525
これで仇討ちを志す者が
１人も出なんだら

973
01:38:35,525 --> 01:38:39,529
どうにも
格好のつかんところだった

974
01:38:39,529 --> 01:38:41,865
それが四十七人

975
01:38:41,865 --> 01:38:47,871
死神となって 吉良屋敷へ
打ち込もうとしているのだからな

976
01:38:47,871 --> 01:38:50,874
死神…？
そうだ

977
01:38:50,874 --> 01:38:54,811
年かさなるは76歳 若きは15歳

978
01:38:54,811 --> 01:38:59,149
これが 私のせがれというのも
因果な話だが

979
01:38:59,149 --> 01:39:04,488
しかし この討ち入りは
うまくゆくぞ 必ず

980
01:39:04,488 --> 01:39:07,491
フッ… そうなればよろしいが

981
01:39:07,491 --> 01:39:09,493
なるとも

982
01:39:09,493 --> 01:39:12,496
死神 四十七人

983
01:39:12,496 --> 01:39:14,831
その行く手を阻むものなど

984
01:39:14,831 --> 01:39:17,834
今の世に 一人もいるはずがない

985
01:39:17,834 --> 01:39:20,170
私たちは勝つ

986
01:39:20,170 --> 01:39:25,509
そして世間は
町人も武士も将軍家さえも

987
01:39:25,509 --> 01:39:29,179
私たちの忠義を褒めたたえる

988
01:39:29,179 --> 01:39:33,479
そこへいくと
お前は気の毒だな 伊右衛門

989
01:39:35,185 --> 01:39:38,855
なぜです!?
同志たちを捨てて

990
01:39:38,855 --> 01:39:43,193
自由気ままに おのれの生きる道を
選んだお前だが

991
01:39:43,193 --> 01:39:46,196
世間はそういう人間が大嫌いでな

992
01:39:46,196 --> 01:39:49,866
ヘビでも見たように よって
たかって たたき殺そうとする

993
01:39:49,866 --> 01:39:52,869
これからの長い一生

994
01:39:52,869 --> 01:39:57,069
そういう世間に刃向かって
生きてゆけるのか？

995
01:39:59,810 --> 01:40:04,110
かわいそうな男だ お前は

996
01:40:06,483 --> 01:40:09,486
堀部さん！ 勘平！ 右衛門七！

997
01:40:09,486 --> 01:40:12,823
おぬしら何をしてる!?
早く斬り込んでこい！

998
01:40:12,823 --> 01:40:15,826
さもないと俺は
この男をたたき斬っちまうぞ～！

999
01:40:15,826 --> 01:40:35,846
♬～

1000
01:40:35,846 --> 01:40:42,185
♬～

1001
01:40:42,185 --> 01:40:44,521
(斬る音)
イヤーッ！

1002
01:40:44,521 --> 01:40:46,521
(右衛門七)伊右衛門～！ いかん！

1003
01:40:47,524 --> 01:40:49,526
(斬る音)
うわああっ！

1004
01:40:49,526 --> 01:40:51,862
(安兵衛)んん！
(斬る音)

1005
01:40:51,862 --> 01:40:56,133
(雷鳴)
(浪士たち)うわ～っ！ ああ～っ！

1006
01:40:56,133 --> 01:41:00,733
(強風の音)

1007
01:41:04,474 --> 01:41:08,074
(安兵衛)うあっ…
(浪士)ああっ！

1008
01:41:11,148 --> 01:41:13,148
(安兵衛)うお～！

1009
01:41:15,152 --> 01:41:20,152
(雷鳴)
(浪士たちの うろたえる声)

1010
01:41:31,835 --> 01:41:36,835
(雷鳴)

1011
01:41:46,516 --> 01:41:48,516
ハア…

1012
01:41:49,853 --> 01:41:54,853
ハッ ハァ… ハァ…

1013
01:42:06,136 --> 01:42:08,136
ハッ！

1014
01:42:13,477 --> 01:42:15,812
ハッ！

1015
01:42:15,812 --> 01:42:20,150
ハァ… ハァ…

1016
01:42:20,150 --> 01:42:40,170
♬～

1017
01:42:40,170 --> 01:42:52,849
♬～

1018
01:42:52,849 --> 01:42:54,851
ハッ

1019
01:42:54,851 --> 01:43:14,871
♬～

1020
01:43:14,871 --> 01:43:34,891
♬～

1021
01:43:34,891 --> 01:43:46,903
♬～

1022
01:43:46,903 --> 01:43:50,574
うわ～っ！ 勘平！ 右衛門七！

1023
01:43:50,574 --> 01:43:52,576
おい！

1024
01:43:52,576 --> 01:43:55,176
ハッ… ああ…

1025
01:43:57,180 --> 01:43:59,182
(戸が倒れる音)

1026
01:43:59,182 --> 01:44:03,853
(斬り合う音)

1027
01:44:03,853 --> 01:44:07,524
(女性たちの悲鳴)

1028
01:44:07,524 --> 01:44:12,524
(斬り合う音)

1029
01:44:48,898 --> 01:44:50,900
(勘平)うわああ～っ！

1030
01:44:50,900 --> 01:45:04,848
♬～

1031
01:45:04,848 --> 01:45:13,523
♬～

1032
01:45:13,523 --> 01:45:17,861
キェ～！ キェ～ッ！

1033
01:45:17,861 --> 01:45:26,536
♬～

1034
01:45:26,536 --> 01:45:28,538
ああっ！

1035
01:45:28,538 --> 01:45:34,878
♬～

1036
01:45:34,878 --> 01:45:37,881
お岩 なんなんだ あの二人は？

1037
01:45:37,881 --> 01:45:40,550
二人ともあたしの仇

1038
01:45:40,550 --> 01:45:43,887
仇？
あたしと宅悦さんを

1039
01:45:43,887 --> 01:45:47,891
戸板に打ちつけて流した奴ら

1040
01:45:47,891 --> 01:45:52,228
(斬り合う音)

1041
01:45:52,228 --> 01:45:58,501
大丈夫よ あんたの姿は
生きてる人たちには見えないの

1042
01:45:58,501 --> 01:46:04,174
だって あんたは もう
半分死んでるんだから

1043
01:46:04,174 --> 01:46:07,844
半分死んでる？
不思議はないでしょ

1044
01:46:07,844 --> 01:46:10,180
平間村で 堀部さんたちから

1045
01:46:10,180 --> 01:46:13,850
あれだけ
ずたずたに斬られたんだから

1046
01:46:13,850 --> 01:46:23,193
♬～

1047
01:46:23,193 --> 01:46:26,863
(大高)待て～！
そこの女 かぶりものを取れ！➡

1048
01:46:26,863 --> 01:46:28,865
ええい 取らぬか！

1049
01:46:28,865 --> 01:46:34,204
♬～

1050
01:46:34,204 --> 01:46:39,209
アハハハハ… ハハハ…

1051
01:46:39,209 --> 01:46:41,878
イヤ～！ ハハハ…

1052
01:46:41,878 --> 01:46:51,554
♬～

1053
01:46:51,554 --> 01:46:53,556
ギャア～！
(雷鳴)

1054
01:46:53,556 --> 01:46:57,160
キェ～！
(侍)うわぁ～

1055
01:46:57,160 --> 01:47:00,497
エ～イ ヤ～！ キェ～！

1056
01:47:00,497 --> 01:47:04,167
(一学の悲鳴)

1057
01:47:04,167 --> 01:47:14,844
♬～

1058
01:47:14,844 --> 01:47:25,855
♬～

1059
01:47:25,855 --> 01:47:29,455
フフ… 今度こそ俺の番か

1060
01:47:30,860 --> 01:47:33,530
≪(呼子笛の音)

1061
01:47:33,530 --> 01:47:37,200
(浪士)おおっ 笛だ！
(浪士)笛だ！ 合図の笛だ

1062
01:47:37,200 --> 01:47:39,202
≪(浪士)お～い！ 笛だぞ～！➡

1063
01:47:39,202 --> 01:47:41,802
合図の笛だぞ～！

1064
01:48:03,159 --> 01:48:06,759
吉良少将どので
ござりましょうか？

1065
01:48:11,167 --> 01:48:15,767
(吉良の息遣い)

1066
01:48:17,841 --> 01:48:21,177
眉間の傷をあらためたか？
定かではございませぬ

1067
01:48:21,177 --> 01:48:23,847
肩口をあらためよ
(浪士たち)はっ！

1068
01:48:23,847 --> 01:48:25,847
(岡野)御免

1069
01:48:27,183 --> 01:48:30,183
(吉良)ううっ… んん…

1070
01:48:31,521 --> 01:48:36,521
(吉良の荒い息遣い)

1071
01:48:37,861 --> 01:48:41,865
我らは 故浅野内匠頭の家来ども

1072
01:48:41,865 --> 01:48:43,867
亡君のお恨みを散ずるため

1073
01:48:43,867 --> 01:48:46,867
みしるしを頂戴つかまつります

1074
01:48:53,209 --> 01:48:56,479
ああ…

1075
01:48:56,479 --> 01:49:02,151
いいだろう うっ… ハァ…

1076
01:49:02,151 --> 01:49:04,821
こんな首でよかったら

1077
01:49:04,821 --> 01:49:08,825
持っていきなさい

1078
01:49:08,825 --> 01:49:13,162
わしは もう疲れた…➡

1079
01:49:13,162 --> 01:49:16,499
もう い… いやだ

1080
01:49:16,499 --> 01:49:22,171
もう いやだ ああっ… うう…

1081
01:49:22,171 --> 01:49:33,182
♬～

1082
01:49:33,182 --> 01:49:38,187
一番槍は？
間十次郎にございます

1083
01:49:38,187 --> 01:49:40,189
十次郎！
はっ！

1084
01:49:40,189 --> 01:49:42,859
お首を頂け
(十次郎)はっ！

1085
01:49:42,859 --> 01:49:50,199
♬～

1086
01:49:50,199 --> 01:49:52,199
(十次郎)御免！➡

1087
01:49:53,202 --> 01:49:55,102
や～っ！
(斬る音)

1088
01:50:37,180 --> 01:50:39,182
ああっ

1089
01:50:39,182 --> 01:50:45,782
♪(琵琶)

1090
01:51:04,474 --> 01:51:09,479
♪(琵琶)

1091
01:51:09,479 --> 01:51:26,162
♪～

1092
01:51:26,162 --> 01:51:29,499
とうとう俺に気が付かないで
行っちまったな

1093
01:51:29,499 --> 01:51:32,168
太夫も 堀部さんも

1094
01:51:32,168 --> 01:51:35,838
勘平も右衛門七も

1095
01:51:35,838 --> 01:51:39,175
やっぱり
俺が半分死んでるからか？

1096
01:51:39,175 --> 01:51:42,845
あんたは死んだわ もう

1097
01:51:42,845 --> 01:51:46,516
死んだ？ いつ？

1098
01:51:46,516 --> 01:51:51,516
ついさっき
吉良さまの首が落ちたとき

1099
01:51:56,125 --> 01:52:01,464
そうか… あのときか

1100
01:52:01,464 --> 01:52:05,134
じゃあ お前は一番憎い仇を

1101
01:52:05,134 --> 01:52:09,138
討てずじまいになっちまったな

1102
01:52:09,138 --> 01:52:12,138
いいのかよ それで

1103
01:52:26,823 --> 01:52:30,159
お岩…

1104
01:52:30,159 --> 01:52:33,162
お前の顔

1105
01:52:33,162 --> 01:52:35,762
前よりも ずっときれいだ

1106
01:52:38,167 --> 01:52:42,171
お願い 弾きつづけて

1107
01:52:42,171 --> 01:52:47,176
♪(琵琶)

1108
01:52:47,176 --> 01:52:55,852
♪～

1109
01:52:55,852 --> 01:53:09,532
♬～

1110
01:53:09,532 --> 01:53:13,536
見えてるのか 俺たちが？

1111
01:53:13,536 --> 01:53:17,536
聞こえてるのよ 音だけ

1112
01:53:19,208 --> 01:53:24,213
♪(琵琶)

1113
01:53:24,213 --> 01:53:44,233
♪～

1114
01:53:44,233 --> 01:54:03,853
♪～

1115
01:54:03,853 --> 01:54:23,873
♬～

1116
01:54:23,873 --> 01:54:43,893
♬～

1117
01:54:43,893 --> 01:55:03,846
♬～

1118
01:55:03,846 --> 01:55:23,866
♬～

1119
01:55:23,866 --> 01:55:43,886
♬～

1120
01:55:43,886 --> 01:55:55,831
♬～

1121
01:55:55,831 --> 01:56:05,841
♬～

1122
01:56:05,841 --> 01:56:09,178
どこまで行くの？

1123
01:56:09,178 --> 01:56:11,514
分からない

1124
01:56:11,514 --> 01:56:16,519
とにかく
俺たちが行き着けるとこまで

1125
01:56:16,519 --> 01:56:24,860
♬～

1126
01:56:24,860 --> 01:56:44,880
♬～

1127
01:56:44,880 --> 01:57:04,834
♬～

1128
01:57:04,834 --> 01:57:24,854
♬～

1129
01:57:24,854 --> 01:57:44,874
♬～

1130
01:57:44,874 --> 01:58:04,827
♬～

1131
01:58:04,827 --> 01:58:24,847
♬～

1132
01:58:24,847 --> 01:58:44,867
♬～

1133
01:58:44,867 --> 01:59:04,820
♬～

1134
01:59:04,820 --> 01:59:21,837
♬～

1135
01:59:21,837 --> 01:59:27,837
♬～