1
00:00:32,073 --> 00:00:39,706
（爆発音）

2
00:00:43,126 --> 00:00:45,295
（ナレーション）

3
00:01:06,524 --> 00:01:09,527
{\an8}（怪獣の断末魔）

4
00:01:14,991 --> 00:01:17,994
（怪獣が倒れる音）

5
00:01:18,828 --> 00:01:21,414
（無線の音声）

6
00:01:28,713 --> 00:01:31,966
（子どもＡ）えっ
うわ～ すっげえ 弐番艦(にばんかん)だ！

7
00:01:32,092 --> 00:01:34,552
（子どもＢ）初めて見た！
（子どもＡ）かっけえ！

8
00:01:34,677 --> 00:01:36,179
（子どもＡ）よしよし 写真…

9
00:01:36,721 --> 00:01:39,015
（子どもＢ）撮って撮って撮って！
（子どもＡ）へいへい よしよし

10
00:01:43,061 --> 00:01:49,859
（軍用機のエンジン音）

11
00:01:51,861 --> 00:01:54,322
（坂本）弐番艦に間違いないな

12
00:01:58,952 --> 00:02:01,538
（須田）これが
また有効になったりしないかな

13
00:02:02,372 --> 00:02:03,748
（井上）何 それ？

14
00:02:03,873 --> 00:02:04,874
（須田）えっ？

15
00:02:07,126 --> 00:02:09,629
召集令状！　俺の

16
00:02:09,754 --> 00:02:12,590
（大里）えっ マジ！
（井上）ちょっとすごくない？

17
00:02:12,715 --> 00:02:13,800
（須田）あっ お前…

18
00:02:14,676 --> 00:02:17,262
（久月）弐番艦が飛ぶってことは
情勢が変わったのかな

19
00:02:17,387 --> 00:02:19,013
（坂本）怪獣が生き返ったりとか？

20
00:02:19,139 --> 00:02:22,141
（大里）だったら
“緊急警戒警報”が鳴るでしょ 実際

21
00:02:22,976 --> 00:02:24,310
（警報音）

22
00:02:24,435 --> 00:02:25,436
（北村）ウソ！

23
00:02:26,187 --> 00:02:27,021
私 鳴ってない

24
00:02:27,146 --> 00:02:27,897
（警報システムの音声）
緊急警戒警報です

25
00:02:27,981 --> 00:02:29,983
怪獣の動きに警戒してください

26
00:02:30,108 --> 00:02:32,485
俺も鳴ってない
（警報音）

27
00:02:32,610 --> 00:02:34,404
（警報システムの音声）
緊急警戒警報です

28
00:02:34,487 --> 00:02:35,905
怪獣の動きに警戒してください

29
00:02:36,030 --> 00:02:37,991
（小森）ちょっと 須田君
やめなさいよ！

30
00:02:38,116 --> 00:02:39,325
（須田）ヘヘヘヘヘッ

31
00:02:39,450 --> 00:02:41,244
（坂本）なんだ ドッキリかよ！

32
00:02:41,369 --> 00:02:43,746
（久月）テメー ふざけんなよ！

33
00:03:14,527 --> 00:03:16,738
（アラタ）それにしても火急ですね

34
00:03:18,031 --> 00:03:19,449
怪獣に何か？

35
00:03:21,701 --> 00:03:24,495
あっ いえ 失礼しました

36
00:03:25,038 --> 00:03:26,039
了解です

37
00:03:27,165 --> 00:03:29,167
一八〇〇(ひとはちまるまる)までには戻ります

38
00:03:29,459 --> 00:03:30,460
はい

39
00:03:32,503 --> 00:03:35,173
（ユキノ）アラタ どうかしたの？

40
00:03:36,382 --> 00:03:37,634
（アラタ）そろそろ行くわ

41
00:03:38,718 --> 00:03:39,719
（ユキノ）そう

42
00:03:40,887 --> 00:03:42,180
ちょっと残念ね

43
00:03:43,890 --> 00:03:44,724
残念？

44
00:03:46,184 --> 00:03:47,310
ううん

45
00:03:48,645 --> 00:03:51,022
元カレに何やら期待し過ぎ？

46
00:03:54,317 --> 00:03:56,653
デフコン２(ツー)が解除されたんなら

47
00:03:56,778 --> 00:03:58,780
レベル３(スリー)のメールとかは
大丈夫なんでしょう？

48
00:03:58,905 --> 00:04:00,657
ああ 返信できるか
分かんないけど

49
00:04:04,327 --> 00:04:08,122
（ユキノ）“使命”とやらに
逃げ込む気じゃないでしょうね？

50
00:04:08,873 --> 00:04:10,166
どういう意味？

51
00:04:10,500 --> 00:04:11,501
あの時 あなたは…

52
00:04:11,626 --> 00:04:12,710
（エンジン音）

53
00:04:13,002 --> 00:04:15,964
（サイレン）

54
00:04:17,632 --> 00:04:18,633
ハァ…

55
00:04:18,758 --> 00:04:20,593
（バイクの音声）
緊急車両が通過します

56
00:04:20,677 --> 00:04:22,136
最優先走行中です

57
00:04:22,262 --> 00:04:24,722
全ての車両に優先させてください

58
00:04:26,933 --> 00:04:29,936
緊急車両が通過します
最優先走行中です

59
00:04:30,853 --> 00:04:33,856
私は いつも置いてきぼりか

60
00:04:35,858 --> 00:04:37,068
ご武運を

61
00:04:41,197 --> 00:04:42,115
（男性アナウンサー）
首都を破壊し

62
00:04:42,198 --> 00:04:45,243
人類を恐怖のどん底に
陥れた巨大生物—

63
00:04:45,368 --> 00:04:46,494
通称 “怪獣”は

64
00:04:46,744 --> 00:04:47,829
{\an8}突如 現れた

65
00:04:47,912 --> 00:04:51,040
{\an8}強大な光エネルギーに
包まれた後(のち) 絶命

66
00:04:51,165 --> 00:04:53,626
現在 生体反応は
ないという情報が…

67
00:04:53,751 --> 00:04:56,546
{\an8}（官房長官）光と
怪獣の死の因果関係は

68
00:04:56,629 --> 00:04:58,006
{\an8}不明です

69
00:04:58,131 --> 00:05:01,509
（犬神）光の強さ
および エネルギーの強さからして

70
00:05:01,634 --> 00:05:04,595
大気中の放電現象の一種かと
思われます

71
00:05:04,929 --> 00:05:09,684
{\an8}（米軍総司令官･･英語）

72
00:05:18,151 --> 00:05:18,901
{\an8}（男性アナウンサー）
政府は

73
00:05:18,985 --> 00:05:20,403
{\an8}怪獣の死体のある
地点から

74
00:05:20,528 --> 00:05:21,946
{\an8}半径10キロ圏内を

75
00:05:22,030 --> 00:05:24,198
{\an8}立ち入り禁止区域に
指定しました

76
00:05:24,449 --> 00:05:25,742
（女性アナウンサー）
立ち入り禁止区域は

77
00:05:25,867 --> 00:05:27,952
徹底した監視が行われており…

78
00:05:28,244 --> 00:05:29,746
（国防軍兵士）こら 動くな！

79
00:05:29,871 --> 00:05:31,914
（不法侵入者）うわあ！　ああっ…

80
00:05:32,123 --> 00:05:34,000
あっ ああー！

81
00:05:34,375 --> 00:05:37,128
（テレビ：環境大臣）
怪獣の死体から有害な病原体

82
00:05:37,253 --> 00:05:41,549
有害な物質および放射性物質は
確認されておりません

83
00:05:42,008 --> 00:05:43,801
国民の皆様には安心して…

84
00:05:43,926 --> 00:05:45,762
（インタビューを受ける女性）
不安ですよね

85
00:05:45,887 --> 00:05:48,723
いつになったら
元の生活に戻れるのか

86
00:05:50,266 --> 00:05:52,310
（女性アナウンサー）
政府は引き続き 国民に

87
00:05:52,435 --> 00:05:55,772
不要不急の外出を控えるよう
呼び掛けています

88
00:05:56,314 --> 00:05:57,857
（インタビューを受ける男性）
“新しい新しい日常”って

89
00:05:57,940 --> 00:05:59,275
何なんですかね？

90
00:05:59,734 --> 00:06:03,237
（リポーター）全国各地では
怪獣対策隊として出征していた—

91
00:06:03,362 --> 00:06:06,074
若者たちの帰還が始まっています

92
00:06:08,868 --> 00:06:12,163
（男性アナウンサー）続いて
西大立目(にしおおたちめ)首相の会見の模様です

93
00:06:12,580 --> 00:06:15,083
（首相）怪獣は死んだのです

94
00:06:15,917 --> 00:06:20,296
我が軍の犠牲者は
最小限に とどまったとはいえ

95
00:06:21,506 --> 00:06:25,009
国のために若者の命を
失ってしまったことは

96
00:06:25,676 --> 00:06:29,055
首相として
痛恨の極みであります

97
00:06:29,722 --> 00:06:34,394
また 引き続き
緊急事態宣言下でもあります

98
00:06:34,519 --> 00:06:36,896
（携帯電話の着信音）

99
00:06:37,605 --> 00:06:39,065
（ユキノ）はい 雨音(あまね)です

100
00:06:39,857 --> 00:06:42,068
ええ もう私用は済みました

101
00:06:42,819 --> 00:06:44,779
いったん帰宅して 登庁します

102
00:06:45,363 --> 00:06:46,656
はい 大丈夫です

103
00:06:46,781 --> 00:06:51,536
（首相）今後の
怪獣の死体処理に関しましては…

104
00:06:51,953 --> 00:06:54,831
（海鳥の鳴き声）

105
00:06:56,874 --> 00:06:59,627
（玄関ドアの開閉音）

106
00:07:14,600 --> 00:07:16,185
（物音）

107
00:07:17,478 --> 00:07:18,479
ハァ…

108
00:07:26,529 --> 00:07:28,447
あなた 帰ってたのね

109
00:07:29,574 --> 00:07:31,284
（雨音）君こそ 早かったな

110
00:07:31,409 --> 00:07:35,496
（ユキノ）うん 出征の壮行会が
クラス会になっちゃった

111
00:07:36,122 --> 00:07:37,331
そうか

112
00:07:37,748 --> 00:07:39,292
アラタは来たのか？

113
00:07:40,334 --> 00:07:41,669
来てたと思う

114
00:07:45,673 --> 00:07:46,674
思う？

115
00:07:46,799 --> 00:07:50,511
（ユキノ）うん 途中で
特務から呼び出しがあったみたいで

116
00:07:52,138 --> 00:07:55,224
（雨音）
今更 何の仕事があるんだ 特務に

117
00:07:55,349 --> 00:07:56,392
（ユキノ）分からないけど

118
00:07:57,018 --> 00:07:58,853
怪獣が死んだ以上

119
00:07:58,978 --> 00:08:02,315
怪獣退治に特化された特務隊は
その存在意義を失う

120
00:08:02,440 --> 00:08:05,985
結果 あの化け物の死体と一緒で
大きなお荷物にすぎない

121
00:08:09,113 --> 00:08:11,073
なぜ その話を私に？

122
00:08:14,410 --> 00:08:15,536
だな…

123
00:08:15,828 --> 00:08:18,039
君には関係のない話だ

124
00:08:20,541 --> 00:08:23,920
今日から しばらく
首相官邸に泊まることになる

125
00:08:24,754 --> 00:08:28,299
そう　妻としてできることは…

126
00:08:40,811 --> 00:08:41,687
どうしたの？

127
00:08:42,855 --> 00:08:44,232
連絡は入れる

128
00:08:52,782 --> 00:08:53,824
ハァ…

129
00:08:56,786 --> 00:08:59,872
（サイレン）

130
00:09:14,011 --> 00:09:19,141
（ドローンの飛行音）

131
00:09:19,267 --> 00:09:20,309
（発砲音）

132
00:09:27,441 --> 00:09:29,026
（武庫川(むこがわ)）クソ～！

133
00:09:38,953 --> 00:09:39,787
（排莢(はいきょう)音）

134
00:09:39,912 --> 00:09:40,913
（特務隊員）クリア！

135
00:09:52,091 --> 00:09:54,927
（アラタ）どうした？
（椚(くぬぎ)）いやー キリがないっすね

136
00:09:55,052 --> 00:09:57,763
でも このハエたたきって
ほんとに特務の仕事なんですかね？

137
00:09:57,888 --> 00:09:58,931
そう言うな

138
00:09:59,056 --> 00:10:01,767
特務隊一(いち)のスナイパーが
腐る気持ちも分かるけど

139
00:10:01,892 --> 00:10:03,894
（椚）あっ 隊長がお呼びですよ

140
00:10:04,020 --> 00:10:05,688
ああ 分かってる

141
00:10:06,522 --> 00:10:07,690
（エンジンをかける音）

142
00:10:07,815 --> 00:10:11,777
（サイレン）

143
00:10:22,121 --> 00:10:23,539
（ナレーション）特務隊

144
00:10:23,664 --> 00:10:28,586
十握剣(とつかのつるぎ)をシンボルマークとする
首相直属の戦闘部隊

145
00:10:28,836 --> 00:10:31,422
科学および戦闘の
エキスパートから成り

146
00:10:31,964 --> 00:10:35,885
警察 国防軍からも独立した
機関である

147
00:10:36,093 --> 00:10:42,016
15年前に起きた科学テロ事件
“比丘尼(びくに)事件”の際に ひそかに創設

148
00:10:42,475 --> 00:10:48,522
今般 怪獣退治の別動隊として
その存在が明らかになった

149
00:10:51,067 --> 00:11:00,868
♪（口笛：「また逢う日まで」）

150
00:11:07,291 --> 00:11:10,294
（近づく足音）

151
00:11:11,462 --> 00:11:12,838
（雨音）首相
（首相）ん？

152
00:11:12,963 --> 00:11:14,131
（雨音）そろそろ

153
00:11:15,508 --> 00:11:18,594
（首相）
東京に流れる闇の川か…

154
00:11:19,637 --> 00:11:21,055
不思議な光景だね

155
00:11:23,099 --> 00:11:26,185
怪獣通過地域の
計画停電の解除は

156
00:11:26,310 --> 00:11:28,813
安全宣言のあとになると思います

157
00:11:41,158 --> 00:11:43,244
（首相）雨音君
（雨音）はい

158
00:11:43,369 --> 00:11:47,206
その情報収集能力は

159
00:11:47,456 --> 00:11:49,291
諸刃(もろは)の剣だぞ

160
00:11:51,502 --> 00:11:55,589
（雨音）情報は
我が身を守るものだと思います

161
00:11:56,382 --> 00:12:01,011
通常兵器を一切 受け付けなかった
あの怪獣の表皮のように

162
00:12:07,268 --> 00:12:09,478
{\an8}“デウス･エクス･
マキナ”

163
00:12:09,603 --> 00:12:11,856
{\an8}機械仕掛けの神

164
00:12:12,398 --> 00:12:17,403
解決困難な事態を
突然 現れて解決

165
00:12:17,862 --> 00:12:20,030
物語を終わらせてしまう

166
00:12:21,740 --> 00:12:23,033
似てないか？

167
00:12:25,453 --> 00:12:27,037
“選ばれし者”？

168
00:12:33,252 --> 00:12:35,880
まあ そんな存在が
いるとすればだ

169
00:12:36,005 --> 00:12:37,423
不可解だよな

170
00:12:38,132 --> 00:12:42,261
国防軍の攻撃を
ものともしなかった怪獣が

171
00:12:42,553 --> 00:12:44,096
死ぬなんて…

172
00:12:45,681 --> 00:12:48,184
怪獣を突然 包んだ
光の正体は まだ？

173
00:12:50,060 --> 00:12:52,813
まあ 気にしないという
常套(じょうとう)手段もある

174
00:12:53,856 --> 00:12:55,649
怪獣に生体反応は？

175
00:12:55,900 --> 00:12:57,860
現況 ありません

176
00:13:00,988 --> 00:13:02,490
（首相）あのさ…
（雨音）はっ

177
00:13:02,615 --> 00:13:08,412
朝 玄関 開けたら
何の動物が死んでたら嫌かな？

178
00:13:11,290 --> 00:13:13,209
（チーン）

179
00:13:15,836 --> 00:13:16,962
ネコとか？

180
00:13:17,630 --> 00:13:22,635
いやー サルとかラクダのほうが
嫌じゃないか？

181
00:13:23,677 --> 00:13:27,306
今は もっと嫌なものが
死んでるけどね

182
00:13:37,274 --> 00:13:40,736
（徳本）まあ 現状 我々に任せる
ということかと思いますけどね

183
00:13:40,861 --> 00:13:43,113
（敷島）結局 特務に
責任を押し付けたいんだろう

184
00:13:43,239 --> 00:13:45,908
（徳本）その意味では
危機管理能力は相変わらずだと

185
00:13:46,033 --> 00:13:46,867
（敷島）だな

186
00:13:46,992 --> 00:13:47,993
（アラタ）隊長！

187
00:13:50,830 --> 00:13:52,081
ただ今 戻りました

188
00:13:52,206 --> 00:13:53,207
（敷島）うん

189
00:13:55,543 --> 00:13:58,504
（敷島）休暇が
長い昼休みくらいになったな

190
00:13:58,921 --> 00:14:00,214
まあ 諦めてくれ

191
00:14:12,601 --> 00:14:14,520
（アラタ）
死体に変わりは ありませんか？

192
00:14:15,104 --> 00:14:16,105
（敷島）と思うが…

193
00:14:16,522 --> 00:14:19,441
（有沢）わずかに
体温の上昇が見られますが

194
00:14:19,567 --> 00:14:22,361
おそらく
腐敗による発酵が原因かと

195
00:14:22,486 --> 00:14:25,155
（アラタ）完全に死にましたね
（敷島）ああ

196
00:14:26,907 --> 00:14:28,075
ただ…

197
00:14:29,034 --> 00:14:30,369
何か気になりますか？

198
00:14:31,328 --> 00:14:32,663
（敷島）少し話がしたい

199
00:14:33,622 --> 00:14:34,623
分かりました

200
00:14:46,719 --> 00:14:49,221
（大臣たち）こんばんは
（首相）はい こんばんは

201
00:14:49,346 --> 00:14:52,433
ヘッ 皆さん
その わざとらしいジャンパー

202
00:14:52,558 --> 00:14:53,726
脱いだほうが いいんじゃないか？

203
00:14:53,851 --> 00:14:57,271
（笑い声）

204
00:14:57,396 --> 00:15:00,899
（国防大臣）仕事着だからね
（環境大臣）サイズが小さいのよ

205
00:15:01,734 --> 00:15:07,323
（大臣たちが談笑する声）

206
00:15:07,448 --> 00:15:08,657
余計なことは いいんですよ

207
00:15:08,782 --> 00:15:10,784
（静まり返る）

208
00:15:14,788 --> 00:15:17,416
（首相）特務隊からの報告によれば

209
00:15:18,500 --> 00:15:21,879
やはり あの怪獣 死んでますな

210
00:15:22,129 --> 00:15:23,964
（財務大臣）
死んでんのはいいけど

211
00:15:24,089 --> 00:15:25,174
ど…

212
00:15:27,635 --> 00:15:29,887
どうすんだ？　あんなもん

213
00:15:30,012 --> 00:15:31,639
死体ですか…

214
00:15:32,932 --> 00:15:34,016
でしょうね

215
00:15:39,563 --> 00:15:42,191
誰が あとしまつ するのかな？

216
00:15:42,316 --> 00:15:44,860
（外務大臣）
それはやっぱり… ねぇ

217
00:15:48,656 --> 00:15:50,574
えー

218
00:15:51,533 --> 00:15:54,536
やめましょうよ そういうの

219
00:15:55,955 --> 00:15:57,581
（財務大臣）死体は
どうなってんだっけ 今？

220
00:15:57,706 --> 00:16:00,042
（文科大臣）
一級河川上に横たわってる

221
00:16:00,167 --> 00:16:01,543
{\an8}（財務大臣）
一級河川なら国交省だぜ

222
00:16:01,627 --> 00:16:02,461
{\an8}（文科大臣）ですよね

223
00:16:02,544 --> 00:16:03,921
（ざわめき）

224
00:16:04,046 --> 00:16:05,839
（環境大臣）川なんだから
責任 持ちなさいよ

225
00:16:06,090 --> 00:16:07,758
（文科大臣）一級は あなたです
（外務大臣）君だ

226
00:16:07,883 --> 00:16:09,426
（文科大臣）二級じゃない
（国交大臣）いや そ…

227
00:16:11,136 --> 00:16:11,971
（官房長官）よっ 仕事人！

228
00:16:13,555 --> 00:16:14,556
（国防大臣）
しらばっくれてる こいつ

229
00:16:14,765 --> 00:16:16,100
（国交大臣）違うでしょ

230
00:16:16,225 --> 00:16:19,436
放射能が検出されない限り
地方自治体が

231
00:16:19,561 --> 00:16:22,439
一般廃棄物として処理するのが
原則です

232
00:16:22,564 --> 00:16:24,608
怪獣の死体は
可燃ゴミってわけか？

233
00:16:24,733 --> 00:16:26,568
（国防大臣）通常兵器が
ダメだったんだから

234
00:16:26,694 --> 00:16:28,278
燃えないゴミなんじゃないの？

235
00:16:28,404 --> 00:16:31,407
（厚労大臣）
お言葉ですが 生ゴミかと

236
00:16:31,532 --> 00:16:33,951
じゃったら 厚労省じゃないか！

237
00:16:34,076 --> 00:16:38,455
おや… いっそ文科省が
国立博物館で標本保存したら？

238
00:16:38,580 --> 00:16:41,750
入りませんよ　ねえ 皆さん

239
00:16:43,335 --> 00:16:44,420
（環境大臣）出た トンボ！
（首相）ハハッ

240
00:16:44,545 --> 00:16:47,005
（環境大臣）文科大臣
困ると トンボ顔になるのよ

241
00:16:47,131 --> 00:16:48,716
（外務大臣）それは
シオカラトンボですかね？

242
00:16:48,841 --> 00:16:51,844
（環境大臣）シオカラとか
そういう種類は どうでもいいのよ

243
00:16:51,969 --> 00:16:54,471
（厚労大臣）イトトンボでしたっけ
（官房長官）トンボー トンボ！

244
00:16:54,847 --> 00:16:55,973
んんっ！

245
00:16:56,348 --> 00:16:57,850
こう こう… トンボ

246
00:16:58,267 --> 00:16:59,101
{\an8}あのー！

247
00:17:00,894 --> 00:17:03,063
いろんなこと言わないで

248
00:17:03,897 --> 00:17:05,649
{\an8}まあ 国防大臣さ

249
00:17:07,401 --> 00:17:08,944
やりますよ

250
00:17:09,778 --> 00:17:13,657
首相もあれですね
困ると すぐ僕を頼るから

251
00:17:13,949 --> 00:17:15,034
いや どうですかね

252
00:17:15,159 --> 00:17:16,368
え？　どですかでん？

253
00:17:16,493 --> 00:17:17,536
（官房長官）
もう いいのにしません？

254
00:17:17,703 --> 00:17:19,079
（国防大臣）焼却部隊の予算

255
00:17:19,163 --> 00:17:20,539
（国防大臣）財務大臣
（財務大臣）やだ！

256
00:17:20,664 --> 00:17:22,332
原則 保存じゃないの？

257
00:17:22,458 --> 00:17:24,793
人類の共通資産を焼却したら

258
00:17:24,918 --> 00:17:27,296
炎上で この政権 倒れるわよ！

259
00:17:27,421 --> 00:17:29,548
（厚労大臣）
まずは 安全宣言とか

260
00:17:29,798 --> 00:17:31,008
{\an8}そう それ！

261
00:17:32,092 --> 00:17:36,638
細菌やら 放射能やらが
出ないことを願うよ

262
00:17:36,764 --> 00:17:39,016
その点 現在 調査中です

263
00:17:39,892 --> 00:17:42,394
取り急ぎ
私は“Ｚビレッジ”のほうに

264
00:17:44,938 --> 00:17:46,523
（記者Ａ）
大臣 一言お願いします

265
00:17:47,357 --> 00:17:49,568
（記者Ｂ）
大臣 怪獣が死んだ原因は？

266
00:17:49,943 --> 00:17:52,154
（記者Ｃ）あの光の正体は
分かりましたか？

267
00:17:52,404 --> 00:17:54,740
（国防大臣）
あとは特務にやらせるつもりか？

268
00:17:54,865 --> 00:17:58,160
死んでる以上 国防軍の出番はない

269
00:17:58,285 --> 00:18:00,287
分かってますよ

270
00:18:01,330 --> 00:18:03,499
ゴミ処理か　ハハッ

271
00:18:04,541 --> 00:18:07,044
特務隊最後の仕事にふさわしい

272
00:18:08,378 --> 00:18:10,214
なぜ特務を毛嫌いする？

273
00:18:10,547 --> 00:18:13,675
怪獣を倒せなかった汚点は
国防軍にも付いてる

274
00:18:13,801 --> 00:18:16,470
似たところがあるから
気に入らない

275
00:18:17,262 --> 00:18:21,058
“ブロッコリーは好きだが
カリフラワーは嫌い”って感じ

276
00:18:21,934 --> 00:18:23,185
分かるか？

277
00:18:25,312 --> 00:18:26,939
（雨音）もう いいですか？

278
00:18:27,439 --> 00:18:28,524
ああ いいよ

279
00:18:28,982 --> 00:18:31,068
（雨音）特務隊は
首相直轄ですからね

280
00:18:31,193 --> 00:18:33,070
指揮権は こちらにあります

281
00:18:33,695 --> 00:18:36,907
現場の担当者も
私が指示しておきました

282
00:18:39,660 --> 00:18:41,954
一等特尉 帯刀(おびなた)アラタです

283
00:18:42,079 --> 00:18:44,998
ああ 特務時代の後輩か

284
00:18:45,666 --> 00:18:46,750
雨音…

285
00:18:48,085 --> 00:18:51,004
君は特務の味方？

286
00:18:51,755 --> 00:18:53,298
それとも…

287
00:18:55,717 --> 00:19:01,014
（電話の着信音）

288
00:19:01,140 --> 00:19:03,058
大統領からのホットラインです

289
00:19:03,600 --> 00:19:04,601
おう

290
00:19:07,229 --> 00:19:08,355
（アラタ）なるほど

291
00:19:10,274 --> 00:19:12,860
でも なぜ私が
ゴミ処理の責任者に？

292
00:19:13,652 --> 00:19:17,281
（敷島）お前の優秀さは 中央でも
掌握してるってことじゃないか？

293
00:19:21,785 --> 00:19:23,120
善意に考えれば

294
00:19:23,704 --> 00:19:24,621
何が言いたい？

295
00:19:26,373 --> 00:19:31,086
結局は 特務隊に
全ての責任を負わせるつもりです

296
00:19:31,837 --> 00:19:33,547
仮に私が消えても 大丈夫

297
00:19:34,173 --> 00:19:35,757
１回 消えた人間ですから

298
00:19:38,051 --> 00:19:39,636
始まる前に 結果を気にするな

299
00:19:43,515 --> 00:19:44,516
ですね

300
00:19:44,975 --> 00:19:47,477
（敷島）とにかく
現場の指揮は お前に任せる

301
00:19:48,061 --> 00:19:50,022
問題が起こったら 俺が責任を取る

302
00:20:14,504 --> 00:20:17,758
ユキノ！　ドアなんか
開けなくていいのよ 無駄な動き

303
00:20:17,883 --> 00:20:18,884
（ユキノ）すいません

304
00:20:19,384 --> 00:20:21,470
（環境大臣）ご苦労さま
（敷島）ご苦労さまです！

305
00:20:22,054 --> 00:20:23,221
しかし環境大臣

306
00:20:23,305 --> 00:20:25,599
安全が確認される前に
死体の所に行くのは…

307
00:20:25,724 --> 00:20:27,726
だからこそ行くんじゃない

308
00:20:27,935 --> 00:20:30,437
全ての初動は
スピードに懸かってる

309
00:20:30,562 --> 00:20:34,858
必要なのは
誰よりも早く行ったという事実！

310
00:20:36,068 --> 00:20:37,069
環境大臣

311
00:20:37,152 --> 00:20:40,822
こちら 今回の現場責任者の
一等特尉 帯刀アラタです

312
00:20:40,948 --> 00:20:43,283
（環境大臣）よろしく！
（アラタ）よろしくお願いします

313
00:20:43,575 --> 00:20:45,619
彼女は雨音ユキノ

314
00:20:45,744 --> 00:20:48,914
怪獣の件では
私のトップブレーンよ

315
00:20:49,331 --> 00:20:51,625
私(わたくし) 環境大臣秘書官を
しております

316
00:20:51,750 --> 00:20:54,294
今回 怪獣の件では ぜひ
ご協力していただきたいと思って…

317
00:20:54,461 --> 00:20:55,462
お久しぶりです

318
00:20:56,546 --> 00:20:57,923
お久しぶりです

319
00:20:58,465 --> 00:21:00,550
あら お知り合い？

320
00:21:07,683 --> 00:21:13,981
（無線の音声）

321
00:21:15,691 --> 00:21:16,984
２キロポイント通過

322
00:21:17,567 --> 00:21:20,195
（せき込み）

323
00:21:20,320 --> 00:21:21,738
（ユキノ）大丈夫ですか？

324
00:21:27,744 --> 00:21:29,496
（徳本）
妙に急いでますね 環境大臣

325
00:21:29,621 --> 00:21:32,249
政治的野心に
リスクは付き物なんだろう

326
00:21:32,374 --> 00:21:36,003
既に 怪獣後の世界の
主導権争いってところじゃないか？

327
00:21:39,923 --> 00:21:42,300
大臣 まもなく
怪獣の死体ポイントです

328
00:21:42,759 --> 00:21:43,802
そう

329
00:21:53,854 --> 00:21:54,855
あれです

330
00:22:01,862 --> 00:22:03,155
大きい…

331
00:22:03,655 --> 00:22:07,659
（鳥の鳴き声）

332
00:22:36,271 --> 00:22:38,482
し… 死んでる！

333
00:22:39,149 --> 00:22:40,150
はい

334
00:23:04,007 --> 00:23:07,010
（鳥の鳴き声）

335
00:23:21,858 --> 00:23:23,443
（財務大臣）
ぶっちゃけ どっちでもいいよ！

336
00:23:23,568 --> 00:23:24,945
（官房長官）
国民は そうじゃないんじゃ

337
00:23:25,028 --> 00:23:26,530
ないんじゃ ないんじゃ
ないんですか？

338
00:23:26,655 --> 00:23:29,616
怪獣退治で
我が軍に犠牲者が出た以上

339
00:23:29,741 --> 00:23:31,785
そろそろ批判は こちらに

340
00:23:31,910 --> 00:23:34,371
まずは帰宅不能地域住民の
仮設住宅

341
00:23:34,496 --> 00:23:38,291
インフラの復旧 復興という名の
アメをまかないと

342
00:23:38,416 --> 00:23:40,419
ない！　そんな予算はない

343
00:23:40,544 --> 00:23:43,255
国防軍は怪獣退治に
いくら使ったと思う？

344
00:23:43,380 --> 00:23:45,090
そこ 言う？

345
00:23:45,423 --> 00:23:47,384
別れた彼女に使った金額を

346
00:23:47,467 --> 00:23:49,761
セックスの回数で
割るようなもんだよ

347
00:23:53,849 --> 00:23:56,268
まあ だ… どもだ

348
00:23:56,810 --> 00:24:00,856
安全宣言で
国民の批判を押さえ込まないと

349
00:24:01,064 --> 00:24:03,567
（環境大臣）遅くなりました
（首相）ああ どうも… お なんだ

350
00:24:03,692 --> 00:24:05,152
（厚労大臣）どんな感じでした？
大きいの？

351
00:24:05,277 --> 00:24:08,113
それが 思った以上なの

352
00:24:08,738 --> 00:24:09,823
見て これ

353
00:24:10,532 --> 00:24:12,409
（首相）えー！　えっ

354
00:24:12,534 --> 00:24:17,038
（一同のどよめき）

355
00:24:17,664 --> 00:24:18,623
（首相）デカい！

356
00:24:18,748 --> 00:24:20,625
（厚労大臣）思ったより すごい

357
00:24:20,750 --> 00:24:23,545
（首相）おおっ おっと！

358
00:24:24,838 --> 00:24:25,839
ええっ？

359
00:24:26,464 --> 00:24:29,384
あっ あの体の傷は？

360
00:24:29,509 --> 00:24:31,803
（国防大臣）
じゃあ 本気 出そうかな

361
00:24:31,928 --> 00:24:32,762
（首相）え？

362
00:24:34,097 --> 00:24:38,101
えー 我が軍の
軍事衛星の画像が これ！

363
00:24:39,144 --> 00:24:40,187
（首相）えっ？

364
00:24:43,857 --> 00:24:47,235
（国防大臣）これは
最高レベルの軍事機密で…

365
00:24:48,069 --> 00:24:49,446
あっ じゃなくて…

366
00:24:49,613 --> 00:24:51,907
（官房長官）今の何？
（国防大臣）じゃなくて… ヘヘッ

367
00:24:52,324 --> 00:24:54,242
こっちこっち こっちだ

368
00:24:56,536 --> 00:25:00,457
おそらく この光で怪獣は死んだ

369
00:25:00,832 --> 00:25:03,960
神風(かみかぜ)じゃなくて “神光(かみひかり)”か

370
00:25:04,211 --> 00:25:07,506
あっ それ よろしいですね

371
00:25:08,715 --> 00:25:14,221
（外務大臣）で 怪獣の死体
世界の皆さんは見たいかな？

372
00:25:14,471 --> 00:25:15,305
ヒヒッ

373
00:25:15,430 --> 00:25:16,515
おっとー ワヒワヒ

374
00:25:16,640 --> 00:25:19,601
それは見たいだろう

375
00:25:21,603 --> 00:25:23,146
（外務大臣）おい 薩田(さつた)君

376
00:25:29,194 --> 00:25:30,570
間違いないのか？

377
00:25:31,112 --> 00:25:33,573
（薩田）
こ… 試みの算出データですし

378
00:25:33,698 --> 00:25:35,909
個人の興味によって左右される
デ… データですから

379
00:25:36,034 --> 00:25:37,410
正確な数字を
だ… 出すとなると…

380
00:25:37,536 --> 00:25:40,830
長い！　間違えた時のための
前置きが長すぎ

381
00:25:40,956 --> 00:25:42,874
（薩田）いや そもそもで が…

382
00:25:42,999 --> 00:25:44,626
わひゅーん！

383
00:25:46,962 --> 00:25:50,632
（外務大臣）現状
限りなくゼロに近い来訪外国人が

384
00:25:50,757 --> 00:25:54,469
怪獣公開後 初年度で約１億人

385
00:25:54,970 --> 00:25:57,973
インバウンド需要は12兆円

386
00:25:59,516 --> 00:26:00,517
バンザイ

387
00:26:00,642 --> 00:26:02,269
（一同）バンザーイ！

388
00:26:03,520 --> 00:26:06,773
怪獣を見せないという選択肢は
ないんじゃない？

389
00:26:07,065 --> 00:26:08,525
（厚労大臣）首相
（首相）はい

390
00:26:09,651 --> 00:26:12,279
ウイルス等のチェックは
既に着手しました

391
00:26:12,904 --> 00:26:13,780
（首相）皆さん

392
00:26:13,905 --> 00:26:17,409
アズ･スーン･アズ･ポッシブルな
安全宣言を

393
00:26:18,451 --> 00:26:26,209
{\an8}（隣国の言語）

394
00:26:37,596 --> 00:26:39,055
（アラタ）死んでますね

395
00:26:39,389 --> 00:26:40,724
（敷島）予想以上！

396
00:26:41,433 --> 00:26:44,227
家具屋で見た家具を
家に入れてみると

397
00:26:44,352 --> 00:26:46,021
意外とデカい！　みたいな

398
00:26:48,565 --> 00:26:52,277
（怪獣の体がきしむ音）

399
00:26:52,402 --> 00:26:54,904
（敷島）それにしても
まだ熱がすごいな

400
00:26:55,030 --> 00:26:57,699
個体の持っていたエネルギーが
すごいってことですかね

401
00:26:57,824 --> 00:27:01,911
（無数の鳥の鳴き声）

402
00:27:03,913 --> 00:27:05,915
（椚）あそこ 見てください

403
00:27:07,959 --> 00:27:08,793
あれは？

404
00:27:09,336 --> 00:27:11,004
腐敗による隆起？

405
00:27:12,464 --> 00:27:14,132
（アラタ）
打ち上げられたクジラの死体が

406
00:27:14,215 --> 00:27:15,925
膨張するのと一緒か

407
00:27:16,468 --> 00:27:18,553
（敷島）想定以上に速い

408
00:27:19,679 --> 00:27:21,931
覆ったものが想定です

409
00:27:22,057 --> 00:27:24,059
覆らなかったものは事実

410
00:27:24,267 --> 00:27:25,268
何が言いたい？

411
00:27:25,685 --> 00:27:27,062
問題は

412
00:27:27,562 --> 00:27:30,732
“どうやって片付けるか”
ですかね

413
00:27:37,030 --> 00:27:39,032
（破裂音）

414
00:27:41,701 --> 00:27:43,745
（３人）うわっ！

415
00:27:44,079 --> 00:27:45,747
うわっ クッサ！

416
00:27:47,040 --> 00:27:48,249
激ヤバっすね これ

417
00:27:48,375 --> 00:27:50,251
確かに ひっどいニオイだな！

418
00:27:50,377 --> 00:27:53,338
（敷島）オエッ オエッ…
（椚）何すか これ

419
00:27:53,797 --> 00:27:56,424
（ガスが噴き出す音）

420
00:27:57,759 --> 00:28:00,595
（教祖）
皆さん 怪獣は死んだのです！

421
00:28:00,845 --> 00:28:04,724
人間にも いよいよ
審判の時が やって来ています！

422
00:28:04,849 --> 00:28:08,103
皆さん 怪獣は死んだのです！

423
00:28:08,353 --> 00:28:13,108
人間にも いよいよ
審判の時が やって来ています！

424
00:28:13,233 --> 00:28:14,150
（クラクション）

425
00:28:14,401 --> 00:28:18,738
厚労省でもなく 文科省でもなく
安全宣言は環境省で出すわ

426
00:28:18,988 --> 00:28:22,951
でも 細菌や放射能の有無
その他の精査は厚労省のほうで

427
00:28:23,076 --> 00:28:26,079
特務が採取した
怪獣の体液および表皮サンプルは

428
00:28:26,204 --> 00:28:28,623
厚労省の研究施設にある

429
00:28:29,833 --> 00:28:31,167
ブラフってことは？

430
00:28:31,835 --> 00:28:35,505
特務隊長の敷島さんは
ほんとのことを言ってると思います

431
00:28:39,050 --> 00:28:43,763
あなた… 特務隊に
いたことがあるのよね？

432
00:28:44,431 --> 00:28:45,432
ええ

433
00:28:46,266 --> 00:28:51,813
特務隊の彼から
検査結果は聞き出せないの？

434
00:28:52,897 --> 00:28:53,815
それは…

435
00:28:53,940 --> 00:28:55,066
（衝撃音）

436
00:28:55,608 --> 00:28:58,069
（ホイッスル）
下がって 下がって！

437
00:29:01,740 --> 00:29:05,869
人妻としては
元カレに借りを作りたくない？

438
00:29:05,994 --> 00:29:07,328
大臣 それは…

439
00:29:07,454 --> 00:29:10,290
情報の価値は 鮮度に比例する

440
00:29:15,044 --> 00:29:17,839
クレバーな あなたなら
分かるわよね？

441
00:29:25,346 --> 00:29:27,640
（川西）弐番艦が戻りますね

442
00:29:27,807 --> 00:29:29,142
（中島）ああ

443
00:29:29,976 --> 00:29:32,395
今となっては
無用の長物であることは—

444
00:29:32,520 --> 00:29:34,147
{\an8}間違いないか

445
00:29:35,231 --> 00:29:36,524
{\an8}（国防大臣）
とにかく—

446
00:29:37,150 --> 00:29:39,694
{\an8}化け物は
大きな死体となった

447
00:29:40,195 --> 00:29:41,404
{\an8}勝負は ここからだ

448
00:29:41,696 --> 00:29:45,950
死体処理は 国民感情としては
安堵(あんど)と希望につながる

449
00:29:46,075 --> 00:29:49,996
いくら首相直属でも
それを特務隊に というのは…

450
00:29:50,788 --> 00:29:53,708
確か あの雨音は特務上がり

451
00:29:54,083 --> 00:29:56,628
死体の引き起こす緊急事態に
対応できるのは

452
00:29:56,753 --> 00:29:58,755
我々 国防軍しかいない！

453
00:29:59,589 --> 00:30:03,218
（川西）この際 手段は問わず
結果を最優先したほうが

454
00:30:04,219 --> 00:30:06,471
（国防大臣）倫理より結果か…

455
00:30:07,806 --> 00:30:11,768
陰毛でせっけんを泡立てると
よく泡立つ

456
00:30:13,478 --> 00:30:14,771
そういうことだろ？

457
00:30:42,840 --> 00:30:44,384
いや 参ったなぁ

458
00:30:44,509 --> 00:30:46,344
いや ひどいっすね

459
00:30:47,595 --> 00:30:49,347
全然 ニオイ落ちないっす

460
00:30:51,391 --> 00:30:52,392
（アラタ）ウエッ

461
00:31:20,753 --> 00:31:22,881
（研究員Ａ）静野君 ちょっといい？
（静野）はい

462
00:31:25,049 --> 00:31:27,969
（研究員Ａ）このTEM(テム)画像なんだけど
やっぱり不鮮明だな

463
00:31:28,094 --> 00:31:30,888
（静野）そうですね
では すぐに解析してみます

464
00:31:32,557 --> 00:31:34,309
この細胞の固定処理なんですが

465
00:31:34,434 --> 00:31:37,061
先月の学会のプロトコルに
変更させてもらえますか？

466
00:31:37,186 --> 00:31:38,479
（研究員Ｂ）了解 分かった

467
00:31:39,022 --> 00:31:40,273
（静野）ありがとうございます

468
00:31:45,653 --> 00:31:46,654
（静野）おっ！

469
00:31:49,657 --> 00:31:50,825
ユッキ先輩

470
00:31:54,621 --> 00:31:56,664
（ユキノ）じゃあ 今のところ

471
00:31:56,789 --> 00:31:59,959
特に危険を感じるものや
未知の細菌とかは 出ていないのね？

472
00:32:00,084 --> 00:32:02,503
（静野）ええ　部外秘ですよ

473
00:32:07,634 --> 00:32:10,345
いくら 特務の先輩の頼みでも

474
00:32:10,470 --> 00:32:14,641
正直 李香蘭(りこうらん)の焼き肉ぐらいじゃ
割に合わないですよ

475
00:32:14,766 --> 00:32:16,851
（大声で）
だけど ２人で７万だよっ！

476
00:32:19,854 --> 00:32:21,856
（静野）声が大きいですよ
（ユキノ）あっ ごめん

477
00:32:22,482 --> 00:32:23,650
放射能は？

478
00:32:23,983 --> 00:32:25,860
（静野）ガイガーカウンターは
ピクリとも

479
00:32:28,988 --> 00:32:30,657
じゃあ 一体
誰が女王様なんだよ？

480
00:32:31,157 --> 00:32:34,494
怪獣の死体を巡る風評被害は
既に拡散中だろう！

481
00:32:34,619 --> 00:32:35,620
（官房長官）ですね

482
00:32:35,745 --> 00:32:40,083
付近で採れたビワの種が
怪獣の形 してたとか してないとか

483
00:32:41,459 --> 00:32:43,878
ずいぶん細かいな～ 風評

484
00:32:44,003 --> 00:32:45,838
（国防大臣）
特務隊は何をしてる？

485
00:32:47,006 --> 00:32:50,259
走る時 自分で
“シュー”って言ったからって

486
00:32:50,385 --> 00:32:51,970
速く走れるわけじゃないんだぞ

487
00:32:54,806 --> 00:32:57,892
いっそ 骨格標本にしては？

488
00:32:58,017 --> 00:33:00,311
やめましょうよ そういうの

489
00:33:00,436 --> 00:33:01,688
あのままじゃ 腐りますよ

490
00:33:01,813 --> 00:33:02,814
なんだか もう…

491
00:33:03,189 --> 00:33:05,525
今日も暑くなりますかね

492
00:33:05,650 --> 00:33:08,653
ハッ！
とぼけた味わいも結構ですね！

493
00:33:08,945 --> 00:33:10,947
（外務大臣）皆さん！
（首相）は？

494
00:33:11,280 --> 00:33:14,867
あの死体が世界最高の
観光資源であることをお忘れなく！

495
00:33:14,992 --> 00:33:17,912
厚労省のほうでサンプルのデータを
解析してるんでしょう？

496
00:33:18,037 --> 00:33:19,789
目下 作業中です　もう少し時間を

497
00:33:19,914 --> 00:33:21,416
何時 何分 何秒までにやるの？

498
00:33:21,541 --> 00:33:25,336
ですから！　今 確認中です

499
00:33:26,546 --> 00:33:29,382
細菌も通常の腐敗菌
吹き出ているのもメタンガス

500
00:33:29,507 --> 00:33:32,635
放射能は
0.01マイクロシーベルト以下

501
00:33:34,053 --> 00:33:36,681
他に 何が必要なの？

502
00:33:37,181 --> 00:33:38,349
（政務官）リークです

503
00:33:40,435 --> 00:33:41,894
（机をたたく音）

504
00:33:42,562 --> 00:33:46,065
もう 十分だね～！

505
00:33:51,821 --> 00:33:54,699
（地下通路に響く足音）

506
00:34:29,650 --> 00:34:31,235
誰かに見られてないな？

507
00:34:31,652 --> 00:34:32,904
大丈夫です

508
00:34:35,490 --> 00:34:36,491
これ…

509
00:34:42,079 --> 00:34:43,081
（雨音）これは？

510
00:34:43,498 --> 00:34:45,833
（静野）未確認の
菌糸(きんし)らしきものです

511
00:34:46,042 --> 00:34:47,502
菌糸？

512
00:34:48,878 --> 00:34:50,171
カビの一種？

513
00:34:50,296 --> 00:34:51,881
ええ おそらく

514
00:34:53,132 --> 00:34:55,343
ただ 何かは
分からないままです

515
00:34:58,471 --> 00:34:59,806
危険性は？

516
00:34:59,972 --> 00:35:02,934
今のところ 問題のあるデータは
出てきてません

517
00:35:04,894 --> 00:35:06,562
ユキノに このことは？

518
00:35:06,938 --> 00:35:12,110
いえ 環境省のほうに渡した
資料の画像は すり替えてあります

519
00:35:12,777 --> 00:35:16,781
安全宣言を出す上で
問題はないかと…

520
00:35:28,000 --> 00:35:30,086
（テレビ：女性リポーター）
はい まもなく政府のほうから

521
00:35:30,211 --> 00:35:33,798
怪獣の死体に関して
重要な発表があるとのことです

522
00:35:33,923 --> 00:35:35,591
11時45分には首相は

523
00:35:35,716 --> 00:35:38,427
こちらのプレスルームのほうに
現れる予定です

524
00:35:38,678 --> 00:35:41,013
発表内容に関しては
一切 明かされておらず…

525
00:35:41,139 --> 00:35:42,348
（首相）菌糸？

526
00:35:42,473 --> 00:35:46,394
（雨音）カビか あるいは別の何かか
とにかく未確認だそうです

527
00:35:47,019 --> 00:35:50,481
なぜ このタイミングなんだよ！

528
00:35:50,815 --> 00:35:52,233
安全宣言 中止するか？

529
00:35:52,358 --> 00:35:54,569
いや それは
この期に及んでは不可能かと

530
00:35:54,694 --> 00:35:56,487
まあ そうだ　このことは？

531
00:35:56,612 --> 00:35:58,573
一部の人間しか知りません

532
00:35:58,781 --> 00:36:00,575
絶対に漏らすなよ

533
00:36:00,908 --> 00:36:04,036
今更 未確認の菌糸が
怪獣の死体から出たなんて

534
00:36:04,161 --> 00:36:06,164
発表したら パニクるし

535
00:36:06,289 --> 00:36:09,584
やたらと国民を
不安に陥れることがないように…

536
00:36:09,709 --> 00:36:10,543
善意ですか？

537
00:36:10,668 --> 00:36:11,961
そう それ

538
00:36:12,170 --> 00:36:17,091
全ては 国民の
“知らなくていい権利”のため

539
00:36:19,051 --> 00:36:23,514
（テレビ：首相）
では 国民の皆様にお知らせします

540
00:36:25,141 --> 00:36:28,811
あらゆる科学的調査により

541
00:36:30,646 --> 00:36:37,028
怪獣の死体が
我々人類に もたらす悪影響は

542
00:36:37,278 --> 00:36:38,487
何もないと

543
00:36:40,990 --> 00:36:47,413
それを環境大臣が
自ら証明してくれます

544
00:36:49,123 --> 00:36:51,042
（モニター：環境大臣）
国民の皆様

545
00:36:53,252 --> 00:36:58,424
私(わたくし)蓮佛(れんぶつ)は 今
怪獣の死体の上におります！

546
00:36:58,549 --> 00:36:59,592
（どよめき）

547
00:37:00,051 --> 00:37:05,222
従って この怪獣の
死体付近で採れた農産物や魚には

548
00:37:05,389 --> 00:37:07,725
全く問題がねえのです

549
00:37:08,768 --> 00:37:10,144
それより 皆さん

550
00:37:11,562 --> 00:37:14,565
この眺めは すごいです

551
00:37:16,275 --> 00:37:21,155
私(わたくし) 蓮佛は怪獣の死体を
最新の技術で保存し

552
00:37:21,489 --> 00:37:24,909
世界中の子どもたちに
見せてあげたたたい！

553
00:37:27,119 --> 00:37:34,085
今 ここに私(わたくし) 蓮佛は
政府を代表して

554
00:37:35,044 --> 00:37:37,088
“安全宣言”を高らかに…

555
00:37:37,213 --> 00:37:38,130
ああっ！

556
00:37:38,339 --> 00:37:39,757
（アラタ）あっ！
（ユキノ）大臣！

557
00:37:40,508 --> 00:37:45,304
（環境大臣の うめき声）

558
00:37:48,057 --> 00:37:50,268
こりゃ ダメだ…

559
00:37:52,061 --> 00:37:58,442
{\an8}（隣国の言語）

560
00:38:06,534 --> 00:38:12,331
結果 環境大臣が
身をもって安全を示し

561
00:38:12,456 --> 00:38:15,710
安全となった途端 手のひら返し

562
00:38:15,918 --> 00:38:18,254
まあ こうなるわな

563
00:38:18,421 --> 00:38:19,922
そうなりました

564
00:38:24,176 --> 00:38:26,512
次の手を打つタイミングかと

565
00:38:26,637 --> 00:38:28,973
もう何か考えてんだよね？

566
00:38:34,145 --> 00:38:36,147
{\an8}ネーー

567
00:38:36,272 --> 00:38:37,440
{\an8}ネーーミングです

568
00:38:40,026 --> 00:38:41,235
名前？　怪獣の？

569
00:38:41,360 --> 00:38:45,531
（官房長官）あの化け物を
観光資源として生かす 第一歩かと…

570
00:38:48,659 --> 00:38:53,372
皆さんには あの怪獣にふさわしい
ネーミングをお願いしたい

571
00:38:53,497 --> 00:38:56,584
できれば 外来語は… ねぇ

572
00:38:57,168 --> 00:38:59,128
この会議を
取り仕切っていただくのは

573
00:38:59,253 --> 00:39:03,507
国立 国語学研究所の
金田(かねだ)一(はじめ)先生です

574
00:39:04,133 --> 00:39:06,344
皆さん よろしくお願いします

575
00:39:06,761 --> 00:39:08,888
（一同）よろしくお願いします

576
00:39:09,013 --> 00:39:13,434
（ドリルの音）

577
00:39:20,066 --> 00:39:23,235
（ガスが噴き出す音）

578
00:39:27,156 --> 00:39:28,491
（特務隊員たち）うわあー！

579
00:39:38,709 --> 00:39:39,543
爆発？

580
00:39:39,668 --> 00:39:41,962
ああ　それも近い将来

581
00:39:42,421 --> 00:39:44,590
（アラタ）まだ詳しいことは
分かりませんが

582
00:39:44,715 --> 00:39:48,594
先日の死体下部と一緒で
腐敗ガスが発生して

583
00:39:48,719 --> 00:39:51,764
それが筋膜の中で
たまっているとの見解が

584
00:39:55,559 --> 00:39:57,103
ハァ…

585
00:39:57,603 --> 00:40:03,609
それでは 先ほど閣議決定した
怪獣の名前を発表いたします

586
00:40:09,949 --> 00:40:11,867
怪獣の名前は…

587
00:40:12,118 --> 00:40:13,369
“希望”であります

588
00:40:13,494 --> 00:40:16,247
（カメラのシャッター音）

589
00:40:16,372 --> 00:40:17,206
（一同）えー

590
00:40:17,331 --> 00:40:19,375
（若者Ａ）すげえダッセ～
（若者Ｂ）怪獣でしょ!?

591
00:40:19,500 --> 00:40:24,505
（新聞社の社員）号外でーす！
怪獣の名前が発表されました！

592
00:40:24,630 --> 00:40:26,590
怪獣に ふさわしいとか
ふさわしくないとかが

593
00:40:26,715 --> 00:40:27,675
問題ではありません！

594
00:40:28,134 --> 00:40:33,264
この人類の生物学史上
最大の標本の名前こそ

595
00:40:33,389 --> 00:40:37,351
破壊された国土の中に芽生えた
“希望”だということです！

596
00:40:37,476 --> 00:40:38,394
（記者）訳 分かりませんよ！

597
00:40:38,519 --> 00:40:39,603
以上です！

598
00:40:42,314 --> 00:40:44,650
なぜ国防軍が
死体処理の指揮を？

599
00:40:44,775 --> 00:40:47,862
分からない　怪獣作戦の
先頭に立っていた指揮官が

600
00:40:47,987 --> 00:40:49,947
プランを立案 実行することに
なったらしい

601
00:40:51,782 --> 00:40:54,160
（アラタ）怪獣退治の専門家…

602
00:40:55,411 --> 00:40:56,829
どんな人物なんです？

603
00:41:05,171 --> 00:41:07,673
（真砂(まさご)）国防軍
怪獣処理部隊の真砂です

604
00:41:07,882 --> 00:41:09,341
用件は手短に

605
00:41:09,925 --> 00:41:13,220
（敷島）なぜ あなた方は
我々特務を作戦から外すんですか？

606
00:41:13,762 --> 00:41:15,097
（真砂）ご存じない？

607
00:41:15,389 --> 00:41:17,725
私は怪獣処理の専門家よ

608
00:41:18,517 --> 00:41:21,812
（奥村）今回の冷却作戦を
政府も承認している

609
00:41:22,396 --> 00:41:23,522
冷却作戦？

610
00:41:23,731 --> 00:41:26,817
液化炭酸ガスが
確実に あいつの体を凍らせる

611
00:41:27,109 --> 00:41:29,278
一点を除けば完璧よ

612
00:41:31,447 --> 00:41:32,990
一点？　それは？

613
00:41:33,616 --> 00:41:36,118
（真砂）
少々ロマンチックが すぎること

614
00:41:36,619 --> 00:41:41,165
白い煙が勝利を演出する
“フローズンウィッチーズ”

615
00:41:42,541 --> 00:41:43,959
凍らせる？

616
00:41:44,793 --> 00:41:46,128
最悪ですよ

617
00:41:46,587 --> 00:41:47,713
冷凍ミカンが溶けると

618
00:41:47,796 --> 00:41:49,131
グズグズになるの
知ってるでしょう？

619
00:41:49,256 --> 00:41:50,507
そこよ！

620
00:41:50,966 --> 00:41:53,093
私は 冷凍ミカンは食べないの

621
00:41:53,219 --> 00:41:54,470
聞いてないですよ そんな話

622
00:41:55,262 --> 00:41:57,765
（奥村）専門家の意見を
聞いた上での判断だ

623
00:41:57,890 --> 00:42:00,768
もう春ですよ
朝日が昇れば すぐに溶ける

624
00:42:00,893 --> 00:42:04,980
最悪のシナリオってやつは
自分の不完全さの言い訳にすぎない

625
00:42:05,731 --> 00:42:08,817
とにかく 裁量権は我々にあるの

626
00:42:11,445 --> 00:42:15,241
希望上陸の際に
独断でミサイル攻撃を行って

627
00:42:15,366 --> 00:42:19,036
結果 民間の建物を
焼失させたのも

628
00:42:19,161 --> 00:42:20,913
その“裁量権”とやらですか？

629
00:42:21,288 --> 00:42:23,165
我々も 希望の死体を保存したい

630
00:42:23,290 --> 00:42:26,335
その気持ちは
君たちと共有している

631
00:42:26,585 --> 00:42:27,586
いや…

632
00:42:28,504 --> 00:42:30,005
しよう！　なっ？

633
00:42:32,132 --> 00:42:33,133
（アラタ）ハッ…

634
00:42:34,343 --> 00:42:37,096
善意って厄介ですよねぇ

635
00:42:37,513 --> 00:42:39,306
悪意のほうが よっぽど性質(たち)がいい

636
00:42:39,431 --> 00:42:40,432
（敷島）アラタ…

637
00:42:41,350 --> 00:42:42,226
（奥村）お前！

638
00:42:45,271 --> 00:42:46,730
（銃を構える音）

639
00:42:57,950 --> 00:42:59,702
隆起の原因は何だと思う？

640
00:43:04,290 --> 00:43:07,293
環境大臣が刺さったり
するからじゃないですか？

641
00:43:07,626 --> 00:43:10,671
（大臣たちの笑い声）

642
00:43:11,505 --> 00:43:14,091
面白いですか？
人の不幸が面白いですか？

643
00:43:14,216 --> 00:43:15,426
（財務大臣）面白い
（環境大臣）え？

644
00:43:15,551 --> 00:43:17,094
（財務大臣）一般論 一般論

645
00:43:17,219 --> 00:43:19,680
あくまで一般論　パンロン！

646
00:43:19,805 --> 00:43:22,516
（国交大臣）
死体の損壊を最小限にとどめて—

647
00:43:22,641 --> 00:43:24,560
隆起の膨張を食い止めないと

648
00:43:24,685 --> 00:43:26,020
（文科大臣）
損壊が進めば 科学的にも

649
00:43:26,103 --> 00:43:28,647
観光資源的にも価値が下がる

650
00:43:28,772 --> 00:43:30,524
アメリカが援助を申し出てますが？

651
00:43:30,649 --> 00:43:32,359
（財務大臣）
援助なんか受けるべきでないね

652
00:43:32,484 --> 00:43:34,028
いったん援助を受けたら

653
00:43:34,153 --> 00:43:36,488
出した分だけ“死体の一部を
よこせ”ってことになる

654
00:43:36,655 --> 00:43:38,157
そうなんだよ

655
00:43:38,782 --> 00:43:41,243
大統領は“尻尾くれ”って

656
00:43:43,203 --> 00:43:44,330
何なんだろう？

657
00:43:50,336 --> 00:43:51,337
（国防軍兵士Ａ）了解

658
00:43:51,879 --> 00:43:53,172
（国防軍兵士Ｂ）内圧に動きは？

659
00:43:54,256 --> 00:43:58,510
このまま一気に冷却して
怪獣の細胞内部まで凍結させる

660
00:43:58,635 --> 00:43:59,637
（奥村）はい

661
00:43:59,928 --> 00:44:03,807
吹き付ける　度(たび)に冷やつく
希望かな

662
00:44:28,749 --> 00:44:30,751
（国防軍兵士）
急げ！　急げ！　急げ

663
00:44:30,876 --> 00:44:33,295
急げ！　急げ！　急げ！

664
00:44:33,420 --> 00:44:36,090
（奥村）希望 表面温度が上昇！
氷が解け始めました！

665
00:44:36,215 --> 00:44:40,427
甲(こう)腐敗隆起
内圧 500キロパスカル！

666
00:44:40,552 --> 00:44:45,265
希望 凍結 成功せず！
氷塊が広範囲に剥落(はくらく)！

667
00:44:45,933 --> 00:44:48,894
報告します！
隆起の内圧は500キロパスカルです

668
00:44:49,311 --> 00:44:51,730
至急 隆起に穿孔(せんこう)する許可を！

669
00:44:51,980 --> 00:44:53,482
（官房長官）総理

670
00:44:53,607 --> 00:44:56,151
穴 穴 穴です！

671
00:44:56,693 --> 00:44:58,862
何かの罰ゲームなのか？　これは

672
00:44:58,987 --> 00:45:00,948
どうします？
隆起に穴を開けてベントしないと

673
00:45:01,073 --> 00:45:02,116
隆起は爆裂します

674
00:45:02,241 --> 00:45:05,619
穴？　だったら
うちの小型ミサイルでドーン！

675
00:45:05,744 --> 00:45:08,038
（財務大臣）いや～
そんなんで大穴なんか開けたら

676
00:45:08,163 --> 00:45:09,289
資産価値が下がる

677
00:45:09,415 --> 00:45:11,041
穴１つで
インバウンド収入が減って

678
00:45:11,166 --> 00:45:12,876
何千億円って穴があく

679
00:45:14,503 --> 00:45:17,297
穴は… 穴は最終的な手段で！

680
00:45:18,006 --> 00:45:19,842
（アラタ）
他に方法はありません

681
00:45:19,967 --> 00:45:21,301
現場判断で
やらせてもらいます

682
00:45:21,427 --> 00:45:23,971
（国防大臣）勝手なことすると
特務隊が消失するぞ

683
00:45:24,096 --> 00:45:26,306
（雨音）こちらでも
至急 対策案を策定中だ

684
00:45:26,432 --> 00:45:28,308
（アラタ）
それでは間に合わない！

685
00:45:28,726 --> 00:45:30,602
10分以内に判断して 連絡する

686
00:45:30,811 --> 00:45:32,062
（アラタ）
いや しかし！

687
00:45:37,526 --> 00:45:40,028
（膨張する音）

688
00:45:48,787 --> 00:45:51,707
（爆発音）

689
00:45:52,374 --> 00:45:53,709
（男性記者）爆発したぞ！

690
00:45:55,669 --> 00:45:57,921
（国防軍兵士）退避！　退避！

691
00:46:07,473 --> 00:46:09,641
（ガスが吹き込む音）

692
00:46:11,351 --> 00:46:13,187
こ… これはクサい！

693
00:46:28,494 --> 00:46:31,497
（記者Ａ）国防大臣 凍結作戦は
失敗に終わったんですよね？

694
00:46:31,622 --> 00:46:32,915
（国防大臣）現在 調査中です

695
00:46:33,040 --> 00:46:33,874
（記者Ｂ）国防大臣

696
00:46:33,999 --> 00:46:36,627
液化炭酸ガスの散布が
腐敗をひどく したんでしょうか？

697
00:46:36,752 --> 00:46:39,922
いいかい 君たち！
悲しくて泣いて出た涙も

698
00:46:40,047 --> 00:46:43,383
鼻毛 抜いて出た涙も
区別がつかないだろう？

699
00:46:44,510 --> 00:46:46,053
（記者Ｃ）
それは どういう意味ですか!?

700
00:46:46,136 --> 00:46:47,346
（記者Ｄ）大臣 お答えください

701
00:46:47,471 --> 00:46:50,140
（記者Ｄ）大臣！
大臣 お答えください！

702
00:46:52,809 --> 00:46:54,061
（国防大臣）おお…
（環境大臣）ちょっと

703
00:46:56,939 --> 00:46:58,065
（環境大臣）アイタタ…

704
00:46:59,316 --> 00:47:00,192
（環境大臣）ありがとう
（ユキノ）いえ

705
00:47:00,317 --> 00:47:03,904
（記者Ｄ）環境大臣 希望死体の
甲腐敗隆起が爆発したんですよね？

706
00:47:04,029 --> 00:47:05,239
今は確認中です

707
00:47:05,364 --> 00:47:07,783
（記者Ｅ）避難指示区域を
半径15キロに拡大するのは？

708
00:47:07,908 --> 00:47:09,743
死体から 強烈なニオイが
発生しているからです

709
00:47:09,868 --> 00:47:10,702
（記者Ｆ）
どんなニオイなんですか？

710
00:47:10,827 --> 00:47:13,205
ウンコかゲロのようなニオイだと
聞いております

711
00:47:13,330 --> 00:47:14,790
（記者Ｅ）ウンコなんですか？
ゲロなんですか？

712
00:47:14,915 --> 00:47:17,417
（環境大臣）ただ今 確認中です！
（記者Ｆ）ハッキリしてくださいよ！

713
00:47:17,584 --> 00:47:19,962
ウンコなんですか？
ゲロなんですか？

714
00:47:20,087 --> 00:47:21,713
限りなくウンコに近いゲロ！

715
00:47:21,922 --> 00:47:23,924
…かもしれません　以上！

716
00:47:24,174 --> 00:47:26,844
（一同）大臣 大臣！

717
00:47:44,695 --> 00:47:45,654
ハァ…

718
00:47:45,779 --> 00:47:48,907
（ハエが飛ぶ音）

719
00:47:49,032 --> 00:47:50,367
何が言いたい？

720
00:47:51,451 --> 00:47:52,869
まだニオイますよ

721
00:47:52,995 --> 00:47:55,706
なに！
（ニオイを嗅ぐ音）

722
00:47:55,831 --> 00:47:57,666
新しい指揮官だそうです

723
00:48:00,669 --> 00:48:04,298
{\an8}（隣国の言語）

724
00:48:08,927 --> 00:48:10,887
（首相）勝手なことを！

725
00:48:11,722 --> 00:48:14,224
死体を船で送り付けてやろうかな

726
00:48:15,183 --> 00:48:18,270
ご希望に沿えるように ヒヒッ

727
00:48:19,605 --> 00:48:22,566
（国防大臣）フハハハハッ！

728
00:48:22,691 --> 00:48:23,942
“ご希望”って…

729
00:48:24,067 --> 00:48:27,571
アーハハハッ あーあ

730
00:48:29,197 --> 00:48:31,575
だから 早く手を打つべきだと

731
00:48:31,700 --> 00:48:33,201
特務の現場責任者は？

732
00:48:33,327 --> 00:48:36,163
いや 特務ではなく
国防軍のほうでは？

733
00:48:36,371 --> 00:48:37,623
アラタは何をしていた？

734
00:48:37,998 --> 00:48:40,667
特務隊は
現場の指揮権を失ってたんですよ

735
00:48:40,792 --> 00:48:43,503
ベントの許可は
内閣が封殺したと聞いてます

736
00:48:43,629 --> 00:48:45,297
君は黙っていろ！

737
00:48:46,381 --> 00:48:50,427
（首相）雨音
女房だからって つらく当たるな

738
00:48:51,428 --> 00:48:52,471
それより

739
00:48:53,347 --> 00:48:56,892
ウンコなのか？　ゲロなのか？

740
00:48:57,601 --> 00:49:01,063
一応 国民の皆様に
お示ししないとさ

741
00:49:01,438 --> 00:49:03,732
（雨音）
どちらがイメージがいいか

742
00:49:04,733 --> 00:49:08,153
僕なら ゲロかなぁ

743
00:49:09,029 --> 00:49:10,447
間を取ったら？

744
00:49:14,618 --> 00:49:15,535
ああ！

745
00:49:15,911 --> 00:49:19,665
国民の皆様に
お示し申し上げます

746
00:49:20,457 --> 00:49:24,294
希望の死体から発しているのは

747
00:49:25,379 --> 00:49:29,049
銀杏(ぎんなん)のニオイだということです

748
00:49:29,174 --> 00:49:31,885
（どよめき）

749
00:49:33,011 --> 00:49:35,806
（敷島）思惑どおり
君が直接 指揮を執ると？

750
00:49:35,931 --> 00:49:38,767
（雨音）いえ 特務隊の仕事が
やりやすいように

751
00:49:38,892 --> 00:49:40,352
調整事をするだけです

752
00:49:40,727 --> 00:49:43,146
現場の指揮権は あくまで特務隊に

753
00:49:43,271 --> 00:49:45,273
（敷島）
特務隊出身の総理秘書官

754
00:49:45,482 --> 00:49:46,900
まさに適役か！

755
00:49:47,234 --> 00:49:50,153
（アラタ）隊長！
希望の死体の損傷は…

756
00:49:53,699 --> 00:49:56,785
（敷島）アラタ
雨音 希望処理対策本部長だ

757
00:49:57,536 --> 00:49:58,537
やあ

758
00:50:01,248 --> 00:50:02,332
（アラタ）久しぶり

759
00:50:02,791 --> 00:50:04,793
（雨音）また一緒に
仕事ができるな

760
00:50:05,085 --> 00:50:07,421
もちろん
ユキノにも動いてもらう

761
00:50:07,671 --> 00:50:09,089
（アラタ）あの時の３人で

762
00:50:09,214 --> 00:50:11,466
何か やることになるとは
思いませんでしたよ

763
00:50:15,053 --> 00:50:17,014
（雨音）おい 青島 待て！

764
00:50:18,890 --> 00:50:20,600
（ユキノ）あの光球(こうきゅう)が何なのか
確かめる

765
00:50:30,736 --> 00:50:33,363
（雨音）明確な規律違反だぞ！
（ユキノ）分かってる

766
00:50:33,655 --> 00:50:36,283
（雨音）君は あれが
単なる隕石(いんせき)ではないと？

767
00:50:36,408 --> 00:50:38,410
（ユキノ）
もっと 高貴な何か…

768
00:50:42,664 --> 00:50:44,249
（雨音）来る！　気を付けろ！

769
00:50:45,751 --> 00:50:47,753
（バイクの走行音）

770
00:50:49,004 --> 00:50:49,921
（雨音）アラタ…

771
00:50:50,047 --> 00:50:51,590
置いてきぼりは許さない

772
00:50:52,048 --> 00:50:54,009
（バイクが加速する音）

773
00:50:56,094 --> 00:50:57,095
（雨音）危ない！

774
00:50:59,014 --> 00:51:01,558
（衝突音）

775
00:51:01,975 --> 00:51:06,354
ハァ ハァ ハァ ハァ…

776
00:51:06,480 --> 00:51:07,647
アラタ！

777
00:51:10,192 --> 00:51:11,693
アラタ！

778
00:51:14,529 --> 00:51:15,989
あっ 足が…

779
00:51:16,823 --> 00:51:17,824
（雨音）うっ…

780
00:51:20,160 --> 00:51:21,787
もう感覚がない

781
00:51:24,873 --> 00:51:26,458
うっ ああっ…

782
00:51:27,167 --> 00:51:30,629
いずれにしろ
国防軍の失態のおかげで また

783
00:51:30,754 --> 00:51:34,049
特務に 希望の死体処理の権限が
戻ったというわけだ

784
00:51:34,174 --> 00:51:37,636
権限より先に 次の手を
打たなければ事態は最悪に！

785
00:51:37,761 --> 00:51:39,262
（雨音）現場的には…

786
00:51:40,555 --> 00:51:44,017
とにかく
次に また爆発を起こしたら

787
00:51:44,142 --> 00:51:46,728
被害地域は
倍以上の面積になる

788
00:51:47,103 --> 00:51:51,108
風向き次第では
死体から北西方向20キロ圏は

789
00:51:51,233 --> 00:51:53,193
銀杏のニオイで覆われる

790
00:51:55,362 --> 00:51:56,404
銀杏？

791
00:51:57,864 --> 00:52:01,743
敷島さん
あなた 本気で銀杏のニオイだと？

792
00:52:01,868 --> 00:52:03,328
いや 俺は…

793
00:52:04,746 --> 00:52:06,915
雨音 余計なこと言わせるな

794
00:52:09,501 --> 00:52:13,588
（椚：小声で）
帯刀さん 帯刀さん

795
00:52:14,881 --> 00:52:16,842
（椚）帯刀さん
（アラタ）おっ

796
00:52:18,510 --> 00:52:20,554
（アラタ）どうした？
（椚）面会希望の方が

797
00:52:20,762 --> 00:52:21,763
（アラタ）俺に？

798
00:52:24,516 --> 00:52:25,892
（アラタ）帯刀です

799
00:52:29,646 --> 00:52:30,480
びっくりした

800
00:52:30,647 --> 00:52:32,941
（中年の男）
あっ 私は“やみくも”と申します

801
00:52:33,400 --> 00:52:34,401
やみくも…

802
00:52:40,157 --> 00:52:42,450
（敷島）うーん

803
00:52:42,701 --> 00:52:44,244
（アラタ）
そんなことが可能なんですか？

804
00:52:44,369 --> 00:52:46,663
（八見雲(やみくも)）はい
これは排煙装置の原理なんですが

805
00:52:47,372 --> 00:52:49,082
もう一度 見せてもらえませんか？

806
00:52:51,585 --> 00:52:52,878
（八見雲）ようござんしょう

807
00:52:55,589 --> 00:52:59,009
基本的に
内部の腐敗ガスを利用する

808
00:52:59,342 --> 00:53:03,889
隆起下部にベント用の穴を２つ開け
パイプで誘導して—

809
00:53:04,264 --> 00:53:08,268
隆起の形に沿うように
腐敗ガスを放出させる

810
00:53:08,435 --> 00:53:12,814
更に 隆起の頂上に
もう１つ 穴を開ける

811
00:53:13,064 --> 00:53:16,318
すると 上昇するガスに
引っ張られて

812
00:53:16,443 --> 00:53:21,323
隆起の周囲を回っていた腐敗ガスが
竜巻状になって上昇

813
00:53:21,448 --> 00:53:23,450
成層圏まで上る

814
00:53:27,287 --> 00:53:28,288
（敷島）どう思う？

815
00:53:29,581 --> 00:53:31,541
（アラタ）
もし乙(おつ)腐敗隆起の内部ガスを

816
00:53:31,625 --> 00:53:33,126
成層圏まで上げられれば

817
00:53:33,335 --> 00:53:36,504
オゾンによって
悪臭の大半は分解されるはず

818
00:53:36,630 --> 00:53:39,341
（雨音）やみくもさんの言うことは
にわかに信じられないが…

819
00:53:39,507 --> 00:53:41,343
名前で判断するの
やめましょうや

820
00:53:41,468 --> 00:53:42,552
（敷島）可能性ありか？

821
00:53:42,677 --> 00:53:44,346
（八見雲）
真顔で考えてみてくださいよ

822
00:53:44,471 --> 00:53:46,973
（雨音）アラタ
責任者として どう思う？

823
00:53:48,558 --> 00:53:54,189
問題は どうやって怪獣の腐敗隆起の
正確な位置に穿孔するかだ

824
00:53:56,775 --> 00:53:57,609
小型ミサイル！

825
00:53:57,734 --> 00:53:59,861
（八見雲）いや もうちと
デリケートに やりましょうや

826
00:53:59,986 --> 00:54:02,197
かなり正確に位置と角度を
攻める必要があると？

827
00:54:02,322 --> 00:54:02,906
（八見雲）です！

828
00:54:02,989 --> 00:54:05,825
少しでもズレると
逆に気流は地上に向かって吹き出す

829
00:54:05,951 --> 00:54:09,329
（雨音）そうなれば
銀杏地域は拡大すると

830
00:54:09,537 --> 00:54:12,749
（アラタ）直接ダイナマイトを
腐敗隆起に仕掛けるか…

831
00:54:16,419 --> 00:54:18,672
それができるのは
あの人しかいない

832
00:54:19,673 --> 00:54:20,590
（椚）あの人？

833
00:54:20,715 --> 00:54:22,634
でも 特務 辞めてから
行方知れずなんだろ？

834
00:54:22,759 --> 00:54:23,593
だが彼の技術は…

835
00:54:23,718 --> 00:54:24,970
（徳本）彼の携帯の番号は
知りませんか？

836
00:54:25,095 --> 00:54:26,888
（敷島）俺は知らないぞ
（椚）あの人って誰なんですか？

837
00:54:27,013 --> 00:54:31,309
（アラタ･敷島･徳本が言い争う声）

838
00:54:31,434 --> 00:54:33,561
（雨音）うるさい！
（八見雲）うわっ 怒ったよ

839
00:54:35,063 --> 00:54:37,357
少し考えさせてください

840
00:54:38,316 --> 00:54:41,569
そんな時間的余裕は
ないと思いますけどねぇ

841
00:54:46,074 --> 00:54:47,617
（官房長官）
その“やみくも”という人物は

842
00:54:47,701 --> 00:54:48,702
何者なんですか？

843
00:54:48,827 --> 00:54:50,704
（雨音）
いわゆる 町工場の社長でして

844
00:54:50,829 --> 00:54:53,373
主に焼き肉店などの排煙装置を…

845
00:54:53,748 --> 00:54:54,958
（官房長官）なんだ

846
00:54:55,291 --> 00:54:58,044
大学の研究者とかじゃないのか

847
00:54:58,420 --> 00:55:00,505
（雨音）はい 町場(まちば)の…

848
00:55:01,339 --> 00:55:04,259
（官房長官）じゃあ 真面目に
取り合っても 仕方がないだろう

849
00:55:05,176 --> 00:55:07,137
（雨音）そう… ですね

850
00:55:07,387 --> 00:55:09,806
（官房長官）それに
八見雲って名前が やみくも…

851
00:55:10,724 --> 00:55:12,392
やみくも やみくも～

852
00:55:12,517 --> 00:55:13,685
（女性）フフッ

853
00:55:13,810 --> 00:55:14,686
ねえ

854
00:55:15,020 --> 00:55:16,313
官房長官

855
00:55:17,397 --> 00:55:20,108
人を名前で判断するのは
いかがなものかと

856
00:55:20,233 --> 00:55:21,484
（官房長官）分かってるよ

857
00:55:22,485 --> 00:55:24,070
分かってますよ

858
00:55:24,738 --> 00:55:26,114
すいませんでした！

859
00:55:26,906 --> 00:55:29,367
（エレベーターの到着音）

860
00:55:30,285 --> 00:55:32,412
（ユキノ）このまま ここで
腐らせるってわけにも

861
00:55:32,495 --> 00:55:33,246
いきませんよね

862
00:55:34,122 --> 00:55:36,875
本音を言えば 観光資源たって

863
00:55:37,584 --> 00:55:39,586
ウンコみたいなもんだよ

864
00:55:42,672 --> 00:55:44,049
待ってください

865
00:55:47,344 --> 00:55:49,054
今 何て？

866
00:55:49,554 --> 00:55:51,473
（環境大臣）ウン…
（ユキノ）それですよ！

867
00:55:51,598 --> 00:55:52,807
（ユキノ）
水洗トイレは なぜあるか？

868
00:55:52,891 --> 00:55:53,516
（環境大臣）え？

869
00:55:53,641 --> 00:55:57,645
汚物を水に沈めると
ニオイの拡散が防げるからです

870
00:55:57,979 --> 00:56:00,356
希望を海に沈めれば…

871
00:56:01,024 --> 00:56:02,942
（環境大臣）海に沈める？

872
00:56:04,277 --> 00:56:05,403
流域住民の安全は？

873
00:56:05,528 --> 00:56:09,074
（ユキノ）もちろん 確保します
実行の10時間前に安全な場所に避難

874
00:56:09,199 --> 00:56:12,327
計算上 希望を押し流す水量が
来ても堤防は越えません

875
00:56:12,452 --> 00:56:14,412
分かった
いずれにしても ダムの爆破は

876
00:56:14,537 --> 00:56:16,414
緊急閣議決定を経てからの
ゴーサインよ

877
00:56:16,539 --> 00:56:17,582
大臣 そちらはお願いします

878
00:56:17,707 --> 00:56:19,459
（環境大臣）普段
国防大臣も財務大臣も

879
00:56:19,584 --> 00:56:21,419
環境省をナメてるからね

880
00:56:21,753 --> 00:56:24,214
うちと特務が組んで やりきる

881
00:56:24,964 --> 00:56:28,760
ユキノ ここは
一番じゃないとダメなのよ

882
00:56:30,261 --> 00:56:31,763
おっつ…

883
00:56:35,975 --> 00:56:38,269
（信号音）

884
00:56:38,394 --> 00:56:39,604
（完了音）

885
00:56:40,021 --> 00:56:41,940
（ユキノ）
これで位置探査をあざむける

886
00:56:42,398 --> 00:56:45,860
私は今 某研究機関に
いることになってる

887
00:56:46,986 --> 00:56:49,739
こういうことが必要な部署に
いるってことか

888
00:56:50,448 --> 00:56:53,201
国家の利益が
個人の尊厳より優先される

889
00:56:53,326 --> 00:56:54,994
だから 自分の身は自分で

890
00:56:58,373 --> 00:57:02,919
（マスター）こういう個人的な
火遊びの秘密は どうなんだろうね？

891
00:57:03,169 --> 00:57:05,004
（ユキノ）からかわないでよ

892
00:57:06,297 --> 00:57:08,925
（マスター）“風林火山(ふうりんかざん)”と
“不倫母さん(ふりんかあさん)”は似てるかな

893
00:57:09,050 --> 00:57:11,511
もう 行ってください！

894
00:57:14,889 --> 00:57:18,560
（マスター）
なんだか知らねえけど 怖(こえ)え～

895
00:57:19,727 --> 00:57:22,689
心配しないで
信用できる機関の人よ

896
00:57:23,022 --> 00:57:24,858
あんまり そう見えないけど

897
00:57:25,442 --> 00:57:27,277
だから 料理の味は
期待しないで

898
00:57:28,611 --> 00:57:29,445
え？

899
00:57:29,988 --> 00:57:32,740
フフッ
その驚いた顔 変わらない

900
00:57:35,660 --> 00:57:37,537
で ミツハダム爆破の件

901
00:57:37,662 --> 00:57:38,997
環境大臣が動いて

902
00:57:39,122 --> 00:57:41,249
首相および官房長官の
内諾も取り付けた

903
00:57:41,791 --> 00:57:42,792
ハッ

904
00:57:43,084 --> 00:57:45,962
さすがに
刺さっただけのことはある

905
00:57:48,006 --> 00:57:48,965
ダムの図面は？

906
00:57:49,090 --> 00:57:50,800
旦那経由で
国交省から手に入れる

907
00:57:51,176 --> 00:57:52,302
雨音が協力したのか？

908
00:57:52,427 --> 00:57:56,264
ええ　権力っていうのは
いざという時に使うもんだって

909
00:57:58,808 --> 00:58:00,268
あいつ…

910
00:58:01,978 --> 00:58:03,813
特務は本気でやってくれる？

911
00:58:06,608 --> 00:58:09,027
（アラタ）君の考えに
懸ける価値はあると思う

912
00:58:09,360 --> 00:58:13,031
疲弊して超保守化した この国には
その飛躍が必要だ

913
00:58:14,365 --> 00:58:15,366
フフッ

914
00:58:16,409 --> 00:58:17,410
何？

915
00:58:18,203 --> 00:58:21,414
今まで そんなに褒めてもらったこと
あったかなぁって

916
00:58:21,539 --> 00:58:22,373
いや 別に…

917
00:58:22,498 --> 00:58:25,001
計算上 水は堤防を越えない

918
00:58:25,126 --> 00:58:27,253
流域住民の安全を確保した上で

919
00:58:27,378 --> 00:58:29,505
今は使われてないミツハダムを
爆破する

920
00:58:33,134 --> 00:58:35,970
やはり あの人の技術が必要だ

921
00:58:40,141 --> 00:58:42,185
君なら居場所を知ってるよね？

922
00:58:44,646 --> 00:58:45,688
お兄ちゃん

923
00:58:50,151 --> 00:58:54,155
うまくいったら
あなたの秘密 教えてくれる？

924
00:58:56,282 --> 00:58:57,116
秘密？

925
00:58:58,618 --> 00:59:02,789
３年前 どうして姿を消したのか

926
00:59:03,790 --> 00:59:05,166
（アラタ）それは…

927
00:59:05,291 --> 00:59:06,668
じゃあ…

928
00:59:07,126 --> 00:59:10,713
これからも“好き”の残骸を抱えて
生きていけっていうの？

929
00:59:14,676 --> 00:59:15,677
ハァ…

930
00:59:17,095 --> 00:59:18,304
分かった

931
00:59:20,223 --> 00:59:21,557
よろしく頼む

932
00:59:44,163 --> 00:59:45,707
今でも愛してるわ

933
00:59:48,001 --> 00:59:51,004
（雨の音）

934
01:00:10,523 --> 01:00:11,733
（雨音）ユキノ

935
01:00:14,986 --> 01:00:17,614
お前は何を考えている？

936
01:00:19,866 --> 01:00:21,159
（犬神）何か？

937
01:00:22,452 --> 01:00:24,871
（雨音）失礼 お話の途中で

938
01:00:25,079 --> 01:00:26,664
例の光の件ですね

939
01:00:26,789 --> 01:00:27,790
（犬神）ええ

940
01:00:27,999 --> 01:00:32,086
怪獣死亡時の
光の画像解析を進めたところ

941
01:00:32,211 --> 01:00:35,340
ある事実が浮かび上がってきた

942
01:00:36,341 --> 01:00:38,843
それが 先ほどの話？

943
01:00:38,968 --> 01:00:45,099
（犬神）ええ　だが確証を得るには
更なる画像解析が必要かと

944
01:00:45,391 --> 01:00:48,770
了解しました
引き続き お願いします

945
01:00:55,610 --> 01:00:56,569
（ブルース）点火

946
01:00:58,655 --> 01:00:59,739
（カチッ）

947
01:00:59,947 --> 01:01:02,241
（爆発音）

948
01:01:09,248 --> 01:01:11,542
（椚）なんで“ブルース”って
いうんですか？

949
01:01:11,709 --> 01:01:14,295
（アラタ）“青島”っていうんだ
（椚）なるほど！

950
01:01:14,420 --> 01:01:16,339
青島っていえば ユキノ？

951
01:01:16,464 --> 01:01:20,093
（アラタ）とにかく
爆破技術は特務隊一(いち)だった

952
01:01:20,218 --> 01:01:23,221
（爆発音）

953
01:01:26,974 --> 01:01:28,017
ブルースさん

954
01:01:37,068 --> 01:01:37,985
お久しぶりです

955
01:01:42,865 --> 01:01:43,866
痛(いて)っ…

956
01:01:50,123 --> 01:01:51,874
（アラタ）
乙腐敗隆起が爆発する前に…

957
01:01:51,999 --> 01:01:53,459
（ブルース）だから！

958
01:01:54,335 --> 01:01:57,505
俺はもう そういうこととは
無縁の仕事でね

959
01:01:57,630 --> 01:01:59,799
この計画には
あなたの力が必要です

960
01:02:04,053 --> 01:02:06,139
お前 俺のとこに来れた義理か？

961
01:02:08,224 --> 01:02:10,059
それは分かっていますが

962
01:02:10,685 --> 01:02:12,979
今は この国を救うために
力を貸してください

963
01:02:13,438 --> 01:02:15,982
私情と 腐った死体は
犬も食べません

964
01:02:17,150 --> 01:02:18,151
何？

965
01:02:21,028 --> 01:02:23,781
（火をつける音）

966
01:02:23,906 --> 01:02:28,119
もう俺は
お前らとは関わる気はない

967
01:02:28,911 --> 01:02:29,912
（椚）ちょっと！

968
01:02:30,413 --> 01:02:31,748
（ブルース）ほら 帰れ！

969
01:02:31,956 --> 01:02:33,249
（椚）危ない 危ない！

970
01:02:49,223 --> 01:02:50,224
熱(あつ)っ！

971
01:02:54,145 --> 01:02:59,108
{\an8}（教会の鐘の音）

972
01:03:00,234 --> 01:03:01,819
（ユキノ）じゃあ
お母さん 行ってくるね

973
01:03:03,112 --> 01:03:06,365
{\an8}（ユキノの母）
ユキノ あなた 結婚は？

974
01:03:06,491 --> 01:03:07,533
{\an8}（ユキノ）うーん

975
01:03:07,867 --> 01:03:09,577
その話なら今度ね

976
01:03:16,918 --> 01:03:20,296
（ユキノの母）アラタさん
素敵な人で よかった

977
01:03:28,596 --> 01:03:32,266
ユキノの結婚式まで 私…

978
01:03:33,017 --> 01:03:34,894
生きられるかなぁ

979
01:03:37,063 --> 01:03:38,731
（バイクの音声）
緊急車両が通過します

980
01:03:38,815 --> 01:03:40,358
最優先走行中です

981
01:03:40,483 --> 01:03:42,985
全ての車両に優先させてください

982
01:03:43,236 --> 01:03:44,570
（テレビ：女性アナウンサー）
先日 起こった—

983
01:03:44,695 --> 01:03:47,448
希望の甲腐敗隆起 爆発以降

984
01:03:47,573 --> 01:03:52,036
新たに同じ箇所に発生した
希望の乙腐敗隆起は

985
01:03:52,161 --> 01:03:54,121
現在も膨張を続けており

986
01:03:54,455 --> 01:03:58,376
政府は避難指示区域を
20キロに拡大

987
01:03:58,501 --> 01:04:02,463
立ち入り禁止区域を
15キロ圏内に広げる方針で

988
01:04:02,588 --> 01:04:05,383
関係市町村に通達を行いました

989
01:04:06,300 --> 01:04:09,804
甲腐敗隆起 爆発の際に
発生した銀杏の…

990
01:04:09,929 --> 01:04:12,974
（サヨコ）もうダメだ…
（ブルース）どうした？

991
01:04:13,391 --> 01:04:15,935
（サヨコ）
私の村も避難指示区域に

992
01:04:16,310 --> 01:04:17,353
まただ

993
01:04:17,937 --> 01:04:21,065
こんなんじゃ…
こんなんじゃ どこにも帰れねえ

994
01:04:49,594 --> 01:04:50,678
（椚）ブルースさん

995
01:04:59,270 --> 01:05:00,271
敬礼！

996
01:05:01,606 --> 01:05:02,607
直れ！

997
01:05:02,815 --> 01:05:04,358
（アラタ）お待ちしておりました
（敷島）お久しぶりです！

998
01:05:10,865 --> 01:05:11,866
（敷島）こちらです

999
01:05:16,621 --> 01:05:17,622
（有沢）こちらです

1000
01:05:21,459 --> 01:05:23,336
（ブルース）
で… 俺 何やればいい？

1001
01:05:23,711 --> 01:05:25,671
（アラタ）
希望は 川を遡上(そじょう)する際

1002
01:05:25,796 --> 01:05:27,882
海までの橋を
全て破壊してます

1003
01:05:28,007 --> 01:05:30,009
（敷島）上流に１つ 廃ダムが…

1004
01:05:30,676 --> 01:05:32,053
近々 取り壊す予定でした

1005
01:05:32,178 --> 01:05:34,430
（徳本）単なる放水では
水量が足りない

1006
01:05:35,056 --> 01:05:37,308
決壊させて 海まで流すのか

1007
01:05:37,808 --> 01:05:38,809
（アラタ）はい

1008
01:05:39,018 --> 01:05:43,522
（雨音）水洗便所は
ニオイが少ないというわけか

1009
01:05:46,609 --> 01:05:47,610
（ブルース）雨音

1010
01:05:52,823 --> 01:05:54,408
ご無沙汰してます
お義兄(にい)さん

1011
01:05:55,201 --> 01:05:59,830
フッ… お前
いつ特務に戻ってきた？

1012
01:06:00,498 --> 01:06:04,794
いえ 今は
首相付きの仕事をしています

1013
01:06:04,919 --> 01:06:07,838
希望の死体処理に関する
スーパーバイザーです

1014
01:06:10,091 --> 01:06:13,427
もちろん
あくまで傍観者に徹しますよ

1015
01:06:20,851 --> 01:06:23,229
（環境大臣）ハァ…
（ユキノ）どうでした？

1016
01:06:23,354 --> 01:06:25,690
ミツハダム計画は いったん白紙よ

1017
01:06:25,815 --> 01:06:28,192
そんな！　なぜです？

1018
01:06:28,317 --> 01:06:32,238
ダムを管轄する国交大臣が
抵抗勢力なのよ

1019
01:06:32,446 --> 01:06:33,989
許諾を出さない！

1020
01:06:45,876 --> 01:06:48,295
（ユキノ）フェッ フェッ
フェッ フェッ フェ～

1021
01:06:48,421 --> 01:06:49,630
えっ 何？

1022
01:06:50,297 --> 01:06:51,549
大臣…

1023
01:06:52,133 --> 01:06:54,760
現在 ミツハダムは
役割を終えて

1024
01:06:56,137 --> 01:06:57,930
環境調査のために
うちが管理を…

1025
01:06:58,097 --> 01:06:58,931
本当か？

1026
01:07:00,349 --> 01:07:01,183
はい

1027
01:07:01,308 --> 01:07:02,226
（環境大臣）よし！

1028
01:07:02,351 --> 01:07:05,771
今まで環境省は
散々 ナメられてきたからね

1029
01:07:08,774 --> 01:07:13,696
（環境大臣：「ラジオ体操の歌」）
♪ 新しい朝が来た　希望の…

1030
01:07:13,821 --> 01:07:17,783
水没後 希望の周囲に
防水堰(せき)を造り

1031
01:07:18,117 --> 01:07:21,370
中の海水と腐敗防止の薬品を
入れ替える

1032
01:07:21,996 --> 01:07:25,958
（ユキノ）
いわゆる ホルマリン漬けです

1033
01:07:21,996 --> 01:07:25,958
{\an8}（環境大臣）
♪ 大空あおげ

1034
01:07:26,333 --> 01:07:29,253
（２人）♪ ラジオの声に

1035
01:07:29,378 --> 01:07:33,007
（環境団体 リーダー）
これは 銀杏のニオイじゃないぞー！

1036
01:07:33,466 --> 01:07:36,010
これは ゲロ足すウンコだー！

1037
01:07:36,343 --> 01:07:38,554
（一同）ゲロ足すウンコだー！

1038
01:07:38,721 --> 01:07:41,640
（環境団体 副リーダー）
国民をあざむくなー！

1039
01:07:41,932 --> 01:07:42,933
オエッ…

1040
01:07:43,100 --> 01:07:45,061
（官房長官）国民はニオイに敏感だ

1041
01:07:45,186 --> 01:07:47,480
じゃなきゃ 口がクサい
わきがクサい へそがクサい…

1042
01:07:47,605 --> 01:07:50,357
“クサいかもしれない恐怖産業”が
こんなに儲(もう)けるわけがない

1043
01:07:50,483 --> 01:07:53,652
（雨音）スピードを最優先に
現在 爆破に必要な—

1044
01:07:54,153 --> 01:07:57,698
ミツハダムの設計図を
国交省に手配中です

1045
01:08:01,243 --> 01:08:03,954
（ブルース）
結果 チャスタイズ作戦だな

1046
01:08:04,079 --> 01:08:04,997
それは？

1047
01:08:05,122 --> 01:08:09,001
第２次世界大戦中 イギリスが
ドイツ工業地帯の電源を断つため

1048
01:08:09,126 --> 01:08:11,045
２つのダムを破壊し

1049
01:08:11,170 --> 01:08:14,673
３億3000万トンの水を
一気に流出させた

1050
01:08:14,799 --> 01:08:16,759
いわゆる“ダムバスター”

1051
01:08:18,677 --> 01:08:19,804
（ブルース）空爆は？

1052
01:08:19,929 --> 01:08:22,056
（敷島）反跳(はんちょう)爆弾なんて
世界中どこにも ありません

1053
01:08:22,181 --> 01:08:24,141
（ブルース）で 俺たちがやるのか？
（敷島）それしかない

1054
01:08:24,266 --> 01:08:25,810
めんどくさいなぁ

1055
01:08:25,935 --> 01:08:27,937
（アラタ）
既に ダムの図面も雨音から

1056
01:08:28,229 --> 01:08:29,855
（ブルース）あいつにしては
気が利くな

1057
01:08:29,980 --> 01:08:31,732
（敷島）
できるのは あなたしかいない

1058
01:08:32,149 --> 01:08:36,487
（ブルース）ハァ…
炸薬(さくやく)量は おそらく3000キログラム

1059
01:08:37,113 --> 01:08:40,366
ダムは水圧の関係で
喫水(きっすい)線より下が弱い

1060
01:08:40,741 --> 01:08:43,410
ポイントに仕掛けて
一気に破砕させる

1061
01:08:43,577 --> 01:08:46,163
（アラタ）
作戦実行まで36時間

1062
01:08:48,040 --> 01:08:49,166
間に合いますか？

1063
01:08:51,127 --> 01:08:52,837
そんなもん 知るか

1064
01:08:58,509 --> 01:09:01,887
（首相）放水で
死体を海まで流すなんて

1065
01:09:03,013 --> 01:09:04,515
うまくいくと思うか？

1066
01:09:04,640 --> 01:09:06,058
（雨音）五分五分でしょう

1067
01:09:07,184 --> 01:09:08,602
（首相）まあ いっか

1068
01:09:09,019 --> 01:09:11,188
時間稼ぎには なる

1069
01:09:11,897 --> 01:09:14,942
（雨音）むしろ
その意味しかないかと

1070
01:09:15,901 --> 01:09:20,489
失敗すれば
もう一度 国防軍が動き出す

1071
01:09:20,614 --> 01:09:24,618
（雨音）ええ 死体処理は
いつの間にか“おいしい仕事”に

1072
01:09:24,869 --> 01:09:28,747
米軍も外務省経由で怪獣の
死体処理を打診してきています

1073
01:09:31,041 --> 01:09:33,961
いろんな人がさ 希望のさ

1074
01:09:34,086 --> 01:09:37,131
死体処理をさ したがってるけどさ

1075
01:09:37,548 --> 01:09:39,258
本来は どこの管轄だ？

1076
01:09:40,593 --> 01:09:41,427
それは…

1077
01:09:41,552 --> 01:09:43,846
動物の死体だから 保健所さ！

1078
01:09:43,971 --> 01:09:45,764
（ピシッ！）
あっ つぅー！

1079
01:09:47,099 --> 01:09:52,104
（ドリルの音）

1080
01:09:59,612 --> 01:10:01,739
（ブルース）
おい 穿孔深度 確認しろよ

1081
01:10:02,198 --> 01:10:03,407
（アラタ）
今 どれぐらいですか？

1082
01:10:03,532 --> 01:10:05,993
（ブルース）25％かな

1083
01:10:06,744 --> 01:10:08,162
Ａ28 センター

1084
01:10:10,080 --> 01:10:12,583
次 Ｑ37に20本

1085
01:10:14,710 --> 01:10:17,087
“青ヘル”ってことは
気合十分ですね

1086
01:10:17,212 --> 01:10:19,632
フッ… ああ 久しぶりだ

1087
01:10:25,512 --> 01:10:27,932
（ブルース）よし 一度やるぞ

1088
01:10:28,515 --> 01:10:30,184
（サイレン）

1089
01:10:30,309 --> 01:10:32,519
（ブルースの部下）
炸薬点火 テスト！

1090
01:10:33,312 --> 01:10:34,313
（サイレン）

1091
01:10:34,438 --> 01:10:35,981
{\an8}（住民Ａ）
この道で大丈夫か？

1092
01:10:36,065 --> 01:10:37,483
{\an8}（住民Ｂ）
大丈夫　急ごう

1093
01:10:41,195 --> 01:10:42,988
（マイク：佐久間）
上流にあるミツハダムから

1094
01:10:43,238 --> 01:10:45,491
大量の水が放流されます

1095
01:10:45,699 --> 01:10:50,162
想定外の事態に備えて
一時退去をお願いします

1096
01:10:51,914 --> 01:10:56,126
上流にあるミツハダムから
大量の水が放流されます

1097
01:11:05,261 --> 01:11:07,554
（立川）生体反応なし

1098
01:11:07,680 --> 01:11:09,682
あっ ちょっ ちょっと待って！

1099
01:11:14,979 --> 01:11:16,730
ああ 鹿か

1100
01:11:18,941 --> 01:11:22,486
よし このまま川沿いを
低速で進行してくれ

1101
01:11:22,820 --> 01:11:23,821
（佐久間）はい

1102
01:11:39,044 --> 01:11:41,046
盗撮 武庫川でーす

1103
01:11:41,213 --> 01:11:43,132
ギリギリアウトの男

1104
01:11:43,424 --> 01:11:46,719
怪獣動画で
１億再生 狙いたいよねぇ

1105
01:11:48,095 --> 01:11:49,888
（特務隊員）オーライ オーライ

1106
01:11:50,180 --> 01:11:51,932
（アラタ）必要な資源は
まもなく到着します

1107
01:11:52,057 --> 01:11:53,225
（ブルース）ああ そう
いいじゃん

1108
01:11:53,475 --> 01:11:55,477
各班 点火直前
最終確認しとけよ

1109
01:11:55,602 --> 01:11:57,229
（ブルースの部下Ａ）
各装薬(そうやく)作業に問題ないか？

1110
01:11:57,354 --> 01:12:00,482
（部下Ｂ）はい 抵抗値も400オーム
全然 大丈夫です

1111
01:12:00,607 --> 01:12:02,609
（部下Ｃ）タンピング長 薬長(やくちょう)も
問題ないっすね

1112
01:12:02,818 --> 01:12:03,986
（ブルース）じゃあ 点火順に

1113
01:12:04,069 --> 01:12:06,530
レーザーで
発破パターン 確認しとこうか

1114
01:12:06,655 --> 01:12:07,990
（部下Ｄ）はい！
（部下Ｅ）あいよ！

1115
01:12:08,115 --> 01:12:09,366
（部下Ｆ）このように照射されます

1116
01:12:09,491 --> 01:12:10,534
（部下たち）うおー！

1117
01:12:13,287 --> 01:12:15,748
（ブルース）
ほんだば 点火経路 確認～

1118
01:12:26,800 --> 01:12:28,469
（ブルース）よーし いいぞ

1119
01:12:29,595 --> 01:12:30,804
アラタ…

1120
01:12:31,847 --> 01:12:33,682
日の出前には いける

1121
01:12:35,517 --> 01:12:39,021
椚 本部と連絡！
住民退避の最終確認を

1122
01:12:39,605 --> 01:12:40,606
{\an8}（椚）了解！

1123
01:12:41,940 --> 01:12:46,862
予定どおり 爆破を遂行する

1124
01:12:47,154 --> 01:12:50,324
爆破実施時刻は 〇四〇〇(まるよんまるまる)

1125
01:12:53,118 --> 01:12:54,328
（山根）そろそろです

1126
01:12:55,996 --> 01:12:58,665
爆破から 水の到着まで30分

1127
01:13:07,758 --> 01:13:10,677
希望 あんたには
出ていってもらうからね！

1128
01:13:17,559 --> 01:13:26,693
（サイレン）

1129
01:13:26,819 --> 01:13:28,862
（無線）
流域住民の避難完了

1130
01:13:29,154 --> 01:13:30,155
（アラタ）了解

1131
01:13:31,031 --> 01:13:32,825
最終安全確認 終了

1132
01:13:33,909 --> 01:13:35,160
（部下）まもなく４時です

1133
01:13:37,871 --> 01:13:38,997
（ブルース）５秒前

1134
01:13:39,414 --> 01:13:40,249
４

1135
01:13:40,541 --> 01:13:41,375
３

1136
01:13:41,500 --> 01:13:42,251
２

1137
01:13:42,835 --> 01:13:43,752
１

1138
01:13:44,211 --> 01:13:45,212
点火

1139
01:13:52,427 --> 01:13:53,595
（カチッ）

1140
01:13:54,555 --> 01:13:58,058
（爆発音）

1141
01:14:13,740 --> 01:14:15,033
（ブルース）ダメだ…

1142
01:14:15,826 --> 01:14:16,827
（アラタ）ちょっと！

1143
01:14:21,957 --> 01:14:24,710
（警告音）

1144
01:14:34,970 --> 01:14:37,514
（ブルース）ダム底部の壁が
二重構造だったんだ！

1145
01:14:37,639 --> 01:14:39,308
（アラタ）でも 図面は
確かに ミツハダムの

1146
01:14:39,433 --> 01:14:43,020
（ブルース）俺たちは設計変更前の
図面をつかまされたんだ！

1147
01:14:47,983 --> 01:14:51,278
（アラタ）まさか 雨音か…

1148
01:14:51,487 --> 01:14:54,281
（ブルース）バックアップ爆弾が
役立つとは ツイてねえ

1149
01:14:58,368 --> 01:14:59,369
お前は ここに残れ

1150
01:14:59,620 --> 01:15:01,705
（アラタ）起爆スイッチは？
（ブルース）必要ない！

1151
01:15:03,373 --> 01:15:06,335
（ブルース）水深20メートルで
自動的に信管が作動する

1152
01:15:06,460 --> 01:15:09,046
（アラタ）俺が操船を！
じゃないと爆破前に安全な所には…

1153
01:15:09,171 --> 01:15:11,840
負けを予測して憂うのは
負け犬の習性だ

1154
01:15:11,965 --> 01:15:12,716
いや でも…

1155
01:15:12,841 --> 01:15:14,968
（ブルース）お前は
もう一つのほうを準備しろ！

1156
01:15:16,637 --> 01:15:23,018
（濁流の音に
かき消されていくエンジン音）

1157
01:15:24,019 --> 01:15:26,939
（山根）気温の上昇と共に
危険な状態に

1158
01:15:27,064 --> 01:15:28,106
（ユキノ）内圧は？

1159
01:15:29,024 --> 01:15:30,817
（山根）
現在 200キロパスカル

1160
01:15:30,943 --> 01:15:32,069
上昇中です

1161
01:15:32,903 --> 01:15:35,113
爆発まで どれくらい持ちそう？

1162
01:15:35,989 --> 01:15:38,075
500キロパスカルが限界かと

1163
01:15:39,117 --> 01:15:41,286
データでは約１時間後

1164
01:15:43,538 --> 01:15:44,539
お願い

1165
01:15:47,542 --> 01:15:49,044
なるべく低空を飛んでくれ

1166
01:15:49,169 --> 01:15:50,170
（パイロット）了解

1167
01:15:51,171 --> 01:15:53,507
ブルース
こちらアラタ 送れ

1168
01:15:56,009 --> 01:15:58,595
（無線：アラタ）ブルース
こちらアラタ 送れ！

1169
01:15:59,513 --> 01:16:01,932
（徳本）乙腐敗隆起
400キロパスカル

1170
01:16:02,057 --> 01:16:03,976
まもなく限界内圧 超えます

1171
01:16:16,822 --> 01:16:21,451
（膨張する音）

1172
01:16:27,332 --> 01:16:28,333
早く！

1173
01:16:30,377 --> 01:16:32,129
{\an8}（山根）雨音さん
危険です 離れましょう

1174
01:16:32,254 --> 01:16:33,463
（ユキノ）待って
（山根）え？

1175
01:16:38,844 --> 01:16:39,886
来る！

1176
01:16:51,606 --> 01:16:54,151
ブルース
こちらアラタ 送れ！

1177
01:16:56,945 --> 01:16:59,740
ブルース
こちらアラタ 送れ！

1178
01:17:00,407 --> 01:17:02,868
（パイロット）まもなく
希望の死体付近です

1179
01:17:04,328 --> 01:17:07,122
（無線：アラタ）ブルース
こちらアラタ 送れ！

1180
01:17:16,089 --> 01:17:18,216
（地鳴りのような音）

1181
01:17:28,727 --> 01:17:29,853
動いた

1182
01:17:30,604 --> 01:17:31,938
（歓声と拍手）

1183
01:17:32,064 --> 01:17:34,566
よかった～　いけそうじゃない

1184
01:17:38,445 --> 01:17:39,571
ハァ…

1185
01:17:41,823 --> 01:17:45,118
（水が吸い込まれる音）

1186
01:17:45,243 --> 01:17:47,954
（水が溜まっていく音）

1187
01:17:54,878 --> 01:17:56,922
ええーっ!?

1188
01:18:12,354 --> 01:18:13,355
ハァ…

1189
01:18:19,111 --> 01:18:24,116
ハハッ ハハハハハハッ…

1190
01:18:24,241 --> 01:18:28,703
ハッハッハッハッハ…

1191
01:18:29,663 --> 01:18:33,542
ハッハッハッハッ…！

1192
01:18:36,461 --> 01:18:40,340
（笑い声）

1193
01:18:43,385 --> 01:18:46,596
（武庫川の うめき声）

1194
01:18:52,769 --> 01:18:53,979
（武庫川）ううっ…

1195
01:18:59,484 --> 01:19:00,318
どうも

1196
01:19:00,444 --> 01:19:04,239
（国防大臣）あなたが動く時は
もれなく下心が ついてくる

1197
01:19:05,991 --> 01:19:07,868
忠犬ハチ公は 渋谷に

1198
01:19:07,993 --> 01:19:10,871
亡くなったご主人を
迎えに行ってたわけじゃない

1199
01:19:11,246 --> 01:19:13,373
エサが もらえたからですよ

1200
01:19:15,125 --> 01:19:16,960
（外務大臣）ワン！
（国防大臣）え？

1201
01:19:18,336 --> 01:19:19,337
何？　今の

1202
01:19:19,463 --> 01:19:21,256
（財務大臣）私が来てもらった

1203
01:19:21,965 --> 01:19:24,009
（外務大臣）
ネクストは早いほうがいい

1204
01:19:25,385 --> 01:19:27,679
政権は もはやレームダック

1205
01:19:28,388 --> 01:19:30,098
ネクスト…

1206
01:19:30,432 --> 01:19:35,061
我々に来るのは
カモか あるいはネギか…

1207
01:19:36,396 --> 01:19:38,899
（外務大臣）“禿(は)げ”も“禿(ち)び”も
同じ漢字ってことだ

1208
01:19:44,029 --> 01:19:46,198
（カラスの鳴き声）

1209
01:19:46,656 --> 01:19:47,616
（ピチャッ！）

1210
01:19:48,325 --> 01:19:50,577
ペッ ペッ… ペッ

1211
01:19:50,744 --> 01:19:54,915
（心電図モニターの音）

1212
01:20:08,261 --> 01:20:09,262
（アラタ）意識は？

1213
01:20:12,599 --> 01:20:13,600
そうか…

1214
01:20:23,151 --> 01:20:24,611
私たち

1215
01:20:25,904 --> 01:20:27,656
解任されるよね

1216
01:20:30,992 --> 01:20:31,993
おそらく

1217
01:20:34,162 --> 01:20:35,205
ハァ…

1218
01:20:36,039 --> 01:20:37,916
もう 俺にできることはない

1219
01:20:40,418 --> 01:20:42,671
（ユキノ）やけに諦めがいいのね

1220
01:20:47,884 --> 01:20:49,261
あなたは…

1221
01:20:51,096 --> 01:20:54,099
いつも 自分の本当の姿を
見せてくれないよね

1222
01:20:54,224 --> 01:20:57,394
（アラタ）フッ…
今度は言い掛かり？

1223
01:20:57,519 --> 01:20:59,771
消えた２年の間に
何があったのよ？

1224
01:20:59,896 --> 01:21:02,315
少しは話してくれても
いいでしょ！

1225
01:21:09,489 --> 01:21:12,200
そんな空白のある人のこと

1226
01:21:13,618 --> 01:21:15,287
なんで好きなんだろう…

1227
01:21:22,669 --> 01:21:24,129
分かんないのよ

1228
01:21:27,549 --> 01:21:32,596
いずれにしても
希望の死体処理に関しての指揮権は

1229
01:21:32,721 --> 01:21:35,515
以後 国防軍に移ることになる

1230
01:21:35,724 --> 01:21:39,603
お言葉ですが
実際 希望の乙腐敗隆起は

1231
01:21:39,728 --> 01:21:42,480
内圧200キロパスカルまで
縮小しています

1232
01:21:42,606 --> 01:21:45,650
それは 特務隊の力です

1233
01:21:45,775 --> 01:21:47,360
なぜ君が特務の肩を持つ？

1234
01:21:48,111 --> 01:21:49,613
土産物のマリモは

1235
01:21:49,738 --> 01:21:51,990
手で丸めてるって知ってて
買うようなもんだぞ

1236
01:21:52,115 --> 01:21:53,366
そうかもしれません

1237
01:21:53,491 --> 01:21:54,951
（環境大臣）意味 分かった？
（雨音）分かりません

1238
01:21:55,076 --> 01:21:55,911
分かんねえんだ

1239
01:21:56,036 --> 01:21:59,331
（雨音）国防軍は あの乙腐敗隆起を
どうするつもりですか？

1240
01:22:00,540 --> 01:22:05,003
なに 小型ミサイルで
隆起のガス抜きをね

1241
01:22:05,128 --> 01:22:07,922
（首相）現時点では
最良の方法だそうだ

1242
01:22:08,882 --> 01:22:10,300
ミサイルなんかで撃ったら

1243
01:22:10,425 --> 01:22:12,844
腐敗隆起から
一気に銀杏ガスが噴出して

1244
01:22:13,219 --> 01:22:14,888
甚大な二次被害を起こすわよ！

1245
01:22:15,013 --> 01:22:17,515
（国防大臣）
だから 隆起下部に穴を開けて—

1246
01:22:17,807 --> 01:22:19,517
広がりを最小限に抑える！

1247
01:22:19,643 --> 01:22:21,227
ムササビを捕まえるのと
おんなじだ

1248
01:22:21,353 --> 01:22:23,688
ムササビ!?
ごめんなさいだわ

1249
01:22:23,813 --> 01:22:27,233
この際 意味なんて どうでもいい
必要なのは結果だ！

1250
01:22:31,696 --> 01:22:36,326
最小限ってことは
被害はゼロではない

1251
01:22:36,868 --> 01:22:40,413
（国防大臣）国益のために
多少の犠牲は やむを得ない

1252
01:22:41,998 --> 01:22:45,835
最小限ってことは
被害はゼロではない

1253
01:22:50,799 --> 01:22:53,802
国益のために
多少の犠牲は やむを得ない

1254
01:22:55,136 --> 01:22:56,971
（首相）雨音君
（雨音）はっ

1255
01:22:57,472 --> 01:22:59,307
先ほどの方法は？

1256
01:22:59,599 --> 01:23:00,600
（雨音）はい

1257
01:23:00,892 --> 01:23:04,437
現時点では
かなり成功の確率が高い方法です

1258
01:23:04,562 --> 01:23:07,273
簡単に言えば
焼き肉屋の排煙の原理なんですが…

1259
01:23:07,399 --> 01:23:09,901
君は あの時
全面否定したんじゃなかったのか？

1260
01:23:10,193 --> 01:23:15,281
いや 科学的な精度を上げるために
いったん封印しただけです

1261
01:23:15,407 --> 01:23:18,034
（官房長官）
捨てたフリをして再利用か

1262
01:23:18,493 --> 01:23:19,494
君らしいな

1263
01:23:23,873 --> 01:23:25,667
焼き肉屋さんか

1264
01:23:27,127 --> 01:23:29,462
ムササビよりは良さそうだな

1265
01:23:30,964 --> 01:23:32,966
方法を教えたまえ！
うちでやる

1266
01:23:33,174 --> 01:23:38,388
（雨音）いえ この件に関しては
私が指揮を執ります

1267
01:23:38,888 --> 01:23:41,182
特務隊は直属の部隊として

1268
01:23:41,307 --> 01:23:45,311
ミサイルなどの必要な機材は
国防軍の協力を得ます

1269
01:23:48,356 --> 01:23:50,066
よろしいですね？　首相

1270
01:23:50,608 --> 01:23:51,609
はい！

1271
01:23:56,823 --> 01:23:58,825
（近づいてくる足音）

1272
01:23:59,576 --> 01:24:01,077
（ユキノ）連絡ありがとう

1273
01:24:01,202 --> 01:24:03,913
（アラタ）電話で話したとおりだ
事態は悪いほうに

1274
01:24:04,038 --> 01:24:06,249
（ユキノ）私情を挟んでる
場合じゃないってことね

1275
01:24:06,374 --> 01:24:09,377
（アラタ）ああ　希望の
腐敗隆起に含まれるガスは

1276
01:24:09,502 --> 01:24:10,879
クサいだけで
無害だったはずだよね

1277
01:24:11,004 --> 01:24:11,921
（ユキノ）そうよ

1278
01:24:12,046 --> 01:24:14,591
厚労省の研究機関でも
それは証明済みでしょ？

1279
01:24:14,716 --> 01:24:16,926
（アラタ）
だが 常在菌に紛れていた

1280
01:24:17,635 --> 01:24:18,636
何が？

1281
01:24:21,097 --> 01:24:22,140
（アラタ）菌糸

1282
01:24:22,849 --> 01:24:23,933
（ユキノ）菌糸？

1283
01:24:27,395 --> 01:24:30,940
話は聞かせてもらったよ

1284
01:24:43,495 --> 01:24:48,500
（気密ドアから空気が吹き込む音）

1285
01:24:58,259 --> 01:25:00,095
（物音）

1286
01:25:02,430 --> 01:25:04,349
（物音）

1287
01:25:15,902 --> 01:25:16,903
（環境大臣）うっ…！

1288
01:25:17,570 --> 01:25:19,405
このことを知ってるのは？

1289
01:25:19,531 --> 01:25:21,699
（アラタ）我々を含めて
ごく一部です

1290
01:25:29,958 --> 01:25:32,794
（環境大臣）
ねえ 私は大丈夫かしら？

1291
01:25:33,002 --> 01:25:34,003
（担当医）と言うと？

1292
01:25:34,963 --> 01:25:37,257
（アラタ）大臣は希望に刺さった

1293
01:25:37,924 --> 01:25:39,300
（担当医）何か 体に変化は？

1294
01:25:39,425 --> 01:25:40,510
（環境大臣）今のところ 何も

1295
01:25:40,885 --> 01:25:42,428
（担当医）耐性か…

1296
01:25:42,929 --> 01:25:44,931
大臣 細胞を調べさせてください

1297
01:25:45,181 --> 01:25:47,642
（環境大臣）え？
私はサイボーグじゃないわよ

1298
01:25:47,767 --> 01:25:49,519
（ユキノ）大臣 もう結構です

1299
01:25:51,145 --> 01:25:54,315
（環境大臣）データは
最上級の国家機密だからね

1300
01:25:54,440 --> 01:25:55,692
（ユキノ）分かっています

1301
01:25:58,278 --> 01:26:00,780
（環境大臣）１つ 聞いていい？
（担当医）何でしょう？

1302
01:26:03,491 --> 01:26:04,868
{\an8}（環境大臣）なんで
そのキノコだけ

1303
01:26:04,993 --> 01:26:06,327
{\an8}種類が違うの？

1304
01:26:06,911 --> 01:26:08,037
{\an8}（ユキノ）あっ 大臣

1305
01:26:08,413 --> 01:26:10,456
それはキノコじゃありません

1306
01:26:10,915 --> 01:26:11,916
じゃあ…

1307
01:26:13,793 --> 01:26:15,044
おっとー…

1308
01:26:19,215 --> 01:26:21,009
中止って…

1309
01:26:21,217 --> 01:26:23,970
今更 そういうわけにも
いかないだろ？

1310
01:26:24,304 --> 01:26:26,848
（ユキノ）じゃあ 首相は
半径15キロ圏内が

1311
01:26:26,973 --> 01:26:29,309
キノコだらけになっても
構わないんですか？

1312
01:26:29,434 --> 01:26:31,519
（首相）いいじゃないか
キノコぐらい

1313
01:26:31,644 --> 01:26:33,229
（ユキノ）お言葉ですが

1314
01:26:33,897 --> 01:26:37,817
キノコは一度 増殖を始めると
信じられない勢いで拡散します

1315
01:26:38,318 --> 01:26:40,445
事は15キロ圏内じゃ収まらなくなる

1316
01:26:40,570 --> 01:26:43,907
人も動物も土地も
全てがキノコだらけになる！

1317
01:26:44,032 --> 01:26:47,410
（首相）銀杏の次はキノコか
うちは居酒屋か！

1318
01:26:47,535 --> 01:26:50,038
（首相）余計なことはいいんですよ
（環境大臣）本当ですよ

1319
01:26:50,330 --> 01:26:53,374
いずれにしろ 止められないよ

1320
01:26:53,499 --> 01:26:55,335
国防省も抑えが利かない

1321
01:26:55,460 --> 01:26:58,630
国防大臣は
実績が欲しいだけですよ

1322
01:26:59,464 --> 01:27:05,178
首相 今の状況では
誰にキノコが生えても…

1323
01:27:05,720 --> 01:27:06,888
えっ 何？

1324
01:27:07,013 --> 01:27:08,181
いえ なんでもありません

1325
01:27:12,060 --> 01:27:15,939
あれ!?　あのキノコだけ
種類が違うな！

1326
01:27:18,107 --> 01:27:21,069
首相 これは
キノコじゃございません

1327
01:27:21,569 --> 01:27:22,403
（首相）じゃあ 何だ？

1328
01:27:31,204 --> 01:27:34,165
（ドアの開閉音）

1329
01:27:45,385 --> 01:27:47,220
懐かしい姿ね

1330
01:27:48,763 --> 01:27:50,598
（雨音）皮肉なものだな

1331
01:27:51,432 --> 01:27:53,893
特務を捨てたはずの私が…

1332
01:27:54,102 --> 01:27:55,270
（ユキノ）捨てた？

1333
01:27:57,021 --> 01:27:59,524
でも あの時は私のミスで…

1334
01:27:59,649 --> 01:28:02,068
まだ負い目を感じているのか…

1335
01:28:04,195 --> 01:28:08,950
私と結婚をしたのも
その贖罪(しょくざい)の気持ちから

1336
01:28:10,284 --> 01:28:11,619
そんな…

1337
01:28:11,744 --> 01:28:14,455
（雨音）それより
気になっていることがある

1338
01:28:15,289 --> 01:28:16,457
アラタは…

1339
01:28:17,750 --> 01:28:18,835
（ユキノ）アラタ？

1340
01:28:19,961 --> 01:28:24,841
あの時 なぜアラタは
光の中に消えたのか？

1341
01:28:24,966 --> 01:28:28,970
なぜ２年後
無事に帰ってきたのか？

1342
01:28:29,846 --> 01:28:32,223
（ユキノ）
アラタの埋まらない時間…

1343
01:28:34,934 --> 01:28:36,269
あなたは何か知ってるの？

1344
01:28:37,854 --> 01:28:38,855
“選ばれし者”

1345
01:28:40,023 --> 01:28:41,315
選ばれし者？

1346
01:28:41,441 --> 01:28:44,068
（雨音）君も ウワサくらいは
聞いたこと あるだろう

1347
01:28:45,069 --> 01:28:48,531
（ユキノ）それって…
（雨音）今 言えるのは そこまでだ

1348
01:28:59,292 --> 01:29:01,336
（雨音）新事実？
（犬神）ええ

1349
01:29:01,586 --> 01:29:06,507
（犬神）あの強烈な光の中心に
明るさの違う領域が…

1350
01:29:07,050 --> 01:29:08,885
（雨音）簡単に言うと 影か？

1351
01:29:09,177 --> 01:29:12,263
問題は その形です

1352
01:29:16,309 --> 01:29:17,310
（雨音）犬神博士

1353
01:29:17,435 --> 01:29:20,480
その形から 光の中心部に
何があるのか判断できるのか？

1354
01:29:20,813 --> 01:29:24,859
（犬神）ええ　あなたにも
見覚えがあるはずです

1355
01:29:30,823 --> 01:29:35,036
（警告音）

1356
01:29:35,536 --> 01:29:36,537
（安善(あんぜん)）あの…

1357
01:29:38,998 --> 01:29:40,833
おそらく これだ

1358
01:29:47,757 --> 01:29:50,176
（安善）失礼しました！
（雨音）いや 気にするな

1359
01:29:59,060 --> 01:30:04,065
（風に揺れる
ロッキングチェアの音）

1360
01:30:12,949 --> 01:30:14,492
ねえ 母さん

1361
01:30:15,910 --> 01:30:18,162
私 どうすればいいと思う？

1362
01:30:18,538 --> 01:30:22,125
（近づくバイクの走行音）

1363
01:30:22,250 --> 01:30:23,835
（ブレーキ音）

1364
01:30:25,253 --> 01:30:26,254
あ…

1365
01:30:33,136 --> 01:30:33,970
これは？

1366
01:30:34,095 --> 01:30:38,141
（アラタ）君の兄さんが作った
爆薬を仕掛けるポイントの図面だ

1367
01:30:39,058 --> 01:30:40,768
同じ情報を基に

1368
01:30:40,893 --> 01:30:43,354
雨音は国防軍のミサイルで
３カ所に穿孔すると

1369
01:30:43,479 --> 01:30:45,189
それじゃ ダメなんだ

1370
01:30:45,314 --> 01:30:48,234
乙腐敗隆起の正確な位置に
穴を開けないと

1371
01:30:48,359 --> 01:30:50,778
八見雲さんの言う上昇気流は
生まれない

1372
01:30:50,903 --> 01:30:52,113
雨音は やる気よ

1373
01:30:55,366 --> 01:30:56,617
止められるか？

1374
01:30:58,161 --> 01:31:00,788
このままだと
大量の帰宅困難者が出る

1375
01:31:05,626 --> 01:31:06,627
（ユキノ）分かったわ

1376
01:31:12,717 --> 01:31:14,343
（アラタ）約束をしに来た

1377
01:31:15,470 --> 01:31:16,512
（ユキノ）約束？

1378
01:31:19,348 --> 01:31:20,349
ユキノ

1379
01:31:22,143 --> 01:31:25,354
今度のことが終わったら
全てを話すつもりだ

1380
01:31:27,815 --> 01:31:29,108
なぜ…

1381
01:31:30,276 --> 01:31:32,361
あの時 僕が消えたのか

1382
01:31:33,654 --> 01:31:34,947
全て…

1383
01:31:39,452 --> 01:31:40,453
そう

1384
01:31:45,291 --> 01:31:47,210
ねえ アラタ

1385
01:31:49,212 --> 01:31:52,006
きっと お別れに来たのよね？

1386
01:32:06,479 --> 01:32:08,022
そんなことはない

1387
01:32:09,732 --> 01:32:10,858
ただ…

1388
01:32:12,527 --> 01:32:15,029
幸せは希望の向こう側にある

1389
01:32:17,114 --> 01:32:18,115
…と思う

1390
01:32:24,538 --> 01:32:26,499
私のことは気にしないで

1391
01:32:29,710 --> 01:32:31,837
希望の向こう側で待ってるから

1392
01:32:41,430 --> 01:32:46,310
（教会の鐘の音）

1393
01:33:04,662 --> 01:33:06,664
（無線：国防軍兵士）
15キロポスト 異状なし

1394
01:33:07,164 --> 01:33:08,207
ここも無理っすね

1395
01:33:08,332 --> 01:33:09,417
自分の足で行くか

1396
01:33:09,709 --> 01:33:13,462
いや こっから15キロですよ
遠すぎますよ

1397
01:33:13,587 --> 01:33:14,672
まあな

1398
01:33:14,797 --> 01:33:20,011
（ドローンの飛行音）

1399
01:33:44,327 --> 01:33:45,161
（クリック音）

1400
01:34:15,358 --> 01:34:17,485
（国防大臣）これより我が軍は

1401
01:34:17,652 --> 01:34:20,738
雨音氏の指揮下で
作戦を遂行する

1402
01:34:20,863 --> 01:34:22,698
（足音）

1403
01:34:22,823 --> 01:34:23,824
（官房長官）失礼します
（首相）どうした？

1404
01:34:24,033 --> 01:34:24,909
リークです

1405
01:34:26,285 --> 01:34:27,161
あっ ああっ！

1406
01:34:27,953 --> 01:34:29,663
（厚労大臣）気持ち悪い

1407
01:34:29,789 --> 01:34:34,210
（一同のざわめき）

1408
01:34:39,965 --> 01:34:41,717
雨音さん
作戦をいったん中止にして

1409
01:34:41,842 --> 01:34:43,386
（石原）
部外者の立ち入りは困ります

1410
01:34:43,511 --> 01:34:44,345
（雨音）何しに来た？

1411
01:34:44,470 --> 01:34:46,931
今のままでは うまくいかないわ
正確に穿孔しないと

1412
01:34:47,056 --> 01:34:47,890
（石原）困ります

1413
01:34:48,015 --> 01:34:49,975
（雨音）
ミサイル精度は ミリ単位だ

1414
01:34:53,646 --> 01:34:55,398
あなたは 八見雲案を
否定してたじゃない！

1415
01:34:55,523 --> 01:34:58,192
八見雲案を基にしているが

1416
01:34:58,442 --> 01:35:02,947
富岳(ふがく)を使い 再計算を行った上での
ミサイル制御だ

1417
01:35:03,239 --> 01:35:04,990
もはや別物だよ

1418
01:35:05,116 --> 01:35:07,284
（九頭竜(くずりゅう)）
内圧 350キロパスカル

1419
01:35:07,743 --> 01:35:10,413
腐敗隆起爆発は
約550キロパスカル

1420
01:35:10,538 --> 01:35:11,872
まだ時間は あるはずよ

1421
01:35:11,997 --> 01:35:16,335
（雨音）ユキノ
後戻りはできないということだ

1422
01:35:20,381 --> 01:35:21,424
（記者Ａ）官房長官！

1423
01:35:21,507 --> 01:35:24,427
ミサイルによる
隆起への破壊は中止ですか？

1424
01:35:24,552 --> 01:35:25,970
（官房長官）
今は お話しできません！

1425
01:35:26,095 --> 01:35:29,890
（記者Ｂ）政府は人体にもキノコが
生えることを知ってたんですか？

1426
01:35:30,099 --> 01:35:31,434
（官房長官）お話しできません！

1427
01:35:31,892 --> 01:35:34,311
（記者Ｂ）なんでですか？　長官！

1428
01:35:36,105 --> 01:35:37,273
（官房長官）やめて！

1429
01:35:37,398 --> 01:35:39,442
（記者たち）長官！　長官！

1430
01:35:40,443 --> 01:35:42,945
（官房長官）やめて！　やめてー！

1431
01:35:52,997 --> 01:35:54,707
（椚）どこも封鎖されてますね

1432
01:35:55,249 --> 01:35:56,250
待て！

1433
01:36:01,255 --> 01:36:06,886
（近づく兵員輸送車の音）

1434
01:36:10,723 --> 01:36:12,475
総員 退避！

1435
01:36:12,892 --> 01:36:14,310
総員 退避！

1436
01:36:16,520 --> 01:36:18,147
（国防軍兵士Ａ）乗車　乗車用意！

1437
01:36:18,481 --> 01:36:19,732
（国防軍兵士Ｂ）急げ 急げ！

1438
01:36:20,566 --> 01:36:21,734
何やってんだ？

1439
01:36:22,026 --> 01:36:23,152
いや ちょっと

1440
01:36:23,611 --> 01:36:25,237
あれ？　封鎖は？

1441
01:36:26,280 --> 01:36:27,865
（国防軍兵士Ｃ）撤収完了！
（奥村）了解

1442
01:36:28,407 --> 01:36:30,117
（奥村）知らないのか？
（椚）え？

1443
01:36:32,328 --> 01:36:35,414
キノコが生えたくなかったら
至急 退避しろ

1444
01:36:35,581 --> 01:36:38,250
（椚）えっ？
キノコって 訳 分かんないっすね

1445
01:36:46,926 --> 01:36:49,470
ありがとう ユキノ

1446
01:36:52,181 --> 01:36:55,017
（飛び去る鳥の鳴き声）

1447
01:36:55,518 --> 01:36:58,229
（膨張する音）

1448
01:36:58,771 --> 01:37:02,608
希望の乙腐敗隆起
内圧400キロパスカルを超えました

1449
01:37:09,156 --> 01:37:10,616
ミサイル照準

1450
01:37:11,158 --> 01:37:14,912
乙腐敗隆起 下部
第１ 第２穿孔ポイント

1451
01:37:31,720 --> 01:37:33,556
（足音）

1452
01:37:36,559 --> 01:37:39,061
とにかく 官房長官
時間を稼いでくれ

1453
01:37:39,186 --> 01:37:42,690
（官房長官）なんだか もう
めんどくさいですよ

1454
01:37:51,282 --> 01:37:52,283
お呼びですか？

1455
01:37:52,408 --> 01:37:54,910
こうなるって知ってましたよね？

1456
01:37:55,119 --> 01:37:58,122
もちろん リークも手段の１つかと

1457
01:37:58,581 --> 01:38:00,165
（国防大臣）環境大臣！

1458
01:38:00,291 --> 01:38:02,543
あんたのせいで
我が国は めちゃくちゃですよ！

1459
01:38:02,668 --> 01:38:05,170
（環境大臣）ちょっと何ですか
やめてください　やめて！

1460
01:38:05,296 --> 01:38:06,630
ハアッ！

1461
01:38:13,929 --> 01:38:16,932
あっ… やられた…

1462
01:38:17,057 --> 01:38:19,101
（財務大臣）何が 何やら

1463
01:38:22,271 --> 01:38:24,064
（環境大臣の首が鳴る音）

1464
01:38:25,024 --> 01:38:27,818
放っといても 普通に爆発する

1465
01:38:28,277 --> 01:38:31,614
今は やる理由を
見つけようかね

1466
01:38:32,364 --> 01:38:33,532
（警告音）

1467
01:38:33,657 --> 01:38:34,908
（九品仏(くほんぶつ)）確認します

1468
01:38:35,284 --> 01:38:36,160
どうした？

1469
01:38:36,285 --> 01:38:37,995
希望の上部に 人です！

1470
01:38:40,539 --> 01:38:41,457
アラタ

1471
01:38:41,582 --> 01:38:42,541
ハッ…

1472
01:38:43,125 --> 01:38:44,668
（九頭竜）
内圧 450キロパスカル

1473
01:38:44,918 --> 01:38:45,753
ハッ…！

1474
01:38:55,346 --> 01:38:56,430
ブルースさん

1475
01:38:58,223 --> 01:39:00,142
あなたの腕を信頼してますよ

1476
01:39:01,268 --> 01:39:02,436
（起動音）

1477
01:39:19,119 --> 01:39:20,329
（アラタ）お呼びですか？

1478
01:39:23,415 --> 01:39:28,003
もし このダムバスター
使うハメになったら

1479
01:39:28,420 --> 01:39:30,839
お前は その穿孔排気ランチャーで

1480
01:39:31,131 --> 01:39:33,967
あの八見雲の指示どおり
腐敗隆起に穴 開けろ

1481
01:39:34,843 --> 01:39:36,095
（アラタ）じゃあ これは…

1482
01:39:36,929 --> 01:39:39,890
（ブルース）
使い方と正確な位置は これだ

1483
01:40:09,878 --> 01:40:12,673
（電子音）

1484
01:40:13,006 --> 01:40:14,007
（ピピッ！）

1485
01:40:17,302 --> 01:40:22,433
（弾頭が隆起下部を穿孔する音）

1486
01:40:36,280 --> 01:40:41,535
（ガスが噴き出す音）

1487
01:40:56,633 --> 01:40:57,885
アラタさんが希望の下部に！

1488
01:40:58,010 --> 01:40:59,803
ミサイルの発射を
やめさせないと！

1489
01:41:02,055 --> 01:41:03,599
（エンジン音）

1490
01:41:05,392 --> 01:41:06,518
（椚）ちょっと待って！

1491
01:41:14,651 --> 01:41:16,069
（クラクション）

1492
01:41:16,570 --> 01:41:17,279
（キキーッ）

1493
01:41:17,404 --> 01:41:18,697
（奥村）この野郎！

1494
01:41:21,074 --> 01:41:22,493
バカ野郎！

1495
01:41:25,871 --> 01:41:26,955
（国防大臣）首相

1496
01:41:29,458 --> 01:41:32,628
ミサイル… 発射を…

1497
01:41:45,682 --> 01:41:46,725
許可する

1498
01:41:51,480 --> 01:41:54,650
（弾頭が希望の体に潜り込む音）

1499
01:41:57,361 --> 01:42:00,614
（ガスが噴き出す音）

1500
01:42:01,073 --> 01:42:06,745
{\an8}（ゴーと
気流が渦巻く音）

1501
01:42:33,856 --> 01:42:35,899
圧 460キロパスカル

1502
01:43:03,260 --> 01:43:04,511
んっ…

1503
01:43:09,808 --> 01:43:14,813
（渦巻くガスの音）

1504
01:43:19,860 --> 01:43:20,861
うっ…

1505
01:43:36,043 --> 01:43:36,919
480キロ

1506
01:43:37,044 --> 01:43:39,421
腐敗隆起 下部外皮
剥落します

1507
01:43:41,256 --> 01:43:43,258
（崩れる音）

1508
01:43:45,677 --> 01:43:46,595
（九品仏）外皮剥落

1509
01:43:46,762 --> 01:43:48,430
内膜 80％露出！

1510
01:43:49,014 --> 01:43:50,390
第１ 第２穿孔 想定内圧

1511
01:43:50,515 --> 01:43:52,017
まだ上部に人が…

1512
01:43:52,976 --> 01:43:53,936
（雨音）構わない

1513
01:43:55,062 --> 01:43:56,063
ミサイル発射準備

1514
01:43:56,188 --> 01:43:58,357
ミサイル発射 準備よし！

1515
01:44:02,361 --> 01:44:03,237
撃て

1516
01:44:03,528 --> 01:44:06,156
{\an8}（ミサイルの発射音）

1517
01:44:29,638 --> 01:44:30,973
んっ…！

1518
01:44:32,849 --> 01:44:34,601
（ミサイルの飛行音）

1519
01:44:37,729 --> 01:44:38,563
（衝突音）

1520
01:44:40,482 --> 01:44:42,359
（ミサイルの飛行音）

1521
01:44:42,734 --> 01:44:45,153
（爆発音）

1522
01:44:47,948 --> 01:44:49,157
（アラタ）うわっ！

1523
01:44:49,283 --> 01:44:51,410
（警告音）

1524
01:44:51,660 --> 01:44:53,203
なぜだ？　状況は？

1525
01:44:53,662 --> 01:44:54,621
確認します！

1526
01:44:54,746 --> 01:44:55,872
（遠くで爆発音）

1527
01:44:55,998 --> 01:44:56,999
あっぶねぇ

1528
01:45:02,337 --> 01:45:04,256
（ブレーキ音）

1529
01:45:08,719 --> 01:45:11,096
ハァ ハァ ハァ…

1530
01:45:29,323 --> 01:45:32,659
アラタ…
もう置いてきぼりは許さない

1531
01:45:33,577 --> 01:45:37,581
（くずれ始めた希望から崩落音）

1532
01:45:38,623 --> 01:45:44,129
（荒い息遣い）

1533
01:45:44,254 --> 01:45:47,716
（騒然とする隊員たちの声）

1534
01:45:53,096 --> 01:45:54,097
500…

1535
01:45:54,556 --> 01:45:56,266
腐敗隆起からの気流を確認

1536
01:45:56,391 --> 01:45:58,518
目標 頭頂部の第３ポイント

1537
01:45:58,643 --> 01:46:00,979
（九品仏）
目標 頭頂部 第３ポイント

1538
01:46:02,731 --> 01:46:05,400
（通信：ユキノ）アラタがいるのよ
今すぐ発射をやめさせて！

1539
01:46:06,068 --> 01:46:07,903
彼なら心配ない

1540
01:46:08,278 --> 01:46:09,738
（ユキノ）なんで？
なんで そんなこと言え…

1541
01:46:09,863 --> 01:46:10,864
（通信を切る音）

1542
01:46:13,241 --> 01:46:15,702
あいつが何者なのか

1543
01:46:16,787 --> 01:46:19,122
見極める時が来たのだ

1544
01:46:31,551 --> 01:46:32,469
（起動音）

1545
01:46:33,136 --> 01:46:37,682
（電子音）

1546
01:46:39,017 --> 01:46:40,310
もう少しだ

1547
01:46:53,281 --> 01:46:57,452
（弾頭が隆起内部に潜り込む音）

1548
01:46:58,954 --> 01:46:59,996
よし！

1549
01:47:02,541 --> 01:47:06,837
（腐敗ガスが噴き出す音）

1550
01:47:13,760 --> 01:47:14,845
510！

1551
01:47:14,970 --> 01:47:16,805
ミサイル第３ 発射準備

1552
01:47:17,305 --> 01:47:18,765
発射準備 よし！

1553
01:47:19,516 --> 01:47:22,269
{\an8}第３ 撃て！

1554
01:47:22,853 --> 01:47:25,397
（ミサイルの発射音）

1555
01:47:29,151 --> 01:47:32,529
{\an8}（竜巻のような音）

1556
01:47:38,994 --> 01:47:40,954
（ミサイルの飛行音）

1557
01:47:43,665 --> 01:47:45,167
（爆発音）

1558
01:47:46,042 --> 01:47:47,669
（アラタ）うわっ ぐっ…

1559
01:47:48,795 --> 01:47:52,507
うわああああ！

1560
01:48:06,479 --> 01:48:07,355
あっ！

1561
01:48:14,154 --> 01:48:14,946
（ドサッ）

1562
01:48:15,363 --> 01:48:18,241
いやー！

1563
01:48:19,618 --> 01:48:20,452
うっ…

1564
01:48:27,542 --> 01:48:30,712
（崩壊する希望の体から
地響きのような音）

1565
01:48:38,303 --> 01:48:39,346
アラタ…

1566
01:48:45,185 --> 01:48:46,353
アラタ…

1567
01:49:18,677 --> 01:49:19,678
えっ？

1568
01:49:34,693 --> 01:49:38,905
デウス･エクス･マキナ

1569
01:50:04,848 --> 01:50:06,808
やはり そうか

1570
01:50:19,529 --> 01:50:21,156
選ばれし者…

1571
01:50:44,471 --> 01:50:45,555
皆さん

1572
01:50:46,890 --> 01:50:48,683
神の光です

1573
01:50:55,732 --> 01:50:56,983
ご武運を

1574
01:51:10,830 --> 01:51:13,833
{\an8}♪～

1575
01:55:27,337 --> 01:55:30,340
{\an8}～♪

1576
01:55:31,633 --> 01:55:33,968
（ナレーション）

1577
01:55:37,513 --> 01:55:39,182
（怪獣の断末魔）

1578
01:55:39,307 --> 01:55:40,308
（怪獣が倒れる音）

1579
01:55:40,433 --> 01:55:42,852
甲羅と体は
分別したほうが いいのかな？

1580
01:55:42,977 --> 01:55:45,897
ああ 甲羅は燃えないゴミ…
って どっちでも いいですわ！

1581
01:55:46,689 --> 01:55:47,774
面白い

1582
01:55:49,776 --> 01:55:53,071
（ナレーション）