1 00:00:16,850 --> 00:00:21,771 (♪「Tonight 星の降る夜に 」) 2 00:00:21,855 --> 00:00:23,523 (イントロ) 3 00:00:30,739 --> 00:00:32,407 (スタッフ)お願いします 4 00:00:45,920 --> 00:00:50,383 (マーチン) ♪ Tonight 星の降る夜に 5 00:00:50,884 --> 00:00:52,719 ♪ 願い事が 6 00:00:52,802 --> 00:00:56,556 ♪ ただひとつだけ叶(かな)うなら 7 00:00:59,893 --> 00:01:04,606 ♪ Tonight 心に宿った 8 00:01:04,689 --> 00:01:08,234 ♪ 宝物を あの人に 9 00:01:08,318 --> 00:01:10,904 ♪ 届けて下さい 10 00:01:14,449 --> 00:01:17,285 ♪ 夜空に架かる Rainbow 11 00:01:17,827 --> 00:01:20,288 ♪ 渡っておいでよ 12 00:01:21,247 --> 00:01:23,958 ♪ 閉ざさないでね Window 13 00:01:24,793 --> 00:01:27,128 ♪ 夜が明けるまで 14 00:01:29,214 --> 00:01:30,590 ♪ Tonight! 15 00:01:31,841 --> 00:01:35,595 (司会者)さあ 人気絶頂の 催眠術師 マーチン上田(うえだ)さんが 16 00:01:35,678 --> 00:01:38,098 先ほどから催眠術を かけてくれてます 17 00:01:38,181 --> 00:01:39,390 さあ どうなんでしょうか 18 00:01:39,474 --> 00:01:43,812 あなたはオーケストラの 名指揮者です 19 00:01:44,312 --> 00:01:46,189 音楽が聞こえてくると 20 00:01:46,815 --> 00:01:50,360 あなたは指揮をしないと いられなくなります 21 00:01:54,072 --> 00:01:55,615 ワン 22 00:01:56,699 --> 00:01:58,618 トゥー 23 00:01:58,701 --> 00:02:01,204 スリー はい! 24 00:02:01,287 --> 00:02:04,624 (クラシック音楽が流れる) 25 00:02:05,250 --> 00:02:07,252 (司会者)んー なるほど 26 00:02:07,335 --> 00:02:10,547 周りがみんな オーケストラの 楽団に見えちゃってるんですね 27 00:02:10,630 --> 00:02:13,633 (笑い声) 28 00:02:15,510 --> 00:02:16,511 あなたも! 29 00:02:16,594 --> 00:02:17,762 (男性)えっ なに なに なに? 30 00:02:17,846 --> 00:02:19,222 あなたも! 31 00:02:19,764 --> 00:02:22,767 (笑い声) 32 00:02:28,606 --> 00:02:29,691 (マーチン)あなたも! 33 00:02:44,622 --> 00:02:46,207 (静香(しずか))よし 34 00:03:00,763 --> 00:03:02,223 (村上(むらかみ))ちょっと失礼 35 00:03:02,765 --> 00:03:04,934 あっ すいません 36 00:03:13,067 --> 00:03:14,485 (美樹)どうぞ 37 00:03:14,569 --> 00:03:16,446 -(村上)おはようございます -(上司たち)おはよう 38 00:03:21,409 --> 00:03:22,410 ありがと 39 00:03:24,787 --> 00:03:26,539 はい… 40 00:03:33,379 --> 00:03:34,797 (咳払い) 41 00:03:34,881 --> 00:03:37,508 あの“ありがと”って時の 村上さん 42 00:03:37,592 --> 00:03:40,178 小鼻にシワ寄せるの あれってさ 43 00:03:40,261 --> 00:03:42,222 (美樹・詩織・結花)いいよね~ 44 00:03:42,305 --> 00:03:45,016 えーっ なんか ちょっと わざとらしくない? 45 00:03:45,099 --> 00:03:47,810 どうやったらモテるか 相当 研究してるって感じ 46 00:03:47,894 --> 00:03:49,687 -(結花)そうかなー -(静香)そうだよ 47 00:03:49,771 --> 00:03:51,606 (結花)フー もうおなかいっぱい 48 00:03:52,106 --> 00:03:55,568 (詩織)私も~ ねっ ちょっと多いよね 49 00:03:57,820 --> 00:04:00,865 (美樹)でさ 村上さんの デジタルマーケティング部って 50 00:04:00,949 --> 00:04:03,576 新しいオフィスできたじゃない? 42階に 51 00:04:03,660 --> 00:04:07,622 1人辞めちゃうって知ってる? ほら 同期の佐々木(ささき)さん 52 00:04:07,705 --> 00:04:10,541 あー 繁忙期に 有休3日取ったって子? 53 00:04:10,625 --> 00:04:13,378 それ 絶対ダメでしょ! 超迷惑だよね 54 00:04:13,461 --> 00:04:16,339 (詩織)せっかくウチに入ったのに ぜーんぶ水の泡 55 00:04:16,422 --> 00:04:18,549 (一同)もったいなーい 56 00:04:19,676 --> 00:04:23,221 それで村上さん 引っこ抜く人材探してるらしいよ 57 00:04:23,304 --> 00:04:24,889 ってことは マジでチャンスあり? 58 00:04:24,973 --> 00:04:25,807 有名だよねえ 59 00:04:25,890 --> 00:04:28,017 周りに置くスタッフは 気に入った子だけだって 60 00:04:28,101 --> 00:04:31,646 -(詩織)ついでに玉の輿(こし)とか! -(静香)やめてよ~! 61 00:04:34,607 --> 00:04:36,192 “フォーチュンランド”? 62 00:04:36,276 --> 00:04:37,694 えっ? 何? 63 00:04:41,990 --> 00:04:43,533 (美樹)あっ 部長 64 00:04:45,827 --> 00:04:47,286 (静香)何これ!? 65 00:04:47,870 --> 00:04:50,873 (部長)鈴木(すずき)さん 鈴木さん 今いいかな? 66 00:04:56,838 --> 00:04:58,339 は… はい 67 00:04:59,841 --> 00:05:02,760 今度ね 会議で コンペがあるんだけど 68 00:05:02,844 --> 00:05:05,471 急ぎで資料作ってもらえるかな 69 00:05:05,555 --> 00:05:07,015 今からですか? 70 00:05:07,682 --> 00:05:10,768 全員で共有できるものが やっぱり必要だってことになってね 71 00:05:10,852 --> 00:05:12,270 申し訳ないんだけど やってもらえるかな? 72 00:05:13,354 --> 00:05:14,439 分かりました 73 00:05:14,522 --> 00:05:18,985 そこそこ量があるんだけど 月曜の会議までには間に合うかな? 74 00:05:19,068 --> 00:05:20,820 月曜ですか? 75 00:05:20,903 --> 00:05:23,573 やっぱり 今からじゃ難しいよね 76 00:05:23,656 --> 00:05:26,451 あっ… いえ なんとかします 77 00:05:26,534 --> 00:05:29,370 助かるよ 一応 連絡先 聞いといていい? 78 00:05:29,454 --> 00:05:30,955 えっ? 79 00:05:31,039 --> 00:05:35,043 あー はい あとで社内メールしておきます 80 00:05:35,126 --> 00:05:37,462 じゃ 頼むよ ありがと 81 00:05:44,052 --> 00:05:45,094 よし 82 00:06:08,618 --> 00:06:09,786 ああ~ 83 00:06:11,204 --> 00:06:14,624 (携帯電話の着信メロディ) 84 00:06:18,252 --> 00:06:19,212 何? 85 00:06:19,295 --> 00:06:21,506 (佳子)あっ もしもし 静香? 86 00:06:21,589 --> 00:06:22,507 うん 87 00:06:22,590 --> 00:06:26,010 (佳子)あんた ちっとも こっち 寄らないけどさ 最近どうなの? 88 00:06:26,094 --> 00:06:29,722 近いんだから 顔ぐらい見せに来なさいよ 89 00:06:30,431 --> 00:06:34,018 あのね 連絡しないってことは うまくいってるってことだから 90 00:06:34,102 --> 00:06:35,144 何か用? 91 00:06:35,228 --> 00:06:37,230 (佳子)用がなきゃ 電話しちゃいけないの? 92 00:06:37,313 --> 00:06:41,734 あんたねえ 自分ひとりで 大きくなったみたいに言うけど 93 00:06:41,818 --> 00:06:46,280 大学出るまでは親が全部 面倒みてやったんだからね 94 00:06:47,907 --> 00:06:50,618 (友美)もしもし? もしもーし! 95 00:06:52,411 --> 00:06:54,539 もしもし? お姉ちゃん? 96 00:06:54,622 --> 00:06:57,917 (友美)あっ あのさ 明日 私 そっちで同窓会なのね 97 00:06:58,000 --> 00:07:00,086 それで奈々(なな)を1日 預かって欲しいんだけどさ 98 00:07:00,169 --> 00:07:03,423 ええっ!? お父さんとお母さんは? 99 00:07:03,506 --> 00:07:07,844 (友美)あれ? 言ってなかった? 何のために電話してんだか… 100 00:07:07,927 --> 00:07:10,221 2人ともちょうど 旅行に出かけちゃうからさ 101 00:07:10,304 --> 00:07:13,724 いや 何でよ 嫌だよ! 102 00:07:13,808 --> 00:07:16,394 (佳子)あんた聞こえたわよ! 嫌ってどういうこと? 103 00:07:16,477 --> 00:07:18,229 だいたいねぇ あんたはねえ 104 00:07:18,312 --> 00:07:19,939 ちっちゃい頃から 歌でもバレエでも 105 00:07:20,022 --> 00:07:22,108 好きなこと何でも やらせてやったでしょ? 106 00:07:22,191 --> 00:07:23,067 まあ それはいいわよ 107 00:07:23,151 --> 00:07:25,069 結果的にさ いいとこ就職できたのは 108 00:07:25,153 --> 00:07:27,447 あんたが集中して 勉強したからだからね… 109 00:07:28,781 --> 00:07:31,200 (バレエの先生)次 鈴木静香さん 110 00:07:31,284 --> 00:07:33,286 (ピアノの伴奏) (幼い静香)はい 111 00:07:34,579 --> 00:07:37,582 (伴奏に合わせて手拍子) 112 00:07:41,836 --> 00:07:44,005 (女の子たち)おおー! 113 00:07:45,006 --> 00:07:48,050 ♪ …性格良ければいい 114 00:07:48,134 --> 00:07:53,014 ♪ そんなの嘘だと思いませんか? 115 00:07:54,182 --> 00:07:58,060 ♪ Boy meets girl       幸せの予感 116 00:07:58,144 --> 00:08:01,564 ♪ きっと誰かを感じてる 117 00:08:07,820 --> 00:08:11,365 (学級委員長)ということで主役は 鈴木静香さんに決定でいいですか? 118 00:08:11,449 --> 00:08:13,534 (一同)はーい! 119 00:08:17,872 --> 00:08:20,416 (司会者)次は5年2組による⸺ 120 00:08:20,500 --> 00:08:22,502 ミュージカル キッズアイランドです 121 00:08:22,585 --> 00:08:24,337 (先生)鈴木さん マイクマイク 122 00:08:29,884 --> 00:08:32,887 (インターホンの音) 123 00:08:34,013 --> 00:08:37,725 (インターホンの音) 124 00:08:38,601 --> 00:08:40,686 (ぶつける音) (静香)痛った! 125 00:08:42,897 --> 00:08:44,190 はい 126 00:08:44,273 --> 00:08:46,609 -(友美)こんちは 開けて -(静香)はーい… 127 00:08:50,279 --> 00:08:51,697 (友美)よっ 勝ち組OL 128 00:08:51,781 --> 00:08:53,866 (静香)その言い方やめてよ 129 00:08:53,950 --> 00:08:56,202 あー うらやましいわー 130 00:08:56,285 --> 00:08:59,538 私なんか こぶ付き出戻りだしさ… 131 00:09:01,624 --> 00:09:04,377 やっぱり都会にいると アカ抜けるっつうか 132 00:09:04,460 --> 00:09:06,379 雰囲気 変わるよね~ 133 00:09:06,462 --> 00:09:08,881 えっ? そう? 134 00:09:08,965 --> 00:09:12,593 (友美)ねえ このカバンとさ あの玄関の靴 借りてっていい? 135 00:09:12,677 --> 00:09:13,511 (静香)えっ? 136 00:09:13,594 --> 00:09:16,806 (友美)足って24.5だよね? 137 00:09:16,889 --> 00:09:18,099 (静香)うん… 138 00:09:18,599 --> 00:09:21,936 (友美)ちょっと 帰りは 相当 遅くなるかも… 139 00:09:22,436 --> 00:09:23,938 もしかしたら1泊? 140 00:09:24,730 --> 00:09:26,274 なんつって 141 00:09:26,357 --> 00:09:28,234 あっ 奈々 じゃ おとなしくしてんのよ 142 00:09:28,317 --> 00:09:31,237 -(静香)えっ ちょっと! -(友美)もう行かなくちゃ 143 00:09:31,320 --> 00:09:33,823 今日やっぱり仕事が… 144 00:09:33,906 --> 00:09:36,909 (ドアの開閉音) 145 00:09:40,621 --> 00:09:45,626 (響く奈々の足音) 146 00:10:05,396 --> 00:10:08,816 あぁー 終わったーっ! 147 00:10:09,358 --> 00:10:13,321 んっ? ん? あれ? 148 00:10:17,867 --> 00:10:19,285 映画でも行く? 149 00:10:23,998 --> 00:10:25,166 あっ! 150 00:10:38,054 --> 00:10:40,514 ほら タダで入れるって 151 00:10:45,353 --> 00:10:47,313 ミュージカルとか好きなの? 152 00:10:47,396 --> 00:10:49,732 (奈々)今度 学芸会でやるから… 153 00:10:50,232 --> 00:10:53,736 あんなん まだ続いてんの? 私もやらされたよ! 154 00:10:53,819 --> 00:10:54,987 えっ? 155 00:10:55,071 --> 00:10:57,406 もしかして 同じ東(ひがし)小? 156 00:11:00,368 --> 00:11:03,954 でも なんか私 あんまり ああいうの好きじゃないんだよね 157 00:11:04,038 --> 00:11:05,247 私も 158 00:11:05,331 --> 00:11:08,292 でしょ? そもそも ミュージカルって おかしくない? 159 00:11:08,376 --> 00:11:11,379 さっきまで普通にしゃべってた人が 急に歌い出したりしてさ 160 00:11:11,462 --> 00:11:15,132 そんなのヤバい人でしょ 医者に診てもらったほうがいいよ! 161 00:11:15,216 --> 00:11:17,385 ミュージカルなんてバッカみたい! 162 00:11:27,770 --> 00:11:28,604 (静香の咳払い) 163 00:11:30,564 --> 00:11:31,899 (園内放送)ようこそ 164 00:11:31,982 --> 00:11:35,361 最新スポット フォーチュンランドへ 165 00:11:41,534 --> 00:11:42,910 行くよ 166 00:11:46,622 --> 00:11:50,251 (静香)ちょっと1人で行かないで 迷子になるよ 167 00:12:02,096 --> 00:12:05,224 何これっ? 全然 無料じゃないし! 168 00:12:08,227 --> 00:12:13,399 (マーチン)催眠術は 手品でも超能力でもありません 169 00:12:13,482 --> 00:12:18,195 あなたの潜在意識を覚醒させ できないと思っていたことを 170 00:12:18,279 --> 00:12:20,698 可能にするのです… 171 00:12:20,781 --> 00:12:22,783 インチキくさ 172 00:12:23,993 --> 00:12:26,203 えっ? 入るの? 173 00:12:26,287 --> 00:12:28,122 あー いいから 174 00:12:43,804 --> 00:12:47,725 (静香) なんか見たことあるような… 175 00:12:47,808 --> 00:12:52,480 (千絵(ちえ))それで私 玉ねぎ農家に お嫁に行ったのに 176 00:12:52,938 --> 00:12:54,815 玉ねぎが苦手で… 177 00:12:54,899 --> 00:12:57,109 (マーチン) はいはい 分かりました 178 00:12:57,193 --> 00:12:59,403 では私が3つ数えたら 179 00:12:59,487 --> 00:13:03,032 その玉ねぎが 甘い甘いリンゴに見えてきます 180 00:13:03,115 --> 00:13:06,118 あなたは この食べ物が 大好きになります 181 00:13:06,202 --> 00:13:07,828 ワン トゥー スリー はい! 182 00:13:09,330 --> 00:13:10,372 ん? 183 00:13:10,456 --> 00:13:11,957 (千絵)本当だ! 184 00:13:12,041 --> 00:13:13,876 -(千絵)おいしい! 甘い! -(マーチン)うん! 185 00:13:13,959 --> 00:13:15,002 -(千絵)おいしい! -(マーチン)そう 186 00:13:15,085 --> 00:13:17,087 え? すごい! 187 00:13:17,171 --> 00:13:21,050 よかったー これで 姑(しゅうとめ)に いびられなくて済みます! 188 00:13:21,133 --> 00:13:22,676 すごい… 189 00:13:22,760 --> 00:13:24,970 -(千絵)悩みが吹っ飛びました -(マーチン)そりゃ よかった… 190 00:13:25,054 --> 00:13:26,555 本当にありがとうございます 191 00:13:26,639 --> 00:13:29,892 500円じゃ安すぎます 申し訳ないですから これで! 192 00:13:29,975 --> 00:13:32,603 いえいえ 気持ちだけで! そんな 5000円も! 193 00:13:32,686 --> 00:13:33,521 (千絵)受け取って下さい! 194 00:13:33,604 --> 00:13:35,064 (マーチン) 気持ちだけでいいですから 195 00:13:35,147 --> 00:13:36,774 本当に ありがとうございました! 196 00:13:36,857 --> 00:13:39,068 こりゃ申し訳ありませんなぁ 197 00:13:40,194 --> 00:13:43,822 はい! お待たせしました さあ どうぞ 198 00:13:44,740 --> 00:13:46,700 さあ どうぞどうぞ 199 00:13:49,912 --> 00:13:56,168 えー 初めての方には これをお渡ししているんです はい 200 00:13:57,545 --> 00:14:01,257 これはね 真理の指輪と言って 201 00:14:01,340 --> 00:14:03,926 あなたのオーラが たちまち分かる… 202 00:14:04,009 --> 00:14:05,803 あっ あっ ちょっと… 203 00:14:06,887 --> 00:14:08,681 はい 入りました 204 00:14:08,764 --> 00:14:11,642 -(奈々)わっ! すごい… -(マーチン)そうですか 205 00:14:11,725 --> 00:14:13,978 まあ 普段は 1つ2000円なんですがね 206 00:14:14,061 --> 00:14:18,148 今日は特別に 2つで 3000円にしておきましょうね 207 00:14:18,607 --> 00:14:20,651 また金(かね)取んの…!? 208 00:14:20,734 --> 00:14:22,861 (マーチン)ほーら 209 00:14:22,945 --> 00:14:26,490 もう あなたは 催眠の入り口まで来ていますよ 210 00:14:26,574 --> 00:14:29,326 その証拠に 指輪が取れないでしょう? 211 00:14:31,745 --> 00:14:33,247 本当だ! 212 00:14:34,582 --> 00:14:36,584 (静香)接着剤…? 213 00:14:37,042 --> 00:14:40,296 さて今日は どんな催眠をお望みですか? 214 00:14:40,379 --> 00:14:42,881 まあ 催眠にも色々ありましてね… 215 00:14:42,965 --> 00:14:46,552 赤ちゃんの頃に戻る退行催眠 216 00:14:46,635 --> 00:14:51,473 それから食べ物の好き嫌いを 治せる味覚支配 217 00:14:51,557 --> 00:14:53,225 えー なりたい自分になれる… 218 00:14:53,309 --> 00:14:54,685 (奈々)あっ それっ! 219 00:14:54,768 --> 00:14:55,686 ど… どれっ? 220 00:14:55,769 --> 00:14:57,897 私 ミュージカル うまくなりたい! 221 00:14:57,980 --> 00:14:59,273 えっ? 222 00:15:00,399 --> 00:15:04,737 学芸会 みんなより全然遅れてて… カッコいいとこ見せたい 223 00:15:04,820 --> 00:15:08,157 はぁー 分かりました 分かりました 224 00:15:08,240 --> 00:15:10,242 それではね えー 225 00:15:11,452 --> 00:15:14,121 ちょっと これを… 226 00:15:14,204 --> 00:15:19,918 いいですか この中心を よーく見て下さいよ 227 00:15:24,673 --> 00:15:29,970 あなたはもう 催眠の世界に入ってるんですよぉ… 228 00:15:36,977 --> 00:15:38,729 あなたは明日から 229 00:15:38,812 --> 00:15:41,732 ミュージカルスターに なった気分です 230 00:15:42,316 --> 00:15:43,901 なんで明日から… 231 00:15:43,984 --> 00:15:46,946 (マーチン) あなたは音楽が聞こえると 232 00:15:47,029 --> 00:15:50,950 歌わずにはいられない 踊らずにはいられない… 233 00:16:05,339 --> 00:16:06,840 ワン… 234 00:16:07,341 --> 00:16:10,177 トゥー… スリー! 235 00:16:10,260 --> 00:16:12,388 (携帯電話の着信メロディ) 236 00:16:12,471 --> 00:16:14,515 あっ… すいません ちょっと 237 00:16:26,652 --> 00:16:28,487 (村上)村上です お疲れ様 238 00:16:28,570 --> 00:16:31,407 送ってもらった資料 かなり よくできてました 239 00:16:31,490 --> 00:16:33,283 それで明日の会議なんだけど 240 00:16:33,367 --> 00:16:35,953 よかったら一緒に 出席してもらえるかな? 241 00:16:36,036 --> 00:16:37,788 10時から 会議室で 242 00:16:37,871 --> 00:16:39,581 事前に資料の すり合わせをしたいんで… 243 00:16:49,591 --> 00:16:51,510 何これ 全然ダメじゃん! 244 00:16:51,593 --> 00:16:55,389 あっ 投げないの! 何がダメなの? 245 00:16:56,098 --> 00:16:57,850 どうしたのこれ 百均? 246 00:16:57,933 --> 00:17:01,061 (静香)ううん 何でもないの ねー? 247 00:17:04,523 --> 00:17:07,067 (友美)それにしても あんたがねえ… 248 00:17:07,151 --> 00:17:08,318 何? 249 00:17:08,402 --> 00:17:10,320 よくあんな会社入れたよねえ 250 00:17:10,404 --> 00:17:11,989 いや 頑張ったもん 251 00:17:12,448 --> 00:17:13,699 無理してない? 252 00:17:13,782 --> 00:17:15,617 ん? 全然 253 00:17:15,701 --> 00:17:17,995 (奈々)もうバス来るよ! 254 00:17:18,078 --> 00:17:19,163 じゃあね 255 00:17:19,246 --> 00:17:22,249 あの 本当 近いんだからさ たまには帰ってきなさいよ 256 00:17:22,332 --> 00:17:23,167 (静香)うん 257 00:17:23,250 --> 00:17:24,918 -(友美)じゃあね -(静香)じゃあね 258 00:17:25,753 --> 00:17:29,423 (ドアの開閉音) 259 00:17:33,093 --> 00:17:35,012 (村上)村上です お疲れ様 260 00:17:35,095 --> 00:17:37,890 送ってもらった資料 かなり よくできてました 261 00:17:37,973 --> 00:17:39,850 それで明日の会議なんだけど 262 00:17:39,933 --> 00:17:42,519 よかったら一緒に 出席してもらえるかな? 263 00:17:42,603 --> 00:17:45,481 10時から 会議室で 事前に資料のすり合わせを… 264 00:17:48,275 --> 00:17:52,112 (イヤホン越しに聞こえる音楽) 265 00:17:57,284 --> 00:18:02,289 (♪「ACT-SHOW」) 266 00:18:43,455 --> 00:18:46,416 (掃除機の作動音) 267 00:18:46,500 --> 00:18:50,504 (♪「ACT-SHOW」) 268 00:19:10,274 --> 00:19:11,859 (自転車のベル) 269 00:19:15,487 --> 00:19:18,782 (クラクションと急ブレーキの音) (静香の驚く声) 270 00:19:27,833 --> 00:19:29,126 (マーチン)あなたは明日から 271 00:19:29,209 --> 00:19:32,212 ミュージカルスターに なった気分です 272 00:19:32,921 --> 00:19:34,756 音楽が聞こえると 273 00:19:34,840 --> 00:19:38,552 歌わずにはいられない 踊らずにはいられない… 274 00:19:39,052 --> 00:19:41,305 (バス運転手) お客さん 乗るんですか? 275 00:19:44,057 --> 00:19:46,602 あっ はい… 276 00:19:53,567 --> 00:19:54,484 (バス運転手)じゃ 発車します 277 00:20:06,914 --> 00:20:09,082 -(美樹)おはよ -(静香)おはよー 278 00:20:11,460 --> 00:20:12,502 (ノック) (静香)はい 279 00:20:19,259 --> 00:20:21,803 -(結花)ねえ 何なの -(詩織)ちょっとぉ… 280 00:20:22,721 --> 00:20:26,642 ホームページのトップ画面となると 我が社の顔とも言えるわけで 281 00:20:26,725 --> 00:20:29,853 デザイン面は もちろんですが 誰にでも親しんでもらえるように 282 00:20:29,937 --> 00:20:31,939 シンプルなキャラクターを 主人公にして… 283 00:20:33,273 --> 00:20:35,067 あれ出してもらっていい? 284 00:20:35,150 --> 00:20:36,234 えっ? 285 00:20:36,318 --> 00:20:37,527 あっ はい… 286 00:20:39,738 --> 00:20:41,156 (村上)このように 287 00:20:42,449 --> 00:20:45,786 かなり思い切った イメージチェンジを考えていまして 288 00:20:51,917 --> 00:20:53,502 ええと… 289 00:20:53,961 --> 00:20:57,381 その動画には こんな感じの 音楽を使おうと思っています 290 00:20:57,464 --> 00:20:58,340 えっ!? 291 00:21:00,259 --> 00:21:02,219 (音楽が流れる) 292 00:21:02,302 --> 00:21:03,178 ハッ! 293 00:21:03,261 --> 00:21:08,600 (♪「Happy Valley」) 294 00:21:14,356 --> 00:21:17,901 ♪ Pa pa la pa Pa pa di a 295 00:21:17,985 --> 00:21:19,653 ♪ Pa pa la pa pa tu di da 296 00:21:22,155 --> 00:21:28,870 ♪ 景色はスカイスクレイパー          全て私のもの 297 00:21:28,954 --> 00:21:35,043 ♪ そんな夢見たっていい      魔法が解けるまで 298 00:21:36,461 --> 00:21:39,339 ♪ 甘いメロディ 299 00:21:40,173 --> 00:21:43,260 ♪ 恋のリズム 300 00:21:43,343 --> 00:21:46,596 ♪ 満ちてゆく 301 00:21:46,680 --> 00:21:49,766 ♪ そこには 302 00:21:49,850 --> 00:21:54,438 ♪ みつけて happy valley      sunny happy valley 303 00:21:54,521 --> 00:21:58,692 ♪ 愛(いと)しい日々は側(そば)にあるの 304 00:21:58,775 --> 00:22:03,363 ♪ 必ずあるの happy valley 305 00:22:03,447 --> 00:22:07,868 ♪ 顕微鏡の過去と望遠鏡の未来 306 00:22:07,951 --> 00:22:13,081 ♪ 愛せるの いつもいつでも 307 00:22:13,165 --> 00:22:20,172 ♪ ここが居場所だから 308 00:22:21,840 --> 00:22:26,178 ♪ みつけて happy valley      sunny happy valley 309 00:22:26,261 --> 00:22:29,931 ♪ 愛しい日々は側にあるの 310 00:22:31,016 --> 00:22:35,479 ♪ みつけて happy valley      sunny happy valley 311 00:22:35,562 --> 00:22:39,941 ♪ 変わらずあるの 時をこえて 312 00:22:40,025 --> 00:22:44,654 ♪ 誰にもあるの 世界をこえて 313 00:22:44,738 --> 00:22:49,242 ♪ 必ずあるの happy valley 314 00:22:50,035 --> 00:22:51,036 (息を吐く音) 315 00:22:51,661 --> 00:22:52,704 ハッ! 316 00:22:54,206 --> 00:22:55,832 (美樹の吹き出し笑い) 317 00:23:02,297 --> 00:23:05,509 (社員たちがヒソヒソ話す声) 318 00:23:09,096 --> 00:23:11,890 -(女性社員)何か変じゃない? -(男性社員)ヤバイよね 319 00:23:17,104 --> 00:23:20,148 (ため息) (駅の到着メロディ) 320 00:23:20,982 --> 00:23:24,945 (巨大モニターから流れる音楽) 321 00:23:28,949 --> 00:23:30,492 (静香)ちょっ どいてどいて 322 00:23:30,575 --> 00:23:33,662 あの… 静かな所まで お願いします 323 00:23:33,745 --> 00:23:36,123 -(静香)早くドア閉めて! -(タクシー運転手)あっ はい 324 00:23:37,165 --> 00:23:39,042 あの… 静かな所っていうのは… 325 00:23:39,126 --> 00:23:42,379 このへん うるさいんで とにかく真っすぐ行って下さい! 326 00:23:42,462 --> 00:23:43,839 あっ はい 327 00:23:49,094 --> 00:23:54,099 (街中に流れる音楽) 328 00:24:08,196 --> 00:24:11,700 (静香)“催眠” えっと… 329 00:24:12,826 --> 00:24:14,161 “解く”… 330 00:24:17,539 --> 00:24:18,498 (心療内科医)なるほど… 331 00:24:19,332 --> 00:24:23,753 それは条件付けによる 後催眠暗示というものですね 332 00:24:25,172 --> 00:24:26,715 ごさいみん… 333 00:24:32,846 --> 00:24:34,472 こう書きます 334 00:24:35,056 --> 00:24:37,934 催眠をマジックショーか 何かの一種だと 335 00:24:38,018 --> 00:24:40,061 思ってる人が多いんですけども 336 00:24:40,145 --> 00:24:45,567 欧米ではヒプノセラピーと言って れっきとした心理療法なんですよ 337 00:24:45,650 --> 00:24:47,068 そうなんですか? 338 00:24:47,152 --> 00:24:49,404 例えば 医療行為の1つに 339 00:24:49,488 --> 00:24:51,907 プラシーボ効果というものが あります 340 00:24:52,782 --> 00:24:54,242 権威ある医者から 341 00:24:54,326 --> 00:24:57,037 必ず効く薬だと渡されて それを飲むと 342 00:24:57,871 --> 00:25:01,541 ただの小麦粉でも 本当に病気が治ってしまう 343 00:25:02,500 --> 00:25:04,252 まあ 皆さんが思っているより 344 00:25:04,336 --> 00:25:08,089 暗示の力っていうのは それぐらい強いってことです 345 00:25:13,887 --> 00:25:16,473 魔法にかかったわけじゃ ないんだから 346 00:25:16,556 --> 00:25:19,643 そんなに心配しないで ねっ 347 00:25:19,726 --> 00:25:21,811 まあ 専門家から見れば 348 00:25:21,895 --> 00:25:24,189 こういうのは そんなに 深刻なことではなくて… 349 00:25:24,272 --> 00:25:28,026 (携帯電話の着信メロディ) (静香)ハッ! 350 00:25:30,987 --> 00:25:32,030 あっ! 351 00:25:32,113 --> 00:25:37,118 (鳴り続ける着信メロディ) 352 00:25:43,208 --> 00:25:45,544 ハッ! (着信メロディ やむ) 353 00:25:51,258 --> 00:25:53,843 すぐ精密検査をしましょう 354 00:25:53,927 --> 00:25:55,887 -(看護師)チクっとしますよ -(静香)はい 355 00:26:00,100 --> 00:26:01,768 (看護師)ご気分 大丈夫ですか? 356 00:26:01,851 --> 00:26:02,811 はい 357 00:26:27,168 --> 00:26:31,256 (MRIの作動音) 358 00:26:31,339 --> 00:26:35,844 (心療内科医)特に どこにも異常は見られませんね… 359 00:26:37,137 --> 00:26:41,850 ともかく 私も ここまで深い 催眠状態の患者さんは初めてです 360 00:26:42,934 --> 00:26:45,812 かけた本人に解いてもらわないと ダメかもしれません 361 00:26:46,521 --> 00:26:48,189 かけた本人… 362 00:26:48,648 --> 00:26:50,817 本気で禁煙したいと 思っている人なら 363 00:26:50,900 --> 00:26:52,902 禁煙催眠にかかりますが 364 00:26:52,986 --> 00:26:55,989 そうじゃない人には かからないものなんです 365 00:26:56,531 --> 00:26:57,699 え? 366 00:26:58,283 --> 00:27:01,536 あなた ミュージカル してみたかったんじゃないですか? 367 00:27:05,665 --> 00:27:07,959 (司会者)次は5年2組による⸺ 368 00:27:08,043 --> 00:27:11,379 ミュージカル キッズアイランドです 369 00:27:11,463 --> 00:27:12,922 (先生)鈴木さん マイクマイク 370 00:27:13,006 --> 00:27:14,466 (拍手) 371 00:27:14,549 --> 00:27:16,843 (音楽が流れる) 372 00:27:16,926 --> 00:27:18,094 (智彦)あっ いた! 373 00:27:18,178 --> 00:27:23,183 (子供たちの歌声) 374 00:27:33,818 --> 00:27:36,863 (子供たちの悲鳴) 375 00:27:40,700 --> 00:27:43,036 また来年 頑張ればいいじゃん 376 00:27:44,579 --> 00:27:46,081 (佳子)そうよ~ 377 00:27:46,164 --> 00:27:48,666 (静香)もう絶対 一生やらない! 378 00:27:48,750 --> 00:27:52,087 (テレビの音声と笑い声) 379 00:27:52,170 --> 00:27:55,632 (智彦)バッカだね~ こんなの本当にかかってんの? 380 00:27:55,715 --> 00:27:58,009 (佳子)んなわけないじゃないの 381 00:27:58,968 --> 00:28:00,887 (友美)でも これ みんな映りたいからさ 382 00:28:00,970 --> 00:28:03,223 かかってるフリしてる だけじゃない? 383 00:28:05,183 --> 00:28:06,976 (智彦) そりゃそうだよ タレントだもん 384 00:28:07,060 --> 00:28:08,395 (友美)言っちゃった 385 00:28:10,605 --> 00:28:12,857 (園内放送)お客様へお知らせです 386 00:28:12,941 --> 00:28:17,112 当フォーチュンランドは あと30分で閉園となります 387 00:28:17,195 --> 00:28:19,614 (借金取りA) おい いるんでしょ? 388 00:28:19,698 --> 00:28:21,366 ここ開けて下さいよ! 389 00:28:22,826 --> 00:28:25,787 (借金取りB)出てこないんなら こっちから入っちゃいますよ 390 00:28:25,870 --> 00:28:27,288 あの… 391 00:28:28,748 --> 00:28:29,958 (借金取りA)何だあ? 392 00:28:30,041 --> 00:28:33,211 あのジジイ どんだけ借金してんだよ 393 00:28:33,294 --> 00:28:34,629 (借金取りB)あんた どこの人? 394 00:28:34,712 --> 00:28:36,047 あっ いや… 395 00:28:36,131 --> 00:28:38,133 (借金取りB) うち キャッシュプランなんだけど 396 00:28:38,216 --> 00:28:42,053 こちらサンライフさんと… んであの 何だっけ… 397 00:28:42,137 --> 00:28:43,888 -(借金取りC)伊藤(いとう)興産 -(借金取りB)ああ 398 00:28:43,972 --> 00:28:47,058 あっ いえ そういうことじゃなくて… 399 00:28:48,768 --> 00:28:51,312 (管理人)あなたも マーチンさん捜してるの? 400 00:28:51,771 --> 00:28:55,817 今朝から全然 連絡取れなくて 困っちゃいますよ… 401 00:28:58,069 --> 00:29:00,905 -(借金取りB)入っちゃいますよ -(借金取りA)すいませーん 402 00:29:04,659 --> 00:29:05,869 (借金取りB) あー あー あー あー 403 00:29:05,952 --> 00:29:08,079 ろくなもん残ってねえな ほんとに 404 00:29:08,163 --> 00:29:09,497 (借金取りA)やってくれるよ 405 00:29:10,790 --> 00:29:13,251 あれ? 督促状じゃねえか 406 00:29:13,960 --> 00:29:15,670 -(借金取りB)おい -(借金取りC)あ? 407 00:29:16,588 --> 00:29:18,882 (借金取りB) とんだペテン師だぜ あのジジイ 408 00:29:18,965 --> 00:29:21,092 (借金取りA)ふざけんなよ 409 00:29:21,176 --> 00:29:23,178 (何かを踏む音) 410 00:29:31,186 --> 00:29:35,148 あんたも災難だね ちゃんと給料もらいなさいよ 411 00:29:37,734 --> 00:29:38,568 ハッ! 412 00:29:39,068 --> 00:29:39,986 ハッ… 413 00:29:41,029 --> 00:29:42,071 えっ!? 414 00:29:42,155 --> 00:29:43,281 ちょ… ちょっと! 415 00:29:45,325 --> 00:29:47,118 ちょっと待ってよ 416 00:29:48,661 --> 00:29:49,954 ねーえ! 417 00:29:52,499 --> 00:29:53,791 ちょっと ちょ… 418 00:29:53,875 --> 00:29:59,214 ちょっと 開けて! ちょっと 開けてよ 419 00:30:01,132 --> 00:30:04,594 お金なら返せないよ 言っとくけど 詐欺じゃないから 420 00:30:05,178 --> 00:30:07,680 あなた 催眠術師のサクラなの? 421 00:30:07,764 --> 00:30:09,933 ちょっと 出演者って 言ってくんない? 422 00:30:10,016 --> 00:30:12,560 エンターテインメントなんだから そんぐらい当たり前じゃん 423 00:30:12,644 --> 00:30:13,561 えっ? 424 00:30:13,645 --> 00:30:16,564 そっちだって料金分 楽しんだでしょ? 425 00:30:16,648 --> 00:30:18,566 あのさ もういい? 426 00:30:19,234 --> 00:30:22,820 えっ… ちょ ちょっと! ちょっと待ってよ! 427 00:30:24,239 --> 00:30:26,199 待った待った 待った待った… 428 00:30:27,867 --> 00:30:29,244 なになに なになに? 429 00:30:29,327 --> 00:30:31,788 ちょっと あの人どこ行ったか知らない? 430 00:30:31,871 --> 00:30:35,834 そんなの こっちが知りたいよ! ねえ 降りてくんない? 431 00:30:35,917 --> 00:30:37,293 じゃあ 警察… 432 00:30:37,377 --> 00:30:39,921 いやいやっ 私 絶対行かないから 433 00:30:40,004 --> 00:30:41,381 えー 434 00:30:49,347 --> 00:30:51,599 (渡辺(わたなべ))ふーん 435 00:30:52,225 --> 00:30:54,686 マーチン上田ねえ 436 00:30:55,854 --> 00:30:58,940 このお年寄りとは どういう ご関係? なんで捜してるの? 437 00:30:59,023 --> 00:31:01,150 夜逃げですよ 夜逃げ 438 00:31:01,234 --> 00:31:03,653 ステージ上がれるって言うから 応募したのに 439 00:31:03,736 --> 00:31:07,323 毎日毎日 玉ねぎばっか食わされて 440 00:31:07,407 --> 00:31:09,617 ギャラも一銭も もらってないんですよ 441 00:31:09,701 --> 00:31:11,703 大損だよ! ったく… 442 00:31:11,786 --> 00:31:13,162 (渡辺)うーん… 443 00:31:14,247 --> 00:31:15,456 あなたは? 444 00:31:16,040 --> 00:31:16,958 え? 445 00:31:18,793 --> 00:31:20,336 もしかして あのちびっ子 446 00:31:20,420 --> 00:31:22,797 本当にミュージカル体質に なっちゃったとか? 447 00:31:22,881 --> 00:31:25,842 んなわけないか ハハハハハ 448 00:31:25,925 --> 00:31:29,053 そんなに踊りたかったらさ 私が教えてあげるのに 449 00:31:31,389 --> 00:31:33,349 まあ いいです 450 00:31:33,433 --> 00:31:36,894 闇金の追い込み手伝わされる 感じでもなさそうだし 451 00:31:38,104 --> 00:31:41,024 そのほうが儲(もう)かるって 引き受けるバカもいるんですよ 452 00:31:41,107 --> 00:31:42,525 見つけ出して引き渡しちゃったら 453 00:31:42,609 --> 00:31:45,028 その後 死のうが生きようが 関係ないって 454 00:31:50,825 --> 00:31:56,956 1時間8000円の9時~5時換算で 1日6万4000円 455 00:31:57,040 --> 00:31:59,917 居場所 突き止めるのに 1週間かかったとすると… 456 00:32:00,001 --> 00:32:01,169 -(静香)1週間!? -(渡辺)うん 457 00:32:01,252 --> 00:32:03,129 それぐらいみといて下さい 458 00:32:04,213 --> 00:32:05,923 44万8000円 459 00:32:07,800 --> 00:32:10,219 やっぱ 私やめときます いいですわ 460 00:32:10,303 --> 00:32:11,888 えっ? ちょっと…! 461 00:32:11,971 --> 00:32:14,891 どうします? 料金は どこも こんなもんだと思いますけど 462 00:32:17,185 --> 00:32:18,936 (静香)う~ん… 463 00:32:20,647 --> 00:32:22,065 じゃあ… 464 00:32:22,148 --> 00:32:23,691 お願いします 465 00:32:24,233 --> 00:32:25,443 はい 466 00:32:25,526 --> 00:32:28,780 じゃあ もし あのジジイの居場所 分かったら私にも教えて 467 00:32:28,863 --> 00:32:30,990 はあ!? タダで? 468 00:32:31,074 --> 00:32:34,327 こっちだって何かあったら 連絡するから タダで! 469 00:32:51,719 --> 00:32:53,054 あっ… 470 00:33:01,020 --> 00:33:02,355 いやー 471 00:33:03,398 --> 00:33:05,566 突然で驚いたけど 472 00:33:09,070 --> 00:33:11,322 おかげで僕の企画が通ったよ 473 00:33:12,532 --> 00:33:13,408 えっ!? 474 00:33:13,491 --> 00:33:16,077 あれはアドリブ? とっさに思いついたの? 475 00:33:16,160 --> 00:33:18,913 あっ… いや えっ? 476 00:33:21,749 --> 00:33:23,710 まあ まっ そうですね… 477 00:33:24,711 --> 00:33:25,920 どうだろう 478 00:33:27,380 --> 00:33:29,549 僕のチームに来てくれないかな? 479 00:33:29,632 --> 00:33:32,176 新しいオフィスが 動き出したばかりなんだけど 480 00:33:32,260 --> 00:33:33,845 1人辞めちゃってね 481 00:33:36,639 --> 00:33:37,807 あ… 482 00:33:39,851 --> 00:33:41,561 うれしいです… 483 00:33:42,019 --> 00:33:47,233 でも どうしても 片付けなきゃいけないことがあって 484 00:33:48,901 --> 00:33:51,904 1週間 お休みいただけませんか? 485 00:33:54,741 --> 00:33:56,659 ハハハッ 486 00:33:57,243 --> 00:34:00,079 やっぱり大胆だねえ 分かった 487 00:34:00,580 --> 00:34:04,167 じゃあ 来週の月曜からってことにしよう 488 00:34:06,753 --> 00:34:08,087 でも… 489 00:34:09,213 --> 00:34:11,090 それ以上は待てないよ 490 00:34:12,800 --> 00:34:13,968 はいっ 491 00:34:18,765 --> 00:34:21,225 (ラジオ)…お送りしています 「ミュージック・ボヤージュ」 492 00:34:21,309 --> 00:34:25,480 先週はクラシックの名曲を 現代風にアレンジしたものや 493 00:34:25,563 --> 00:34:28,107 ジャズアレンジの曲を お送りしましたが 494 00:34:28,191 --> 00:34:30,985 さて 今週は どんな素敵(すてき)なナンバーが 495 00:34:31,068 --> 00:34:32,528 聴けるのでしょうか? 496 00:34:32,612 --> 00:34:34,489 まずは この曲から… 497 00:34:35,490 --> 00:34:40,453 (ラジオから流れる音楽) 498 00:34:40,536 --> 00:34:45,500 (♪「Light & Shadow」) 499 00:34:45,583 --> 00:34:46,876 (村上)あっ… 500 00:36:15,214 --> 00:36:17,550 (おなかが鳴る音) 501 00:36:21,721 --> 00:36:23,556 食事にでも行かない? 502 00:36:24,056 --> 00:36:25,474 あっ ハッ… 503 00:36:25,558 --> 00:36:27,101 はい… 504 00:36:27,184 --> 00:36:31,772 あっ あの… 音楽とか 鳴ってない静かなお店なら 505 00:36:32,690 --> 00:36:36,068 ハッ ハハッ 君って本当に面白いね 506 00:36:40,907 --> 00:36:43,159 (支配人) 宮崎様 お待ちしておりました 507 00:36:43,242 --> 00:36:44,368 どうぞこちらへ 508 00:36:45,036 --> 00:36:46,871 いつもありがとうございます 509 00:36:55,880 --> 00:36:57,423 (静香)うーん 510 00:36:59,717 --> 00:37:02,261 -(静香)あっ もう… -(村上)いやいや 511 00:37:12,939 --> 00:37:17,944 (携帯電話の振動音) 512 00:37:20,279 --> 00:37:21,697 申し訳ない 513 00:37:21,781 --> 00:37:25,409 どこにいても仕事が 追いかけて来るんだよな 514 00:37:25,493 --> 00:37:27,787 車戻ってパソコン開かないと… 515 00:37:28,621 --> 00:37:30,748 ワイン 好きなの頼んどいて 516 00:37:41,634 --> 00:37:43,344 高っ! 517 00:37:44,679 --> 00:37:45,888 もしもし? 518 00:37:46,347 --> 00:37:49,725 あのさ もう連絡して こないでって言ったよね? 519 00:37:49,809 --> 00:37:50,810 えっ? 520 00:37:51,310 --> 00:37:55,648 そうだよ 確かに 有休勧めたのは僕だけどさ… 521 00:38:00,778 --> 00:38:01,821 ん? 522 00:38:02,363 --> 00:38:07,618 (ピアノの演奏) (女性)えー 何? 言ってよ 523 00:38:07,702 --> 00:38:10,204 (♪「Happy birthday to you」) 524 00:38:10,288 --> 00:38:14,125 (静香) ♪ ハッピーバースデー・トゥ・ユー 525 00:38:14,208 --> 00:38:18,254 ♪ ハッピーバースデー・トゥ・ユー 526 00:38:18,337 --> 00:38:21,424 ♪ ハッピーバースデー ディア… 527 00:38:21,507 --> 00:38:23,342 (友人たち)♪ 麻里ちゃん 528 00:38:27,013 --> 00:38:28,431 (指を鳴らす音) 529 00:38:28,514 --> 00:38:34,520 ♪ ハッピーバースデー・         トゥ・ユー! 530 00:38:36,022 --> 00:38:38,399 -(友人たち)誕生日おめでとう -(麻里)ありがとう 531 00:38:40,318 --> 00:38:43,154 (バンドの演奏) 532 00:38:43,237 --> 00:38:47,241 (♪「狙いうち」) 533 00:38:52,204 --> 00:38:53,039 ヘイ! 534 00:38:53,998 --> 00:38:54,832 ヘイ! 535 00:38:58,627 --> 00:39:02,131 ♪ ウララ ウララ ウラウラで 536 00:39:02,214 --> 00:39:05,468 ♪ ウララ ウララ ウラウラよ 537 00:39:05,551 --> 00:39:09,430 ♪ ウララ ウララ ウラウラの 538 00:39:09,513 --> 00:39:12,558 ♪ この世は私のためにある 539 00:39:13,559 --> 00:39:16,562 ♪ 見ててごらん この私 540 00:39:16,645 --> 00:39:20,441 ♪ 今にのるわ 玉の輿 541 00:39:20,524 --> 00:39:24,153 ♪ みがきかけた この体 542 00:39:24,236 --> 00:39:27,782 ♪ そうなる値打ちが あるはずよ 543 00:39:27,865 --> 00:39:31,827 ♪ 弓をきりきり 544 00:39:31,911 --> 00:39:35,247 ♪ 心臓めがけ 545 00:39:35,790 --> 00:39:38,667 ♪ 逃がさない 546 00:39:38,751 --> 00:39:41,754 ♪ パッと 狙いうち 547 00:39:41,837 --> 00:39:44,590 {\an8}何回言わせんの? しつこいんだよ! 548 00:39:44,673 --> 00:39:48,469 (♪「狙いうち」) 549 00:39:48,552 --> 00:39:52,264 ♪ 神がくれた この美貌(びぼう) 550 00:39:52,348 --> 00:39:55,684 ♪ 無駄にしては 罪になる 551 00:39:55,768 --> 00:39:59,605 ♪ 世界一の 男だけ 552 00:39:59,688 --> 00:40:03,234 ♪ この手にふれても かまわない 553 00:40:04,610 --> 00:40:05,653 ヘイ! 554 00:40:06,570 --> 00:40:07,446 ヘイ! 555 00:40:17,039 --> 00:40:18,207 (一同のざわめき) 556 00:40:18,290 --> 00:40:20,000 おーい こっちこっち! 557 00:40:21,293 --> 00:40:22,920 ちょ… 違うんです 558 00:40:23,003 --> 00:40:25,381 -(警備員)何も違わないよ -(静香)ちょっと… 559 00:40:25,464 --> 00:40:28,259 (支配人)何ぼーっとしてんだ ほら さっさと片付けて 560 00:40:28,342 --> 00:40:29,301 (従業員たち)はい 561 00:40:31,470 --> 00:40:33,556 (女性客)汚れちゃったよ もう… 562 00:40:34,014 --> 00:40:35,891 (従業員たち) ご迷惑をおかけしました 563 00:40:46,360 --> 00:40:50,072 あの 私 わざとやったんじゃないんです! 564 00:40:50,156 --> 00:40:52,533 (支配人)はいはい でもね 565 00:40:52,616 --> 00:40:55,202 いくら酔ってたからって あれ やりすぎ 566 00:40:55,286 --> 00:40:58,372 いや 酔っ払ってたんじゃなくて 私… あっ… 567 00:41:01,125 --> 00:41:03,085 (携帯電話の振動音) 568 00:41:07,006 --> 00:41:10,801 (支配人)とりあえず 壊れたもの弁償してくれれば 569 00:41:10,885 --> 00:41:12,845 とやかく言うつもりないんで 570 00:41:13,471 --> 00:41:16,974 ダメになったのは… ワイン7本 グラス15 571 00:41:17,057 --> 00:41:20,644 皿8枚 テーブルクロス シャンデリア 572 00:41:20,728 --> 00:41:23,147 まあ その他諸々ね 573 00:41:23,981 --> 00:41:26,734 締めて… はい これ 574 00:41:30,529 --> 00:41:34,408 一 十 百 千… え? 575 00:41:35,159 --> 00:41:37,203 一 十 百… 576 00:41:38,746 --> 00:41:40,664 こりゃ大変だ 577 00:41:45,711 --> 00:41:48,380 (支配人) あーあ 朝んなっちゃったよ 578 00:41:48,839 --> 00:41:51,300 頼むよ ほんとに ねっ 579 00:42:02,770 --> 00:42:04,355 (村上)はい 村上です 580 00:42:04,438 --> 00:42:05,814 伝言をどうぞ (録音開始の音) 581 00:42:05,898 --> 00:42:08,651 ゆうべは すみませんでした 582 00:42:08,734 --> 00:42:13,280 急に具合が悪くなったので 先に帰らせて頂きました 583 00:42:13,364 --> 00:42:16,534 来週の月曜には必ず… (録音終了の音) 584 00:42:36,595 --> 00:42:38,264 (買い取り業者)それじゃ これで 585 00:42:43,727 --> 00:42:44,812 それは? 586 00:42:44,895 --> 00:42:45,729 (静香)え? 587 00:42:48,274 --> 00:42:51,527 (買い取り業者) フッ… あっ いいです 588 00:42:51,986 --> 00:42:54,738 また何か売れるものあったら 連絡下さい 589 00:43:02,079 --> 00:43:04,415 (携帯電話の振動音) 590 00:43:07,418 --> 00:43:08,669 もしもし! 591 00:43:09,128 --> 00:43:11,130 え? 見つかった!? 592 00:43:11,213 --> 00:43:13,882 たぶん合ってると思うんだけど… 593 00:43:13,966 --> 00:43:15,509 “コーチン名古屋(なごや)”って名前で 594 00:43:15,592 --> 00:43:18,596 地方巡業してる マジシャンのジイさんがいて 595 00:43:18,679 --> 00:43:20,347 今 同じ店にいるんですよ 596 00:43:20,431 --> 00:43:21,932 (静香)マジシャン!? 597 00:43:22,766 --> 00:43:26,020 あ! えっと 昼間にポスターの 写真 撮ったんで送りますね 598 00:43:26,103 --> 00:43:28,814 確認してもらっていいですか? 一旦 切りますよ 599 00:43:29,857 --> 00:43:31,775 (晴香) もう! エッチなんだから! 600 00:43:33,193 --> 00:43:34,903 おじさん… おじさんね 601 00:43:34,987 --> 00:43:37,698 ほんとはお金 全然持ってないの ほら 602 00:43:37,781 --> 00:43:40,034 (晴香)新聞紙じゃないの 603 00:43:40,117 --> 00:43:44,246 (マーチン)そして オネンネをして 目を覚まして はい 604 00:43:44,330 --> 00:43:46,707 (ホステスたち) わあー すごーい! 605 00:43:46,790 --> 00:43:51,420 はい 今日は ここにいる女の子 何でも好きなもの勝手に頼んで! 606 00:43:51,503 --> 00:43:55,007 ただし… ただし 女の子だけね! 607 00:43:55,799 --> 00:43:57,301 はい 特別 608 00:43:57,384 --> 00:44:00,095 ああっ んー ありがとねえ 609 00:44:00,179 --> 00:44:02,598 ねえねえ こんな店 辞めてさ 610 00:44:02,681 --> 00:44:04,266 おじさんの助手 やってくれないかな? 611 00:44:04,350 --> 00:44:05,893 なに ステージに上がって ちょっと 612 00:44:05,976 --> 00:44:08,437 手伝ってくれれば それでいいんだよ 613 00:44:08,520 --> 00:44:11,148 どうしょっかなー 難しくねえ? 614 00:44:11,231 --> 00:44:14,360 なーに 簡単簡単! はい いくよ 615 00:44:15,194 --> 00:44:16,320 あーあ! 616 00:44:16,403 --> 00:44:20,199 もうー しょうがねえなあ… 617 00:44:22,034 --> 00:44:24,161 ああ もう めんどくせえ… 618 00:44:28,040 --> 00:44:29,249 (携帯電話の振動音) 619 00:44:30,709 --> 00:44:32,044 どう? 見れた? 620 00:44:32,127 --> 00:44:36,131 あっ この人です! 捕まえて連れてきて下さい! 621 00:44:36,215 --> 00:44:37,383 (渡辺)警察じゃないんで そういうことは 622 00:44:37,466 --> 00:44:38,842 できないんですよねー 623 00:44:38,926 --> 00:44:40,177 ええー 624 00:44:41,970 --> 00:44:44,098 じゃあ もう どっかで待たせといて! 625 00:44:44,181 --> 00:44:47,017 俺が声なんかかけたら 行方くらましちゃうでしょ 626 00:44:47,101 --> 00:44:48,852 直接 会いたいなら 鈴木さんのほうから 627 00:44:48,936 --> 00:44:50,437 こっち来てくれないと 628 00:44:50,521 --> 00:44:54,983 (静香) こっちって… 今どこですか? 629 00:44:55,067 --> 00:44:55,984 ん? 630 00:44:56,110 --> 00:45:00,781 んー まあ そういうのは 成功報酬と引き換えってことで 631 00:45:01,407 --> 00:45:05,994 いや お金は… これ以上 払えません 632 00:45:06,078 --> 00:45:07,496 え? 633 00:45:07,579 --> 00:45:09,623 じゃあ 調査終了させて もらいますね 634 00:45:09,706 --> 00:45:11,458 あ? え? ちょ… ちょっと! 635 00:45:11,542 --> 00:45:13,335 (電話が切れる音) 636 00:45:16,797 --> 00:45:20,676 (イラついている声) 637 00:45:31,395 --> 00:45:33,522 (グラスを倒す音) (渡辺)おおっ! あっ… 638 00:45:33,605 --> 00:45:35,441 -(ホステス)何してんの? -(渡辺)ごめんなさい 639 00:45:35,524 --> 00:45:36,358 ごめんなさい 640 00:45:43,282 --> 00:45:46,285 (街頭テレビから流れる音楽) (千絵)お願いしまーす 641 00:45:48,120 --> 00:45:50,622 お願いします お願いします 642 00:45:51,623 --> 00:45:54,960 お願いしまーす ありがとうございます 643 00:45:56,086 --> 00:45:58,797 お願いいたしまーす ありがとうございます 644 00:46:00,632 --> 00:46:04,678 お願いしまーす よろしくお願いしまーす 645 00:46:04,762 --> 00:46:06,805 (女性たち)何あれ ヤバくない? 646 00:46:07,764 --> 00:46:10,601 (ニュースキャスター) 視聴者からの投稿動画です 647 00:46:10,684 --> 00:46:12,936 これは今週月曜 午後10時過ぎ 648 00:46:13,020 --> 00:46:15,898 都内の高級レストランで 撮影された映像です 649 00:46:16,356 --> 00:46:20,194 画面に映るこの女性 お酒を 飲みすぎてしまったのか この通り 650 00:46:21,320 --> 00:46:22,488 {\an8}大声で歌いながら 651 00:46:22,571 --> 00:46:24,573 {\an8}シャンデリアに ぶら下がったり 652 00:46:24,656 --> 00:46:27,784 {\an8}テーブルクロスを 引いて回るなどの大暴れ 653 00:46:27,868 --> 00:46:30,662 最後には 店の警備員に取り押さえられ 654 00:46:30,746 --> 00:46:33,040 一件落着したということです 655 00:46:33,832 --> 00:46:34,666 えっ? 656 00:46:34,750 --> 00:46:37,878 (キャスター)私の周りには お酒に強い女性しかいないんで 657 00:46:37,961 --> 00:46:41,006 なかなかこんな場面に 出くわすことはありません 658 00:46:41,590 --> 00:46:42,633 お酒は ほどほどに 659 00:46:42,716 --> 00:46:45,802 ああ! (携帯電話の着信音) 660 00:46:47,054 --> 00:46:48,138 (キャスター)この人 661 00:46:48,222 --> 00:46:51,475 ミュージカルのヒロインにでも なったつもりなんですかね? 662 00:47:06,198 --> 00:47:08,325 (ラジオ音声) 663 00:47:10,410 --> 00:47:11,870 (千絵の笑い声) 664 00:47:14,581 --> 00:47:16,333 (静香)ちょっと やめ… (ラジオを消す) 665 00:47:17,876 --> 00:47:19,628 やっぱ本当にかかってんだ 666 00:47:19,711 --> 00:47:22,965 冗談でこんなこと 頼むわけないでしょ! 667 00:47:23,048 --> 00:47:25,217 駅だって空港だって 音楽だらけなんだから 668 00:47:25,300 --> 00:47:26,969 もう こうするしかないじゃん! 669 00:47:27,052 --> 00:47:29,721 お~ ホホホッ こわ 670 00:47:33,183 --> 00:47:36,061 (静香)もう 大事なとこ 写ってないんだから! 671 00:47:37,896 --> 00:47:39,314 (千絵)新潟ねえ… 672 00:47:39,398 --> 00:47:41,775 でもさ あのジジイの催眠 かかる人なんて 673 00:47:41,858 --> 00:47:44,361 ほんとにいんだね 私 初めて見たよ 674 00:47:45,070 --> 00:47:46,572 えっ? えっ どういうこと? 675 00:47:46,655 --> 00:47:49,366 いや 昔はね 本当にすごかったんだって 676 00:47:49,449 --> 00:47:51,159 でも 腕が落ちてからは 677 00:47:51,243 --> 00:47:53,370 私みたいなのを 雇ってるって言ってた 678 00:47:53,453 --> 00:47:55,080 まあ 全部ウソだと思ってたけどね 679 00:47:56,665 --> 00:47:59,293 あっ そうだ これ 680 00:47:59,376 --> 00:48:00,294 えっ 何? 681 00:48:00,377 --> 00:48:01,753 (千絵)ガソリン代 682 00:48:01,837 --> 00:48:04,798 いや だから お金持ってないってば 683 00:48:04,882 --> 00:48:06,717 本当に全然ないの? 684 00:48:06,800 --> 00:48:08,635 え!? ちょっと待って ってことは 685 00:48:08,719 --> 00:48:11,680 私のおごりで あんたを 新潟まで連れてくってわけ? 686 00:48:11,763 --> 00:48:14,558 いやいや いやいや 元はと言えばそっちのせいでしょ! 687 00:48:14,641 --> 00:48:17,519 なんで私!? 催眠かけたの あのジジイじゃん! 688 00:48:17,603 --> 00:48:19,855 私だって少ししか持ってないよ 689 00:48:19,938 --> 00:48:22,024 やめたやめた 帰る 690 00:48:22,107 --> 00:48:22,941 えっ? 691 00:48:23,442 --> 00:48:27,029 ちょっと待って! ねえ ちょっと待ってよ! 692 00:48:27,112 --> 00:48:28,447 なんでよ 693 00:48:28,947 --> 00:48:31,158 ああー もうっ! 694 00:48:31,241 --> 00:48:33,035 次 右に曲がって 695 00:48:33,118 --> 00:48:34,703 えー もう! 696 00:48:54,848 --> 00:48:58,143 (奈々の声) 697 00:48:59,186 --> 00:49:00,145 あ! 698 00:49:03,815 --> 00:49:07,027 ちょっと お願いがあるんだけど… 699 00:49:07,110 --> 00:49:08,153 え? 700 00:49:08,820 --> 00:49:10,072 ただいまー 701 00:49:10,155 --> 00:49:12,658 -(佳子)おかえりー -(智彦)おかえりー 702 00:49:18,497 --> 00:49:20,332 (佳子)何か探してる? 703 00:49:21,166 --> 00:49:22,960 通帳と印鑑 704 00:49:23,043 --> 00:49:24,252 (佳子)どうして? 705 00:49:24,336 --> 00:49:26,088 (智彦) 何か欲しい物でもあるのか? 706 00:49:26,171 --> 00:49:27,506 スマホ 707 00:49:28,006 --> 00:49:30,509 (佳子) ママがダメって言ってたでしょ 708 00:49:40,310 --> 00:49:41,436 これでもいい? 709 00:49:42,854 --> 00:49:44,690 (静香)あっ もう全然いい! 710 00:49:48,026 --> 00:49:49,236 はい 711 00:49:49,319 --> 00:49:50,404 もらっていいの? 712 00:49:50,487 --> 00:49:51,530 いや 貸すだけ! 713 00:49:51,613 --> 00:49:54,366 あとでちゃんと お金返すから その時までね 714 00:49:57,619 --> 00:50:01,289 あれから結構 練習してるんだ 学芸会 見に来てね 715 00:50:01,373 --> 00:50:03,875 -(静香)えっ? あー… -(佳子)静香? 716 00:50:04,668 --> 00:50:08,547 ねえ… ちょっと早く出して! 早く! 717 00:50:10,716 --> 00:50:14,052 (佳子)静香? 静香! 718 00:50:18,724 --> 00:50:20,183 (千絵の笑い声) 719 00:50:21,226 --> 00:50:24,479 重っ! もらうもんは ちゃんともらうかんね 720 00:50:24,563 --> 00:50:26,940 必要経費だけだよ! 銭ゲバ! 721 00:50:27,023 --> 00:50:29,109 あんたみたいに 金で苦労したことない奴(やつ)に 722 00:50:29,192 --> 00:50:30,527 言われたくないね 723 00:50:30,610 --> 00:50:33,905 こっちはね 目標があって貯めてんの! 724 00:50:34,406 --> 00:50:35,699 ほい 725 00:50:37,034 --> 00:50:40,495 ここならさ 居抜きで 安く借りれそうなんだよね~ 726 00:50:40,579 --> 00:50:41,747 (静香)防音室…? 727 00:50:41,830 --> 00:50:44,833 まだ何も決めてないんだけどさ ホラ あんじゃん あの ほら… 728 00:50:44,916 --> 00:50:47,252 あの… ホットヨガとか ピラティスとか 729 00:50:48,045 --> 00:50:49,671 -(静香)ふーん -(千絵)あっ そうだ 730 00:50:49,755 --> 00:50:52,299 あんた 会社クビになったら 私んとこで雇ってやるよ 731 00:50:52,382 --> 00:50:54,634 いやいや 冗談じゃないよ! 732 00:50:55,093 --> 00:50:56,678 いいよ 持ってなって 私 コピーあるから 733 00:50:56,762 --> 00:50:58,138 -(静香)いやいや いらない… -(千絵)持ってなって 734 00:50:58,221 --> 00:50:59,806 -(静香)いらないからっ! -(千絵)よく見てよ! 735 00:50:59,890 --> 00:51:02,559 (千絵)持ってなよ! (クラクション) 736 00:51:12,778 --> 00:51:14,446 (男)おめーら 何やってんだて 737 00:51:15,572 --> 00:51:16,740 このデブ! 738 00:51:17,449 --> 00:51:19,159 うるさい 田舎(いなか)もん! 739 00:51:19,242 --> 00:51:21,703 はぁ? 今なんつった! 740 00:51:21,787 --> 00:51:23,622 おい! こら! 741 00:51:26,500 --> 00:51:27,959 おーい! こら! 742 00:51:28,043 --> 00:51:30,879 (男の罵声) (静香)ねえ 来たよぉ… 743 00:51:31,463 --> 00:51:33,548 (男)こらあ! おい! 744 00:51:33,632 --> 00:51:35,383 おい! 止まれて! 745 00:51:37,677 --> 00:51:38,845 -(千絵)ハッ! -(静香)ああっ 746 00:51:38,929 --> 00:51:40,055 (男の叫び声) 747 00:51:43,225 --> 00:51:45,977 待て こらー! 748 00:51:46,478 --> 00:51:49,856 (男の叫び声) 749 00:51:53,693 --> 00:51:56,071 ざまあみろってんだー! 750 00:51:56,154 --> 00:52:00,492 (2人の笑い声) 751 00:52:00,992 --> 00:52:04,788 あー もう怖かった! 752 00:52:07,499 --> 00:52:11,211 (ラジオ)それでは こしヒカリさんのリクエスト曲です 753 00:52:11,294 --> 00:52:12,254 どうぞ 754 00:52:12,337 --> 00:52:15,173 (ラジオから流れる音楽) 755 00:52:15,257 --> 00:52:21,346 (♪「夢の中へ」) 756 00:52:25,350 --> 00:52:28,436 (2人)♪ 探しものは何ですか? 757 00:52:28,520 --> 00:52:31,565 ♪ 見つけにくいものですか? 758 00:52:31,648 --> 00:52:37,904 ♪ カバンの中も つくえの中も   探したけれど見つからないのに 759 00:52:37,988 --> 00:52:44,077 ♪ まだまだ探す気ですか?    それより僕と踊りませんか? 760 00:52:44,161 --> 00:52:47,205 ♪ 夢の中へ 夢の中へ 761 00:52:47,289 --> 00:52:50,250 ♪ 行ってみたいと思いませんか? 762 00:52:50,333 --> 00:52:53,086 ♪ Woo… 763 00:52:53,170 --> 00:52:55,672 ♪ Woo… 764 00:52:56,548 --> 00:52:58,758 ♪ Woo… 765 00:52:58,842 --> 00:53:02,971 ♪ さあ 766 00:53:21,239 --> 00:53:22,073 ん? 767 00:53:22,782 --> 00:53:26,453 (かすかな歌声) 768 00:53:32,542 --> 00:53:35,253 -(千絵)どこよ -(静香)看板があそこだから 769 00:53:36,713 --> 00:53:38,423 -(静香)あっ あった! -(千絵)えっ? あっ 770 00:53:39,424 --> 00:53:41,426 (千絵)あーあ 771 00:53:44,888 --> 00:53:47,515 “弘前(ひろさき)”? 青森の? 772 00:53:47,599 --> 00:53:50,977 今日中に治せると思ったのに! 773 00:53:51,061 --> 00:53:54,648 弘前なら ここから6~7時間? 774 00:53:54,731 --> 00:53:56,358 明日の夜なら楽勝じゃん! 775 00:53:56,441 --> 00:53:58,902 (静香)痛っ! (千絵の笑い声) 776 00:53:58,985 --> 00:54:03,239 (千絵)あっ ホテルだ ホテル! あと何だ 日本酒? 777 00:54:03,949 --> 00:54:05,742 え? あれ? 778 00:54:05,825 --> 00:54:08,870 (エンジン不調の音) 779 00:54:08,954 --> 00:54:09,996 (静香)あっ! 780 00:54:10,080 --> 00:54:11,831 -(静香)ねえ ちょっと! -(千絵)何? 781 00:54:13,333 --> 00:54:14,459 (千絵)あっ… 782 00:54:16,086 --> 00:54:18,797 あー オイルだな 783 00:54:20,632 --> 00:54:24,386 あー もう あんなことするからっ! 784 00:54:24,469 --> 00:54:26,012 (千絵)あー… 785 00:54:30,308 --> 00:54:33,353 (ダイヤル音) 786 00:54:34,354 --> 00:54:36,022 -(男性)はい -(千絵)あっ もしもし? 787 00:54:36,106 --> 00:54:37,941 修理お願いしたいんですけど 788 00:54:38,024 --> 00:54:39,067 (男性)どうしたけ? 789 00:54:39,150 --> 00:54:40,360 エンジンのオイル漏れです 790 00:54:40,443 --> 00:54:41,277 (男性)車どこらて? 791 00:54:41,361 --> 00:54:43,530 すぐ近くの ショッピングモールの駐車場 792 00:54:43,613 --> 00:54:45,782 -(男性)あー パンプね -(千絵)そうそう レッカーで 793 00:54:45,865 --> 00:54:48,451 -(男性)車種は? -(千絵)あずき色のオプティです 794 00:54:48,535 --> 00:54:49,369 (男性)はいはい (においを嗅ぐ音) 795 00:54:49,452 --> 00:54:50,912 (男性)確認しますんでね 796 00:54:50,996 --> 00:54:52,539 ちょっと待ってくれね 797 00:54:52,622 --> 00:54:54,416 ねえねえ おなか空かない? 798 00:54:54,499 --> 00:54:55,709 -(店員)ありがとうございます -(静香)えっ? 799 00:54:55,834 --> 00:54:57,627 (男性)あっ 今すぐ向かうけ 800 00:54:57,711 --> 00:54:59,087 (千絵)ああ すいません 801 00:54:59,170 --> 00:55:00,422 ちょっと車 置いとくんで 802 00:55:00,505 --> 00:55:02,507 持ってってもらえます? (車が近づく音) 803 00:55:06,386 --> 00:55:07,679 おい! 804 00:55:11,558 --> 00:55:12,934 ちっと顔貸せて 805 00:55:13,685 --> 00:55:14,894 なんで…? 806 00:55:27,157 --> 00:55:28,033 (男)おい 807 00:55:36,833 --> 00:55:38,376 (千絵)あっ レッカー… 808 00:55:57,854 --> 00:55:59,898 (男)おい 降りろ 809 00:56:03,943 --> 00:56:05,737 (静香)ええ… 810 00:56:07,238 --> 00:56:08,948 (おびえる声) 811 00:56:09,699 --> 00:56:12,202 (千絵)バ… バラバラにして 埋められる… 812 00:56:12,285 --> 00:56:13,912 ええっ ちょっとやめてよ 813 00:56:13,995 --> 00:56:16,748 (リーダー)ナメたマネ してくれたそうじゃねっか 814 00:56:17,916 --> 00:56:20,794 俺らのこと なんつったて? 言ってみろて 815 00:56:20,877 --> 00:56:22,504 いや 何も… 816 00:56:22,587 --> 00:56:24,547 言ったねっかよ! 817 00:56:25,590 --> 00:56:27,384 せーの 818 00:56:27,467 --> 00:56:29,844 い… な… 819 00:56:29,928 --> 00:56:30,845 ば… 820 00:56:30,929 --> 00:56:31,846 う… 821 00:56:31,930 --> 00:56:32,806 わー…? 822 00:56:32,889 --> 00:56:34,849 違うろっ! (車が近づく音) 823 00:56:41,439 --> 00:56:43,525 (男)なんだー? 824 00:56:43,608 --> 00:56:47,529 おめら 女連れ込むようになったんか 825 00:56:47,612 --> 00:56:51,366 何ら!? やーらんか こら! 826 00:56:51,449 --> 00:56:53,284 (男)やってやろうじゃねっか! 827 00:56:53,952 --> 00:56:55,328 (男たちの怒声) 828 00:56:55,912 --> 00:56:58,164 バトルすっぞバトル!! こらあ おいっ! 829 00:57:02,627 --> 00:57:06,297 (スピーカーから流れる音楽) 830 00:57:12,053 --> 00:57:13,680 かかってこいっつってんだよ 831 00:57:13,763 --> 00:57:15,348 足元にも及ばねえんだよ 832 00:57:15,431 --> 00:57:19,060 (♪「HOLD UP」) 833 00:57:38,288 --> 00:57:39,330 ヤバッ! 834 00:57:39,789 --> 00:57:41,666 ちょちょ ちょちょ… 835 00:57:53,303 --> 00:57:54,137 ハッ! 836 00:58:42,894 --> 00:58:44,646 おめーら最高だて 837 00:58:44,729 --> 00:58:47,607 (3人)イェ~イ! ほい ほい… ほい ほい 838 00:58:47,690 --> 00:58:48,942 (男)ウエイ~ 839 00:58:49,025 --> 00:58:51,319 (クラクション) (男)ウエイ~ 840 00:58:52,237 --> 00:58:53,863 私ら結構イケてない? 841 00:58:53,947 --> 00:58:56,199 ダンス&ボーカルユニットでも やろうよ 842 00:58:57,116 --> 00:58:59,869 いやいや 勝手に仲間にしないでよ 843 00:59:04,374 --> 00:59:06,834 (工場長) オイルパンとフィルターの交換 844 00:59:06,918 --> 00:59:08,962 エンジンオイルは 空っぽになってたっけ 845 00:59:09,045 --> 00:59:10,463 補充しといたて 846 00:59:15,051 --> 00:59:17,428 (千絵)えっ!? 十円玉ばっかじゃん 847 00:59:18,638 --> 00:59:22,058 もしかして 金もねえのに 修理やらせたんか? 848 00:59:28,147 --> 00:59:30,775 どっかに財布落ちてないかなぁ 849 00:59:35,947 --> 00:59:38,866 えっ 何? えっ? えっ? えっ? 850 00:59:41,536 --> 00:59:47,000 (歌声) 851 00:59:48,334 --> 00:59:51,087 (♪「年下の男の子」) 852 00:59:51,921 --> 00:59:57,927 (洋子(ようこ)) ♪ ネイビーブルーのTシャツ 853 00:59:58,011 --> 01:00:03,474 ♪ あいつはあいつは可愛(かわい)い 854 01:00:03,558 --> 01:00:08,688 ♪ 年下の男の子 855 01:00:12,066 --> 01:00:17,447 ♪ 淋しがり屋で 生意気で 856 01:00:17,530 --> 01:00:21,576 (2人)♪ 憎らしいけど好きなの 857 01:00:21,659 --> 01:00:26,456 (3人) ♪ L・O・V・E 投げキッス 858 01:00:27,415 --> 01:00:31,336 ♪ 私のこと好きかしら 859 01:00:31,419 --> 01:00:35,089 ♪ はっきり聞かせて 860 01:00:35,173 --> 01:00:39,385 ♪ ボタンの取れてるポケット 861 01:00:39,469 --> 01:00:43,389 ♪ 汚れて丸めたハンカチ 862 01:00:43,473 --> 01:00:50,188 ♪ あいつはあいつは可愛い         年下の男の子 863 01:00:51,481 --> 01:00:57,987 ♪ あいつはあいつは可愛い         年下の男の子 864 01:00:59,447 --> 01:01:05,328 ♪ あいつはあいつは可愛い 865 01:01:06,412 --> 01:01:12,668 ♪ 年下の男の子 866 01:01:18,466 --> 01:01:20,927 はい チップはこちらです~ (拍手) 867 01:01:21,010 --> 01:01:23,471 ありがとうございます あら イケメン! 868 01:01:23,554 --> 01:01:24,972 ないの? あー! ありがとうございます 869 01:01:25,056 --> 01:01:28,017 はい どーぞ! お札でもいいんですよ 皆さん 870 01:01:28,726 --> 01:01:31,396 えっ!? お金 全然いらないんですか? 871 01:01:31,479 --> 01:01:34,357 うん 秋田でパーティーがあって 872 01:01:34,440 --> 01:01:37,151 そこまでの交通費が 欲しいだけだったけね 873 01:01:37,235 --> 01:01:40,488 だったら バッチリじゃん! 3人でバンバン稼いで 874 01:01:40,571 --> 01:01:41,906 ついでに秋田で降ろしてあげるよ 875 01:01:41,989 --> 01:01:43,324 ありがとねー 876 01:01:43,408 --> 01:01:47,161 ねえ ホントにお金 いらないんだよね? 絶対だよ 877 01:01:47,245 --> 01:01:50,123 うん (千絵の笑い声) 878 01:01:50,206 --> 01:01:53,543 (♪「年下の男の子」) 879 01:01:53,626 --> 01:01:57,505 (3人)♪ デートの時間に遅れる 880 01:01:57,588 --> 01:02:01,509 ♪ いつでも けんかをしかける 881 01:02:01,592 --> 01:02:07,932 ♪ あいつはあいつは可愛い         年下の男の子 882 01:02:10,143 --> 01:02:14,021 ♪ 忘れん坊でわがままで 883 01:02:14,105 --> 01:02:17,817 ♪ 意地悪だけど好きなの 884 01:02:17,900 --> 01:02:22,613 ♪ L・O・V・E 投げキッス 885 01:02:23,448 --> 01:02:27,493 ♪ 私のこと好きかしら 886 01:02:27,577 --> 01:02:31,664 ♪ はっきり聞かせて 887 01:02:31,748 --> 01:02:35,585 ♪ 片方なくした手袋 888 01:02:35,668 --> 01:02:39,547 ♪ ほどけたまんまの靴ヒモ 889 01:02:39,630 --> 01:02:46,637 ♪ あいつはあいつは可愛い         年下の男の子 890 01:02:47,680 --> 01:02:51,434 ♪ あいつはあいつは可愛い 891 01:02:51,517 --> 01:02:56,147 ♪ 年下の男の子 892 01:03:01,360 --> 01:03:02,778 (拍手) 893 01:03:02,862 --> 01:03:06,240 (3人)イエーイ! 894 01:03:06,324 --> 01:03:10,244 (静香)バンド解散したってことは この彼とは別れたの? 895 01:03:10,328 --> 01:03:13,456 いや 別れたわけじゃねえっけ 896 01:03:13,539 --> 01:03:16,584 ん~ でも お互いに 充電期間ってか… 897 01:03:16,667 --> 01:03:18,544 そういうことってあるねっか 898 01:03:19,003 --> 01:03:20,296 あるある 899 01:03:20,379 --> 01:03:24,884 直之(なおゆき)も私も 自分を飾るのに 疲れちゃったんだと思うて 900 01:03:25,676 --> 01:03:29,096 でも 一旦 距離 置いたら すっきりしたこて 901 01:03:29,180 --> 01:03:31,474 本当の自分 隠すの やめようて 902 01:03:31,557 --> 01:03:35,061 背伸びなんかせんで 自分らしくしようって… 903 01:03:39,732 --> 01:03:42,944 そうだ! 今日のパーティーで 一緒に歌ってくれん? 904 01:03:43,027 --> 01:03:45,112 -(千絵)オッケー オッケー! -(静香)あっ ちょっと! 905 01:03:45,196 --> 01:03:47,949 平気平気 だって 秋田に着くの4時でしょ? 906 01:03:48,032 --> 01:03:49,784 ジジイのショー 8時だもん 907 01:03:50,535 --> 01:03:54,372 最後のお願いだっけー ね? 908 01:03:54,455 --> 01:03:56,457 いいじゃーん! ちょっとだけ! 909 01:03:56,541 --> 01:03:58,125 でも こんな格好だし… 910 01:03:58,209 --> 01:04:00,711 貸衣装屋さん あっから 911 01:04:04,173 --> 01:04:06,467 じゃあ… 1曲だけね 912 01:04:06,551 --> 01:04:09,136 いがった~! 913 01:04:09,220 --> 01:04:11,514 ♪ 貸衣装っ! 貸衣装っ! 914 01:04:11,597 --> 01:04:12,431 よいしょ! 915 01:04:12,515 --> 01:04:13,975 ♪ 貸衣装っ! 貸衣装っ! 916 01:04:14,058 --> 01:04:14,892 あそれっ! 917 01:04:24,235 --> 01:04:27,029 (静香)もう4時半だよ 大丈夫かな… 918 01:04:27,113 --> 01:04:30,074 あれ? でさ 何のパーティーだっけ? 919 01:04:30,908 --> 01:04:33,578 えーっと…? (ドアが開く音) 920 01:04:34,161 --> 01:04:35,580 こっち 921 01:04:36,330 --> 01:04:37,790 こっち 922 01:04:38,916 --> 01:04:40,293 こっち こっち! 923 01:04:46,299 --> 01:04:49,302 (スタッフ) 狭いがら 気ぃ付けて下さいね 924 01:04:49,385 --> 01:04:50,469 (洋子)はーい 925 01:04:55,433 --> 01:04:57,393 (スタッフ) 今 舞台袖さ着きました 926 01:04:57,476 --> 01:04:59,145 はい じゃあ ここで待機して下さい 927 01:04:59,228 --> 01:05:02,231 すぐに呼ばれますんで そしたら 表に出て 歌っていいですから 928 01:05:02,315 --> 01:05:03,858 -(洋子)はい -(スタッフ)はい 929 01:05:17,121 --> 01:05:20,207 (司会者)それでは ここで 予定にはねがったけど 930 01:05:20,291 --> 01:05:23,753 さっき急に決まったんで… 直之くんのお友達から 931 01:05:23,836 --> 01:05:27,757 サプライズな歌の プレゼントです! どうぞ! 932 01:05:32,803 --> 01:05:34,305 もうやんの? やんの? 933 01:05:34,388 --> 01:05:35,848 いや 分かんないよ 934 01:05:35,931 --> 01:05:36,932 (司会者)どーぞどーぞ 935 01:05:44,649 --> 01:05:48,861 (♪「ウェディング・ベル」) (洋子)♪ ウェディング・ベル 936 01:05:48,945 --> 01:05:54,951 ♪ からかわないでよ    ウェディング・ベル 937 01:05:55,034 --> 01:05:58,746 ♪ 本気だったのよ 938 01:05:58,829 --> 01:06:03,000 ♪ ウェディング・ベル 939 01:06:03,084 --> 01:06:07,797 ♪ ウェディング・ベル 940 01:06:10,633 --> 01:06:12,385 (優奈)ありがとう 941 01:06:13,844 --> 01:06:16,472 ♪ オルガンの音が静かに流れて 942 01:06:16,555 --> 01:06:18,766 (2人)♪ 始まる 始まる 943 01:06:18,849 --> 01:06:21,602 ♪ お嫁さんが私の横を過ぎる 944 01:06:21,686 --> 01:06:23,646 (2人)♪ ドレスがきれい 945 01:06:24,397 --> 01:06:26,941 ♪ この人ね あなたの愛した人は 946 01:06:27,024 --> 01:06:29,068 (2人)♪ 初めて見たわ 947 01:06:29,819 --> 01:06:33,155 ♪ 私の方が ちょっときれいみたい 948 01:06:33,239 --> 01:06:35,658 -(優奈)もう歌やめれて! -(直之)洋子… 949 01:06:35,741 --> 01:06:40,579 ♪ あなたと腕を組んで祭壇に     上がる夢を見ていた私を 950 01:06:40,663 --> 01:06:44,041 いい加減にしろて! おめ 接近禁止命令が出てるてば! 951 01:06:44,125 --> 01:06:48,796 ♪ 後ろの席に ひとりぼっちで          座らせておいて 952 01:06:48,879 --> 01:06:51,298 ♪ 2人の幸せ見せるなんて 953 01:06:51,382 --> 01:06:55,010 ひと言 言ってもいいかな 954 01:06:55,094 --> 01:06:56,679 くたばっちまえ! 955 01:06:56,762 --> 01:06:59,932 アァー!!! 956 01:07:00,016 --> 01:07:01,100 (2人)♪ …メン 957 01:07:01,726 --> 01:07:05,688 ♪ そうよ もうすぐ    あなたは私を見つけ 958 01:07:05,771 --> 01:07:08,649 ♪ 無邪気に   微笑(ほほえ)んで見せるでしょう 959 01:07:08,733 --> 01:07:11,652 ♪ そしたらこんな風に言うのよ 960 01:07:12,361 --> 01:07:13,320 ♪ お久しぶりね 961 01:07:13,404 --> 01:07:16,532 ♪ おめでとう とても素敵な人ね 962 01:07:16,615 --> 01:07:19,618 ♪ どうもありがとう 招待状を 963 01:07:19,702 --> 01:07:22,747 ♪ 私のお祝いの言葉よ 964 01:07:23,247 --> 01:07:28,544 ♪ くたばっちまえ アーメン 965 01:07:28,627 --> 01:07:31,630 (一同のざわめき) 966 01:07:40,931 --> 01:07:43,267 (千絵)え どっち? どっち どっち… 967 01:07:44,435 --> 01:07:46,479 -(静香)あ! こっちだよ! -(千絵)あっ 968 01:07:48,981 --> 01:07:52,568 (警官)はい 止まってー 止まって下さい 969 01:07:52,651 --> 01:07:55,613 止まってー 止まってー 970 01:07:57,448 --> 01:07:59,241 -(警官)止まって下さーい -(千絵)ええー? 971 01:08:03,454 --> 01:08:05,623 もう 別の道 行こう 972 01:08:07,249 --> 01:08:10,044 (千絵)何だよ も~っ! (クラクション) 973 01:08:10,127 --> 01:08:11,629 (千絵)さがって 974 01:08:15,049 --> 01:08:16,300 はい 975 01:08:17,968 --> 01:08:19,678 何か あったんですか? 976 01:08:19,762 --> 01:08:23,015 (警官)ああ ちょっと 事件があってですね 977 01:08:23,474 --> 01:08:27,603 この近辺に刃物を持った女が 逃走中とのことです 978 01:08:28,521 --> 01:08:29,980 気ぃ付けて下さいね 979 01:08:33,818 --> 01:08:34,652 だって 980 01:08:37,988 --> 01:08:39,865 (千絵)痛ででででっ! 981 01:08:39,949 --> 01:08:41,742 何ぃっ!? 982 01:08:41,826 --> 01:08:44,161 (マーチン)皆様 こんばんは 983 01:08:44,245 --> 01:08:47,540 (拍手) 984 01:08:48,499 --> 01:08:50,042 (マーチン)今日は皆様に 985 01:08:50,126 --> 01:08:54,463 不思議な不思議な 催眠術体験をして頂きます 986 01:08:54,547 --> 01:08:57,258 えー そこでね どなたか 987 01:08:57,341 --> 01:08:59,260 実験台になってみたいという 988 01:08:59,343 --> 01:09:01,929 勇気のある方 いらっしゃいませんか? 989 01:09:02,012 --> 01:09:04,390 おお 早いですね あなたも あなたも 990 01:09:04,473 --> 01:09:06,100 ああ そうだ そこの女性 991 01:09:06,183 --> 01:09:09,061 あなた あなた そうそう そう ちょっと こっち来て下さい 992 01:09:12,022 --> 01:09:15,442 皆さんの代表ですよ はい どーぞ 993 01:09:15,526 --> 01:09:17,444 玉ねぎみたいなお体で 994 01:09:17,528 --> 01:09:18,696 (笑い声) 995 01:09:20,698 --> 01:09:22,700 -(千絵)どっち? -(静香)分かんない 996 01:09:23,701 --> 01:09:25,411 -(静香)こっち -(千絵)あった! 997 01:09:31,083 --> 01:09:34,211 (従業員)ごめんなさいね もう終わっちゃったんですよ 998 01:09:36,422 --> 01:09:40,217 もうダメだ おしまいだ… 999 01:09:42,720 --> 01:09:45,848 (女将(おかみ))わいはぁ どちらから? 1000 01:09:45,931 --> 01:09:47,516 東京からです 1001 01:09:48,058 --> 01:09:50,686 わい お客さんたちも? 1002 01:09:50,769 --> 01:09:51,979 (静香)えっ? 1003 01:09:52,062 --> 01:09:55,274 あの人って人気あるんですね 1004 01:09:55,357 --> 01:09:58,944 さっきもコーチンさん目当てだって お客さん 来てたわよねえ 1005 01:09:59,028 --> 01:10:00,237 はい 1006 01:10:00,821 --> 01:10:04,909 (女将)間に合わなかったって がっくりしてたから 1007 01:10:05,576 --> 01:10:07,912 そっだに見たかったの? 1008 01:10:08,621 --> 01:10:11,999 私がしゃべんのも あれですけど 1009 01:10:12,082 --> 01:10:15,044 大したもんでなかったわよ~ 1010 01:10:15,127 --> 01:10:19,840 最初はお客さんの中から 女性1人選んでかけてましたけど… 1011 01:10:19,924 --> 01:10:20,841 えっ? 1012 01:10:20,925 --> 01:10:23,510 でも あんまし うまくいかねくて 1013 01:10:23,594 --> 01:10:27,222 途中から手品なんか やってましたよ 1014 01:10:27,306 --> 01:10:29,058 ざまあない 1015 01:10:29,141 --> 01:10:31,310 私がいなきゃ どうにもなんないんだから 1016 01:10:31,393 --> 01:10:32,686 あのエロジジイ 1017 01:10:32,770 --> 01:10:34,229 -(女将)え? -(千絵)あっ いや 1018 01:10:34,313 --> 01:10:36,690 コーチンさん 次 どこ行くって言ってました? 1019 01:10:36,774 --> 01:10:38,651 さあ…? 1020 01:10:41,487 --> 01:10:43,864 ポスターとか残ってません? 1021 01:10:43,948 --> 01:10:47,743 あー 今日のゴミで もう出しちゃったんですよね 1022 01:10:47,826 --> 01:10:51,789 でも もしかしたら まだ外の集積場さ… 1023 01:10:56,377 --> 01:11:00,631 (渡辺)あれ? 何だよ ないじゃんかよ 1024 01:11:00,714 --> 01:11:02,716 (車の走行音) 1025 01:11:26,448 --> 01:11:29,994 (走ってくる足音) 1026 01:11:34,289 --> 01:11:36,709 ちょっと待って下さーい! 1027 01:11:43,007 --> 01:11:44,049 んっ…? 1028 01:11:46,844 --> 01:11:49,013 ああああ~っ! 1029 01:11:49,096 --> 01:11:52,558 うわあああああ~っ! 1030 01:12:00,691 --> 01:12:01,817 あれ? 1031 01:12:03,027 --> 01:12:03,986 ない… 1032 01:12:13,537 --> 01:12:15,205 あーっ! ちょ… 1033 01:12:15,664 --> 01:12:19,501 ちょっとー 待って! 1034 01:12:19,585 --> 01:12:22,713 ちょっと! 待ってー! 1035 01:12:26,216 --> 01:12:29,887 (千絵の荒い息) 1036 01:12:39,229 --> 01:12:41,690 明日 札幌(さっぽろ)だって 1037 01:12:43,442 --> 01:12:46,862 (2人の笑い声) 1038 01:13:02,920 --> 01:13:05,089 -(千絵)あっ あれ出して あれ -(静香)ん? ああ 1039 01:13:07,257 --> 01:13:08,509 結構いんねー 1040 01:13:08,592 --> 01:13:11,720 (静香)ほんとだよ もう めっちゃ時間かかってる 1041 01:13:22,272 --> 01:13:24,775 (竹内)待った待った! ストップ! 1042 01:13:25,734 --> 01:13:28,445 えっ? 何? 何? 1043 01:13:29,279 --> 01:13:32,366 わいー! パンクすっとこだ 1044 01:13:33,283 --> 01:13:35,536 どうも… ありがとう 1045 01:13:40,290 --> 01:13:41,458 もう 1046 01:13:50,759 --> 01:13:53,720 えっ? ここ? ほんと? ここ? えっ? 1047 01:13:53,804 --> 01:13:55,305 あっ ここでオーケー 1048 01:13:56,140 --> 01:13:57,432 よっしゃー 1049 01:14:00,185 --> 01:14:05,524 (汽笛) 1050 01:14:08,026 --> 01:14:10,696 あー さっぱりしたあ 1051 01:14:35,053 --> 01:14:36,305 あれ? 1052 01:14:39,475 --> 01:14:40,684 ない… 1053 01:14:49,651 --> 01:14:53,989 (千絵の笑い声) 1054 01:14:56,492 --> 01:14:58,285 (竹内)おめ 酒 強ぇーなあ 1055 01:14:58,368 --> 01:15:01,163 (静香)ちょっと そんなに飲んで大丈夫? 1056 01:15:01,246 --> 01:15:02,915 これから札幌まで行くのに! 1057 01:15:02,998 --> 01:15:07,377 大丈夫 大丈夫! この人が運転してくれるって 1058 01:15:08,253 --> 01:15:09,421 おら 飲めねんだ 1059 01:15:09,505 --> 01:15:10,923 ちょっと何それ 1060 01:15:11,006 --> 01:15:14,468 ねえ もういい? カラオケやるんだから 1061 01:15:14,551 --> 01:15:16,720 (千絵・竹内)ねーっ! 1062 01:15:18,013 --> 01:15:19,890 (カラオケのイントロ) 1063 01:15:19,973 --> 01:15:22,059 おお 来た来た 俺たちの番だァ 1064 01:15:27,105 --> 01:15:28,607 あーっ 1065 01:15:28,690 --> 01:15:31,860 ♪ スキ キライ スキ 1066 01:15:31,944 --> 01:15:36,698 ♪ キライ もう花びらが… 1067 01:15:36,782 --> 01:15:40,160 ♪ スキ キス スキ (中国語のかけ声) 1068 01:15:40,244 --> 01:15:45,165 ♪ キス ああ 今ここで… 1069 01:15:45,249 --> 01:15:47,626 (中国語で呼びかける声) 1070 01:15:47,709 --> 01:15:50,045 (添乗員) もうちょっと静かに ね! 1071 01:15:50,587 --> 01:15:53,215 もうちょっと静かにして! 1072 01:15:53,298 --> 01:15:57,427 お願い お願い 静かにして下さい! 1073 01:15:58,387 --> 01:16:02,766 (海鳥の鳴き声と汽笛) 1074 01:16:09,773 --> 01:16:13,777 (船内アナウンスの声) 1075 01:16:22,703 --> 01:16:24,746 ん? おあっ!? 1076 01:16:36,883 --> 01:16:38,176 いや… 1077 01:16:38,260 --> 01:16:41,305 まいっちゃうよね~ 珍しくモテると思ったらさあっ… 1078 01:16:41,888 --> 01:16:44,141 目え覚めたら これだもん 1079 01:16:54,192 --> 01:16:56,486 あぁ もう嫌だ! 1080 01:16:56,570 --> 01:16:58,780 ちょっとは まともにできないの? 1081 01:16:58,864 --> 01:17:02,909 調子ばっかよくてチャランポランで 何するにも いい加減でさ 1082 01:17:02,993 --> 01:17:06,121 あんた今まで そんなことばっかり 繰り返してきたんでしょ! 1083 01:17:06,204 --> 01:17:10,083 だからマーチンにも逃げられるし 誰からも信用されないんだよ! 1084 01:17:13,003 --> 01:17:16,923 (船内アナウンス)お知らせします 船内に残ることはできません 1085 01:17:17,007 --> 01:17:21,970 折り返し 青森港へ向かうお客様も 必ず下船して下さい… 1086 01:17:24,514 --> 01:17:27,893 (静香)すいませーん! 乗せて下さい! 1087 01:17:29,478 --> 01:17:32,898 止まってー! すいませーん! 1088 01:17:34,691 --> 01:17:35,650 ああ もうー 1089 01:17:35,734 --> 01:17:38,820 ああ ちょっと! すいませーん! 1090 01:17:43,367 --> 01:17:45,661 すいません! 1091 01:17:46,119 --> 01:17:47,287 あの… 1092 01:17:47,371 --> 01:17:48,372 えっ!? 1093 01:17:49,081 --> 01:17:49,915 えっ なんで…? 1094 01:17:49,998 --> 01:17:52,501 ああ いや… 一人旅でもしようかな~と思って 1095 01:17:52,584 --> 01:17:54,127 ほら 乗りなよ 1096 01:17:55,003 --> 01:17:58,256 いや ちょうど札幌 行きたかったんだよねー 1097 01:17:58,340 --> 01:18:00,008 レンタカーで悪いんだけどさ 1098 01:18:01,009 --> 01:18:03,261 で? 札幌のどこ行きたいの? 1099 01:18:15,315 --> 01:18:17,859 (店員)そんな所に お湯投げたらダメっしょ! 1100 01:18:21,405 --> 01:18:23,740 いらっしゃいませ どうぞ 1101 01:18:24,199 --> 01:18:25,742 (千絵)はぁ~ 1102 01:18:43,927 --> 01:18:48,306 (中国語の話し声) 1103 01:18:48,390 --> 01:18:51,226 何? 何? え? え? 1104 01:18:52,269 --> 01:18:53,854 (添乗員)あたしじゃ 全然 面白くないから 1105 01:18:53,937 --> 01:18:55,480 -(添乗員)あなた連れてけって -(千絵)えっ? 1106 01:18:55,564 --> 01:18:57,274 よかったら 一緒に来てくれませんか? 1107 01:18:57,357 --> 01:18:59,317 えっ? えっ? 1108 01:18:59,401 --> 01:19:00,402 え? 何? 何? 1109 01:19:08,618 --> 01:19:10,162 ちょっと便所 1110 01:19:24,843 --> 01:19:29,139 札幌? おい こっから まだ奥に行けってか! 1111 01:19:29,222 --> 01:19:31,850 あっ はい… それで あの… 1112 01:19:31,933 --> 01:19:36,021 私もう東京 戻らないと いけないんで あの それで… 1113 01:19:36,771 --> 01:19:38,482 報酬いただきたいんですけど… 1114 01:19:39,024 --> 01:19:41,067 (借金取りA) お前いい加減にしろよ 1115 01:19:41,151 --> 01:19:44,029 ほっとけ こんな奴 さっさと札幌行こうぜ 1116 01:19:45,780 --> 01:19:48,950 -(借金取りたち)ほら -(渡辺)ありがとうございます 1117 01:19:49,659 --> 01:19:51,495 あっ はい 確かに 1118 01:19:51,953 --> 01:19:57,209 場所は札幌市民会館 7時開演です それじゃ 1119 01:19:57,292 --> 01:19:58,960 どうする? タクシーか? 1120 01:19:59,044 --> 01:20:00,921 (借金取りC)一番早いのは スーパー北斗(ほくと)って特急だな 1121 01:20:01,004 --> 01:20:03,882 (借金取りたちの話し声) 1122 01:20:07,177 --> 01:20:08,136 あっ…! 1123 01:20:10,972 --> 01:20:13,266 (静香)あんたって本当に最低! 1124 01:20:13,350 --> 01:20:14,267 (渡辺)ああっ そうですか 1125 01:20:14,351 --> 01:20:17,062 生きるためにはね 汚い仕事でも やんなきゃいけないの 1126 01:20:17,145 --> 01:20:19,439 そっちこそさ 何だ こんなとこまで追いかけてきて 1127 01:20:19,523 --> 01:20:21,066 どんだけ あのジイさんに会いたいわけ? 1128 01:20:22,025 --> 01:20:23,610 それは… 1129 01:20:23,693 --> 01:20:26,905 (時報メロディ ♪「浜辺の歌」) 1130 01:20:26,988 --> 01:20:29,824 (静香)♪ あした 1131 01:20:29,908 --> 01:20:35,038 ♪ 浜辺を 1132 01:20:35,121 --> 01:20:42,003 ♪ さまよえば 1133 01:20:42,546 --> 01:20:43,672 ちょっと おい… 1134 01:20:43,755 --> 01:20:50,762 ♪ 昔のことぞ 1135 01:20:52,389 --> 01:20:59,396 ♪ 忍ばるる 1136 01:21:09,406 --> 01:21:11,074 もしかして… 1137 01:21:11,700 --> 01:21:13,702 いや… そんなわけないじゃん 1138 01:21:13,785 --> 01:21:20,292 -(渡辺)♪ 風の音よ -(静香)♪ …の音よ 1139 01:21:20,876 --> 01:21:26,923 (2人)♪ 雲のさまよ 1140 01:21:30,135 --> 01:21:36,891 -(渡辺)♪ 寄する波も -(静香)♪ …する波も 1141 01:21:36,975 --> 01:21:43,273 (2人)♪ 貝の色も 1142 01:21:45,066 --> 01:21:46,443 マジか!? 1143 01:21:47,360 --> 01:21:52,073 (盛り上がる中国人観光客の声) 1144 01:21:54,618 --> 01:21:57,537 (千絵の歌声) 1145 01:21:57,621 --> 01:22:04,210 ♪ 後ろ指を刺されてもいい 1146 01:22:04,294 --> 01:22:10,967 ♪ ひとつになりたい 1147 01:22:17,098 --> 01:22:19,392 シェイシェーイ! 1148 01:22:19,476 --> 01:22:23,396 日本円は? みんな 日本円あります? 1149 01:22:23,480 --> 01:22:27,442 えーっ! これは いらない! いらない! あー 謝謝(シェイシェイ)っ! 1150 01:22:32,656 --> 01:22:38,078 チョロいチョロい 船の上で散々飲ませてコロリだよ 1151 01:22:38,703 --> 01:22:43,458 あの女 本当に自分が モテてるとでも思ったのかね 1152 01:22:43,541 --> 01:22:44,542 (物音) 1153 01:22:44,626 --> 01:22:45,460 あ? 1154 01:22:45,543 --> 01:22:46,878 (物音) 1155 01:22:46,962 --> 01:22:48,004 あ? 1156 01:22:48,880 --> 01:22:49,839 (物音) 1157 01:22:49,923 --> 01:22:50,757 ああ? 1158 01:23:05,980 --> 01:23:07,774 (蹴る音) (竹内)ぐわっ… 1159 01:23:21,037 --> 01:23:23,665 (渡辺)へ~ 一流企業だ 1160 01:23:23,748 --> 01:23:28,503 だから この変な催眠 治して 明日までに会社に戻らないと 1161 01:23:28,586 --> 01:23:30,839 もう大変なの! 1162 01:23:30,922 --> 01:23:32,507 (電車の警笛) 1163 01:23:33,133 --> 01:23:36,428 (静香)ああっ! ちょっと 急いで! 追い越してよ! 1164 01:23:36,511 --> 01:23:38,680 無理! ここ 制限速度50キロだから! 1165 01:23:38,763 --> 01:23:39,639 うるさい! 1166 01:23:39,723 --> 01:23:43,226 いいからスピード上げて! 何やってんの! 1167 01:23:44,644 --> 01:23:50,400 (笑い声) 1168 01:23:50,483 --> 01:23:54,279 (アナウンス) まもなく終着 札幌 札幌です… 1169 01:23:59,868 --> 01:24:04,372 (拍手と笑い声) 1170 01:24:07,417 --> 01:24:11,379 (マーチン)それでは この玉ねぎを食べて頂きましょうね 1171 01:24:11,463 --> 01:24:15,884 ところで あなた 歯槽膿漏(しそうのうろう)じゃないでしょうね 1172 01:24:19,637 --> 01:24:22,766 ワン トゥー スリー はい! 1173 01:24:23,391 --> 01:24:27,395 さあ これは もうリンゴですよぉ 1174 01:24:27,479 --> 01:24:32,108 甘~い 甘い リンゴなんですよぉ どーぞ 1175 01:24:37,572 --> 01:24:41,076 いやいや… もっと ガブッといっても大丈夫です 1176 01:24:41,159 --> 01:24:44,579 リンゴですからねえ はい… さあ どうぞどうぞ 1177 01:24:46,623 --> 01:24:48,291 そう 1178 01:24:48,958 --> 01:24:51,753 おえっ ええーっ 1179 01:24:51,836 --> 01:24:55,965 (ざわめきと笑い声) 1180 01:24:58,760 --> 01:25:00,428 こっちこっち こっちこっち… 1181 01:25:04,140 --> 01:25:05,850 (係員) チケット お願いしますね 1182 01:25:05,934 --> 01:25:07,101 はいっ? 1183 01:25:09,104 --> 01:25:10,730 あー いくらですか? 1184 01:25:10,814 --> 01:25:14,109 したら そちら 券売機ありますんで… 1185 01:25:14,192 --> 01:25:15,193 (渡辺・静香)あっ! 1186 01:25:21,950 --> 01:25:24,202 よお お姉ちゃんも これ 見んの? 1187 01:25:24,285 --> 01:25:25,745 (静香)あっ はい… 1188 01:25:25,829 --> 01:25:28,581 あれ? どこかで 会ったことない? 1189 01:25:29,874 --> 01:25:32,585 いや… あれっ? 1190 01:25:32,669 --> 01:25:33,962 (借金取りA) ん? チケットは? 1191 01:25:34,045 --> 01:25:36,172 えっ? あっ… まだです 1192 01:25:36,798 --> 01:25:37,799 1枚追加ね 1193 01:25:37,882 --> 01:25:38,967 これね 1194 01:25:39,551 --> 01:25:41,511 行こう 行こう 行こう いいから いいから ねっ 1195 01:25:49,853 --> 01:25:51,688 あぁ… 1196 01:25:51,771 --> 01:25:55,024 こうしてね たまには かからない人もいます 1197 01:25:55,525 --> 01:25:57,402 ちょっと拍手を ありがとう ありがとう 1198 01:25:57,485 --> 01:25:59,779 ありがとう あー 優しいね 1199 01:26:00,238 --> 01:26:04,450 何事も100%は ありえませんからね 1200 01:26:04,993 --> 01:26:09,914 私の催眠術は これ本物でしてね そこが他とは違うんです 1201 01:26:09,998 --> 01:26:13,167 サクラとか仕込みは 一切ありませんのでね 1202 01:26:13,710 --> 01:26:15,837 いやいや… これ 本当の話 1203 01:26:17,046 --> 01:26:19,716 また皆さん そんな顔してえ… 1204 01:26:21,593 --> 01:26:25,054 他に誰か… かかってみたい方いませんか? 1205 01:26:25,138 --> 01:26:30,351 えっ? 怖い? あなたこそ 鏡 見てごらんなさいよ 1206 01:26:30,435 --> 01:26:32,604 いらっしゃらないようですね 1207 01:26:32,729 --> 01:26:35,940 それでは ちょっと趣向を変えて 華やかに マジックを… 1208 01:26:36,399 --> 01:26:41,029 おいおい 手品なんかいいから 催眠術やれー 1209 01:26:41,112 --> 01:26:44,365 (笑い声) 1210 01:26:50,622 --> 01:26:52,248 はい! 1211 01:26:54,417 --> 01:26:55,877 私にもかけて! 1212 01:26:57,754 --> 01:26:58,671 あっ… 1213 01:27:07,722 --> 01:27:09,515 (渡辺)あっ! これ 万札使えない! 1214 01:27:09,599 --> 01:27:11,351 これ1万円 両替できないですかね? 1215 01:27:11,434 --> 01:27:13,353 両替だけっつうのは してないんですよね 1216 01:27:13,436 --> 01:27:16,314 じゃあ1万円払うから お釣りいらないから ね? 1217 01:27:16,397 --> 01:27:17,941 そういうことで ないんですよね 1218 01:27:20,443 --> 01:27:23,738 (渡辺)うーん… 1219 01:27:23,821 --> 01:27:26,366 (マーチン) あなた 玉ねぎはお好きですか? 1220 01:27:26,449 --> 01:27:28,534 どっちかっていうと 苦手なほうです 1221 01:27:28,618 --> 01:27:30,203 生だと全然食べられなくて… あっ! 1222 01:27:30,286 --> 01:27:32,372 (マーチン)ああっ… 1223 01:27:33,122 --> 01:27:37,085 あんたの催眠本物だよ あそこの女 完全にかかってる 1224 01:27:41,172 --> 01:27:42,632 覚えてるでしょ 1225 01:27:51,432 --> 01:27:53,142 それでは 1226 01:27:53,226 --> 01:27:55,228 これを食べて頂きます 1227 01:27:55,311 --> 01:27:57,271 私が3つ数えると 1228 01:27:57,355 --> 01:28:01,776 あなたは この玉ねぎが 甘~い甘~いリンゴに見えてきます 1229 01:28:01,859 --> 01:28:06,823 いえいえ あなたにとっては リンゴそのものなんです 1230 01:28:10,952 --> 01:28:12,287 ワーン 1231 01:28:12,829 --> 01:28:14,872 トゥー 1232 01:28:14,956 --> 01:28:15,957 スリー! 1233 01:28:23,631 --> 01:28:25,049 どうですか? 1234 01:28:25,133 --> 01:28:27,468 -(千絵)甘い! すごく甘い! -(マーチン)甘い? 1235 01:28:27,552 --> 01:28:29,554 -(千絵)おいしいです おいしい! -(マーチン)ああ そう 1236 01:28:29,637 --> 01:28:30,930 すごい甘い! 1237 01:28:31,014 --> 01:28:34,225 これ 演技とかじゃないです! おいしい! 1238 01:28:39,856 --> 01:28:41,774 あんなもん インチキに決まってんじゃねーか 1239 01:28:41,858 --> 01:28:43,192 ああ 1240 01:28:44,193 --> 01:28:45,570 (渡辺)ちょちょちょ… 1241 01:28:46,696 --> 01:28:48,281 あれ? お前 なんで…? 1242 01:28:48,364 --> 01:28:52,368 あの… ショーが終わるまで 待ってもらえませんかね? 1243 01:28:55,163 --> 01:28:56,581 (借金取りA)タダでかよ? 1244 01:28:56,664 --> 01:28:57,540 (渡辺)ああっ じゃあ 1245 01:28:59,834 --> 01:29:00,668 これで 1246 01:29:01,836 --> 01:29:02,712 悪いな 1247 01:29:02,795 --> 01:29:03,880 (渡辺) あっ ちょっと… 話が違っ! 1248 01:29:03,963 --> 01:29:06,549 (借金取りC)うるせえ 座っとけ 1249 01:29:09,052 --> 01:29:11,679 -(静香)だ… 大丈夫? -(渡辺)いってえ… 1250 01:29:11,763 --> 01:29:13,473 (マーチン)それでは あなたは 1251 01:29:13,556 --> 01:29:16,392 他にどんな催眠に かかってみたいですか? 1252 01:29:16,476 --> 01:29:18,144 何でも好きなこと おっしゃってみて下さい 1253 01:29:18,227 --> 01:29:20,063 -(千絵)えっ いいんですか? -(マーチン)ええ かまいません 1254 01:29:20,146 --> 01:29:21,147 えー じゃあ… 1255 01:29:21,230 --> 01:29:23,191 ミュージカルスターに なってみたいなーなんて 1256 01:29:23,274 --> 01:29:24,275 えっ!? 1257 01:29:24,359 --> 01:29:26,027 なるほどね 分かりました 1258 01:29:26,110 --> 01:29:28,154 では… 音楽が聞こえると 1259 01:29:28,237 --> 01:29:30,406 あなたは もう歌わずにはいられない 1260 01:29:30,490 --> 01:29:32,283 踊らずにはいられない… 1261 01:29:33,076 --> 01:29:34,869 でも 1人じゃ ちょっと寂しいですよね 1262 01:29:34,952 --> 01:29:36,037 分かりました 1263 01:29:36,120 --> 01:29:39,707 えー では他にどなたか… あっ… あなたも! 1264 01:29:41,084 --> 01:29:42,293 ちょっと…! 1265 01:29:43,836 --> 01:29:47,632 ワン トゥー スリー はい! 1266 01:29:48,424 --> 01:29:52,970 (♪「Tonight 星の降る夜に」) 1267 01:29:57,183 --> 01:30:00,186 あなたも! あなたも! ふっ… あなたも! 1268 01:30:17,954 --> 01:30:22,458 ♪ Tonight 星の降る夜に 1269 01:30:22,917 --> 01:30:29,340 ♪ 願い事が    ただひとつだけ叶うなら 1270 01:30:31,968 --> 01:30:36,305 ♪ Tonight 心に宿った 1271 01:30:36,889 --> 01:30:43,312 ♪ 宝物を あの人に届けて下さい 1272 01:30:46,440 --> 01:30:48,985 ♪ 夜空に架かる Rainbow 1273 01:30:49,986 --> 01:30:52,363 ♪ 渡っておいでよ 1274 01:30:53,448 --> 01:30:55,825 ♪ 閉ざさないでね Window 1275 01:30:56,784 --> 01:31:01,038 ♪ 夜が明けるまで 1276 01:31:01,122 --> 01:31:02,290 ♪ Tonight 1277 01:31:02,373 --> 01:31:09,130 ♪ 世界で一番 愛しているよ 1278 01:31:09,213 --> 01:31:12,300 ♪ 明日も今も 1279 01:31:12,383 --> 01:31:15,970 ♪ 叶わぬ夢など見たくない           Tonight 1280 01:31:16,053 --> 01:31:22,310 ♪ 世界で一番 輝いてるよ 1281 01:31:23,394 --> 01:31:26,189 ♪ 明日も今も 1282 01:31:26,272 --> 01:31:29,442 ♪ 叶わぬ夢など見たくない 1283 01:31:29,525 --> 01:31:31,402 ♪ Tonight! 1284 01:31:31,485 --> 01:31:34,906 この音楽が終わったら 催眠は解けて 1285 01:31:34,989 --> 01:31:37,116 全て元通り! 1286 01:31:37,200 --> 01:31:39,493 (拍手) 1287 01:31:47,251 --> 01:31:53,382 ♪ 世界で一番 愛しているよ 1288 01:31:54,550 --> 01:31:57,386 ♪ 明日も今も 1289 01:31:57,470 --> 01:32:01,140 ♪ 叶わぬ夢など見たくない           Tonight 1290 01:32:01,224 --> 01:32:07,647 ♪ 世界で一番 輝いてるよ 1291 01:32:08,439 --> 01:32:11,442 ♪ 明日も今も 1292 01:32:11,525 --> 01:32:14,487 ♪ 叶わぬ夢など見たくない 1293 01:32:14,570 --> 01:32:16,280 ♪ Tonight! 1294 01:32:16,364 --> 01:32:19,533 (大きな歓声と拍手) 1295 01:32:19,617 --> 01:32:20,701 (ラジカセが停止する音) 1296 01:32:20,785 --> 01:32:26,916 (大きな歓声と拍手) 1297 01:32:43,307 --> 01:32:44,559 ああっ! 1298 01:32:45,768 --> 01:32:47,812 あのジジイ またいなくなった! 1299 01:32:48,271 --> 01:32:51,732 (借金取りたちの慌てる声) (静香)えっ? 1300 01:32:58,781 --> 01:33:00,116 フフッ 1301 01:33:00,199 --> 01:33:01,617 (携帯電話の着信メロディ) (渡辺)あっ! 1302 01:33:01,701 --> 01:33:02,660 ハッ…! 1303 01:33:02,743 --> 01:33:06,038 (鳴り続ける着信メロディ) 1304 01:33:16,132 --> 01:33:17,174 あっ…! 1305 01:33:19,468 --> 01:33:21,387 (渡辺)はい もしもし 渡辺です 1306 01:33:21,470 --> 01:33:22,805 今? 1307 01:33:23,639 --> 01:33:26,726 新潟… かなぁ… 1308 01:33:26,809 --> 01:33:28,644 そんで あいつ 何で ここにいんの? 1309 01:33:30,771 --> 01:33:32,315 さあ? 1310 01:33:35,443 --> 01:33:38,154 (渡辺の話し声) 1311 01:33:39,488 --> 01:33:41,198 あっ! ねえ 1312 01:33:42,158 --> 01:33:44,493 えっ!? なんで…? 1313 01:33:49,206 --> 01:33:51,042 -(静香)ああっ! -(千絵)えっ? 1314 01:33:51,125 --> 01:33:52,918 -(千絵)あっ! -(渡辺)ん? 1315 01:33:57,882 --> 01:34:03,846 (歌声) 1316 01:34:22,698 --> 01:34:24,742 ちょっと忘れ物 1317 01:34:25,868 --> 01:34:27,078 (静香)え? 1318 01:34:27,161 --> 01:34:29,580 (千絵)大事なやつでしょ はい 1319 01:34:30,164 --> 01:34:31,582 はい 1320 01:34:35,836 --> 01:34:37,088 よし 1321 01:34:37,171 --> 01:34:39,590 ほら 早く早く! 1322 01:34:47,681 --> 01:34:48,933 (千絵)んっ 1323 01:34:54,522 --> 01:34:55,356 何それ? 1324 01:35:04,365 --> 01:35:06,617 -(渡辺)じゃ 俺 こっちなんで -(千絵)うん 1325 01:35:19,922 --> 01:35:22,675 (静香の深呼吸) 1326 01:36:26,363 --> 01:36:28,157 えっ!? ちょっと! 1327 01:36:29,533 --> 01:36:30,659 ちょっと! 1328 01:37:04,735 --> 01:37:08,197 (ドアの開閉音) 1329 01:37:15,037 --> 01:37:20,417 (♪「タイムマシンにおねがい」) 1330 01:37:58,998 --> 01:38:01,250 {\an8}♪ さあ 不思議な夢と 1331 01:38:01,333 --> 01:38:04,378 {\an8}♪ 遠い昔が好きなら 1332 01:38:05,754 --> 01:38:08,215 {\an8}♪ さあ そのスイッチを 1333 01:38:08,299 --> 01:38:10,968 {\an8}♪ 遠い昔に廻(まわ)せば 1334 01:38:12,386 --> 01:38:15,639 {\an8}♪ ジュラ期の世界が 広がり 1335 01:38:15,723 --> 01:38:19,143 {\an8}♪ はるかな 化石の時代よ 1336 01:38:19,602 --> 01:38:22,521 {\an8}♪ アンモナイトは お昼寝 1337 01:38:22,605 --> 01:38:27,401 {\an8}♪ ティラノザウルス お散歩 アハハン 1338 01:38:33,490 --> 01:38:36,076 {\an8}♪ さあ 無邪気な夢の 1339 01:38:36,160 --> 01:38:39,496 {\an8}♪ はずむ すてきな時代へ 1340 01:38:40,623 --> 01:38:43,083 {\an8}♪ さあ タップダンスと 1341 01:38:43,167 --> 01:38:46,337 {\an8}♪ 恋とシネマの 明け暮れ 1342 01:38:47,087 --> 01:38:50,466 {\an8}♪ きらめく黄金時代は 1343 01:38:50,549 --> 01:38:53,802 {\an8}♪ ミンクを まとった娘が 1344 01:38:54,261 --> 01:38:57,431 {\an8}♪ ボギーの ソフトに いかれて 1345 01:38:57,514 --> 01:39:00,476 {\an8}♪ デュセンバーグを 夢見る 1346 01:39:00,559 --> 01:39:02,269 {\an8}♪ アハハン 1347 01:39:04,647 --> 01:39:08,943 {\an8}♪ 好きな時代に 行けるわ 1348 01:39:11,654 --> 01:39:15,741 {\an8}♪ 時間のラセンを ひと飛び 1349 01:39:18,619 --> 01:39:22,122 {\an8}♪ タイムマシンに おねがい 1350 01:39:22,206 --> 01:39:25,542 {\an8}♪ タイムマシンに おねがい 1351 01:39:25,626 --> 01:39:29,380 {\an8}♪ タイムマシンに おねがい 1352 01:39:43,560 --> 01:39:45,604 ♪~ 1353 01:43:16,940 --> 01:43:18,942 ~♪