1
00:00:17,058 --> 00:00:20,729
（どろろの荒い息）

2
00:00:21,396 --> 00:00:23,273
（どろろ）あの行商のおっちゃん

3
00:00:23,398 --> 00:00:26,151
峠１つ越えた辺りとか
言ってやがったのに

4
00:00:26,276 --> 00:00:27,944
３つも越えたじゃねえか

5
00:00:28,069 --> 00:00:28,903
（馬のいななき）

6
00:00:33,992 --> 00:00:36,703
（どろろ）
もう変なこと覚えちまったなあ…

7
00:00:37,287 --> 00:00:39,039
（百鬼丸(ひゃっきまる)）どろろ 馬だ

8
00:00:40,123 --> 00:00:41,082
ハア…

9
00:00:41,207 --> 00:00:45,587
こんなことなら オイラたちも
どっかで 馬 手に入れるんだった

10
00:00:46,212 --> 00:00:48,757
もし この村に
刀鍛冶がいなくたって

11
00:00:48,882 --> 00:00:50,592
オイラ もう歩かねえからな

12
00:00:50,842 --> 00:00:53,136
駄目だ これが欲しい

13
00:00:53,595 --> 00:00:56,347
ここに いないなら また歩く

14
00:00:57,015 --> 00:00:58,641
（どろろ）分かってる 分かってる

15
00:00:58,767 --> 00:01:00,894
今のは
ホントに思ったことじゃねえから

16
00:01:01,019 --> 00:01:01,853
（百鬼丸）そうか

17
00:01:02,103 --> 00:01:06,024
確か 宗綱(むねつな)っていってたな
その刀鍛冶

18
00:01:06,566 --> 00:01:08,610
よし 行こうぜ 兄貴

19
00:01:10,403 --> 00:01:16,409
♪〜

20
00:02:33,820 --> 00:02:39,826
〜♪

21
00:02:45,248 --> 00:02:48,334
（若者）宗綱？
それなら村外れに住んでる

22
00:02:48,459 --> 00:02:50,211
（どろろ）ホントか？
（若者）ああ…

23
00:02:50,420 --> 00:02:51,421
だけど あんた

24
00:02:51,546 --> 00:02:54,382
まさか 刀でも打たせよう
ってんじゃねえだろうな

25
00:02:54,591 --> 00:02:57,552
（どろろ）えっ だって
とんでもない名工なんだろ？

26
00:02:57,677 --> 00:03:01,264
フン… あの人に
そんな大層な腕はねえよ

27
00:03:01,431 --> 00:03:04,058
（どろろ）ちょっと待てよ
話と違うじゃねえか

28
00:03:04,183 --> 00:03:07,937
そこの鉈(なた)も打ってもらったが
全然大したことねえ

29
00:03:08,187 --> 00:03:11,065
何より あそこの おこわって娘が

30
00:03:11,190 --> 00:03:13,943
また 性格も器量も悪いし

31
00:03:14,068 --> 00:03:16,446
前々から どうも気に入らなくてよ

32
00:03:16,571 --> 00:03:17,572
（どろろ）いっ！

33
00:03:18,573 --> 00:03:19,449
えっ？

34
00:03:19,574 --> 00:03:20,408
あ…

35
00:03:24,203 --> 00:03:25,580
（戸をたたく音）

36
00:03:25,705 --> 00:03:26,956
（おこわ）は〜い

37
00:03:27,624 --> 00:03:28,708
はい はい

38
00:03:28,958 --> 00:03:31,461
どうせ また
おとうの文句 言いに来たんで…

39
00:03:31,711 --> 00:03:33,880
あれ どちらさん？

40
00:03:34,005 --> 00:03:35,465
（どろろ）ここ…
（おこわ）あっ

41
00:03:35,590 --> 00:03:37,967
宗綱って人の家かい？

42
00:03:38,218 --> 00:03:40,929
宗綱は私のおとうだけど

43
00:03:41,054 --> 00:03:42,972
（どろろ）
えっ じゃあ あんたが おこわ？

44
00:03:43,097 --> 00:03:44,474
そうやよ

45
00:03:44,599 --> 00:03:46,559
実は 旅の途中で

46
00:03:46,684 --> 00:03:49,020
あんたのお父ちゃんが
名のある刀鍛冶だって

47
00:03:49,145 --> 00:03:50,230
聞いて来たんだけど

48
00:03:50,355 --> 00:03:51,731
あ〜 お客さん！

49
00:03:51,856 --> 00:03:54,484
おとうは この国一番の刀工やよ

50
00:03:54,734 --> 00:03:57,362
うん　ただ その…

51
00:03:57,487 --> 00:03:59,239
村の奴(やつ)がさ…

52
00:03:59,364 --> 00:04:02,992
ったく ここの連中は
ホンット素直じゃねえんだ

53
00:04:03,117 --> 00:04:05,703
そのくせ いっつも
おとうのとこ来んだから

54
00:04:05,954 --> 00:04:08,248
じゃあ ホントに腕はいいんだな？

55
00:04:08,665 --> 00:04:10,124
当たり前だがね！

56
00:04:10,500 --> 00:04:13,878
そんなら 兄貴の この刀
打ち直せるかい？

57
00:04:14,462 --> 00:04:17,215
だいぶ使い込んだ刀やね

58
00:04:18,341 --> 00:04:19,467
ん… ん？

59
00:04:19,592 --> 00:04:21,010
あっ 兄貴！

60
00:04:21,135 --> 00:04:22,387
おこわ…

61
00:04:22,512 --> 00:04:24,639
（おこわ）な… 何すんだ あんた！

62
00:04:25,765 --> 00:04:28,059
（どろろ）兄貴 それは やんなって

63
00:04:28,184 --> 00:04:29,018
（百鬼丸）なぜだ

64
00:04:29,143 --> 00:04:31,604
とにかく
やっちゃ駄目なんだってば！

65
00:04:31,729 --> 00:04:32,563
（百鬼丸）なぜだ

66
00:04:32,689 --> 00:04:34,732
（どろろ）
なぜも へちまもねえの！

67
00:04:34,857 --> 00:04:37,568
（百鬼丸）へちまって… なんだ？

68
00:04:38,403 --> 00:04:41,906
（刀を打つ音）

69
00:04:44,659 --> 00:04:45,743
（戸が開く音）

70
00:04:46,661 --> 00:04:49,956
打ってるときに
下手に話しかけると怒られる

71
00:04:50,415 --> 00:04:51,791
ちょっと待っとるんやよ

72
00:04:52,375 --> 00:04:56,421
こういうときは
初めの印象が肝心だがね

73
00:04:56,546 --> 00:04:58,172
刀 出しといて

74
00:04:59,924 --> 00:05:01,092
うわ〜

75
00:05:01,801 --> 00:05:05,179
あっ 兄貴
おもしれえもんがあるぞ

76
00:05:07,724 --> 00:05:09,559
（おこわ）おとう お客さんだ

77
00:05:09,809 --> 00:05:11,728
刀 打ってくれって

78
00:05:12,562 --> 00:05:16,149
多分 私を嫁にもらう気だがね

79
00:05:18,234 --> 00:05:19,068
（どろろ）あっ…

80
00:05:19,319 --> 00:05:21,070
（おこわ）これっ！
（宗綱）おい…

81
00:05:21,195 --> 00:05:23,031
（おこわ）
おとう 怒っちゃいかんよ

82
00:05:23,156 --> 00:05:26,326
こういうときは
初めの印象が肝心だがね

83
00:05:26,576 --> 00:05:28,578
（宗綱）その刀…
（おこわ）へ？

84
00:05:29,037 --> 00:05:32,040
（宗綱）お前 何を斬ってきた？

85
00:05:34,959 --> 00:05:39,589
どういうことだがね
刀を供養するなんて初めてだ

86
00:05:39,714 --> 00:05:41,674
お前は知らんでいい

87
00:05:43,176 --> 00:05:44,177
（どろろ）フフッ…

88
00:05:44,302 --> 00:05:45,845
ハハハハッ…

89
00:05:49,182 --> 00:05:52,518
（カラスの鳴き声）

90
00:05:54,353 --> 00:05:57,356
ここのご本尊は毘沙門天様
（宗綱の読経）

91
00:05:57,482 --> 00:06:00,109
おとうや村のみんなが
信仰してるんやよ

92
00:06:00,234 --> 00:06:01,235
へえ〜

93
00:06:01,360 --> 00:06:04,739
その ひょっとこは
また別の鍛冶の神様だがね

94
00:06:04,864 --> 00:06:07,867
（どろろ）えっ これも？
こんな顔してんのに

95
00:06:08,117 --> 00:06:10,870
それは釜の火を吹くときの顔

96
00:06:10,995 --> 00:06:12,246
（どろろ）火ぃ吹くとき？

97
00:06:12,371 --> 00:06:14,999
厄払いとして代々うちに伝わる—

98
00:06:15,124 --> 00:06:17,752
とっても
ありがた〜いものなんやよ

99
00:06:18,294 --> 00:06:21,005
（どろろ）火を吹く男… 火男(ひょっとこ)？

100
00:06:21,506 --> 00:06:23,800
こ〜んな顔 しねえだろ

101
00:06:27,762 --> 00:06:28,763
（天邪鬼(あまのじゃく)）ギギッ

102
00:06:30,807 --> 00:06:31,808
（百鬼丸）んっ…

103
00:06:32,809 --> 00:06:34,310
（どろろ）兄貴 どうした？

104
00:06:35,311 --> 00:06:36,145
（宗綱）おい

105
00:06:36,646 --> 00:06:38,773
刀を その台へ置け

106
00:06:39,398 --> 00:06:41,025
あ… ああ

107
00:06:42,860 --> 00:06:43,694
（刀が落ちた音）
あっ！

108
00:06:43,820 --> 00:06:44,654
えっ？

109
00:06:45,071 --> 00:06:45,947
えっ？

110
00:06:46,906 --> 00:06:49,534
兄貴 何してんだ？

111
00:06:51,536 --> 00:06:52,745
何を…

112
00:06:52,912 --> 00:06:53,788
（どろろ）もう〜

113
00:06:54,330 --> 00:06:56,415
ふざけてる場合じゃないだろ

114
00:07:03,464 --> 00:07:07,301
（宗綱･おこわ）おんべいしら…
（どろろ）なんとか〜 かんとか〜

115
00:07:07,426 --> 00:07:10,179
（宗綱）おんべいしらまんだや…
（どろろ）なんとか〜 かんとか〜

116
00:07:10,304 --> 00:07:11,514
あっ…

117
00:07:14,600 --> 00:07:17,186
（どろろ）あ〜 疲れたな〜

118
00:07:17,854 --> 00:07:19,647
ハア… 宗綱のおっちゃん

119
00:07:19,772 --> 00:07:22,483
刀が出来たら
ここに持ってきてくれるってさ

120
00:07:22,775 --> 00:07:25,319
（百鬼丸）刀が… ここに来る

121
00:07:26,028 --> 00:07:28,823
（どろろ）
ああ それまで ゆっくりしようぜ

122
00:07:28,948 --> 00:07:31,534
打ち直し代も
思ったほどじゃなかったし

123
00:07:31,659 --> 00:07:33,703
骨休めしながら待つとしようぜ

124
00:07:35,079 --> 00:07:36,205
いらない

125
00:07:36,539 --> 00:07:37,457
えっ？

126
00:07:37,790 --> 00:07:38,624
あ…

127
00:07:39,667 --> 00:07:42,295
やっぱり疲れがたまってるみてえだ

128
00:07:42,420 --> 00:07:44,797
刀いらねえって聞こえちまったよ

129
00:07:45,173 --> 00:07:46,799
い　ら　な　い

130
00:07:46,924 --> 00:07:49,427
あっ 何言ってんだよ！

131
00:07:49,552 --> 00:07:52,346
刀がなきゃ
鬼神から体取り戻せねえだろ！

132
00:07:52,472 --> 00:07:53,306
（百鬼丸）ん…

133
00:07:54,557 --> 00:07:57,602
（おこわ）
百(ひゃく)様 どろろちゃん おこわだがね

134
00:07:57,935 --> 00:07:59,854
（どろろ）どうぞ
（戸が開く音）

135
00:07:59,979 --> 00:08:01,314
（どろろ）百様？

136
00:08:01,939 --> 00:08:05,735
おなか減ってるかと思って
作って持ってきた

137
00:08:07,195 --> 00:08:10,114
（どろろ）ありがてえ！
ちょうど腹減ってたんだ！

138
00:08:10,781 --> 00:08:12,575
お〜 うまそう！

139
00:08:12,950 --> 00:08:14,076
（おこわ）これっ！
（どろろ）イッテ…

140
00:08:14,202 --> 00:08:17,830
どろろちゃん こういうものは
旦那様が先だがね

141
00:08:17,997 --> 00:08:20,833
はあ？　旦那様って誰だよ！

142
00:08:21,709 --> 00:08:22,710
ウフッ…

143
00:08:22,835 --> 00:08:26,839
おいおい 兄貴はオイラと
大事な旅の途中なんだぞ

144
00:08:26,964 --> 00:08:29,091
刀が直ったら
ここを出てくんだからな

145
00:08:29,217 --> 00:08:31,719
ついていく覚悟は もうできた

146
00:08:31,844 --> 00:08:34,430
馬鹿(ばか)！
ただの旅じゃねえんだ！

147
00:08:34,555 --> 00:08:36,724
兄貴と旅できるのなんて
オイラくらいなの！

148
00:08:37,475 --> 00:08:38,851
心配ない

149
00:08:38,976 --> 00:08:42,980
私は国一番の刀工 宗綱の娘だがね

150
00:08:43,439 --> 00:08:46,859
（どろろ）あ〜 もう
兄貴もはっきり言ってやれよ！

151
00:08:46,984 --> 00:08:49,570
おこわとは
一緒にいられないってさ

152
00:08:49,862 --> 00:08:51,739
おこわと 一緒にいる

153
00:08:51,906 --> 00:08:52,740
えっ？

154
00:08:52,865 --> 00:08:54,242
百様…

155
00:08:54,367 --> 00:08:57,495
冗談でも そういうこと言うなよ
兄貴

156
00:08:57,745 --> 00:08:58,871
本気

157
00:08:58,996 --> 00:09:00,873
はあ？　じゃあ 旅は？

158
00:09:00,998 --> 00:09:01,999
やめる

159
00:09:02,124 --> 00:09:04,001
戻ってねえ体は？

160
00:09:04,126 --> 00:09:07,004
いらない　このままで いい

161
00:09:07,380 --> 00:09:08,256
体？

162
00:09:08,381 --> 00:09:11,384
いいかげんにしねえと
オイラだって怒るぞ

163
00:09:11,676 --> 00:09:12,510
本気

164
00:09:13,219 --> 00:09:15,096
（どろろ）
じゃあ オイラはどうすんだよ

165
00:09:15,263 --> 00:09:17,765
もう一緒じゃなくて いい

166
00:09:18,057 --> 00:09:21,686
はあ〜？

167
00:09:24,021 --> 00:09:27,400
いやいや 百様 私はかまわねえ

168
00:09:27,525 --> 00:09:30,486
どろろちゃんは
一緒にいてくれていいんやよ

169
00:09:30,903 --> 00:09:32,822
（どろろ）もう一回 言ってみろよ

170
00:09:33,155 --> 00:09:35,616
どろろは 一緒じゃなくていい

171
00:09:36,033 --> 00:09:37,451
（どろろ）なら 勝手にしろい！

172
00:09:37,577 --> 00:09:39,203
兄貴とは絶交だ！

173
00:09:39,328 --> 00:09:41,664
この こんこんちきの馬鹿野郎！

174
00:09:41,956 --> 00:09:42,790
いいか

175
00:09:42,915 --> 00:09:45,793
兄貴とおこわが一緒になるなんて
オイラ すっごく

176
00:09:45,918 --> 00:09:47,169
うれしいんだからな！

177
00:09:49,714 --> 00:09:51,966
あれ？　オイラ 今 なんて…

178
00:09:52,091 --> 00:09:53,301
どろろちゃん

179
00:09:53,426 --> 00:09:55,761
見れば見るほど お似合いだよ！

180
00:09:55,886 --> 00:09:58,055
（おこわ）あんやと　うれしい

181
00:09:58,180 --> 00:10:00,933
静かだよ！
全くもってそのとおり！

182
00:10:01,058 --> 00:10:02,310
どろろちゃん

183
00:10:02,435 --> 00:10:04,937
ホゲラタンポーッ

184
00:10:06,188 --> 00:10:08,816
あっ 百様のなれずしを！

185
00:10:08,941 --> 00:10:11,694
モゴモゴ… モ〜ッ

186
00:10:12,111 --> 00:10:14,196
（走り去る足音）

187
00:10:14,322 --> 00:10:17,033
どろろちゃん 泣いとったね

188
00:10:18,200 --> 00:10:21,120
どろろが うれしそうだ

189
00:10:25,082 --> 00:10:26,542
（どろろ）兄貴の馬鹿

190
00:10:26,959 --> 00:10:27,918
もう兄貴なんか

191
00:10:28,044 --> 00:10:30,421
どうなっちまったって
知らねえんだから

192
00:10:36,677 --> 00:10:39,472
（鳥のさえずり）

193
00:10:43,392 --> 00:10:44,393
（どろろ）なんだ？

194
00:10:46,646 --> 00:10:47,855
（村人Ａ）ご愁傷さま

195
00:10:47,980 --> 00:10:50,858
こんたんべは
ほんに やくちゃもないことで

196
00:10:51,025 --> 00:10:52,777
（村人Ｂ）
ほんに いとぎしなこって

197
00:10:52,902 --> 00:10:54,820
お先真っ暗やなあ

198
00:10:54,945 --> 00:10:57,239
あんやと　あんやとさん

199
00:10:58,366 --> 00:11:01,619
百様と祝言あげるって
村のみんなに言ったら

200
00:11:01,744 --> 00:11:04,288
こんなことに なってしまったがね

201
00:11:04,455 --> 00:11:05,790
（村の女Ａ）おこわちゃん

202
00:11:06,248 --> 00:11:08,250
馬子にも衣装って言うけど

203
00:11:08,376 --> 00:11:12,171
おこわちゃんが着たら
大層みっともにゃ〜もん作るで

204
00:11:12,296 --> 00:11:14,131
あしめして待っとるだで

205
00:11:14,256 --> 00:11:15,466
（おこわ）はい はい

206
00:11:15,633 --> 00:11:17,385
まったく みんな 相変わらずだ

207
00:11:17,510 --> 00:11:19,387
よかったな おこわ

208
00:11:19,512 --> 00:11:21,555
前々から 早く
お嫁にいけばいいのにって

209
00:11:21,680 --> 00:11:22,765
思ってたんだよ

210
00:11:22,890 --> 00:11:24,892
いい祝言になるといいな

211
00:11:25,893 --> 00:11:27,353
あんやと

212
00:11:27,895 --> 00:11:30,815
なんか急に素直になったがね

213
00:11:31,148 --> 00:11:33,692
祝言とは なんだ？

214
00:11:33,818 --> 00:11:37,655
えっ？　百様と私が
夫婦(めおと)になることでしょうが

215
00:11:38,155 --> 00:11:39,240
{\an8}（百鬼丸）めおと？

216
00:11:39,407 --> 00:11:40,825
{\an8}（おこわ）
早いほうがいいと思って

217
00:11:40,950 --> 00:11:42,743
{\an8}日取りは
明日にしといたがね

218
00:11:42,868 --> 00:11:45,413
{\an8}はあ？　そりゃあ
いくらなんでも…

219
00:11:45,579 --> 00:11:46,414
{\an8}（百鬼丸）分かった

220
00:11:46,539 --> 00:11:47,415
{\an8}ええっ！

221
00:11:47,832 --> 00:11:49,500
わああ〜！

222
00:11:49,625 --> 00:11:51,335
（地面に落ちた音）

223
00:11:53,546 --> 00:11:54,588
（足音）

224
00:11:56,090 --> 00:11:58,426
待ちやがれ こんにゃろ〜！

225
00:11:59,051 --> 00:12:00,428
何が祝言だ！

226
00:12:00,553 --> 00:12:03,431
そんなのオイラが一番に
お祝いしなきゃ駄目じゃねえか！

227
00:12:03,597 --> 00:12:04,432
えっ？

228
00:12:04,849 --> 00:12:05,808
あっ…

229
00:12:05,933 --> 00:12:07,810
あ〜… あ〜…

230
00:12:07,935 --> 00:12:08,936
いいか

231
00:12:09,061 --> 00:12:12,940
誰が なんと言おうと
兄貴は おこわと

232
00:12:13,190 --> 00:12:14,733
幸せになるんだぞ！

233
00:12:14,859 --> 00:12:15,693
ああっ…

234
00:12:16,360 --> 00:12:17,319
うわ〜…

235
00:12:17,445 --> 00:12:19,697
幸せになるね どろろちゃん

236
00:12:20,406 --> 00:12:21,657
（どろろ）ちくしょう！

237
00:12:21,782 --> 00:12:23,826
オイラ どうしちまったってんだ

238
00:12:25,202 --> 00:12:27,580
あっ これっ！　また食べて！

239
00:12:28,330 --> 00:12:29,165
（どろろ）ん？

240
00:12:29,832 --> 00:12:31,959
どろろ 大丈夫だ

241
00:12:32,501 --> 00:12:33,335
（どろろ）兄貴…

242
00:12:33,711 --> 00:12:36,213
おこわと 夫婦になる

243
00:12:36,797 --> 00:12:39,216
＃△＄〇％□＆！

244
00:12:39,592 --> 00:12:42,470
（わめき声）

245
00:12:43,345 --> 00:12:45,473
（走り去る足音）

246
00:12:45,973 --> 00:12:48,851
どろろ うれしそうだ

247
00:12:49,602 --> 00:12:52,438
（どろろ）なんだい 兄貴の奴！

248
00:12:54,106 --> 00:12:56,734
すっかり おこわに
熱上げちまいやがって

249
00:12:57,067 --> 00:12:59,278
そんなに あれが好みかよ

250
00:12:59,737 --> 00:13:03,240
（荒い息）

251
00:13:04,074 --> 00:13:05,201
（どろろ）上等だい！

252
00:13:05,326 --> 00:13:08,078
そんなら オイラだって
考えがあるんだからな！

253
00:13:11,499 --> 00:13:12,750
どろろ…

254
00:13:12,875 --> 00:13:15,127
（村の女Ｂ）
あ〜 みっともない みっともない

255
00:13:15,252 --> 00:13:17,505
なんだろうね この子は…

256
00:13:17,630 --> 00:13:20,466
せっかくの衣装が台なしだよ

257
00:13:23,052 --> 00:13:23,886
あっ

258
00:13:24,637 --> 00:13:27,890
百様 向こうを向いてなきゃ
駄目だがね！

259
00:13:28,474 --> 00:13:30,267
（村の女Ｂ）
なんて みっともないんだ

260
00:13:30,392 --> 00:13:32,895
刀が ここに来る

261
00:13:35,564 --> 00:13:36,398
（戸が開く音）

262
00:13:37,608 --> 00:13:38,442
（どろろ）ん…

263
00:13:41,654 --> 00:13:44,657
刀がいらねえなら
オイラが捨ててやらあ

264
00:13:45,324 --> 00:13:46,158
ん…

265
00:13:57,419 --> 00:14:00,005
ホントに捨てちまうんだからな

266
00:14:01,840 --> 00:14:03,801
うわあ〜！　おわっ！

267
00:14:03,968 --> 00:14:06,303
わっ！　おっ！　とっ！

268
00:14:06,428 --> 00:14:08,347
（宗綱）何してやがんだ

269
00:14:09,723 --> 00:14:11,058
びっくりさせんない！

270
00:14:11,308 --> 00:14:13,060
お前が言うな

271
00:14:14,562 --> 00:14:15,396
{\an8}（どろろ）あ…

272
00:14:16,105 --> 00:14:16,939
{\an8}（刀を置く音）

273
00:14:19,692 --> 00:14:22,194
これ 兄貴の新しい…？

274
00:14:22,319 --> 00:14:23,320
途中だがな

275
00:14:23,445 --> 00:14:25,322
念のため 祓(はら)いをしてきた

276
00:14:26,615 --> 00:14:29,118
で そいつを どうするつもりだ？

277
00:14:29,493 --> 00:14:31,620
（どろろ）あ… ハア…

278
00:14:32,621 --> 00:14:35,332
（宗綱）
それで刀を捨てようとしたのか

279
00:14:36,208 --> 00:14:38,752
（どろろ）兄貴は
急に やる気なくしちまうし

280
00:14:39,169 --> 00:14:41,797
オイラは心にもねえこと
言っちまうし

281
00:14:42,089 --> 00:14:44,133
どうすりゃいいんだか
分からなくて…

282
00:14:44,758 --> 00:14:45,968
兄貴ったら…

283
00:14:46,760 --> 00:14:49,513
オイラの気持ちなんか
ちっとも分かってねえ

284
00:14:50,055 --> 00:14:54,810
オイラ 兄貴に出会ってから
たくさん助けてもらったんだ

285
00:14:55,144 --> 00:14:57,771
だから
これから 兄貴が つらいときは

286
00:14:57,897 --> 00:15:01,483
絶対オイラが助けてやるんだって
決めたのに…

287
00:15:02,693 --> 00:15:06,572
なのに なんで
旅やめるなんて言うんだよ

288
00:15:07,281 --> 00:15:08,657
迎えに来た

289
00:15:09,408 --> 00:15:12,286
この前 迎えに来てくれた
ばっかりじゃねえか

290
00:15:12,786 --> 00:15:13,871
馬鹿野郎…

291
00:15:16,332 --> 00:15:19,168
（鳥のさえずり）

292
00:15:20,419 --> 00:15:21,253
ん…

293
00:15:23,881 --> 00:15:26,675
オイラ いつのまにか
寝ちまったのか

294
00:15:27,051 --> 00:15:27,885
（物音）

295
00:15:28,344 --> 00:15:29,178
ん？

296
00:15:34,183 --> 00:15:35,100
あ…

297
00:15:35,225 --> 00:15:36,060
（宗綱）気が散る

298
00:15:36,185 --> 00:15:37,686
あっ ごめんよ

299
00:15:39,480 --> 00:15:42,650
おっちゃん おこわの祝言には
行かないのかい？

300
00:15:43,108 --> 00:15:46,737
（宗綱）刀工にとって
刀より優先するものはない

301
00:15:47,112 --> 00:15:48,781
おこわも承知している

302
00:15:48,906 --> 00:15:51,408
（どろろ）
よっぽど刀が好きなんだな

303
00:15:51,659 --> 00:15:53,285
（宗綱）お前は嫌いか

304
00:15:54,286 --> 00:15:56,372
（どろろ）オイラ 侍 嫌いなんだ

305
00:15:57,081 --> 00:15:59,750
だから 人を殺す刀も好きじゃない

306
00:16:01,627 --> 00:16:03,712
（宗綱）俺も人殺しは嫌いだ

307
00:16:04,088 --> 00:16:04,922
えっ？

308
00:16:05,339 --> 00:16:09,218
（宗綱）俺の理想は
争いを止める刀を作ることだ

309
00:16:09,468 --> 00:16:13,847
それを見た相手が
一瞬で敵(かな)わねえと感じる刀をな

310
00:16:13,973 --> 00:16:15,849
そんなもん 作れんのか？

311
00:16:15,975 --> 00:16:18,310
（宗綱）そう たやすくはあるまい

312
00:16:18,686 --> 00:16:21,188
生きてるうちに作れるかも分からん

313
00:16:22,356 --> 00:16:27,111
分かるのは 力の使い道を
間違えちゃいけねえってことだけだ

314
00:16:27,236 --> 00:16:28,237
あっ！

315
00:16:30,489 --> 00:16:33,158
{\an8}オイラ やっぱり
兄貴のそばに

316
00:16:33,283 --> 00:16:34,493
{\an8}ついててやんなきゃ…

317
00:16:35,119 --> 00:16:38,038
（宗綱）
それも 心にもない言葉なのか？

318
00:16:38,330 --> 00:16:39,748
（どろろ）そんなんじゃねえや！

319
00:16:40,249 --> 00:16:41,375
あれ？

320
00:16:41,500 --> 00:16:42,876
そういや オイラ

321
00:16:43,002 --> 00:16:45,254
ずっと思ったこと
しゃべってるじゃねえか

322
00:16:45,713 --> 00:16:48,090
なんで ここだと
普通にしゃべれんだ？

323
00:16:48,882 --> 00:16:53,012
っていうか いつから あべこべに
なっちまったんだっけ？

324
00:16:55,014 --> 00:16:56,181
あっ！

325
00:16:58,183 --> 00:16:59,018
（どろろ）兄貴は…

326
00:16:59,852 --> 00:17:00,853
兄貴は…

327
00:17:01,270 --> 00:17:03,105
いつから おかしかったっけ？

328
00:17:05,274 --> 00:17:07,401
あっ あの寺だ！

329
00:17:09,737 --> 00:17:12,406
（おこわが力む声）

330
00:17:12,531 --> 00:17:15,200
さあ ２人でお寺に行くんだがね！

331
00:17:15,325 --> 00:17:16,160
（百鬼丸）なぜだ

332
00:17:16,660 --> 00:17:19,288
この村は仏前式だからやよ

333
00:17:19,413 --> 00:17:22,750
そのあと 村のみんなが
お祝いしてくれる！

334
00:17:22,875 --> 00:17:24,585
（百鬼丸）刀が ここに来る

335
00:17:25,669 --> 00:17:28,922
（おこわ）
お寺から戻ったら 刀も来るから

336
00:17:29,048 --> 00:17:30,424
（百鬼丸）刀が ここに来る

337
00:17:32,176 --> 00:17:36,013
（荒い息）

338
00:17:36,764 --> 00:17:37,598
（どろろ）あっ…

339
00:17:39,641 --> 00:17:41,435
（天邪鬼のいびき）

340
00:17:41,560 --> 00:17:42,394
あっ！

341
00:17:42,853 --> 00:17:43,812
（天邪鬼）ギギッ…

342
00:17:44,188 --> 00:17:46,065
（どろろ）
もしかして お前の仕業か？

343
00:17:47,733 --> 00:17:48,567
（天邪鬼）ギギッ！

344
00:17:48,692 --> 00:17:49,943
やっぱり！

345
00:17:51,612 --> 00:17:52,446
ていっ！

346
00:17:54,031 --> 00:17:55,240
（うめき声）

347
00:17:56,450 --> 00:17:57,534
（天邪鬼が落ちた音）

348
00:17:57,659 --> 00:17:59,328
（おこわ）どろろちゃん？
（どろろ）兄貴！

349
00:17:59,870 --> 00:18:01,580
（おこわ）何 あのバケモンは？

350
00:18:01,705 --> 00:18:03,540
多分 オイラたちが
おかしくなっちまったの

351
00:18:03,665 --> 00:18:04,583
あいつのせいだ！

352
00:18:04,708 --> 00:18:05,834
とっ捕まえよう！

353
00:18:06,752 --> 00:18:07,586
ギャッ！

354
00:18:08,003 --> 00:18:09,129
ハッ…

355
00:18:09,922 --> 00:18:10,881
（どろろ）ん？

356
00:18:12,132 --> 00:18:13,801
いっ… 違う違う！

357
00:18:13,926 --> 00:18:14,927
あっち あっち！

358
00:18:15,052 --> 00:18:16,345
（どろろ）わあ〜！
（おこわ）あっ…

359
00:18:16,470 --> 00:18:18,931
違うって… 兄貴 あっち…

360
00:18:19,056 --> 00:18:20,474
（百鬼丸）うっ！

361
00:18:21,767 --> 00:18:22,601
（どろろ）うっ…

362
00:18:22,976 --> 00:18:24,853
（おこわ）
百様 何してるんだがね！

363
00:18:25,229 --> 00:18:26,438
どろろ…

364
00:18:27,064 --> 00:18:28,982
（どろろ）ぐ… 兄貴…

365
00:18:29,817 --> 00:18:33,362
どろろちゃんが死んでまう！
百様！

366
00:18:33,654 --> 00:18:36,782
（笑い声）

367
00:18:36,907 --> 00:18:37,950
（殴る音）

368
00:18:41,662 --> 00:18:42,871
（どろろ）あっ…

369
00:18:43,247 --> 00:18:45,624
（どろろの咳(せき)込み）
（おこわ）どろろちゃん 大丈夫？

370
00:18:46,166 --> 00:18:48,127
（どろろ）ゴホッ… ハア…

371
00:18:51,964 --> 00:18:54,174
あ… どろろ…

372
00:18:54,758 --> 00:18:56,009
兄貴…

373
00:18:56,385 --> 00:18:59,513
ごめんよ 疑っちまって

374
00:19:03,684 --> 00:19:04,601
あっ…

375
00:19:10,232 --> 00:19:12,734
（宗綱）まさか本当にいたとはな

376
00:19:15,154 --> 00:19:18,323
（おこわ）ぜ〜んぶ
このバケモンのせいだったんやね

377
00:19:19,241 --> 00:19:22,161
（宗綱）この寺には
昔 村で さんざん悪さをした

378
00:19:22,286 --> 00:19:25,873
天邪鬼が封じられてるという
言い伝えがあった

379
00:19:26,248 --> 00:19:30,586
私ら ホントに厄払いの力で
守られてたんやね

380
00:19:30,836 --> 00:19:31,837
{\an8}けど

381
00:19:31,962 --> 00:19:34,339
{\an8}こいつ いつから
出てきちまってたんだ？

382
00:19:34,590 --> 00:19:35,841
{\an8}さあな

383
00:19:36,633 --> 00:19:38,385
（像を動かす音）

384
00:19:45,559 --> 00:19:49,563
（おこわ）さ〜て 百様と
どろろちゃんも仲直りできたし

385
00:19:49,688 --> 00:19:52,608
これで心おきなく祝言が…

386
00:19:53,025 --> 00:19:53,859
ん？

387
00:19:54,318 --> 00:19:55,152
（どろろ）ん？

388
00:19:55,736 --> 00:20:00,365
（おこわ）バケモンのせいで
みんな あべこべなこと言ってた…

389
00:20:01,158 --> 00:20:02,576
ってことは

390
00:20:02,701 --> 00:20:05,204
どろろちゃんも 百様も？

391
00:20:05,329 --> 00:20:06,163
（どろろ）ん…

392
00:20:10,209 --> 00:20:11,877
（おこわ）という訳だがね

393
00:20:12,002 --> 00:20:14,630
百様は悪くないんやよ

394
00:20:15,380 --> 00:20:17,216
（百鬼丸）すいませんでした

395
00:20:17,799 --> 00:20:20,385
（ざわめき）

396
00:20:22,804 --> 00:20:23,639
（若者）おこわ！

397
00:20:23,764 --> 00:20:25,766
そんな奴と
一緒になる必要はねえ！

398
00:20:25,891 --> 00:20:29,269
今まで ずっと思ってたことを
素直に言えなかった

399
00:20:29,561 --> 00:20:33,065
この仏頂面なんかより
絶対 お前を幸せにしてやる！

400
00:20:33,732 --> 00:20:36,193
俺と 一緒になってくれないか！

401
00:20:38,028 --> 00:20:38,904
へ？

402
00:20:40,989 --> 00:20:45,160
（村人たちが祝う声）

403
00:20:45,661 --> 00:20:47,204
なんだ これ

404
00:20:48,455 --> 00:20:49,456
ん？

405
00:20:49,790 --> 00:20:50,624
フッ…

406
00:20:51,917 --> 00:20:53,919
おこわが うれしそうだ

407
00:20:56,755 --> 00:20:59,716
（どろろ）うわ〜 スッゲえ

408
00:20:59,967 --> 00:21:03,971
言ったがね
おとうは国一番の刀工やよって

409
00:21:04,972 --> 00:21:07,557
刀が 来た

410
00:21:08,517 --> 00:21:10,978
（刀を振る音）

411
00:21:11,687 --> 00:21:13,105
ハッ フッ…

412
00:21:15,232 --> 00:21:17,192
どうだい 気に入った？

413
00:21:19,319 --> 00:21:21,321
兄貴 うれしそうだな

414
00:21:21,822 --> 00:21:22,656
（おこわ）ん？

415
00:21:24,825 --> 00:21:27,577
俺が うれしそうだ

416
00:21:28,829 --> 00:21:29,871
（宗綱）こいつらは

417
00:21:29,997 --> 00:21:34,459
常人には想像もつかない
過酷な運命をたどってきたんだ

418
00:21:34,710 --> 00:21:36,837
きっと これから先もな

419
00:21:37,462 --> 00:21:40,674
どのみち
お前が入り込む余地はなかった

420
00:21:40,966 --> 00:21:45,345
そりゃあ あんなバケモンばっかり
相手してるんじゃ無理だがね

421
00:21:46,138 --> 00:21:50,767
百様 もうあんまり
人に おでこ くっ付けちゃ駄目やよ

422
00:21:50,892 --> 00:21:51,727
なぜだ

423
00:21:51,977 --> 00:21:54,313
（２人）なぜも へちまもねえの！

424
00:21:55,063 --> 00:21:56,815
へちまって なんだ？

425
00:21:57,357 --> 00:21:59,026
（どろろ）あとで教えてやるよ

426
00:21:59,693 --> 00:22:02,696
それじゃ そろそろ行くかい 兄貴

427
00:22:03,196 --> 00:22:04,698
どろろも 一緒だ

428
00:22:05,407 --> 00:22:06,867
（どろろ）当たり前だろ！

429
00:22:07,117 --> 00:22:09,953
兄貴と旅ができるのは
オイラだけなんだから

430
00:22:10,203 --> 00:22:11,246
ヘッヘヘ〜

431
00:22:13,332 --> 00:22:16,001
２人が うれしそうだ

432
00:22:26,428 --> 00:22:32,434
♪〜

433
00:23:49,845 --> 00:23:55,851
〜♪