1
00:00:02,200 --> 00:00:04,620
≪犬がいる
この中の誰かがサツの犬だ！

2
00:00:04,620 --> 00:00:06,600
これで全部ですかね

3
00:00:06,600 --> 00:00:08,770
犬飼ってんのはお互いさまだ

4
00:00:08,770 --> 00:00:11,770
見つけ次第
処分させてもらいますよ

5
00:00:12,780 --> 00:00:15,450
刑事の自分と ヤクザの自分

6
00:00:15,450 --> 00:00:18,210
どっちが ほんとの自分なのか

7
00:00:18,210 --> 00:00:20,210
警察だ 止まれ！

8
00:00:21,100 --> 00:00:23,120
クソーッ！

9
00:00:23,120 --> 00:00:26,420
≪うちに潜り込んでる
警察の犬を捜せ

10
00:01:26,450 --> 00:01:29,770
≪(少女)なんで
こんなところにいるの？

11
00:01:29,770 --> 00:01:32,290
≪(父親)捨てられたんだよ⇒

12
00:01:32,290 --> 00:01:34,390
ダメだよ 触っちゃ

13
00:01:37,430 --> 00:01:39,780
うちに連れていきたい

14
00:01:39,780 --> 00:01:43,120
(父親)ダメだって
うちは飼えないんだから⇒

15
00:01:43,120 --> 00:01:45,440
ほら 行くよ

16
00:01:45,440 --> 00:01:47,740
ごめんね バイバイ

17
00:01:48,790 --> 00:01:51,440
≪(父親)帰ったら手洗うんだよ

18
00:01:51,440 --> 00:01:55,110
うん でもさ ほんとは
前のおうちに帰りたいのかな

19
00:01:55,110 --> 00:01:58,430
≪(父親)どうかな
でも捨てられたんだよ⇒

20
00:01:58,430 --> 00:02:00,730
しょうがないよね

21
00:02:55,490 --> 00:02:58,540
(ヒロシ)兄貴 兄貴！
(森屋)何だよ

22
00:02:58,540 --> 00:03:00,780
ヤバイぞ ちょっとこっち

23
00:03:00,780 --> 00:03:02,780
何が？
早く早く

24
00:03:02,780 --> 00:03:05,080
何だよ

25
00:03:09,120 --> 00:03:11,120
ヤバイぞ これ

26
00:03:11,120 --> 00:03:14,460
ｽｰﾌﾟ脂っこいし
麺はﾓｿﾓｿで ﾁｬｰｼｭｰ ｶﾞﾑみたいだよ

27
00:03:14,460 --> 00:03:16,490
じゃ食わなきゃいいだろ

28
00:03:16,490 --> 00:03:19,780
もったいねえだろ
金払って買ったんだから

29
00:03:19,780 --> 00:03:22,380
口に物入れたまま しゃべんな

30
00:03:23,780 --> 00:03:25,770
これ貸して

31
00:03:25,770 --> 00:03:27,770
おい

32
00:03:28,770 --> 00:03:30,770
やっぱ似合うな

33
00:03:30,770 --> 00:03:33,330
返せ
痛え

34
00:03:33,330 --> 00:03:36,450
いやいや… 分かった分かった
返すよ

35
00:03:36,450 --> 00:03:39,770
兄貴 これ誰にもらったんだ
昔の これか？

36
00:03:39,770 --> 00:03:42,070
まあな

37
00:03:43,100 --> 00:03:45,770
おい どこ行くんだ？
マッサージ

38
00:03:45,770 --> 00:03:47,770
またかよ

39
00:03:47,770 --> 00:03:49,780
[ﾃﾚﾋﾞ]…遺体で発見されました

40
00:03:49,780 --> 00:03:52,950
[ﾃﾚﾋﾞ]田所警部補は
警察関係者であることを隠し

41
00:03:52,950 --> 00:03:57,870
[ﾃﾚﾋﾞ]指定暴力団 波崎組系黒辰会の
構成員に成り済まし

42
00:03:57,870 --> 00:04:00,450
[ﾃﾚﾋﾞ]潜入捜査を行っていました

43
00:04:00,450 --> 00:04:04,490
[ﾃﾚﾋﾞ]遺体には アザや切り傷
やけどなどの痕が多数見つかり

44
00:04:04,490 --> 00:04:07,560
[ﾃﾚﾋﾞ]長時間にわたっての
暴行の形跡が

45
00:04:07,560 --> 00:04:10,130
[ﾃﾚﾋﾞ]数多く発見されたことから

46
00:04:10,130 --> 00:04:13,450
[ﾃﾚﾋﾞ]田所警部補の諜報活動が
黒辰会側に露呈し

47
00:04:13,450 --> 00:04:16,450
[ﾃﾚﾋﾞ]同会が見せしめの一環として

48
00:04:16,450 --> 00:04:19,110
[ﾃﾚﾋﾞ]田所警部補を集団暴行し

49
00:04:19,110 --> 00:04:22,790
[ﾃﾚﾋﾞ]殺害した疑いが強いとみて
県警は調べを…

50
00:04:22,790 --> 00:04:25,450
兄貴 何時に帰ってくんだよ

51
00:04:25,450 --> 00:04:28,450
[ﾃﾚﾋﾞ]横浜市内では 暴力団が関与…

52
00:04:47,450 --> 00:04:50,450
≪(小野寺)
もう知ってると思うが⇒

53
00:04:50,450 --> 00:04:52,750
田所が死んだよ

54
00:04:54,120 --> 00:04:58,440
もう限界です
今すぐ俺を刑事に戻してください

55
00:04:58,440 --> 00:05:01,780
(小野寺)黒辰会と織田組の抗争が
始まって以来

56
00:05:01,780 --> 00:05:03,780
この街は無法地帯だ

57
00:05:03,780 --> 00:05:07,140
これ以上 あいつらの好きにさせる
わけにはいかない

58
00:05:07,140 --> 00:05:11,140
３年間の約束が
あと３年 もう３年

59
00:05:12,460 --> 00:05:15,060
いつになったら終わるんですか

60
00:05:19,430 --> 00:05:21,430
いつ入れたんだ

61
00:05:30,510 --> 00:05:34,280
お前が潜入捜査官だと知ってる
刑事は俺だけだ

62
00:05:34,280 --> 00:05:36,780
俺が記録を抹消すりゃ

63
00:05:36,780 --> 00:05:40,380
お前は一生 ヤクザもんのままだぞ

64
00:05:56,770 --> 00:05:59,110
新しい盗聴器だ

65
00:05:59,110 --> 00:06:02,110
これは もう使わないんですか？

66
00:06:02,110 --> 00:06:05,410
一応 身につけとけ
何かのときの保険だ

67
00:06:06,450 --> 00:06:09,120
こっちは小型カメラですか？

68
00:06:09,120 --> 00:06:12,120
レンズは どこについてるんです？

69
00:06:12,120 --> 00:06:14,720
来週は お前の誕生日だろうが

70
00:06:17,610 --> 00:06:21,780
黒辰会を追い出すために
この街のﾄﾞﾗｯｸﾞﾋﾞｼﾞﾈｽを牛耳ろうと

71
00:06:21,780 --> 00:06:24,130
織田組は焦ってる

72
00:06:24,130 --> 00:06:28,220
その尻尾をつかめば
一網打尽にぶっつぶせる

73
00:06:28,220 --> 00:06:30,520
これが最後の仕事だ

74
00:06:31,450 --> 00:06:35,460
今週末 タイの組織と
でかい取り引きがあります

75
00:06:35,460 --> 00:06:39,780
できたら その前に
織田組の倉庫を捜せ

76
00:06:39,780 --> 00:06:44,120
そんな簡単に捜せたら
とっくに報告してますよ

77
00:06:44,120 --> 00:06:46,120
頼んだぞ

78
00:07:14,160 --> 00:07:16,430
高山だ

79
00:07:16,430 --> 00:07:19,770
南仲町の元浜通りに
強行班をよこしてくれ

80
00:07:19,770 --> 00:07:22,070
大至急だ

81
00:07:25,780 --> 00:07:28,280
(非常ベルが鳴る)

82
00:07:35,180 --> 00:07:37,680
(通行人達の悲鳴)

83
00:08:04,780 --> 00:08:07,080
(銃声)

84
00:08:14,610 --> 00:08:17,410
(パトカーのサイレン)

85
00:08:23,450 --> 00:08:25,750
手を挙げろ！

86
00:08:36,780 --> 00:08:39,280
県警の高山だ

87
00:08:44,450 --> 00:08:47,460
(奈緒子)中トロ
あと ヒラメもらおうかな

88
00:08:47,460 --> 00:08:49,780
(板前)ヒラメ あいよッ

89
00:08:49,780 --> 00:08:51,830
≪(店員)いらっしゃい

90
00:08:51,830 --> 00:08:54,110
兄貴 ここッ

91
00:08:54,110 --> 00:08:56,100
はい どうぞ

92
00:08:56,100 --> 00:08:59,290
(アキオ)俺は？
はい ここ

93
00:08:59,290 --> 00:09:02,440
俺は もう食えねえぞ
何にしましょう？

94
00:09:02,440 --> 00:09:05,780
≪(ヒロシ)じゃ とりあえず大トロ
大トロ10人前と⇒

95
00:09:05,780 --> 00:09:07,790
あと 大ウニ10人前

96
00:09:07,790 --> 00:09:10,450
おいヒロシ
声でけえぞ

97
00:09:10,450 --> 00:09:13,770
すいません
あとね とりあえずシャンパン

98
00:09:13,770 --> 00:09:15,770
はい ヒラメ

99
00:09:15,770 --> 00:09:19,110
すいませんね
お座敷にかわりましょうか

100
00:09:19,110 --> 00:09:23,410
大丈夫 怖がることないのよ
あんな連中

101
00:09:27,950 --> 00:09:30,120
何ですか？

102
00:09:30,120 --> 00:09:32,720
すいません そこ

103
00:09:35,770 --> 00:09:38,110
あッ…

104
00:09:38,110 --> 00:09:40,410
(グラスが落ちる)

105
00:09:41,780 --> 00:09:43,780
すいません

106
00:09:43,780 --> 00:09:45,780
ああ 大丈夫です

107
00:09:45,780 --> 00:09:47,780
≪(ヒロシ)トイレ？⇒

108
00:09:47,780 --> 00:09:51,450
さっき コンビニで
行ったばっかじゃないすか

109
00:09:51,450 --> 00:09:53,460
ごめんなさい

110
00:09:53,460 --> 00:09:57,090
≪(板前)いいんですよ そのままで
みきちゃん ふきんを

111
00:09:57,090 --> 00:09:59,390
はい

112
00:10:06,100 --> 00:10:09,440
≪(小野寺)今夜の標的は
指定暴力団 織田組だ⇒

113
00:10:09,440 --> 00:10:12,110
情報によれば １時間後に⇒

114
00:10:12,110 --> 00:10:14,440
タイの密売人と10キロ

115
00:10:14,440 --> 00:10:18,780
末端価格 20億の取り引きが
行われるらしい

116
00:10:18,780 --> 00:10:22,100
金の受け渡し場所は
黄金町のロゼビル

117
00:10:22,100 --> 00:10:26,440
だが ブツの受け渡し場所は
飛行場という情報だけで⇒

118
00:10:26,440 --> 00:10:28,440
まだ どこの飛行場か⇒

119
00:10:28,440 --> 00:10:31,780
あるいは ヘリポートなのか
特定は できてない

120
00:10:31,780 --> 00:10:35,870
(一ノ瀬)情報源は どこですか？
機密事項だ

121
00:10:35,870 --> 00:10:41,120
応援の情報解析係には 通信の傍受
無線の管理を担当してもらう

122
00:10:41,120 --> 00:10:43,120
はい

123
00:10:43,120 --> 00:10:47,460
実際に容疑者の追跡と検挙を
行うのは 組織犯罪対策課だ

124
00:10:47,460 --> 00:10:49,450
(一同)はい

125
00:10:49,450 --> 00:10:52,800
今夜のスターを紹介しよう

126
00:10:52,800 --> 00:10:55,120
この男だ

127
00:10:55,120 --> 00:10:57,790
現在 黒辰会と抗争中で⇒

128
00:10:57,790 --> 00:11:01,790
急激に武装化しつつある
織田組の組長⇒

129
00:11:01,790 --> 00:11:04,390
織田大成を検挙する

130
00:11:31,520 --> 00:11:33,820
(呼び出し中)

131
00:11:37,440 --> 00:11:43,280
(バイブレーター着信)

132
00:11:43,280 --> 00:11:45,430
もしもし？

133
00:11:45,430 --> 00:11:48,030
(織田)これが新しい番号だ

134
00:11:52,110 --> 00:11:54,110
分かりました

135
00:11:54,110 --> 00:11:56,110
(足音)

136
00:11:56,110 --> 00:11:58,780
突然 駆り出して悪かったな
いえ

137
00:11:58,780 --> 00:12:02,790
万が一にも作戦がバレたら
これまでの捜査が台なしになる

138
00:12:02,790 --> 00:12:05,190
当然です

139
00:12:05,190 --> 00:12:07,770
今 取り込んでるんで また

140
00:12:07,770 --> 00:12:11,570
ああ 今夜のパーティー
やっぱり僕 行けなくなりました

141
00:12:12,850 --> 00:12:16,450
ほう やっぱりやるか

142
00:12:16,450 --> 00:12:20,050
じゃ ﾊﾟｰﾃｨｰの詳細が分かったら
また電話をくれ

143
00:12:24,620 --> 00:12:28,120
申し訳ありませんでした
失礼します

144
00:12:31,160 --> 00:12:35,100
いや 学校時代の先輩が
部長に昇進したんですけど

145
00:12:35,100 --> 00:12:38,100
因果な商売だな
ええ

146
00:12:50,120 --> 00:12:53,420
おい 邪魔だ邪魔だ どけどけ！

147
00:13:00,440 --> 00:13:02,430
ご苦労さんです

148
00:13:02,430 --> 00:13:05,030
(若頭)どうぞ こちらです

149
00:13:06,280 --> 00:13:08,950
≪(五味)マルタイ 到着

150
00:13:08,950 --> 00:13:11,050
(岡崎)情報どおりだ

151
00:13:23,780 --> 00:13:26,100
お着きです

152
00:13:26,100 --> 00:13:28,120
(織田)どうした？

153
00:13:28,120 --> 00:13:31,270
ちょっと飲み屋で絡まれまして
黒辰会か？

154
00:13:31,270 --> 00:13:33,440
いや ただのチンピラです

155
00:13:33,440 --> 00:13:36,450
半殺しにして
病院送りにしてやりました

156
00:13:36,450 --> 00:13:38,750
ほどほどにしとけよ

157
00:13:42,100 --> 00:13:45,100
織田組の携帯電話の使用状況
調べてくれ

158
00:13:45,100 --> 00:13:47,400
(一同)はい

159
00:14:07,460 --> 00:14:10,450
≪(織田)おい
今日は携帯電話禁止だ

160
00:14:10,450 --> 00:14:12,800
全員 携帯を出せ

161
00:14:12,800 --> 00:14:15,100
(一同)はい

162
00:14:22,110 --> 00:14:25,490
ああ… タケシ
ノイさん 呼んでこい

163
00:14:25,490 --> 00:14:27,530
(タケシ)はい

164
00:14:27,530 --> 00:14:30,450
この前みたいに間違えんなよ

165
00:14:30,450 --> 00:14:33,450
ミツル 勇作
お前ら 車で待機だ

166
00:14:33,450 --> 00:14:35,440
はい
これ 持ってけ

167
00:14:35,440 --> 00:14:38,440
(ミツル)分かりました
(勇作)はい

168
00:14:45,780 --> 00:14:48,770
間もなく 取り引き開始だ
(一同)はい！

169
00:14:48,770 --> 00:14:50,770
携帯の使用状況は？

170
00:14:50,770 --> 00:14:54,190
今のところ
登録済みの番号は使われてません

171
00:14:54,190 --> 00:14:58,440
今 この地区からの すべての
発信通話を絞り込んでいます

172
00:14:58,440 --> 00:15:00,740
頼むぞ

173
00:15:04,780 --> 00:15:07,940
≪(捜査員)一班が ロゼビル前に
到着しました

174
00:15:07,940 --> 00:15:11,240
≪(岡崎)二班はどうだ？
≪(捜査員)まだ移動中です

175
00:15:26,790 --> 00:15:30,110
何だ うっせえな ああ？

176
00:15:30,110 --> 00:15:33,180
ヤバイ ヤバイぞ
≪(ミツル)何が？

177
00:15:33,180 --> 00:15:35,210
後ろ

178
00:15:35,210 --> 00:15:38,210
あいつら二人 サツじゃねえか？

179
00:15:41,850 --> 00:15:45,110
≪(ミツル)ただの
不倫カップルじゃねえか

180
00:15:45,110 --> 00:15:48,780
いや さりげなく俺達を見てる
あいつら絶対 警官だ

181
00:15:48,780 --> 00:15:52,450
脳みそ ウジわいてねえか？
一回 病院に行って診てもらえ

182
00:15:52,450 --> 00:15:54,750
あッ ちょっ…

183
00:15:55,780 --> 00:15:59,780
どうした？
(二見)ヤバイ こっち見てるわ

184
00:16:01,440 --> 00:16:04,440
ボス ノイさんを連れてきました

185
00:16:04,440 --> 00:16:08,110
(ノイ)オオー
久シブリネ 織田サン⇒

186
00:16:08,110 --> 00:16:10,120
会イタカッタヨ

187
00:16:10,120 --> 00:16:13,770
≪(織田)サンプルは？
≪(ノイ)ガッテン ショウチノスケ

188
00:16:13,770 --> 00:16:16,440
また日本語うまくなったね

189
00:16:16,440 --> 00:16:19,440
シガー オイッ

190
00:16:24,110 --> 00:16:27,120
上物か？
任セナサイ

191
00:16:27,120 --> 00:16:29,420
純

192
00:17:22,450 --> 00:17:25,520
よし ノイさん 取り引きだ

193
00:17:25,520 --> 00:17:27,820
アリガトウ

194
00:17:28,780 --> 00:17:30,780
はい 出します

195
00:17:30,780 --> 00:17:32,780
行き先は？

196
00:17:32,780 --> 00:17:35,380
後から指示が出るんだってよ

197
00:17:37,290 --> 00:17:39,290
マルタイ車両が出ました

198
00:17:40,310 --> 00:17:43,440
≪(五味)マルタイ車両が動いた
ナンバー ５１１０

199
00:17:43,440 --> 00:17:46,110
(三島)Ｎシステムに照合します

200
00:17:46,110 --> 00:17:48,410
追跡させますか？

201
00:17:49,480 --> 00:17:53,780
本部から一班 引き続き
ビル入り口の監視継続 以上

202
00:17:58,770 --> 00:18:01,210
(タイ語で会話している)

203
00:18:01,210 --> 00:18:03,110
何だって？

204
00:18:03,110 --> 00:18:05,450
相模飛行場に向かえ

205
00:18:05,450 --> 00:18:09,450
四の五の言ってねえで
とっとと数えさせろ

206
00:18:18,440 --> 00:18:21,110
第三班 相模飛行場へ向かえ

207
00:18:21,110 --> 00:18:24,120
第二班は 車両を捕捉次第
追跡開始だ

208
00:18:24,120 --> 00:18:27,100
本部から三班
相模飛行場へ急行せよ⇒

209
00:18:27,100 --> 00:18:29,270
本部から
二班 国道16号線にて待機⇒

210
00:18:29,270 --> 00:18:32,070
ﾏﾙﾀｲ車両捕捉次第 追跡開始 以上

211
00:18:57,120 --> 00:18:59,430
相模飛行場は やめだ

212
00:18:59,430 --> 00:19:04,110
ひとまず適当に走って
後ろの車をまけ

213
00:19:04,110 --> 00:19:06,440
了解です

214
00:19:06,440 --> 00:19:09,110
相模飛行場 やめだってよ

215
00:19:09,110 --> 00:19:11,410
なんで？

216
00:19:14,780 --> 00:19:17,280
(勇作が舌打ちをする)

217
00:19:23,940 --> 00:19:28,310
(四谷)二班から本部 ﾏﾙﾀｲ車両
Ｕﾀｰﾝ 追尾に気づかれたもよう

218
00:19:28,310 --> 00:19:30,600
構わん そのまま追跡しろ

219
00:19:30,600 --> 00:19:34,200
本部から二班あて ﾏﾙﾀｲ車両の追尾
引き続き継続せよ

220
00:19:49,790 --> 00:19:52,120
織田サン トラブル？

221
00:19:52,120 --> 00:19:54,770
チョー ヤバイ感ジ？

222
00:19:54,770 --> 00:19:57,270
ノー プロブレムだ

223
00:20:05,220 --> 00:20:07,220
≪(組員)ＯＫ

224
00:20:08,120 --> 00:20:10,270
≪(組員)タケシ

225
00:20:10,270 --> 00:20:12,370
≪(タケシ)はい

226
00:20:17,450 --> 00:20:19,750
ノイさん

227
00:20:47,460 --> 00:20:52,450
[ｽﾋﾟｰｶ](四谷)二班から本部 ﾏﾙﾀｲ車両
246号線から藤沢方面に進行中

228
00:20:52,450 --> 00:20:55,750
(五味)藤沢方面に
該当する飛行場はありません

229
00:20:57,440 --> 00:21:00,740
捜査情報が漏れてるのか？

230
00:21:12,430 --> 00:21:15,530
(バイブレーター着信)

231
00:21:17,440 --> 00:21:19,620
まだ まけないか？

232
00:21:19,620 --> 00:21:22,120
もっと飛ばせと言え

233
00:21:44,780 --> 00:21:47,440
[ｽﾋﾟｰｶ](四谷)ﾏﾙﾀｲ車両 見失いました

234
00:21:47,440 --> 00:21:50,620
岡崎 もう一度
全車両を元の警戒区域に戻せ

235
00:21:50,620 --> 00:21:55,110
了解 本部から各局
全車両 元の警戒区域に戻れ

236
00:21:55,110 --> 00:21:57,410
[ｽﾋﾟｰｶ](四谷)了解

237
00:22:12,780 --> 00:22:14,800
Ｎシステムは？

238
00:22:14,800 --> 00:22:19,800
ヒットしません 幹線道路を避けて
移動してると思われます

239
00:22:29,110 --> 00:22:32,280
ノイさん プランＢでいこう

240
00:22:32,280 --> 00:22:34,380
ＯＫ

241
00:22:38,440 --> 00:22:41,040
向かっていいぞ

242
00:22:42,110 --> 00:22:44,610
行き先は…

243
00:23:24,930 --> 00:23:28,030
(タイ語で会話している)

244
00:23:30,790 --> 00:23:33,790
どうした
なんで笑ってんだよ

245
00:23:34,860 --> 00:23:37,780
運び屋が文句言ってるらしいぜ

246
00:23:37,780 --> 00:23:40,100
タイ人か？

247
00:23:40,100 --> 00:23:43,620
俺はタイ人の女と
住んでたことがあってな

248
00:23:43,620 --> 00:23:46,440
だからまあ 大体分かんだよ

249
00:23:46,440 --> 00:23:50,110
ほう 何だって？

250
00:23:50,110 --> 00:23:52,780
船酔いが激しくて

251
00:23:52,780 --> 00:23:56,280
西本牧埠頭まで
もちそうにねえってよ

252
00:23:59,770 --> 00:24:02,070
どうした？

253
00:24:03,200 --> 00:24:06,800
今度 俺にも
タイの女 紹介してくれ

254
00:25:11,510 --> 00:25:14,310
≪(組員)ご苦労さまです

255
00:25:18,130 --> 00:25:21,450
岡崎 全車両に緊急連絡！

256
00:25:21,450 --> 00:25:25,120
ブツの取り引き現場は西本牧埠頭
全車 無灯で急行せよ！

257
00:25:25,120 --> 00:25:29,770
[ｽﾋﾟｰｶ](岡崎)至急 本部から各局
ブツの取り引き現場は西本牧埠頭

258
00:25:29,770 --> 00:25:32,780
[ｽﾋﾟｰｶ]ｻｲﾚﾝ停止 赤色灯なしで急行せよ

259
00:25:32,780 --> 00:25:35,780
本部から一班
ビルに動きはないか？

260
00:25:35,780 --> 00:25:37,780
動きなし⇒

261
00:25:37,780 --> 00:25:39,770
[ｽﾋﾟｰｶ]マルタイの姿 見えず

262
00:25:39,770 --> 00:25:41,770
突入班準備！

263
00:25:41,770 --> 00:25:43,820
(岡崎)突入班 準備！

264
00:25:43,820 --> 00:25:46,120
≪了解

265
00:26:10,450 --> 00:26:12,550
どうした？

266
00:26:13,620 --> 00:26:15,920
(堺)足元 すいません

267
00:26:22,780 --> 00:26:25,080
ああ…

268
00:26:50,290 --> 00:26:52,770
周りをよく見ろ

269
00:26:52,770 --> 00:26:56,780
誰もいなければ
このまま電話を勇作に持たせて

270
00:26:56,780 --> 00:26:59,080
ブツを確認しに行け

271
00:27:06,770 --> 00:27:08,770
[ｽﾋﾟｰｶ](四谷)二班から本部

272
00:27:08,770 --> 00:27:12,070
[ｽﾋﾟｰｶ]西本牧埠頭で
マルタイ車両を確認

273
00:27:13,280 --> 00:27:16,450
ブツの受け渡しを確認したら
身柄を押さえろ

274
00:27:16,450 --> 00:27:18,450
突入班 準備！

275
00:27:18,450 --> 00:27:22,450
ブツの受け渡しを確認した時点で
確保 突入班は指示を待て

276
00:27:27,280 --> 00:27:31,080
(バイブレーター着信)

277
00:27:39,120 --> 00:27:41,440
お～い ブツの量！

278
00:27:41,440 --> 00:27:43,440
あのバカ でけえ声で

279
00:27:43,440 --> 00:27:46,440
≪(ミツル)ぴったり合ってるぞ！

280
00:27:47,780 --> 00:27:51,280
(携帯着信)

281
00:27:51,280 --> 00:27:53,270
はい

282
00:27:53,270 --> 00:27:55,270
ブツを捨てろ 今すぐだ！

283
00:27:55,270 --> 00:27:57,790
ブツを海に捨てろ！

284
00:27:57,790 --> 00:27:59,790
ああッ？
捨てろ！

285
00:27:59,790 --> 00:28:01,790
ぴったり！

286
00:28:01,790 --> 00:28:03,830
あのバカッ

287
00:28:03,830 --> 00:28:06,760
(パトカーのサイレン)

288
00:28:06,760 --> 00:28:09,280
いいから捨てろ！

289
00:28:09,280 --> 00:28:11,780
(パトカーのサイレン)

290
00:28:23,830 --> 00:28:26,330
今だ！

291
00:28:32,770 --> 00:28:35,590
待て おいッ
何だ おりゃ！

292
00:28:35,590 --> 00:28:37,780
おとなしくしろ！

293
00:28:37,780 --> 00:28:39,780
痛えな おい
確保！

294
00:28:39,780 --> 00:28:41,780
[ｽﾋﾟｰｶ]神奈川県警だ

295
00:28:41,780 --> 00:28:44,790
[ｽﾋﾟｰｶ]両手を頭の上にのせ
抵抗をやめなさい

296
00:28:44,790 --> 00:28:48,390
[ｽﾋﾟｰｶ]繰り返す 両手を頭の上にのせ
抵抗をやめなさい

297
00:28:52,280 --> 00:28:56,110
[ｽﾋﾟｰｶ](四谷)ブツは押収前に
マルタイが海に廃棄⇒

298
00:28:56,110 --> 00:29:01,440
[ｽﾋﾟｰｶ]二名の身柄確保も ブツは
押収前にマルタイが海に廃棄

299
00:29:01,440 --> 00:29:03,770
≪(小野寺)突入は待機！

300
00:29:03,770 --> 00:29:06,110
待機！

301
00:29:06,110 --> 00:29:08,110
クソーッ！

302
00:29:08,110 --> 00:29:11,710
本部から突入班
突入は中止 中止 待機せよ！

303
00:29:13,110 --> 00:29:16,710
捜査情報漏洩の可能性がある

304
00:29:21,120 --> 00:29:23,440
鍵閉めろ！

305
00:29:23,440 --> 00:29:25,740
≪(五味)はッ

306
00:29:33,450 --> 00:29:35,750
犬がいる

307
00:29:36,770 --> 00:29:40,270
この中の誰かが サツの犬だ！

308
00:29:45,450 --> 00:29:47,750
ボス まさか警察の犬…

309
00:29:55,440 --> 00:29:57,440
≪(警官)動くな！

310
00:29:57,440 --> 00:29:59,740
両手を頭に！

311
00:30:47,110 --> 00:30:50,110
(小野寺)ご苦労さんだったな

312
00:30:50,110 --> 00:30:53,110
(織田)ふた晩も泊めてもらって
すいません⇒

313
00:30:53,110 --> 00:30:55,780
おかげで ゆっくりできました

314
00:30:55,780 --> 00:30:58,770
埠頭で
夜風に当たってたんだって？

315
00:30:58,770 --> 00:31:02,110
最近の若いもんは何考えてんだか
私にもさっぱり

316
00:31:02,110 --> 00:31:06,110
もし法律違反するヤツがいたら
こってり絞ってやってください

317
00:31:06,110 --> 00:31:08,110
(小野寺)よく言うよ

318
00:31:08,110 --> 00:31:10,980
じゃ 私達は これで

319
00:31:10,980 --> 00:31:13,100
忙しいのに悪かったな

320
00:31:13,100 --> 00:31:16,400
金だけ取られちまったのに
手ぶらで帰して

321
00:31:20,780 --> 00:31:24,180
優秀な警察犬を
飼ってらっしゃるんですね

322
00:31:24,180 --> 00:31:27,780
犬飼ってんのは
お互いさまじゃねえのか？

323
00:31:31,440 --> 00:31:34,040
何の話です？

324
00:31:53,460 --> 00:31:56,060
犬は必ず捜しだします

325
00:31:57,090 --> 00:32:00,110
近頃は狂犬病も
はやってるみてえだから

326
00:32:00,110 --> 00:32:03,780
その前に噛み殺されないように
気をつけろよ

327
00:32:03,780 --> 00:32:06,440
他人の飼い犬をぶち殺しても

328
00:32:06,440 --> 00:32:09,740
器物損壊罪にしか
ならないですよね

329
00:32:10,780 --> 00:32:14,780
見つけ次第
処分させてもらいますよ

330
00:32:48,810 --> 00:32:51,870
俺 やっぱラーメン屋になろうかな

331
00:32:51,870 --> 00:32:55,770
どう考えても 俺しかいねえよ
親父の味を再現できんのは

332
00:32:55,770 --> 00:32:58,040
よし 決めたッ

333
00:32:58,040 --> 00:33:00,440
金ためてラーメン屋になる

334
00:33:00,440 --> 00:33:03,780
ただのラーメン屋じゃないぞ
チェーン展開するんだ

335
00:33:03,780 --> 00:33:07,110
そしたら兄貴
店長にしてやってもいいぞ

336
00:33:07,110 --> 00:33:09,780
ありがとな よろしく頼むわ

337
00:33:09,780 --> 00:33:12,120
兄貴 俺はマジだぞ

338
00:33:12,120 --> 00:33:15,120
分かった 分かった
どこ行くんだ？

339
00:33:15,120 --> 00:33:17,790
またマッサージか？

340
00:33:17,790 --> 00:33:20,090
何だよ

341
00:33:21,110 --> 00:33:23,780
出来上がり

342
00:33:23,780 --> 00:33:26,380
よし 食うしかねえな

343
00:33:29,440 --> 00:33:31,740
≪(ヒロシ)まじッ…

344
00:33:36,460 --> 00:33:39,060
初診ですか？

345
00:33:45,120 --> 00:33:48,420
いや 睡眠薬を処方してもらいたい

346
00:33:50,160 --> 00:33:53,760
あなた達みたいな人でも
不眠症になるんだ

347
00:33:55,110 --> 00:33:58,710
こちらに必要事項を書いて
お待ちください

348
00:34:02,100 --> 00:34:06,700
先生 俺は
そんなに悪人面してるか？

349
00:34:08,110 --> 00:34:10,760
≪(奈緒子)さあ どうかしら

350
00:34:10,760 --> 00:34:13,760
俺は善人には見えないか？

351
00:34:13,760 --> 00:34:17,450
自分の胸に手を当てて
聞いてみたら？

352
00:34:17,450 --> 00:34:19,820
まじめに答えてくれ

353
00:34:19,820 --> 00:34:23,940
俺は善人に見えるか
それとも悪人か？

354
00:34:23,940 --> 00:34:26,780
自分では どう思うの？

355
00:34:26,780 --> 00:34:29,450
分からないから聞いてる

356
00:34:29,450 --> 00:34:32,450
さあ どうでしょ

357
00:34:32,450 --> 00:34:35,800
あんた 年いくつだ

358
00:34:35,800 --> 00:34:39,110
この部屋で質問するのは私
あなたは答える人

359
00:34:39,110 --> 00:34:41,440
じゃあ 始めます

360
00:34:41,440 --> 00:34:43,740
出身地は？

361
00:34:45,760 --> 00:34:48,770
生まれたのは どこ？

362
00:34:48,770 --> 00:34:52,120
アメリカ
アメリカの？

363
00:34:52,120 --> 00:34:55,190
ニューオーリンズ

364
00:34:55,190 --> 00:34:58,780
白人の子として生まれたが
黒人の牧師に育てられた

365
00:34:58,780 --> 00:35:02,110
育ての父親の名は
マーティン･ルーサー･キング

366
00:35:02,110 --> 00:35:05,410
まじめに
診察を受ける気がないなら帰って

367
00:35:09,100 --> 00:35:11,520
生まれたのは…

368
00:35:11,520 --> 00:35:14,120
どこか知らない

369
00:35:16,110 --> 00:35:19,780
住み込みで新聞配達をしながら
高校に通った

370
00:35:19,780 --> 00:35:22,120
それから？

371
00:35:22,120 --> 00:35:24,450
高校を卒業して…

372
00:35:24,450 --> 00:35:27,450
すぐにヤクザになったの？

373
00:35:28,790 --> 00:35:31,440
違う

374
00:35:31,440 --> 00:35:34,040
高校を卒業して どうしたの？

375
00:35:39,120 --> 00:35:41,720
どうして答えられないの？

376
00:35:48,780 --> 00:35:51,880
それじゃ
カウンセリングにならないわ

377
00:35:54,130 --> 00:35:56,780
守秘義務は守るから

378
00:35:56,780 --> 00:35:59,780
答える気になったら呼んで

379
00:36:12,120 --> 00:36:14,540
なんだ 帰ってたのか

380
00:36:14,540 --> 00:36:17,770
(織田)まさか お前が犬だとはな

381
00:36:17,770 --> 00:36:21,160
ずっと俺をだましてたのか？

382
00:36:21,160 --> 00:36:23,160
(銃声)

383
00:37:04,120 --> 00:37:06,220
すまん…

384
00:37:11,940 --> 00:37:14,450
久しぶりに熟睡できたよ

385
00:37:14,450 --> 00:37:17,050
どんな夢見た？

386
00:37:18,120 --> 00:37:21,120
夢なんて見たことない

387
00:37:21,120 --> 00:37:23,790
先生 彼氏いるのか？

388
00:37:23,790 --> 00:37:27,460
ここで質問するのは私
あなたは答える人

389
00:37:27,460 --> 00:37:31,100
ここじゃなくて 外で会ったら
答えてくれるのか？

390
00:37:31,100 --> 00:37:33,450
さあ

391
00:37:33,450 --> 00:37:36,430
よかったら今度 飯でもどうだ

392
00:37:36,430 --> 00:37:38,730
この間の寿司屋で？

393
00:37:40,100 --> 00:37:42,510
いいわ

394
00:37:42,510 --> 00:37:46,430
ただし そのときまでに
どんな夢を見たか

395
00:37:46,430 --> 00:37:48,780
メモしといて

396
00:37:48,780 --> 00:37:51,080
気が向いたらな

397
00:37:59,180 --> 00:38:01,130
もしもし？

398
00:38:01,130 --> 00:38:04,450
[電話](織田)うちに潜り込んでる
警察の犬を捜せ

399
00:38:04,450 --> 00:38:07,470
潜入捜査官の資料は極秘扱いで

400
00:38:07,470 --> 00:38:11,120
小野寺警視正以外
手出しできないんです

401
00:38:11,120 --> 00:38:14,420
[電話]何のために
そこに潜り込んでんだ？

402
00:38:17,440 --> 00:38:23,440
取り引きに関わった組員全員の
履歴書を書かせといてください

403
00:38:28,790 --> 00:38:30,770
どうした？

404
00:38:30,770 --> 00:38:33,460
警備部の菅原部長が お呼びです

405
00:38:33,460 --> 00:38:35,760
菅原部長が？

406
00:38:39,620 --> 00:38:43,290
異動ですか？
(菅原)警備部公安第一課

407
00:38:43,290 --> 00:38:46,440
通称 内部調査課
出世コースだ

408
00:38:46,440 --> 00:38:48,790
なぜ 自分が？

409
00:38:48,790 --> 00:38:51,110
経歴は十分

410
00:38:51,110 --> 00:38:53,450
勤務態度も文句ない

411
00:38:53,450 --> 00:38:58,050
何より
君は生まれながらの正義漢だ

412
00:38:59,500 --> 00:39:02,610
身分は
内部調査課に移ってもらうが

413
00:39:02,610 --> 00:39:06,460
仕事は情報解析係の係長として
やってもらう

414
00:39:06,460 --> 00:39:08,800
どういう意味ですか？

415
00:39:08,800 --> 00:39:11,100
分からんか？

416
00:39:13,120 --> 00:39:17,120
織田組の 犬を捜せ

417
00:39:20,790 --> 00:39:23,460
お前 ゴルフはやるのか？

418
00:39:23,460 --> 00:39:26,110
あッ… いえ

419
00:39:26,110 --> 00:39:29,120
ゴルフぐらい
やれるようになっとけ

420
00:39:29,120 --> 00:39:32,470
これから お偉方と
会う機会も増えるからな

421
00:39:32,470 --> 00:39:34,790
期待してるぞ

422
00:39:34,790 --> 00:39:37,790
あの 面接は
いつですか？

423
00:39:37,790 --> 00:39:40,090
もう終わったよ

424
00:39:49,800 --> 00:39:52,100
ウオー！

425
00:39:58,480 --> 00:40:02,550
(織田)分かったよ 明美
今夜行くから⇒

426
00:40:02,550 --> 00:40:06,790
８時に
こないだの店で待ち合わせよう

427
00:40:06,790 --> 00:40:10,290
(麗子)今度は どこの女？
つきあいだよ

428
00:40:11,280 --> 00:40:14,130
痛ッ ほんとだって

429
00:40:14,130 --> 00:40:17,450
新しいお店のこと 考えてくれた？

430
00:40:17,450 --> 00:40:19,780
今 物件探させてるよ

431
00:40:19,780 --> 00:40:22,080
痛ッ
嘘つき

432
00:40:37,120 --> 00:40:39,450
おい 何やってんだ

433
00:40:39,450 --> 00:40:43,450
これ ｢ようじんぼう｣って
どうやって書くんだ？

434
00:40:53,800 --> 00:40:55,790
えッ？

435
00:40:55,790 --> 00:40:58,220
難しいな

436
00:40:58,220 --> 00:41:00,290
何だ これ？

437
00:41:00,290 --> 00:41:03,630
ボスが全員
履歴書書いて提出しろって

438
00:41:03,630 --> 00:41:05,900
犬捜しですよ

439
00:41:05,900 --> 00:41:09,450
だけど潜入捜査官なんて
そんなヤツ ほんとにいんのかよ

440
00:41:09,450 --> 00:41:12,050
外国映画じゃあるまいし

441
00:41:13,140 --> 00:41:17,770
≪(タケシ)ケーキきましたんで
麗子ねえさんと乾杯します

442
00:41:17,770 --> 00:41:20,070
(ヒロシ)もう 後 後

443
00:41:27,800 --> 00:41:30,120
いいよな ボスは金持ちで

444
00:41:30,120 --> 00:41:35,110
やっぱ ﾗｰﾒﾝ屋なんかやめて
この道で のし上がってやろうかな

445
00:41:35,110 --> 00:41:38,500
ボスが どうして金持ちか
知ってるか？

446
00:41:38,500 --> 00:41:41,500
それは… やり手だからか？

447
00:41:50,440 --> 00:41:53,040
(シャッターを切る)

448
00:42:08,780 --> 00:42:10,780
(物音)

449
00:42:16,170 --> 00:42:18,220
兄貴 ただいま

450
00:42:18,220 --> 00:42:21,520
おう おかえり
また買っちったよ

451
00:42:22,810 --> 00:42:27,440
今日のラーメンは
とんこつ一番 濃厚ラーメン⇒

452
00:42:27,440 --> 00:42:30,110
うまいのかな～ どうかな

453
00:42:30,110 --> 00:42:32,780
先週の動きです

454
00:42:32,780 --> 00:42:35,120
やはり 警察内部に

455
00:42:35,120 --> 00:42:38,460
織田に情報を流しているヤツが
いる可能性が高い

456
00:42:38,460 --> 00:42:41,790
買収されてる
刑事がいるってことですか？

457
00:42:41,790 --> 00:42:43,790
分からん

458
00:42:43,790 --> 00:42:47,880
とにかく織田と接触する人物を
徹底的に洗い出してくれ

459
00:42:47,880 --> 00:42:49,880
はい

460
00:43:01,780 --> 00:43:05,120
忙しいとこ申し訳ない 警部さん

461
00:43:05,120 --> 00:43:09,120
内部調査課に異動になりそうです

462
00:43:10,170 --> 00:43:14,110
素晴らしい
エリートコースじゃないですか

463
00:43:14,110 --> 00:43:17,110
犬捜しだけじゃない

464
00:43:17,110 --> 00:43:21,480
警察は 本気で
織田組をつぶすつもりです

465
00:43:21,480 --> 00:43:24,530
黒辰会との抗争 ヤクの取り引き

466
00:43:24,530 --> 00:43:28,130
しばらく
中断するわけにいきませんか？

467
00:43:29,770 --> 00:43:32,190
ここが正念場だ

468
00:43:32,190 --> 00:43:36,450
このまま一気に市場を牛耳れば
黒辰会は自然消滅する

469
00:43:36,450 --> 00:43:39,120
そしたら この街はうちのものだ

470
00:43:39,120 --> 00:43:41,120
だけど今 派手に動けば

471
00:43:41,120 --> 00:43:44,100
警部さんがついてるじゃないか

472
00:43:44,100 --> 00:43:48,400
俺は お前を実の息子だと思ってる

473
00:44:09,430 --> 00:44:12,430
これで全部ですかね

474
00:44:13,450 --> 00:44:16,790
灯台下暗しってこともあります

475
00:44:16,790 --> 00:44:20,090
一人残らず提出させてください

476
00:44:23,140 --> 00:44:27,140
長年 犬をやってるヤツに
言われると説得力あるな

477
00:46:04,090 --> 00:46:06,690
(足音)

478
00:46:40,110 --> 00:46:42,450
ウワーッ！

479
00:46:42,450 --> 00:46:45,750
(中国語でケンカしている)

480
00:48:37,010 --> 00:48:41,510
もしもし
組員のデータこれで全部ですか？

481
00:49:05,990 --> 00:49:08,610
純

482
00:49:08,610 --> 00:49:11,610
なぜ履歴書を書かなかった？

483
00:49:15,270 --> 00:49:17,440
誤解すんなよ

484
00:49:17,440 --> 00:49:21,270
お前を疑ってるわけじゃない

485
00:49:21,270 --> 00:49:23,960
お前は 俺の右腕

486
00:49:23,960 --> 00:49:27,760
俺はお前を実の息子だと思ってる

487
00:49:29,280 --> 00:49:32,290
だが 他のヤツらの手前もある

488
00:49:32,290 --> 00:49:34,790
分かってくれるな？

489
00:49:36,140 --> 00:49:38,740
すぐ書きます

490
00:49:44,110 --> 00:49:46,930
純

491
00:49:46,930 --> 00:49:51,230
ほんとは俺だって
クスリなんか扱いたくない

492
00:49:52,510 --> 00:49:56,440
他人を不幸に陥れてまで
儲けようとも思ってない

493
00:49:56,440 --> 00:49:58,780
だが

494
00:49:58,780 --> 00:50:02,880
若いヤツら食わしてくためには
しかたがないんだ

495
00:50:04,830 --> 00:50:07,130
はい

496
00:50:11,270 --> 00:50:13,790
警察の犬は

497
00:50:13,790 --> 00:50:17,450
必ず捜し出します

498
00:50:17,450 --> 00:50:19,450
もう一度言ってみろ

499
00:50:21,270 --> 00:50:25,370
いいから もう一度言ってみろ

500
00:50:28,440 --> 00:50:31,280
犬は

501
00:50:31,280 --> 00:50:33,880
俺が必ず捜し出します

502
00:50:35,950 --> 00:50:38,770
[ｽﾋﾟｰｶ]犬は

503
00:50:38,770 --> 00:50:41,070
[ｽﾋﾟｰｶ]俺が必ず捜し出します

504
00:50:48,280 --> 00:50:51,280
ちょっと送ってくれるか？

505
00:50:51,280 --> 00:50:53,280
はい

506
00:50:56,290 --> 00:50:58,890
≪(織田)明美か？
そろそろ着くぞ

507
00:51:00,440 --> 00:51:02,940
そこ左だ

508
00:51:02,940 --> 00:51:05,040
うん そうしてくれ

509
00:51:07,110 --> 00:51:10,100
≪(織田)その先で止めてくれ

510
00:51:10,100 --> 00:51:12,100
はい

511
00:51:18,290 --> 00:51:22,260
今日は もういいぞ 麗子から
電話あったら適当にごまかしとけ

512
00:51:22,260 --> 00:51:24,760
(明美)パパ！

513
00:51:39,280 --> 00:51:42,780
(バイブレーター着信)

514
00:51:42,780 --> 00:51:46,880
何だ？
[電話](ヒロシ)大変だ すぐ来てくれ！

515
00:51:53,780 --> 00:51:55,950
(麗子)チックショー⇒

516
00:51:55,950 --> 00:51:59,930
今度こそ絶対
離婚してやる！

517
00:51:59,930 --> 00:52:02,440
(ヒロシ)ねえさん
しっかりしてください！⇒

518
00:52:02,440 --> 00:52:04,450
大丈夫ですか？

519
00:52:04,450 --> 00:52:08,270
知ってるでしょ
あの明美って女！

520
00:52:08,270 --> 00:52:11,440
水持ってくる
私が一緒にいてもね

521
00:52:11,440 --> 00:52:15,110
コソコソ メールしてんの
全部 お見通しなんだから！

522
00:52:15,110 --> 00:52:17,770
知りませんよ 自分は

523
00:52:17,770 --> 00:52:19,770
≪(麗子)寝かしつけて

524
00:52:19,770 --> 00:52:21,940
(犬がほえる)

525
00:52:21,940 --> 00:52:24,770
≪(ヒロシ)勘弁してください
殺されます

526
00:52:24,770 --> 00:52:26,940
おい！

527
00:52:26,940 --> 00:52:29,610
絶対 ウワワワ
ちょっと ちょっと…

528
00:52:29,610 --> 00:52:32,780
チューはアリかナシか？
絶対ナシだ 絶対ナシ⇒

529
00:52:32,780 --> 00:52:36,780
絶対ナシですよ ヤバイですよ！

530
00:52:42,710 --> 00:52:46,010
(ほえ続ける)

531
00:52:52,600 --> 00:52:57,600
≪(麗子)ねえ 純ちゃん
何してんの？

532
00:52:58,610 --> 00:53:00,610
今 水持ってきます

533
00:53:06,100 --> 00:53:08,200
(静まる)

534
00:53:54,450 --> 00:53:56,550
(ノック)

535
00:53:58,970 --> 00:54:02,000
警視正
気にすんな

536
00:54:02,000 --> 00:54:06,440
身内を疑うヤツを
歓迎する人間なんかいやしねえよ

537
00:54:06,440 --> 00:54:10,760
お前には菅原部長がついてる
もちろん俺もな

538
00:54:10,760 --> 00:54:13,260
ありがとうございます

539
00:54:16,870 --> 00:54:21,110
俺の情報源から連絡が来た

540
00:54:21,110 --> 00:54:26,110
映画館で織田と密会している
内通者を突き止めかけたが

541
00:54:26,110 --> 00:54:28,710
惜しくも逃がしたそうだ

542
00:54:30,130 --> 00:54:34,290
≪(小野寺)内通者は必ず
また織田と接触するはずだ

543
00:54:34,290 --> 00:54:38,790
織田を見張ってれば
必ず尻尾出す

544
00:54:38,790 --> 00:54:40,790
はい

545
00:54:45,450 --> 00:54:47,450
失礼します

546
00:55:05,950 --> 00:55:09,950
これは俺の 友達の話だ

547
00:55:12,110 --> 00:55:17,930
そいつは善人になりたくて
刑事になった

548
00:55:17,930 --> 00:55:20,270
だが あるときから

549
00:55:20,270 --> 00:55:24,940
潜入捜査官にさせられた

550
00:55:24,940 --> 00:55:26,940
潜入？

551
00:55:28,940 --> 00:55:33,940
今そいつは
表向きヤクザとして生きてる

552
00:55:36,600 --> 00:55:39,940
長年の二重生活で

553
00:55:39,940 --> 00:55:44,940
刑事の自分と ヤクザの自分

554
00:55:44,940 --> 00:55:47,940
どっちがほんとの自分なのか

555
00:55:47,940 --> 00:55:51,040
分からなくなっちまった

556
00:55:54,120 --> 00:55:58,120
いつ 刑事に戻れるの？

557
00:55:58,120 --> 00:56:00,920
その友達

558
00:56:07,450 --> 00:56:09,450
いつ？

559
00:56:14,600 --> 00:56:17,400
ちょっと顔洗ってくる

560
00:56:21,110 --> 00:56:23,210
(水道の音)

561
00:56:42,100 --> 00:56:45,700
本当の自分は一人しかいない

562
00:56:47,440 --> 00:56:50,110
自分から動きださなきゃ

563
00:56:50,110 --> 00:56:54,940
ほんとの自分は
見つけられないって

564
00:56:54,940 --> 00:56:58,040
その友達に伝えて

565
00:57:53,450 --> 00:57:57,050
(ヒロシ)何だよ いきなり
麗子ねえさんに用事って？

566
00:57:59,780 --> 00:58:01,940
ピアスを外せ

567
00:58:01,940 --> 00:58:05,780
何で？ つうかこれ
ピアスじゃなくて イヤーカフな

568
00:58:05,780 --> 00:58:08,620
いいから早く！
痛て！

569
00:58:08,620 --> 00:58:11,100
じゃあ その指輪と交換だ

570
00:58:11,100 --> 00:58:15,400
早くしろ！
痛 分かったよ 分かったよ！

571
00:58:20,430 --> 00:58:25,430
ヒロシ 俺とお前は兄弟分だよな？
そうだ

572
00:58:25,430 --> 00:58:28,840
うまいこと言って
麗子ねえさんを外に連れ出せ

573
00:58:28,840 --> 00:58:30,960
30分も稼いでくれりゃあいい

574
00:58:30,960 --> 00:58:34,560
はッ!? いきなり
そんなこと言われても…

575
00:58:37,000 --> 00:58:39,800
分かったよ

576
00:58:42,430 --> 00:58:46,440
すいません この間 こいつが
ピアス落としちゃったみたいで

577
00:58:46,440 --> 00:58:48,790
えッ ピアス？

578
00:58:48,790 --> 00:58:53,110
誕生日に これからﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄされた
もんで なくすと怒られるって…

579
00:58:53,110 --> 00:58:57,270
ピアスね～ 落ちてなかった…
おい ヒロシ！

580
00:58:57,270 --> 00:59:00,600
ピアスっていうか
イヤーカフなんですけど

581
00:59:00,600 --> 00:59:03,460
≪(麗子)ふ～ん

582
00:59:03,460 --> 00:59:06,280
どうした？

583
00:59:06,280 --> 00:59:11,330
こないだ ねえさん送ってきたとき
ピアス落としちまって

584
00:59:11,330 --> 00:59:15,600
ピアス？
出直してきます お邪魔しました

585
00:59:15,600 --> 00:59:18,470
いいよ 俺もちょうど行くところだ
でも…

586
00:59:18,470 --> 00:59:20,610
いいから ゆっくり捜せ

587
00:59:20,610 --> 00:59:22,780
出かけるぞ
車まで送るわ

588
00:59:22,780 --> 00:59:25,580
あッ 自分も！
(麗子)はい

589
00:59:28,430 --> 00:59:32,100
(麗子)ねえ 新しいお店の話
どうなってるの？

590
00:59:32,100 --> 00:59:35,400
≪(織田)その話は また今度だ

591
01:00:23,120 --> 01:00:26,720
(犬がほえる)

592
01:00:32,780 --> 01:00:36,270
ヒロシ
はい！

593
01:00:36,270 --> 01:00:39,130
どんなピアスだ？
それは…

594
01:00:39,130 --> 01:00:41,450
ピアスっていうか
イヤーカフっていって

595
01:00:41,450 --> 01:00:44,610
シルバー… に見える

596
01:00:44,610 --> 01:00:46,610
安物です！

597
01:00:47,610 --> 01:00:50,780
だろうな 出せ
(勇作)はい

598
01:00:50,780 --> 01:00:52,780
ご苦労さんです！

599
01:01:38,130 --> 01:01:40,930
(犬がほえる)

600
01:01:44,100 --> 01:01:46,620
あー！

601
01:01:46,620 --> 01:01:49,940
クジラだ！

602
01:01:49,940 --> 01:01:53,110
ほら あそこあそこ
あそこにいるじゃないですか！

603
01:01:53,110 --> 01:01:55,440
こうやって
ピューッて ピューッて

604
01:01:55,440 --> 01:01:57,780
あなた
ほんとに大丈夫？

605
01:01:57,780 --> 01:02:00,950
ピューッ ピューッて
いってますよ！

606
01:02:00,950 --> 01:02:04,450
ほんとに
クジラがいたんですよ

607
01:02:31,930 --> 01:02:34,230
(鍵が開く)

608
01:03:00,940 --> 01:03:04,540
(犬がほえている)

609
01:03:08,880 --> 01:03:11,450
もう一回
クジラ見に行きませんか？

610
01:03:11,450 --> 01:03:14,450
絶対いたんすよ

611
01:03:16,130 --> 01:03:18,610
これ見つかりました
どこに？

612
01:03:18,610 --> 01:03:22,650
キッチンの隅の方に
へえ 全然気がつかなかった

613
01:03:22,650 --> 01:03:26,440
じゃあ 俺らはこれで
失礼します

614
01:03:26,440 --> 01:03:28,440
失礼します！

615
01:03:28,440 --> 01:03:30,960
(犬がほえる)

616
01:03:30,960 --> 01:03:33,460
うるさい！

617
01:03:36,780 --> 01:03:39,620
ありがとな

618
01:03:39,620 --> 01:03:41,620
何してたんだ？

619
01:03:42,950 --> 01:03:46,950
教えてくれよ
俺と兄貴の仲だろ？

620
01:03:49,110 --> 01:03:51,940
一度だけ 間違いを起こした

621
01:03:51,940 --> 01:03:54,110
間違い？

622
01:03:54,110 --> 01:03:57,520
麗子ねえさんと
酔った勢いで一度だけ

623
01:03:57,520 --> 01:03:59,940
えッ！

624
01:03:59,940 --> 01:04:02,790
幸い ねえさんは
酔っ払ってて覚えてない

625
01:04:02,790 --> 01:04:06,810
だけど そのとき ボスにもらった
ハンカチを忘れちまった

626
01:04:06,810 --> 01:04:10,430
見つかる前に
どうしても取り戻したかったんだ

627
01:04:10,430 --> 01:04:12,430
あったのか？

628
01:04:17,770 --> 01:04:22,270
兄貴もやるな
全然知らなかったぜ

629
01:04:22,270 --> 01:04:25,780
誰にも言うなよ
二人だけの秘密だ

630
01:04:25,780 --> 01:04:29,580
分かってるよ
俺らは兄弟だからな

631
01:04:31,430 --> 01:04:34,030
すげえな

632
01:04:37,110 --> 01:04:39,110
行くぞ～い

633
01:04:52,690 --> 01:04:54,690
(ため息)

634
01:05:21,280 --> 01:05:23,800
(殴打している)

635
01:05:23,800 --> 01:05:25,840
ディンゴ 待てよ

636
01:05:25,840 --> 01:05:29,270
(殴打が続く)

637
01:05:29,270 --> 01:05:31,270
待て

638
01:05:34,260 --> 01:05:36,650
(力を込める声)

639
01:05:36,650 --> 01:05:38,950
待て

640
01:05:51,780 --> 01:05:56,280
どうだ
元東日本ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝのﾊﾟﾝﾁは？

641
01:05:57,790 --> 01:06:00,390
アキオ
はい

642
01:06:18,270 --> 01:06:22,110
(ヒロシ)やめろ やめてくれ⇒

643
01:06:22,110 --> 01:06:24,780
やめろ…

644
01:06:24,780 --> 01:06:27,280
何を隠してる？

645
01:06:27,280 --> 01:06:29,880
ここで何を探してた？

646
01:06:34,610 --> 01:06:39,410
(ヒロシ)イヤー… カフです

647
01:06:42,110 --> 01:06:44,110
あー！

648
01:06:45,100 --> 01:06:49,120
(ヒロシが叫ぶ)

649
01:06:49,120 --> 01:06:51,620
アキオ もういいぞ

650
01:07:04,100 --> 01:07:07,200
見つかってよかったな

651
01:07:11,280 --> 01:07:13,280
(物音)

652
01:07:20,290 --> 01:07:23,110
兄貴
ヒロシ しっかりしろ

653
01:07:23,110 --> 01:07:27,280
誰にやられた
黒辰会か？

654
01:07:27,280 --> 01:07:31,110
言わなかったぜ

655
01:07:31,110 --> 01:07:34,770
ハンカチの秘密

656
01:07:34,770 --> 01:07:37,370
守ったからな

657
01:07:40,770 --> 01:07:43,960
俺が信じてるのは

658
01:07:43,960 --> 01:07:47,450
兄貴だけだ

659
01:07:47,450 --> 01:07:51,250
ボスのことなんて信じてねえ
病院に行こう 連れてってやる

660
01:07:53,020 --> 01:07:54,940
なあ 兄貴？

661
01:07:54,940 --> 01:07:59,460
俺ら 兄弟だよな？

662
01:07:59,460 --> 01:08:02,090
ほら つかまれ

663
01:08:02,090 --> 01:08:04,690
≪(ヒロシ)大丈夫だよ
これぐらい…

664
01:08:13,950 --> 01:08:18,610
ひでえな
何でこんなとこ連れてきたんだ？

665
01:08:18,610 --> 01:08:21,790
タバコ タバコ１本
恵んでください

666
01:08:21,790 --> 01:08:24,950
あっち行け シャブ中！
お願い１本だけ

667
01:08:24,950 --> 01:08:28,750
痛え目見てえッ…
痛え 痛え！

668
01:08:30,950 --> 01:08:34,370
あ～ ありがとうございます

669
01:08:34,370 --> 01:08:37,170
兄貴？
どうも

670
01:08:44,110 --> 01:08:48,110
俺の担任教師だ 中学時代の

671
01:08:54,620 --> 01:08:58,960
先生は ある不登校の生徒を
迎えに行って

672
01:08:58,960 --> 01:09:02,620
説得して 一緒に学校に来た

673
01:09:02,620 --> 01:09:06,120
ところが その生徒が
校門の前で突然立ち止まり

674
01:09:06,120 --> 01:09:08,620
逃げ出してしまった

675
01:09:08,620 --> 01:09:10,670
先生が慌てて追いかけると

676
01:09:10,670 --> 01:09:13,940
生徒は赤信号を無視して
道路に飛び出し

677
01:09:13,940 --> 01:09:17,940
そのままダンプにひかれて
死んじまった

678
01:09:20,450 --> 01:09:25,120
生徒の親は 先生が無理やり
学校に連れてったせいだと

679
01:09:25,120 --> 01:09:29,790
学校と先生を告訴した

680
01:09:29,790 --> 01:09:32,950
それで？

681
01:09:32,950 --> 01:09:36,950
裁判が結審する前に
ノイローゼになり 学校を辞め

682
01:09:36,950 --> 01:09:38,950
シャブに手を出して

683
01:09:38,950 --> 01:09:41,250
今は あのザマだ

684
01:09:43,610 --> 01:09:46,210
ひでえ話だな

685
01:09:48,800 --> 01:09:53,130
ボスの贅沢も 俺達の生活も

686
01:09:53,130 --> 01:09:57,430
そんな人達から吸い上げた金で
成り立ってる

687
01:10:01,460 --> 01:10:04,610
カタギになれ ヒロシ

688
01:10:04,610 --> 01:10:09,210
すぐにラーメン屋になれなくても

689
01:10:10,780 --> 01:10:13,600
何だよ 急に？

690
01:10:13,600 --> 01:10:17,940
お前はヤクザに向いてない
お人よしすぎる

691
01:10:17,940 --> 01:10:22,740
≪(ヒロシ)それを言うなら
兄貴だって…

692
01:10:30,940 --> 01:10:33,270
兄貴も

693
01:10:33,270 --> 01:10:37,070
足洗うのか？

694
01:10:42,950 --> 01:10:46,050
店長にしてくれんだろ？

695
01:11:03,620 --> 01:11:08,420
お祝いだ
この間話した 俺の友達の

696
01:11:09,790 --> 01:11:12,390
明日 人生が変わる

697
01:11:13,610 --> 01:11:17,110
刑事に戻れるんだ やっと

698
01:11:19,790 --> 01:11:24,890
おめでとうって伝えて
その友達に

699
01:11:26,140 --> 01:11:31,240
明日 本当に刑事に戻れたら
これで乾杯しよう

700
01:11:35,320 --> 01:11:37,820
もう一つ教えて

701
01:11:39,120 --> 01:11:43,120
ほんとに見てないの 夢？

702
01:11:44,490 --> 01:11:47,450
見てるよ 何度も

703
01:11:47,450 --> 01:11:49,450
どんな夢？

704
01:11:51,780 --> 01:11:54,100
いい女の夢だ

705
01:11:54,100 --> 01:11:57,200
白衣を着た いい女の

706
01:12:53,110 --> 01:12:55,110
兄貴

707
01:12:58,280 --> 01:13:01,940
どこ行くんだ
こんな朝っぱらから？

708
01:13:01,940 --> 01:13:04,240
ちょっとな

709
01:13:05,940 --> 01:13:08,740
その荷物は？

710
01:13:16,620 --> 01:13:18,920
おい ちょっと待てよ 兄貴

711
01:13:31,120 --> 01:13:33,120
やるよ

712
01:13:33,120 --> 01:13:36,620
何で？
ほしがってたろ

713
01:13:45,800 --> 01:13:48,100
似合わねえな

714
01:13:49,950 --> 01:13:54,310
兄貴 俺

715
01:13:54,310 --> 01:13:57,910
兄貴に嘘ついてたんだ

716
01:13:59,610 --> 01:14:02,120
実は 俺

717
01:14:02,120 --> 01:14:05,020
親父が死んだ後

718
01:14:05,020 --> 01:14:09,320
一度は
ラーメン屋になろうとしたんだ

719
01:14:13,440 --> 01:14:17,040
でも俺 逃げたんだ

720
01:14:18,610 --> 01:14:21,620
根性ねえから

721
01:14:21,620 --> 01:14:24,970
修業が嫌で逃げ出して

722
01:14:24,970 --> 01:14:29,960
それで ヤクザになったんだ

723
01:14:29,960 --> 01:14:34,780
だから たぶん

724
01:14:34,780 --> 01:14:38,080
ラーメン屋にはなれねえ

725
01:14:48,540 --> 01:14:51,040
ヒロシ

726
01:14:56,450 --> 01:14:58,440
今日は ここにいろ

727
01:14:58,440 --> 01:15:01,110
ボスの別荘には近づくな

728
01:15:01,110 --> 01:15:03,780
何で？

729
01:15:03,780 --> 01:15:06,630
嫌な予感がする

730
01:15:06,630 --> 01:15:09,230
分かったな？

731
01:15:13,270 --> 01:15:15,270
何時頃帰ってくる？

732
01:15:16,270 --> 01:15:18,270
電話するよ

733
01:15:19,460 --> 01:15:23,610
絶対だぞ 約束だからな！

734
01:15:23,610 --> 01:15:25,910
待ってるからな！

735
01:15:38,460 --> 01:15:40,960
おはようございます

736
01:15:46,450 --> 01:15:48,620
おはようございます
ちょっといいか？

737
01:15:48,620 --> 01:15:50,620
何でしょう？

738
01:15:54,130 --> 01:15:56,610
何かあったんですか？

739
01:15:56,610 --> 01:16:00,710
今日 織田組の
ブツの倉庫が分かる

740
01:16:02,150 --> 01:16:06,290
俺の情報源が
ついに突き止めた

741
01:16:06,290 --> 01:16:09,810
これはうちの連中にも
知らせてない

742
01:16:09,810 --> 01:16:12,110
じゃあ…

743
01:16:12,110 --> 01:16:14,110
ＳＡＰを待機させ

744
01:16:14,110 --> 01:16:17,970
一斉検挙で 織田組を叩き潰す

745
01:16:17,970 --> 01:16:20,600
だが その前に内通者は

746
01:16:20,600 --> 01:16:24,900
妨害か 証拠隠滅か
何らかのアクションに出るはずだ

747
01:16:26,280 --> 01:16:28,460
しっかり織田を
マークしといてくれ

748
01:16:28,460 --> 01:16:32,960
分かりました
頼んだぞ

749
01:16:44,610 --> 01:16:48,910
高山だ 堺 ちょっと来てくれ

750
01:16:51,450 --> 01:16:53,440
(ノック)

751
01:16:53,440 --> 01:16:55,440
≪(堺)失礼します

752
01:16:57,290 --> 01:17:01,130
はい
小野寺警視正を監視しろ

753
01:17:01,130 --> 01:17:06,230
警視正を!?
24時間 絶対に目を離すな

754
01:17:08,000 --> 01:17:10,300
分かりました

755
01:17:52,110 --> 01:17:54,950
今 どこだ？

756
01:17:54,950 --> 01:17:57,550
10分後に着きます

757
01:18:18,960 --> 01:18:21,460
警視正は最上階で降りました

758
01:18:21,460 --> 01:18:25,460
分かった 引き続き
表で監視を続けてくれ

759
01:18:43,330 --> 01:18:48,830
ボス 恐らくこれから
警視正が犬と会います

760
01:18:59,300 --> 01:19:02,100
ここで待機します
分かった

761
01:19:12,130 --> 01:19:14,480
間違いないのか？

762
01:19:14,480 --> 01:19:16,800
その前に

763
01:19:16,800 --> 01:19:20,800
織田組を潰したら
ほんとに刑事に戻れるんですね？

764
01:19:20,800 --> 01:19:24,310
当分 デスクワークに回してやる
ゆっくりリハビリしろ

765
01:19:24,310 --> 01:19:26,910
憧れの窓際族だ

766
01:19:35,150 --> 01:19:38,640
灯台下暗しか

767
01:19:38,640 --> 01:19:41,240
はい

768
01:19:42,310 --> 01:19:45,140
≪(小野寺)ＳＡＰを総動員して
待機させてる

769
01:19:45,140 --> 01:19:50,140
別荘に突入させて ブツを
押さえりゃ 織田組は終わりだ

770
01:19:53,820 --> 01:19:57,120
カタギに戻ったら 何やりたい？

771
01:20:06,650 --> 01:20:09,750
そろそろ所帯でも持ちたいと

772
01:20:11,640 --> 01:20:14,640
ほう 好きな女でもいるのか？

773
01:20:17,640 --> 01:20:20,310
仲人 お願いできますか？

774
01:20:20,310 --> 01:20:24,750
俺は構わんが カミさんが
今ダイエットの真っ最中でな

775
01:20:24,750 --> 01:20:27,990
痩せるまで無理って
言われるかもな

776
01:20:27,990 --> 01:20:36,800
(バイブレーター着信)

777
01:20:36,800 --> 01:20:39,130
何だ？
[電話](ヒロシ)兄貴 どこにいるんだ？

778
01:20:39,130 --> 01:20:41,130
今 ボスから連絡があって

779
01:20:41,130 --> 01:20:43,800
サツの犬と警視正が会ってるから
始末しろって

780
01:20:43,800 --> 01:20:47,810
みんなで向かってる 場所は…

781
01:20:47,810 --> 01:20:50,810
すぐ行く

782
01:21:12,310 --> 01:21:14,300
おいおい

783
01:21:14,300 --> 01:21:18,190
(呼び出し中)

784
01:21:18,190 --> 01:21:20,190
すぐ行く

785
01:21:21,470 --> 01:21:24,470
≪一班と二班 高山につけ

786
01:21:30,380 --> 01:21:34,150
(ｱｷｵ)ﾐﾂｵと勇作はｴﾚﾍﾞｰﾀｰ
ﾌﾞﾝﾀ 非常階段で行け⇒

787
01:21:34,150 --> 01:21:36,450
タケシ ゴリ そっち

788
01:21:42,130 --> 01:21:44,150
俺と会うことを
誰かに話しましたか？

789
01:21:44,150 --> 01:21:46,650
こっから逃げることが先決だ

790
01:21:55,640 --> 01:21:57,790
何してる!?

791
01:21:57,790 --> 01:22:00,290
しまっとけ！

792
01:22:13,310 --> 01:22:16,610
おい こっちだ

793
01:22:48,630 --> 01:22:51,650
おっせーな クソ！

794
01:22:51,650 --> 01:22:53,970
うるせえ この野郎

795
01:22:53,970 --> 01:22:56,070
すいません

796
01:23:10,130 --> 01:23:14,640
どうしますか？
屋上の清掃用ゴンドラで逃げろ

797
01:23:14,640 --> 01:23:17,510
警視正は？
エレベーターで行く

798
01:23:17,510 --> 01:23:20,110
大丈夫ですか!?
いいから行け！

799
01:24:34,130 --> 01:24:36,280
このビルの正面に回ってくれ
はあ？

800
01:24:36,280 --> 01:24:39,700
いいから早く！

801
01:24:39,700 --> 01:24:45,000
[ｽﾋﾟｰｶ](音声)ご乗車
ありがとうございます…

802
01:24:45,950 --> 01:24:48,550
(到着チャイム)

803
01:25:06,290 --> 01:25:09,460
偶然ですね

804
01:25:09,460 --> 01:25:13,460
こんな所で何してるんです？

805
01:26:26,960 --> 01:26:29,960
警察だ 止まれ！

806
01:26:41,290 --> 01:26:44,290
おい 兄貴何やってんだ 早く！

807
01:26:45,620 --> 01:26:47,620
アキオ！

808
01:26:54,450 --> 01:26:58,450
アキオ！

809
01:27:04,480 --> 01:27:07,110
警部 大変です！

810
01:27:07,110 --> 01:27:10,110
小野寺警視正が！

811
01:27:28,120 --> 01:27:32,120
俺に触ってんじゃねえよ！

812
01:28:33,780 --> 01:28:35,970
[ﾃﾚﾋﾞ](ｷｬｽﾀｰ)白昼の銃撃事件です

813
01:28:35,970 --> 01:28:38,790
[ﾃﾚﾋﾞ]今日午後２時過ぎ 横浜市中区で

814
01:28:38,790 --> 01:28:42,870
[ﾃﾚﾋﾞ]指定暴力団織田組と
警察との銃撃事件が発生し

815
01:28:42,870 --> 01:28:46,130
[ﾃﾚﾋﾞ]警察官一人を含む
三人が死亡しました

816
01:28:46,130 --> 01:28:49,000
[ﾃﾚﾋﾞ]死亡したのは
織田組構成員の二人と

817
01:28:49,000 --> 01:28:52,950
[ﾃﾚﾋﾞ]神奈川県警の
小野寺力警視正 55歳で

818
01:28:52,950 --> 01:28:55,640
[ﾃﾚﾋﾞ]神奈川県警は
警視正の殉職に対し

819
01:28:55,640 --> 01:29:00,480
[ﾃﾚﾋﾞ]｢使命を全うされ 尊い一命を
ささげられた小野寺警視正に｣

820
01:29:00,480 --> 01:29:04,130
[ﾃﾚﾋﾞ]｢哀悼の意を表すとともに
その犠牲を無にすることなく｣

821
01:29:04,130 --> 01:29:07,130
[ﾃﾚﾋﾞ]｢一丸となって 横浜の
治安の維持にまい進する｣

822
01:29:07,130 --> 01:29:09,280
[ﾃﾚﾋﾞ]とのコメントを発表しました

823
01:29:09,280 --> 01:29:13,220
[ﾃﾚﾋﾞ]この事件をきっかけに
神奈川県警と織田組の全面対決は

824
01:29:13,220 --> 01:29:16,020
[ﾃﾚﾋﾞ]必至の状況となりました

825
01:29:30,490 --> 01:29:35,630
≪(ヒロシ)チクショー あの野郎！
10分も拷問したのに⇒

826
01:29:35,630 --> 01:29:39,130
犬が誰か口を割らなかった

827
01:29:40,670 --> 01:29:43,450
10分だぞ 10分！

828
01:29:43,450 --> 01:29:48,960
10分も痛めつけたのに
信じられるか!?

829
01:29:48,960 --> 01:29:52,560
あいつ すげえよ

830
01:29:55,460 --> 01:29:58,260
ボスが言ってた

831
01:29:59,280 --> 01:30:02,450
今日来なかったヤツが

832
01:30:02,450 --> 01:30:07,250
サツの犬だって

833
01:30:17,790 --> 01:30:21,290
(うめき声)

834
01:30:25,280 --> 01:30:28,280
おい ヒロシ 大丈夫か？

835
01:30:33,280 --> 01:30:35,790
おい！

836
01:30:35,790 --> 01:30:39,360
おい ヒロシ！

837
01:30:39,360 --> 01:30:42,780
なあ 兄貴？

838
01:30:42,780 --> 01:30:47,080
何で 教えてくれなかったんだ？

839
01:30:49,120 --> 01:30:53,920
どうして 秘密にしてたんだ？

840
01:30:59,940 --> 01:31:04,540
ヒロシ お前…

841
01:31:06,970 --> 01:31:11,070
兄貴の通ってるマッサージ

842
01:31:12,470 --> 01:31:15,790
一度でいいから

843
01:31:15,790 --> 01:31:21,130
一緒に 行きたかったぜ

844
01:31:21,130 --> 01:31:23,130
うッ…

845
01:31:33,960 --> 01:31:38,880
逃げろ 兄貴

846
01:31:38,880 --> 01:31:41,380
気をつけろ

847
01:31:42,950 --> 01:31:45,990
何気なく

848
01:31:45,990 --> 01:31:50,280
こっちを見てるヤツがいたら

849
01:31:50,280 --> 01:31:53,780
そいつは

850
01:31:53,780 --> 01:31:56,080
刑事だ