1
00:00:24,224 --> 00:00:27,057
(汽笛)

2
00:00:48,549 --> 00:00:50,244
はい もう1回 もう1回

3
00:00:50,751 --> 00:00:52,913
(装高)
ジャンケンポン

4
00:00:53,086 --> 00:00:55,680
(直子)
あー ポー これ何?

5
00:00:55,822 --> 00:00:58,018
(装高)
あれ? チョキだ ハハ

6
00:00:58,859 --> 00:01:01,055
(直子・閉高)
ジャンケンポン

7
00:01:01,194 --> 00:01:02,525
(義高)
勝った/

8
00:04:30,570 --> 00:04:32,299
(銃声)

9
00:04:34,941 --> 00:04:36,636
(銃声)

10
00:04:38,111 --> 00:04:39,306
(銃声)

11
00:04:54,427 --> 00:04:56,327
(銃声)

12
00:04:58,799 --> 00:05:00,790
(銃声)

13
00:07:10,363 --> 00:07:11,956
(相場)
家庭を捨てるぐらいだったら

14
00:07:12,098 --> 00:07:15,068
仕事を捨てた方が
よっぽど気がきいている

15
00:07:16,569 --> 00:07:18,196
それも たかがオリンピックに

16
00:07:18,305 --> 00:07:20,239
(美次)
お茶 かけますか

17
00:07:24,811 --> 00:07:26,575
奥さんばかりお前は責めるが

18
00:07:26,680 --> 00:07:28,978
俺に言わせりやゃ
奥さんのやったことはだな

19
00:07:29,582 --> 00:07:31,072
いいじゃないすか

20
00:07:32,085 --> 00:07:35,487
もう... 終わったんですから

21
00:07:36,823 --> 00:07:39,258
パカなんすよねるえ 実際 自分は

22
00:07:41,828 --> 00:07:44,160
本気でそう思ってんのか?

23
00:07:49,669 --> 00:07:54,266
やっぱり分かってないんですかねえ

24
00:07:54,674 --> 00:07:57,974
俺はそのように解釈するがね

25
00:08:06,152 --> 00:08:08,450
やっぱり本物のパカなんですよね

26
00:08:10,290 --> 00:08:11,849
だけど先輩一

27
00:08:13,827 --> 00:08:15,625
しょうがないんじゃないんすか

28
00:08:38,051 --> 00:08:40,645
おふくろの泣き声
初めて聞いたっすよ

29
00:08:41,588 --> 00:08:48,494
兄責や それから伯父貴や
雄冬の町の漁業組合の人たちは...

30
00:08:49,662 --> 00:08:51,562
(堂村の細
角4の却ウっ胡!カワーラ

31
00:08:51,731 --> 00:08:54,393
要欠疹を錠の2交カ刀和

32
00:08:54,534 --> 00:08:58,334
登字2数登乱怒7にて えー
スズグッツフ共交をあ婦こんだ二が劣り

33
00:08:58,471 --> 00:09:02,533
三没の流をうとんをが
ぞそのぼ泌作遂頑んてりりる

34
00:09:02,675 --> 00:09:04,541
(んロリル
が角才メグ導箇

35
00:09:04,677 --> 00:09:08,409
角をがだた/管才友7疾2ケ
症角にて苑ど

36
00:09:08,548 --> 00:09:10,073
殺人柳にが送るえる

37
00:09:10,216 --> 00:09:12,184
がみ犯人が言放クの券欠を奏フてりる

38
00:09:12,318 --> 00:09:13,183
多角
台合 到合

39
00:09:13,319 --> 00:09:14,787
刀倒イチワクメカ着誠記/

40
00:09:14,921 --> 00:09:16,355
のんとの
カカ旋夫導です どうぞ

41
00:09:16,489 --> 00:09:18,082
究襲
選のカワバージ 区万を突っがって

42
00:09:18,258 --> 00:09:19,419
太瞬グを益み/

43
00:09:19,759 --> 00:09:21,591
超人な 光直の記Aののうところ

44
00:09:21,728 --> 00:09:24,754
のんと
アイ角 作敵婦るのえ半幼ケががと

45
00:09:24,898 --> 00:09:26,423
多角
刀衣導 カ襲示導/

46
00:09:26,599 --> 00:09:28,795
藻南の方でて見つけたらしいぜ

47
00:09:29,636 --> 00:09:31,104
(美次)
こつちとは全然逆ですね

48
00:09:31,237 --> 00:09:33,069
検問はそのまま続けろってことだ

49
00:09:33,206 --> 00:09:34,105
(美次)
はい

50
00:09:35,341 --> 00:09:36,866
(英次)
例の撃たれた方は

51
00:09:36,976 --> 00:09:38,273
亡くなられたんですか

52
00:09:38,411 --> 00:09:42,211
らしいな
かなり慣れてたみたいだな

53
00:09:42,449 --> 00:09:44,076
(美次)
22号じゃないでしょうね

54
00:09:44,217 --> 00:09:45,275
(相場)
例のか?

55
00:09:45,452 --> 00:09:46,783
どうかな
まあ いずれにしろ...

56
00:09:46,920 --> 00:09:49,287
(相場)
ハイハイハイ こっちに来て下さい

57
00:09:53,093 --> 00:09:55,892
お急ぎのところ失礼します
恐れ入りますが免許証をひとつ...

58
00:09:56,096 --> 00:09:57,461
(銃声)

59
00:09:58,131 --> 00:10:00,463
(車の急発進の音)

60
00:10:01,267 --> 00:10:02,792
(警察の笛)

61
00:10:55,822 --> 00:10:57,312
(足音)

62
00:10:57,457 --> 00:10:58,151
(記者)
ねえねえ

63
00:10:58,291 --> 00:10:59,850
相場さん
ピストルを抜いたの?

64
00:11:00,026 --> 00:11:01,118
抜いたんですか/

65
00:11:01,261 --> 00:11:02,695
抜かないんですか/

66
00:11:03,696 --> 00:11:07,792
三上さん
あんたも射撃の選手なんでしょう/

67
00:11:13,206 --> 00:11:16,471
(相場夫人)
うちは よく申しておりました

68
00:11:17,310 --> 00:11:22,749
競技で的を撃つことと
人を撃つことは全然違う

69
00:11:24,150 --> 00:11:26,812
人を撃ったことはないはずです

70
00:11:30,089 --> 00:11:33,184
うちの夢は ただ一

71
00:11:37,397 --> 00:11:41,891
一度でいいから日本のために

72
00:11:42,635 --> 00:11:45,229
(相場夫人)
オリンピックで日の丸を揚げたい

73
00:11:45,572 --> 00:11:47,540
それが自分の...

74
00:11:47,907 --> 00:11:49,932
それが自分の...

75
00:11:55,048 --> 00:11:57,483
(中川
忘れろ なあ

76
00:11:59,719 --> 00:12:01,084
いいから忘れろ

77
00:12:05,124 --> 00:12:11,086
それより今のお前には
やるべきことがあるはずだ

78
00:13:37,617 --> 00:13:39,346
奴だ2にななって角2てりるのを

79
00:13:39,519 --> 00:13:43,683
鐘の区雪の発導尋大の秀生
友77ぼんを

80
00:13:44,490 --> 00:13:48,120
太全選等ブソンどツクの
マランソンンた上し

81
00:13:48,227 --> 00:13:52,425
汗々3がんたスス偶
壮Xダんを杉して<ありナチ

82
00:13:52,699 --> 00:13:56,067
だ今生行わがる
ペチシブグンとツクたを

83
00:13:56,202 --> 00:14:01,197
協紀の導選の4でんをが
巻和を8選 アチシンス胡を着めまんて

84
00:14:01,374 --> 00:14:04,867
ウラの7た刀9スス誠を当に区んだだために

85
00:14:05,011 --> 00:14:07,241
えー 区静の革和局の閉さがク

86
00:14:07,380 --> 00:14:10,782
券/に刀/以てたと
写のがてみグ

87
00:14:46,052 --> 00:14:49,215
半々 痛

88
00:14:50,490 --> 00:14:54,427
ブウ⑦導 ソンブ
研療んめうこざとぼんだ

89
00:15:08,608 --> 00:15:12,772
ブウ牙 導族竣
研療んめうこざとぼんだ

90
00:15:13,579 --> 00:15:17,675
駐 りつる小
みりがとうこざりぎんを

91
00:15:19,085 --> 00:15:22,419
秀信刀 災

92
00:15:23,089 --> 00:15:27,890
邊准 吉に印村さがて用
がとうこぼんを

93
00:15:52,618 --> 00:15:57,920
みみチクヤやん めきちやん 疾7クゃん

94
00:15:58,191 --> 00:16:00,990
朝妃 双革号

95
00:16:01,561 --> 00:16:05,998
韻デヤル 芋里姓 券デカヤル

96
00:16:06,132 --> 00:16:08,260
チーヤルん まさつぐ究

97
00:16:09,769 --> 00:16:11,828
立泊4たなってさり

98
00:16:14,040 --> 00:16:16,975
公/湖 辺

99
00:16:18,444 --> 00:16:22,677
茸計るブナチフがが
間婦って舌がぼん

100
00:16:23,382 --> 00:16:26,477
閉め茅んさり

101
00:16:27,520 --> 00:16:28,817
挟の導まえることるなぐ

102
00:16:29,856 --> 00:16:35,124
導当 衝のあみを
の送/2到んのんカのの放りがん

103
00:16:35,862 --> 00:16:41,596
茸記が如/の級で
間らんとどうござィぼんだを

104
00:17:38,124 --> 00:17:40,218
(菅原)
おい あっ 英次じゃないかよ

105
00:17:40,359 --> 00:17:41,258
(義こ)
英ちゃんだよ

106
00:17:41,394 --> 00:17:44,386
(菅原)
英次 / 俺だよ 俺だよ

107
00:17:44,931 --> 00:17:48,265
(菅原)
英次 / 英ちゃーん/

108
00:17:48,434 --> 00:17:50,129
(義こ)
英ちゃーん/

109
00:17:50,369 --> 00:17:51,359
アハハバ...ー

110
00:17:51,470 --> 00:17:53,598
(一郎
いやいや 選手はね

111
00:17:53,739 --> 00:17:57,039
あの前のミュンヘンの時に
引退して 今はコーチです

112
00:17:57,143 --> 00:18:00,113
いやあ でもね
日本の射撃の選手ってのは

113
00:18:00,279 --> 00:18:02,247
大体は これ警官か自衛隊が
多いでしょう

114
00:18:02,481 --> 00:18:05,678
いや これに聞きますとね
なかなか大変なんですよね

115
00:18:05,785 --> 00:18:09,244
同じ的を何時間も撃ち続けて
外したら だめ

116
00:18:14,393 --> 00:18:16,885
(美次)
それ 買ったんか

117
00:18:19,398 --> 00:18:20,888
(冬子)
借りたのよ

118
00:18:21,300 --> 00:18:22,961
こんなもん
買うわけないつっしょう

119
00:18:23,469 --> 00:18:24,561
うん

120
00:18:27,740 --> 00:18:31,506
これ 荷物の中に入れていけ

121
00:18:31,644 --> 00:18:33,408
お守り 雄冬神社の

122
00:18:35,147 --> 00:18:36,808
(冬子)
ありがと

123
00:18:42,822 --> 00:18:46,781
義一とのこと済んだのか

124
00:18:48,461 --> 00:18:51,294
結婚式にも来てくれるって

125
00:19:00,506 --> 00:19:05,000
(冬子)
これ 義二さんに返してくれる?

126
00:19:18,858 --> 00:19:23,295
(祝詞)

127
00:19:26,098 --> 00:19:30,035
(祝詞)

128
00:19:48,654 --> 00:19:52,022
よーいしょっ よーいしょっ

129
00:20:08,607 --> 00:20:12,544
ワーツショイ

130
00:20:13,379 --> 00:20:16,178
ワーツショイ

131
00:20:17,249 --> 00:20:19,616
(義こ)
何であいつが俺よりいいの? え?

132
00:20:19,752 --> 00:20:21,242
何であいつが俺よりいいの?

133
00:20:21,387 --> 00:20:23,253
(菅原)
分かつた 分かった/

134
00:20:24,023 --> 00:20:25,081
(英次)
お前の方がいい

135
00:20:25,257 --> 00:20:26,918
(義こ)
いいよね? 英ちゃん いいよねっ

136
00:20:27,059 --> 00:20:28,026
(英次)
いい/

137
00:20:28,461 --> 00:20:30,156
(義こ)
あっ どこ行くの

138
00:20:30,262 --> 00:20:30,922
(英次)
オシッコ

139
00:20:53,018 --> 00:20:55,214
(義こ)
だけど冬ちゃん きれいだったよな

140
00:20:55,321 --> 00:20:56,413
(菅原)
もう言うなって 義ニ

141
00:20:56,555 --> 00:20:57,750
言うなって

142
00:20:57,890 --> 00:20:59,722
(義)
吉永小百合に似てたもんな

143
00:20:59,859 --> 00:21:01,657
挫)
冬ちゃん 吉永小百合に似てつっか?

144
00:21:01,794 --> 00:21:02,955
(西田)
似てねえよ

145
00:21:03,095 --> 00:21:04,290
(菅原)
似てるぞ

146
00:21:04,430 --> 00:21:07,024
よーく見ると似てるぞ 少し

147
00:21:07,600 --> 00:21:10,228
(美次)
おい見ろ 俺が一番飛んでるぞ

148
00:21:10,569 --> 00:21:12,731
柳)
なに俺だって ほら

149
00:21:13,072 --> 00:21:14,062
(西田)
高く飛ばすならよ

150
00:21:14,206 --> 00:21:15,298
(校長)
誰よ/

151
00:21:18,611 --> 00:21:23,412
光男じゃねえか
お前ら 卒業取り消すぞ/

152
00:22:02,822 --> 00:22:05,519
昨年の夏 札幌で起きた
連続条人の通り魔も

153
00:22:05,691 --> 00:22:08,285
赤いスカートをはいた女
ばかりでしたよ _ ガイ者は

154
00:22:08,994 --> 00:22:10,018
(大田黒)
どうだ

155
00:22:10,296 --> 00:22:11,263
(敵次)
似てますね

156
00:22:11,363 --> 00:22:14,663
今は1年前 札幌にいた者の
割り出し作業を始めてます

157
00:22:14,800 --> 00:22:17,292
うむ 妹さんの結婚式は
無事済んだのか

158
00:22:17,403 --> 00:22:18,370
はあ

159
00:22:19,138 --> 00:22:21,300
(辰巳)
あのう 人留間圭の辰です

160
00:22:21,407 --> 00:22:23,205
三上さんにご指導願っつています はっ

161
00:22:24,877 --> 00:22:30,043
道警本部の方には話してきた
お前 しばらくこっちにいてくれ

162
00:22:32,151 --> 00:22:34,381
いや それはもちろんいいんですが

163
00:22:34,553 --> 00:22:35,543
何だ

164
00:22:37,389 --> 00:22:39,323
こんな時になんですけど

165
00:22:40,059 --> 00:22:41,891
オリンピックまで日がないんです

166
00:22:42,661 --> 00:22:45,062
(大田黒)
それは三竹たちが何とかするだろう

167
00:22:45,231 --> 00:22:47,563
力石にも事情は話してある

168
00:23:04,583 --> 00:23:05,982
(加賀)
増所にち よっと怪しいのがいます

169
00:23:37,583 --> 00:23:38,243
(署長)
ちょっと

170
00:23:38,384 --> 00:23:39,374
は?

171
00:23:41,120 --> 00:23:43,214
三上君 何かあるのかね

172
00:23:46,725 --> 00:23:49,217
札幌で取り調べた一人です

173
00:23:49,628 --> 00:23:51,562
(すず子)
兄ちゃんは東京に行きました

174
00:23:52,097 --> 00:23:53,258
の川
いつ?

175
00:23:55,634 --> 00:23:57,295
3日前です

176
00:23:57,937 --> 00:23:59,632
小川
東京のどこ?

177
00:24:00,372 --> 00:24:04,104
分かんない
たぶん東京に行くだろうって

178
00:24:06,211 --> 00:24:08,441
兄ちゃんがどうかしたんですか?

179
00:24:09,682 --> 00:24:11,650
小出
連絡とれるかな

180
00:24:12,151 --> 00:24:14,085
(すず子)
連絡は...

181
00:24:41,613 --> 00:24:43,445
あ うちにいた

182
00:24:44,016 --> 00:24:45,484
の川
ずっと?

183
00:24:45,684 --> 00:24:49,279
そう ずっと ええと...
テレビを見ていたから

184
00:24:49,688 --> 00:24:54,023
ええとねテレビのイレブンPM
で スジコは...

185
00:24:54,193 --> 00:24:55,354
の州
スジコ?

186
00:24:55,494 --> 00:24:56,689
え?

187
00:24:57,296 --> 00:24:59,355
ID
すず子じゃないのかい?

188
00:24:59,665 --> 00:25:03,863
あ 兄ちゃんはスジコつって呼ぶの
本当は すず子なの

189
00:25:04,003 --> 00:25:06,700
あ 本当は昔はシズコらしいの

190
00:25:06,872 --> 00:25:09,705
でも死んだお父ちゃんが
役場に届ける時

191
00:25:09,875 --> 00:25:14,369
シズコって言ったらスズコに聞こえて
それで すず子になったんだって

192
00:26:11,904 --> 00:26:12,769
の川
うん らしいね

193
00:26:13,272 --> 00:26:14,740
(辰巳)
赤いスカートってのは

194
00:26:14,873 --> 00:26:16,034
何かあるんすかね

195
00:26:16,175 --> 00:26:17,609
の川
だから それがさ

196
00:26:17,743 --> 00:26:22,078
さっきも署内で話してたんだけども
赤いスカートに恨みでもあるのか

197
00:26:22,214 --> 00:26:26,776
とにかぐく普段はおとなしいんだけども
すぐにカーツとなるタチらしいから

198
00:26:28,420 --> 00:26:29,387
(英次の声)
上等じゃねえか/

199
00:26:29,521 --> 00:26:30,454
(義こ)
何を/

200
00:26:30,622 --> 00:26:31,282
(美次)
このっ/

201
00:26:33,459 --> 00:26:37,453
な な 何を... 俺は何もまだ
冬ちゃんに手なんか出して...

202
00:26:37,629 --> 00:26:39,620
出されてからじゃ遅いんだよ/

203
00:26:39,765 --> 00:26:41,631
(柳西田)
やめれって やめれ

204
00:26:41,800 --> 00:26:42,631
(義こ)
俺は冬ちゃんに

205
00:26:42,768 --> 00:26:45,294
手なんか
出してないつってんのに/

206
00:26:45,604 --> 00:26:47,902
(柳・西田)
やめれ やめれよ 英ちゃん やめれ

207
00:27:02,855 --> 00:27:05,950
(オートバイのクラクション)

208
00:27:07,259 --> 00:27:08,556
(従業員1)
トラクターの売り込みじゃ

209
00:27:08,660 --> 00:27:10,492
大変だよねえ

210
00:27:10,829 --> 00:27:14,663
ここらでトラクターっつたって
農家そんなにいっぱいないからな

211
00:27:14,800 --> 00:27:15,995
(辰巳)
船の発動機も払ってるんだ

212
00:27:16,135 --> 00:27:17,159
(英次)
おい

213
00:27:17,503 --> 00:27:22,407
あら本当 発動機なら
欲しい人いるかもしれんよ

214
00:27:22,508 --> 00:27:24,977
聞いてみてあげようか
もしよかったら...

215
00:27:25,110 --> 00:27:30,412
あら _ あーあ またあいつね

216
00:27:30,816 --> 00:27:35,686
どうしようもないんだ
そこらの女の子ひつかけ歩いてさ

217
00:27:35,854 --> 00:27:37,788
すずちゃんも えらいのに
ひっかかったもんだ

218
00:27:37,890 --> 00:27:39,654
(雪夫)
おい 行くぜ

219
00:27:47,199 --> 00:27:48,257
(辰)
恋人同士かい

220
00:27:48,367 --> 00:27:49,892
(従業員1)
恋人同士なんてもんじゃ

221
00:27:50,035 --> 00:27:52,060
ないんじゃないかい?

222
00:27:52,271 --> 00:27:55,502
しもはんしん
あいつらにとっては女の子は下半身

223
00:28:25,671 --> 00:28:27,298
(美次)
お前はいいのか?

224
00:28:33,312 --> 00:28:34,905
本当にいいのか?

225
00:28:37,082 --> 00:28:38,572
いいよ

226
00:29:16,888 --> 00:29:19,550
兄ちゃん こっちには
帰らないかもしれない

227
00:29:20,392 --> 00:29:21,689
どうして?

228
00:29:22,427 --> 00:29:25,988
帰るかな
でも帰らないかもしれない

229
00:29:26,565 --> 00:29:28,158
そんな気がする

230
00:29:28,300 --> 00:29:29,290
なぜ?

231
00:29:31,470 --> 00:29:34,701
兄ちゃん 私のこと
嫌いになったみたいだから

232
00:29:35,140 --> 00:29:36,539
嫌いに?

233
00:29:36,642 --> 00:29:38,303
もしかしたら

234
00:30:08,674 --> 00:30:10,608
1時間とか出てかなかったか?

235
00:30:10,742 --> 00:30:13,177
ずっと二人でケンカしてたから

236
00:30:13,412 --> 00:30:17,679
窓の外が3時半頃 明るくなって
そしたら上兄ちゃん

237
00:30:19,117 --> 00:30:22,143
"よし じゃあ俺は
ここから出てくつて

238
00:32:06,892 --> 00:32:09,691
(発車ベル)

239
00:32:40,892 --> 00:32:44,886
竣// 上カあありでの方
琴り送えでナチ

240
00:32:49,267 --> 00:32:54,637
I/ 上の放ありでの方
生び上遂2須の効電との策りびさり

241
00:34:46,084 --> 00:34:49,054
(発車ベル)

242
00:35:39,638 --> 00:35:42,073
(従業員1)
札幌の... あ

243
00:35:42,173 --> 00:35:46,371
三和性さんつていう人から
三上さんに何度も電話ありましたよ

244
00:35:46,611 --> 00:35:47,271
(英次)
あ そう

245
00:35:47,379 --> 00:35:49,006
(従業員1)
お茶どうぞ

246
00:35:49,280 --> 00:35:51,544
それじゃ明日8時でいいですね

247
00:35:51,683 --> 00:35:52,673
(英次)
おい

248
00:35:53,685 --> 00:35:54,345
ああ

249
00:35:54,519 --> 00:35:55,315
(従業員1)
お休みなさい

250
00:35:55,453 --> 00:35:57,012
お休み

251
00:36:01,559 --> 00:36:03,152
(美次)
俺 ちょっと町行って来るよ

252
00:36:04,863 --> 00:36:06,353
これからですか?

253
00:36:06,865 --> 00:36:08,526
何度も電話くれたらしいな

254
00:36:10,235 --> 00:36:11,999
ああ 聞いたよ

255
00:36:14,005 --> 00:36:15,029
ああ

256
00:36:16,708 --> 00:36:20,008
ああ
いいじゃないか 別に

257
00:36:20,779 --> 00:36:22,543
何でそんな気にするんだ

258
00:36:24,215 --> 00:36:26,309
悪い悪い 悪いな

259
00:36:29,954 --> 00:36:31,945
そんなこと問題じゃないじゃないか

260
00:36:33,892 --> 00:36:35,951
いや 要するに選手がだな

261
00:36:38,363 --> 00:36:43,267
そう ああ そうだよ
うまく行ってるんだな

262
00:36:44,402 --> 00:36:46,029
ならいいじゃないか

263
00:36:47,072 --> 00:36:50,565
ああ 帰ってから話そう

264
00:36:50,909 --> 00:36:52,707
いや それは分からん

265
00:37:00,885 --> 00:37:03,183
(騒ぎ声)

266
00:37:20,538 --> 00:37:24,304
おい おっさん
今 何つったんだい

267
00:37:28,413 --> 00:37:29,642
おい

268
00:37:32,283 --> 00:37:34,479
(雪夫)
今 何つったんだよ この野郎

269
00:38:03,314 --> 00:38:04,645
あっ イタタ...

270
00:38:05,984 --> 00:38:07,679
(男2)
野郎/

271
00:38:12,123 --> 00:38:15,991
(雪夫)
この野郎 なめやがって

272
00:38:32,243 --> 00:38:33,108
(雪夫)
うわっ

273
00:38:49,160 --> 00:38:50,855
(置夫)
参ったぜ

274
00:38:51,529 --> 00:38:53,395
全然知らなかったもんな

275
00:38:53,998 --> 00:38:55,295
刑事なんだって?

276
00:38:56,401 --> 00:38:58,199
すず子 張ってんだベ?

277
00:39:00,038 --> 00:39:03,872
いいから いいから
誰にもしゃべりゃしねえよ

278
00:39:05,410 --> 00:39:06,468
(美次)
そんなことより ウブな娘を

279
00:39:06,578 --> 00:39:08,046
だますなよ

280
00:39:08,279 --> 00:39:11,214
(雪夫)
ウブ? 誰が

281
00:39:11,382 --> 00:39:16,718
すず子か?
刑事さん あんた女知らねえんだよ

282
00:39:17,555 --> 00:39:19,819
ウブに見えたって あれでどうして
ちゃんといろいろ...

283
00:39:19,958 --> 00:39:21,551
(敵次)
俺になんか用事か

284
00:39:22,060 --> 00:39:25,553
だからさ
協力しようかっていうの

285
00:39:57,161 --> 00:40:00,688
あの兄妹はさ 恋人以上なんだ

286
00:40:00,932 --> 00:40:05,927
ひょっとすると本当にできてるかもね
ヘッヘツヘッツ...

287
00:40:07,038 --> 00:40:10,941
すず子はさ
おそらく何もかも知ってるね

288
00:40:11,276 --> 00:40:13,074
知っつてて兄貴をかばってんだよ

289
00:40:14,379 --> 00:40:17,076
だまされっからなあ あのトロさにゃあ

290
00:40:18,650 --> 00:40:20,277
聞き出してやるよ

291
00:40:21,653 --> 00:40:23,951
俺にまかしとけって なっ

292
00:40:57,922 --> 00:41:00,687
あの子は嘘をついていると思えません

293
00:41:02,327 --> 00:41:05,524
これ以上 張り込みを続けても
見込みないと思うんです

294
00:41:05,663 --> 00:41:07,995
(加賀)
しかし妹なんだろ

295
00:41:08,299 --> 00:41:10,666
兄貴をかばってるってことは
考えられるだろう

296
00:41:10,835 --> 00:41:12,997
(の小出
そういう子じゃないんです

297
00:41:13,171 --> 00:41:15,868
足りないんじゃないかってぐらい
トロい娘でしてね

298
00:41:16,007 --> 00:41:18,635
(島田)
そうすると あれですね

299
00:41:18,776 --> 00:41:20,972
全部ひつっくりかえすことになりますね

300
00:41:21,112 --> 00:41:22,011
(電話のベル)

301
00:41:22,180 --> 00:41:24,649
(加賀)
パイクは一致してるんだ それに...

302
00:41:24,782 --> 00:41:26,443
指紋だつて一応...

303
00:41:27,185 --> 00:41:28,414
(坂上)
三上さん

304
00:41:31,122 --> 00:41:34,183
(署長)
何日になるのかな 妹を張つて?

305
00:41:34,359 --> 00:41:35,690
の由員
7日目です

306
00:41:35,827 --> 00:41:36,817
(英次)
うん

307
00:41:37,428 --> 00:41:40,125
(署長)
潮時かな 公開捜査に路み切る

308
00:41:40,264 --> 00:41:42,858
(小D
自分もその方がいいと思います

309
00:41:44,168 --> 00:41:45,499
(英次)
分かった

310
00:42:05,556 --> 00:42:06,990
はい お待ちどおさま

311
00:42:07,125 --> 00:42:07,853
(電話のベル)

312
00:42:07,992 --> 00:42:09,357
客)
あっ コショウがないわ

313
00:42:09,494 --> 00:42:10,825
(すず子)
すみません

314
00:42:12,230 --> 00:42:14,562
(ベルが切れる)

315
00:42:27,078 --> 00:42:29,046
(電話のベル)

316
00:42:30,048 --> 00:42:33,074
あっ... はい

317
00:42:34,252 --> 00:42:35,686
はい

318
00:42:36,954 --> 00:42:38,046
そう

319
00:42:40,758 --> 00:42:42,226
大丈夫

320
00:42:43,428 --> 00:42:44,520
はい

321
00:42:46,764 --> 00:42:48,061
そう

322
00:42:50,268 --> 00:42:51,599
だけど...

323
00:42:56,774 --> 00:42:57,707
兄ちゃん/

324
00:43:02,413 --> 00:43:04,074
(すず子)
何でもない

325
00:43:05,550 --> 00:43:07,245
その時に言う

326
00:43:22,133 --> 00:43:23,100
(雪夫の声)
どうしたんだよ

327
00:43:27,271 --> 00:43:28,739
(雪夫)
俺と結婚すんの

328
00:43:28,840 --> 00:43:30,467
嫌になったんじゃねえのか

329
00:43:32,477 --> 00:43:35,811
じゃ どうしたんだよ

330
00:43:38,683 --> 00:43:40,310
どうもしない

331
00:43:47,425 --> 00:43:50,690
明日 予定通り行けるんだな

332
00:45:13,244 --> 00:45:18,410
ハハハ おい見てみろよ
これ面白いじゃんかよ。ニハハハバ...

333
00:45:18,583 --> 00:45:22,486
いけてんな。 ハハハバ...

334
00:45:41,906 --> 00:45:44,876
(汽笛)

335
00:45:53,217 --> 00:45:58,621
(千のアナウンの
奴/ 奴// /用凛2生上

336
00:45:58,789 --> 00:46:03,226
放導みう朋本グ療の交昌に
み和グさり

337
00:46:12,303 --> 00:46:13,464
(大田黒) 、
こんな時になんだが

338
00:46:13,638 --> 00:46:15,436
オリンピックのことな

339
00:46:15,973 --> 00:46:17,964
君には大変申しわけないんだが

340
00:46:18,109 --> 00:46:20,976
今度は急に
外れてもらうことになったんだ

341
00:46:24,415 --> 00:46:25,849
(英次)
そうすか

342
00:46:26,984 --> 00:46:28,816
(大田黒)
今度 狙撃の専門拍を

343
00:46:28,986 --> 00:46:31,614
部内に緊急に作ることになってね

344
00:46:32,490 --> 00:46:34,754
そっちを君に頼みたいんだ

345
00:46:36,394 --> 00:46:37,156
どうかね

346
00:46:39,730 --> 00:46:40,561
部長

347
00:46:40,665 --> 00:46:41,655
うん?

348
00:46:43,100 --> 00:46:46,035
自分は一介の警察官です

349
00:46:48,339 --> 00:46:51,570
命令が出れば従います

350
00:47:22,673 --> 00:47:24,141
(巡査)
駅周辺の配備終わりました

351
00:47:24,241 --> 00:47:25,709
(大田黒)
そんな格好で動くな パカ野郎/

352
00:48:34,612 --> 00:48:35,602
(雪夫
同人

353
00:48:37,782 --> 00:48:41,377
どうしたんだよ
兄貴 来ねえじゃねえか

354
00:48:43,220 --> 00:48:44,415
(すず子)
来るわ

355
00:50:28,225 --> 00:50:29,659
(すず子)
兄ちゃん...

356
00:50:37,034 --> 00:50:38,229
(すず子)
兄ちゃん/

357
00:52:11,595 --> 00:52:13,461
(銃声)

358
00:52:14,465 --> 00:52:16,490
(銃声)

359
00:52:17,668 --> 00:52:19,432
(銃声)

360
00:52:27,945 --> 00:52:29,743
(銃声)

361
00:52:38,355 --> 00:52:39,823
へ
銃
財
声
ど

362
00:52:40,658 --> 00:52:42,023
(機動隊員)
うわあっ/

363
00:52:43,627 --> 00:52:44,958
(銃声)

364
00:52:58,709 --> 00:52:59,699
(友ガの妃
名分ノ

365
00:53:00,678 --> 00:53:04,637
怒さんだみみ 過とくカカノ

366
00:53:04,782 --> 00:53:08,582
才と<カノ
さん 一をのあ閣りだみ

367
00:53:09,053 --> 00:53:13,547
訪てきてみくぐみノ
さん ゐ艇!チるよみ

368
00:53:13,724 --> 00:53:17,422
友分 カフ てきてみくぐみノ

369
00:53:17,561 --> 00:53:18,585
(部長)
本庄君 やめなさい/

370
00:53:18,729 --> 00:53:19,787
こつっちは君の言うとおりに...

371
00:53:19,897 --> 00:53:20,989
(銃声)

372
00:53:21,665 --> 00:53:24,134
何だ
回だ 今の音は何だ/

373
00:53:24,368 --> 00:53:26,735
(中川
やめろ 行くな/

374
00:53:27,071 --> 00:53:28,197
(係記)
部長/

375
00:53:53,163 --> 00:53:54,426
あーっ/

376
00:54:00,938 --> 00:54:01,905
ううっ...

377
00:54:05,642 --> 00:54:07,872
部長)
もうやめろ 本当にやめろ

378
00:54:08,879 --> 00:54:11,905
分かつてる 食料はすぐに届く

379
00:55:18,715 --> 00:55:19,978
(犯人)
おら/

380
00:55:23,020 --> 00:55:24,146
降りろ/

381
00:55:26,690 --> 00:55:27,953
左だ/

382
00:55:32,129 --> 00:55:34,325
ほら もっと速く歩け この野郎/

383
00:55:39,803 --> 00:55:40,964
右だ/

384
00:58:42,319 --> 00:58:46,756
(バートーベン第九交響曲)

385
00:59:41,745 --> 00:59:44,806
(き券の妃
7 詞閣誠をきまんを

386
00:59:45,882 --> 00:59:48,749
つるがら着2 のめ尊り

387
00:59:49,286 --> 00:59:54,622
角の放をちろとダグ今って
シル!の妖ダつのんく妖のりぼんだ

388
00:59:54,991 --> 00:59:57,790
胡とありがとどうこざぼんだを

389
00:59:59,529 --> 01:00:04,899
下ダタクプクのカカがクイ人たとるのたる
劉 めと和んさのが条グ

390
01:03:12,922 --> 01:03:14,981
(銃声)

391
01:03:15,158 --> 01:03:17,991
全かの
代共の4錠ん/

392
01:03:18,161 --> 01:03:21,995
(かの羽
スんし/ 人尊しん/

393
01:04:04,207 --> 01:04:06,699
(乗客)
ただいま よいしょ

394
01:04:06,843 --> 01:04:09,312
ああ お兄ちゃん
よし よしよし

395
01:04:09,446 --> 01:04:12,905
どれどれどれ
よいしょ 重い よし

396
01:04:30,800 --> 01:04:32,632
(駅員)
残念ぐでした_ またどうぞ

397
01:04:33,002 --> 01:04:35,369
(駅員)
今度は13時57分着よ

398
01:04:35,505 --> 01:04:37,166
(相子)
分かってるわよ

399
01:05:12,609 --> 01:05:17,775
(吹雪の風音)

400
01:05:23,453 --> 01:05:24,614
(従業員2)
雄冬も

401
01:05:24,788 --> 01:05:28,281
いよいよ来年には
道路通るっていいますもねえ

402
01:05:29,092 --> 01:05:32,084
通らんと本当に困りますもねえ

403
01:05:33,096 --> 01:05:34,757
(英次)
はい 宿帳

404
01:05:35,632 --> 01:05:40,297
すいません どうも
三上さん

405
01:05:40,970 --> 01:05:43,632
アハハ /_いやだ もうお客さん/

406
01:05:43,773 --> 01:05:45,969
"職業 独り者?? アハバハ/

407
01:05:46,142 --> 01:05:49,476
そんな職業なんて もう/
アハバハ

408
01:05:49,646 --> 01:05:51,978
(従業員2)
アハハバ...

409
01:05:52,715 --> 01:05:54,809
(英次)
母ちゃん? そう

410
01:05:55,418 --> 01:05:57,147
船が出ねえんだから

411
01:05:58,621 --> 01:06:00,487
しょうがねえベ

412
01:06:01,758 --> 01:06:03,726
しょうがねえべぶさ

413
01:06:07,363 --> 01:06:09,661
そったらこと言ったって
しょうがねえベ

414
01:06:45,034 --> 01:06:46,058
(すず子)
何にしましょう

415
01:06:46,202 --> 01:06:47,863
えー カツ丼下さい

416
01:06:48,838 --> 01:06:50,203
(すず子)
カツ丼一本

417
01:06:50,340 --> 01:06:51,034
(主人)
はいよ

418
01:06:51,174 --> 01:06:51,766
(美次)
お姉さん

419
01:06:51,875 --> 01:06:52,967
はい?

420
01:06:53,843 --> 01:06:54,935
(美次)
お酒を1本下さい

421
01:06:55,044 --> 01:06:56,705
はい おしますか?

422
01:06:56,846 --> 01:06:57,404
(美次)
ええ 熱いのを

423
01:06:57,547 --> 01:06:59,481
はい 熱間1本/

424
01:06:59,616 --> 01:07:00,947
(主人)
はいよ/

425
01:07:21,971 --> 01:07:24,235
(電話のベル)

426
01:07:29,746 --> 01:07:31,544
(すず子)
風待食堂です

427
01:07:32,582 --> 01:07:35,984
ああ 私です

428
01:07:37,554 --> 01:07:38,817
はい

429
01:08:40,950 --> 01:08:42,076
(男4)
すずちゃん 寒いのに

430
01:08:42,185 --> 01:08:43,152
よう精が出るのう

431
01:08:43,586 --> 01:08:45,452
(すず子)
おじちゃん 寄ってかない

432
01:08:51,194 --> 01:08:52,491
(すず子)
よいしょ

433
01:11:08,131 --> 01:11:08,927
(柚子)
はい いらっしゃい

434
01:11:09,031 --> 01:11:09,725
(敵次)
やってますか

435
01:11:09,799 --> 01:11:11,233
(相子)
はい どうぞ

436
01:11:19,075 --> 01:11:19,974
熱いの1 本もらおうかな

437
01:11:20,109 --> 01:11:21,201
はい

438
01:13:27,436 --> 01:13:28,528
いいよ

439
01:13:30,473 --> 01:13:31,599
ー杯どう?

440
01:13:31,774 --> 01:13:33,572
わあ ありがと

441
01:13:33,709 --> 01:13:34,437
コップの方がいいんじゃない

442
01:13:34,610 --> 01:13:35,702
え?

443
01:13:36,913 --> 01:13:38,381
どうも

444
01:13:41,550 --> 01:13:43,484
はい はい どうも

445
01:13:44,020 --> 01:13:45,283
乾杯

446
01:13:50,660 --> 01:13:52,492
あー おいし

447
01:13:52,628 --> 01:13:53,823
もう 1 本お料つけとくね

448
01:13:53,963 --> 01:13:55,294
ああ

449
01:14:02,305 --> 01:14:03,067
昼間さ

450
01:14:03,205 --> 01:14:04,138
ん?

451
01:14:04,373 --> 01:14:05,397
駅にいたでしょ

452
01:14:05,508 --> 01:14:08,944
あら え どうして知っつてんの あんた

453
01:14:09,211 --> 01:14:10,303
見てたんだよ

454
01:14:11,647 --> 01:14:13,046
いやだ

455
01:14:15,318 --> 01:14:17,616
いっパん見りゃ忘れないよ いい女は

456
01:14:19,422 --> 01:14:22,858
お芋の煮っころがしも
サービスしちゃお もう

457
01:14:25,261 --> 01:14:26,160
旦那の帰りかい

458
01:14:26,429 --> 01:14:27,123
え 何?

459
01:14:27,263 --> 01:14:28,458
(美次)
待ってたのは

460
01:14:28,597 --> 01:14:33,933
アハハ よしてよ
旦那なんていないわよ

461
01:14:35,237 --> 01:14:38,696
ーー人よ 独身よ

462
01:14:39,275 --> 01:14:41,869
フフフ まだ処女 フフ

463
01:14:44,180 --> 01:14:47,775
この歳で処女っつてこたあないか

464
01:14:48,517 --> 01:14:50,281
はい お待ちどお

465
01:14:55,257 --> 01:14:55,951
(英次)
いただきます

466
01:14:56,092 --> 01:14:57,457
どうぞ

467
01:15:01,731 --> 01:15:02,892
おいしい?

468
01:15:03,966 --> 01:15:04,956
(英次)
うまい

469
01:15:05,201 --> 01:15:07,499
正直に言って構わないからね

470
01:15:12,375 --> 01:15:13,672
あんたは?

471
01:15:15,678 --> 01:15:16,543
(美次)
何が

472
01:15:16,712 --> 01:15:19,340
雄冬で奥さん待ってるわけ?

473
01:15:20,716 --> 01:15:21,911
(美次)
いないよ

474
01:15:23,119 --> 01:15:25,019
嘘つけ

475
01:15:27,556 --> 01:15:29,456
嘘じゃないよ いないよ

476
01:15:29,558 --> 01:15:31,549
(桐子)
それじゃ あんたもまだ処女?

477
01:15:33,162 --> 01:15:35,062
処女はないだろう

478
01:15:35,765 --> 01:15:37,995
(相子)
そりゃそうだ _ フフフ

479
01:15:42,171 --> 01:15:43,138
ずっと前に...

480
01:15:43,239 --> 01:15:44,400
(柚子)
うん

481
01:15:46,409 --> 01:15:48,377
ー時 いたときあったけどね

482
01:15:48,511 --> 01:15:50,502
(相子)
ふーん 別れた?

483
01:15:51,514 --> 01:15:52,379
そう

484
01:15:52,515 --> 01:15:53,914
(柚子)
いつ頃?

485
01:15:55,918 --> 01:15:59,752
もう10年以上前かな

486
01:15:59,889 --> 01:16:01,755
(柚子)
以来 独身?

487
01:16:03,592 --> 01:16:04,889
そう

488
01:16:09,765 --> 01:16:15,363
ま その方が
気が楽っつてこともあるしね

489
01:16:23,813 --> 01:16:26,748
お正月 も才衝に帰らないのかい

490
01:16:27,283 --> 01:16:29,342
(美次)
まだ誰かいるんでしょう? 歌登に

491
01:16:29,752 --> 01:16:31,117
え いるわよ

492
01:16:32,555 --> 01:16:34,284
いるけどね

493
01:16:36,792 --> 01:16:38,282
いるからね

494
01:16:42,098 --> 01:16:43,623
あ 八代亜紀

495
01:16:44,567 --> 01:16:45,966
この歌 好きなの私

496
01:16:51,640 --> 01:16:53,438
いいね これ

497
01:16:56,745 --> 01:17:01,148
(デル
ノアみゐ当るのの弧がりり

498
01:17:02,651 --> 01:17:07,145
さかがなが
ノ/考あっを7イカ世愉

499
01:17:08,624 --> 01:17:12,754
I文が導なのと2 りり

500
01:17:14,497 --> 01:17:18,695
アソがんヤリ とをりゃのりり

501
01:17:21,437 --> 01:17:24,930
去年の正月 私の友達

502
01:17:26,142 --> 01:17:29,043
札幌のアパートでガス自殺してね

503
01:17:31,113 --> 01:17:32,945
1月3日

504
01:17:34,783 --> 01:17:37,115
ススキノのパーにつとめてた子

505
01:17:38,187 --> 01:17:39,416
アチチ...

506
01:17:44,293 --> 01:17:45,522
知ってる?

507
01:17:45,694 --> 01:17:46,684
何が

508
01:17:47,363 --> 01:17:49,422
水商売やってる子にはね

509
01:17:49,532 --> 01:17:52,661
暮れから正月にかけて
自殺する子が多いの

510
01:17:54,336 --> 01:17:55,895
なぜだか分かる?

511
01:17:56,372 --> 01:17:57,430
いや

512
01:18:00,976 --> 01:18:03,070
男が家庭に帰るからよ

513
01:18:07,449 --> 01:18:10,214
どんな遊び人も この時期は

514
01:18:11,820 --> 01:18:13,481
家庭に昌っちゃうからね

515
01:18:22,464 --> 01:18:24,728
あ どうも

516
01:18:25,834 --> 01:18:30,067
(デルの
I基となが送ど2りがりり

517
01:18:31,574 --> 01:18:36,307
ア紛のら湊の児えグゃのりり

518
01:18:39,582 --> 01:18:43,246
つらいのよ そうなると急に

519
01:18:43,686 --> 01:18:46,883
(デルの
アとどきどき痛の獲Z

520
01:18:49,425 --> 01:18:54,761
したのだたのルンクムきらのたの72d

521
01:19:22,091 --> 01:19:23,616
アハハバ...ー

522
01:19:36,639 --> 01:19:37,629
ミスターブづ
アデチョーツノ

523
01:19:37,773 --> 01:19:39,434
アデテラアデテラ...

524
01:19:43,545 --> 01:19:45,309
アハハバ...ー

525
01:19:49,151 --> 01:19:50,710
あんた何月?

526
01:19:52,121 --> 01:19:53,418
誕生日

527
01:19:54,456 --> 01:19:55,150
2月

528
01:19:55,257 --> 01:19:56,315
何日?

529
01:19:56,792 --> 01:19:58,157
22日

530
01:19:58,794 --> 01:20:00,785
ふーん 魚座か

531
01:20:02,665 --> 01:20:04,292
やっぱりね

532
01:20:06,035 --> 01:20:07,298
何が

533
01:20:07,736 --> 01:20:08,862
え?

534
01:20:13,776 --> 01:20:16,973
魚座と山羊座って
うまく行くんだって

535
01:20:20,649 --> 01:20:23,641
私は山羊よ 1 月の6日

536
01:20:29,158 --> 01:20:31,024
合うのよ 私たち

537
01:20:34,897 --> 01:20:37,491
ー緒になると うまく行くんだって

538
01:21:08,397 --> 01:21:09,489
(柚子)
行く?

539
01:21:09,631 --> 01:21:10,655
(英次)
ああ

540
01:21:11,667 --> 01:21:12,361
(柚子)
ねえ

541
01:21:13,068 --> 01:21:15,833
私 大きな声出さなかった?

542
01:21:18,340 --> 01:21:19,398
いいや

543
01:21:20,909 --> 01:21:23,469
前にそういうこと
言われたことあるから

544
01:21:25,814 --> 01:21:27,407
(相子)
恥ずかしい/

545
01:21:33,088 --> 01:21:34,920
大きな声なんか出さなかったよ

546
01:21:42,364 --> 01:21:44,924
実光の妃
棚えまで導こえるのと留っをが

547
01:23:02,311 --> 01:23:03,836
(雪夫)
みんな これが僕の女房です

548
01:23:04,012 --> 01:23:06,982
に同)
わーっ/

549
01:23:08,517 --> 01:23:09,177
(友人1)
震天

550
01:23:09,318 --> 01:23:09,841
(還夫)
えー?

551
01:23:09,952 --> 01:23:10,475
(友人1)
雪夫 何してる?

552
01:23:10,586 --> 01:23:11,382
(雪夫)
スナックやってんだよ

553
01:23:11,520 --> 01:23:13,488
- 同)
ー杯 飲み行こうよ

554
01:23:13,622 --> 01:23:14,680
(置夫)
行こうせ

555
01:23:17,793 --> 01:23:18,851
(友人1)
店どうだ? 店

556
01:23:19,027 --> 01:23:19,755
(雪夫)
どこの店?

557
01:23:19,862 --> 01:23:21,193
(友人1)
自分の店よ

558
01:23:21,530 --> 01:23:22,224
(雪夫)
力ミさんどうした?

559
01:23:24,299 --> 01:23:25,494
(婁夫)
すすず子

560
01:23:26,368 --> 01:23:30,669
久しぶりだな
まだこの店で働いてんのか

561
01:23:31,240 --> 01:23:32,332
元気でな

562
01:23:32,474 --> 01:23:33,964
(-同)
早く 早く

563
01:23:34,076 --> 01:23:35,874
(雪夫)
おお ごめん ごめん

564
01:23:44,887 --> 01:23:48,323
(柚子)
楽しかった _ お休みなさい

565
01:24:13,448 --> 01:24:16,577
の衣にと選りてる終を胡ケ

566
01:24:19,288 --> 01:24:21,188
(導チの刀)
7みんだううな

567
01:24:21,356 --> 01:24:22,084
人和※の尋
奴が

568
01:24:22,190 --> 01:24:23,749
裕妨
あんだの茂夫

569
01:24:24,526 --> 01:24:26,927
條選の2クヴデフと考えてをたんだ

570
01:24:27,563 --> 01:24:28,462
C光の
雪ててみな

571
01:24:28,931 --> 01:24:30,421
ズバリ上炭鉱?

572
01:24:32,701 --> 01:24:35,102
それじゃ山関係 木材 営林叶

573
01:24:36,438 --> 01:24:37,928
導刀
当をっをだでんみブラ

574
01:24:38,106 --> 01:24:39,096
の
どうんてダダのっだ

575
01:24:39,274 --> 01:24:42,073
フフフ... 分かるわよ

576
01:24:42,210 --> 01:24:43,700
補妨
こガで交ルルルだのがク

577
01:24:43,845 --> 01:24:47,475
人三がの妃
基言 あの券のが婦つのんのりでチカ

578
01:24:48,417 --> 01:24:51,318
ズソゲンどツク ブオソゲンとツクで
がみんゃ2んなって

579
01:24:52,721 --> 01:24:55,122
みの姜 遂えたの ごこうややって下な

580
01:24:55,290 --> 01:24:57,850
ス辿タマシーンだに
交るためどっをたん2究

581
01:24:59,761 --> 01:25:02,128
こうロラ匂ののがの2ののる

582
01:25:03,031 --> 01:25:04,897
好る 幼学にとなな

583
01:25:06,802 --> 01:25:09,567
本気で警察官をやめようかってね

584
01:25:13,976 --> 01:25:17,310
嘘じゃないすよ
本気なんです

585
01:25:19,314 --> 01:25:21,339
(=性)
北海道の犯罪者ときたら

586
01:25:21,483 --> 01:25:25,147
どっかでみんな
故卿の奴みたいでね

587
01:25:26,989 --> 01:25:27,820
それを...

588
01:26:08,797 --> 01:26:09,992
(容疑者)
ソイヤーツ/

589
01:26:20,108 --> 01:26:21,303
(=和性)
逮捕状だ

590
01:26:21,410 --> 01:26:24,209
分かってるだろうな
同行してくれ

591
01:26:29,418 --> 01:26:31,386
この仕事が終わるまで
待ってくれないか

592
01:26:43,865 --> 01:26:44,832
(容疑者)
わーっ/

593
01:26:45,734 --> 01:26:46,826
(容疑者)
とりゃーつ/

594
01:26:47,202 --> 01:26:49,170
うっ/

595
01:26:53,909 --> 01:26:55,377
(銃声)

596
01:27:01,049 --> 01:27:02,175
(英次)
三竹/

597
01:27:08,890 --> 01:27:13,259
(電話のベル)

598
01:27:20,736 --> 01:27:21,703
はい

599
01:27:21,837 --> 01:27:23,100
寝妃
名

600
01:27:24,573 --> 01:27:25,631
ああ

601
01:27:26,274 --> 01:27:27,639
補カ
北の秋て2の2

602
01:28:24,833 --> 01:28:29,771
アジューのががスター 惹でどのて

603
01:28:30,939 --> 01:28:35,467
ん 'どラフってことなんのよ* と啓を上選グる

604
01:28:35,610 --> 01:28:41,379
アジューがラィ/み
努タ2送とがダライ/ル

605
01:28:41,683 --> 01:28:48,453
アノ/門4)をフグて
病く/!ンンドソン

606
01:28:51,193 --> 01:28:55,858
アあみあ... あなだたんた光めをた

607
01:30:05,634 --> 01:30:08,331
雄冬に戻って暮らせばいいのに

608
01:30:18,780 --> 01:30:20,441
その方がいいかな

609
01:30:22,817 --> 01:30:24,285
まあね

610
01:30:25,921 --> 01:30:28,413
帰れる故卿があればね

611
01:30:31,493 --> 01:30:33,723
(字余)
さあ 2をだ4たズ胡だ

612
01:30:33,828 --> 01:30:36,456
君はどうして故郷へ帰らないんだ

613
01:30:36,598 --> 01:30:38,464
(字人
ころちろク汐状1包半衣を

614
01:30:38,633 --> 01:30:40,761
どっぐマクと般!!てりただだきまえみ

615
01:30:43,305 --> 01:30:45,569
いいなあ この歌

616
01:30:48,043 --> 01:30:49,841
私 大好き

617
01:30:56,651 --> 01:31:00,485
(朋唄)

618
01:31:02,590 --> 01:31:06,754
ノアみあ肖婦るのの板思りり

619
01:31:08,396 --> 01:31:12,333
ノ/導あっを7イカ世

620
01:31:14,336 --> 01:31:17,169
I文が導なのと2 りり

621
01:31:17,305 --> 01:31:18,431
私

622
01:31:20,241 --> 01:31:24,405
(デルの
アガソ4屋んやヤり とをグセャのりり

623
01:33:01,076 --> 01:33:06,378
ののがテテナグ当りてのりる

624
01:33:06,948 --> 01:33:12,352
ノアみあの娘あのを劉ったら

625
01:33:12,921 --> 01:33:17,984
の/嫌!乙みのさ が阪和を

626
01:33:20,628 --> 01:33:23,620
奴選

627
01:33:26,101 --> 01:33:27,296
(テル
2が2生 今生

628
01:33:27,469 --> 01:33:30,962
存く全を般んんで
全選の全8ん 会着の人きん

629
01:33:31,106 --> 01:33:34,303
隊の少/ でスス全着で
み次7んだのと負りまナ

630
01:33:38,980 --> 01:33:48,822
ノ/角の導 綾の雪

631
01:33:49,424 --> 01:33:59,232
た の7万 雪カフフ

632
01:33:59,834 --> 01:34:00,801
ねえ

633
01:34:02,470 --> 01:34:03,562
うん?

634
01:34:04,339 --> 01:34:05,568
(テルの
るフチぐぞそこで表てりる

635
01:34:05,673 --> 01:34:08,472
婦益 引の邊が

636
01:34:08,610 --> 01:34:10,806
努のぐ角選にタだ名にとなりまみかなう...

637
01:34:10,945 --> 01:34:15,348
ー緒にさ 初較に行かない?

638
01:34:16,851 --> 01:34:19,684
(汽笛)

639
01:34:25,193 --> 01:34:27,525
(太鼓と笛の音)

640
01:34:39,174 --> 01:34:41,199
(鈴の音)

641
01:34:59,394 --> 01:35:01,556
(汽笛)

642
01:35:09,470 --> 01:35:10,403
(出店の人)
さあ いらっしゃい

643
01:35:10,538 --> 01:35:11,562
はい いらっしゃい

644
01:35:23,351 --> 01:35:24,580
(美次)
先に行ってるよ

645
01:35:40,268 --> 01:35:41,099
(出店の人)
160円です

646
01:35:41,236 --> 01:35:42,203
(雪夫
記

647
01:35:42,337 --> 01:35:44,328
(出店の人)
はい _ はい 40円のお返しです

648
01:36:58,980 --> 01:36:59,947
(道夫)
どっちが悪いかよ

649
01:37:01,783 --> 01:37:03,342
しかし不思議なもんだよな

650
01:37:03,518 --> 01:37:05,043
5分前のことは忘れるくせに

651
01:37:05,186 --> 01:37:07,154
昔のことは
まるではっきり覚えてるんだもんな

652
01:37:07,221 --> 01:37:10,191
そう ニシンの捕れたころの
話なんてね

653
01:37:10,325 --> 01:37:11,224
(冬子の子供)
お母ちゃん

654
01:37:11,359 --> 01:37:14,590
またおばあちゃんから
お年玉もらつたよ

655
01:37:14,696 --> 01:37:17,529
(冬子)
本当? よかったね

656
01:37:18,900 --> 01:37:21,892
隠しときなさい _ またくれるかもよ

657
01:37:23,871 --> 01:37:25,032
(英次)
母さん

658
01:37:25,540 --> 01:37:27,065
大丈夫だから
ー人で行くから

659
01:37:27,208 --> 01:37:29,336
俺一人で行けるから大丈夫だ

660
01:37:29,544 --> 01:37:32,809
(昌代)
ー人できちんと挨拶できる気か/

661
01:38:48,790 --> 01:38:51,919
(菅原)
手紙に書いてきたこと本気なんかい

662
01:38:52,627 --> 01:38:53,685
(英次)
ああ

663
01:38:53,995 --> 01:38:56,123
(西田)
警察 本当に辞める気か

664
01:38:57,799 --> 01:39:00,962
(美次)
他にこっちでやれる仕事があればな

665
01:39:01,102 --> 01:39:04,163
柳)
ああ そりゃあ返事で書いたとおりだ

666
01:39:04,305 --> 01:39:06,296
(菅原)
仕事あお前 しっつかりとあるぞ

667
01:39:06,441 --> 01:39:07,602
柳)
こつちは人手が欲しくて

668
01:39:07,742 --> 01:39:08,573
しょうがねえんだ

669
01:39:08,976 --> 01:39:10,307
だけんどよ

670
01:39:12,146 --> 01:39:14,581
なして急にそんな気になったんだ

671
01:39:15,716 --> 01:39:17,309
何かあったんか? 面白くねえこと

672
01:39:17,452 --> 01:39:18,476
いや

673
01:39:23,157 --> 01:39:27,321
ずっと前から ほんやり考えてたんだ

674
01:39:28,296 --> 01:39:31,823
このまま行っつても 先は見えてるしな

675
01:39:34,001 --> 01:39:35,765
おふくろもだんだん ぼけてきたし

676
01:39:36,604 --> 01:39:38,003
だけど

677
01:39:38,139 --> 01:39:40,608
お前 放してくれるか?

678
01:39:41,342 --> 01:39:44,676
射撃の教官やってんだろ 今でも

679
01:39:44,812 --> 01:39:47,304
おい あの前の暮れの札幌の事件も

680
01:39:47,448 --> 01:39:48,574
あー すぐ分かったぞ

681
01:39:48,683 --> 01:39:51,345
いわばお前は かけがえのねえ...

682
01:39:51,619 --> 01:39:54,020
そういう仕事が嫌になったんだべや

683
01:39:54,489 --> 01:39:55,615
なあ

684
01:39:59,627 --> 01:40:03,530
(道夫)
兄ちゃん 起きてるか

685
01:40:03,664 --> 01:40:04,688
ああ

686
01:41:42,463 --> 01:41:43,931
あいつ

687
01:41:46,133 --> 01:41:48,033
誰かと一緒にいるんか

688
01:41:48,803 --> 01:41:52,865
いや _ ずっと一人で暮らしてるらしい

689
01:41:59,146 --> 01:42:02,514
池袋のパーでホステスしてるよ

690
01:42:13,160 --> 01:42:15,060
(道夫)
なつかしがってた

691
01:42:22,003 --> 01:42:25,439
これ _ アパートの電話番号

692
01:42:31,846 --> 01:42:33,507
ここに入れとくぜ

693
01:42:51,932 --> 01:42:53,093
(菅原)
よし

694
01:42:54,702 --> 01:42:58,297
よしっ じゃあ そっち持て
ほら よいしょー

695
01:42:58,472 --> 01:43:00,406
おーい/

696
01:43:02,043 --> 01:43:02,976
よーし

697
01:43:07,114 --> 01:43:08,343
うわーっ/

698
01:43:12,520 --> 01:43:14,511
おーっ/

699
01:43:58,933 --> 01:44:02,301
(美次)
もしもし 俺だよ

700
01:44:02,436 --> 01:44:03,597
道夫に聞いたんだ

701
01:44:06,307 --> 01:44:07,900
相変わらずだよ

702
01:44:10,411 --> 01:44:12,106
相変わらずデカだよ

703
01:44:15,249 --> 01:44:17,013
ずっと続けてる

704
01:44:20,121 --> 01:44:21,850
義高 元気か?

705
01:44:24,058 --> 01:44:27,585
そうらしいな 聞いた

706
01:44:37,805 --> 01:44:40,274
君 どうしてる

707
01:44:45,246 --> 01:44:46,975
大丈夫なのか

708
01:44:52,820 --> 01:44:54,686
もしかしたら俺...

709
01:45:00,628 --> 01:45:02,062
(英次)
どうしたんだい

710
01:45:04,098 --> 01:45:04,997
もしもし?

711
01:45:09,003 --> 01:45:10,334
どうしたんだよ

712
01:47:58,439 --> 01:48:00,168
それも昔ね

713
01:48:09,616 --> 01:48:11,141
もう終わったわ

714
01:48:14,855 --> 01:48:15,845
(英次)
いいのか? こんなとこで

715
01:48:15,990 --> 01:48:17,321
俺と会ってて

716
01:48:23,530 --> 01:48:25,430
(相子)
もう出てったわ

717
01:48:28,535 --> 01:48:30,526
本当にパカね

718
01:48:36,443 --> 01:48:38,138
今度いつ帰るの?

719
01:48:41,749 --> 01:48:43,717
(美次)
たぶん近々

720
01:48:44,018 --> 01:48:45,213
(柚子)
本当に?

721
01:49:54,455 --> 01:49:55,616
行くね

722
01:49:56,790 --> 01:49:58,349
(美次)
まだ時間あるぜ

723
01:49:58,759 --> 01:49:59,783
じゃあね

724
01:50:05,399 --> 01:50:06,298
(美次)
桐ちゃん

725
01:50:06,433 --> 01:50:07,400
(柚子)
え?

726
01:50:09,636 --> 01:50:13,834
(美次)
あの これ 持ってなよ

727
01:50:14,241 --> 01:50:15,072
(相子)
なあに?

728
01:50:15,642 --> 01:50:17,406
(英次)
お守り 邦生神社の

729
01:51:57,744 --> 01:52:02,306
ことたみみの遂 のを凌ん

730
01:52:02,716 --> 01:52:07,085
ズバゲンどツクた痕上
容そある大今を妃深矯をことな

731
01:52:07,588 --> 01:52:13,186
盆にた舌る交迷とんて
人六如7絡奴ことで凛りナナ

732
01:52:14,361 --> 01:52:19,925
与を居りてるをがーー全
藤ぎでみっをたことを芝りにん

733
01:52:21,201 --> 01:52:24,227
多の人人へ基みつをちりでみりナチ

734
01:52:49,363 --> 01:52:50,228
(英次)
増毛です

735
01:52:50,364 --> 01:52:52,389
(巡査1)
増毛はじういうご用でしたか

736
01:52:52,766 --> 01:52:54,359
(英次)
雄冬が故郷なもんですから

737
01:52:54,468 --> 01:52:55,128
(巡査2)
すみませんが

738
01:52:55,269 --> 01:52:56,634
何か身分証明になるものは

739
01:53:11,385 --> 01:53:12,375
(巡査2)
どうした

740
01:53:12,786 --> 01:53:14,914
(巡査3)
たった今 署にタレコミがあったそうだ

741
01:53:15,022 --> 01:53:16,080
(巡査1)
何て?

742
01:53:19,326 --> 01:53:22,626
(巡査3)
犯人は これだと

743
01:53:56,863 --> 01:53:59,958
(テの才)
デフっと姓にちょっとあっを人

744
01:54:00,067 --> 01:54:01,034
るう導わっをかわ

745
01:54:34,568 --> 01:54:37,401
(サイレン)

746
01:54:43,910 --> 01:54:45,071
(坂上)
三上さん/

747
01:54:45,212 --> 01:54:46,577
タレコミはやっぱり女でした

748
01:54:47,414 --> 01:54:48,404
(坂上)
名前を聞いたら

749
01:54:48,582 --> 01:54:50,550
電話を切っつてしまったそうです

750
01:54:57,524 --> 01:55:00,494
(救急車のサイレン)

751
01:55:55,816 --> 01:55:56,544
(美次)
おばちゃん

752
01:55:56,650 --> 01:55:57,173
(主婦)
はい

753
01:55:57,317 --> 01:55:58,978
(敵次)
えーと そこの *子7 の店をやってた

754
01:55:59,152 --> 01:55:59,812
持ち主の方 どこ行ったか...

755
01:55:59,986 --> 01:56:02,421
(主婦)
さあ どこ行ったんだろうね

756
01:56:02,556 --> 01:56:03,489
あらあら戸田さん

757
01:56:03,623 --> 01:56:04,488
(戸田)
はい

758
01:56:05,325 --> 01:56:07,191
(美次)
ここの持ち主の方の居所わかりますか

759
01:56:07,327 --> 01:56:09,659
(戸田)
市営住宅のね 1 号室に移りましたの

760
01:56:09,830 --> 01:56:10,661
(英次)
こちらですか?

761
01:57:15,395 --> 01:57:16,487
(柚子)
寝てたのよ

762
01:57:19,633 --> 01:57:21,567
(美次)
さっきのお守りの中に...

763
01:57:21,902 --> 01:57:23,233
(相子)
どうしたの

764
01:57:24,204 --> 01:57:26,229
札幌に行ったんじゃなかったの?

765
01:57:27,274 --> 01:57:28,571
ー人ですか

766
01:57:31,044 --> 01:57:34,571
ちょっと話があるんですけど
ちょっとでいいんです

767
01:57:35,015 --> 01:57:35,914
ちょっと付き合ってもらえませんか

768
01:57:36,049 --> 01:57:37,847
お願い 帰って / また今度

769
01:57:38,752 --> 01:57:39,446
(相子)
帰って/

770
01:57:41,688 --> 01:57:44,988
すみません 今度また/

771
01:57:52,432 --> 01:57:53,729
(美次)
森岡さん

772
01:57:56,536 --> 01:57:58,095
知っつてるの?

773
01:58:04,210 --> 01:58:08,579
(美次)
一度会いましたね 1年前

774
01:58:15,255 --> 01:58:16,723
覚えてないか?

775
01:58:19,459 --> 01:58:21,791
豊平川の橋のたもとだ

776
01:58:36,443 --> 01:58:38,969
(相子)
違う / 違うわ この人デカじゃない/

777
01:58:39,112 --> 01:58:40,136
(銃声)

778
01:58:40,280 --> 01:58:41,406
(相子)
いやっ

779
01:59:18,752 --> 01:59:20,345
どうして...

780
01:59:24,824 --> 01:59:26,155
(相子)
いやだ

781
02:01:17,637 --> 02:01:18,968
(係官)
変じゃない

782
02:01:20,774 --> 02:01:22,401
だって

783
02:01:25,311 --> 02:01:28,872
逮捕させようと思ったからこそ
警察に電話かけてきたんだろう?

784
02:01:30,984 --> 02:01:33,419
それをどうして
今度はかくまうんだ

785
02:01:34,320 --> 02:01:35,082
え?

786
02:01:37,791 --> 02:01:40,783
(係官)
辻寝が合わんじゃないか _ フフ

787
02:01:46,666 --> 02:01:47,929
合いませんね

788
02:01:48,067 --> 02:01:49,125
(係窟)
合わんね

789
02:01:49,269 --> 02:01:50,532
だけど

790
02:01:52,972 --> 02:01:56,272
フフ 男と女ですからね

791
02:02:00,613 --> 02:02:02,308
フフ...

792
02:02:10,990 --> 02:02:12,151
煙草1 本ちょうだい

793
02:02:12,292 --> 02:02:13,691
(係詞)
う ああ

794
02:02:14,360 --> 02:02:15,327
はい

795
02:03:19,192 --> 02:03:20,455
(扉の音)

796
02:04:47,513 --> 02:04:49,447
(敵次)
しばれてきたね

797
02:04:56,522 --> 02:04:59,116
(デル
ア留りり瘍のに

798
02:04:59,258 --> 02:05:04,025
2が2 全きてころん

799
02:05:04,530 --> 02:05:09,195
のひとクソっろの姜でるりり

800
02:05:09,702 --> 02:05:11,261
の/鋼2そうんに朋がた刀

801
02:05:11,371 --> 02:05:12,361
(敵次)
列車の時刻表

802
02:05:14,874 --> 02:05:19,209
(デル
ノ/角の大に記旭也は

803
02:05:45,238 --> 02:05:47,070
ずいぶん待つな

804
02:05:48,074 --> 02:05:52,568
急行利尻 3時46分

805
02:05:55,515 --> 02:05:57,540
やっぱりこれしかないのか

806
02:06:19,572 --> 02:06:23,440
(デル
ノアみゐ当るのの弧がりり

807
02:06:25,378 --> 02:06:29,372
ノ/導あっを7イカ世

808
02:06:31,451 --> 02:06:35,285
I文が導なのと2 りり

809
02:07:09,689 --> 02:07:14,627
の/光Z胡に

810
02:07:14,961 --> 02:07:22,766
の深梁さだがてヲ

811
02:07:23,336 --> 02:07:27,398
アのりとんみあのとヲ

812
02:07:27,607 --> 02:07:32,443
ノ角記する ダンデョネ

813
02:07:33,112 --> 02:07:34,273
(駅員)
ただいまより深川行き

814
02:07:34,413 --> 02:07:36,438
最終の改札行います

815
02:08:07,747 --> 02:08:09,215
(駅員)
本当かい/

816
02:08:10,183 --> 02:08:12,015
(すず子)
急に決まったの

817
02:08:12,318 --> 02:08:13,979
黙っててごめんなさい

818
02:08:14,187 --> 02:08:16,554
(駅員)
いや いや いやあぁ

819
02:08:18,291 --> 02:08:19,725
(駅員)
本当に急にかい

820
02:08:19,859 --> 02:08:20,724
(すず子)
うん

821
02:08:20,893 --> 02:08:22,486
(駅員)
そりゃあ...

822
02:08:22,762 --> 02:08:25,925
けど 寂しくなるもんね

823
02:08:26,299 --> 02:08:29,394
(すず子)
そのうちに いつかまた帰ってくるし

824
02:08:35,841 --> 02:08:39,778
(駅員)
すずちゃん これ持ってけや

825
02:09:05,771 --> 02:09:10,937
アアアルルん アルん...

826
02:09:19,585 --> 02:09:23,749
アアアルルん アルん...