1
00:00:10,230 --> 00:00:10,910
読んでください

2
00:00:34,710 --> 00:00:41,220
今恋文を読んで　ひょっとして返事をしに

3
00:00:58,000 --> 00:00:58,700
トラさん

4
00:01:10,360 --> 00:01:13,010
一緒に待ってくれるんですか

5
00:01:36,410 --> 00:01:42,830
朝のおぼろげとした静寂 ペンの柄に映る窓越しの東雲

6
00:01:42,830 --> 00:01:49,090
夜の色鮮やかな喧噪 猫のように街と街を往来

7
00:01:49,090 --> 00:01:53,890
硬い思念 柔い思考 近い想い 遠い記憶

8
00:01:53,890 --> 00:01:55,510
髪の毛の癖

9
00:01:55,510 --> 00:02:00,850
狭い視野 広い交遊 長い沈黙 短い挨拶

10
00:02:00,850 --> 00:02:02,020
声のトーン

11
00:02:02,020 --> 00:02:08,480
互いに違う目の奥の光 条約にない友好の跡

12
00:02:08,650 --> 00:02:14,570
永久の砂を攫う広い海で

13
00:02:15,780 --> 00:02:21,870
対義や類義の疎らな波に呑まれては沈んで

14
00:02:17,080 --> 00:02:23,130
正面衝突 正反対も解いては結んで

15
00:02:23,330 --> 00:02:29,970
論及論決 幾星霜に散らばる言葉を集めて拾うよ

16
00:02:29,970 --> 00:02:36,220
潮風薫りゆく 浜辺に浮かべた繋がりは一つに

17
00:03:44,110 --> 00:03:44,860
あの

18
00:03:44,860 --> 00:03:47,370
いっ　いってまいります

19
00:03:48,310 --> 00:03:49,110
みっちゃん

20
00:04:02,540 --> 00:04:03,690
つまりだ

21
00:04:04,070 --> 00:04:07,890
返事を待つ緊張感に耐え切れず部屋を飛び出したところ

22
00:04:08,140 --> 00:04:12,750
香具矢ちゃんとばったり会って　またまた耐え切れずに逃げ出して

23
00:04:12,920 --> 00:04:15,820
朝の六時からここで仕事をしていたと

24
00:04:15,820 --> 00:04:19,740
用例採集カードを見ていると　心が落ち着きます

25
00:04:19,930 --> 00:04:21,930
落ち着いてる場合じゃないだろ

26
00:04:25,770 --> 00:04:27,680
もう駄目です

27
00:04:28,690 --> 00:04:32,770
返事をしに来てくれたのかもしれないのに　逃げてしまうなんて

28
00:04:33,070 --> 00:04:35,110
僕は本当に愚か者です

29
00:04:35,350 --> 00:04:40,400
いえ　痴れ者　滑稽者　トンチキ　魯鈍漢

30
00:04:40,400 --> 00:04:41,380
なんでもいいだろ

31
00:04:43,780 --> 00:04:46,320
まあ　確かにもう駄目かもしれないな

32
00:04:48,570 --> 00:04:51,350
でも　まだそうと決まったわけじゃない

33
00:04:51,350 --> 00:04:52,660
そうでしょうか

34
00:04:53,360 --> 00:04:56,280
反省してんなら　帰ったらすぐ返事を聞きに行け

35
00:04:57,740 --> 00:05:00,040
これ以上時間をかけるな

36
00:05:00,240 --> 00:05:02,780
絶対今日中にけじめをつけろよ

37
00:05:02,780 --> 00:05:04,780
いいな　逃げるなよ

38
00:05:05,020 --> 00:05:07,490
明日どうなったか確認するからな

39
00:05:09,050 --> 00:05:12,520
あんた　昨日どこ行ってたんだい

40
00:05:12,800 --> 00:05:17,540
一日中顔見せなかったけど　どこかにいい子でもできたのかい

41
00:05:20,410 --> 00:05:21,710
いってらっしゃい

42
00:05:22,190 --> 00:05:23,160
いってきます

43
00:05:23,920 --> 00:05:28,490
そういえば　みっちゃん　今日は随分早く出掛けたみたいだね

44
00:05:30,000 --> 00:05:31,910
おばあちゃんが起きるずっと前に

45
00:05:32,340 --> 00:05:33,070
そう

46
00:05:38,540 --> 00:05:39,230
なに

47
00:05:39,570 --> 00:05:41,920
香具矢　昨日の夜は

48
00:05:48,680 --> 00:05:52,460
あの調子だと　特に進展はなかったみたいだね

49
00:05:52,870 --> 00:05:54,570
まったく　何やってんだか

50
00:05:54,570 --> 00:05:55,590
どうかしたの

51
00:05:56,490 --> 00:05:57,890
何でもないよ

52
00:05:58,190 --> 00:05:59,230
郵便でーす

53
00:05:59,570 --> 00:06:01,110
ご苦労様

54
00:06:02,050 --> 00:06:03,440
今日は冷えますね

55
00:06:03,750 --> 00:06:05,590
寒くなったねぇ

56
00:06:05,590 --> 00:06:07,520
明日はもっと冷えるみたいですよ

57
00:06:08,380 --> 00:06:09,550
そうかい

58
00:06:19,070 --> 00:06:22,560
どこかで『大渡海』の作業を一旦止めて

59
00:06:22,870 --> 00:06:26,710
『玄武学習国語辞典』に専念する期間を作りましょう

60
00:06:26,990 --> 00:06:30,360
いくらなんでも無理です　そんな短期間で

61
00:06:31,470 --> 00:06:37,310
大きな辞書を新たに編纂する時は様々な蹉跌があるものです

62
00:06:37,560 --> 00:06:40,470
しかし　如何せん人手が足りません

63
00:06:40,680 --> 00:06:45,600
まったく　これじゃ『大渡海』の完成に何年かかることやら

64
00:06:45,810 --> 00:06:49,440
会社は本当に辞書を作る気があるのでしょうか

65
00:06:50,300 --> 00:06:54,040
人員の補充もなしに　この上さらに改訂だなんて

66
00:06:55,720 --> 00:06:58,600
私たちが音を上げるのを待っているみたい

67
00:07:03,150 --> 00:07:07,330
大部の辞書を一人で完成させた先人もいます

68
00:07:07,570 --> 00:07:08,830
たいぶの辞書？

69
00:07:08,830 --> 00:07:12,150
巻数やページ数の多い辞書ってことだ

70
00:07:12,510 --> 00:07:15,730
ほんとに言葉を知らん奴だな　いったい何年辞書…

71
00:07:15,730 --> 00:07:16,670
すいません

72
00:07:17,240 --> 00:07:19,040
で　その辞書って

73
00:07:19,280 --> 00:07:20,170
『言海』

74
00:07:20,580 --> 00:07:21,530
げんかい？

75
00:07:33,070 --> 00:07:35,000
ああ　言葉の海

76
00:07:35,000 --> 00:07:42,290
大槻文彦という人が明治時代に編纂した日本で初めての近代的な国語辞典です

77
00:07:43,590 --> 00:07:48,530
大槻文彦は持てる時間のすべてをかけ　私財を投じ

78
00:07:48,530 --> 00:07:50,750
この辞書を完成させたんです

79
00:07:52,900 --> 00:07:54,550
なんでそこまで

80
00:07:56,720 --> 00:08:00,670
「業」というものかもしれませんね

81
00:08:01,710 --> 00:08:05,720
理性ではどうにもならない心の動き

82
00:08:05,980 --> 00:08:09,180
「業」はまた「わざ」とも読みます

83
00:08:09,180 --> 00:08:12,560
なりわいや仕事という意味もありますね

84
00:08:13,800 --> 00:08:17,230
「天命」とも言えるかもしれません

85
00:08:18,110 --> 00:08:21,950
どうにもならない思いに駆られ　仕事をする

86
00:08:22,300 --> 00:08:24,640
私たちも同じはずです

87
00:08:26,430 --> 00:08:27,030
はい

88
00:08:31,170 --> 00:08:37,090
しかし　大槻文彦は一人だったが　少なくとも俺たちは一人じゃない

89
00:08:37,680 --> 00:08:40,170
まあ　諦めずに方法を考えていこう

90
00:08:40,300 --> 00:08:40,740
はい

91
00:08:41,040 --> 00:08:42,140
そうですね

92
00:08:45,920 --> 00:08:49,810
いや　なんつーか

93
00:08:51,060 --> 00:08:52,660
どうした　西岡

94
00:08:59,510 --> 00:09:02,910
すいません　非常に言いにくいんですけど

95
00:09:03,140 --> 00:09:07,000
俺　春には宣伝部に異動になるみたいで

96
00:09:07,000 --> 00:09:07,610
なっ

97
00:09:08,920 --> 00:09:10,400
どういうことだ

98
00:09:10,400 --> 00:09:14,880
それも『大渡海』の作業を続ける条件の一つなんすよ

99
00:09:15,750 --> 00:09:17,330
なぜ早く言わん

100
00:09:17,330 --> 00:09:19,800
いや　俺も昨日言われたばっかりで

101
00:09:20,230 --> 00:09:23,880
ほら　気持ちの整理とか色々あるでしょう

102
00:09:25,640 --> 00:09:27,180
まったく

103
00:09:27,930 --> 00:09:29,640
で　大丈夫なのか

104
00:09:30,230 --> 00:09:32,310
まあ　それなりに

105
00:09:33,650 --> 00:09:35,430
困りましたね

106
00:09:35,820 --> 00:09:41,070
馬締さんと西岡さん　二人がいれば安心だと思っていたのですが

107
00:09:42,120 --> 00:09:47,540
これからは実務は馬締　交渉事は西岡の両輪で進めてもらえたらと

108
00:09:47,790 --> 00:09:49,910
俺と先生で話してたんだよ

109
00:09:50,550 --> 00:09:53,230
これじゃあ　初めから考え直しですね

110
00:09:53,230 --> 00:09:53,870
ええ

111
00:09:57,890 --> 00:10:02,950
先生　荒木さん　すみません

112
00:10:02,950 --> 00:10:05,930
いや　お前が謝ることじゃないさ

113
00:10:06,450 --> 00:10:11,130
くそ　これ以上辞書編集部には人件費を回せないってことか

114
00:10:11,800 --> 00:10:15,850
でもそれじゃ　正社員は馬締さん一人になるってことですか

115
00:10:16,480 --> 00:10:17,750
そんなのって

116
00:10:18,630 --> 00:10:21,350
西岡さんが異動

117
00:10:24,120 --> 00:10:31,040
西岡さんがいなくなったら　会社との折衝も　編集作業をまとめるのも

118
00:10:31,560 --> 00:10:34,480
全部　僕一人で

119
00:10:35,730 --> 00:10:36,750
おしえて!

120
00:10:36,930 --> 00:10:38,880
じしょたんず!!

121
00:10:39,040 --> 00:10:40,630
大変大変

122
00:10:40,860 --> 00:10:42,860
どうしたの　みんな慌てて

123
00:10:42,860 --> 00:10:45,970
言海さんが　言海さんが来るのです

124
00:10:47,330 --> 00:10:49,640
大槻文彦がたった一人で作り

125
00:10:49,640 --> 00:10:52,840
千回も増刷されたというあの伝説の辞書

126
00:10:52,840 --> 00:10:56,570
夏目漱石　芥川龍之介も使ったというあの

127
00:10:56,570 --> 00:10:59,400
昔の詩人がページを食べたというあの

128
00:10:59,970 --> 00:11:01,880
人間って辞書食べちゃうの

129
00:11:01,880 --> 00:11:04,800
あの言海さんが　言海さんが今日ここに

130
00:11:05,190 --> 00:11:06,030
来た

131
00:11:11,340 --> 00:11:14,050
言海さんだー

132
00:11:23,080 --> 00:11:26,180
そういえばこの間　リンドウが咲いてるの見たの

133
00:11:31,840 --> 00:11:34,890
なんか悪いな　こんなことんなっちまって

134
00:11:35,370 --> 00:11:39,900
いえ　西岡さんの　西岡さんのおかげで

135
00:11:40,560 --> 00:11:44,130
西岡さんが『大渡海』を守って　なのに

136
00:11:44,440 --> 00:11:49,420
異動になるギリギリまで　俺にできることは全部やっていくからな

137
00:11:54,210 --> 00:12:01,790
僕に西岡さんみたいに外回りをしたり　原稿を取り立てたりなんて

138
00:12:02,830 --> 00:12:04,540
できるんだろうか

139
00:13:34,090 --> 00:13:37,240
みっちゃーん　お湯ピーって

140
00:13:39,390 --> 00:13:41,310
お湯ピーって

141
00:13:41,520 --> 00:13:44,360
みっちゃん　みっちゃーん

142
00:15:29,710 --> 00:15:30,750
「料理人」

143
00:15:31,380 --> 00:15:34,440
「料理ヲ業トスル者　厨人」

144
00:15:35,420 --> 00:15:36,400
厨人…

145
00:15:36,860 --> 00:15:40,180
最近ではほとんど使われることのない言葉だ

146
00:15:41,050 --> 00:15:46,730
言葉は生き物であり　時代とともに変化し　中には消えていくものもある

147
00:15:47,490 --> 00:15:48,690
そういう意味では

148
00:15:48,690 --> 00:15:53,390
『言海』は今現在実用に耐えうる辞書とは言えないかもしれない

149
00:15:54,330 --> 00:15:54,960
でも

150
00:15:57,010 --> 00:16:01,480
その中に込められた思いは…

151
00:16:02,680 --> 00:16:05,240
「業」はまた「わざ」とも読みます

152
00:16:05,570 --> 00:16:09,060
なりわいや仕事という意味もありますね

153
00:16:09,260 --> 00:16:11,710
「天命」とも言えるかもしれません

154
00:16:12,400 --> 00:16:15,950
どうにもならない心に駆られ　仕事をする

155
00:16:16,260 --> 00:16:18,630
私たちも同じはずです

156
00:16:18,930 --> 00:16:19,880
そうだ

157
00:16:20,260 --> 00:16:23,730
僕も松本先生も荒木さんも

158
00:16:24,170 --> 00:16:28,560
みんな　「業」としか言いようのないものに突き動かされている

159
00:16:32,780 --> 00:16:35,090
きっと　香具矢さんも

160
00:16:40,110 --> 00:16:42,550
作ろう　辞書を

161
00:16:43,900 --> 00:16:44,930
『大渡海』を

162
00:16:53,410 --> 00:16:54,940
けじめをつけないと

163
00:16:57,890 --> 00:16:58,930
ただいま

164
00:17:12,600 --> 00:17:13,360
香具矢さん

165
00:17:15,440 --> 00:17:17,230
お返事を頂きたいんです

166
00:17:18,510 --> 00:17:19,620
返事？

167
00:17:19,920 --> 00:17:23,000
もちろん駄目なら遠慮なく　そう言ってください

168
00:17:23,420 --> 00:17:24,850
覚悟はできています

169
00:17:25,050 --> 00:17:26,370
ちょっ　ちょっと待って

170
00:17:26,600 --> 00:17:29,770
それってもしかして昨日もらった手紙のこと

171
00:17:29,950 --> 00:17:30,480
はい

172
00:17:30,940 --> 00:17:34,560
こっ　ここここ

173
00:17:34,770 --> 00:17:36,040
恋文の話です

174
00:17:43,920 --> 00:17:44,640
ごめん

175
00:18:05,620 --> 00:18:09,190
ふられた　ということですね

176
00:18:15,970 --> 00:18:18,800
トラさん　トラさん

177
00:18:20,200 --> 00:18:21,020
トラさん

178
00:18:23,040 --> 00:18:23,810
トラさん

179
00:18:32,010 --> 00:18:34,810
今日は来てくれないんですね

180
00:19:02,820 --> 00:19:03,550
来たよ

181
00:19:06,780 --> 00:19:09,530
香具矢…さん

182
00:19:11,080 --> 00:19:13,220
あっ　あの　どうして

183
00:19:13,620 --> 00:19:19,020
こんなに丁寧で心のこもった手紙をもらって　来ないわけにはいかないでしょ

184
00:19:20,670 --> 00:19:25,530
昨日手紙をもらった時　ひょっとしてラブレターじゃないかって思ったんだ

185
00:19:27,850 --> 00:19:31,200
でも読んでみたら　なんだか文章が難しくって

186
00:19:31,880 --> 00:19:34,200
そうだって確信が持てなかった

187
00:19:37,450 --> 00:19:39,230
一晩悩んだんだよ

188
00:19:39,690 --> 00:19:43,720
どうしてもわからなくって　思い切って聞きに行こうとしたら

189
00:19:43,720 --> 00:19:45,090
みっちゃん逃げちゃうし

190
00:19:45,550 --> 00:19:47,330
す　すみません

191
00:19:51,360 --> 00:19:54,620
さっき　恋文ってはっきり言われて

192
00:19:54,920 --> 00:19:58,330
もう一度ちゃんと読んで自分でしっかり確認したくて

193
00:19:59,170 --> 00:20:01,610
だから慌てて部屋に戻ったの

194
00:20:04,270 --> 00:20:05,500
それで

195
00:20:06,250 --> 00:20:06,800
うん

196
00:20:13,020 --> 00:20:13,910
好きです

197
00:20:16,120 --> 00:20:16,710
うん

198
00:20:20,290 --> 00:20:23,830
いやあの　「うん」とは

199
00:20:24,910 --> 00:20:27,970
遊園地で一緒に観覧車に乗ったでしょ

200
00:20:29,410 --> 00:20:31,600
あの時　私…

201
00:20:41,360 --> 00:20:44,400
みっちゃん　二周目行っちゃってびっくりした

202
00:20:47,960 --> 00:20:49,290
面目ない

203
00:21:01,470 --> 00:21:04,240
私も　好きです

204
00:21:16,240 --> 00:21:26,580
ねえ 今日はまぁるい月が見えるよ

205
00:21:27,460 --> 00:21:37,690
眠るあなたにそっと話しかける

206
00:21:38,990 --> 00:21:49,270
仕草が 姿勢が その生き方が

207
00:21:49,940 --> 00:21:56,440
どんな言葉よりも 好きにさせるの

208
00:21:56,440 --> 00:22:02,530
だからあなたはそのままでいい

209
00:22:02,720 --> 00:22:08,250
I＆I You＆I 感じていて

210
00:22:08,430 --> 00:22:13,750
Here with you ずっとここにいるよ

211
00:22:13,750 --> 00:22:20,870
出逢えた日 あの日からもう

212
00:22:21,770 --> 00:22:27,340
あなたが好きよ

213
00:22:35,420 --> 00:22:36,010
業

214
00:22:36,250 --> 00:22:38,880
誰もが生まれながらに背負っているもの

215
00:22:38,880 --> 00:22:39,740
重っ

216
00:22:39,740 --> 00:22:42,020
西岡君は背負ってなさそうね

217
00:22:42,130 --> 00:22:44,470
そういう佐々木さんの業って何なんすか

218
00:22:44,830 --> 00:22:45,970
聞きたい

219
00:22:47,350 --> 00:22:48,580
すいませんした

220
00:22:48,710 --> 00:22:49,670
あら　残念