(岸辺) 血潮が… ないんです｡
(馬締) えっ!?
(佐々木) 抜けてるの？ (岸辺) はい｡→
どうして これまで 気が付かなかったんだろう｡
(馬締) 佐々木さん｡
念のため 用例採集カードを 確認してください｡
(佐々木) はい｡
血潮 カードには ちゃんと あります｡
(馬締) 血潮は 行数を調整して 挿入しましょう｡
問題は 他に 同じような抜けがないかです｡
(馬締) 今の作業を全て中断し→
四校のチェックを 一から やり直します｡
24万語 全て もう一度 確認しましょう｡
♪～
(荒木) 今回 みんなに やってもらう仕事は→
“大渡海”の出来を左右する 非常に重要な作業だ｡
(荒木) 覚悟して 取り掛かってほしい｡
(馬締) 皆さん｡
これは 相当 大変な作業になると思います｡
しかし 例え 何日 かかろうとも→
必ず やり遂げなければなりません｡
“大渡海”を 穴のあいた舟にしないため→
どうか 力を貸してください！
(ざわめき)
(岸辺) じゃあ 始めましょう！
(岸辺) この見出しリストにある言葉が→
校正刷りに ちゃんと 記載されているかを→
確認していくの｡ (女性) はい 分かりました｡
うわ お前 もう そんな進んだの!?→
どうやったら 効率上がんの？ なあ？
(男性) あ～ もう 話し掛けんなよ｡
☏
(岸辺) あっ 私 出ます｡ ☏
(岸辺) はい 玄武書房 辞書編集部です｡→
あ～ どうも｡→
えっ！→
あっ はい 少々 お待ちください｡→
あの 馬締さん｡ (馬締) はい｡
(岸辺) 松本先生の 奥さまからなんですが…｡→
先生 入院されたそうです｡ (馬締) えっ!?
(荒木) どこの病院だ？
♪～
(馬締) 今 荒木さんが 病室の確認を｡
(西岡) 先生 このところ 少し お痩せになったみたいだしな｡
(馬締) ええ｡
(西岡) 聞いたぞ｡ バイト集めて 四校 洗い直すらしいじゃねえか｡
(馬締) はい｡
(西岡) 馬締 大丈夫なのか？
(馬締) 大丈夫です｡
(西岡) だよな｡
あっ 先生には？ (馬締) いえ…｡
(西岡) うん 言わない方がいいな｡
変に 心配かけて 体に障るといけないし｡
(馬締) はい｡ (荒木) よし 行こう｡
(ノック)
＼(千恵) はい｡ (荒木) 失礼します｡
(松本) お～ これは これは｡ (荒木) 先生…｡
(千恵) すみません お忙しいところ｡
(荒木) ご無沙汰しております｡
(西岡) これ 先生のお好きな物です｡
(千恵) あら お気遣いいただいて ありがとうございます｡
(松本) わざわざ 来ていただいて 申し訳ない｡
(荒木) いえいえ｡ どうですか？ 具合は｡
いや～ このとおりですよ｡
(西岡) いやいや 先生 無理しちゃ 駄目っすよ｡
(松本) 動転した家内が 大げさに 連絡したのでしょうが→
なあに 検査入院するだけです｡
(荒木) いい機会ですから ゆっくり 養生なさってください｡
(松本) しかし 完成目前の この時期に→
ふがいないかぎりです｡
“大渡海”の仕上がりは いかがですか？
(馬締) あっ…｡ (西岡) ばっちりっすよ！
もうすぐ 装丁のデザインも できるんだよな？
(馬締) は… はい｡ >> お～！ そうですか｡
それは 楽しみですね｡
(西岡) いや～ しかし 先生→
入院 早々 用例採集とは 驚きましたよ｡
(松本) もう 生活の一部ですから｡ (荒木) ハハハ さすが 先生だ｡→
拝見するのが 楽しみですな｡
(松本) これが なかなか 興味深い言葉があったんですよ｡
(荒木) 検査は どのくらい かかりそうなんですか？
(千恵) それが 詳しく 分からないんです｡→
何日 入院するかも まだ 聞かされてなくて｡
(荒木) なるほど｡→
でも 先生 顔色も良かったですし｡→
少し骨休めをなさってから 復帰していただけたらと思います｡
(千恵) はい｡
(千恵) 荒木さんが おっしゃったとおり→
いい機会なのかもしれません｡
松本は あのとおり 休むことができない人なので｡
(荒木) ええ｡
(千恵) 皆さん あまり気になさらず お仕事に専念なさってください｡→
私も“大渡海”の完成を 楽しみにしています｡
(荒木) ありがとうございます｡→
しかし 何か分かりましたら…｡ (千恵) はい ご連絡さしあげます｡
(荒木) では よろしくお願いします｡
(西岡) お大事になさってください｡
♪～
(海くん) あれ？ みんな 何してるの？
(リン太) 語釈と一緒に載せる 挿絵を描いてるのさ｡
えっ？ 写真の方が正確じゃない？
(泉くん) もちろん 最近は 写真を使う辞書もあるけど→
今でも主流は絵だよ｡ (海くん) え～ どうして？
(ヒロシ) それは 特徴を説明しやすいからです｡
(リン太) 絵で描くと 必要な箇所を強調したり→
余分な線を省略したりもできる｡ (泉くん) それに見出しの全てが→
現実に存在するものって わけじゃないからね｡→
例えば カッパとか｡
(泉くん)《カッパとか カッパとか カッパとか…》
え～!? カッパって いないの？
(リン太･ヒロシ･泉くん) えっ!? (海くん) あ～…｡
(海くん) うっ｡ (ヒロシ) 大丈夫ですか!?
(海くん) カッパ…｡
(海くん) 何かの 間違いでは…｡
(岸辺) うん うん うん…｡→
よし！ じゃあ 次 これ お願い｡
まだ か行が こんなに 残ってるんだ｡
(岸辺) 大丈夫｡ ちゃんと 進んでるよ｡
(女性) でも 気が遠くなりそうですよね｡
(岸辺) まあ まあ そう言わずに｡→
頑張ろ！ ねっ？ (女性) はい｡
(馬締) くうきりきがく くうきれいきゃく→
くうきぎたー くうきけいかく くうきしつ くうきせい→
くうきちょう くうきでんせん→
くうきょ くうぎょ ぐうきょ くうきょう→
くうきようすいとう ぐうぎん ぐうぐう…｡
うっ！
(馬締)《はっ！》
(馬締)《ハァ ハァ ハァ…》
♪～
わっ！ (女性) あっ ごめん ごめん｡
＼(西岡) お疲れ～！ 差し入れだぞ｡
(一同) お～！ やった！ (西岡) ほら みんな 食え 食え｡
ほら 佐々木さんも 食べてくださいよ｡
♪～
駄目だ～ 頭がボーッとしてきた｡
(荒木) まあ まあ 少し 休憩しろ｡ (男性) は… はい｡
(岸辺) フフ｡
♪～
は～い 洗濯 頼んだ人 順番に取りに来て～！
(女性) はい 行きます！
(西岡) お前ら 調子はどうだ？
(男性) いや～ めっちゃ スピード 上がったっす｡
あっ 私も｡ (女性) みんな→
効率 良くなったよね｡ (西岡) おっ そうか そうか｡
よ～し じゃあ 替え玉 許す｡
(一同) お～！ ありがとうございます｡
♪～
(馬締)《ぐっ…》
《あっ！》
♪～
(馬締)《ハァ ハァ ハァ…》
(馬締)《くっ…》
＼(荒木) 馬締｡ (馬締)《世界が… 言葉が失われていく》
＼(荒木) 馬締｡ (馬締)《駄目だ》
＼(荒木) 馬締｡
(馬締) は… はい｡
(荒木) もう みんな 限界かもしれない｡→
ずいぶん 帰ってないやつらも いるからな｡→
これじゃ 効率が落ちるだけだ｡
(馬締) そうですね｡ 今日は 全員 自宅に 帰って→
休んでもらいましょう｡
(荒木) ああ それが いいな｡
(馬締) ただいま｡
(トラオ) ニャーン ニャーン｡ (馬締) おっ｡
やあ トラオさん｡ おはよう｡
(香具矢) おかえりなさい｡
(馬締) ただいま｡
(鈴の音)
お待たせ｡ あっ｡
(トラオ) ニャーン｡
(馬締) 香具矢さんの料理 久しぶりだ｡
>> ちゃんと 食べてるの？ (馬締) うん｡
>> しっかり食べないと 持たないよ｡ (馬締) はい｡
まだまだ 先があるから｡ (香具矢) うん｡
(香具矢) 昨日ね 松本先生のお見舞いに行ったの｡
(馬締) それで？
うん｡ 退院は週末になるみたいだよ｡
(馬締) よかった｡ 先生の様子はどうだった？
どうだろう…｡ 笑顔は見えてたんだけど→
時々 すごく しんどそうな顔もしてて｡
(馬締) そう｡
先生って いったい お幾つなんだろう｡
(香具矢) う～ん…｡
(馬締) 見た感じは この14年間 ほとんど お変わりない｡
(香具矢) うん 確かに｡
(馬締) もし 90を超えていると 言われても→
はたまた 68ですと言われても 納得できる｡
(香具矢) そうだね｡
(馬締) 何かに 生涯を捧げるということは→
どこか 浮世離れするということ なのかもしれません｡
(香具矢) それ みっちゃんもだからね｡→
時間が たっても 変わらない｡
(馬締) あなたもです｡ >> んっ？
(馬締) 香具矢さんも→
初めて 会ったときから 変わりません｡
いってらっしゃい｡
(馬締) いってきます｡
(西岡) どうだ？ 馬締｡
(馬締) とてもいいデザインだと思います｡
>> しゃあ！ (西岡) じゃあ これで 各部署 動くからな｡
(馬締) よ… よろしくお願いします｡
(ﾃﾞｻﾞｲﾅｰ) いや 馬締さんなら 喜んでくれると思ったよ｡
(馬締) いえ 素晴らしいです｡
♪～
(岸辺) 終わりました｡ 問題ありません｡
(女性) やっ…｡ (女性) まだだよ｡
(女性) あっ…｡
(荒木) こちらも問題なしだ｡
♪～
(馬締) 問題ありません｡
これで 全ての確認が終わりました｡
皆さん お疲れさまでした｡
(一同) お～！ やった～！
ありがとう！ 頑張ったね｡
(佐々木) お疲れさま｡
＼(男性) 馬締さ～ん｡ (馬締) んっ？
>> お疲れさまです｡ (馬締) お… お疲れさまです｡
いや～ 最初は地味だなって 思ってたんですけど→
辞書の仕事 楽しかったです！ (馬締) そ… そうですか｡
また 何かあったら呼んでください｡
(女性) あっ 私も！
(馬締) は… はい！
(女性) お疲れさまでした｡ (男性) お疲れさまです｡
(女性) お先です｡
(女性) 残りも頑張ってください｡
(岸辺) お疲れさま｡
(馬締) 本当に いいスタッフに恵まれました｡
まだ終わりじゃないぞ｡
(馬締) はい！ ＼(西岡) お疲れ～｡
気ぃ付けて帰れよ｡
(男性) はい！ (男性) ありがとうございました｡
(西岡) お疲れさまです！ いや～ バイト君に聞きましたよ｡
他の抜け なかったらしいじゃないですか｡
う～ん めでたい！
これは まさに 皆さんの燃える血潮が…｡
何だ 西岡！ 近頃 ろくに 姿 見せなかったのに→
何の用だ｡ (西岡) ちょっ…｡
荒木さん ひどいな｡ (岸辺) ハハハ｡
(西岡) 俺は俺で“大渡海”のために 必死で働いてるんですからね｡
その証拠にっと ヘヘ…｡
じゃじゃ～ん！
“大渡海”のマスコットキャラ その名も海くんだ！
(荒木) んっ？ (岸辺) わ～！
(西岡) どう？ カワイイっしょ｡ (岸辺) はい とっても！
(荒木) ハハハ 何だ？ こりゃ｡ (西岡) えっ!?
(佐々木) 西岡君のわりに いいセンスしてるわね｡
(西岡) ちょっ… 佐々木さんも？ ひどいな～｡
♪～
(香具矢) いい天気～｡→
おばあちゃん そこ座ってて｡ (タケ) 何だい？ いきなり｡
(香具矢) みんなで 写真 撮ろうよ｡ みっちゃん 早く｡
(馬締) は… はい｡ (シャッター音)