♬～
(手紙を広げる音)
♬～
(ｽﾍﾟｰｽｺﾞｷﾌﾞﾘの鳴き声)
(ﾊｼﾓﾄの声)｢ルート２４６６６６ 通称 ギャラクシー街道｣
｢それは 太陽系第五惑星と 第六惑星の間に位置する➡
スペースコロニーうず潮と➡
第三惑星 いわゆる 地球とを結ぶ➡
スペース幹線道路である｣
♬～
(ﾊｼﾓﾄの声)｢うず潮と地球を結ぶ ｼｬﾄﾙﾊﾞｽの停留所があるため➡
街道沿いには 利用客目当ての 飲食店が いくつか見られるが➡
客は どの時間帯も まばらである｣
｢開通から すでに１５０年が過ぎ➡
老朽化も著しいことも含めて ルート２４６６６６➡
通称 ギャラクシー街道に 関しては➡
存続すべき理由は 何一つ 見つからなかった｣
｢即刻 閉鎖すべきである｣
(ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ到着音)
(油で揚げる音)
(ﾉｴ) ごめんなさい 遅くなっちゃって
(ﾊﾅ)はっ？
大丈夫だった？ 聞こえません 油が…
(ｱﾗｰﾑ)
いいわ
(ｾﾞｯﾄ)なんにも 気にする必要はないんですよ
今日は どういう日か ご存じですか？
２００年に一度 オルガ星団とベロニカ流星群➡
そして あなた方には おなじみの➡
金星と木星が 一直線に並ぶ 非常に珍しい日なんです
これを僕らは ＳＥＳ… アッ つまり➡
スーパー･エロチカ･ストレートと 呼んでいるんですが➡
この日には 生きとし生けるもの すべての心に➡
エロスの炎が燃え盛るんです
理由は分からない
何か 特別な力が 作用するんじゃないのかな
かく言う 僕だって そう
(ﾑﾀ)あなたも？
ギンギンですよ
そうでしたか…
とりあえず なんか頼みましょうか
はい
コスモセットで ６３３コスモ円になります
ちょうど頂きました ありがとうございました
(ﾚｼﾞの音) 順番 お待ちの方
いらっしゃいませ
(ｽﾞｽﾞ ｸﾛｰﾛﾝ人の言葉で)
マグロバーガーの単品ですね
一緒に お飲み物はいかがですか？
(ｸﾛｰﾛﾝ人の言葉で)
かしこまりました
では ご注文を 繰り返させていただきます
(ｶｳﾝﾀｰをたたく音) 少々お待ちください
(ﾉｱ)帰ってもらえ なんで？
あいつらは好きになれん
ひどい… お客さんよ
あいつが座ったあとは➡
席が ビショビショになる
拭けばいいでしょ
クローロン人はね 性格も優しいし 頭もいいし➡
歌も うまいのよ 知ってるよ うまいよ
そんなの どうでもいい
俺は あいつに 座席に座ってほしくないんだ
立って食ってもらう… いいかげんにして
ブルーシートを
気を悪くしないでくださいね
(堂本)は～い どうしました？
聞こえてますか？
手紙 書いたよ オオー
そろそろ ふんぎりつけないとさ
思い切ったもんだねぇ 遅いぐらいだよ
これが受理されれば 地球に帰れる
あの… ショップっていうか… 店はどうなる？
それは 本社が決めることだ 知ったこっちゃない
(堂本) かみさんには言ったのか？
どうした？
まさか…
こないだの話だけどさ…➡
あれ 間違いないわ (堂本)ということは？
やっぱり ノエには… 男がいる
(堂本)決め手は？
見たこともないネックレス ここに
(堂本) おやおや… ウワッ ヘヘヘヘッ
今日も買い出しに行ったんだけど なかなか帰って来なくて…
男と会ってるんだ どうやら そのようだな
俺にも責任はある それは認めるよ
(堂本)おにいさん 自分を責めちゃいけないよ
俺には 俺の時間が必要なんだって
(堂本)そうだな まあ お前は そういう男だよ
ごゆっくり (ｸﾛｰﾛﾝ人の言葉で)
ヘヘッ
(ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ到着音)
いらっしゃいませ
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)おい あそこにしよう
レイちゃん…
≪(水の音) ハナさん ハナさん！
すみません ちょっと ここ お願いしていいですか？
ええっ!?
これ お願い
♬～
(ﾚｲ)どうする？ 何がいい？
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ) ぜいたくはしないって約束だよ
ポテトのＳを 二人でつまもう
コーヒーくらい飲みましょうよ 行ってくるね
こういうことってあるのね
(堂本) ♪ セ･ラ･ヴィ それが人生
ハハハハッ こんなに広い宇宙なのに➡
どうして よりによって あの人が うちのお店に？
宇宙は 不思議であふれてる
レイちゃん 結婚したのかな？
旦那さん きっとアシヌス人だわ 耳が こんなになってたもん
うちの人が知ったら どう思うんだろ
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)どうしたの？
(ﾚｲ) なんだか さっきから もめてるの
もう一度 お願いします (ﾑﾀ)ですからね 僕は➡
ﾀﾞﾌﾞﾙﾁｰｽﾞｻﾝｻﾝﾊﾞｰｶﾞｰと ﾁｰｽﾞｻﾝｻﾝﾊﾞｰｶﾞｰが欲しいんだけど➡
この場合 ﾀﾞﾌﾞﾙﾁｰｽﾞｻﾝｻﾝﾊﾞｰｶﾞｰのセットに➡
チーズサンサンバーガーを 追加してもらうのと➡
ﾁｰｽﾞｻﾝｻﾝﾊﾞｰｶﾞｰのセットに ﾀﾞﾌﾞﾙﾁｰｽﾞｻﾝｻﾝﾊﾞｰｶﾞｰを➡
追加してもらうのとでは 値段が一緒なのかということを➡
聞いてるんだよ (ﾊﾅ)ﾀﾞﾌﾞﾙﾁｰｽﾞｻﾝｻﾝﾊﾞｰｶﾞｰのセｯトと➡
チーズサンサンバーガーのセｯトで よろしいですね
だから 違うでしょ！
それだと 飲み物が ２つ来ちゃうでしょ
そうじゃなくて… 分かんないかな～？
店長 エッ どうした？
なんか ややこしい客が来て… ちょっと… すみません
あなた もういいです
いいですから！
私は 別にいいのよ
私は レイちゃんに対して なんとも思ってないし➡
たぶん 向こうだって そうなんじゃないかな
あのときも 周りが いろいろ言ってただけだし
当事者同士っていうのは 案外 そういうもんだから
言いたいヤツには 言わしておけば？
ねえ どう思う？ 挨拶した方がいいかな？
それは あんたが決めること
でも 私がレイちゃんに 挨拶するとするでしょ
そしたら レイちゃん➡
うちの人にも会わせてってことに なるに決まってるのよ
何を心配してるんだよ 違うのよ 別にいいの
今更 それで どうなるとも思わないし➡
よりが戻るわけじゃないんだから
私は うちの人のこと分かってるし➡
あの人は そういう人じゃない
本当かな？
今から うちの人に言ってこようか？
レイちゃんが来てるわよって (堂本)フフフフッ
フフッ でも…➡
別に 会わなくてもいいと思うのよね
(堂本)答えは もう あなたの中で決まってるはずだ
私って 悪い女？
だから いいか？ ﾀﾞﾌﾞﾙﾁｰｽﾞｻﾝｻﾝﾊﾞｰｶﾞｰのセットに➡
チーズサンサンバーガーを 追加する方が安くなるんだよ
そういうふうに お客さんに言えばいいの
だけど… だけどじゃない！
どうして ﾁｰｽﾞｻﾝｻﾝﾊﾞｰｶﾞｰのセットに ﾀﾞﾌﾞﾙﾁｰｽﾞｻﾝｻﾝﾊﾞｰｶﾞｰを追加すると➡
値段が変わるんですか？ 理屈はいいんだよ
だって ﾁｰｽﾞｻﾝｻﾝﾊﾞｰｶﾞｰのセットに ﾀﾞﾌﾞﾙﾁｰｽﾞｻﾝｻﾝﾊﾞｰｶﾞｰを追加するのと➡
ﾀﾞﾌﾞﾙﾁｰｽﾞｻﾝｻﾝﾊﾞｰｶﾞｰの… うるさい！
ビエェーーーッ‼ (ｽﾊﾟｰｸ音)
(電源が落ちる音)
(ﾊｼﾓﾄ)アッ…
すみません 停電です すぐに復旧いたします
少々お待ちください
フゥー
(電源が入る音)
は～い どうしました？
皆様 ご心配おかけしました
(ﾚｲ)ノア君
レイちゃん！
♬～
何やってんだよ そっちこそ
ここ 俺の店 そうなんだ
驚いたわ…
来て えっ？
(ﾚｲ)うちの主人のババサヒブ 見てのとおりのアシヌス人ね
ノア君 前に話したでしょ
昔 一緒に劇団を
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)ババサヒブです はじめまして
♬～
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)お話は 妻から いろいろと伺ってます
そうですか (ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)まあ 座りましょう
♬～
うちにも アシヌス人のお客様 たまに来ますよ
ほう でも ああいう挨拶は➡
初めて見ました (ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)何？
今の…
フッフー！ あんな挨拶はないよ
アシヌスで あんなことするヤツはいないね
ねえ？ フフフフッ
(ﾚｲ)ここは いつからやってるの？ ３年になるかな
よかったね 夢がかなって
この人 昔から ハンバーガーが大好きだったの
ポテト 頂きます
どうぞ
いや… もっと いろいろ頼めばいいのに
(ﾚｲ)食べてきちゃったから
ウオッ… ウエッ！ ゴホッ ゴホッ ゴホッ…
食べ物で遊ばない
地球には帰ってる？
ううん こっちに 店出してから 帰ってない
(ﾚｲ)私たち これから地球に帰るの そうなんだ
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ) シャトル 待っとるんですわ
おい 珍しいお客さん
ほら
(ﾚｲ)久しぶり！ ご無沙汰してます
(ﾚｲ)ノエちゃん すっかり 奥さんが板に付いたって感じね
主人 ノア君の奥さん
はじめまして
ちょっと…
(ﾚｲ)なんだか うれしいな
こんなとこで ばったり ノア君たちに会えるなんて
運命的なもの 感じない？
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ) 最近のおすすめは なんですか？
やっぱり コスモバーガーでしょうか
地球じゃ食べられない 限定製品なんですよ
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)ンッ… (ﾚｲ)今日は やめとこ
せっかくだから 食べてってほしいな
お客様に コスモセット２つ
はい (ﾚｲ)困るわ ノア君
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)いいじゃないか それほど高いもんじゃないんだし
喜んで 頂きますよ
急いで はい
♬～
(ｾﾞｯﾄ)不安なのは分かります
でも 誰だって 最初はそうなんです
飛び込まなきゃ 人生 変わりませんよ
言うじゃないですか
卵を割らなければ 目玉焼きは作れないって
アァ… 分かってるんですけどね
伺いましょう
いちばんの不安の理由は なんです？
病気ですかね (ｾﾞｯﾄ)あなたね➡
世の中 病原菌で満ちあふれている
一歩 外に出たら 風邪の菌が 至る所にいるんですよ
でも あなたは外出しますよね 仕事にも行くし 散歩だってする
そんなもの怖がってたら なんにも始まりませんよ
同じことです
かみさんに知られたら…
知られようがない あなたが言わないかぎり
だとしても 私は➡
これから ずっと それを 重荷として生きていかなくては…
｢一盗 二卑 三妾 四妓 五妻｣ という言葉があります
これは 男性が性交渉をして➡
最も快感を得ることができる 相手の順位です
１位が 他人の奥さんを寝取る
２位が 立場の弱い女性とまぐわう
３が愛人 ４がプロの女性
最下位が奥さん
あなた 奥さん ５位ですよ
奥さん以外の方と まぐわったことは？
いやいや そんな…
あなたのことを思って 言ってるんですよ
このままでは 本当の快感を知らずに➡
あなたは死んでいくことになる
そんな人生 何が楽しいんです？
今 このチャンスを逃せば➡
あんた 死ぬまで後悔することになる
分かりますね？
ババサヒブさんは お仕事は何を？
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ) 大学で 宇宙学を教えてました
過去形ね
(ﾚｲ)教え子と問題起こしちゃって クビになっちゃったの
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ) 女の子に手ぇ出しちゃいまして…
(ﾚｲ)フフッ バカでしょ？
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)反省してま～す！ (ﾚｲ)しょうがないから➡
私の父親の会社で 雇ってもらおうと思って
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)事務仕事 やらせていただこうと思ってます
それで地球に？ (ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)僕は初めてなんですよ
どんな苦労が待っているのか 楽しみだなぁ
ちょっと失礼
ご苦労さま (ﾀﾞﾆｰ)よう
いつものでいい？ うん ハハッ
すみません ミルクをダニーさんに はい
お願いします
了解
(ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ到着音) いらっしゃいませ
(ｴﾚﾍﾞｰﾀｰのﾄﾞｱの音)
♬～
(ﾊﾄﾔ)あそこにしましょう (ﾄﾁﾔﾏ)ああ
♬～
(ﾄﾁﾔﾏ)ハンバーガーか 何年ぶりかな
(ﾊﾄﾔ)隊長 ご注文を (ﾄﾁﾔﾏ)あまり時間がないんだ
コーヒーでいいや (ﾊﾄﾔ)買ってまいります
アッ 今日は 僕が お誘いしたんですから
じゃあ ハトヤのごちそうになるか
すみません
♬～
(ﾊﾄﾔ)コーヒー ２つ
はあ？ (ﾊﾄﾔ)ホットコーヒー ２つ
♬～
アッ お父さん 元気してる？
だいぶ年取ったけどね
釣り まだやってんの？ ほら 前に一度さ➡
ワカサギ釣りしてさ
あの… はい？
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)席 外しましょうか？ そんな…
(ﾚｲ)大丈夫よ (ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)でも➡
僕がいない方が 話しやすいんじゃないかなぁ
(ﾚｲ)気の回し過ぎ (ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)アッ
じゃあ 薄くなってるよ
いいですよ ほんとに (ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)ハァー！
なんだか申し訳ないな
(ﾚｲ)好きにさしときましょ
ワカサギ釣り 行ったわね
あんな寒い思いしたのに 結局 ３匹しか釣れなくてさ
気になっちゃいますね (ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)アアッ！ ハァ…
ハァ… ハァ…
(ﾒﾝﾃﾞｽ)どうも メンデスさん…
(ﾒﾝﾃﾞｽ)来てしまいました い… いや…
困ります
困りますよね 約束したじゃないですか
５分だけ ですから…
奥さん
奥さん…
ハナさん
あなた 今 タバコ吸ってたでしょ？ 吸ってません
吸ってた 吸ってません
(ﾒﾝﾃﾞｽ)すいません 奥さん
悪いけど ちょっと ここ お願いします
ええっ!? コスモバーガーのセット２つ
吸い殻 捨てといてくださいね
うちの人に見つかったら 大変ですから
こっちに
(ｷｰﾎﾞｰﾄﾞ操作音)
(ﾊｼﾓﾄの声) ｢現在 うず潮時間で午後１時｣
｢ギャラクシー街道の中央にある ｻﾝﾄﾞｻﾝﾄﾞﾊﾞｰｶﾞｰ･ｺｽﾓ店｣
｢客は まばらである｣
｢隅のテーブルには クローロン人が１人｣
なんだ？
(ﾊｼﾓﾄの声) ｢レジの向かいのテーブルでは➡
警備会社の制服を着た男が２人 油を売っている｣
｢こちらでは ゲヌス人と 地球人の男性２人が➡
真剣な表情で打ち合わせ中｣
(ﾚｲ)ここ 痛い？
(ﾊｼﾓﾄの声)｢そして アシヌス人と地球人が２人｣
｢地球人のうち１人は ここの店長である｣
｢やることがないのだろうか？｣
(ｷｰﾎﾞｰﾄﾞ操作音)
(ﾊｼﾓﾄの声)｢地球行きのシャトルが あと１時間で出るというのに➡
この閑散たる風景は ギャラクシー街道が➡
すでに 役目を 終えていることを如実に｣…
≪(子犬の息遣い) (ﾊｼﾓﾄ)ん？
(子犬の息遣い)
(子犬の鳴き声)
(ｷｰﾎﾞｰﾄﾞ操作音)
(ﾊｼﾓﾄの声) ｢ギャラクシー街道が すでに➡
役目を終えていることを 如実に物語っている｣
｢維持費だけでも 年間 莫大な費用がかかるうえに｣…
(小鳥の鳴き声) ん？
(小鳥の鳴き声)
困るんです
奥さん 教えてください
僕たちは もう終わりなんでしょうか？
だけど こんな終わり方って… ねえ ちょっと待って
はい なんだか➡
別れ話が もつれたみたいになってる
私たち まだ 始まってもないんですけど
そんな… 私 ずっと言ってますよね？
おつきあいはできないって 最初っから ず～っと
奥さん 本音でいこうじゃありませんか
私は さっきから本音です いや あなた 無理してる
してません だって 申し訳ないが➡
言葉が 全然 届いてこないんだ 僕の心に
し… 知らないわよ もう
♬～
奥さん➡
本当に もう終わりなんですか？
だから 始まってないの！
♬～
奥さん 今日は 新しい提案をお持ちしました
きっと 奥さんにも 気に入っていただけると思います
もう結構です
えっ？ ですから もう結構です
だけど お店のリフォームは？
ほかのところに 頼むことにしましたから
それじゃ 僕は 奥さんと仕事➡
両方 一度に失うことになるんですか!?
そんなこと言われたって… それ➡
持ちこたえられないじゃないですか 僕が！
あなたがいけないんですよ！
そんな… ハァ…
(ﾒﾝﾃﾞｽ)アアッ… 奥さん…
奥さん…
(作動音)
(ﾒﾝﾃﾞｽ)奥さん… (作動音)
(ﾒﾝﾃﾞｽ)奥さん… フゥ…
(ﾒﾝﾃﾞｽ)ウウッ… ウウゥ…
ウウゥ…
新しい提案？
はい
(操作音) 現在 ホ…
現在 ホールの床は テラゾーになってます
この古くなったテラゾーの床を➡
例えば ウンブリアのフロアタイルに➡
貼り替えるっていうのは どうでしょう？
ウンブリア？
ウンブリアの 自然の風合いを醸し出す➡
アースカラーは いちばんの人気です
もしくは こんな手もある
フローリング全体をですね 矢羽貼りの➡
ヘリンボーンフローリングに 張り替えるんです
ヘリンボーン…
かなり高級感が出ると思います
すてき
更に➡
古くなって 汚れた漆喰の壁を➡
自然塗料で表面を仕上げた➡
羽目板ピノアースに 貼り替えるんです
羽目板ピノアース…
表面は 木目を立体に浮き出たした うづくり仕上げ
♬～
無垢のぬくもりを 感じることができて…
♬～
何するんですか！ 大丈夫 大丈夫 大丈夫
何が!? 大丈夫だから
声 出しますよ 大丈夫
大丈夫 大丈夫
ちょっと アアー！
大丈夫だよ… 大丈夫だから… ウウッ
大丈夫だよ…
僕は 今月いっぱいで 隊を離れます
聞いてないぞ (ﾊﾄﾔ)まだ 誰にも言っていません
なんで また？ (ﾊﾄﾔ)期限が切れたんです
期限？
生まれ故郷の Ｘ５３８大星雲に 戻らなくてはならないんです
なんの話だ？
僕は派遣されていたんです
派遣？
驚かないでください
僕は 地球人じゃないんです
キャプテンソックスなんです
お前… 大丈夫か？ (ﾊﾄﾔ)本当は➡
誰にも言わずに消えるのが ルールなんですが➡
隊長には お伝えしておこうと思いまして
まったく 話が見えん
キャプテンソックス… お前が？ (ﾊﾄﾔ)はい
お前が 変身していたというのか？
そうです (ﾄﾁﾔﾏ)ありえん
これが うそを言ってる顔ですか！
だけど なんで？ (ﾊﾄﾔ)宇宙の平和を守るため
隊長 お世話になりました
だけどな ハトヤ
はい (ﾄﾁﾔﾏ)ハンバーガーショップで➡
打ち明ける話じゃないだろ (ﾊﾄﾔ)隊長が お忙しくて➡
なかなか 時間を取って いただけなかったものですから
参った！ タァー
驚かれて当然です
なんか 無性に腹が減ってきた
何か買ってきます
ハァ…
≪(ﾊﾄﾔ)すみません
すみません！
今はダメ！
さっき コーヒーを頼んだんですが➡
これに ハンバーガーと ポテトを追加して➡
サンサンバーガーセットに してもらうことはできますか？
はい？
(ﾊﾄﾔ)コーヒーに ハンバーガーとポテトを足して➡
サンサンバーガーセットの値段に してもらうことはできますか？
(ﾊﾄﾔ)どうしました？
ビエェーーーッ‼ (ｽﾊﾟｰｸ音)
(電源が落ちる音)
♬～
や… やめて！ 大丈夫
大丈夫だって…
ちょっと待ってて
(ﾚｲ)ふざけないで
(電源が入る音)
(ｷｰﾎﾞｰﾄﾞ操作音)
♬～
(小鳥の鳴き声)
君！
(ﾊﾄﾔ)思い出してください
キャプテンソックスが 怪獣たちと戦っていたとき➡
僕は どこにいました？
いつも どこかに行ってたでしょ？ (ﾄﾁﾔﾏ)確かに…
でしょ？ 僕がキャプテンソックスなんです
しかし…
どうしても信じてもらえないなら 来てください
アッ あった こちらです
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ) ウッ ウウゥーー… ウウゥーー…
ウウゥーーー…
♬～
いいんですよ ゆっくり考えてもらって
♬～
リーズルは いい子ですよ 何しろ 話がおもしろい
(ﾑﾀ)ほう～
こりゃ 無理だな
アアー ルイーザは かわいそうな子なんですよ
(ﾑﾀ)うん (ｾﾞｯﾄ)ここまでに いろいろとね…
アアー ブリギッタは 好みが分かれますね
臭いがね… 雨上がりの野良犬みたいな臭いが
ハハッ…
チッ！ とにかく決めましょうか
チェンジも ２回までなら ありですから
(ﾑﾀ)惜しいなぁ…
♬～
(ﾑﾀ)この人にします
お客さん お目が高い イルマはね➡
たぶん 全宇宙で ７本の指に入るテクニシャンだ
きっと ご満足していただけますよ
どこの星の人ですか？ (ｾﾞｯﾄ)ウェヌスです
ウェヌス人… (ｾﾞｯﾄ)見た目も 人間と➡
まったく変わらないですから ご安心ください
下半身がナマズだったとか そういうのはありませんから
フゴッ フゴッ フゴッ
へへッ
システムの方は お分かりですよね？
ここで私に ２万を払っていただいて➡
残りは イルマに 直接 渡してください
６万でいいんですよね？
２万の方は 入会金ですので 次回からは頂きません
イルマはね うちでも超人気者で➡
今日 たまたまキャンセルが入って 空いてたんですよ
あんた 運がいいわ
病気の方は 大丈夫ですよね？ (ｾﾞｯﾄ)こだわりますね
(ﾑﾀ)やっぱり 違う星の人だと➡
どんな病気 持ってるか 分かんないから
定期的に検査を受けています
今から連絡を入れますから ５分以内には来ると思います
胸に 赤い花を挿していますから それが目印です
いろいろと ありがとうございます
エンジョイ
よし！
(小鳥の鳴き声)
(ﾊｼﾓﾄ)アッ！
(小鳥の鳴き声)
≪(ﾄｲﾚの流水音)
(ﾊﾄﾔ)こちらに
どうぞ (ﾄﾁﾔﾏ)入るの？
ええ
(ﾄﾁﾔﾏ)何？ (ﾊﾄﾔ)今から 変身してみせます
(ﾄﾁﾔﾏ)服を脱ぐのか？ (ﾊﾄﾔ)破けちゃいますからね
ドアを閉めて！
(子犬の鳴き声) (小鳥の鳴き声)
≪(ﾄﾁﾔﾏ)お前 それも脱ぐのか？
≪(ﾊﾄﾔ) やっぱり 全裸にならないと
≪(ﾄﾁﾔﾏ)アッ！
≪(ﾊﾄﾔ)しっかり見ててください
みるみる でっかくなりますから
(子犬の鳴き声) (小鳥の鳴き声)
≪(ﾊﾄﾔ)変身！
≪(ﾄﾁﾔﾏ) ウワァー！ ウッ ウウッ…
♬～
俺は 地球にいたとき➡
小さな劇団で スタッフをやっていて➡
そこの役者の妹で スタッフの手伝いをしてたのが➡
今のかみさん
((ウォーター…))
((ウォーター！))
(先生)((イエス イエスよ！ イエスよ ヘレン！))
(拍手)
その当時 俺は 劇団の看板女優とつきあってて
それがレイちゃん
レイちゃんは 芝居も うまかったし➡
一人の女性としても 申し分なかった
((アァ… アァー…))
♬～
明るくて 頭もよくて 俺にとっては理想の女性だった
それが あるとき 衝撃的な事実を 知ってしまったんだ
♬～
(ﾚｲ)((フガッ フガフガッ フガッ フガフガッ…))
((フガッ フガッ フガッ))
((フガッ フガッ フガッ…))
彼女は ハンバーガーの食べ方が むちゃくちゃ汚かった
((フガフガッ フガフガッ))
子供のころから ハンバーガーが 大好きだった自分にとって➡
それは 悪夢だった
♬～
((フフッ))
そんなに おいしそうに ハンバーガーを食べる女性を➡
俺は知らなかった
それで 俺は レイちゃんと別れ 今のかみさんと つきあうように
なるほど そういうのって大事だからな
分かりますよ で？ ん？
あんたの悩みってのは？
悩んでないと 俺のところへは来ないだろ？
俺は レイちゃんと よりを戻したいなんて➡
これっぽっちも思ってない
思ってないけど ただ…
ただ？ なんだよ？
今の彼女は 幸せそうに見えないんだ
何なんだよ？ あの旦那は
あんな妙ちくりんなヤツのことを 彼女が本気で➡
好きになったとは思えない 彼女は➡
やけになってしまったんじゃ ないでしょうか？
あんたのことが 忘れられねぇんだよ
さすがに 別れる理由が➡
ハンバーガーの食べ方が汚いとは 言えなかった
彼女は いまだに➡
俺の気持ちが なんで冷めたのか 理由も知らないはずだ
もう それが不憫で…
罪な男だね あんたは
分かりました 奥さん ごめんなさい
どうやら 僕たちは 別れた方がよさそうです
だから… できれば もっと早く➡
言ってほしかったよ
ずっと言ってました
僕は 身を引きます
ただ…
一生の思い出に➡
１回だけ
困ります いや 接吻してくれとは➡
言いません
僕ら アンゲレス人の 別れの挨拶を…
ダメ 大丈夫 大丈夫だから
ねっ
動かないで
♬～
もう 二度と会うこともないでしょう
失礼
ありがとう
ハハッ
≪(ﾄﾞｱの音)
(ﾊｼﾓﾄ)すみません はい？
この辺で 道化師を見ませんでしたか？
はあ？ 赤い風船を持った
こんなとこに いるはずがないのは➡
分かってるんですけど 確かに見たんです
これのことじゃないですか？
それは サンドサンドさんでしょ？
そうじゃなくて… (子犬の鳴き声)
サーカスに出てくるような 道化師なんですよ
申し訳ありませんが ここには 道化師はおりません
見たんですよ
アアッ そっちはスタッフオンリーです
見かけたら お教えします
なんだよ？
ごめんなさい なんか 頭 痛くて 横になってた
あれだったら いいぞ 寝てて もう大丈夫
レイちゃん 昔と全然変わってなかったね
そうかな？ 結構 老けた気がしたな
それは お互いさま
お前さ 言っとくけど 変に 気回さなくていいからな
俺 なんとも思ってないから 全然 引きずってないし
引きずってるって言ってるように 聞こえたよ？
ねえ 地球に帰るの？
なんで？
さっき 郵便屋さんに渡したの あれでしょ
帰国申請書 前に言ってた
受理されるかどうか 分からないし➡
されたとしても まだ先の話だ
いいんだよ お前が心配することじゃない
(ﾄﾞｱの音)
しかし キャプテンソックスが いなくなったら➡
ＫＢＣ綜合警備保障はどうなる？ (ﾊﾄﾔ)大丈夫です
いつも ソックスに➡
助けてもらっていたような もんだからな
僕がいなくなっても 来週から➡
また新しい正義の味方が やってきますから
間違いないのか？
そういうシステムに なっているので
それより 隊長➡
実は もう一つ 伝えておくことがありまして
まだあるのか？ (ﾊﾄﾔ)マンモ隊員のことです
マンモ隊員？
僕と彼女が つきあっていたことは ご存じですよね
エッ そうなのか？ (ﾊﾄﾔ)知らなかったんですか？
初耳だ (ﾊﾄﾔ)隊員は みんな知っています
まあいいです これから 彼女が ここにやってきます
マンモ隊員が？
残念ながら➡
僕は 彼女にも お別れを言わなければなりません
彼女は 君の正体を知ってるのか？
これから打ち明けます (ﾄﾁﾔﾏ)驚くだろうな
どんなに 彼女が泣いて すがっても➡
僕は行かなければならない
彼女は 連れていってくれと 言うかもしれない
でも それはできない
隊長… マンモ隊員のこと➡
どうか よろしくお願いします
分かった
どうか 彼女の支えに なってあげてください
ウゥ… クッ
ウッ…
フゥー
とりあえず 俺 行くわ (ﾊﾄﾔ)えっ？
パトロールの途中なんだよ
お呼び立てして すみませんでした
まだ 日にちはあるんだろ？ (ﾊﾄﾔ)今週末には旅立つ予定です
それまでに 一回 酒でも飲もうや (ﾊﾄﾔ)ぜひ
じゃあ
アッ ここでいいから
(ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ到着音)
♬～
ムタです
♬～
(ﾑﾀ)ゼットさんから話は…
(ｲﾙﾏ)ムタさん？ (ﾑﾀ)ええ ムタです
お名前は確か…
なんか食べようかな
アッ どうぞ どうぞ 好きなものを食べて
イルマ
アア… イルマさん
ナゲットが食べたいな
あの～ ナゲットだけでいいんですか？
ナゲットだけでいいよ ８０箱
弟に持っていってあげるの ナゲット食べるの大好きだから
は… ８０箱？ (ｲﾙﾏ)８０箱
８０…
(ｲﾙﾏ)箱
ハハッ 買ってきます (ｲﾙﾏ)フフッ
悪いわね
(ﾑﾀ)すみません あの…
(子犬の息遣い) 静かに
(ﾊｼﾓﾄ)アッ！
♬～
(子犬の鳴き声)
(ﾊｼﾓﾄ)アッ！
♬～
(ﾊｼﾓﾄ)アア…
待ってくれ 乱暴なことはしないから
あなたに聞きたいことがある
お待たせしました コスモセットです
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)遅い！ すみません
(ﾚｲ)なんか ごめんなさい ううん
ｺｽﾓｾｯﾄっていうのは ｺｽﾓﾊﾞｰｶﾞｰのｾｯﾄのことで➡
コスモバーガーっていうのは コスモ牛１００％のパテを➡
使用しててね… (ﾚｲ)ちょっと待って
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)アア… ハアー
平気ですか？ (ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)アッ…
(ﾚｲ)あなた 我慢できないの？
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)急に来た ウウッ
病院に連絡… (ﾚｲ)大丈夫
いや でも… (ﾚｲ)今月は早かったわね
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)アアー
(ﾚｲ)ほかのお客さんの 迷惑にならないようにして
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)ウウッ 一体 どういうこと？
(ﾚｲ) この人 月に１回 脱皮するんです
脱皮？ (ﾚｲ)私は もう慣れちゃったけど➡
すごく気持ち悪いから 見ない方がいいかも
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)ウウ…
オオー
(ﾚｲ)ごめんなさい 何か 毛布みたいなもの ありますか？
ウウ…
誰が食うのよ こんなに
生まれてきて 私も こんな… ８０箱なんて
何個よ？ ８０箱って (ｱﾗｰﾑ)
８０箱って… ８０掛ける…
４００… ４００個なんて 誰が食うのよ
♬～
(ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ到着音)
(ﾏﾝﾓ)遅くなって ごめんなさい
領収書の整理に 手間取っちゃって
忙しいのに申し訳なかったね
いいの 私も ちょうど話があったから
私の方は あとでいいから そっちから どうぞ
なんかあった？ (ﾊﾄﾔ)何か頼む？
これは？
隊長が さっきまでいたんだ (ﾏﾝﾓ)隊長の？
新しいの買ってくるよ (ﾏﾝﾓ)いいわ これで
で？ (ﾊﾄﾔ)そっちの話を先に
ダメよ (ﾊﾄﾔ)いいよ 僕の方はあとで
たぶん 私の方が あとがいいと思う
結構 僕のは大事な話だから
私のも結構 大事だから (ﾊﾄﾔ)だけど たぶん 僕の方が…
私の方が大事だから (ﾊﾄﾔ)いやいや 僕の方が
私の方が大事な話なの！ (ﾊﾄﾔ)いや 僕の方が絶対に！
いいわ じゃあ 私から話す
どうした？
別れよう
ん？
ごめんなさい もう 終わりにしたいの
ちょっと待って…
ねっ？ 大事な話でしょ？ だから あとにしたかったのよ
本気で言ってるの？ (ﾏﾝﾓ)うん
唐突すぎて よく分からないなぁ
だって 全然 プロポーズしてくんないんだもん
プロポーズ？ (ﾏﾝﾓ)いつになっても➡
両親にも会ってくれないし 私 もうすぐ３０よ
これ以上は待てないの ごめんなさい
だけど それは あの… (ﾏﾝﾓ)はい！
私の話は おしまい
あなたの話は？ (ﾊﾄﾔ)俺の話はいいよ
それより な… 何？
僕たち これで もう ほんとに おしまいなの？
そんな一方的な話ってあるかよ
だって もう決めたことだから
僕だって プロポーズしたいよ
だけど いろんな事情があるんだよ
いいの あなたを責めてるわけじゃないの
全部 私の勘違いなんだから
あなたのこと もっと家庭的だと 思ってた私がいけないの
そういうことなら… 分かった
じゃあ 僕の話をする
(ﾏﾝﾓ)どうぞ
びっくりしないでくれ
実は 僕は地球人じゃないんだ
キャプテンソックスは僕なんだ 今まで黙ってて ごめん
正体を明かしてはいけない 決まりだったんだ
だけど 君にだけは どうしても… [℡]
(操作音) もしもし？
うん 今 彼に話した
うん こっち来られる？
うん それがいいと思う 待ってま～す
(操作音) (ﾊﾄﾔ)誰が来るの？
私ね 告白されたの (ﾊﾄﾔ)えっ？ えっ？
プロポーズ
あなたが ぐずぐずしてるから オッケーしちゃったわよ
ちょっと待って (ﾏﾝﾓ)そういうことなの
私 来月 結婚します
ハナさん
うちの店なくなったら どうするの？
なくなるんですか？
まだ分からないけど 早めに言ってくださいね
働き口 探さなくちゃいけないんで
だから… くわえてるだけ
うちの人 地球に帰りたいみたい
宇宙でダメだった人が どこ行ったって➡
うまくいくわけないじゃん
♬～
まあね～ 昔は こんなんじゃなかった
知ってるの？
ギャラクシー街道自体が 活気あったから➡
どのお店も 宇宙人であふれてた
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)ハァ ハァ ハァ…
スペースエクスプレスが 出来たせいよ
♬～
火 つけただけ
でも １００年以上前の話でしょ？
♬～
いくつなんですか？
パートタイム始めて ８０年
♬～
そうでしたか
ハハッ
(ﾑﾀ)実は これね あの… １万5440コスモ円だったんですね
いや まあ まあ いいんですけどね
あの～ 確認しておきたいことがあるんだ
なんだろ？
ンッ いやいや…
病気の方は 大丈夫かな？ (ｲﾙﾏ)病気？
彼は 検査を受けているから 大丈夫みたいなことは➡
言ってたんだけど ただ あの～ 検査を受けたあとも➡
君は たぶん ほら 何人ものお客さんと…
そんなこと恐れてたら 何もできないのは➡
分かってるんだよ ただ 私としても➡
地球人以外と そういうことをするのは➡
初めてなんで… どんな病気を➡
あなたが持ってるのか 分からないわけで…
最後に検査を受けたのは いつですか？
感じ悪い
気を悪くさせたんなら ごめんなさい
最後の検査は 昨日
昨日… 昨日！ ハハハッ (ｲﾙﾏ)でも➡
今日のお客は あんたで３人目
どうする？
やめとく？
ハハッ…
ツヤツヤねぇ (ﾑﾀ)ハハッ ハハッ…
殻を割らなければ 目玉焼きは作れない
フゥー
忘れてください (ｲﾙﾏ)何 コックさん？
よろしくお願いします
確かに… じゃあ 残りの分は終わったあとでね
残り？ いや あの… 聞いてないな
うそ？ (ﾑﾀ)あれ？ 全部で➡
いくらになんのかな？
それは コースによるわね
えっ？ コースっていうのは？
Ａコースと Ｂコースと Ｃコース
違いを説明してくれるかな
Ａコースは 目で楽しむ
Ｂコースは 触って楽しむ
Ｃコースは 行くところまで➡
行く… (ﾑﾀ)フフフッ ハハハッ
ねえ 行くところまで行くと いくらになんの？
２０万 (ﾑﾀ)ん？
２０万！
なんで… 地球から ここに来るより高いじゃないか
アッ 最初の６万があるから➡
全部で２６万
２６万… (ﾑﾀ)ダメだ ダメだ ありえん
そんなに払ったら 地球に帰れなくなるよ
ちょっと待っててよ
(操作音)
何が 宇宙学の教授だよ
どこで知り合ったんだ？ (ﾚｲ)私の芝居を見に来てくれたの
なんで 一緒にいるんだ？ えっ？
生徒に手を出すような変態教授 自分の気持ちに素直な人なのよ
ごめん！ 何よ？
俺のせいだ
分からないんですけど 全部 俺の…
俺が言う立場にないことは 分かってる
だけど 今のお前 見てると こっちまで悲しくなってくんだよ
私 全然 悲しくないんですけど いや 悲しいと思うよ
勝手に想像しないで お前には➡
もっと 幸せになっていてほしかった
俺よりも いい男 見つけて もっといい暮らしをしてほしかった
私 幸せなんですけど いい いい… もう よそう
｢もう よそう｣じゃなくて ほんとに幸せなの
強がり 殴られたい？
俺には分かるんだよ
やけになってんの (ﾚｲ)はあ？
あんな別れ方をして 本当に申し訳なかったと思ってる
だけど お前も さっさと吹っ切って➡
ちゃんと先に進めって
(ﾚｲ)バカとしか言いようがないわ
別れた女が いつまでも 自分のこと思ってるなんてね➡
よく言えば 男のロマン 悪く言えば 自分勝手な妄想よ
確かに 私たちから見たら➡
この人は変わってるし 手が掛かる
でも 私は彼を愛してる
そんなふうには思えない
彼の何を知ってるの？
将来 私が おばあちゃんになって➡
この宇宙のどこかで 人生の終わりを迎えるとき➡
最後に思い出すのは 彼のこと
申し訳ないけど あなたじゃない
アアー！ アァ… (堂本)抱き締めたい！
お前を抱き締めたい！
しかし 私には 首から下ないからね！
アアーー！
アアッ！
[℡](ﾑﾀ)アアー もしもし？ やっと つながった
どうしました？ 先生 楽しんでますか？
[℡](ﾑﾀ)全然 話が違うじゃないか
イルマ ダメですか？
ダメじゃないよ いいよ 最高ですよ
[℡](ｾﾞｯﾄ)でしょう (ﾑﾀ)でも ２６万ってのは➡
どういうことだよ 聞いてないよ (ｾﾞｯﾄ)２６万？
アアー それは Ｃコースの場合ですよ
エッ まさか Ｃコースをお望みですか？
当たり前だろ！
地球から はるばる こんな所までやってきて➡
見るだけとか 触るだけとか お前 バカ言うな
(ｾﾞｯﾄ)アアー それは僕の勘違いだ すみません
病気を気にされていたんで てっきり➡
ＡコースかＢコースだと 思ってました
どうしましょう？
[℡](ﾑﾀ)とにかくね そんな金 払えないから
(ｾﾞｯﾄ)そうですか じゃあ➡
ＡかＢで 我慢してもらうしかないですね
[℡](ﾑﾀ)見るだけで 金なんか払えるかよ
なんとかしてくれよ！
(ｾﾞｯﾄ)では ｷｬﾝｾﾙなさいますか？ 入会金は戻ってきませんよ
嫌だ！
なあ 分かってくれよ
私は もう 火がついちゃったんだよ
[℡](ｾﾞｯﾄ)しょうがないですね
じゃあ あとは直接 イルマと話してみてください
分からない子じゃないから
なんかあったら また電話ください 相談 乗りますわ
(ｲﾎﾞﾝﾇ)長い (ｾﾞｯﾄ)ハァ…
男って 悲しい生き物だな
お待たせ
イルマさん ｢アメックス｣は使えますか？
♬～
≪(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)ハァ ハァ ハァ…
ハァ ハァ…
アアー アアー…
♬～
なんとか 考え直してもらえないかな？
もう遅いわよ (ﾊﾄﾔ)僕たち➡
愛し合ってたんじゃないのか？ (ﾏﾝﾓ)でも…
隊長 (ﾄﾁﾔﾏ)おう
どうされました？
(ﾏﾝﾓ)座って (ﾄﾁﾔﾏ)はい
(ﾊﾄﾔ)えっ？ (ﾄﾁﾔﾏ)どんな感じ？
(ﾏﾝﾓ)うん 分かってもらえたわ
(ﾊﾄﾔ)えっ？
(ﾄﾁﾔﾏ)ハァー 参った！
実は そういうことなんだよ
(ﾏﾝﾓ)そういうことなの
(ﾊﾄﾔ)そ… そんな…
(ﾄﾁﾔﾏ)黙ってて すまん
私たち 結婚します
そんな…
娘たちにも会ってもらったんだ
私 いいお母さんになる自信ある
(ﾄﾁﾔﾏ)例の話はしたの？
ええ (ﾄﾁﾔﾏ)しかし 驚いたよ
ハトヤ隊員が キャプテンソックスだったなんて
そうなの!?
(ﾄﾁﾔﾏ)なんだよ？ 聞いてないみたいだぞ
もうすぐ 故郷に帰るらしいんだよ
へえ～ さみしくなるわねぇ (ﾊﾄﾔ)いや 待ってくれ！
まだ決めたわけじゃない
君が 行くなと言うなら 延期したっていいんだ
別にいいんじゃない？ 帰っても (ﾊﾄﾔ)そんなこと言わないでよ…
頑張ってね！ (ﾄﾁﾔﾏ)頑張れ
マンモ隊員 どうか僕と…
(ﾄﾁﾔﾏ)俺 身を引こうか？
(ﾏﾝﾓ)いいの！
隊長 行きましょっか
(ﾄﾁﾔﾏ)そうだね
(ﾄﾁﾔﾏ)なんか すまんな
(ﾏﾝﾓ)じゃあね
今夜 どうする？ (ﾄﾁﾔﾏ)焼き肉 行こうか
(ﾏﾝﾓ)アアッ 焼き肉 食べたい！ ボウリングも
(ﾄﾁﾔﾏ)いいよ (ﾏﾝﾓ)ウフフッ
(ｴﾚﾍﾞｰﾀｰのﾄﾞｱの音)
♬～
(２人)フガッ フガフガッ フガッ フガフガッ…
(小鳥の鳴き声)
(ﾊｼﾓﾄ)すみません ちょっと お時間よろしいですか？
はい (ﾊｼﾓﾄ)アｯ どうぞお座りください
(子犬の鳴き声)
(ﾊｼﾓﾄ)あなたも そこに
(小鳥の鳴き声)
(ﾊｼﾓﾄ)私 スペース国土交通省の➡
ハシモトと申します
店長さんでいらっしゃいますよね はい
(ﾊｼﾓﾄ)実は あなたに ご相談したいことが…
(小鳥の鳴き声) (ﾊｼﾓﾄ)静かにしなさい
失礼しました (子犬の鳴き声)
(ﾊｼﾓﾄ)座れ シット！ (子犬の鳴き声)
(ﾊｼﾓﾄ)実は この店に入ってから➡
不思議なことが 立て続けに起こりまして…
｢なんだ？ こいつ｣と お思いかもしれませんが➡
まあ 最後まで聞いてください ええ
(ﾊｼﾓﾄ)まず 私の周りを 今 小鳥が飛び回っています
そして 足元には かわいい子犬が (子犬の鳴き声)
(ﾊｼﾓﾄ)おかしなことを言うと お思いでしょうが➡
私には見えるんです
いつも見えてるわけではない この店に入ってからなんです
しかも 彼らには見覚えがある
私が子供の頃に見ていた アニメに出てくる動物たちです
小鳥のチッチ そして 子犬のサンディ
サンディとチッチは仲よしで いつも一緒にいるんだ
幼い私は 彼らに夢中だった
一人っ子だったもんですからね➡
友達といえば テレビの中の彼らだけだった
そして 道化師
私には 赤い風船を持った道化師が見える
今 ここに座っています
彼を見つけた瞬間に思い出した
私は子供の頃 遊園地で迷子になり➡
そのとき 赤い風船を持った 道化師のおじさんが➡
母親のところまで 連れてってくれた
彼は そのときの道化師です
私は 頭がおかしいんでしょうか？ どうでしょう
(ﾊｼﾓﾄ)どうして 私には 彼らが見えるんです？
彼らは なんのために私の前に現れて➡
何を訴えようとしてるんです？ ねえ 教えてください
いや 私に言われても…
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)それは たぶん こういうことじゃないかな
脱皮 完了しました フゥー すっきり
はい ウッ…
これ 捨てていいんですか？ (ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)お願いします
あんたさ 何しに ここへやってきた？
(ﾊｼﾓﾄ)調査ですが (ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)なんの？
(ﾊｼﾓﾄ)ギャラクシー街道の実態を
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)街道は 近々 閉鎖されると 耳にしたことがある
俺も聞いたことあります あれ ほんとなんですか？
(ﾊｼﾓﾄ)それに関しては お答えできません
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)たぶん それを食い止めるために➡
力が働いたんだと思うよ それ どういうことですか？
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)この人の記憶の中から 子供の頃の楽しかった思い出を➡
ほじくり出して 実体化させる
楽しい気持ちで 地球に帰ってもらおうっていう➡
ある意味 これは接待だよ (ﾊｼﾓﾄ)接待？
そんなこと 誰が？
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ) ギャラクシー街道がなくなると➡
いちばん困るヤツ 困るヤツ？
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ) ギャラクシー街道そのものだ
♬～
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)長い年月を経て ギャラクシー街道は➡
一つの生命体として 意志を持ってしまったんだ
まあ 宇宙じゃ よくある話だ
接待だったのか…
(小鳥の鳴き声)
そういうことで よろしいですか？
(ﾊｼﾓﾄ)見えてるの？ ええ
(ﾊｼﾓﾄ)ずっと？ はい
(ﾊｼﾓﾄ)言ってほしかったな…
不思議なことには慣れてますから
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)見えてたよ ハナさん
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)落ち込むことじゃないよ
これ 捨てといて
アッ 見ない方がいい
(ﾊﾅ)ビエェーーーッ‼ (電源が落ちる音)
(ﾚｲ)ノエちゃん
すみません すぐ復旧しますので
♬～
ノア君 相変わらず マイペースね
なんか言ってましたか？
とんちんかんなところ 昔とおんなじ
すみません
でも偉いわ 夢を実現させたんだもんね
このお店のことですか？
(ﾚｲ)前から言ってたもんね
ハンバーガーに囲まれて 暮らしたいって
いろいろ大変なんですよ そうでしょ この辺じゃね
街道を閉鎖されるって話も あるみたいだし
だって 人いないもんね
まあ まだ分かんないんですけど
(ﾚｲ)彼 ちょっと痩せたかな そうですか？
リバウンドしやすい体質だから 気をつけてあげてね
もうちょっと太った方がいいかな
そうかな
ずっと一緒にいると 分からないもんだから
♬～
レイちゃん ノア君と➡
どれくらい おつきあいしてたんでしたっけ？
えっ？
３年ですよね？
忘れちゃった
私たち 結婚して５年です
こういうのって長さじゃないから 長さです
長さです！
♬～
(ｽｲｯﾁ音)
(電源が入る音)
おい
おい！
(ｽｲｯﾁ音)
いいわ じゃあ いくらなら払えるの？
♬～
これだけ
Ａコースでいいです (ｲﾙﾏ)あのね➡
足りないんですけど
見ることもできないのか…
なんだよ なんだよ！
ハァー
♬～
しょうがないな
今日は特別！
あんた いい人みたいだから 大サービス
よろしいんですか？
Ａ Ｂ Ｃ どれがいい？
ほんとに!?
Ｃコース…
了解 (ﾑﾀ)オオッ…
ホホッ
(ﾘﾓｺﾝ操作音)
それじゃあ 始めましょうか
えっ？ こ… ここで？
心の準備は出来てる？
えっ？ ちょ… ちょっと待ってください
だって あんた 地球人でしょ？
どんな病気 持ってるか 分かりゃしないもん
えっ？ エエー…
もしかして 初めて？ (ﾑﾀ)ハハッ…
大丈夫 リードしてあげるから
ンッ
指！
集中
♬～
アッ アッ アッ アッ…
アアッ！ アアー！
(ﾘﾓｺﾝ操作音)
それじゃあね (ﾑﾀ)アッ 待って
終わりですか？ (ｲﾙﾏ)そうよ
い… 今ので？
これが 私たちのやり方
でも… (ｲﾙﾏ)なんで？
あんただって 気持ちよかったはずよ
確かに 不思議な達成感が…
ほかに何をお望み？
罪悪感？
いやいや そんな…
(ｲﾙﾏ) 奥さん 大事にしてあげなさいよ
♬～
じゃあね
♬～
≪ しっかりしてください！
歩けますか？
すみません 誰か手伝って！
(ﾑﾀ)ちょっと待った！ 私は医者だ
皆さん どいてください 私に任せて
(ﾒﾝﾃﾞｽ)ウゥー ウッ ウッ ウッ…
メンデスさん…
知り合いか？
どこにいたの？ 配電室に倒れてた
さっきまで 元気だったのに… 一体 誰だ？
(ﾑﾀ)お名前は分かりますか？ メンデスさんです
(ﾑﾀ)メンデスさん 聞こえますか？ 返事をしてください
意識はあるようだ
一体 誰なんだ？
言えないのか あとで話す
いかがですか？ 先生
(ﾑﾀ)熱はないな
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ) この人は どこの星の人ですか？
確か アンゲレス人だったと思います
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)やはり そうか 彼は妊娠してるんじゃないか？
妊娠!?
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ) アンゲレス人は両性具有なんです
受精から出産まで３０分と 非常に短いのが特徴です
３０分？ (ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)子供を産むときは➡
薄暗い所を選ぶ習性がある
そうか それで あそこに…
(ﾒﾝﾃﾞｽ)ンンッ… (ﾑﾀ)破水している
もうすぐ産まれるぞ さあ 下に下ろそう
(ﾒﾝﾃﾞｽ)アアッ！ ウッ… (ﾑﾀ)毛布とハサミを
(ﾊｼﾓﾄ)アア はいはい お願いします
(ﾊｼﾓﾄ)分かるかな？ (ﾑﾀ)靴を脱がすぞ
(ﾒﾝﾃﾞｽ)アアー！ 赤ちゃんは!? (ﾑﾀ)まだ産まれてないよ
(ﾒﾝﾃﾞｽ)まだ!? 奥さ～ん 奥さん！
ハァ ハァ ハァ… (ﾑﾀ)奥さん
ここにいるわよ (ﾒﾝﾃﾞｽ)奥さん
これね… 僕と奥さんの子供
お前!?
ちょっと待って バカなこと言わないで
(ﾒﾝﾃﾞｽ)ほんとだよ これ 僕と奥さんの子供…
どういうことだよ？ お前➡
受精したのか？ してません！
どういう関係だ？ 関係なんか ありません
この人が 一方的に…
この人は お前の子供を産もうとしてんだぞ
いいかげんなこと 言わないでください！
(ﾒﾝﾃﾞｽ)ほんとだよ これ 僕と奥さんの子供
ウウー 産まれる
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)説明しよう アンゲレス人は➡
相手の額と 自分の額を合わせるだけで➡
妊娠してしまうんだ (ﾑﾀ)額と額？
額？ (ﾑﾀ)いやいや いいなと思って
俺なんか 指と指だぞ アアー 心当たりは？
心当たりあるみたいです！
でも それは別れの挨拶だと思って…
(ﾒﾝﾃﾞｽ)僕の… (ﾑﾀ)おい 何か言いたがってるぞ
(ﾒﾝﾃﾞｽ)僕の おでこと 奥さんのおでこ くっついた！
やめてください もう！ お前ってヤツは！
私 おつきあいなんか してませんから！
(ﾒﾝﾃﾞｽ)奥さん 奥さん 産まれる…
痛い痛い 痛い痛い！ (ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)まあ 宇宙では➡
片思いで子供を宿すことは ザラだからねぇ
アンゲレス人は 非常に想像力が豊かなんだ
想像妊娠の発展形だと思えばいい 迷惑です！
そうでもしないと 子孫が残せないんだよ
(ﾒﾝﾃﾞｽ)アアー 始まった！
痛い痛い 痛い痛い 痛い痛い！
ちょっと代わってください (ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)アッ… はいはいはい
(ﾒﾝﾃﾞｽ)出てきた？ まだ？ ウアッ！ ハァハァ ハァハァ…
苦しんでるぞ 知らないわよ
(ﾑﾀ)陣痛の周期が早くなってるぞ もうすぐ産まれる！
(ﾒﾝﾃﾞｽ)背中さすれ 背中！ (ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)はいはい
お前 あの人と一緒になんのか？ バカなこと言わないで
赤ちゃん どうすんだ？ 知らないわよ！
お前の子供なんだぞ！ (ﾒﾝﾃﾞｽ)ハァ ハァ…
(ﾑﾀ) さあ ゆっくり吸って～ 吐いて～
(ﾒﾝﾃﾞｽ)ンッ ンッ ンッ…
無事に産まれそうですか？ (ﾑﾀ)さあねぇ
ちょっと 先生…
(ﾑﾀ)私は歯医者だ だけど…
今ぐらいのことは 誰でも言えるでしょ
(ﾒﾝﾃﾞｽ)ウウッ… (ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)おい➡
なんか出てきたぞ おい 頑張って
(ﾒﾝﾃﾞｽ)アアー 痛い 痛い 痛い… 先生 お願いします
やれるだけのことは やってみましょう よし
奥さん 手を握ってあげてください えっ？
(ﾒﾝﾃﾞｽ)ハァハァ ハァハァ…
♬～
(ﾒﾝﾃﾞｽ) アアー 痛い痛い 痛い痛い！
アッ もう出る！ ウウッ！
ハァハァ ハァハァ… アアー！
奥さん 信じてあげないの？
無理だ
宇宙で暮らすときの条件 忘れたの？
私たちの常識は ここでは通用しないのよ
(ﾑﾀ)さあ 吸って！ 思いっ切り吐いて～！
(ﾒﾝﾃﾞｽ)ウウーー
(ﾑﾀ)アアッ！ これは… なんですか？
(ﾑﾀ)卵だ 卵が見えたぞ 卵？
(ﾒﾝﾃﾞｽ)アアッ 痛っ… 痛い 痛い 痛い！
(ﾑﾀ)まずいなぁ 乾いてしまってる どういうことですか？
(ﾑﾀ)体質的に 水分量が少ない人なんだろう
(ﾒﾝﾃﾞｽ)はい そうなんです (ﾑﾀ)なかなか こう➡
トゥルっと出てこないんだよ (ﾒﾝﾃﾞｽ)もう殺してくれ
殺してくれ もう！ なんとかしてあげてください
(ﾒﾝﾃﾞｽ)アアッ アァ…
(ﾑﾀ)昆布ありますか？ えっ なんですか？
(ﾑﾀ)昆布！ 昔 おふくろから聞いたんだ
難産のときには 昆布の あのヌルヌルがいいって
昆布… (ﾑﾀ)うん
あなた 昆布 昆布なんて うちにはない！
ほかのものでは ダメですか？
(ﾑﾀ)アアー もう… 昆布が いちばんいいって聞いたんだよ
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)おい あんたの出番だよ
私？
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)何か 昆布の楽しい思い出はないのか？
(ﾊｼﾓﾄ)思い出？ (ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)記憶をたどるんだよ
この人はね 楽しい記憶を 実体化できる力があるんだ
そんなことできるんですか？
(ﾊｼﾓﾄ)いや 私がやってるわけじゃないが…
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ) ほらほらほら 昆布の思い出
(ﾊｼﾓﾄ)分かった 今 思い出す
昆布の楽しい思い出… 昆布の楽しい思い出…
そんなものはない！ 何よ この役立たず！
(ﾊｼﾓﾄ)だったら あんたには 昆布の思い出があるのか？
君らには 楽しい昆布の思い出があるのか！
私 ある 昆布の思い出？
子供のとき 海で泳いでいたら 迷子になって➡
そのとき 昆布たちが助けてくれたの
♬～
(ﾚｲ)まるで生きてるみたいに 昆布たちが➡
｢お母さんは あっちにいるよ｣って 教えてくれたのよ
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)最高じゃないか！
でも 私でいいの？ (ﾊｼﾓﾄ)いいから 集中して
思い出すんだ (ﾚｲ)うん
♬～
ハッ！ フフッ
♬～
先生 お願いします (ﾑﾀ)周りに敷き詰めて
はい (ﾚｲ)使ってください
(ﾒﾝﾃﾞｽ)もう殺してくれ 殺してくれ もう！
(ﾑﾀ)いい感じだ (ﾒﾝﾃﾞｽ)無理… 無理 これ
(ﾑﾀ)出やすくなったぞ (子犬の鳴き声)
(ﾊｼﾓﾄ)コラッ (子犬の鳴き声)
(ﾒﾝﾃﾞｽ)ハァ ハァ ハァ… ンン… アッ！
ンンー… ウオーーッ！
(卵が出る音) (ﾑﾀ)よし 出た １個！
ハァ… ググッ！ (卵が出る音)
(ﾑﾀ)オッ ２個 (ﾒﾝﾃﾞｽ)ハァ ハァ… ンンッ！
(卵が出る音) (ﾑﾀ)オオッ ３個！
まだまだ出るぞ (卵が出る音)
(ﾑﾀ)４個 (卵が出る音)
(ﾑﾀ)オオー ５個 (ﾒﾝﾃﾞｽ)フンッ！
(卵が出る音) (ﾑﾀ)６個
(ﾒﾝﾃﾞｽ)何個？ (ﾑﾀ)６個 ６個
(ﾒﾝﾃﾞｽ)ンンッ… (卵が出る音)
(ﾑﾀ)オオッ！ ７個 (ﾒﾝﾃﾞｽ)ハァ ハァ…
グウーーッ！ (卵が出る音)
(ﾑﾀ)８個 ８個 (ﾒﾝﾃﾞｽ)ハァ ハァ…
(ﾊｼﾓﾄ)終わり？ (ﾑﾀ)全部で８個だ
(ﾑﾀ ﾊｼﾓﾄ)ハハハハッ (拍手)
(ﾑﾀ)あなたの卵ですよ なんだか 感動だわ
あなた 立派な卵よ
アッ ちょっと… ほら ほら
アッ！
♬～
(一同)アアッ！
あっちだ！
♬～
(ﾊｼﾓﾄ)アッ… 大変！
(ﾑﾀ)まだ あと７個ある ダメよ なんとかして！
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)こりゃ もう無理だ 諦めろ
だって 私の卵なのよ (ﾚｲ)アアッ！
(ﾊｼﾓﾄ)見ろ このままじゃ どっか行っちゃうぞ
(ﾒﾝﾃﾞｽ)頼む！
(殴る音) (ﾚｲ)変態！
(ﾊｼﾓﾄ)どんどん遠ざかっていく (ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)もう無理だ
(ﾚｲ)こんなときに 正義の味方➡
キャプテンソックスが いてくれたら…
キャプテンソックス 来てください！
キャプテンソックス！
(一同)キャプテンソックス！
♬～
(ｿｯｸｽ)ドゥリャ！ ドゥリャ！
ソックス！
ドゥリャ！ タアッ！
(子犬の鳴き声) (一同)ウワッ！
キャプテンソックス！ (ﾚｲ)来てくれたのね
(ﾒﾝﾃﾞｽ)ソックス！
ソックス あの卵を取ってきてくれ！
(ﾊｼﾓﾄ) キャプテンソックス 頼んだぞ！
行け～ ソックス！ (ﾚｲ)頑張って キャプテンソックス
行け～！ かっこいい！
(ﾚｲ)頑張ってね！ えっ？
(ﾚｲ)何よ？
(ｿｯｸｽ)ソックス！ ちょっと 靴下 大丈夫だから
気にするなよ！ (ﾊｼﾓﾄ)早く行け！
さあ 行こう！
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)よっしゃ～！ そこそこ そこそこ！
(ﾒﾝﾃﾞｽ)卵！ (ﾚｲ)気をつけてね
そっとね そっとね
つかめ～！ つかめ！
何やってんだ？ (ﾚｲ)いいよ いいよ いい感じ
ギュッてやったら 潰れちゃうかもしれないから➡
ギュッてやらない… すごいいい！
そっと そっと そっと…
よし！
(ﾒﾝﾃﾞｽ)頼む そっとだぞ～！
次 行く？ 次 行く？ 行かない？ 行かない？
オオー… そ～っと そっと！
(一同)よっしゃ～！
(ﾒﾝﾃﾞｽ)キャプテンソックス！
開くな！ チェックすんなよ 開くなよ！
アッ 今 いけてたのに 入ってたよ 今
(ﾒﾝﾃﾞｽ)放すなよ！ (ﾑﾀ)追っかけろよ
(ｿｯｸｽ)ウウッ ウウッ… (ﾊｼﾓﾄ)ダメじゃない
｢×｣じゃないし！ 何やってんだよ この役立たず！
(ﾒﾝﾃﾞｽ)何やってんだよ！ こっち見るなし！
おい へこんでんなよ 諦めんなよ
(ﾊｼﾓﾄ)行け！ よし そうだ
戻ってこい！ (ｿｯｸｽ)ハァ…
(小鳥の鳴き声) (子犬の鳴き声)
ちょ… ちょっと…
宇宙服の用意だ えっ？
俺が行く
ノア君…
お前の卵は 俺の卵だ
♬～
あなた 頑張って！
(ﾚｲ)頑張って ノア君！ (ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)慌てないことだよ
慌てないこと (ﾑﾀ)焦っちゃダメだよ 焦っちゃ
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)卵は あっちだから 卵
あれを使って 取るんじゃないですか？
うん その下準備でしょ
(ﾑﾀ)だから あっちだって 何やってんの？
(ﾚｲ)そんなのは いいから！ ちょっと 何やってんの？
卵！ (ﾒﾝﾃﾞｽ)なんだよ ご主人よぉ！
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)あとで取ればいいでしょ (ﾒﾝﾃﾞｽ)卵だよ！
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)届かないんだから あとですればいいでしょ！
もう～！ (ﾒﾝﾃﾞｽ)早く行けよ ご主人！
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)卵 行っちゃうじゃん (ﾊｼﾓﾄ)細かい男だな
(ﾚｲ)早く行けよ！
行っちゃうでしょ 卵が (ﾒﾝﾃﾞｽ)卵だよ ご主人 卵！
(ﾊﾞﾊﾞｻﾋﾌﾞ)ちゃんと止めなきゃダメ 何 それ？ 何 それ？
(ﾒﾝﾃﾞｽ)行け 行け 行け ご主人！ (ﾚｲ)頑張って！
♬～
なんにも 気にする必要はないんですよ
今日は どういう日か ご存じですか？
ｵﾙｶﾞ星団とﾍﾞﾛﾆｶ流星群 そして あなた方には おなじみの➡
金星と木星が 一直線に並ぶ 非常に珍しい日なんです
これを僕らは ＳＥＳ… つまり➡
スーパー･エロチカ･ストレートと 呼んでいるんですが➡
この日には 生きとし生けるもの すべての心に➡
エロスの炎が燃え盛るんです
だから あなたが そういう気持ちになっても➡
なんら不思議ではないんですよ
♬～
(小鳥の鳴き声)
(ｷｰﾎﾞｰﾄﾞ操作音)
♬～
消しました これでいいんだろ？
(小鳥の鳴き声)
(子犬の鳴き声)
フフッ フフフッ ハハッ ほれほれ よしよし よしよし
ンンー フフフッ ハハハッ…
あなたは ずっといるの？
私は あなたを養っていくわけですか
(道化師)よろしくお願いします
驚くべき 成長の速さですね
(ﾒﾝﾃﾞｽ)明日の朝には おそらく成人しています
皆さん パパそっくりね
(ﾒﾝﾃﾞｽ)アッ… すみません あなたに似なくて
いえ むしろ その方が (ﾒﾝﾃﾞｽ)大切に育てていきます
ちなみに あなたの星の人たちは みんな その顔なんですか？
(ﾒﾝﾃﾞｽ)はい そうです 宇宙の神秘だ
(ﾒﾝﾃﾞｽ)いろいろ ご迷惑をおかけしました
さあ 帰るぞ 階段で行くよ
(子供たち)エエー！ (ﾒﾝﾃﾞｽ)はい おいで
そういえば 聞いてなかった あれは誰だ？
あの人とは どこで知り合ったんだ？
リフォーム会社の人
リフォーム？
あなたに黙って いろいろ考えてたの
ごめんなさい リフォームってなんだ？
このお店 改造しない？
はあ？
ここの… ここの床を ぜ～んぶ張り替えて➡
例えばね ここに川を流して 金魚を飼うとか
それから そこのカウンターの奥を 噴水にするとか
ここの天井を ガラスにして➡
宇宙が見えるようにするとか
それから ここに 小さなステージを作って…
いくらかかると思ってんだ
そんなの お客さんが たくさん 来ればいいだけの話でしょ？
無理言うなって！
♬～
とにかく 何か始めないと！
地球に帰るなんて言わないで！
やっと ハンバーガーのお店 持てたんだから
♬～
宇宙でダメだった人が➡
どこに行ったって うまくいくわけない
♬～
フフフッ
♬～
それは？
アッ これはね➡
サンバホイッスル はっ？
えっ？ 今 習ってんの 今日も行ってきた
サンバ習ってんの？ うん だからね➡
ここに ステージを作って ショータイムで 私が踊るの
そしたら お客さんも喜んでくれるかなって
どう？
いいんじゃない
うん… まだ 始めて半年だから
宇宙でダメだったヤツが➡
どこ行ったって うまくいくわけない… か
もうちょっと 二人で頑張ってみよう
アッ でもなぁ…
何？
本社に 帰国申請の手紙 送っちゃった
(ﾀﾞﾆｰ)ハァー
あ～ら…
ウワァー 参ったね こりゃ
♬～
ウワッ！
♬～
うそだろ？
♬～
は～い どうしました？
私 この仕事 向いてないと思うんです
(ﾘﾓｺﾝ操作音) それは あんたが決めること
もっと頭使う仕事の方が 私に向いてるような気がするの
答えは もう あなたの中で 決まってるはずだ
あとは 結婚かなぁ いい人いませんかね？
抱き締めたい！ お前を抱き締めたい！
しかし 私には 首から下ないからね！
抱き締めたい！ お前を抱き締めたい！ しかし…
抱き締めたい！ お前を抱き締めたい！
(ﾘﾓｺﾝ操作音) 抱き締めたい！ お前…
抱き締めたい！ 抱き締めたい！ 抱き締めたい！
♪～(｢The End of the Universe / 宇宙の果てまで｣)
♪～
♪ I will find you I will hold you
♪ I will follow you to the end of the universe
♪ あなたについていく
♪ 宇宙の果てまで
♪ 空気がなくたって 重力がなくたって
♪ 光が届かなくたって
♪ あなたについていく あなたについていく
♪ 宇宙の果てまで
♪ 例えクレジットカードの情報が 全て消えてしまうくらい
♪ 磁場が強くても
♪ 例えスペースデブリが あなたの傘を穴だらけにするほど
♪ 大量に降り注いだとしても
♪ I will find you I will hold you
♪ I will follow you to the end of the universe
♪ あなたについていく
♪ 宇宙の果てまで
♪～
♪ I will find you I will hold you
♪ I will follow you to the end of the universe
♪ あなたについていく
♪ 宇宙の果てまで
♪～
♬～
(ﾊﾅ)ビエェーーーッ‼ (ｽﾊﾟｰｸ音)