1
00:02:08,896 --> 00:02:10,898
(おさん)おめかけさんって
ひと口に言っちまえば・

2
00:02:10,898 --> 00:02:12,900
それまでの話さ

3
00:02:12,900 --> 00:02:16,904
だけど そのお方は 奥さんが
子供を置いて亡くなったんだよ

4
00:02:16,904 --> 00:02:19,907
だから
あの旦那の お世話になんのは・

5
00:02:19,907 --> 00:02:21,909
お嫁に行ったのも同じさ

6
00:02:21,909 --> 00:02:24,912
ただ
世間体っていうものがあるからね

7
00:02:24,912 --> 00:02:26,914
こんな裏店にいた者を・

8
00:02:26,914 --> 00:02:29,917
急に お屋敷へ入れんのも
なんだからとおっしゃってね

9
00:02:29,917 --> 00:02:33,888
分かるだろう？
そりゃ 話の分かったお方だよ

10
00:02:33,888 --> 00:02:35,890
(おさん)
それに なんだよ 浜町辺りに・

11
00:02:35,890 --> 00:02:38,893
立派な
呉服屋さんの お店があるんだし

12
00:02:38,893 --> 00:02:40,895
そう あんた方のように・

13
00:02:40,895 --> 00:02:44,899
親子そろって イヤだ イヤだって
嫌ったもんでもないよ

14
00:02:44,899 --> 00:02:46,901
ねえ そう言っちゃなんだが

15
00:02:46,901 --> 00:02:50,905
ねえ ほら お玉ちゃんだってね・

16
00:02:50,905 --> 00:02:53,908
ほら 前の失敗があんだろう？

17
00:02:53,908 --> 00:02:55,910
だからさ そうそう・

18
00:02:55,910 --> 00:02:59,914
お玉ちゃんの思うような所へは
行けやしないよ ねっ？

19
00:02:59,914 --> 00:03:05,920
女は 身を任せた男に離れたら
体にヒビが入るからね

20
00:03:05,920 --> 00:03:10,920
きず物になったら最後
女に不幸は付き物だよ

21
00:03:12,893 --> 00:03:14,895
(お玉)おばさん

22
00:03:14,895 --> 00:03:18,899
おや ごめんよ
私は人がいいもんだから・

23
00:03:18,899 --> 00:03:21,902
つい 言いにくいことを
言っちまうんだよ

24
00:03:21,902 --> 00:03:23,904
でも お玉ちゃんには
支度もしてくれて・

25
00:03:23,904 --> 00:03:25,906
お父っつぁんの暮らしも・

26
00:03:25,906 --> 00:03:27,908
立つようにしてくれる
お方があるんだから・

27
00:03:27,908 --> 00:03:29,910
なにも泣くことありゃしない

28
00:03:29,910 --> 00:03:31,910
そうだろう？ お玉ちゃん

29
00:03:43,891 --> 00:03:45,893
お父っつぁんだってさ

30
00:03:45,893 --> 00:03:47,895
こんないい子を持ちながら・

31
00:03:47,895 --> 00:03:50,898
いつまで ガキを相手の
アメ屋なんぞしてることはないよ

32
00:03:50,898 --> 00:03:52,900
あの年でさ

33
00:03:52,900 --> 00:03:57,905
このごろ めっきり
体が弱ったようじゃないか

34
00:03:57,905 --> 00:03:59,905
ええ

35
00:04:01,909 --> 00:04:03,911
打ち割った話がさ・

36
00:04:03,911 --> 00:04:07,915
お父っつぁんのアメ屋だって
そう いつまでやれるもんじゃなし

37
00:04:07,915 --> 00:04:10,918
今のうち お玉ちゃんだって
自分のことを考えておかなくちゃ

38
00:04:10,918 --> 00:04:12,920
ねっ？

39
00:04:12,920 --> 00:04:14,922
それにさ ねっ？

40
00:04:14,922 --> 00:04:18,892
お父っつぁんに楽をさせんのが
親孝行ってもんだよ

41
00:04:26,900 --> 00:04:28,902
悪いことは言わないから・

42
00:04:28,902 --> 00:04:31,905
とにもかくにも
一度 お目にかかってごらんよ

43
00:04:31,905 --> 00:04:33,907
ねっ？ 池之端の｢松源｣辺りで・

44
00:04:33,907 --> 00:04:35,909
ごちそうになるだけでも
損はいかないんだから ねっ？

45
00:04:35,909 --> 00:04:37,911
万事 私に任せて ねっ？

46
00:04:37,911 --> 00:04:39,913
お父っつぁんに そこ よろしくね

47
00:04:39,913 --> 00:04:43,917
あっ ヤダよ
肝心の頼まれ物 忘れちゃったよ

48
00:04:43,917 --> 00:04:46,920
このごろは
質屋も せちがらくなってね

49
00:04:46,920 --> 00:04:48,922
思うように貸しやがらないんだよ

50
00:04:48,922 --> 00:04:50,891
え～っと…

51
00:04:50,891 --> 00:04:54,895
45銭

52
00:04:54,895 --> 00:04:56,897
いいかい？ ねっ？

53
00:04:56,897 --> 00:04:59,900
２銭 もらっとくよ お駄賃

54
00:04:59,900 --> 00:05:01,902
ものには
決まりというものがあるからね

55
00:05:01,902 --> 00:05:03,904
じゃ

56
00:05:10,911 --> 00:05:13,914
ごめんよ ごめんよ！

57
00:05:26,894 --> 00:05:30,898
(善吉)こんばんは
(女性)あっ おかえんなさい

58
00:05:43,911 --> 00:05:45,911
(おさん)こんちきしょう！

59
00:05:59,893 --> 00:06:01,895
(お常)ほら！ また こぼす

60
00:06:01,895 --> 00:06:05,899
ごはん こぼす子は
こじきになるよ！ ほらほら

61
00:06:05,899 --> 00:06:08,902
旦那 うまくやったね

62
00:06:08,902 --> 00:06:10,904
これで 私の借金は棒引きだよ

63
00:06:10,904 --> 00:06:12,906
(末造)まだ早い！
ヘヘヘヘ…

64
00:06:12,906 --> 00:06:14,908
かわいい顎で こっくり

65
00:06:14,908 --> 00:06:18,912
お玉ちゃん とうとう 松源での
お目見えを納得しましたよ

66
00:06:18,912 --> 00:06:22,916
それに 旦那は 浜町…
いや 確か 浜町っていったっけな

67
00:06:22,916 --> 00:06:24,918
浜町辺りに
立派な呉服のお店を持つ・

68
00:06:24,918 --> 00:06:26,920
大実業家ってことに
なってますからね

69
00:06:26,920 --> 00:06:29,923
おいおい そんな お前…
いいってことさ ｢ウソも方便｣

70
00:06:29,923 --> 00:06:32,923
それに なんだよ
おかみさんだって とっくに…

71
00:06:38,899 --> 00:06:40,901
あの… とっくに・

72
00:06:40,901 --> 00:06:42,903
お返しするはずだったんですが
はい

73
00:06:42,903 --> 00:06:44,905
それで？
あの…

74
00:06:44,905 --> 00:06:47,908
あしたは
あの… 必ず持ってまいりますから

75
00:06:47,908 --> 00:06:50,911
…で あしたは何時？

76
00:06:50,911 --> 00:06:52,913
６時

77
00:06:52,913 --> 00:06:55,916
向こうは分かってんだろうな？

78
00:06:55,916 --> 00:06:58,919
そりゃ もう はい
じゃ ごめんくださいませ

79
00:06:58,919 --> 00:07:01,922
｢仏の顔も三度｣ってこと
あるからな

80
00:07:01,922 --> 00:07:03,924
(戸が閉まる音)

81
00:07:03,924 --> 00:07:05,926
(お常)
早く 羽織 脱いでくださいよ

82
00:07:05,926 --> 00:07:09,897
家へ帰ったら そんな物
着てなくったっていいでしょう？

83
00:07:09,897 --> 00:07:12,900
少しは 洗濯する者の
身になってくださいよ

84
00:07:12,900 --> 00:07:15,903
さあ 前掛け 締めて 汚れますよ
うるせえな

85
00:07:15,903 --> 00:07:18,906
(お常)
あのばあさん 何しに来たんです？

86
00:07:18,906 --> 00:07:21,909
返済の言い訳だ
ずうずうしい 大嫌いだ！

87
00:07:21,909 --> 00:07:23,911
俺も嫌いだ

88
00:07:23,911 --> 00:07:26,911
さあ 前掛け 締めて！

89
00:07:32,920 --> 00:07:36,920
お前も たまには
クシでも入れたら どうだ？

90
00:07:38,926 --> 00:07:41,926
どうするんです？
おシゲさんのほうは

91
00:07:45,899 --> 00:07:47,901
どうするも こうするもないよ

92
00:07:47,901 --> 00:07:50,904
俺は
恨まれ放題 恨まれた高利貸しだ

93
00:07:50,904 --> 00:07:53,907
返せなけりゃ しょってる反物
取り上げるまでだと言ってるんだ

94
00:07:53,907 --> 00:07:55,909
そんなムチャな
あれは呉服屋さんから・

95
00:07:55,909 --> 00:07:57,911
借りてる品物ですよ

96
00:07:57,911 --> 00:08:00,911
借り物だろうと何だろうと
俺の知ったこっちゃない

97
00:08:07,921 --> 00:08:09,921
(おシゲ)これで利息にでも

98
00:08:16,930 --> 00:08:18,899
そんなひどいこと！

99
00:08:18,899 --> 00:08:23,904
女１人でやってるんですよ
子供５人も抱えて

100
00:08:23,904 --> 00:08:26,907
あんた！
ええい！

101
00:08:26,907 --> 00:08:29,907
いちいち
商売のことに口出しするな！

102
00:08:35,916 --> 00:08:41,916
(善吉)それなら まあ…
会うだけ会ってみるか

103
00:08:45,926 --> 00:08:48,929
…で なにかい？

104
00:08:48,929 --> 00:08:52,900
先様には 奥さんはないんだね？

105
00:08:52,900 --> 00:08:54,902
ええ

106
00:08:54,902 --> 00:08:58,902
そう贅沢ばかりも
言ってられないが

107
00:09:04,912 --> 00:09:07,915
｢ヒビの入った体｣か…

108
00:09:19,927 --> 00:09:21,929
まったく あのことじゃ・

109
00:09:21,929 --> 00:09:24,932
ホントに
お前に すまないと思ってるよ

110
00:09:24,932 --> 00:09:26,934
ひどい男があったもんだ

111
00:09:26,934 --> 00:09:29,903
ホントの お婿さんだとばかり
思っていたのに・

112
00:09:29,903 --> 00:09:33,907
奥さんが子供まで連れて
どなり込んできたときには・

113
00:09:33,907 --> 00:09:38,907
お父っつぁん もう
びっくりするやら 悔しいやら

114
00:09:40,914 --> 00:09:43,917
お前が 井戸へ
飛び込もうとしたときは・

115
00:09:43,917 --> 00:09:48,922
お父っつぁん
いっそ 死んでやろうかと思ったよ

116
00:09:48,922 --> 00:09:52,926
もういいわ その話

117
00:10:12,913 --> 00:10:15,916
いくら考えてみても・

118
00:10:15,916 --> 00:10:18,916
なるようにしか
ならないんですもの

119
00:10:22,923 --> 00:10:25,926
(下足番)
はい どうも はい いらっしゃい！

120
00:10:25,926 --> 00:10:27,928
・♪(学生たちの歌声)
(仲居)いらっしゃいまし

121
00:10:27,928 --> 00:10:29,930
(仲居たち)
ありがとうございました

122
00:10:29,930 --> 00:10:31,932
学生さんだな？
ええ 同窓会とかで

123
00:10:31,932 --> 00:10:33,934
威勢がいいですよ ヘヘッ…

124
00:10:33,934 --> 00:10:35,936
(仲居)23番さん おたち！
(下足番)はいよ

125
00:10:35,936 --> 00:10:38,905
(おさん)まあ 旦那
お待ちかねですよ お玉さん

126
00:10:38,905 --> 00:10:40,907
ねえ 旦那

127
00:10:40,907 --> 00:10:42,909
女の私が ほれぼれするくらい・

128
00:10:42,909 --> 00:10:46,913
熟れごろの水蜜と
ツルリと食べたいね

129
00:10:46,913 --> 00:10:48,915
あっ！
ちょっと 旦那 こっちですよ

130
00:10:48,915 --> 00:10:50,917
うん すぐ行く

131
00:10:50,917 --> 00:10:54,917
どうしたんだい？
テレる年でもあるまいに

132
00:10:57,924 --> 00:10:59,924
(仲居)どうぞ こちらへ

133
00:11:01,928 --> 00:11:03,930
(下足番)はい どうぞ

134
00:11:03,930 --> 00:11:07,934
♪(歌声)
え～ 皆さん 失礼いたします

135
00:11:07,934 --> 00:11:10,904
(学生)よう 高利貸し

136
00:11:10,904 --> 00:11:14,908
石原さん 恐れ入りますが
ちょっと こちらまで

137
00:11:14,908 --> 00:11:16,910
(石原)用があるなら 下宿へ来い！

138
00:11:18,912 --> 00:11:21,912
ご冗談を

139
00:11:24,918 --> 00:11:27,921
♪(石原たち)嗚呼玉杯に花うけて

140
00:11:27,921 --> 00:11:29,923
(学生)
ここは 高利貸しに用はないぞ！

141
00:11:29,923 --> 00:11:32,926
(学生)酒が まずくなるぞ！
(学生たち)帰れ！

142
00:11:32,926 --> 00:11:35,929
え～
クルッと見渡しましたところ・

143
00:11:35,929 --> 00:11:40,934
皆さん どうも
毎度 ありがとうございます

144
00:11:40,934 --> 00:11:46,907
♪ 栄華の巷低く見て

145
00:11:46,907 --> 00:11:49,910
石原さん
何だ？

146
00:11:49,910 --> 00:11:53,914
この前
ご融通しました お金ですが

147
00:11:53,914 --> 00:11:56,917
ちょうど 期限が
10日前に切れておりますので・

148
00:11:56,917 --> 00:11:59,920
どうぞ よろしく

149
00:11:59,920 --> 00:12:01,922
まあ １杯 どうだ？

150
00:12:01,922 --> 00:12:05,922
ヘヘヘヘヘ… ご冗談を

151
00:12:16,937 --> 00:12:19,937
(木村)おい 岡田

152
00:12:30,917 --> 00:12:34,921
いいなあ
(岡田)うん

153
00:12:34,921 --> 00:12:36,923
(木村)
どうだい？ ここで１杯いこう

154
00:12:36,923 --> 00:12:39,923
(岡田)いや 俺は もう たくさんだ
(木村)ほら 飲めよ

155
00:12:48,935 --> 00:12:52,939
｢滝を眺めて 酒を飲む｣か
｢また 楽しからずや｣

156
00:12:57,911 --> 00:13:03,917
♪(学生たち)濁れる海に漂える

157
00:13:03,917 --> 00:13:07,921
♪ 我国民を救わんと

158
00:13:07,921 --> 00:13:12,926
(学生)
おい！ 岡田 木村 こっちへ来いよ

159
00:13:12,926 --> 00:13:14,928
あいつは もう帰ったぜ

160
00:13:14,928 --> 00:13:19,933
♪ 自治の大船勇ましく

161
00:13:19,933 --> 00:13:25,939
♪ 尚武の風を帆にはらみ

162
00:13:25,939 --> 00:13:29,910
(おさん)それでね
私は うまく 話を決めたのさ

163
00:13:29,910 --> 00:13:32,913
お父っつぁんには 別に 家を１軒
持たせてもらうようにってね

164
00:13:32,913 --> 00:13:34,915
(善吉)はい
(おさん)ホントに 私は・

165
00:13:34,915 --> 00:13:37,918
よっぽど お礼を
言ってもらわなきゃ合わないよ

166
00:13:37,918 --> 00:13:39,920
(善吉)どうも なんでございます

167
00:13:39,920 --> 00:13:41,922
まあ
こう 話が決まったら なんだよ

168
00:13:41,922 --> 00:13:43,924
しっかり頼みますよ

169
00:13:43,924 --> 00:13:45,926
まあ 旦那 何をしてんだろうね？
ホントに

170
00:13:45,926 --> 00:13:48,929
じれったいよ

171
00:13:48,929 --> 00:13:52,933
まあ 旦那！ じらすのも
いいかげんにおしなさいよ

172
00:13:52,933 --> 00:13:54,935
うん？
旦那

173
00:13:54,935 --> 00:13:56,937
棒引きのほうは いいだろうね？

174
00:13:56,937 --> 00:13:59,940
まだ早い！ 先の話だ

175
00:13:59,940 --> 00:14:04,911
ヘヘヘヘ… 旦那 分かるねえ
ヘヘヘヘ…

176
00:14:17,924 --> 00:14:20,924
やあ どうも お待たせしました

177
00:14:25,932 --> 00:14:28,935
やあ どうも どうも
さあ さあ どうぞ

178
00:14:28,935 --> 00:14:30,937
何だね？ お玉ちゃん
そんなとこいないでさ・

179
00:14:30,937 --> 00:14:32,939
ちゃんと お当てよ
それじゃ 困るじゃないか

180
00:14:32,939 --> 00:14:37,911
(手をたたく音)
ねえさん！ 頼みますよ

181
00:15:36,936 --> 00:15:39,939
どうだい？

182
00:15:39,939 --> 00:15:41,941
ええ

183
00:15:41,941 --> 00:15:43,943
あの… ちょっと

184
00:15:43,943 --> 00:15:45,945
うん？

185
00:16:00,927 --> 00:16:04,827
え～っと… さて

186
00:16:09,936 --> 00:16:12,939
お玉 お玉
・ はい

187
00:16:12,939 --> 00:16:15,939
踏み台
ちょっと持ってきてくれんか？

188
00:16:20,947 --> 00:16:22,916
うん ここな

189
00:16:22,916 --> 00:16:24,916
うん ああ よしよし

190
00:16:29,923 --> 00:16:31,925
これでも 大工 頼みゃ・

191
00:16:31,925 --> 00:16:34,928
半日の手間賃は
取られちまうからな

192
00:16:40,934 --> 00:16:42,936
お玉 お玉

193
00:16:42,936 --> 00:16:44,938
はい

194
00:16:44,938 --> 00:16:47,941
何か載せてみなさい

195
00:16:54,948 --> 00:16:57,948
うん こっち貸してごらん

196
00:16:59,919 --> 00:17:03,819
ほら 自分で載せてごらん うん？

197
00:17:08,928 --> 00:17:10,928
あっ… イヤ…

198
00:17:12,932 --> 00:17:14,932
フフッ…

199
00:17:16,936 --> 00:17:21,936
え～っと 戸締まりはっと…

200
00:17:25,945 --> 00:17:28,948
近頃は物騒だからな

201
00:17:34,921 --> 00:17:37,924
うん？ うん

202
00:17:59,946 --> 00:18:03,950
お玉 これ どうだい？

203
00:18:03,950 --> 00:18:06,920
当ててごらん
あら

204
00:18:06,920 --> 00:18:08,922
どうだ 気に入ったか？

205
00:18:08,922 --> 00:18:10,924
ええ

206
00:18:10,924 --> 00:18:13,927
鏡で見てごらん
はい

207
00:18:21,935 --> 00:18:23,937
どうだい？ わしの見立ては
ええ

208
00:18:23,937 --> 00:18:26,940
なかなか いいのを
買ってきてやったろう

209
00:18:26,940 --> 00:18:29,943
あら
これ お店の品じゃないんですの？

210
00:18:29,943 --> 00:18:31,945
うん？ うん…

211
00:18:31,945 --> 00:18:34,948
しかし そう いちいち
店の品物 持ちだしてちゃ・

212
00:18:34,948 --> 00:18:38,952
番頭どもの示しがつかんからな

213
00:18:38,952 --> 00:18:41,952
おい お梅！

214
00:18:43,923 --> 00:18:45,925
(ぶつかる音)

215
00:18:45,925 --> 00:18:48,928
お前 風呂 行っといで

216
00:18:48,928 --> 00:18:50,928
(お梅)はい

217
00:18:53,933 --> 00:18:55,935
ほら 湯銭だ

218
00:19:03,943 --> 00:19:06,946
お玉 うん？
はい

219
00:19:06,946 --> 00:19:08,948
お玉

220
00:19:31,938 --> 00:19:33,940
どれ ええ？

221
00:19:33,940 --> 00:19:36,943
おおっ！ あっ まあ いい

222
00:20:29,929 --> 00:20:35,929
(使用人)ウ～ン…

223
00:20:39,939 --> 00:20:42,942
ウ～ン ウン…

224
00:20:42,942 --> 00:20:44,944
アア～ よく寝た

225
00:20:44,944 --> 00:20:46,946
(使用人)あれ？

226
00:20:46,946 --> 00:20:50,950
帰ったら帰ったと
声かけてくんろよ

227
00:20:50,950 --> 00:20:53,953
えらく早かったでねえか

228
00:20:53,953 --> 00:20:55,955
娘さん 留守だったのかね？

229
00:20:55,955 --> 00:20:57,957
(善吉)うん

230
00:20:57,957 --> 00:21:00,927
(使用人)
髪結いさんさでも行っただべよ

231
00:21:00,927 --> 00:21:03,930
ちょっくら
待っていりゃよかったに

232
00:21:03,930 --> 00:21:05,932
まったく 気の利かねえ女中だ

233
00:21:05,932 --> 00:21:07,934
お父っつぁん
追っ返すなんてなあ？

234
00:21:07,934 --> 00:21:10,934
(善吉)早く
掃除をしちまったら どうだ？

235
00:21:13,940 --> 00:21:16,940
おらよ！ よいしょ！

236
00:21:18,945 --> 00:21:20,947
よいしょ！ おら！

237
00:21:20,947 --> 00:21:22,947
(善吉)あっ…

238
00:21:38,931 --> 00:21:42,935
おい お常

239
00:21:42,935 --> 00:21:44,935
まだ起きていたのかい？

240
00:21:49,942 --> 00:21:54,947
羽織 ここへ置くよ

241
00:21:54,947 --> 00:21:57,950
あなた ちょっと座ってください

242
00:21:57,950 --> 00:22:01,850
うん？ うん

243
00:22:04,957 --> 00:22:08,928
今まで どこにいたんです？

244
00:22:08,928 --> 00:22:10,930
もう 何もかも分かってます

245
00:22:10,930 --> 00:22:13,933
どうしたんだい？
何が分かったんだよ？

246
00:22:13,933 --> 00:22:17,937
よく そんな
しらばっくれていられることね

247
00:22:17,937 --> 00:22:20,940
困るなあ ええ？

248
00:22:20,940 --> 00:22:24,944
まあ 何とか言ってみねえ
さっぱり 見当がつかねえや

249
00:22:24,944 --> 00:22:27,947
少しばかり お金ができたからって

250
00:22:29,949 --> 00:22:31,951
昔のこと
忘れやしないでしょうね？

251
00:22:31,951 --> 00:22:33,953
忘れようったって
忘れられやしねえやな

252
00:22:33,953 --> 00:22:35,955
自分のことだもの

253
00:22:35,955 --> 00:22:39,959
大学の小使いで
学生さんの使い走りして・

254
00:22:39,959 --> 00:22:42,962
１銭 ２銭 ためてたときのことを

255
00:22:42,962 --> 00:22:46,933
ええっ？
それが どうしたんだよ？

256
00:22:46,933 --> 00:22:49,936
そんなに苦労して ためたお金を・

257
00:22:49,936 --> 00:22:52,939
キツネにダマされて使うなんて！

258
00:22:52,939 --> 00:22:57,944
なんだか まるで キツネに
つままれたみてえな話だな

259
00:22:57,944 --> 00:23:00,947
笑ってましたよ！
魚金の女将さんが

260
00:23:00,947 --> 00:23:02,949
ハハハハハ…
笑いてえのは こっちのほうだぜ

261
00:23:02,949 --> 00:23:05,952
あなた！

262
00:23:05,952 --> 00:23:07,954
よく そんなことが…

263
00:23:07,954 --> 00:23:10,957
私には
商用があるとか何とか言って・

264
00:23:10,957 --> 00:23:12,959
囲い者なんか こしらえて！

265
00:23:12,959 --> 00:23:14,961
よせよ！

266
00:23:14,961 --> 00:23:16,929
あんた！
あっ！ 痛え

267
00:23:16,929 --> 00:23:18,931
バカ！

268
00:23:18,931 --> 00:23:22,935
こ… 子供が目ぇ覚ますじゃないか
バカ

269
00:23:22,935 --> 00:23:26,939
あ～あ… あきれたもんだな

270
00:23:26,939 --> 00:23:28,939
仕事だ

271
00:23:45,958 --> 00:23:50,963
お常！ これ どうしたんだ？

272
00:23:50,963 --> 00:23:52,963
どういうつもりだ！ これは

273
00:23:54,934 --> 00:23:57,937
おシゲさんが置いてったんです

274
00:23:57,937 --> 00:23:59,937
こっち来て よく見てみろ

275
00:24:02,942 --> 00:24:04,944
バカ！

276
00:24:04,944 --> 00:24:07,947
こんな半端物で
貸金のケリつけられてたまるか！

277
00:24:07,947 --> 00:24:12,952
なぜ 突き返さなかった！ ええ？

278
00:24:12,952 --> 00:24:16,956
まったくさ
お人よしにもほどがあるぜ

279
00:24:16,956 --> 00:24:20,960
だから 人に たきつけられるんだ

280
00:24:20,960 --> 00:24:23,963
うん なかなか いいじゃないか

281
00:24:23,963 --> 00:24:26,933
なあ お常
俺が お前という者があんのに・

282
00:24:26,933 --> 00:24:29,936
ほかの女に
手を出すような人間かい？

283
00:24:29,936 --> 00:24:31,938
これまでだって 女を
どうこうしたっていうことが・

284
00:24:31,938 --> 00:24:33,940
ただの一度だってあったかい？

285
00:24:33,940 --> 00:24:36,943
もう お互いに
やきもちｹﾞﾝｶする年でもあるめえ

286
00:24:36,943 --> 00:24:38,945
いいかげんにしろよ
だって…

287
00:24:38,945 --> 00:24:43,950
お前さんのようにしてる人
ほかの女が好くんだもの

288
00:24:43,950 --> 00:24:45,952
私は心配さ

289
00:24:45,952 --> 00:24:47,954
｢あが仏尊し｣っていうやつさ

290
00:24:49,956 --> 00:24:52,956
アア～… 暑い 暑い

291
00:24:57,964 --> 00:25:00,933
え～っと…

292
00:25:00,933 --> 00:25:08,941
(時報)

293
00:25:08,941 --> 00:25:14,941
え～っと
願いましては ３円24銭なりっと…

294
00:25:16,949 --> 00:25:20,953
おい お常
蚊やり 持ってきてくれ

295
00:25:20,953 --> 00:25:23,956
次は １円と25銭なり…

296
00:25:26,959 --> 00:25:28,959
おい！

297
00:26:08,968 --> 00:26:12,939
アア～…

298
00:26:12,939 --> 00:26:15,942
お玉…

299
00:26:15,942 --> 00:26:18,945
お玉

300
00:26:18,945 --> 00:26:22,949
どうしていやがるだろうな？ 今頃

301
00:26:22,949 --> 00:26:25,952
(お常)あなた
うん？

302
00:26:25,952 --> 00:26:27,954
何か言いましたか？

303
00:26:27,954 --> 00:26:30,957
うん？ いや 何も言いやしないよ

304
00:26:42,969 --> 00:26:44,969
アア～…

305
00:26:57,950 --> 00:27:00,953
(お梅)おかみさん
旦那さん いい人ですね

306
00:27:00,953 --> 00:27:02,955
そう？ どうして？

307
00:27:02,955 --> 00:27:05,958
だって
おかみさんの言うことなら・

308
00:27:05,958 --> 00:27:07,960
何でも ｢ふん ふん｣って
聞いてくださるじゃありませんか

309
00:27:11,964 --> 00:27:14,967
フフッ… そうでしょう？

310
00:27:14,967 --> 00:27:18,967
(お貞)
あの… お隣 いらっしゃる？

311
00:27:20,940 --> 00:27:22,942
はい

312
00:27:22,942 --> 00:27:25,945
まあ お師匠さん
(お貞)浅草へ・

313
00:27:25,945 --> 00:27:27,947
行ってきたもんですから
おこしを少し買ってきたんです

314
00:27:27,947 --> 00:27:29,949
ほんの お裾分け
いつも すいません

315
00:27:29,949 --> 00:27:31,951
いいえ
いただくばかりで

316
00:27:31,951 --> 00:27:34,954
おシゲさん こっち いらっしゃい

317
00:27:34,954 --> 00:27:36,954
はい

318
00:27:43,963 --> 00:27:47,967
(お貞)家へ ちょいちょい来る
背負い呉服屋さんなんですよ

319
00:27:47,967 --> 00:27:50,970
女手ひとつで
子供さん 養ってるんですよ

320
00:27:50,970 --> 00:27:52,972
私にはね
ひと事とは思えないんですよ

321
00:27:52,972 --> 00:27:54,940
身につまされて

322
00:27:54,940 --> 00:27:56,942
大変ですわね

323
00:27:56,942 --> 00:28:00,946
(おシゲ)どうか
よろしく お願いいたします

324
00:28:00,946 --> 00:28:03,949
何か見せていただきましょうか

325
00:28:03,949 --> 00:28:06,952
それが… あの…

326
00:28:06,952 --> 00:28:08,954
あしたは手に入るらしいんですよ
品物が

327
00:28:08,954 --> 00:28:10,956
どうか
かわいがってやってくださいよ

328
00:28:10,956 --> 00:28:13,959
あっ じゃ あの… いずれ また

329
00:28:13,959 --> 00:28:16,962
お師匠さん あの… ひとつ
仕立てていただけますかしら？

330
00:28:16,962 --> 00:28:19,965
ええ いいですとも
すいません

331
00:28:19,965 --> 00:28:24,970
なあんだ 私が商売に
来たようなもんだわ フフフ…

332
00:28:24,970 --> 00:28:27,970
あの… これなんですけど

333
00:28:30,943 --> 00:28:33,943
まあ！ いい柄だこと

334
00:28:36,949 --> 00:28:38,951
旦那から？

335
00:28:38,951 --> 00:28:40,953
ええ

336
00:28:40,953 --> 00:28:42,953
・(お梅)あら 旦那さん

337
00:28:45,958 --> 00:28:47,960
じゃ また

338
00:28:47,960 --> 00:28:49,960
さあ 行きましょう

339
00:28:54,967 --> 00:29:01,767
(小鳥の鳴き声)

340
00:29:03,943 --> 00:29:06,946
まあ かわいい！

341
00:29:06,946 --> 00:29:08,948
どうだい？

342
00:29:08,948 --> 00:29:11,951
退屈しのぎにいいだろう
ええ

343
00:29:11,951 --> 00:29:14,954
増えるそうだぜ
ネズミ算のようにな

344
00:29:14,954 --> 00:29:17,957
さあ どれ

345
00:29:17,957 --> 00:29:19,959
アア～… 暑い 暑い

346
00:29:19,959 --> 00:29:22,962
丈が合いますかしら？
うん？

347
00:29:22,962 --> 00:29:25,965
おお 出来上がったね
ええ

348
00:29:25,965 --> 00:29:29,969
まあ とにかく 軽く浴びてからだ

349
00:29:29,969 --> 00:29:32,969
アア～ 暑かった

350
00:29:37,943 --> 00:29:39,943
お梅！
・(お梅)はい

351
00:29:44,950 --> 00:29:47,953
お前ね お風呂へ行っといで
はい

352
00:29:47,953 --> 00:29:49,955
はい これが湯銭だ

353
00:29:49,955 --> 00:29:51,957
お梅
はい

354
00:29:51,957 --> 00:29:54,960
ついでに
何か切り身を買ってきておくれ

355
00:29:54,960 --> 00:29:57,960
これで おつり もらって ねっ？

356
00:30:00,966 --> 00:30:02,968
いってまいります

357
00:30:10,976 --> 00:30:12,945
金は 注意して渡すんだよ

358
00:30:12,945 --> 00:30:14,947
一銭でも多く
女中に持たせちゃいけないよ

359
00:30:14,947 --> 00:30:16,947
はい

360
00:30:18,951 --> 00:30:21,954
あっ 酒はいい 今日 急ぐからな

361
00:30:28,961 --> 00:30:32,965
お玉 お玉

362
00:31:00,960 --> 00:31:03,963
(店員･店主)いらっしゃい！
(店員)なに あげます？

363
00:31:03,963 --> 00:31:05,965
そのカツオ いくらですか？

364
00:31:05,965 --> 00:31:07,967
(店主)３銭だよ

365
00:31:07,967 --> 00:31:09,967
２つちょうだい
(店主)はい

366
00:31:11,971 --> 00:31:13,973
(女将)
お前さん 見かけない女中さんだね

367
00:31:13,973 --> 00:31:15,975
どっから買いにおいでだい？

368
00:31:15,975 --> 00:31:19,975
つい そこの
仕立物のお師匠さんの隣です

369
00:31:21,947 --> 00:31:23,947
(店主)はいよ！

370
00:31:27,953 --> 00:31:30,956
気の毒だがね
家へ帰って そうお言い

371
00:31:30,956 --> 00:31:33,959
うちにはね 高利貸しのめかけに
売る魚はないんだから

372
00:31:33,959 --> 00:31:35,961
(お梅)旦那は
高利貸しなんかじゃないですよ！

373
00:31:35,961 --> 00:31:38,964
もう一度
顔 洗って 出直しておいで！

374
00:31:38,964 --> 00:31:40,964
イーッだ！

375
00:31:42,968 --> 00:31:44,970
女中も女中だ！

376
00:31:44,970 --> 00:31:49,975
♪(子供たち)かごめ かごめ

377
00:31:49,975 --> 00:31:55,948
♪ かごのなかのとりは

378
00:31:55,948 --> 00:31:59,952
♪ いついつでやる

379
00:31:59,952 --> 00:32:05,958
♪ よあけのばんに

380
00:32:05,958 --> 00:32:10,963
♪ つるとかめとすべった

381
00:32:10,963 --> 00:32:14,967
♪ うしろのしょうめんだーれ

382
00:32:14,967 --> 00:32:16,967
(女の子)お梅ちゃん

383
00:32:21,974 --> 00:32:27,980
♪ かごめ かごめ…

384
00:32:27,980 --> 00:32:29,948
お梅

385
00:32:29,948 --> 00:32:31,950
(お梅)はい

386
00:32:31,950 --> 00:32:33,952
(男の子)かくれんぼしよう

387
00:32:33,952 --> 00:32:36,955
お前 行かなかったの？ お風呂へ

388
00:32:36,955 --> 00:32:38,957
あの… 急いで上がってきたんです

389
00:32:38,957 --> 00:32:41,960
おかしいね なぜ？

390
00:32:41,960 --> 00:32:44,963
あの… 女将さんたちが言うんです

391
00:32:44,963 --> 00:32:46,965
何て？

392
00:32:46,965 --> 00:32:48,967
｢昼間っから お風呂へ行くのは・

393
00:32:48,967 --> 00:32:52,967
おめかけさんとこの
女中だけだ｣って ウフッ…

394
00:32:54,973 --> 00:32:56,975
すいません
お梅

395
00:32:56,975 --> 00:33:00,979
お前 お魚 買ってきたの？

396
00:33:00,979 --> 00:33:04,879
忘れたの？ 行っといで 早く

397
00:33:06,952 --> 00:33:09,955
お前 お金 落としたの？

398
00:33:09,955 --> 00:33:11,957
売ってくれないんです

399
00:33:11,957 --> 00:33:14,960
なぜ？

400
00:33:14,960 --> 00:33:16,962
｢高利貸しのおめかけには
売らない｣って

401
00:33:16,962 --> 00:33:18,964
えっ？

402
00:33:18,964 --> 00:33:22,968
あの…
旦那は高利貸しなんですか？

403
00:33:22,968 --> 00:33:25,971
それで お前 何つったの？

404
00:33:25,971 --> 00:33:29,971
あの…
旦那は呉服屋さんなんでしょ？

405
00:33:34,980 --> 00:33:38,980
あの… もう少し先の
魚屋さんまで行ってきます

406
00:33:40,953 --> 00:33:44,957
・ お玉 お玉！

407
00:34:01,974 --> 00:34:03,974
どうしたんだい？

408
00:34:05,978 --> 00:34:08,981
金でも落としたのかい？

409
00:34:08,981 --> 00:34:10,981
いいえ

410
00:34:13,952 --> 00:34:15,952
お梅だろ？ 今のは

411
00:34:19,958 --> 00:34:21,958
金でもなくしたんじゃないのか？

412
00:34:23,962 --> 00:34:25,964
いいえ

413
00:34:25,964 --> 00:34:27,964
じゃ なに考えてんだい？

414
00:34:29,968 --> 00:34:32,971
おかしいわ 別に

415
00:34:32,971 --> 00:34:34,973
ちゃんと 顔に書いてある

416
00:34:40,979 --> 00:34:42,981
アア… 困っちゃう

417
00:34:42,981 --> 00:34:46,981
なっ？ どうしよう どうしようか

418
00:34:51,957 --> 00:34:54,957
フフッ…

419
00:34:56,962 --> 00:35:00,966
あの… 父の所へ
しばらく行かないもんですから・

420
00:35:00,966 --> 00:35:03,969
どうしてるかと思って

421
00:35:03,969 --> 00:35:05,971
なあんだ！

422
00:35:05,971 --> 00:35:08,974
つい 目と鼻の池之端にいるのに

423
00:35:08,974 --> 00:35:11,977
毎日だって行けるじゃないか

424
00:35:11,977 --> 00:35:15,981
でも いろいろと
思ってみますもんですから

425
00:35:15,981 --> 00:35:17,983
冗談じゃないぜ

426
00:35:17,983 --> 00:35:20,986
それくらいのこと どう思って
みようもないじゃないか ええ？

427
00:35:20,986 --> 00:35:23,986
いつまで ねんねでいるんだよ

428
00:35:25,958 --> 00:35:27,958
(せきばらい)

429
00:35:30,963 --> 00:35:34,967
そんなに おっくうがるんなら
俺が 朝 出がけに来て・

430
00:35:34,967 --> 00:35:38,967
僅か４～５町の道だ
連れてってやろうか？

431
00:35:40,973 --> 00:35:42,975
まあ やめとこう

432
00:35:42,975 --> 00:35:45,975
見つかると うるせえからな
かかあが

433
00:35:49,982 --> 00:35:53,986
おい カバン

434
00:35:53,986 --> 00:35:56,986
さあ また ひと仕事だ

435
00:35:58,957 --> 00:36:00,959
アア～ 暑い 暑い

436
00:36:00,959 --> 00:36:03,962
これから どちらへ？
うん？ 本郷

437
00:36:03,962 --> 00:36:06,965
あっ…
お店は浜町じゃないんですか？

438
00:36:06,965 --> 00:36:10,969
うん？
ああ… いや 方々にあるんだ

439
00:36:21,980 --> 00:36:24,983
｢かかあ｣…

440
00:36:24,983 --> 00:36:28,987
う～ん… 何かあったぞ 何か

441
00:36:28,987 --> 00:36:31,957
遠回りだけど しょうがない
(女性)えっ？

442
00:36:31,957 --> 00:36:34,960
あっ？ はあ ハハッ…

443
00:36:43,969 --> 00:36:48,974
あら お帰りになったんですか？
旦那さん

444
00:36:48,974 --> 00:36:50,976
ああ

445
00:36:58,984 --> 00:37:00,986
そうか

446
00:37:00,986 --> 00:37:03,989
そいつは ちっとも知らなかった

447
00:37:03,989 --> 00:37:05,958
世間じゃ・

448
00:37:05,958 --> 00:37:09,962
高利貸しのおめかけだって
バカにしてるわよ

449
00:37:09,962 --> 00:37:13,966
しかし いずれは
うちへ入れてくださるんだから・

450
00:37:13,966 --> 00:37:17,970
なにも
バカにされることはないんだ

451
00:37:17,970 --> 00:37:19,972
それがね

452
00:37:19,972 --> 00:37:24,972
お父っつぁん あの旦那にはね…

453
00:37:27,980 --> 00:37:33,986
だがな 子供があったって お前…

454
00:37:33,986 --> 00:37:37,990
それに
高利貸しと ひと口に言うが

455
00:37:37,990 --> 00:37:41,960
何しろ
暮らしにくい世の中だからな

456
00:37:41,960 --> 00:37:46,965
お父っつぁんみたいじゃ
ぜいぜい アメ屋がオチだ

457
00:37:46,965 --> 00:37:48,967
お玉

458
00:37:48,967 --> 00:37:53,972
お父っつぁん
元のアメ屋に戻ろうか？

459
00:37:53,972 --> 00:37:57,976
いいのよ お父っつぁん

460
00:37:57,976 --> 00:37:59,978
その代わり 私・

461
00:37:59,978 --> 00:38:04,983
これからは
決して 人にダマされないつもりよ

462
00:38:04,983 --> 00:38:11,990
私 これでも あの人が思うほど
赤ん坊じゃないつもりなの

463
00:38:11,990 --> 00:38:14,960
じゃあ また来るわ

464
00:38:14,960 --> 00:38:16,960
そうかい？

465
00:38:20,966 --> 00:38:22,968
さよなら

466
00:40:03,969 --> 00:40:07,969
お梅 お梅

467
00:40:10,976 --> 00:40:12,978
・(お梅)買ってきたわよ！

468
00:40:20,986 --> 00:40:22,988
(お梅)切れたわよ

469
00:40:27,993 --> 00:40:29,995
(女性)おいしいわね
(女性)ねえ

470
00:40:29,995 --> 00:40:33,965
(女性)あんたも澄ましてないで
こっちへ来たら どう？ ねえ？

471
00:40:33,965 --> 00:40:35,967
(女性)来た 来た 来た！
来たわよ！ 岡田さんよ

472
00:40:35,967 --> 00:40:38,970
岡田さんよ！
(歓声)

473
00:40:38,970 --> 00:40:41,970
(女性)あら 私にも見せて

474
00:40:44,976 --> 00:40:47,979
(女性)なあんだ！
岡田さん いないじゃないか

475
00:40:47,979 --> 00:40:49,981
(女性)
だって 私 そう思ったんだもん

476
00:40:49,981 --> 00:40:52,981
色気より食い気だ！
(歓声)

477
00:40:55,987 --> 00:40:57,989
岡田さんって どんな学生さん？

478
00:40:57,989 --> 00:41:00,992
どたまいいの 秀才よ
(お梅)秀才って なあに？

479
00:41:00,992 --> 00:41:02,994
賢いんだよ
(お梅)ふ～ん そっか

480
00:41:02,994 --> 00:41:05,997
(お貞)お玉さん

481
00:41:05,997 --> 00:41:07,966
あら 見てごらんなさい あの騒ぎ

482
00:41:07,966 --> 00:41:11,970
近頃の若い娘さんときた日には
お裁縫なんかするよりも・

483
00:41:11,970 --> 00:41:14,973
表を通る学生さんを見るほうが
忙しいんですからね

484
00:41:14,973 --> 00:41:18,977
あしたから 大学が始まるんですよ
夏休みが終わって

485
00:41:18,977 --> 00:41:20,979
さあ お入んなさい

486
00:41:20,979 --> 00:41:22,981
(女性たち)お師匠様だ！

487
00:41:22,981 --> 00:41:25,984
若いうちですよ 夢を持つのは

488
00:41:25,984 --> 00:41:28,984
いくら騒いだところで
どうにもなりやしないんだけど

489
00:41:33,992 --> 00:41:36,995
おや まだいたの？ おシゲさん

490
00:41:36,995 --> 00:41:38,997
さあ どうぞ

491
00:41:38,997 --> 00:41:40,999
お互いに女所帯でしょう

492
00:41:40,999 --> 00:41:43,999
今日のところは
堪忍してくださいな

493
00:41:46,972 --> 00:41:48,974
ごムリなことと・

494
00:41:48,974 --> 00:41:51,974
重々 承知して
まいったんでございますが

495
00:41:54,980 --> 00:41:58,980
あの… 何か お役に立ったら 私…

496
00:42:03,989 --> 00:42:05,991
お玉さんとかいいましたね？

497
00:42:05,991 --> 00:42:07,993
この着物を着て！

498
00:42:07,993 --> 00:42:11,997
これには
人の恨みがこもってるんですよ

499
00:42:11,997 --> 00:42:15,000
あんたは
贅沢三昧でいいだろうけど

500
00:42:15,000 --> 00:42:17,000
泣いてますよ はたの人は

501
00:42:20,972 --> 00:42:23,975
こんな あどけない顔して
高利貸しのめかけになるなんて！

502
00:42:23,975 --> 00:42:26,978
毎日のごはん
どんな気持ちで食べてるんです？

503
00:42:26,978 --> 00:42:29,978
私たちの血と涙の塊なんですよ

504
00:42:31,983 --> 00:42:33,983
(お貞)まあ！ どうしたの？

505
00:42:35,987 --> 00:42:37,989
どうしたの？

506
00:43:05,984 --> 00:43:11,990
♪(学生たち)嗚呼玉杯に花うけて

507
00:43:11,990 --> 00:43:17,996
♪ 緑酒に月の影やどし

508
00:43:17,996 --> 00:43:24,002
♪ 治安の夢に耽りたる

509
00:43:24,002 --> 00:43:30,976
♪ 栄華の巷低く見て

510
00:43:30,976 --> 00:43:36,982
♪ 向ヶ岡にそそり立つ

511
00:43:36,982 --> 00:43:42,988
♪ 五寮の健児意気高し

512
00:43:42,988 --> 00:43:48,994
♪ 芙蓉の雪の精をとり

513
00:43:48,994 --> 00:43:53,994
♪ 芳野の花の…

514
00:44:29,000 --> 00:44:32,003
おい 外にいると 蚊に食われるぜ

515
00:44:32,003 --> 00:44:34,973
食い殺されたほうが
いいでしょう？

516
00:44:34,973 --> 00:44:37,976
また 変なこと言うなあ
どうしたんだ？

517
00:44:37,976 --> 00:44:40,979
あなた
さぞ いい気持ちでしょうね

518
00:44:40,979 --> 00:44:42,981
おそろいの こうもりを差させて

519
00:44:42,981 --> 00:44:45,984
べっぴんと おたふくとに！

520
00:44:45,984 --> 00:44:49,988
な… 何を言うんだい

521
00:44:49,988 --> 00:44:53,992
おシゲさんの お召しだって
あの女にやったんでしょう

522
00:44:53,992 --> 00:44:55,994
私 どうすればいいの？

523
00:44:55,994 --> 00:45:02,000
帰ろうにも 帰る家はないし
子供はあるし

524
00:45:02,000 --> 00:45:06,004
どうすればいいの？
どうしろっていうのよ！

525
00:45:06,004 --> 00:45:09,007
いやに また
ひねくれた ものの言い方するな

526
00:45:09,007 --> 00:45:10,975
ええ？

527
00:45:10,975 --> 00:45:12,977
お前がいなくちゃ困るよ

528
00:45:12,977 --> 00:45:16,981
子供の面倒みるだけでも
大役だからな

529
00:45:16,981 --> 00:45:20,985
あなた… あなたは いつまでも
今のようにしてるっていうの？

530
00:45:20,985 --> 00:45:24,989
どうせ そうでしょ！

531
00:45:24,989 --> 00:45:28,993
バカ！ なんてマネするんだ！

532
00:45:32,997 --> 00:45:37,001
ええ？ お常 よーく考えてみねえ

533
00:45:37,001 --> 00:45:39,003
なるほど
無縁坂ってものができたさ

534
00:45:39,003 --> 00:45:42,006
だが お前の身の上は
ずっと楽になったはずだぜ

535
00:45:42,006 --> 00:45:44,008
そのために
俺が冷たくなったとか・

536
00:45:44,008 --> 00:45:47,979
厳しくなったとかってことが
あるかい？ 世間の男みたいに

537
00:45:47,979 --> 00:45:51,983
それどころか もっと親切にして
大切に取り扱ってるつもりだぜ

538
00:45:51,983 --> 00:45:53,985
ええ？ お常

539
00:45:53,985 --> 00:45:57,989
まあ！ あんたって人は
なんてこと言うの！

540
00:45:57,989 --> 00:45:59,991
よせ！ お玉！

541
00:45:59,991 --> 00:46:02,994
あっ… 悔しい！

542
00:46:02,994 --> 00:46:06,998
こら！ 離せ！
ちきしょう！

543
00:46:06,998 --> 00:46:10,001
離せ！
ちきしょう！

544
00:46:10,001 --> 00:46:12,003
離せ！ この
ちきしょう！

545
00:46:12,003 --> 00:46:14,005
離せ！

546
00:46:30,989 --> 00:46:34,993
(お梅)あら こんなに遅く

547
00:46:34,993 --> 00:46:36,995
どこ行った？ お玉

548
00:46:36,995 --> 00:46:39,995
あの… お隣です

549
00:46:44,002 --> 00:46:46,004
ここは？
うん？

550
00:46:46,004 --> 00:46:48,006
これでいいのよ
あっ…

551
00:46:48,006 --> 00:46:51,009
(お梅)おかみさん 旦那様が

552
00:46:51,009 --> 00:46:53,978
今時分？

553
00:46:53,978 --> 00:46:55,980
すぐに帰るわ
はい

554
00:46:55,980 --> 00:46:59,984
じゃ また いらっしゃい
ええ

555
00:46:59,984 --> 00:47:02,987
あなたの気持ちは分かるけど

556
00:47:02,987 --> 00:47:06,991
女１人 お針の師匠で
立っていくっていうことは・

557
00:47:06,991 --> 00:47:09,994
お玉さん
ホントに大変なことなんですよ

558
00:47:09,994 --> 00:47:11,996
お裁縫？

559
00:47:11,996 --> 00:47:14,999
いつから始めたんだ？
つい 先頃からです

560
00:47:14,999 --> 00:47:17,001
ふ～ん

561
00:47:17,001 --> 00:47:19,003
うん
いいんです

562
00:47:19,003 --> 00:47:22,003
ああ いいんだ いいんだ
取っとけ なっ？

563
00:47:39,991 --> 00:47:42,994
お梅 さっきの塩辛あったね？
はい

564
00:47:42,994 --> 00:47:45,997
あれ おつまみに差し上げて
はい

565
00:48:02,981 --> 00:48:07,986
あっ ごめんなさいね
お師匠さんとこへ行ってたもので

566
00:48:07,986 --> 00:48:11,990
何しに？
ああ… 遊びにですわ

567
00:48:11,990 --> 00:48:15,994
お前
近頃 仕立物 習ってるそうだね

568
00:48:15,994 --> 00:48:17,996
ええ

569
00:48:17,996 --> 00:48:20,999
なぜ？

570
00:48:20,999 --> 00:48:24,002
あっ… いいよ

571
00:48:30,008 --> 00:48:33,011
私 このごろ
とても お寝坊になって・

572
00:48:33,011 --> 00:48:36,014
女の身で恥ずかしいと思って

573
00:48:36,014 --> 00:48:38,983
おかしいなあ
なにも そんなこと・

574
00:48:38,983 --> 00:48:41,986
気にしなくたっていい
ご身分じゃないか

575
00:48:41,986 --> 00:48:45,990
俺は お前が欲しがる物は
今まで 何でも買ってきてやった

576
00:48:45,990 --> 00:48:48,993
何が不足なんだ？

577
00:48:48,993 --> 00:48:50,995
でも…

578
00:48:50,995 --> 00:48:52,997
でも 習いたいか？

579
00:48:52,997 --> 00:48:54,997
ええ

580
00:48:57,001 --> 00:48:59,003
お前 近頃・

581
00:48:59,003 --> 00:49:03,007
何か 俺に隠してることが
あるんじゃないか？

582
00:49:03,007 --> 00:49:06,007
隠し事は許しませんよ

583
00:49:08,012 --> 00:49:11,983
アハハハハッ！ おかしいわ

584
00:49:11,983 --> 00:49:14,983
そんな改まったお顔して

585
00:49:16,988 --> 00:49:18,988
はい

586
00:49:22,994 --> 00:49:26,998
お梅 お梅！
・(お梅)はい

587
00:49:26,998 --> 00:49:30,001
戸締まりしていいよ
はい

588
00:49:30,001 --> 00:49:33,004
旦那 今夜は お泊まりだろうから

589
00:49:33,004 --> 00:49:35,006
いや 帰るよ

590
00:49:35,006 --> 00:49:38,009
あら こんなに遅く？

591
00:49:38,009 --> 00:49:42,009
うん
うちの けじめがつかないからな

592
00:49:44,015 --> 00:49:45,983
そう

593
00:49:55,993 --> 00:49:57,995
お玉

594
00:49:57,995 --> 00:50:01,995
(虫の鳴き声)
あっ… 虫が鳴いてる

595
00:50:06,003 --> 00:50:08,005
お玉

596
00:50:16,013 --> 00:50:18,015
お玉

597
00:50:18,015 --> 00:50:20,017
イヤ…

598
00:50:20,017 --> 00:50:22,987
お玉
イヤ

599
00:50:22,987 --> 00:50:24,989
お玉

600
00:53:41,018 --> 00:53:43,020
アアッ！ アッ！

601
00:53:43,020 --> 00:53:46,023
どうしたんです？

602
00:53:46,023 --> 00:53:49,994
ああ… お玉か

603
00:53:49,994 --> 00:53:53,998
びっくりするじゃありませんか

604
00:53:53,998 --> 00:53:57,001
お常が来なかったか？

605
00:53:57,001 --> 00:54:00,004
いいえ

606
00:54:04,008 --> 00:54:07,011
ヒステリー女には手を焼くわ

607
00:54:07,011 --> 00:54:10,014
ウソをつくからですわ 男の方って

608
00:54:10,014 --> 00:54:12,016
｢ウソも方便｣さ

609
00:54:12,016 --> 00:54:14,018
私にも？

610
00:54:14,018 --> 00:54:17,021
お前にはウソなんかついてないよ

611
00:54:17,021 --> 00:54:19,023
そうかしら

612
00:54:19,023 --> 00:54:22,994
あなた 浜町に
呉服屋 持ってらっしゃるって・

613
00:54:22,994 --> 00:54:24,994
本当ですか？

614
00:54:26,998 --> 00:54:30,001
そら ご覧なさい

615
00:54:30,001 --> 00:54:35,006
私 ウソをつく人 大っ嫌い

616
00:54:35,006 --> 00:54:40,011
実は お前に逃げられるのが
怖かったんだ

617
00:54:40,011 --> 00:54:42,013
まだあってよ

618
00:54:42,013 --> 00:54:45,016
奥さんのこと

619
00:54:45,016 --> 00:54:52,023
私 奥さんは亡くなったって
聞いてきたんです ここへ

620
00:54:52,023 --> 00:54:57,028
私も男に生まれりゃよかった

621
00:54:57,028 --> 00:54:59,997
今更 言い訳しても始まらないが・

622
00:54:59,997 --> 00:55:03,000
それは 俺の知らないことなんだ

623
00:55:03,000 --> 00:55:09,006
正直に言って 俺は高利貸しだ

624
00:55:09,006 --> 00:55:13,010
俺は昔 大学の小使いだった

625
00:55:13,010 --> 00:55:18,015
若い学生さんから
｢小使い 小使い｣と呼ばれながら・

626
00:55:18,015 --> 00:55:23,020
１銭 ２銭の使い賃をためて
始めたのが この商売だ

627
00:55:23,020 --> 00:55:29,026
俺の一生は 金 金…
金でいっぱいだった

628
00:55:29,026 --> 00:55:33,998
その俺が どうして
こんなふうになったのか・

629
00:55:33,998 --> 00:55:37,001
自分にも よく分からない

630
00:55:37,001 --> 00:55:39,003
なあ お玉

631
00:55:39,003 --> 00:55:42,006
たとえ 世間で何と言われようと・

632
00:55:42,006 --> 00:55:46,010
お前にだけは 誠のありったけを
尽くしてきたつもりだ

633
00:55:46,010 --> 00:55:50,014
俺は 今まで こんな楽しい思いを
したことがない

634
00:55:50,014 --> 00:55:54,018
お前と暮らして初めて
生きがいを知った

635
00:55:54,018 --> 00:55:57,021
お玉

636
00:55:57,021 --> 00:55:59,023
お玉！

637
00:57:31,015 --> 00:57:34,018
どうしたんです？

638
00:57:34,018 --> 00:57:37,018
ヘビだよ ヘビがいるんだよ！

639
00:57:40,024 --> 00:57:46,024
(お梅)あの… 誰か！
誰か来てください！

640
00:57:48,032 --> 00:57:50,000
すいません お願いします

641
00:57:50,000 --> 00:57:53,003
どうすることもできないんです
女の手じゃ

642
00:57:53,003 --> 00:57:56,006
こ… こ… これなんです

643
00:58:26,003 --> 00:58:28,003
ハッ！

644
00:58:31,008 --> 00:58:33,010
何か刃物はありませんか？

645
00:58:33,010 --> 00:58:35,012
はい

646
00:59:36,006 --> 00:59:39,009
死んでも離しやがらない

647
00:59:39,009 --> 00:59:41,011
小僧さん すまないが
このヘビ 捨ててきてくれないか？

648
00:59:41,011 --> 00:59:45,011
(少年)ええ
坂下のドブへ捨ててきましょう

649
00:59:47,017 --> 00:59:49,019
(岡田)さあ 済んだよ

650
00:59:49,019 --> 00:59:52,022
あの… よく お見かけしますわ 私

651
00:59:52,022 --> 00:59:55,025
ああ ここは
毎日の散歩の通り道なんです

652
00:59:55,025 --> 00:59:57,027
いつも 夕方ですね
(岡田)ええ 行きと帰りと

653
00:59:57,027 --> 01:00:00,030
(お梅)
あの… あなた 岡田さんでしょ？

654
01:00:00,030 --> 01:00:03,033
はっ？
(お梅)フフフッ…

655
01:00:03,033 --> 01:00:07,033
あの… お手を お洗いになって

656
01:00:09,039 --> 01:00:12,009
はあ
どうぞ

657
01:00:38,035 --> 01:00:40,037
あっ… まだ 血が

658
01:00:40,037 --> 01:00:44,008
あっ ホントだ

659
01:00:44,008 --> 01:00:46,010
あの… 私・

660
01:00:46,010 --> 01:00:49,013
存じ上げておりましたわ
あなた様を

661
01:00:49,013 --> 01:00:51,015
ほう

662
01:00:51,015 --> 01:00:54,018
いつか 池之端の松源で

663
01:00:54,018 --> 01:00:57,021
ああ…
じゃ 春の同窓会のときですよ

664
01:00:57,021 --> 01:00:59,023
ほんのちょっと 縁側で

665
01:00:59,023 --> 01:01:01,025
そうですか

666
01:01:01,025 --> 01:01:03,027
いやあ
あんときは 実に不愉快でした

667
01:01:03,027 --> 01:01:06,027
高利貸しが
座敷へ飛び込んできましてね

668
01:01:09,033 --> 01:01:12,036
あっ… じゃ 失礼します
どうも

669
01:01:12,036 --> 01:01:15,039
あっ ちょっと これ

670
01:01:15,039 --> 01:01:17,041
あっ…
いやあ これは どうも 大事な物を

671
01:01:17,041 --> 01:01:20,010
じゃあ
ありがとうございました

672
01:02:07,024 --> 01:02:10,027
あの… どうぞ

673
01:02:10,027 --> 01:02:12,029
いや

674
01:02:12,029 --> 01:02:14,031
おぬれになりますわ

675
01:02:14,031 --> 01:02:17,031
どうも すいません
いいえ

676
01:02:21,038 --> 01:02:23,038
じゃあ

677
01:02:26,043 --> 01:02:28,043
あの…

678
01:02:32,015 --> 01:02:36,019
じゃ いずれ伺います お返しに

679
01:04:35,038 --> 01:04:37,040
(従業員)いらっしゃいませ

680
01:04:44,047 --> 01:04:46,016
いらっしゃい

681
01:04:53,023 --> 01:04:56,026
困りましたね それは

682
01:04:56,026 --> 01:05:01,031
どうも この試験ってやつは
博打みたいなもんですからな

683
01:05:01,031 --> 01:05:05,035
いや… 博打と ひと口に
言ってしまえば それまでだが

684
01:05:05,035 --> 01:05:08,038
ヨーロッパへ行けるかどうかの
瀬戸際なんだ 僕にとって

685
01:05:08,038 --> 01:05:11,041
ハハハハハ… 大きく出ましたね

686
01:05:11,041 --> 01:05:13,043
いや 実際の話なんだ これは

687
01:05:13,043 --> 01:05:17,047
東洋の風土病を
研究に来たドイツの偉い博士が・

688
01:05:17,047 --> 01:05:19,049
助手を探してるんだ

689
01:05:19,049 --> 01:05:22,019
その試験にパスすれば
往復の旅費4000マルクと・

690
01:05:22,019 --> 01:05:26,023
月給200マルクとを支給されて
ドイツに行けるんだ

691
01:05:26,023 --> 01:05:28,025
パスしたらでしょ？ それは

692
01:05:28,025 --> 01:05:30,027
だが 外れたら？

693
01:05:30,027 --> 01:05:35,027
ハハハハハ…
それ そこですよ ハハハッ…

694
01:05:39,036 --> 01:05:42,039
まあ お望みどおりってわけには
いかないが

695
01:05:42,039 --> 01:05:46,043
まあ
半分で我慢してもらうんですな

696
01:05:46,043 --> 01:05:50,047
まあ 日１分の利子として
10日間の期限付きだ

697
01:05:50,047 --> 01:05:52,049
まあ 10日たったら・

698
01:05:52,049 --> 01:05:57,020
３円30銭 耳をそろえて
返していただきますぜ

699
01:05:57,020 --> 01:06:02,025
頼むから もう少し貸してくれよ
あと２円でいいんだ

700
01:06:02,025 --> 01:06:06,029
おじさんだって 僕たち学生とは
長い間のつきあいだろう？

701
01:06:06,029 --> 01:06:08,031
洋行が 僕たちにとって・

702
01:06:08,031 --> 01:06:10,033
どんなに大事なことか
よく分かってるはずじゃないか

703
01:06:10,033 --> 01:06:12,035
それは分かってますがね
じゃあ…

704
01:06:12,035 --> 01:06:16,039
商売は商売ですからな
話が折り合わなきゃ…

705
01:06:16,039 --> 01:06:19,039
あっ ま… 待ってくれよ

706
01:06:24,047 --> 01:06:26,049
(従業員)どうぞ ひとつ

707
01:06:26,049 --> 01:06:29,019
どうも
毎度 ありがとうございました

708
01:06:29,019 --> 01:06:31,019
(従業員)
どうも ありがとうございました

709
01:06:50,040 --> 01:06:53,043
(店主)いいんですか？
(岡田)うん

710
01:06:53,043 --> 01:06:55,043
じゃ

711
01:07:27,043 --> 01:07:32,048
あの… 今の学生さんの本
譲ってくださいません？

712
01:07:32,048 --> 01:07:35,051
はっ？ ああ…

713
01:07:35,051 --> 01:07:38,054
これですか？
ええ

714
01:07:38,054 --> 01:07:40,023
(学生)アア ひどい… おう

715
01:07:40,023 --> 01:07:42,025
(岡田)おう
(使用人)おかえんなさい

716
01:07:42,025 --> 01:07:46,029
(木村)美人のためにヘビを殺すか
フフッ…

717
01:07:46,029 --> 01:07:48,031
なんだか 大昔の神話にでも
ありそうな話じゃないか

718
01:07:48,031 --> 01:07:51,034
(岡田)うん

719
01:07:51,034 --> 01:07:55,038
どうも おめかけさんか
何かじゃないかと思うんだが

720
01:07:55,038 --> 01:07:59,042
(木村)おい 岡田 おかしいぞ

721
01:07:59,042 --> 01:08:01,044
君は その人に同情しすぎる

722
01:08:01,044 --> 01:08:03,046
そうかね？

723
01:08:03,046 --> 01:08:07,050
そういうのは
僕たち文科の学生から見れば・

724
01:08:07,050 --> 01:08:09,052
明らかに恋愛心理だよ

725
01:08:09,052 --> 01:08:11,054
そんなことはないよ

726
01:08:11,054 --> 01:08:15,054
ハハハハ…
そう ｢そんなことはない｣か…

727
01:08:18,028 --> 01:08:21,028
君は医科の秀才で

728
01:08:23,033 --> 01:08:26,033
相手は無学の囲い者にすぎん

729
01:08:30,040 --> 01:08:34,040
今の日本じゃ
まともな恋愛は成立しないさ

730
01:08:37,047 --> 01:08:39,049
その女ばかりじゃない

731
01:08:39,049 --> 01:08:41,051
君だって 僕だって・

732
01:08:41,051 --> 01:08:45,055
明治という時代の制約を受けて
生きてるんだからね

733
01:08:45,055 --> 01:08:48,024
しかしだよ

734
01:08:48,024 --> 01:08:52,028
その制約に従うか
それとも それを打ち破るかだ

735
01:08:52,028 --> 01:08:54,030
・(女将)岡田さん

736
01:08:54,030 --> 01:08:58,034
干しておくわよ この色っぽい傘

737
01:08:58,034 --> 01:09:01,037
返すんでしょう？ 誰かに

738
01:09:01,037 --> 01:09:03,937
あっ どうも すいません

739
01:09:13,049 --> 01:09:17,053
どうすればいいかしら？ お礼って

740
01:09:17,053 --> 01:09:21,057
そうさな 書生さんだね？

741
01:09:21,057 --> 01:09:25,028
家へ お呼びして ごはんを
差し上げるのは どうかな？

742
01:09:25,028 --> 01:09:28,031
あら やっぱり そうね

743
01:09:28,031 --> 01:09:31,034
それが いちばんいいわね

744
01:09:31,034 --> 01:09:34,037
でも 旦那が留守でないと…

745
01:09:34,037 --> 01:09:37,040
うん それもそうだが

746
01:09:37,040 --> 01:09:41,044
何にしても
旦那に ないしょ事は よくないよ

747
01:09:41,044 --> 01:09:46,044
だって お父っつぁん
旦那だってウソをつくんですもの

748
01:09:48,051 --> 01:09:51,054
お父っつぁんには
今まで言わなかったけど

749
01:09:51,054 --> 01:09:54,057
旦那には
ちゃんと 奥さんがいるんですもの

750
01:09:54,057 --> 01:09:56,057
死んだなんて ウソばっかり！

751
01:10:00,030 --> 01:10:05,035
お父っつぁん
案外 びっくりしないのね

752
01:10:05,035 --> 01:10:09,035
実は
私も ついこのごろ 聞いたんだ

753
01:10:11,041 --> 01:10:15,041
聞いても知らん顔してたのね？
私に

754
01:10:17,047 --> 01:10:22,052
だからって お前
別れるわけにもいくまい

755
01:10:22,052 --> 01:10:24,054
どうして？

756
01:10:24,054 --> 01:10:27,057
だって 今更 お前…

757
01:10:27,057 --> 01:10:31,027
アメ屋もできないっていうの？

758
01:10:31,027 --> 01:10:34,030
お前だって そうじゃないか

759
01:10:34,030 --> 01:10:36,032
今の暮らしをやめて・

760
01:10:36,032 --> 01:10:40,036
あの地獄みたいな
貧乏暮らしはできやしないよ

761
01:10:40,036 --> 01:10:45,041
金のないのは 首のないのも
同じだからなあ まったく

762
01:10:45,041 --> 01:10:48,044
そうかしら？

763
01:10:48,044 --> 01:10:54,050
別れるとなると この家だって
返さなきゃならないだろう？

764
01:10:54,050 --> 01:10:58,054
当たり前よ！ そんなこと

765
01:10:58,054 --> 01:11:03,059
私 こんな暮らしがイヤなの
本当にイヤ！

766
01:11:03,059 --> 01:11:06,029
なあ お玉

767
01:11:06,029 --> 01:11:10,033
お父っつぁんを
もう いじめないでおくれ

768
01:11:10,033 --> 01:11:13,036
私は もう 何の望みもないんだよ

769
01:11:13,036 --> 01:11:17,040
今のままで太平楽だ

770
01:11:17,040 --> 01:11:20,043
変わったわねえ お父っつぁん

771
01:11:20,043 --> 01:11:24,047
変わったのは お前だよ

772
01:11:24,047 --> 01:11:29,047
でも 旦那は かわいがっては
くださるんだろう？

773
01:11:32,055 --> 01:11:35,058
何事も辛抱が大事だよ

774
01:11:35,058 --> 01:11:39,062
とにかく
せちがらい世の中だからなあ

775
01:11:49,039 --> 01:11:54,044
(善吉)お玉 お玉
旦那に差し上げておくれ これ

776
01:11:54,044 --> 01:11:57,047
お父っつぁんから よろしくってな

777
01:11:57,047 --> 01:11:59,047
ええ

778
01:12:01,051 --> 01:12:04,054
また降ってきた

779
01:12:24,040 --> 01:12:26,042
あっ！

780
01:12:38,054 --> 01:12:42,058
お梅 誰かいるんだよ 路地に

781
01:12:42,058 --> 01:12:44,060
お師匠さんに そう言って
来てもらっとくれ

782
01:12:44,060 --> 01:12:46,062
早く

783
01:12:57,040 --> 01:13:00,043
(お貞)どこ？

784
01:13:00,043 --> 01:13:03,046
どこにもいないじゃないの

785
01:13:12,055 --> 01:13:15,058
誰もいないじゃありませんか

786
01:13:15,058 --> 01:13:17,060
どうしたの？ お玉さん

787
01:13:17,060 --> 01:13:23,066
すいません
でも そこに女の人が 確かに

788
01:13:23,066 --> 01:13:25,034
何か気のせいじゃないんですか？

789
01:13:25,034 --> 01:13:27,036
いいえ 見たんです

790
01:13:27,036 --> 01:13:30,039
なんだか怖くって 私

791
01:13:30,039 --> 01:13:34,043
こないだの おシゲさんのことで
かんが立ってるんですよ きっと

792
01:13:34,043 --> 01:13:38,047
アア… イヤ イヤ！ こんな惨めな

793
01:13:38,047 --> 01:13:41,050
でもね お玉さん

794
01:13:41,050 --> 01:13:45,054
難しいことよ
女が１人で生きてくってことは

795
01:13:45,054 --> 01:13:48,057
おシゲさんだって
随分 苦労したようだけど・

796
01:13:48,057 --> 01:13:53,057
柳原の土手に立ってるって話を
聞きましたよ つい近頃

797
01:13:56,065 --> 01:14:02,038
お師匠さん 私に この暮らしを
続けろっておっしゃるの？

798
01:14:02,038 --> 01:14:08,044
私には この暮らしよりほかに
道がないっておっしゃるの？

799
01:14:08,044 --> 01:14:10,044
お玉さん

800
01:14:14,050 --> 01:14:17,053
どうして 私が こんなに
苦しまなきゃなんないのか・

801
01:14:17,053 --> 01:14:23,059
私 分からなくなってしまって
世の中が

802
01:14:41,044 --> 01:14:44,047
・ お梅 お梅！

803
01:14:44,047 --> 01:14:46,047
はーい

804
01:14:58,061 --> 01:15:01,061
早く 床を上げて
はい

805
01:15:09,038 --> 01:15:14,043
お梅 ちょっと出てごらん
旦那様だろう

806
01:15:14,043 --> 01:15:17,046
はい

807
01:15:17,046 --> 01:15:20,049
・(岡田)ごめんください
・(お梅)あら

808
01:15:20,049 --> 01:15:23,052
・(岡田)あっ この間は 傘
どうも ありがとうございました

809
01:15:23,052 --> 01:15:26,055
・ 遅くなって

810
01:15:26,055 --> 01:15:29,058
あの…
早く閉めて

811
01:15:29,058 --> 01:15:33,058
傘 返しに 岡田さんですよ
うん

812
01:15:38,067 --> 01:15:41,070
お梅 ここ
はい

813
01:15:53,049 --> 01:15:56,049
お梅 早く片づけて
はい

814
01:16:01,057 --> 01:16:03,059
お梅 ちょっと待っていただいて

815
01:16:03,059 --> 01:16:05,061
はい

816
01:16:05,061 --> 01:16:08,064
あの… ちょっと お待ちになって

817
01:16:08,064 --> 01:16:10,066
あっ はあ…
しかし 急ぎますから

818
01:16:10,066 --> 01:16:12,068
(お梅)
あの… すぐ まいりますから

819
01:16:12,068 --> 01:16:14,070
あの…
(岡田)あっ…

820
01:16:24,047 --> 01:16:27,050
あっ…

821
01:16:27,050 --> 01:16:29,050
うん？

822
01:16:31,054 --> 01:16:33,056
やあ

823
01:16:40,063 --> 01:16:42,065
じゃ ここへ置きます

824
01:16:48,071 --> 01:16:50,073
あっ あの…

825
01:16:50,073 --> 01:16:53,042
こないだの
今日 あとで持っていきますから

826
01:17:25,074 --> 01:17:30,046
ごめんなさいね お寝坊しちゃって

827
01:17:30,046 --> 01:17:35,046
あなた ちょっと

828
01:17:39,055 --> 01:17:42,058
ねえ ちょっと

829
01:18:05,048 --> 01:18:08,051
お前
あの学生さん 知っていたのかい？

830
01:18:08,051 --> 01:18:10,053
ええ ちょっと

831
01:18:10,053 --> 01:18:13,056
傘を貸してあげたんですわ

832
01:18:13,056 --> 01:18:17,060
へえ～ 傘を？

833
01:18:17,060 --> 01:18:22,060
ねえ 塗れませんわ ここ

834
01:18:26,069 --> 01:18:30,069
ねえ ここ

835
01:18:33,076 --> 01:18:35,044
じゃ いいわ

836
01:18:47,056 --> 01:18:49,058
すいません

837
01:19:03,072 --> 01:19:06,075
これでいいのか？
あら まだですわ

838
01:19:06,075 --> 01:19:08,077
これ

839
01:19:18,054 --> 01:19:21,057
難しいな
ごめんなさいね

840
01:19:21,057 --> 01:19:26,062
でも
ごゆっくりなんでしょう？ 今日は

841
01:19:40,076 --> 01:19:46,048
実はな ちょっと 急用で
千葉まで行かなきゃならないんだ

842
01:19:46,048 --> 01:19:48,050
これから お出かけ？
うん

843
01:19:48,050 --> 01:19:50,052
うまくいきゃ
あしたの朝 帰れるだろうが

844
01:19:50,052 --> 01:19:52,054
もしかすると…

845
01:19:52,054 --> 01:19:55,057
まだ延びるの？
(本が倒れる音)

846
01:20:12,074 --> 01:20:15,077
これな お父っつぁんに渡してくれ

847
01:20:15,077 --> 01:20:19,048
年の暮れも近いことだしな

848
01:20:29,058 --> 01:20:31,060
おとなしく待っててくれよ

849
01:20:31,060 --> 01:20:36,060
戸締まりに気をつけてな
間違いのないよう

850
01:20:39,068 --> 01:20:44,073
金はね
大事にしまっておくもんだよ

851
01:20:44,073 --> 01:20:46,075
物騒だからな

852
01:21:08,064 --> 01:21:11,064
じゃ これ もらっていくよ

853
01:21:14,070 --> 01:21:16,072
じゃ 急ぐから

854
01:21:55,077 --> 01:21:57,079
お梅

855
01:21:57,079 --> 01:22:02,051
お前 おっ母さんに会いたいって
言ってたね いつか
はい

856
01:22:02,051 --> 01:22:05,054
家へ行って 泊まってきていいよ

857
01:22:05,054 --> 01:22:07,056
旦那様
お見えにならないから 今夜

858
01:22:07,056 --> 01:22:09,058
ホントですか？

859
01:22:09,058 --> 01:22:12,058
ウソなんか言うもんかい

860
01:22:14,063 --> 01:22:17,063
すぐに行ってもいいよ
はい！

861
01:22:23,072 --> 01:22:26,075
いいよ 私がするよ

862
01:22:26,075 --> 01:22:29,075
早く お帰り お前は
はい！

863
01:22:35,084 --> 01:22:39,055
あら
(お貞)おや 珍しいこと

864
01:22:39,055 --> 01:22:42,058
今日 お梅ちゃんは？
里へ帰しちゃったんですの

865
01:22:42,058 --> 01:22:44,060
いい匂いがするわね

866
01:22:44,060 --> 01:22:47,063
旦那様？
いいえ

867
01:22:47,063 --> 01:22:50,066
せんだっての ヘビのお礼に

868
01:22:50,066 --> 01:22:53,069
ああ 岡田さん？

869
01:22:53,069 --> 01:22:55,071
ええ

870
01:22:55,071 --> 01:22:57,073
そりゃ いいこと

871
01:22:57,073 --> 01:23:00,073
お手伝いしましょうか？
すいません

872
01:23:03,079 --> 01:23:05,081
羨ましいわね
お梅ちゃんはいないし

873
01:23:05,081 --> 01:23:07,083
あら お師匠さん

874
01:23:07,083 --> 01:23:09,085
だって そうじゃありませんか

875
01:23:09,085 --> 01:23:11,053
のぞくわよ

876
01:23:11,053 --> 01:23:13,055
あら

877
01:23:13,055 --> 01:23:15,055
フフッ…

878
01:23:18,060 --> 01:23:20,062
あの… すみません

879
01:23:20,062 --> 01:23:22,064
ちょっと留守にしますから

880
01:23:22,064 --> 01:23:25,067
どこ行くの？
あの…

881
01:23:25,067 --> 01:23:27,069
髪結いさん？
ええ

882
01:23:27,069 --> 01:23:29,069
お願いします

883
01:23:31,073 --> 01:23:33,075
岡田さんの散歩は４時よ

884
01:23:33,075 --> 01:23:35,077
あんまり おめかししてると
間に合わないわよ

885
01:23:35,077 --> 01:23:37,077
(笑い声)

886
01:23:40,082 --> 01:23:43,085
(木村)おい 岡田
採用試験にパスしたんだってな

887
01:23:43,085 --> 01:23:45,087
(女将)偉いじゃないの
あんたも しっかりなさい

888
01:23:45,087 --> 01:23:47,056
(木村)えっ？ ヘヘッ…

889
01:23:47,056 --> 01:23:50,059
おお！ おめでとう
(岡田)ありがとう

890
01:23:50,059 --> 01:23:52,061
素問と 難経と 傷寒論と・

891
01:23:52,061 --> 01:23:54,063
病原候論を
少しずつ訳させられたよ

892
01:23:54,063 --> 01:23:56,065
俺にはチンプンカンプンだな

893
01:23:56,065 --> 01:23:58,067
…で いつ たつんだい？
(岡田)それが忙しいんだよ

894
01:23:58,067 --> 01:24:00,069
今夜から
築地の博士の所へ移って・

895
01:24:00,069 --> 01:24:03,072
２～３日中に すぐ
フランスの船に乗るんだそうだよ

896
01:24:03,072 --> 01:24:06,075
驚いたな 鳥がたつようじゃないか

897
01:24:06,075 --> 01:24:09,078
せっかく ここまでやってきて
卒業しないのは残念だが・

898
01:24:09,078 --> 01:24:11,080
ヨーロッパを見る機会を
失するのも惜しいからな

899
01:24:11,080 --> 01:24:14,083
そりゃ そうだ
｢機 逸すべからず｣だ

900
01:24:14,083 --> 01:24:16,085
向こうでドクトルになりゃ
同じことだよ

901
01:24:16,085 --> 01:24:18,087
うん ハハッ…

902
01:25:02,064 --> 01:25:04,064
(木村)どっちから行く？

903
01:25:07,069 --> 01:25:11,069
表なら切通 裏なら無縁坂

904
01:25:14,076 --> 01:25:16,078
(木村)フッ…

905
01:26:24,079 --> 01:26:26,081
(木村)やあ 失敬

906
01:26:38,093 --> 01:26:40,093
いるぜ

907
01:26:45,067 --> 01:26:47,069
じゃあ…

908
01:27:57,072 --> 01:27:59,074
(木村)
すごい状況になってるじゃないか

909
01:27:59,074 --> 01:28:01,076
(岡田)何が？

910
01:28:01,076 --> 01:28:03,078
(木村)
｢何が？｣じゃないよ あれを見ろよ

911
01:28:03,078 --> 01:28:06,078
(岡田)
おい よせよ 失礼じゃないか

912
01:28:09,084 --> 01:28:13,088
あの人には
あの人の世界があるんだ

913
01:28:13,088 --> 01:28:16,091
(木村)君には君の世界があるか

914
01:29:42,077 --> 01:29:45,080
なぜ 叱らないんですか？

915
01:29:45,080 --> 01:29:47,080
叱ることはないさ

916
01:29:49,084 --> 01:29:53,088
行っちまうんだよ 岡田さんは

917
01:29:53,088 --> 01:29:57,092
さっき 金を返しに来たよ

918
01:29:57,092 --> 01:30:00,095
西洋へ行くんだってさ

919
01:30:00,095 --> 01:30:02,095
ヨーロッパへ

920
01:30:05,100 --> 01:30:09,071
ヨーロッパへ ヨーロッパへ

921
01:30:09,071 --> 01:30:14,076
みんな 飛び立っていって
しまうんだよ 学生さんは

922
01:30:14,076 --> 01:30:17,076
かわいそうなヤツだよ お前は

923
01:31:04,092 --> 01:31:06,092
岡田さん！

924
01:31:12,100 --> 01:31:14,102
失礼しました

925
01:31:14,102 --> 01:31:16,071
(木村)やあ

926
01:31:16,071 --> 01:31:19,074
岡田なら すぐ来ますよ

927
01:31:19,074 --> 01:31:22,077
送別会なんです 精養軒で

928
01:31:22,077 --> 01:31:25,080
ドイツへ行くことになりましてね
急に

929
01:31:25,080 --> 01:31:27,082
やっぱり

930
01:31:27,082 --> 01:31:30,085
ドイツ人の偉い博士や
プロフェッサーたちから・

931
01:31:30,085 --> 01:31:32,087
招待されてるんですが・

932
01:31:32,087 --> 01:31:35,090
僕たち仲間でも にぎやかに
送ってやろうと思いましてね・

933
01:31:35,090 --> 01:31:37,092
この松源で

934
01:31:39,094 --> 01:31:41,094
やっぱり

935
01:31:45,100 --> 01:31:49,104
もう来ると思うんだが
何なら あすこで待ちますか？

936
01:31:49,104 --> 01:31:52,074
いいえ あの…

937
01:31:52,074 --> 01:31:54,076
これ

938
01:31:54,076 --> 01:31:56,078
はっ？

939
01:31:56,078 --> 01:32:02,084
これを お忘れになりましたの
私どもへ

940
01:32:02,084 --> 01:32:04,086
うん？

941
01:32:04,086 --> 01:32:07,089
こんな大事な本を

942
01:32:14,096 --> 01:32:18,096
よく あなたの話が出ましたよ
岡田と

943
01:32:22,104 --> 01:32:24,072
しかし 岡田は もう・

944
01:32:24,072 --> 01:32:28,076
僕らからも離れて
遠くへ行ってしまったんですよ

945
01:32:28,076 --> 01:32:31,079
僕らの手も届かないような所へ

946
01:32:31,079 --> 01:32:37,085
岡田さんも
どんなにか お喜びに…

947
01:32:37,085 --> 01:32:40,088
ええ 喜んでますね

948
01:32:40,088 --> 01:32:44,092
秀才の道を まっしぐらに
走り出したところですからね

949
01:32:44,092 --> 01:32:49,097
こういうときにも 脇見を
しないところが秀才なんだな

950
01:32:49,097 --> 01:32:51,097
遠い所

951
01:32:53,101 --> 01:32:55,103
遠い所…

952
01:33:02,077 --> 01:33:04,079
では お願いいたします

953
01:33:04,079 --> 01:33:08,083
はあ じゃ 確かに渡しますよ

954
01:33:08,083 --> 01:33:11,086
いいんですか？ 会わなくても

955
01:33:11,086 --> 01:33:13,088
ええ

956
01:33:13,088 --> 01:33:16,091
何なら 僕たちと一緒に
送ってくれますか？

957
01:33:16,091 --> 01:33:19,094
いいえ 失礼いたします

958
01:33:19,094 --> 01:33:22,097
かまわないんですよ ちっとも

959
01:33:22,097 --> 01:33:25,100
どうぞ お大事に

960
01:34:01,103 --> 01:34:06,108
あの…
このタイを届けてくださいな １匹

961
01:34:06,108 --> 01:34:09,077
へい！
ちょっと お前さん タイだってさ

962
01:34:09,077 --> 01:34:11,079
(店主)うん？ アア～…

963
01:34:11,079 --> 01:34:15,083
お祝い物にするんですから
青笹を添えてね

964
01:34:15,083 --> 01:34:17,083
へい！

965
01:34:26,094 --> 01:34:28,096
届けてくださるわね？

966
01:34:28,096 --> 01:34:34,096
赤門堂の横を入った
下宿の上条っていう

967
01:34:37,105 --> 01:34:39,107
上条の女将さんに
届けりゃいいんですね？

968
01:34:39,107 --> 01:34:44,079
いいえ あの… そこの…

969
01:34:44,079 --> 01:34:49,084
いいわ… いいの
家へ届けてくださいな

970
01:34:49,084 --> 01:34:52,084
分かってるでしょう？ 私ん所

971
01:34:57,092 --> 01:35:01,096
つい そこの
高利貸しのおめかけの家よ

972
01:35:01,096 --> 01:35:04,099
分かって？
はい！

973
01:35:56,084 --> 01:35:59,087
どうした？

974
01:35:59,087 --> 01:36:01,987
会ってきたか？
ええ

975
01:36:04,092 --> 01:36:07,095
喜んでたろう 岡田さん

976
01:36:07,095 --> 01:36:10,098
ええ

977
01:36:10,098 --> 01:36:12,100
しかし なんだな

978
01:36:12,100 --> 01:36:14,102
行く先がヨーロッパじゃ・

979
01:36:14,102 --> 01:36:17,105
ちっとや そっとじゃ
帰っちゃこれまいからな

980
01:36:17,105 --> 01:36:21,109
あなた もう 何にも
おっしゃらないでくださいな

981
01:36:21,109 --> 01:36:25,113
おなかの中の探り合い
もう たくさんです

982
01:36:25,113 --> 01:36:29,084
私 お世話になって このかた・

983
01:36:29,084 --> 01:36:34,089
ただの一度だって ホントの気持ち
ぶちまけたことなかったんですわ

984
01:36:34,089 --> 01:36:37,092
じゃ 今は どうなんだ？

985
01:36:37,092 --> 01:36:42,097
私 やりきれないんですの！ もう

986
01:36:42,097 --> 01:36:45,100
愛想が尽きたのか？

987
01:36:45,100 --> 01:36:47,102
アッ…

988
01:36:47,102 --> 01:36:50,102
別れてしまうっていうのか？

989
01:36:55,110 --> 01:36:58,110
なぜ ぶたないんです

990
01:37:01,082 --> 01:37:04,085
ぶてない

991
01:37:04,085 --> 01:37:10,091
俺は はいつくばうことしか
知らない高利貸しなんだ

992
01:37:10,091 --> 01:37:15,096
殴られても
殴り返せないのが俺なんだ

993
01:37:15,096 --> 01:37:17,098
しかし お玉

994
01:37:17,098 --> 01:37:20,101
よーく
考えてみなくちゃいけないよ

995
01:37:20,101 --> 01:37:23,104
世の中っていうものは そんな
夢のようなもんじゃないんだよ

996
01:37:23,104 --> 01:37:25,106
分かってます

997
01:37:25,106 --> 01:37:27,108
そうだろう？

998
01:37:27,108 --> 01:37:29,110
今更 学生さんの
お嫁になれるかどうか・

999
01:37:29,110 --> 01:37:33,114
分かりきった話じゃないか

1000
01:37:33,114 --> 01:37:37,085
学生さんには
学生さんの行く道がある

1001
01:37:37,085 --> 01:37:40,088
お前には お前の…
分かってます！

1002
01:37:40,088 --> 01:37:44,088
でも 私だって！

1003
01:37:46,094 --> 01:37:49,097
私だって…

1004
01:37:49,097 --> 01:37:52,100
私だって！

1005
01:37:52,100 --> 01:37:57,105
私だって… 私だって…

1006
01:38:19,094 --> 01:38:23,094
・(戸が開く音)
・(女将)へい お待ちどおさん！

1007
01:38:28,103 --> 01:38:32,107
へい 70銭いただきます

1008
01:38:39,114 --> 01:38:41,116
こんな物 要らねえから
持って帰ってくれ！

1009
01:38:41,116 --> 01:38:44,119
払ってくださいよ 早く
なま物だからね 魚は

1010
01:38:44,119 --> 01:38:47,088
要らねえったら 持って帰れ！
な… 何だって・

1011
01:38:47,088 --> 01:38:50,088
色男の祝い物に銭が払えるかい！

1012
01:38:54,095 --> 01:38:56,095
ご苦労さま

1013
01:39:00,101 --> 01:39:04,105
お玉 こんな物 買う銭は
渡してねえはずだ！

1014
01:39:04,105 --> 01:39:06,107
(蹴る音)
あっ！

1015
01:39:14,115 --> 01:39:16,115
お玉！

1016
01:39:20,121 --> 01:39:22,090
離して 離して！

1017
01:39:22,090 --> 01:39:25,093
じゃあ
じゃ 俺は 一体 どうなるんだ？

1018
01:39:25,093 --> 01:39:30,098
私…
私 もう縛られたくないんです！

1019
01:39:30,098 --> 01:39:33,101
今更 そんなことが言えた義理か

1020
01:39:33,101 --> 01:39:36,104
卑怯です あなた
お金でばかり 私を縛ろうとする…

1021
01:39:36,104 --> 01:39:39,107
お玉！
ウウッ！

1022
01:39:39,107 --> 01:39:42,110
もう… もう たくさん！ アアッ！

1023
01:39:42,110 --> 01:39:45,110
イヤ！ アッ！

1024
01:39:47,115 --> 01:39:49,117
イヤ…

1025
01:40:03,098 --> 01:40:06,101
｢縛られたくない｣か…

1026
01:40:06,101 --> 01:40:08,103
そうはさせないぞ

1027
01:40:55,116 --> 01:40:59,116
(木村)じゃ 元気で
(岡田)うん

1028
01:41:02,123 --> 01:41:05,123
(学生)岡田 元気でな

1029
01:41:08,096 --> 01:41:11,096
(学生)しっかりな 岡田
(岡田)うん

1030
01:43:03,111 --> 01:43:09,117
(雁がはばたく音)