1
00:00:16,490 --> 00:00:32,506
(鐘の音)

2
00:00:32,506 --> 00:00:37,511
(女性)ちょっと アルバイトさん
もう少し静かに走れないの？

3
00:00:37,511 --> 00:00:41,515
ああ… 目が回るわ
スピート違反よ

4
00:00:41,515 --> 00:00:44,518
(次郎)えっ？ 冗談じゃないよ
これ以上 のんびり走れるかよ

5
00:00:44,518 --> 00:00:46,520
第一 この車には ブレーキは
ついちゃいねえんだから

6
00:00:46,520 --> 00:00:50,524
・『銀座の恋の物語』

7
00:00:50,524 --> 00:00:56,530
・～

8
00:00:56,530 --> 00:01:06,473
・ 心の底まで
しびれるような

9
00:01:06,473 --> 00:01:16,483
・ 吐息が切ない
囁きだから

10
00:01:16,483 --> 00:01:26,493
・ 泪が思わず
わいてきて

11
00:01:26,493 --> 00:01:36,503
・ 泣きたくなるのさ この俺も

12
00:01:36,503 --> 00:01:46,513
・ 東京で一つ
銀座で一つ

13
00:01:46,513 --> 00:01:56,523
・ 若い二人が
初めて逢った

14
00:01:56,523 --> 00:02:06,466
・ 真実の恋の
物語り

15
00:02:06,466 --> 00:02:21,481
・～

16
00:02:21,481 --> 00:02:32,481
・～

17
00:02:46,506 --> 00:02:49,509
はぁ よっ！

18
00:02:49,509 --> 00:02:54,514
アア～… ハァ…

19
00:02:54,514 --> 00:03:04,458
♪(ﾄﾗﾝﾍﾟｯﾄの演奏)

20
00:03:04,458 --> 00:03:06,460
また やってやがるな

21
00:03:06,460 --> 00:03:09,463
おう 若えの
やるんなら しっかりやれ！

22
00:03:09,463 --> 00:03:11,465
・(笑い声)
うん？

23
00:03:11,465 --> 00:03:13,467
(笑い声)

24
00:03:13,467 --> 00:03:16,470
何だ チャ子ちゃんか おはよう

25
00:03:16,470 --> 00:03:19,473
(久子)
おはよう なんて格好してるの？

26
00:03:19,473 --> 00:03:24,478
あっ？ ああ これか
ピンチヒッターだよ おじさんの

27
00:03:24,478 --> 00:03:28,482
ゆうべ 徹夜かい？
そう… じゃ また

28
00:03:28,482 --> 00:03:36,482
・♪～

29
00:03:41,495 --> 00:03:45,499
(源六)おかえり
ただいま いやぁ～

30
00:03:45,499 --> 00:03:47,501
すまなかったね 次郎さん
なぁに

31
00:03:47,501 --> 00:03:50,504
体の具合の悪いときは
おじさん お互いさまだよ

32
00:03:50,504 --> 00:03:53,507
ありがとう
さあ あたってくれ

33
00:03:53,507 --> 00:03:55,509
・♪(ﾋﾟｱﾉの演奏)

34
00:03:55,509 --> 00:03:57,511
ハハッ… また やってるね

35
00:03:57,511 --> 00:04:11,511
♪～

36
00:04:25,472 --> 00:04:34,481
♪～

37
00:04:34,481 --> 00:04:44,491
♪ 心の底まで しびれるような

38
00:04:44,491 --> 00:04:52,491
♪ 吐息が切ない 囁きだから

39
00:04:54,501 --> 00:04:57,504
バカに早起きじゃないか
今 朝メシしてやるからな

40
00:04:57,504 --> 00:05:01,441
ええーっと… どうしたんだい？

41
00:05:01,441 --> 00:05:05,445
(宮本)お前 まさか
その流行歌 俺のジャズを

42
00:05:05,445 --> 00:05:07,447
そうだよ いい曲だから・

43
00:05:07,447 --> 00:05:11,451
俺とチャ子ちゃんで 文句を
考えたんだよ イカしてるだろう

44
00:05:11,451 --> 00:05:17,457
♪ 泪が思わず 湧いてきて

45
00:05:17,457 --> 00:05:20,460
やめろ！

46
00:05:20,460 --> 00:05:22,462
泣きたくなったよ 俺は

47
00:05:22,462 --> 00:05:28,468
♪ 泣きたくなるのさ この俺も

48
00:05:28,468 --> 00:05:30,470
バカ野郎！

49
00:05:30,470 --> 00:05:34,474
・(男性)宮本さん
いらっしゃいますか 宮本さん

50
00:05:34,474 --> 00:05:36,476
いけねえ ピアノの月賦屋だよ

51
00:05:36,476 --> 00:05:39,479
任せとけ 俺に
追い返してやるよ

52
00:05:39,479 --> 00:05:48,488
♪ 東京で一つ 銀座で一つ

53
00:05:48,488 --> 00:05:58,498
♪ 若い二人が 初めて逢った

54
00:05:58,498 --> 00:06:00,433
♪(ｷﾝ子)真実の
こらっ！

55
00:06:00,433 --> 00:06:06,439
♪ 恋の物語り

56
00:06:06,439 --> 00:06:10,443
キン子が歌っちゃいけないの？
次郎さんと２人の歌だから

57
00:06:10,443 --> 00:06:13,443
そうよ
わあぁ ハハハッ…

58
00:06:17,450 --> 00:06:19,450
ちょっと チャ子ねえちゃん

59
00:06:26,459 --> 00:06:28,461
(須藤)ミシンに日を当てちゃ
いけないと言っといたはずでしょ

60
00:06:28,461 --> 00:06:30,463
すいません

61
00:06:30,463 --> 00:06:32,463
キン子さん！

62
00:06:42,475 --> 00:06:44,477
(宮本)ママ 友達 連れてきました

63
00:06:44,477 --> 00:06:49,482
(秀子)友達？ バンドはね
あなたたちだけで たくさん

64
00:06:49,482 --> 00:06:51,484
違いますよ イヤんなっちゃうな

65
00:06:51,484 --> 00:06:53,486
ほら この間
ママ 言ってたでしょう

66
00:06:53,486 --> 00:06:56,489
ああ… あれなら
よすことにしたわ

67
00:06:56,489 --> 00:07:00,427
そんな… いや こいつの本職は
絵描きなんですけどね

68
00:07:00,427 --> 00:07:03,430
ディスプレー つまり
こういう店の飾りつけやらせたら

69
00:07:03,430 --> 00:07:07,434
すごい才能を持ってるんだから
おい 挨拶しろよ

70
00:07:07,434 --> 00:07:10,437
伴次郎です よろしく

71
00:07:10,437 --> 00:07:14,441
悪いけど 名のある方に
頼むことにしましたから

72
00:07:14,441 --> 00:07:16,443
ママ！ ちょっと貸せよ

73
00:07:16,443 --> 00:07:19,446
とにかくね こいつのプランを
ちょっと見てやってくださいよ

74
00:07:19,446 --> 00:07:22,449
こうするだけで見違えるように…

75
00:07:22,449 --> 00:07:25,452
それにアルバイトだから
安くやるって言うんです

76
00:07:25,452 --> 00:07:27,454
２人とも出てってちょうだい

77
00:07:27,454 --> 00:07:29,456
ママ

78
00:07:29,456 --> 00:07:31,458
ついでだから言っときますけどね

79
00:07:31,458 --> 00:07:34,461
あなたたちのバンドも契約どおり
今月いっぱいで結構よ

80
00:07:34,461 --> 00:07:38,461
お客さんが あくびしてますからね
みどりちゃん

81
00:07:40,467 --> 00:07:44,471
・ みどりちゃん あなたね
ゆうべ 随分 酔ってたわね

82
00:07:44,471 --> 00:07:46,473
ちくしょう ふざけやがって

83
00:07:46,473 --> 00:07:49,476
頭 冷やせよ
仕事は いくらでもあるさ

84
00:07:49,476 --> 00:07:52,479
だって お前が徹夜で作ったプラン
見もしねえでさ…

85
00:07:52,479 --> 00:07:55,482
慣れてるよ おう 仕事だ 仕事だ

86
00:07:55,482 --> 00:07:57,484
今 クビになったら
ピアノの月賦どころじゃねえぞ

87
00:07:57,484 --> 00:07:59,486
(池田)ハーイ
(橋本)オッス

88
00:07:59,486 --> 00:08:02,422
(尾形)早くしろよ
(麻理)修二 もうじき店が開くわよ

89
00:08:02,422 --> 00:08:04,424
急がないと
また ママに怒られるわよ

90
00:08:04,424 --> 00:08:06,426
ああ…

91
00:08:06,426 --> 00:08:09,426
(沢村)ママ ちょっと

92
00:08:15,435 --> 00:08:17,437
大きな声じゃ 言えませんがね

93
00:08:17,437 --> 00:08:19,439
この店も裏口は
相当 火の車なんだよ

94
00:08:19,439 --> 00:08:22,442
マダムを許してやってくれたまえ
あんた 誰ですか？

95
00:08:22,442 --> 00:08:24,442
おう 失礼 私はね

96
00:08:26,446 --> 00:08:29,446
こういう者ですがね

97
00:08:32,452 --> 00:08:34,454
マダムが失礼した代わりに・

98
00:08:34,454 --> 00:08:36,456
…と言うと変だが 私が あんたに
仕事をお世話しようじゃないか

99
00:08:36,456 --> 00:08:38,458
はぁ？
いやいやいや 遠慮は無用ですよ

100
00:08:38,458 --> 00:08:40,460
君は あの…
｢銀座屋｣を知ってるかね？

101
00:08:40,460 --> 00:08:42,462
はぁ 一流中の一流です

102
00:08:42,462 --> 00:08:56,476
・～

103
00:08:56,476 --> 00:09:01,414
これが銀座だよ
１階は庶民の店 ２階はプチブル

104
00:09:01,414 --> 00:09:04,417
どうです？ このあでやかな色は
ええ？

105
00:09:04,417 --> 00:09:07,420
(女性)あら 先生 こんにちは
(沢村)おお ボンソワール

106
00:09:07,420 --> 00:09:10,423
３階は 虚飾に満ち満ちている

107
00:09:10,423 --> 00:09:13,426
客は 階段を上がるごとに
自分の虚栄を満足させる

108
00:09:13,426 --> 00:09:16,429
無論 お値段のほうも
２倍３倍と跳ね上がる

109
00:09:16,429 --> 00:09:19,432
(店員)いらっしゃいませ
(沢村)うん どうです？

110
00:09:19,432 --> 00:09:21,434
ボンソワール マダム

111
00:09:21,434 --> 00:09:23,436
(ﾏﾀﾞﾑ)
あら 先生 いらっしゃいまし

112
00:09:23,436 --> 00:09:27,440
いやぁ いつも おきれいですね

113
00:09:27,440 --> 00:09:29,442
ごめんくださいまし
(沢村)それに比べて・

114
00:09:29,442 --> 00:09:32,445
お店の雰囲気は ちょっと
若さに欠けてますな
はぁ？

115
00:09:32,445 --> 00:09:34,447
こちらね 伴次郎君と申しまして・

116
00:09:34,447 --> 00:09:37,450
店内装飾にかけては
天才的手腕を持つ青年です

117
00:09:37,450 --> 00:09:41,454
うん そう！ 一度 彼に
ディスプレーをやらせてみたら？

118
00:09:41,454 --> 00:09:43,456
ええ 結構ですわ

119
00:09:43,456 --> 00:09:47,460
ホントですか？
是非 お願いしますわ

120
00:09:47,460 --> 00:09:49,462
うわぁ ステキ
(女性)いいわね

121
00:09:49,462 --> 00:09:51,464
さあ 脱いでちょうだい

122
00:09:51,464 --> 00:09:54,467
どんな人が着るんだろうな
汚したら大変

123
00:09:54,467 --> 00:09:57,470
どうせ やるんなら
早いほうがいいと思いますがね

124
00:09:57,470 --> 00:09:59,472
先生 ちょっと

125
00:09:59,472 --> 00:10:01,472
ちょっと失礼

126
00:10:05,478 --> 00:10:09,482
ねえ どうして あんなヤツの
言うことを聞くんです？

127
00:10:09,482 --> 00:10:13,486
弱みをつかまれてるのよ 税金

128
00:10:13,486 --> 00:10:17,490
あら いらっしゃいませ

129
00:10:17,490 --> 00:10:20,493
ダメよ ここへ来ちゃ
どうしたの？

130
00:10:20,493 --> 00:10:22,495
あのね 今晩 この店の
ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｰをやることになったんだ

131
00:10:22,495 --> 00:10:24,497
ホント？
うん 宮本も一緒だよ

132
00:10:24,497 --> 00:10:26,499
うわぁ すごい
じゃ 私も手伝うわ それに…

133
00:10:26,499 --> 00:10:28,501
久子さん
お客さま お待ちなんですよ

134
00:10:28,501 --> 00:10:30,501
すいません

135
00:10:32,505 --> 00:10:35,508
お嬢さま
(須藤)お待たせしました

136
00:10:35,508 --> 00:10:37,510
さあ どうぞ

137
00:10:37,510 --> 00:10:41,510
(典子)わあ これが私の？
私のなのね

138
00:10:45,518 --> 00:10:49,518
うわぁ ステキだ ステキね

139
00:10:57,530 --> 00:11:00,467
やあ よく似合いますよ
あら…

140
00:11:00,467 --> 00:11:04,471
いや 僕はね ﾁﾝﾋﾟﾗ絵描きだけど
いい･悪いは分かるんだな

141
00:11:04,471 --> 00:11:06,473
ホント？
ホントですよ

142
00:11:06,473 --> 00:11:08,475
ああ ありがとう

143
00:11:08,475 --> 00:11:10,477
私もう もし似合わなかったら
どうしようかと思ったの

144
00:11:10,477 --> 00:11:15,482
これが欲しくて欲しくて
半年も お小遣いためて…

145
00:11:15,482 --> 00:11:20,487
(笑い声)

146
00:11:20,487 --> 00:11:28,495
(鐘の音)

147
00:11:28,495 --> 00:11:32,499
(武)ええ タコ焼き
(お松)石焼きいも

148
00:11:32,499 --> 00:11:37,504
温かで おいしいタコ焼き
(お松)石焼きいも

149
00:11:37,504 --> 00:11:40,507
お松っつぁん 見なよ いいねえ

150
00:11:40,507 --> 00:11:42,507
フッ やってるね フフッ…

151
00:11:46,513 --> 00:11:48,515
(女性)あっ おばさん
５０円 ちょうだい

152
00:11:48,515 --> 00:11:50,515
ちょっと待っててね

153
00:11:52,519 --> 00:11:54,521
チャ子ちゃん
そんな物 食べやしないよ

154
00:11:54,521 --> 00:11:56,523
冗談じゃねえ
あら おばさん

155
00:11:56,523 --> 00:11:58,525
差し入れだよ
(武)はい

156
00:11:58,525 --> 00:12:01,461
どうもすいません
おいしそう

157
00:12:01,461 --> 00:12:03,463
およし およし おなか痛くなるよ
あんな物 食べたら

158
00:12:03,463 --> 00:12:05,465
何言ってやがんだい
(お松)ホントじゃないか ハハッ…

159
00:12:05,465 --> 00:12:07,467
今日 帰れるのかい？

160
00:12:07,467 --> 00:12:09,469
うん これが終わったら すぐ帰る
お風呂 沸かしとくからね

161
00:12:09,469 --> 00:12:11,471
急いで帰っておいで
はい

162
00:12:11,471 --> 00:12:13,473
さようなら
どうも

163
00:12:13,473 --> 00:12:17,477
宮本 差し入れだ

164
00:12:17,477 --> 00:12:20,480
ＯＫ サンキュー

165
00:12:20,480 --> 00:12:22,482
♪(はなうた)

166
00:12:22,482 --> 00:12:26,486
よいしょ よっ！

167
00:12:26,486 --> 00:12:29,489
おい 次郎 どうだい？ これは

168
00:12:29,489 --> 00:12:31,491
♪～

169
00:12:31,491 --> 00:12:36,496
ここでいい？
うん？ あっ ＯＫ ＯＫ

170
00:12:36,496 --> 00:12:40,500
ねえ お金が入ったら
何を買ってくれようと思ってる？

171
00:12:40,500 --> 00:12:43,503
誰に？
私によ

172
00:12:43,503 --> 00:12:47,507
ハンドバッグ
ウフッ…

173
00:12:47,507 --> 00:12:51,511
ああ すごい すごい
ぐっとシャープになったわ

174
00:12:51,511 --> 00:12:54,514
まだまだ
見直したわ

175
00:12:54,514 --> 00:12:57,517
あなたを引き抜こうとしてる人の
気持ちが分かるわ

176
00:12:57,517 --> 00:12:59,519
俺は 絵が描きたいんだよ

177
00:12:59,519 --> 00:13:01,454
こんなことは
アルバイトだけで たくさんだよ

178
00:13:01,454 --> 00:13:04,457
ねえ でも ｢現代美術社｣って
一流なんでしょう？

179
00:13:04,457 --> 00:13:08,461
関係ないの
いくらぐらいくれるって言うの？

180
00:13:08,461 --> 00:13:10,463
ああ… すいませんでした

181
00:13:10,463 --> 00:13:13,463
(笑い声)

182
00:13:15,468 --> 00:13:17,468
上にいるよ

183
00:13:22,475 --> 00:13:25,478
だあれ？
うん？ 俺たちと一緒さ

184
00:13:25,478 --> 00:13:29,482
じゃ 恋人
…てわけじゃないわね

185
00:13:29,482 --> 00:13:31,484
何の用だい？
(麻理)私も手伝うわ

186
00:13:31,484 --> 00:13:34,487
そんな暇があったら
歌の練習するんだな

187
00:13:34,487 --> 00:13:36,487
あしたっからの客は うるせえぞ

188
00:13:38,491 --> 00:13:41,494
俺たち 仕事以外のつきあいは
切れたはずだぜ

189
00:13:41,494 --> 00:13:44,497
んんっ！ 失礼よ 人がせっかく
手伝ってあげようと思ってるのに

190
00:13:44,497 --> 00:13:47,500
ジャマなんだよ
じゃ いいわ

191
00:13:47,500 --> 00:13:50,503
あなたの上っ張り 縫って
あげようと思ったけど やめた

192
00:13:50,503 --> 00:13:52,505
結構です
じゃ あしたのお休みも やめるわ

193
00:13:52,505 --> 00:13:54,505
ああ いいよ

194
00:13:56,509 --> 00:13:58,511
あっ もう帰るの？

195
00:13:58,511 --> 00:14:10,511
♪～

196
00:14:14,460 --> 00:14:18,464
金を受け取ったら 月賦屋の顔に
たたきつけてやるんだ

197
00:14:18,464 --> 00:14:22,468
(笑い声)

198
00:14:22,468 --> 00:14:24,470
あの人が 僕たちのお金を
持ってったんですか？

199
00:14:24,470 --> 00:14:29,475
ええ… 今朝 自分で
あなた方に渡すからって

200
00:14:29,475 --> 00:14:34,480
でも 沢村さんのことですからね
お金を取れますかどうか

201
00:14:34,480 --> 00:14:36,482
どういう人なんですか？ あの人は

202
00:14:36,482 --> 00:14:40,486
あら ご存じないの？ フフフッ…

203
00:14:40,486 --> 00:14:42,488
私たちの間では
銀座を食い物にしてる・

204
00:14:42,488 --> 00:14:44,490
｢いかさまゴロ｣ってことに
なってますわ ねえ

205
00:14:44,490 --> 00:14:46,492
いかさま？

206
00:14:46,492 --> 00:14:48,494
いかさまね

207
00:14:48,494 --> 00:14:52,498
・～

208
00:14:52,498 --> 00:14:57,503
ちょ… ちょっと伺いますけどね
香秀社ビルってのは どこですか？

209
00:14:57,503 --> 00:15:00,440
(警官)
分かんねえな 何してる会社？

210
00:15:00,440 --> 00:15:04,444
香水作ってるんですけどね
西５丁目の４番地なんですよ

211
00:15:04,444 --> 00:15:07,447
そこの社長の沢村って男に
会いたいんですが

212
00:15:07,447 --> 00:15:11,451
社長？ おかしいな 何かの
間違えじゃないですか あんた

213
00:15:11,451 --> 00:15:13,453
いや 確かですよ どこですか？

214
00:15:13,453 --> 00:15:20,460
香水は香水でも… ええ
西５丁目４番地ったら あんた

215
00:15:20,460 --> 00:15:30,470
・～

216
00:15:30,470 --> 00:15:34,474
ハハハッ…
一杯食ったね あんたら

217
00:15:34,474 --> 00:15:37,477
自分の物は自分の物
他人の物も自分の物っちゅう・

218
00:15:37,477 --> 00:15:41,481
せちがらいの世の中に
なったからね 近ごろは ヘヘッ…

219
00:15:41,481 --> 00:15:44,484
まったく！ 油断も隙も
あったもんでねえよね

220
00:15:44,484 --> 00:15:47,487
(千枝)何だよ 人の尻に
まとわりつきやがってよ！

221
00:15:47,487 --> 00:15:49,489
どうしたんだね？ 君たち

222
00:15:49,489 --> 00:15:51,491
君は…
あら…

223
00:15:51,491 --> 00:15:53,493
どうしたんですか
うん？

224
00:15:53,493 --> 00:15:56,496
いえ 何でもないんです
困っちゃったな 私

225
00:15:56,496 --> 00:15:58,498
イテッ…

226
00:15:58,498 --> 00:16:01,434
あれ？ あっ…
(弘美)何だい あいつ

227
00:16:01,434 --> 00:16:03,434
おい 宮本

228
00:16:06,439 --> 00:16:11,444
なあ 宮本 俺たちが学校を出て
銀座に腰を据えたのは・

229
00:16:11,444 --> 00:16:14,447
ここをモチーフにした作品を
作るためじゃないか

230
00:16:14,447 --> 00:16:18,451
お前は 真っ黒な音楽を作るとは
言わなかったはずだぜ

231
00:16:18,451 --> 00:16:21,454
俺は 作るんじゃない
作らせるんだ

232
00:16:21,454 --> 00:16:24,454
バカ お前が作るんだよ

233
00:16:27,460 --> 00:16:29,462
(指の鳴る音)

234
00:16:29,462 --> 00:16:31,464
あっ いけねえ
俺 約束があったんだ

235
00:16:31,464 --> 00:16:35,468
誰と？
ああ？ ハハハッ…

236
00:16:35,468 --> 00:16:41,474
♪(ﾄｲ･ﾋﾟｱﾉの演奏)

237
00:16:41,474 --> 00:16:52,485
♪～

238
00:16:52,485 --> 00:16:54,485
(音が出ない)

239
00:17:05,431 --> 00:17:12,438
(吉本)伴さん 先日は失礼しました
伴次郎さんです ウチの部長です

240
00:17:12,438 --> 00:17:14,440
(清水)現代美術社の清水です

241
00:17:14,440 --> 00:17:19,445
どうも もし入社のお話でしたら
この間 お断りしたはずなんですが

242
00:17:19,445 --> 00:17:23,449
ええ それは この吉本君から
聞いてるんですが・

243
00:17:23,449 --> 00:17:26,452
そりゃ 純粋にタブローを
やっていきたいという・

244
00:17:26,452 --> 00:17:28,454
あなたの気持ちは
よく分かるんですが・

245
00:17:28,454 --> 00:17:31,457
ええ 今日は社長が
直接 あなたに会って・

246
00:17:31,457 --> 00:17:33,459
お願いしたいと言うもんですから

247
00:17:33,459 --> 00:17:36,462
まあ お手間は取らせませんから
この車で ご一緒にひとつ

248
00:17:36,462 --> 00:17:39,465
はぁ 残念ですが勘弁してください

249
00:17:39,465 --> 00:17:50,476
・～

250
00:17:50,476 --> 00:18:00,419
・～

251
00:18:00,419 --> 00:18:05,424
ごめん ごめん 待った？
怒ってるのかい？

252
00:18:05,424 --> 00:18:11,430
ダメダメ 古いよ その手は
さて 始めるか こっちだな

253
00:18:11,430 --> 00:18:15,430
よっ！ うん…

254
00:18:19,438 --> 00:18:22,438
あっ ちょっと向こう向いて

255
00:18:24,443 --> 00:18:28,447
どうしたんだい？
お多福になっちゃうぜ 絵が

256
00:18:28,447 --> 00:18:32,451
何分待ったと思うの？ ５０分よ
だから 謝ってるじゃないか

257
00:18:32,451 --> 00:18:34,453
少ないわ
しかたがなかったんだよ

258
00:18:34,453 --> 00:18:36,455
ペテンに引っ掛けられて
頭へ来たんだ

259
00:18:36,455 --> 00:18:38,457
ペテンに掛けられたって
ゆうべの？
ああ

260
00:18:38,457 --> 00:18:40,459
とんでもない
いかさま野郎だったんだよ

261
00:18:40,459 --> 00:18:43,462
それで どうしたの？
えっ？ どうしようもないよ

262
00:18:43,462 --> 00:18:45,464
黙って帰って来たの？
うん

263
00:18:45,464 --> 00:18:47,466
どうしてよ？
動かないで

264
00:18:47,466 --> 00:18:49,468
ねえ ちょっとやめて
真剣に聞いてよ

265
00:18:49,468 --> 00:18:51,468
聞いてるよ

266
00:18:53,472 --> 00:18:57,476
怒るよ チャ子ちゃん

267
00:18:57,476 --> 00:18:59,478
ごめんなさい

268
00:18:59,478 --> 00:19:01,414
よし やめよう

269
00:19:01,414 --> 00:19:03,416
せっかくの休みだから
どっかへ遊びに行こうか

270
00:19:03,416 --> 00:19:05,418
いいわよ
いいんだよ

271
00:19:05,418 --> 00:19:07,420
君の顔だったらね
目をつぶってたって描けるんだ

272
00:19:07,420 --> 00:19:09,422
イメージが ちゃ～んと
たたき込んであるんだよ

273
00:19:09,422 --> 00:19:12,422
ここにね えいっ…

274
00:19:14,427 --> 00:19:17,430
あっ これ
ああ 良かった

275
00:19:17,430 --> 00:19:19,432
さっきから
知らん顔してるんだもん

276
00:19:19,432 --> 00:19:22,435
それで ふくれてたのよ ホントは
さあ 着てみて

277
00:19:22,435 --> 00:19:24,437
いつ縫ったの？ これ
ゆうべ

278
00:19:24,437 --> 00:19:26,437
あれから？
平気よ 慣れてるもん

279
00:19:28,441 --> 00:19:30,443
ぴったりね どう？

280
00:19:30,443 --> 00:19:34,447
私だって ちゃーんとイメージが
たたき込んであるのよ ここに

281
00:19:34,447 --> 00:19:37,450
この切り替え
ちょっとシャレてるでしょう

282
00:19:37,450 --> 00:19:40,453
ありがとう
ああ ステキだわ

283
00:19:40,453 --> 00:19:43,456
とってもよく似合う ウフフッ…

284
00:19:43,456 --> 00:19:58,471
・～

285
00:19:58,471 --> 00:20:00,473
勘弁してくれな

286
00:20:00,473 --> 00:20:02,475
何を？

287
00:20:02,475 --> 00:20:04,477
ハンドバック プレゼントするって
約束だったけど

288
00:20:04,477 --> 00:20:09,482
ああ いいのよ ムリしなくても
気持ちだけで私…

289
00:20:09,482 --> 00:20:11,484
チャ子ちゃん

290
00:20:11,484 --> 00:20:23,496
・～

291
00:20:23,496 --> 00:20:26,499
・(春山)いるかね？

292
00:20:26,499 --> 00:20:29,502
いらっしゃい
(春山)やあ 描いてるかね？

293
00:20:29,502 --> 00:20:32,505
ダメですよ
おう 約束の物を持ってきたよ

294
00:20:32,505 --> 00:20:34,507
すいません
買えなくなちゃったんです

295
00:20:34,507 --> 00:20:36,509
どうして？
私が立て替えとくわ

296
00:20:36,509 --> 00:20:38,511
いや いいんだよ
だって…

297
00:20:38,511 --> 00:20:40,513
いや 絵の具だけは
自分で買いたいんだ

298
00:20:40,513 --> 00:20:43,516
さっき 現代美術社の清水君が
ここの帰りだと言って寄ってね

299
00:20:43,516 --> 00:20:46,519
どうして受けないんだ？
いい話だと思うがね

300
00:20:46,519 --> 00:20:48,521
はぁ…
でも自分でやってみたいんですよ

301
00:20:48,521 --> 00:20:51,521
しかしね うん？

302
00:20:53,526 --> 00:20:59,532
うーん… いいね
どうだい？ うんと張り込むよ

303
00:20:59,532 --> 00:21:03,469
ダメです これだけは… 自分で
いちばん気に入ってるんですよ

304
00:21:03,469 --> 00:21:06,472
うーん… いいねえ

305
00:21:06,472 --> 00:21:10,476
♪(ﾊﾞﾝﾄﾞの演奏)

306
00:21:10,476 --> 00:21:14,480
♪(英語)

307
00:21:14,480 --> 00:21:26,492
♪～

308
00:21:26,492 --> 00:21:38,504
♪～

309
00:21:38,504 --> 00:21:41,507
いい？ この人がね

310
00:21:41,507 --> 00:21:44,510
｢合図はよいか｣って こう来たら
一斉にパーッと投げるんだよ

311
00:21:44,510 --> 00:21:47,513
(ﾗﾗ子)お願いします
(弘美)分かったね

312
00:21:47,513 --> 00:21:50,516
はい たくさん持って 行くぞ
早く！

313
00:21:50,516 --> 00:21:52,518
しつこいね

314
00:21:52,518 --> 00:21:54,520
いろんなことやってるのね
あんたたち

315
00:21:54,520 --> 00:21:56,522
うるさいね さっさと
出てかないと はっ倒すよ

316
00:21:56,522 --> 00:21:59,525
行こう
(騒ぎ声)

317
00:21:59,525 --> 00:22:02,461
(司会)では本日 初めに
ご紹介いたしますのは・

318
00:22:02,461 --> 00:22:05,464
新人 佐和ララ子さんです どうぞ

319
00:22:05,464 --> 00:22:07,466
(歓声)

320
00:22:07,466 --> 00:22:10,469
♪～

321
00:22:10,469 --> 00:22:17,469
あっ… ねえ ちょっとちょっと
おトイレ

322
00:22:19,478 --> 00:22:22,481
何をしてるんだ 君 早く来たまえ
ほら 間に合わないじゃないか

323
00:22:22,481 --> 00:22:24,483
あの 私… 今 トイレ…

324
00:22:24,483 --> 00:22:27,486
何がトイレだ 早く出なさい
出るんだ！

325
00:22:27,486 --> 00:22:32,491
(歓声)

326
00:22:32,491 --> 00:22:45,504
(拍手)

327
00:22:45,504 --> 00:22:48,507
それ 投げちゃえ ほら

328
00:22:48,507 --> 00:22:53,512
違うんです 違うんだったら
違うんだよ

329
00:22:53,512 --> 00:23:03,455
(騒ぎ声)

330
00:23:03,455 --> 00:23:06,458
歌えばいいんでしょう？
歌えばいいんでしょう！

331
00:23:06,458 --> 00:23:09,461
・ どうぞ

332
00:23:09,461 --> 00:23:15,467
♪～

333
00:23:15,467 --> 00:23:24,476
♪ エー 奴さん どちら行き

334
00:23:24,476 --> 00:23:33,485
♪ 旦那を迎えに
さても寒いのに 供ぞろい

335
00:23:33,485 --> 00:23:42,494
♪ 雪の降る夜も 風の日も
サテ お供はつらいね

336
00:23:42,494 --> 00:23:44,496
♪～

337
00:23:44,496 --> 00:23:54,506
♪ エー あねさん ほんかいな

338
00:23:54,506 --> 00:24:02,448
♪ きぬぎぬの 言葉もかわさず
明日の夜は

339
00:24:02,448 --> 00:24:06,452
♪ ウラの窓に…

340
00:24:06,452 --> 00:24:25,471
(騒ぎ声)

341
00:24:25,471 --> 00:24:29,471
うるさいわね 出ましょう
どこへ？

342
00:24:40,486 --> 00:24:43,489
あ～…
もう歩くのイヤになっちゃった

343
00:24:43,489 --> 00:24:46,492
イヤになっちゃったって
言ったってさぁ

344
00:24:46,492 --> 00:24:48,494
どうするの？ これから

345
00:24:48,494 --> 00:24:52,494
うん？ どうするったって…

346
00:24:54,500 --> 00:24:57,503
あっ そうだ いい所があるよ

347
00:24:57,503 --> 00:25:00,439
金はなくてもね 最高に豪勢な所

348
00:25:00,439 --> 00:25:03,439
銀座に？
ああ

349
00:25:06,445 --> 00:25:11,450
わあ きれい
(佐藤)１０号をモノにしたんだ

350
00:25:11,450 --> 00:25:14,453
ちょっとばかり イカす絵に
なったと思ってるんだが…

351
00:25:14,453 --> 00:25:16,455
一度 見に来いよ
よく暇があるな アルバイトしてて

352
00:25:16,455 --> 00:25:20,459
お前だってやってるじゃないか
負けたかねえんだ お前に ハハッ

353
00:25:20,459 --> 00:25:22,461
(ｽﾀｯﾌ)おい 佐藤君
(佐藤)おう

354
00:25:22,461 --> 00:25:24,463
まあ ゆっくりしていけよ
寒いけどな

355
00:25:24,463 --> 00:25:27,466
ああ…

356
00:25:27,466 --> 00:25:31,470
あいつ すげえ頑張り屋なんだ
負けたくないんだ 俺も

357
00:25:31,470 --> 00:25:33,470
上がってみようか

358
00:25:38,477 --> 00:25:41,477
怖いわ
バカだな

359
00:25:52,491 --> 00:25:55,491
いい色 出してるな

360
00:26:01,433 --> 00:26:03,433
ハッ！

361
00:26:06,438 --> 00:26:10,442
(ｽﾀｯﾌ)すいませんね
ちょい ひと回りしてみてください

362
00:26:10,442 --> 00:26:12,444
オーライ

363
00:26:12,444 --> 00:26:28,460
・～

364
00:26:28,460 --> 00:26:32,464
ハッ！ あっ…

365
00:26:32,464 --> 00:26:34,466
どうしたの？ チャ子ちゃん

366
00:26:34,466 --> 00:26:36,466
消してもらって
うん？

367
00:26:38,470 --> 00:26:41,473
消してくれ！

368
00:26:41,473 --> 00:26:44,476
チャ子ちゃん…
表へ連れてって

369
00:26:44,476 --> 00:26:47,476
・～

370
00:26:58,490 --> 00:27:03,429
真っ青だよ どうしたんだい？

371
00:27:03,429 --> 00:27:07,433
空襲を思い出したの
空襲？

372
00:27:07,433 --> 00:27:11,437
お父さんとお母さんが
火の塊になったと思ったら・

373
00:27:11,437 --> 00:27:13,439
私の目の前で いっぺんに…

374
00:27:13,439 --> 00:27:18,444
バカだな 忘れるんだよ
そんなこと 約束したろう

375
00:27:18,444 --> 00:27:21,447
はぁ…
独りぼっちだと思うと怖いのよ

376
00:27:21,447 --> 00:27:25,451
死ぬほど怖いのよ

377
00:27:25,451 --> 00:27:29,455
ほら 見てごらん あんなに
大勢の人たちが生きてるんだ

378
00:27:29,455 --> 00:27:33,459
いつだったかな 絵を描くのを
やめちまおうと思ったんだけど・

379
00:27:33,459 --> 00:27:35,461
こうやって見てるうちに・

380
00:27:35,461 --> 00:27:37,463
｢ちくしょう
負けてたまるか｣って気になってね

381
00:27:37,463 --> 00:27:41,467
それから やみくもに
描き始めたんだよ

382
00:27:41,467 --> 00:27:43,467
次郎さん

383
00:27:45,471 --> 00:27:48,474
私のこと どう思ってるの？

384
00:27:48,474 --> 00:27:51,474
よせよ 今更…
言って

385
00:27:54,480 --> 00:27:57,483
分かってるじゃないか そんなこと

386
00:27:57,483 --> 00:28:00,419
結婚したいと思ってる？

387
00:28:00,419 --> 00:28:02,421
おかしいぞ 今日のチャ子は

388
00:28:02,421 --> 00:28:04,423
はっきり言って

389
00:28:04,423 --> 00:28:06,425
決まってるじゃないか

390
00:28:06,425 --> 00:28:10,429
じゃ どうして
あの話を受けてくれないの？

391
00:28:10,429 --> 00:28:14,433
あの話って？
現代美術社へ入ったって・

392
00:28:14,433 --> 00:28:16,435
絵が描けないってことじゃ
ないでしょう？

393
00:28:16,435 --> 00:28:19,438
俺はね
人に使われるのがイヤなんだ

394
00:28:19,438 --> 00:28:23,442
絵の具が買えなくてもいいの？
ああ…

395
00:28:23,442 --> 00:28:28,447
私は いつまで待つの？
ねえ 考え直してよ

396
00:28:28,447 --> 00:28:30,449
春山さんだって
そうしたほうがいい…

397
00:28:30,449 --> 00:28:33,452
イヤだよ 俺は

398
00:28:33,452 --> 00:28:35,454
そのぐらい分かってくれると
思ったんだ

399
00:28:35,454 --> 00:28:37,454
分からないわ

400
00:28:39,458 --> 00:28:42,461
じゃ ホントのこと言おうか

401
00:28:42,461 --> 00:28:46,465
俺だって金が欲しいさ
だから 怖いんだよ

402
00:28:46,465 --> 00:28:50,469
俺の友達に堀口って男がいた
天才だといわれてたんだ

403
00:28:50,469 --> 00:28:54,473
そいつがアルバイトのつもりで
ある広告会社に入ったんだよ

404
00:28:54,473 --> 00:28:57,476
２年もたたないうちに
ダメになってしまった

405
00:28:57,476 --> 00:28:59,478
絵を描くことより・

406
00:28:59,478 --> 00:29:02,414
テレビや電気冷蔵庫のほうが
よくなってしまったんだ

407
00:29:02,414 --> 00:29:07,419
俺は そうなりたくないんだよ
私に どうしろって言うの？

408
00:29:07,419 --> 00:29:11,423
俺に どうしろって権利はないさ
待つなってこと？

409
00:29:11,423 --> 00:29:17,429
勝手にしろってことなの？
言ってよ

410
00:29:17,429 --> 00:29:19,429
俺は 絵が描きたいんだよ

411
00:29:21,433 --> 00:29:26,438
そう… もう会わないわ
さようなら

412
00:29:26,438 --> 00:29:46,458
・～

413
00:29:46,458 --> 00:29:55,458
・～

414
00:30:11,483 --> 00:30:21,483
♪(ｷﾝ子)
誰にも内緒で しまっておいた

415
00:30:23,495 --> 00:30:26,495
ごめん 歌っちゃいけなかったんだ

416
00:30:31,503 --> 00:30:35,503
チャ子ねえちゃん
絵を描いてるわよ 彼

417
00:30:37,509 --> 00:30:40,512
日が当たるでしょう ミシンに

418
00:30:40,512 --> 00:31:00,465
・～

419
00:31:00,465 --> 00:31:12,465
・～

420
00:31:14,479 --> 00:31:33,498
♪～

421
00:31:33,498 --> 00:31:36,501
どうしたんだよ
やる気はねえのかよ

422
00:31:36,501 --> 00:31:38,503
あんた どうなんだい？
こんなことしてるより・

423
00:31:38,503 --> 00:31:40,505
仕事を探したほうが
いいんじゃねえのか

424
00:31:40,505 --> 00:31:42,507
ああ… ｢シャンゼリゼ｣は
クビになったし・

425
00:31:42,507 --> 00:31:44,509
おまけに ｢テキサス｣は
今週いっぱいだぜ

426
00:31:44,509 --> 00:31:46,511
バンドなんかやめちゃってよ
何かやろうよ

427
00:31:46,511 --> 00:31:48,513
バカなこと言うなよ

428
00:31:48,513 --> 00:31:51,516
腕が達者だったら
仕事は 今でもあるんだ

429
00:31:51,516 --> 00:31:55,516
さあ 始めよう
ワン･ツー･スリー

430
00:31:57,522 --> 00:31:59,522
どうしたんだよ？

431
00:32:03,462 --> 00:32:05,464
(ﾋﾟｱﾉの音)

432
00:32:05,464 --> 00:32:10,469
そうかい 分かったよ

433
00:32:10,469 --> 00:32:14,469
バ～イ！ 俺っちらの店のことも
考えてくれよな

434
00:32:23,482 --> 00:32:26,485
寝坊しちゃったの
(宮本)もういいんだよ つきあえよ

435
00:32:26,485 --> 00:32:28,485
えっ？

436
00:32:37,496 --> 00:32:39,498
(ｼﾝﾊﾞﾙの音)

437
00:32:39,498 --> 00:32:41,500
こんなにたくさんあるんだ
１本ちょうだいして

438
00:32:41,500 --> 00:32:44,503
俺も そう思ってたとこよ
おっ シーガルね

439
00:32:44,503 --> 00:32:46,505
元どおりにして
早く ここを出るのよ

440
00:32:46,505 --> 00:32:48,507
私たちも知らなかったんだよ
(池田)何が？

441
00:32:48,507 --> 00:32:50,509
でたらめ言いやがったんだよ
良重のヤツ さあ 早く行こう

442
00:32:50,509 --> 00:32:52,509
行こう 行こう
(池田)あっ…

443
00:32:58,517 --> 00:33:00,452
(男性)
貴様たち 余計な物を見てくれたな

444
00:33:00,452 --> 00:33:02,452
いや 俺たちは…
(男性)やめろ！

445
00:33:29,481 --> 00:33:31,483
(ドアの開く音)

446
00:33:31,483 --> 00:33:35,487
おう いたのかい

447
00:33:35,487 --> 00:33:38,487
いいよ 俺 出てくよ

448
00:33:44,496 --> 00:33:46,498
(ドアの閉まる音)

449
00:33:46,498 --> 00:33:48,500
悪いわ

450
00:33:48,500 --> 00:33:50,500
かまやしないさ

451
00:33:53,505 --> 00:33:55,507
あら ステキな絵じゃない

452
00:33:55,507 --> 00:33:57,509
分かるのかい？

453
00:33:57,509 --> 00:34:02,509
分かるわ
どうして額に入れないのかしら

454
00:34:06,451 --> 00:34:09,454
切れたんじゃなかったかしら？
私たち

455
00:34:09,454 --> 00:34:12,457
いつでも愛せるんだ 俺は

456
00:34:12,457 --> 00:34:14,459
小説家が言ってるわ

457
00:34:14,459 --> 00:34:18,463
全ての人間を愛する者は
誰も愛せないことだって

458
00:34:18,463 --> 00:34:25,463
フッ… 俺は あいの子だからな
日本人の言うことは通用しねんだ

459
00:34:39,484 --> 00:34:45,490
・～

460
00:34:45,490 --> 00:34:47,492
(ｷﾝ子)どこ行くの？

461
00:34:47,492 --> 00:35:07,445
・～

462
00:35:07,445 --> 00:35:09,445
次郎さん

463
00:35:13,451 --> 00:35:18,456
出てったよ
俺たちが追い出したんだ

464
00:35:18,456 --> 00:35:20,456
チャ子ちゃん

465
00:35:27,465 --> 00:35:30,465
(笑い声)

466
00:35:41,479 --> 00:35:50,488
・～

467
00:35:50,488 --> 00:35:54,488
出てけよ 出てってくれよ！

468
00:36:00,432 --> 00:36:02,434
(お松)はい ありがとう

469
00:36:02,434 --> 00:36:05,437
おばさん 次郎さん 見なかった？
(お松)さあ…

470
00:36:05,437 --> 00:36:08,440
武さん 次郎さんを見たかい？

471
00:36:08,440 --> 00:36:11,443
見なかったな
(春山)ああ 現代美術社へ行ったよ

472
00:36:11,443 --> 00:36:14,446
チャ子ちゃんに言われて
勤める気になったんだろう

473
00:36:14,446 --> 00:36:19,451
良かったね チャ子ちゃん
そうすりゃ あんたたち

474
00:36:19,451 --> 00:36:21,453
(笑い声)

475
00:36:21,453 --> 00:36:23,455
よろしく
しかし よく決心してくれましたね

476
00:36:23,455 --> 00:36:25,457
はぁ…
早速 部長に連絡 取りましょう

477
00:36:25,457 --> 00:36:28,457
はい では失礼します
ええ ああ…

478
00:36:30,462 --> 00:36:32,464
どうも

479
00:36:32,464 --> 00:36:34,466
気の変わらないように
お願いしますよ

480
00:36:34,466 --> 00:36:47,479
・～

481
00:36:47,479 --> 00:37:01,426
・～

482
00:37:01,426 --> 00:37:06,431
何するのよ 離してよ
(男性)おらっ！

483
00:37:06,431 --> 00:37:08,433
どこから ついて来たんだ？

484
00:37:08,433 --> 00:37:11,436
お友達と待ち合わせしてたのよ
そこの喫茶店で

485
00:37:11,436 --> 00:37:13,438
話があるんだ
ちょっと来てくれないか

486
00:37:13,438 --> 00:37:16,441
何よ あんたたち
変な言いがかりつけないでよ

487
00:37:16,441 --> 00:37:18,443
黙ってついて来いよ

488
00:37:18,443 --> 00:37:20,445
アッ…
(男性)ほら 歩け ほら

489
00:37:20,445 --> 00:37:23,445
離してったら 痛いわね

490
00:37:25,450 --> 00:37:27,452
待ちたまえ
何だ？

491
00:37:27,452 --> 00:37:29,454
あっ…

492
00:37:29,454 --> 00:37:32,454
ああっ いえ 何でも…

493
00:37:40,465 --> 00:37:42,467
ありがとうございました

494
00:37:42,467 --> 00:37:44,469
これ あなたのでしょう？

495
00:37:44,469 --> 00:37:46,471
危険を感じたもんですから

496
00:37:46,471 --> 00:37:49,474
驚いたな
あなたが婦人警官だなんて

497
00:37:49,474 --> 00:37:52,477
恥ずかしい まだ新米なんです

498
00:37:52,477 --> 00:37:54,479
どうもおかしいと思ったんだ
会う度に違うんだ

499
00:37:54,479 --> 00:37:57,482
これで３回目かな
いいえ

500
00:37:57,482 --> 00:38:00,418
４度目？
もっとお会いしてますわ 私は

501
00:38:00,418 --> 00:38:02,420
そうかな
主任さんに言われて・

502
00:38:02,420 --> 00:38:05,423
私 不良少女の実態を
勉強してたんです

503
00:38:05,423 --> 00:38:09,427
でも 婦警になるなんて
思ってもいなかったんです

504
00:38:09,427 --> 00:38:13,431
去年の今ごろ
たった１人の弟が殺されたんです

505
00:38:13,431 --> 00:38:15,433
いい子だったんですけど・

506
00:38:15,433 --> 00:38:19,437
知らない間に悪い仲間に入って
刺されたんです

507
00:38:19,437 --> 00:38:21,439
そのとき 私 こんな悲しみは・

508
00:38:21,439 --> 00:38:24,442
二度と起こってはならないんだと
思って…

509
00:38:24,442 --> 00:38:29,447
でも 頭でっかちで
何ひとつできなくて

510
00:38:29,447 --> 00:38:32,447
ああ… 失礼します

511
00:38:47,465 --> 00:39:04,415
♪ のっぽの彼氏と おちびの彼女
二人一緒に 散歩に行けば

512
00:39:04,415 --> 00:39:12,423
♪ 腕を組んでも
たちまちぶら下がり

513
00:39:12,423 --> 00:39:19,430
♪ 甘いキッスも とどかない

514
00:39:19,430 --> 00:39:27,438
♪ ガッカリ ションボリ
情けないわ

515
00:39:27,438 --> 00:39:36,447
♪ こんなに愛してる
あたしなのに

516
00:39:36,447 --> 00:39:40,451
うーん いい歌だね

517
00:39:40,451 --> 00:39:43,454
あら…
(沢村)うん？ 悲しそうじゃないか

518
00:39:43,454 --> 00:39:46,457
いやいや
人生 悲観しちゃいけないよ

519
00:39:46,457 --> 00:39:49,460
歌い手になりたいんだったら 私が
紹介してあげてもいいんだがな

520
00:39:49,460 --> 00:39:52,463
いいえ 私は…
(沢村)いやいやいや 遠慮は無用

521
00:39:52,463 --> 00:39:56,467
ただ何と言うか こういう世界には
あっせん料ってやつがかかってね

522
00:39:56,467 --> 00:40:03,467
あっ 失礼 私はね うーん
こういう者ですがね ウッ…

523
00:40:13,484 --> 00:40:16,487
ハァ…
勤めることにしたよ

524
00:40:16,487 --> 00:40:19,490
いいのよ もう
いいんだよ

525
00:40:19,490 --> 00:40:23,494
私が悪かったわ
ワケの分からないことを言って

526
00:40:23,494 --> 00:40:26,494
あなたは
絵を描いていればいいのよ

527
00:40:28,499 --> 00:40:33,504
私 この前 ここで別れてから
ずっと考えてたの

528
00:40:33,504 --> 00:40:37,504
もし このまま
あなたがいなくなったらと思うと

529
00:40:42,513 --> 00:40:50,521
もう どこへも行かないで
バカだったわ 私 ごめんなさい

530
00:40:50,521 --> 00:40:52,521
いいんだよ もう

531
00:40:54,525 --> 00:40:59,530
絵を描いて
ねえ 描くって約束して

532
00:40:59,530 --> 00:41:04,469
描くさ バリバリ描くさ
さあ 涙を拭いて

533
00:41:04,469 --> 00:41:08,473
ウフッ ハァ…

534
00:41:08,473 --> 00:41:13,478
私ね 間違ってばっかりいて
叱られてばっかりいたの

535
00:41:13,478 --> 00:41:16,481
何してた？
うん？ 描いてたさ

536
00:41:16,481 --> 00:41:19,484
ウソ～！ ウソでしょう
ハッ… どうかな

537
00:41:19,484 --> 00:41:21,486
(笑い声)

538
00:41:21,486 --> 00:41:23,488
今度 いつ休み取れる？
いつでも

539
00:41:23,488 --> 00:41:28,493
じゃ 信州へ行こう おふくろに
会ってもらいたいんだ
うん

540
00:41:28,493 --> 00:41:31,496
しわくちゃのおばあちゃんだけど
きっと喜んでくれるよ

541
00:41:31,496 --> 00:41:34,499
これからは ２人のおふくろさんだ

542
00:41:34,499 --> 00:41:39,504
ああ～
わあ すごい ちょっと見て

543
00:41:39,504 --> 00:41:43,508
えっ？ 何言ってるんだ
この間 見たじゃないか

544
00:41:43,508 --> 00:41:47,512
だって この間は…
イヤ もう思い出させないで

545
00:41:47,512 --> 00:41:49,514
(笑い声)

546
00:41:49,514 --> 00:42:05,463
・～

547
00:42:05,463 --> 00:42:21,479
・～

548
00:42:21,479 --> 00:42:24,482
まだ支度できないの？
ああ

549
00:42:24,482 --> 00:42:26,484
新宿駅だろう？
ええ

550
00:42:26,484 --> 00:42:28,486
さあ 早く支度しなくちゃ

551
00:42:28,486 --> 00:42:32,490
待たせるもんじゃないよ 女は
ねえ

552
00:42:32,490 --> 00:42:34,492
あんたが帰ってくるまでにね

553
00:42:34,492 --> 00:42:37,495
新しいアパートへ
ちゃんと荷物 運んでおくからね

554
00:42:37,495 --> 00:42:41,499
すいません
心配いらないよ

555
00:42:41,499 --> 00:42:47,499
おばさん
長い間 お世話になりました

556
00:42:49,507 --> 00:42:52,507
いいんだよ そんなこと

557
00:42:54,512 --> 00:42:57,515
私 なんだかね

558
00:42:57,515 --> 00:43:01,452
私は なんだか自分の娘が
嫁にいくような気がして

559
00:43:01,452 --> 00:43:04,455
バカだよ まったく

560
00:43:04,455 --> 00:43:08,459
ああ… あれ もう買ったのかい？

561
00:43:08,459 --> 00:43:12,463
ううん これから… 次郎さんを
驚かせてやろうと思って

562
00:43:12,463 --> 00:43:16,467
喜ぶよ きっと
欲しがってたんだもの

563
00:43:16,467 --> 00:43:19,467
チャ子ちゃん ちょっと

564
00:43:22,473 --> 00:43:26,473
おばさんのね ささやかな贈り物

565
00:43:28,479 --> 00:43:30,481
きれいだよ

566
00:43:30,481 --> 00:43:38,489
・～

567
00:43:38,489 --> 00:43:41,492
どうするんだ？ それ
うん？

568
00:43:41,492 --> 00:43:47,498
・～

569
00:43:47,498 --> 00:43:49,498
中？
(店員)ええ

570
00:43:51,502 --> 00:43:54,505
春山さん これ
買っていただきたいんですけど

571
00:43:54,505 --> 00:43:59,510
うん？ うん いいね
しかし これは君が・

572
00:43:59,510 --> 00:44:01,446
手放したがらなかった
絵じゃないか

573
00:44:01,446 --> 00:44:05,450
はぁ… でも いいんです
買ってください

574
00:44:05,450 --> 00:44:07,452
(店員)いらっしゃいませ

575
00:44:07,452 --> 00:44:10,452
その額縁ください
(店員)どうぞ

576
00:44:16,461 --> 00:44:18,463
(店員)いらっしゃいませ

577
00:44:18,463 --> 00:44:20,463
ねえ あのブルーのハンドバッグ
ちょうだい
はっ！

578
00:44:24,469 --> 00:44:26,471
こちらプリンセスハンドバッグの
いちばん新しい型でございます

579
00:44:26,471 --> 00:44:28,473
贈り物ですか
ええ

580
00:44:28,473 --> 00:44:30,473
ありがとうございました

581
00:44:33,478 --> 00:44:36,481
久子さん 急いで来てよ
でも私 あの…

582
00:44:36,481 --> 00:44:39,484
約束が あしたになったのよ
お願い

583
00:44:39,484 --> 00:44:41,486
おいくらですか？
５４００円でございます

584
00:44:41,486 --> 00:44:43,486
えっ？
５４００円 ちょうだいいたします

585
00:44:47,492 --> 00:44:49,494
チャ子ねえちゃん どうしたのよ
(須藤)徳山さん 休んでるから・

586
00:44:49,494 --> 00:44:53,498
あなたでなきゃ ダメなのよ
お願いするわね

587
00:44:53,498 --> 00:45:00,498
・～

588
00:45:02,440 --> 00:45:04,442
あさってまでって約束じゃない

589
00:45:04,442 --> 00:45:06,442
須藤さん 安請け合いするから
いけないのよ

590
00:45:22,460 --> 00:45:24,460
おねえちゃん 急いで

591
00:45:27,465 --> 00:45:29,465
あっ できたの？
はい

592
00:45:39,477 --> 00:45:41,479
・(構内ｱﾅｳﾝｽ)
まもなく３番線より・

593
00:45:41,479 --> 00:45:47,485
２０時３０分発 下り
急行 長野行きが発車いたします

594
00:45:47,485 --> 00:46:02,433
・～

595
00:46:02,433 --> 00:46:05,436
間に合わないわ

596
00:46:05,436 --> 00:46:07,438
(運転手)
車より電車のほうが早いですよ

597
00:46:07,438 --> 00:46:10,441
どこでもいいわ
省線の近くで降ろして

598
00:46:10,441 --> 00:46:21,452
・～

599
00:46:21,452 --> 00:46:31,462
・～

600
00:46:31,462 --> 00:46:36,467
降りるわ
あっ どうも

601
00:46:36,467 --> 00:46:46,477
・～

602
00:46:46,477 --> 00:46:51,482
(発車ベル)

603
00:46:51,482 --> 00:47:05,429
・～

604
00:47:05,429 --> 00:47:20,444
・～

605
00:47:20,444 --> 00:47:25,449
(悲鳴)

606
00:47:25,449 --> 00:47:30,454
(汽笛)

607
00:47:30,454 --> 00:47:32,456
(男性)
さようなら どうもありがとう

608
00:47:32,456 --> 00:47:34,458
(女性)早く帰ってきてね

609
00:47:34,458 --> 00:47:37,458
(女性)元気でね
(男性)さようなら

610
00:47:39,463 --> 00:47:41,463
(女性)さようなら

611
00:47:45,469 --> 00:47:47,469
(女性)さようなら

612
00:47:56,480 --> 00:48:02,480
(汽笛)

613
00:48:18,436 --> 00:48:20,438
(刑事)お待たせいたしました

614
00:48:20,438 --> 00:48:25,443
ええ 本庁へ問い合わせたところ
先ほど 交通事故がありましてね

615
00:48:25,443 --> 00:48:30,448
ええ 身元は不明です
２２～２３歳の娘さんで・

616
00:48:30,448 --> 00:48:32,450
お捜しになっている方と
よく似ています

617
00:48:32,450 --> 00:48:35,453
それで今は どこにいるんですか？

618
00:48:35,453 --> 00:48:38,453
新宿の病院で手術してます

619
00:48:43,461 --> 00:48:46,464
(看護師)お亡くなりになりました

620
00:48:46,464 --> 00:49:06,417
・～

621
00:49:06,417 --> 00:49:26,437
・～

622
00:49:26,437 --> 00:49:43,437
・～

623
00:49:55,466 --> 00:49:58,469
まったく警察なんて
何やってやがるんだろうね

624
00:49:58,469 --> 00:50:00,471
あれから
ひと月にもなるってのに

625
00:50:00,471 --> 00:50:02,473
死んだのやら 生きてるのやら

626
00:50:02,473 --> 00:50:05,473
かわいそうで見ちゃいられないよ
次郎さんが

627
00:50:08,479 --> 00:50:10,481
ここ ちょうど
手ごろの店なんだがね

628
00:50:10,481 --> 00:50:12,483
手付けさえ都合つけりゃ
あとは 私がなんとか

629
00:50:12,483 --> 00:50:14,483
あっ 次郎さん
(お松)次郎さん

630
00:50:17,488 --> 00:50:19,490
(ﾋﾟｱﾉの音)
(宮本)帰ってくれよ

631
00:50:19,490 --> 00:50:21,492
ムリにとは言わねえさ

632
00:50:21,492 --> 00:50:23,494
昔のよしみで
誘ってやっただけだからな

633
00:50:23,494 --> 00:50:25,496
まあ 一生懸命
ピアノの月賦でも払うさ

634
00:50:25,496 --> 00:50:27,498
(笑い声)
出てけよ！

635
00:50:27,498 --> 00:50:29,498
はい 帰りましょう バイバイ
(尾形)分かったよ

636
00:50:32,503 --> 00:50:38,509
♪(ﾋﾟｱﾉの演奏)

637
00:50:38,509 --> 00:50:53,524
♪～

638
00:50:53,524 --> 00:51:06,470
♪～

639
00:51:06,470 --> 00:51:08,472
やめろよ

640
00:51:08,472 --> 00:51:11,475
♪～

641
00:51:11,475 --> 00:51:13,477
今日は どこへ行ってたんだ？

642
00:51:13,477 --> 00:51:17,481
よく それだけ捜す所が
あるもんだな

643
00:51:17,481 --> 00:51:21,485
まだ信じてるのかい？
愛ってやつを

644
00:51:21,485 --> 00:51:25,489
あきれるぜ お前さんには

645
00:51:25,489 --> 00:51:31,489
そんなもの 捨ててしまうのさ
俺みたいに… 楽になるぜ

646
00:51:33,497 --> 00:51:35,497
フッ…

647
00:51:38,502 --> 00:51:40,504
港のパン助だってな

648
00:51:40,504 --> 00:51:44,504
俺みたいな あいの子を
産むことができるんだ

649
00:51:46,510 --> 00:51:49,513
それだって呼ぶヤツが呼びゃ
きれいな愛さ

650
00:51:49,513 --> 00:51:51,515
俺は信じるよ

651
00:51:51,515 --> 00:51:54,518
信じたきゃ 信じろよ
愛なんてやつはな

652
00:51:54,518 --> 00:51:57,521
砂漠の蜃気楼と
同じようなもんだよ

653
00:51:57,521 --> 00:51:59,523
何もありゃしねえんだ

654
00:51:59,523 --> 00:52:03,523
どこまで行ったって砂漠なんだよ
フッ… 水なんかあるもんかい

655
00:52:07,464 --> 00:52:09,464
ごめんください

656
00:52:13,470 --> 00:52:16,473
ダメだったんです ごめんなさい

657
00:52:16,473 --> 00:52:20,477
ヘヘッ… おい
そいつの言うことを信じるなよ

658
00:52:20,477 --> 00:52:22,479
何をおっしゃるのよ

659
00:52:22,479 --> 00:52:25,482
フッ… そいつはな
お前に惚れてるんだ

660
00:52:25,482 --> 00:52:28,485
だから チャ子ちゃん
このまま消えてしまうの

661
00:52:28,485 --> 00:52:31,488
誰よりも願ってるんだよ
やめろ

662
00:52:31,488 --> 00:52:34,491
女なんてのは そういうもんさ
チャ子ちゃんだって・

663
00:52:34,491 --> 00:52:40,497
今ごろ どこかで楽しいｽｲｰﾄﾎｰﾑを
作って…
宮本！

664
00:52:40,497 --> 00:52:42,499
貧乏絵描きがイヤになって
逃げ出したんだよ

665
00:52:42,499 --> 00:52:45,502
チャ子ちゃんだって
同じ女なんだからな

666
00:52:45,502 --> 00:52:47,504
次郎さん

667
00:52:47,504 --> 00:52:50,504
お前 何てことを言うんだ

668
00:53:04,455 --> 00:53:07,458
(ドアの開く音)
(男性)ごめん

669
00:53:07,458 --> 00:53:09,460
ピアノをもらっていきますぜ
(宮本)なに？

670
00:53:09,460 --> 00:53:12,463
山野さんに頼まれて来たんだ
ピアノ屋の

671
00:53:12,463 --> 00:53:14,465
さあ 運んでくれ
(男性たち)はい

672
00:53:14,465 --> 00:53:17,468
おい ちょっと待ってくれ

673
00:53:17,468 --> 00:53:19,470
欲しけりゃ 月賦を払うんだな
どきな

674
00:53:19,470 --> 00:53:21,472
待ってくれ
これ 持っていかれたら…

675
00:53:21,472 --> 00:53:23,474
(男性)ジャマだよ
(宮本)待ってくれよ

676
00:53:23,474 --> 00:53:25,476
どきな

677
00:53:25,476 --> 00:53:27,478
おい 待てよ

678
00:53:27,478 --> 00:53:29,480
何だ？ てめえは この野郎！

679
00:53:29,480 --> 00:53:36,480
次郎さん やめてください
やめてください

680
00:53:39,490 --> 00:53:41,490
こらっ！ 離せ

681
00:53:50,501 --> 00:53:52,501
グアッ…

682
00:53:55,506 --> 00:53:57,506
どけ！

683
00:54:26,470 --> 00:54:32,476
・♪(ﾄﾗﾝﾍﾟｯﾄの演奏)

684
00:54:32,476 --> 00:54:40,484
・♪～

685
00:54:40,484 --> 00:54:54,498
♪～

686
00:54:54,498 --> 00:55:08,445
・♪～

687
00:55:08,445 --> 00:55:10,447
どうするんだ？ お前
やめた やめたよ

688
00:55:10,447 --> 00:55:16,453
俺は 俺の生き方をするんだ
宮本

689
00:55:16,453 --> 00:55:20,457
俺はな 今までの自分に
愛想が尽きたんだ

690
00:55:20,457 --> 00:55:22,459
間違っててもいい

691
00:55:22,459 --> 00:55:25,462
これから 欲しい物は
何でも手に入れるんだ

692
00:55:25,462 --> 00:55:30,467
それには まず金さ これだけだ
信用できるのは 違うか？

693
00:55:30,467 --> 00:55:34,471
違う 絶対に違うよ

694
00:55:34,471 --> 00:55:38,475
考えてもみろ 俺たちが
初めて ここに住み着いたころの・

695
00:55:38,475 --> 00:55:41,478
あのギラギラした意欲は
どこへやっちゃったんだ

696
00:55:41,478 --> 00:55:44,481
みんな ウソっぱちだったのか

697
00:55:44,481 --> 00:55:46,483
たったひとつ ピアノを
持っていかれただけで・

698
00:55:46,483 --> 00:55:49,486
そう簡単に
お前は変わっちまうのかい

699
00:55:49,486 --> 00:55:52,489
ああ お前には分かんねえよ

700
00:55:52,489 --> 00:55:56,493
俺はな お前とは
ここの作りが芯から違うんだい

701
00:55:56,493 --> 00:55:59,496
ありもしない愛情の化け物を
後生大事に抱え込んでる・

702
00:55:59,496 --> 00:56:02,496
お幸せな お前とはな
バカ野郎！

703
00:56:04,434 --> 00:56:06,434
(ため息)

704
00:56:08,438 --> 00:56:11,441
どこへ行くんだ？ 宮本

705
00:56:11,441 --> 00:56:16,446
次郎 お前は俺にとって
掛けがえのない いいヤツだったぜ

706
00:56:16,446 --> 00:56:21,451
でもな 今度だけは
自分でやってみるつもりだ

707
00:56:21,451 --> 00:56:24,454
許してくれ
宮本！

708
00:56:24,454 --> 00:56:27,454
(ドアの開閉音)

709
00:56:30,460 --> 00:56:50,480
・～

710
00:56:50,480 --> 00:57:10,434
・～

711
00:57:10,434 --> 00:57:23,447
・～

712
00:57:23,447 --> 00:57:25,449
(佐藤)植木と小鳥をどうするかな

713
00:57:25,449 --> 00:57:28,452
あのｺｰﾅｰを生かしたら どうだ？
ああ そうだな

714
00:57:28,452 --> 00:57:31,455
(女性)佐藤さん 差し入れよ
(佐藤)おう 来た来た

715
00:57:31,455 --> 00:57:33,457
差し入れだ おう 行こう
ああ

716
00:57:33,457 --> 00:57:36,460
(男性)おい 早く来いよ

717
00:57:36,460 --> 00:57:40,460
(女性)
伴さん 早く来ないとなくなるわよ

718
00:57:43,467 --> 00:57:58,482
・～

719
00:57:58,482 --> 00:58:00,417
どこ行くんだ？

720
00:58:00,417 --> 00:58:20,437
・～

721
00:58:20,437 --> 00:58:32,449
・～

722
00:58:32,449 --> 00:58:44,461
・～

723
00:58:44,461 --> 00:58:46,461
失礼しました

724
00:58:52,469 --> 00:58:54,469
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

725
00:59:04,414 --> 00:59:06,416
次郎

726
00:59:06,416 --> 00:59:08,416
宮本

727
00:59:10,420 --> 00:59:12,422
まだ捜してると見えるな

728
00:59:12,422 --> 00:59:15,425
お前 あれから どうしてるんだ？

729
00:59:15,425 --> 00:59:17,425
デカだ 急げ

730
00:59:20,430 --> 00:59:22,430
まさか お前

731
00:59:24,434 --> 00:59:27,434
今 ここにいるんだ
一度 飲みに来いよ

732
00:59:33,443 --> 00:59:53,463
・～

733
00:59:53,463 --> 01:00:13,483
・～

734
01:00:13,483 --> 01:00:28,498
・～

735
01:00:28,498 --> 01:00:32,502
ごめんなさい
ああ いらっしゃい

736
01:00:32,502 --> 01:00:34,504
描いてらっしゃるのね

737
01:00:34,504 --> 01:00:37,504
失礼しますよ このままで
どうぞ 私もすぐに

738
01:00:47,517 --> 01:00:49,519
どうしたんですか？ 硬くなって

739
01:00:49,519 --> 01:00:53,523
あっ いえ… 今日は
職務上のことで伺ったんですの

740
01:00:53,523 --> 01:00:56,526
職務上？
是非 お聞きしたいことが・

741
01:00:56,526 --> 01:00:58,528
あるんです
何ですか？

742
01:00:58,528 --> 01:01:01,465
宮本さんの住所を
知ってらっしゃるでしょう？

743
01:01:01,465 --> 01:01:04,468
宮本が どうかしたんですか？

744
01:01:04,468 --> 01:01:10,474
訳は言えませんけど
今日 町で会ったはずです

745
01:01:10,474 --> 01:01:13,477
会ったことは会いましたけどね
聞きませんでした 住所は

746
01:01:13,477 --> 01:01:16,480
そんな…

747
01:01:16,480 --> 01:01:22,480
あいつと僕はね 長い間
一緒に暮らした仲なんです

748
01:01:27,491 --> 01:01:36,491
♪(ﾄｲ･ﾋﾟｱﾉの音)

749
01:01:42,506 --> 01:01:45,509
(ドアの開く音)

750
01:01:45,509 --> 01:01:48,509
今日は 珍客が続きますね

751
01:01:54,518 --> 01:01:56,520
何ですか？ これ
困ると言ったんだが・

752
01:01:56,520 --> 01:01:59,523
強引に置いていってしまってね
誰がです？

753
01:01:59,523 --> 01:02:03,523
宮本が来たんだよ
宮本が？

754
01:02:05,462 --> 01:02:09,466
弱ったな
まだ叱られることがあるんだ

755
01:02:09,466 --> 01:02:11,468
何ですか？

756
01:02:11,468 --> 01:02:14,471
うん… あの絵を
持っていかれちまったんだ

757
01:02:14,471 --> 01:02:16,473
あの絵って… チャ子ちゃんの？

758
01:02:16,473 --> 01:02:19,476
うん… 私は 君の個展まで・

759
01:02:19,476 --> 01:02:23,480
是非 取っておきたいからって
断ったんだけど…

760
01:02:23,480 --> 01:02:25,482
失礼します

761
01:02:25,482 --> 01:02:28,482
(ドアの開閉音)

762
01:02:30,487 --> 01:02:36,493
♪(ﾋﾟｱﾉの演奏)

763
01:02:36,493 --> 01:02:39,493
・(ノック)
どうぞ

764
01:02:42,499 --> 01:02:45,502
ハハッ… やっぱり来たな

765
01:02:45,502 --> 01:02:59,516
♪～

766
01:02:59,516 --> 01:03:03,453
おかげで欲しい物は
何でも手に入るようになったよ

767
01:03:03,453 --> 01:03:05,455
どういうつもりなんだ？

768
01:03:05,455 --> 01:03:07,457
思い出すためさ チャ子ちゃんを

769
01:03:07,457 --> 01:03:09,457
思い出す？

770
01:03:12,462 --> 01:03:15,465
じゃ お前 チャ子ちゃんが
死んだって言うのか

771
01:03:15,465 --> 01:03:18,468
生きてると思うのか？
当たり前だよ

772
01:03:18,468 --> 01:03:22,472
そうか…
今日 町でお前に会ったときも・

773
01:03:22,472 --> 01:03:27,477
お前 まだ捜してたっけな
あきれるよ まったく

774
01:03:27,477 --> 01:03:30,480
返してくれないか これ
お前には 必要のない物だ

775
01:03:30,480 --> 01:03:32,482
近く個展を開くんだよ それに是非

776
01:03:32,482 --> 01:03:35,485
イヤだね
宮本 お前…

777
01:03:35,485 --> 01:03:40,490
人間は 誰でも変わる
俺も変わったよ

778
01:03:40,490 --> 01:03:42,492
だが お前は少しも変わらない

779
01:03:42,492 --> 01:03:45,495
どうしたら それほど １人の女に
燃えることができるのか

780
01:03:45,495 --> 01:03:48,498
この絵を見れば分かると思ってな
絵を見たって分かりゃしないよ

781
01:03:48,498 --> 01:03:51,501
捨てるんだな こんな生活

782
01:03:51,501 --> 01:03:54,504
ハハッ… 俺は金を払って
この絵を買ったんだ

783
01:03:54,504 --> 01:03:56,506
お前が欲しけりゃ
売ってやってもいいよ

784
01:03:56,506 --> 01:04:00,506
ハハッ… 金がなけりゃ
俺のやった金を使ってもいいぜ

785
01:04:06,449 --> 01:04:10,453
お前が ピアノを失ったとき・

786
01:04:10,453 --> 01:04:13,456
俺には 俺の生きる道があるって
お前 別れていった

787
01:04:13,456 --> 01:04:15,458
俺は信じてたよ お前を

788
01:04:15,458 --> 01:04:17,460
どこかでボロピアノを
たたいてると思ってな

789
01:04:17,460 --> 01:04:20,463
たたいてるさ
こうして豪華なピアノをな

790
01:04:20,463 --> 01:04:26,469
違う！ ピアノは豪華でも
それを弾く手は汚れてるんだ

791
01:04:26,469 --> 01:04:31,474
宮本
今度は 俺のほうから別れていく

792
01:04:31,474 --> 01:04:34,477
(ドアの開閉音)

793
01:04:34,477 --> 01:04:36,477
どうかしたの？

794
01:04:39,482 --> 01:04:42,482
♪(ﾋﾟｱﾉの演奏)

795
01:04:50,493 --> 01:04:52,495
つけてたんですね

796
01:04:52,495 --> 01:04:55,498
すいません

797
01:04:55,498 --> 01:04:57,500
どうして 放っとくんですか？
あいつを

798
01:04:57,500 --> 01:05:00,437
そのほうが
宮本のためにもいいんだ

799
01:05:00,437 --> 01:05:05,442
久子さんのこと 何か？
いや

800
01:05:05,442 --> 01:05:08,445
私 できるだけのことはしたんです

801
01:05:08,445 --> 01:05:11,448
この間 宮本さんが言ったような
そんな…

802
01:05:11,448 --> 01:05:15,452
分かってます
あなたには感謝してますよ

803
01:05:15,452 --> 01:05:21,458
捜しようがないんですの
いえ 私は…

804
01:05:21,458 --> 01:05:24,461
僕は 必ず捜し出します

805
01:05:24,461 --> 01:05:28,461
どこかで きっと生きてるんだ
僕は そう信じてます

806
01:05:47,484 --> 01:05:49,486
・(店内ｱﾅｳﾝｽ)
ご来店のお客さまに・

807
01:05:49,486 --> 01:05:55,492
催し物のご案内を申し上げます
春のゴールデンセールとして・

808
01:05:55,492 --> 01:06:01,431
来月の３日から１週間
５階 特設売り場にて・

809
01:06:01,431 --> 01:06:06,436
京都西陣 別あつらいによる
春の反物 即売会を

810
01:06:06,436 --> 01:06:10,440
・ また ８階
グッドデザインコーナーにて・

811
01:06:10,440 --> 01:06:15,445
ｽｳｪｰﾃﾞﾝ直輸入による ﾘﾋﾞﾝｸﾞｸﾗﾌﾄの
展示即売会を催します

812
01:06:15,445 --> 01:06:18,448
どうしたんだ？
ちょっと待ってくれ

813
01:06:18,448 --> 01:06:21,451
・ 皆さま
毎度 ご来店くださいまして・

814
01:06:21,451 --> 01:06:23,453
ありがとうございました

815
01:06:23,453 --> 01:06:29,459
・～

816
01:06:29,459 --> 01:06:31,459
チャ子ちゃん

817
01:06:33,463 --> 01:06:36,466
チャ子ちゃん 僕だ

818
01:06:36,466 --> 01:06:38,468
困ります
放送室へ入ってきたりしては

819
01:06:38,468 --> 01:06:43,473
どうしたんだ？ 僕だよ
チャ子ちゃん

820
01:06:43,473 --> 01:06:49,479
チャ子ちゃん 僕だよ
ねえ チャ子ちゃん 待ってくれ

821
01:06:49,479 --> 01:06:51,481
(店員)どなたですか？ あなたは
困りますな 出てってください

822
01:06:51,481 --> 01:06:53,483
僕は この人を捜してたんだ
久子さんを

823
01:06:53,483 --> 01:06:56,486
久子？ 冗談じゃない
この人は 井沢涼子さんだ

824
01:06:56,486 --> 01:06:59,489
井沢涼子？ 違う そんなバカな
出てってください

825
01:06:59,489 --> 01:07:03,489
離したまえ
話せば分かるんだよ ねえ

826
01:07:05,428 --> 01:07:07,430
(同僚)
涼子さん ホントに知らない人？

827
01:07:07,430 --> 01:07:09,430
ええ
そう

828
01:07:32,455 --> 01:07:34,457
(店員たち)ああ 困ります
チャ子ちゃん

829
01:07:34,457 --> 01:07:39,457
すいません 入れてください ねえ
すいません チャ子ちゃん

830
01:07:44,467 --> 01:07:46,467
チャ子ちゃん
(ｷﾝ子)チャ子ねえちゃん

831
01:07:48,471 --> 01:07:51,474
チャ子ちゃん お松だよ

832
01:07:51,474 --> 01:07:53,474
チャ子ねえちゃん キン子よ

833
01:07:55,478 --> 01:07:57,480
(店員)あっ 危ない

834
01:07:57,480 --> 01:07:59,480
チャ子ちゃん
(ｷﾝ子)チャ子ねえちゃん

835
01:08:01,417 --> 01:08:21,437
・～

836
01:08:21,437 --> 01:08:38,454
・～

837
01:08:38,454 --> 01:08:40,456
(お神さん)おかえりなさい

838
01:08:40,456 --> 01:08:44,460
ただいま
あら 元気ないね どうかしたの？

839
01:08:44,460 --> 01:08:46,460
いいえ

840
01:09:17,427 --> 01:09:37,447
・～

841
01:09:37,447 --> 01:09:48,458
・～

842
01:09:48,458 --> 01:09:58,468
・～

843
01:09:58,468 --> 01:10:00,468
ハッ アア…

844
01:10:03,473 --> 01:10:07,477
人間が自分の記憶を失ってしまう
一切のことを忘れてしまうなんて

845
01:10:07,477 --> 01:10:11,481
そんなバカなことあるんですか？
(医師)そうですね 一般には・

846
01:10:11,481 --> 01:10:14,484
記憶喪失とか健忘症とか
呼ばれてますがね

847
01:10:14,484 --> 01:10:16,486
つまり その人の場合は・

848
01:10:16,486 --> 01:10:19,489
むしろ二重人格を
形成する症状でしょうね

849
01:10:19,489 --> 01:10:23,493
二重人格？ それは…
つまりね この記憶を失った人が・

850
01:10:23,493 --> 01:10:25,495
全く新しい人間を
自分の中に作ってしまうんですよ

851
01:10:25,495 --> 01:10:27,497
つまり ホントの自分は
｢スズキ｣なのに・

852
01:10:27,497 --> 01:10:30,500
｢ヤマモト｣だと
思い込んでしまうんですね

853
01:10:30,500 --> 01:10:32,502
どうしたらいいんですか？
何か方法はあるんですか？

854
01:10:32,502 --> 01:10:36,506
あるとも言えるし ないとも…
(ドアの開く音)

855
01:10:36,506 --> 01:10:39,506
(看護師)先生 患者さんです
(医師)うん

856
01:10:41,511 --> 01:10:44,514
この人ですか？

857
01:10:44,514 --> 01:10:52,522
・～

858
01:10:52,522 --> 01:10:55,525
これは
｢イソミタール･インタビュー｣

859
01:10:55,525 --> 01:11:01,525
一種の麻酔で患者の心の中を
聞くんですから そのつもりで

860
01:11:03,466 --> 01:11:06,469
あなたの名前は？

861
01:11:06,469 --> 01:11:09,472
井沢涼子

862
01:11:09,472 --> 01:11:15,472
それは 自分で作った名前でしょう
本当の名前は？

863
01:11:18,481 --> 01:11:24,481
ゆっくり思い出してください
焦らないで どう？

864
01:11:27,490 --> 01:11:30,493
みんな 何て呼んでた？

865
01:11:30,493 --> 01:11:32,493
｢チャ子｣

866
01:11:34,497 --> 01:11:39,502
デパートへは
いつ就職したんですか？

867
01:11:39,502 --> 01:11:43,506
じゃ どうして入ったんですか？

868
01:11:43,506 --> 01:11:47,510
入社試験を受けたの
うん

869
01:11:47,510 --> 01:11:51,514
誰かが身元を
引き受けてくれたわけですね

870
01:11:51,514 --> 01:11:53,516
それは誰ですか？

871
01:11:53,516 --> 01:11:55,516
みどり屋のご主人

872
01:11:58,521 --> 01:12:00,456
その人は誰ですか？

873
01:12:00,456 --> 01:12:05,461
前に勤めていた小さな洋裁店

874
01:12:05,461 --> 01:12:09,465
どうして そこを辞めたんですか？

875
01:12:09,465 --> 01:12:12,465
疲れたから
その前は 何をしてましたか？

876
01:12:15,471 --> 01:12:18,471
イヤ もうイヤ…
先生

877
01:12:20,476 --> 01:12:25,481
焦らなくてもいいんですよ
ゆっくり考えてくださいよ

878
01:12:25,481 --> 01:12:30,481
何か怖いことがありましたね
そうでしたね？

879
01:12:32,488 --> 01:12:34,490
怖かったわ

880
01:12:34,490 --> 01:12:38,494
どうして怖かったんですか？

881
01:12:38,494 --> 01:12:43,499
大きなトラックが私をひいたの

882
01:12:43,499 --> 01:12:54,510
あの人が待ってるから急いでたの
あの人と約束したの 遅れないって

883
01:12:54,510 --> 01:12:56,510
あの人って誰のことだい？

884
01:13:00,449 --> 01:13:03,449
あの人って誰のこと？

885
01:13:10,459 --> 01:13:14,463
チャ子ちゃん 僕だよ 僕だよ

886
01:13:14,463 --> 01:13:30,479
・～

887
01:13:30,479 --> 01:13:32,481
諦めるのは まだ早い

888
01:13:32,481 --> 01:13:35,484
過去につながる思い出を
探すんだね

889
01:13:35,484 --> 01:13:39,488
それで治った人がいるんですか？
ああ いるとも

890
01:13:39,488 --> 01:13:41,490
ちょっとしたきっかけで
一挙に過去を取り戻した例が・

891
01:13:41,490 --> 01:13:44,493
いくらでもあるんだ
そうですか

892
01:13:44,493 --> 01:13:49,498
やりますよ
僕たちには思い出があるんです

893
01:13:49,498 --> 01:14:04,447
・～

894
01:14:04,447 --> 01:14:19,462
・～

895
01:14:19,462 --> 01:14:23,466
ねえ チャ子ちゃん これは
君が僕に作ってくれたんだよ

896
01:14:23,466 --> 01:14:26,469
ほら ここの切り返しが
ステキだって・

897
01:14:26,469 --> 01:14:28,471
自分で言ってたじゃないか

898
01:14:28,471 --> 01:14:30,473
イメージは ちゃんと
ここに たたき込んであるって

899
01:14:30,473 --> 01:14:33,476
ほら 私が
この絵の具を持ってきたら・

900
01:14:33,476 --> 01:14:35,478
次郎さんが
お金がないとか何とか言って

901
01:14:35,478 --> 01:14:37,480
ねえ 思い出せないかなぁ

902
01:14:37,480 --> 01:14:46,489
・～

903
01:14:46,489 --> 01:14:51,489
ほら 僕たちは この場所で
ケンカして別れたじゃないか

904
01:14:58,501 --> 01:15:04,440
いいかい そのとき ほら
２人で信州に行こうって・

905
01:15:04,440 --> 01:15:10,446
約束したじゃないか
チャ子ちゃん 思い出すんだよ

906
01:15:10,446 --> 01:15:15,451
そうだ 君は あの灯を見て
すごい すごいって

907
01:15:15,451 --> 01:15:28,464
・～

908
01:15:28,464 --> 01:15:33,464
ダメ ダメだわ ごめんなさい

909
01:15:37,473 --> 01:15:41,473
バカ 頑張るんだよ

910
01:15:43,479 --> 01:15:46,482
僕たちの思い出は
これだけじゃないんだ

911
01:15:46,482 --> 01:16:04,433
・～

912
01:16:04,433 --> 01:16:07,436
僕のために買ってくれたんだね

913
01:16:07,436 --> 01:16:11,440
分かんないの
どうして ここにあるのか

914
01:16:11,440 --> 01:16:16,445
でも これを見てると
いつも音楽が聞こえてきて・

915
01:16:16,445 --> 01:16:18,447
絵が浮かんでくるの

916
01:16:18,447 --> 01:16:22,451
だけど はっきりしないの
その絵が何が描いてあるのか

917
01:16:22,451 --> 01:16:26,455
そうだ 絵だ
僕たちには絵があったんだ

918
01:16:26,455 --> 01:16:31,460
あれさえありゃ 必ず思い出す
宮本が持ってるんだよ

919
01:16:31,460 --> 01:16:35,464
チャ子ちゃん
もう心配しなくっていい 行こう

920
01:16:35,464 --> 01:16:44,464
・～

921
01:16:47,476 --> 01:16:50,479
(刑事)ああ どなたですか
ちょっと待ってください

922
01:16:50,479 --> 01:16:53,482
どうしたんです？
(刑事)知りませんか？ 宮本を

923
01:16:53,482 --> 01:16:55,482
ひと足 遅れたんですの

924
01:16:57,486 --> 01:16:59,486
どこにあるんですか？ 絵は

925
01:17:01,424 --> 01:17:14,437
・～

926
01:17:14,437 --> 01:17:17,440
諦めるもんか

927
01:17:17,440 --> 01:17:19,442
ごめんなさい

928
01:17:19,442 --> 01:17:22,442
二度と言わないと
約束したはずだよ

929
01:17:24,447 --> 01:17:31,454
そうだ 絵を描こう 僕には描ける
きっと同じ絵を描いてみせるよ

930
01:17:31,454 --> 01:17:41,464
・～

931
01:17:41,464 --> 01:17:43,466
疲れた？

932
01:17:43,466 --> 01:17:56,479
・～

933
01:17:56,479 --> 01:18:09,479
・～

934
01:18:37,453 --> 01:18:39,453
何か？

935
01:18:42,458 --> 01:18:44,458
あの…

936
01:18:46,462 --> 01:18:48,462
誰？
これ…

937
01:18:50,466 --> 01:18:55,466
宮本 宮本！

938
01:18:58,474 --> 01:19:00,474
宮本！

939
01:19:02,411 --> 01:19:04,411
どうしたの？

940
01:19:41,450 --> 01:19:44,453
(ドアの開閉音)

941
01:19:44,453 --> 01:19:46,455
お茶？ それとも紅茶？

942
01:19:46,455 --> 01:19:48,455
あっ…

943
01:19:54,463 --> 01:19:56,463
どうしたの？

944
01:19:58,467 --> 01:20:18,487
・～

945
01:20:18,487 --> 01:20:36,487
・～

946
01:20:41,510 --> 01:20:45,514
なあ 思い出すんだよ
もっとよく見るんだ

947
01:20:45,514 --> 01:20:49,514
僕たちには これしかないんだよ
なあ チャ子ちゃん

948
01:20:52,521 --> 01:20:54,523
チャ子ちゃん

949
01:20:54,523 --> 01:21:11,473
・～

950
01:21:11,473 --> 01:21:31,493
(泣き声)

951
01:21:31,493 --> 01:21:39,501
(泣き声)

952
01:21:39,501 --> 01:21:47,509
・～

953
01:21:47,509 --> 01:21:49,511
先生 なかなかいいでしょう

954
01:21:49,511 --> 01:22:09,465
・～

955
01:22:09,465 --> 01:22:29,465
・～

956
01:22:42,498 --> 01:22:48,504
俺な 個展 開いてるんだよ
お前にも見てもらいたかった

957
01:22:48,504 --> 01:22:52,508
新聞で読んだよ 好評らしいな

958
01:22:52,508 --> 01:22:55,511
お前の作った曲を
画廊に流してるんだ

959
01:22:55,511 --> 01:22:58,514
きっと そのせいだろう

960
01:22:58,514 --> 01:23:02,451
あんないい曲 作りやがって
バカだよ

961
01:23:02,451 --> 01:23:05,451
あれが お前じゃないか

962
01:23:08,457 --> 01:23:10,457
負けたよ

963
01:23:12,461 --> 01:23:15,464
俺な すごくピアノが
弾きたくなったよ

964
01:23:15,464 --> 01:23:20,469
そうさ お前には
それしか能がねえんだ

965
01:23:20,469 --> 01:23:24,469
ピアノ買って待ってるからな
ボロピアノ

966
01:23:28,477 --> 01:23:30,477
チャ子は？

967
01:23:33,482 --> 01:23:35,484
そうか…

968
01:23:35,484 --> 01:23:39,484
あっ いい人 連れてきた

969
01:23:43,492 --> 01:23:45,492
麻理！

970
01:23:48,497 --> 01:23:50,499
どうして ここへ

971
01:23:50,499 --> 01:23:57,506
決まってるじゃないの
待ってるわ 歌のお稽古をして

972
01:23:57,506 --> 01:24:17,459
・～

973
01:24:17,459 --> 01:24:29,471
・～

974
01:24:29,471 --> 01:24:41,483
・～

975
01:24:41,483 --> 01:24:43,483
・ 次郎さん

976
01:24:45,487 --> 01:24:49,487
みんな待ってるのよ 春山堂で
すまん すまん

977
01:24:56,498 --> 01:25:02,437
♪(ﾄｲ･ﾋﾟｱﾉの演奏)

978
01:25:02,437 --> 01:25:17,452
♪～

979
01:25:17,452 --> 01:25:19,452
(音が出ない)

980
01:25:24,459 --> 01:25:29,464
♪～

981
01:25:29,464 --> 01:25:35,470
(音が出ない)

982
01:25:35,470 --> 01:25:39,474
♪～

983
01:25:39,474 --> 01:25:44,479
(音が出ない)

984
01:25:44,479 --> 01:25:55,490
♪ 心の底まで しびれるような

985
01:25:55,490 --> 01:26:03,432
♪ 吐息が切ない 囁きだから

986
01:26:03,432 --> 01:26:06,435
・ 囁きだから…

987
01:26:06,435 --> 01:26:21,435
・～

988
01:26:26,455 --> 01:26:37,466
♪ 心の底まで しびれるような

989
01:26:37,466 --> 01:26:42,471
♪ 吐息が切ない

990
01:26:42,471 --> 01:26:46,471
♪ 囁きだから
ハッ！

991
01:26:48,477 --> 01:26:57,486
♪ 泪が思わず 湧いてきて

992
01:26:57,486 --> 01:27:07,429
♪ 泣きたくなるのさ この俺も

993
01:27:07,429 --> 01:27:09,431
おまちどおさま

994
01:27:09,431 --> 01:27:11,433
今夜 みんなが
祝賀会やってくれるんだ

995
01:27:11,433 --> 01:27:13,433
一緒に行ってくれるね？

996
01:27:15,437 --> 01:27:19,437
行こう どうしたんだい？

997
01:27:38,460 --> 01:27:40,460
次郎さん…

998
01:27:44,466 --> 01:27:46,468
次郎さん！

999
01:27:46,468 --> 01:28:05,420
・～

1000
01:28:05,420 --> 01:28:17,432
・～

1001
01:28:17,432 --> 01:28:29,444
・～

1002
01:28:29,444 --> 01:28:32,447
ああ 良かった

1003
01:28:32,447 --> 01:28:52,467
・～

1004
01:28:52,467 --> 01:29:02,410
・～

1005
01:29:02,410 --> 01:29:04,412
次郎さん

1006
01:29:04,412 --> 01:29:17,425
・～

1007
01:29:17,425 --> 01:29:19,427
あら こんな おいもより
チャ子ちゃん・

1008
01:29:19,427 --> 01:29:21,429
焼きいものほうが喜んだのにね
持ってきてやればよかったな

1009
01:29:21,429 --> 01:29:24,432
何言ってやがんだい
タコ焼きのほうが よっぽどいいや

1010
01:29:24,432 --> 01:29:26,434
焼きいものほうが
チャ子は好きなんだよ

1011
01:29:26,434 --> 01:29:28,436
(笑い声)
(お松)あら すいませんね

1012
01:29:28,436 --> 01:29:30,438
ああ いや…

1013
01:29:30,438 --> 01:29:32,440
チャ子ねえちゃんが！

1014
01:29:32,440 --> 01:29:34,442
チャ子ちゃん どうかしたのかい

1015
01:29:34,442 --> 01:29:37,445
(泣き声)
(春山)何かあったのか？

1016
01:29:37,445 --> 01:29:40,448
分かったのかい？

1017
01:29:40,448 --> 01:29:42,450
えっ・

1018
01:29:42,450 --> 01:29:44,452
わあーっ！

1019
01:29:44,452 --> 01:29:49,457
ああ… ちょっと ちょっと待った
やっと２人っきりになれたんだ

1020
01:29:49,457 --> 01:29:51,459
せっかくの祝賀パーティーも
残念だが…

1021
01:29:51,459 --> 01:29:53,461
残念なことなんかないですよ

1022
01:29:53,461 --> 01:29:55,463
これがホントの
祝賀パーティーじゃないですか

1023
01:29:55,463 --> 01:29:58,466
そうだ 乾杯だ 乾杯だ
(お松)良かったね

1024
01:29:58,466 --> 01:30:01,469
良かった 良かった
(春山)よく分かったな

1025
01:30:01,469 --> 01:30:06,474
ねえ そうか！ ああ どんなに
次郎さん喜んでるんだろうね

1026
01:30:06,474 --> 01:30:09,477
ホントに 焼きいも
持ってきたかったな ハハハッ…

1027
01:30:09,477 --> 01:30:11,479
乾杯 乾杯

1028
01:30:11,479 --> 01:30:14,479
ああ 良かった 良かった
(武たち)おめでとう

1029
01:30:18,486 --> 01:30:24,492
♪(ﾄﾗﾝﾍﾟｯﾄの演奏)

1030
01:30:24,492 --> 01:30:38,506
♪～

1031
01:30:38,506 --> 01:30:42,506
ああ あの人ね

1032
01:30:44,512 --> 01:30:46,512
そうだよ

1033
01:30:48,516 --> 01:30:50,518
ウフッ…

1034
01:30:50,518 --> 01:30:55,523
・『銀座の恋の物語』

1035
01:30:55,523 --> 01:30:57,525
おっ！
(女性)あっ！

1036
01:30:57,525 --> 01:31:00,462
何してるんだい？
遅れるじゃないか

1037
01:31:00,462 --> 01:31:02,464
あら…

1038
01:31:02,464 --> 01:31:10,472
・～

1039
01:31:10,472 --> 01:31:22,484
・ 誰にも内緒で しまっておいた

1040
01:31:22,484 --> 01:31:33,495
・ 大事な女の 真ごころだけど

1041
01:31:33,495 --> 01:31:44,506
・ 貴男のためなら 何もかも

1042
01:31:44,506 --> 01:31:54,516
・ くれると言う娘の いじらしさ

1043
01:31:54,516 --> 01:32:05,460
・ 東京で一つ 銀座で一つ

1044
01:32:05,460 --> 01:32:15,470
・ 若い二人の 命を賭けた

1045
01:32:15,470 --> 01:32:25,480
・ 真実の 恋の物語り

1046
01:32:25,480 --> 01:32:33,488
(鐘の音)

1047
01:32:33,488 --> 01:32:40,488
・～