1
00:01:00,298 --> 00:01:02,998
≪(了沢)失礼します｡

2
00:01:26,991 --> 00:01:30,328
ずっと起きていらしたんですか？

3
00:01:30,328 --> 00:01:33,231
(耕助)何時ですか？

4
00:01:33,231 --> 00:01:36,134
間もなく 朝の６時です｡

5
00:01:36,134 --> 00:01:38,434
そう｡

6
00:02:24,515 --> 00:02:26,984
クソ！

7
00:02:26,984 --> 00:02:29,320
何なんだ！

8
00:02:29,320 --> 00:02:52,944
♬～

9
00:02:52,944 --> 00:02:59,117
♬～

10
00:02:59,117 --> 00:03:02,954
(竹蔵)じゃあ 傷一つなく？
(了然)ああ｡

11
00:03:02,954 --> 00:03:04,889
呉まで
引き取りに出向く事になるが｡

12
00:03:04,889 --> 00:03:07,792
そりゃ 喜んで｡

13
00:03:07,792 --> 00:03:09,727
(了然)いや～ 誰よりも先に➡

14
00:03:09,727 --> 00:03:11,963
うちの釣り鐘が復員してきよる｡

15
00:03:11,963 --> 00:03:15,833
(笑い声)
(竹蔵)そうじゃ 復員といえば➡

16
00:03:15,833 --> 00:03:18,836
分家の一さん
近く 復員されるそうですな｡

17
00:03:18,836 --> 00:03:22,306
一が？
おとつい 和尚が留守の間に➡

18
00:03:22,306 --> 00:03:24,976
一さんと同じ部隊じゃったという
復員兵が島へやって来ようて｡

19
00:03:24,976 --> 00:03:27,645
一さんから 無事の知らせを
言づかってきたと｡

20
00:03:27,645 --> 00:03:29,981
早苗さん そら もう大喜びで｡

21
00:03:29,981 --> 00:03:32,583
その復員兵は
まだ 島におるのか？

22
00:03:32,583 --> 00:03:34,919
いや 一さんが帰ってくるまでと➡

23
00:03:34,919 --> 00:03:36,854
早苗さんが
引き止めとったそうなんじゃが➡

24
00:03:36,854 --> 00:03:38,789
一晩限りで ふいっと｡

25
00:03:38,789 --> 00:03:41,592
あとは 本家の千万太さんさえ
無事じゃったら➡

26
00:03:41,592 --> 00:03:43,528
何も言う事はございませんな｡

27
00:03:43,528 --> 00:03:47,828
(了然)そうか 一は無事か｡
(竹蔵)ええ｡

28
00:03:49,467 --> 00:03:52,603
あの…｡
あ…？

29
00:03:52,603 --> 00:03:55,273
今 千万太さんって
おっしゃいましたけれども➡

30
00:03:55,273 --> 00:03:59,610
それは 鬼頭千万太君の事ですか？
じゃったら 何じゃ？

31
00:03:59,610 --> 00:04:03,610
では こちらは 了然和尚？
いかにも｡

32
00:04:19,297 --> 00:04:21,332
金田一耕助と申します｡

33
00:04:21,332 --> 00:04:25,169
その紹介状を認めてくれたのは
鬼頭千万太君｡

34
00:04:25,169 --> 00:04:30,308
８月まで
ﾆｭｰｷﾞﾆｱで同じ部隊におりました｡

35
00:04:30,308 --> 00:04:34,579
島で静養されたいと｡
ええ｡

36
00:04:34,579 --> 00:04:39,250
復員してみたものの
東京に戻る家もなく➡

37
00:04:39,250 --> 00:04:42,587
千万太君の紹介状を頼りに
船に飛び乗った次第です｡

38
00:04:42,587 --> 00:04:48,392
ご逗留されるのは 一向に構わんが
当の本人は どこにおる？

39
00:04:48,392 --> 00:04:53,598
えっ？
千万太さんは一緒ではないのか？

40
00:04:53,598 --> 00:04:57,468
(竹蔵)まさか…｡

41
00:04:57,468 --> 00:05:01,472
はい｡ 復員船の中でした｡

42
00:05:01,472 --> 00:05:04,609
あと僅かな所で…｡

43
00:05:04,609 --> 00:05:09,409
願わくば 僕から ご実家に
ご報告をと思いまして｡

44
00:05:17,188 --> 00:05:20,157
和尚…？

45
00:05:20,157 --> 00:05:24,295
ああ 是非もない｡

46
00:05:24,295 --> 00:06:14,295
♬～

47
00:06:15,946 --> 00:06:19,283
やあ！

48
00:06:19,283 --> 00:06:23,154
(早苗)和尚様 いらっしゃいませ｡
いかがでしたか？ 呉は｡

49
00:06:23,154 --> 00:06:25,956
いや～ せわしいだけじゃった｡

50
00:06:25,956 --> 00:06:30,656
客人じゃ｡ 金田一耕助さん｡

51
00:06:32,563 --> 00:06:36,901
よかったな 一さん｡
達者だと聞いた｡

52
00:06:36,901 --> 00:06:40,901
おかげさまで｡
さあ｡

53
00:06:51,248 --> 00:06:56,120
(了然)今のは 鬼頭早苗｡
分家の 一さんの妹じゃ｡➡

54
00:06:56,120 --> 00:06:59,757
この家は
本家と分家が共に暮らしておる｡

55
00:06:59,757 --> 00:07:01,957
はあ｡

56
00:07:04,261 --> 00:07:08,132
千万太さん 本家の長男｡

57
00:07:08,132 --> 00:07:10,935
一さん 分家の長男｡

58
00:07:10,935 --> 00:07:13,270
いとこ同士じゃ｡

59
00:07:13,270 --> 00:07:15,940
あの方は？

60
00:07:15,940 --> 00:07:19,610
ああ 鬼頭嘉右衛門翁｡

61
00:07:19,610 --> 00:07:22,947
２人の祖父君じゃ｡

62
00:07:22,947 --> 00:07:29,820
一代で この家を瀬戸内有数の
網元に仕立てた剛毅なお方じゃ｡

63
00:07:29,820 --> 00:07:32,556
間もなく 一周忌じゃ｡

64
00:07:32,556 --> 00:07:34,892
(幸庵)また 風が出てきよった｡➡

65
00:07:34,892 --> 00:07:37,561
潮が悪うていかんなあ｡

66
00:07:37,561 --> 00:07:40,464
(了然)呼びたててすまんかったな｡
(幸庵)ほんまやで｡➡

67
00:07:40,464 --> 00:07:45,436
早苗ちゃん 酒にしてくれるか？
(荒木)お茶でええで｡

68
00:07:45,436 --> 00:07:48,906
千万太さんのご戦友じゃ｡

69
00:07:48,906 --> 00:07:51,242
金田一と申します｡

70
00:07:51,242 --> 00:07:56,914
村長の荒木真喜平｡
医師の村瀬幸庵｡

71
00:07:56,914 --> 00:08:03,788
近頃は あれやな ご戦友さんが
行列作って 来よるな｡

72
00:08:03,788 --> 00:08:06,088
で…？
ああ…｡

73
00:08:07,925 --> 00:08:11,225
千万太さんの手紙じゃ｡

74
00:08:15,800 --> 00:08:22,473
最期まで付き添っておりましたが
残念ながら…｡

75
00:08:22,473 --> 00:08:27,945
いや 公報が届くまでは
何とも言えん｡

76
00:08:27,945 --> 00:08:32,783
この事は ３人の中にとどめて…｡

77
00:08:32,783 --> 00:08:35,219
≪(雪枝)誰？ 鵜飼さん？

78
00:08:35,219 --> 00:08:39,557
≪(花子)や あてが見ようたのに！
≪(雪枝)ちょお 押さんといてや！

79
00:08:39,557 --> 00:08:43,894
≪(月代)何じゃ鵜飼さんちゃうわ｡
≪(雪枝)え～ 何じゃ｡

80
00:08:43,894 --> 00:08:48,232
お～い そんなとこにおらんと
こっち来て 挨拶せい！

81
00:08:48,232 --> 00:08:52,570
≪(雪枝)行ってき 花ちゃん｡
≪(花子)何で あてだけ？ 嫌じゃ｡

82
00:08:52,570 --> 00:08:56,907
(幸庵)こらこら！ ええから
ええから はよ出てこんかい｡➡

83
00:08:56,907 --> 00:09:01,579
ほらほら！ はい はい｡

84
00:09:01,579 --> 00:09:05,449
(了然)左から 月代 雪枝 花子｡➡

85
00:09:05,449 --> 00:09:09,253
千万太さんの妹たちじゃ｡

86
00:09:09,253 --> 00:09:11,589
あら…｡

87
00:09:11,589 --> 00:09:13,524
ちょっと！

88
00:09:13,524 --> 00:09:25,824
(笑い声)

89
00:09:27,605 --> 00:09:29,540
<逗留一日目｡➡

90
00:09:29,540 --> 00:09:33,878
了然和尚の勧めで千光寺に宿泊｡➡

91
00:09:33,878 --> 00:09:39,216
寺は 和尚と
弟子の了沢の２人きり>

92
00:09:39,216 --> 00:09:48,893
♬～

93
00:09:48,893 --> 00:09:53,230
必要なものがございましたら
お申しつけ下さいませ｡

94
00:09:53,230 --> 00:09:56,133
どうも｡

95
00:09:56,133 --> 00:10:02,573
♬～

96
00:10:02,573 --> 00:10:07,244
<逗留二日目｡ 島を見て回る>

97
00:10:07,244 --> 00:10:16,253
♬～

98
00:10:16,253 --> 00:10:20,124
お世話になります｡

99
00:10:20,124 --> 00:10:23,424
あっ こんにちは｡

100
00:10:26,263 --> 00:10:30,134
<島民のほとんどが漁師である｡➡

101
00:10:30,134 --> 00:10:32,136
彼らの暮らしは➡

102
00:10:32,136 --> 00:10:36,607
漁業権を握った網元から
船や網を借り受け➡

103
00:10:36,607 --> 00:10:38,542
取った魚と引き換えに➡

104
00:10:38,542 --> 00:10:41,278
日当を受け取る事で
成り立っている｡➡

105
00:10:41,278 --> 00:10:46,951
網元と漁師の関係は
実に封建的だ>

106
00:10:46,951 --> 00:10:53,624
♬～

107
00:10:53,624 --> 00:10:58,963
<故に 島の実質的な支配者は
網元の鬼頭家である｡➡

108
00:10:58,963 --> 00:11:03,834
ただ １年前 頭領の
鬼頭嘉右衛門の病死を境に➡

109
00:11:03,834 --> 00:11:06,637
状況は変わり始めた>

110
00:11:06,637 --> 00:11:09,974
ん？ それは不思議ですね｡

111
00:11:09,974 --> 00:11:11,909
嘉右衛門さんの跡を継ぐなら➡

112
00:11:11,909 --> 00:11:14,645
千万太君のご両親というのが
筋じゃないですか｡

113
00:11:14,645 --> 00:11:18,983
あ？ おらんわ そんなん｡
亡うなっとる｡

114
00:11:18,983 --> 00:11:21,885
えっ？ 亡くなられてるんですか？

115
00:11:21,885 --> 00:11:24,855
ああ 亡うなっとるな｡ うん｡
そうだよ うん｡

116
00:11:24,855 --> 00:11:27,491
なあ 亡うなっとるよな？ なあ！

117
00:11:27,491 --> 00:11:30,394
痛っ！ 痛…｡

118
00:11:30,394 --> 00:11:36,934
♬～

119
00:11:36,934 --> 00:11:39,837
<鬼頭千万太と３姉妹の両親｡➡

120
00:11:39,837 --> 00:11:44,274
そして 分家の
一 早苗兄妹の両親｡➡

121
00:11:44,274 --> 00:11:48,946
いずれも 既に他界しており
嘉右衛門亡きあとの鬼頭家は➡

122
00:11:48,946 --> 00:11:55,819
和尚 荒木村長 幸庵医師の
３長老に託されている｡➡

123
00:11:55,819 --> 00:12:00,290
千万太と一の生還は
家の存続のみならず➡

124
00:12:00,290 --> 00:12:05,590
島の命運をも左右する
重大事なのである>

125
00:12:28,652 --> 00:12:32,923
そうか ここで間違えたか｡

126
00:12:32,923 --> 00:12:35,592
(清水)迷うほどの道かのう｡

127
00:12:35,592 --> 00:12:37,592
ﾊﾊﾊ…｡

128
00:12:40,464 --> 00:12:43,934
ここから こう行くと…｡

129
00:12:43,934 --> 00:12:48,272
<島の者は 鬼頭家を指して
本鬼頭と呼ぶ｡➡

130
00:12:48,272 --> 00:12:53,143
そして 谷を隔てた場所に
もう一つの網元が…>

131
00:12:53,143 --> 00:12:55,946
ぶん…？ ぶんきとう？

132
00:12:55,946 --> 00:12:59,817
ああ わけ わけ｡ わけきとう｡

133
00:12:59,817 --> 00:13:01,819
言うても 分家じゃねえで｡

134
00:13:01,819 --> 00:13:06,123
古～い親戚筋だが 本家の客人なら
寄りつく事はないわ｡

135
00:13:06,123 --> 00:13:08,623
ああ…｡

136
00:13:13,297 --> 00:13:16,200
<逗留三日目｡➡

137
00:13:16,200 --> 00:13:18,635
長い一日となった>

138
00:13:18,635 --> 00:13:23,974
海を渡る釣り鐘｡
珍しい光景ですね｡

139
00:13:23,974 --> 00:13:28,312
(了然)お国のためじゃといって
無理やり取り上げておいて➡

140
00:13:28,312 --> 00:13:31,915
一刻も早う持って帰れじゃ｡

141
00:13:31,915 --> 00:13:34,251
勝手なもんじゃ｡

142
00:13:34,251 --> 00:13:38,122
しかし あれを山の上の寺まで
運ぶのは 難儀ですね｡

143
00:13:38,122 --> 00:13:46,263
ああ 迂回して 比較的 坂の優しい
天狗の鼻を回ります｡➡

144
00:13:46,263 --> 00:13:51,602
まあ それでも
一日はかかるじゃろうな｡

145
00:13:51,602 --> 00:13:55,472
(荒木)お～い！ 和尚！
ああ｡

146
00:13:55,472 --> 00:13:57,472
和尚！

147
00:14:11,922 --> 00:14:14,922
(了然)これで はっきりした｡

148
00:14:18,629 --> 00:14:22,499
お悔やみ申し上げます｡

149
00:14:22,499 --> 00:14:28,499
(了然)
分家が残って 本家が死んだ｡

150
00:14:30,240 --> 00:14:34,578
(了然)今夜のうちに 通夜を行う｡

151
00:14:34,578 --> 00:14:38,878
はい｡ すぐに準備に｡

152
00:14:51,595 --> 00:14:54,264
せめてもの救いは➡

153
00:14:54,264 --> 00:14:59,964
お兄さんが
一さんが ご無事だった事ですか｡

154
00:15:02,606 --> 00:15:06,476
救いだなんて｡

155
00:15:06,476 --> 00:15:09,776
あの子たちの事を思うと…｡

156
00:15:12,282 --> 00:15:15,953
千万太君を亡くされて➡

157
00:15:15,953 --> 00:15:19,653
あの３姉妹は
どうなるんでしょうね｡

158
00:15:21,825 --> 00:15:23,825
｢どう｣とは？

159
00:15:28,966 --> 00:15:32,569
私には…｡

160
00:15:32,569 --> 00:15:37,441
しっかりと お世話を
させて頂く以外にございません｡

161
00:15:37,441 --> 00:15:40,141
失礼致します｡

162
00:15:51,588 --> 00:15:56,288
そうか 分鬼頭 本鬼頭…｡

163
00:16:06,937 --> 00:16:09,273
おきふ？

164
00:16:09,273 --> 00:16:12,273
芭蕉か｡

165
00:16:14,945 --> 00:16:17,614
｢一｣？

166
00:16:17,614 --> 00:16:20,517
隙間風ぐらいは
しのいで頂こうと➡

167
00:16:20,517 --> 00:16:24,955
了沢に
枕屏風を用意させたんじゃが➡

168
00:16:24,955 --> 00:16:27,291
お気に召しましたかな？

169
00:16:27,291 --> 00:16:33,563
ああ… これは ご丁寧なお心遣い｡

170
00:16:33,563 --> 00:16:35,899
して 金田一さん｡

171
00:16:35,899 --> 00:16:42,572
いや～ 通夜の前に
一つ頼みたい事があるんじゃが｡

172
00:16:42,572 --> 00:16:44,572
はあ｡

173
00:16:49,446 --> 00:16:53,917
ああ 竹蔵さん どちらへ？
和尚を迎えに｡ あんたは？

174
00:16:53,917 --> 00:16:57,788
ああ 分鬼頭へ 和尚の使いで｡

175
00:16:57,788 --> 00:16:59,790
分鬼頭へ？

176
00:16:59,790 --> 00:17:02,926
あっ そうだ｡
釣り鐘は どうなりましたか？

177
00:17:02,926 --> 00:17:06,263
葬儀が落ち着くまで
天狗の鼻に仮置く事に｡

178
00:17:06,263 --> 00:17:09,563
ああ… では…｡

179
00:17:13,937 --> 00:17:15,937
ごめんくだ…｡

180
00:17:22,946 --> 00:17:28,285
あ… 金田一と申します｡

181
00:17:28,285 --> 00:17:31,555
鬼頭千万太君の戦友でして
今は 千光寺の方に…｡

182
00:17:31,555 --> 00:17:33,890
和尚さんの言づけとは？

183
00:17:33,890 --> 00:17:36,226
あっ はい｡

184
00:17:36,226 --> 00:17:40,097
実は 今夜 本鬼頭の方で
千万太君の通夜がございまして｡

185
00:17:40,097 --> 00:17:42,899
あら｡
えっ？

186
00:17:42,899 --> 00:17:44,935
その事じゃったら
昼間 早苗さんから➡

187
00:17:44,935 --> 00:17:47,237
お知らせ頂きましたが…｡

188
00:17:47,237 --> 00:17:50,907
でも 何しろ こちら
主人が寝込んでおりまして｡

189
00:17:50,907 --> 00:17:53,577
いずれ ようなりましたら
ご挨拶に伺いますと➡

190
00:17:53,577 --> 00:17:56,480
お返事差し上げたはずなんですが｡

191
00:17:56,480 --> 00:18:01,918
嫌じゃわ あの子 和尚さんに
ご報告せんかったんかしら｡

192
00:18:01,918 --> 00:18:04,821
ああ そうですか｡

193
00:18:04,821 --> 00:18:08,258
では きっと 和尚さんが
お忘れになったんでしょう｡

194
00:18:08,258 --> 00:18:10,293
大変 失礼致しました｡

195
00:18:10,293 --> 00:18:12,596
はあ｡

196
00:18:12,596 --> 00:18:17,596
あっ 申し遅れました
鬼頭志保と申します｡

197
00:18:20,270 --> 00:18:23,106
どうも｡

198
00:18:23,106 --> 00:18:25,406
(戸が開く音)

199
00:18:31,214 --> 00:18:35,886
あら お知り合い？
いえ｡

200
00:18:35,886 --> 00:18:39,556
鵜飼と申します｡

201
00:18:39,556 --> 00:18:43,226
金田一です｡

202
00:18:43,226 --> 00:18:45,162
≪(ベル)

203
00:18:45,162 --> 00:18:47,564
ごめんなさい 主人が｡

204
00:18:47,564 --> 00:18:51,234
今 参ります！

205
00:18:51,234 --> 00:18:55,906
では 金田一さん また｡

206
00:18:55,906 --> 00:18:57,906
(戸の開閉音)

207
00:19:00,777 --> 00:19:03,077
(戸の開閉音)

208
00:19:07,918 --> 00:19:11,254
(了然)ああ 金田一さん｡

209
00:19:11,254 --> 00:19:15,125
ああ お三方 おそろいで｡

210
00:19:15,125 --> 00:19:19,129
早苗さんが先に
通夜の事をお伝えしてたようです｡

211
00:19:19,129 --> 00:19:23,129
ああ じゃあ 参りましょう｡

212
00:19:26,269 --> 00:19:31,875
<鬼頭千万太とは
ﾆｭｰｷﾞﾆｱの小さな島で出会った｡➡

213
00:19:31,875 --> 00:19:34,544
そのころのｱﾒﾘｶにとって➡

214
00:19:34,544 --> 00:19:40,884
小さな南方の小島など
もはや 眼中になかった｡➡

215
00:19:40,884 --> 00:19:45,222
我々は 戦う事もなく
熱病と栄養失調で➡

216
00:19:45,222 --> 00:19:48,892
一人 また一人と死んでいった｡➡

217
00:19:48,892 --> 00:19:51,561
彼が僕に
故郷の島で体を休めるよう➡

218
00:19:51,561 --> 00:19:53,497
勧めてくれたのは➡

219
00:19:53,497 --> 00:19:57,901
終戦の知らせが届く
少し前の事｡➡

220
00:19:57,901 --> 00:20:02,239
痩せ細った手で
紹介状を書いてくれた｡➡

221
00:20:02,239 --> 00:20:06,576
僕一人でも
たどりつけるように｡➡

222
00:20:06,576 --> 00:20:14,451
だが 本土を目指す復員船の中で
彼の本意を知る>

223
00:20:14,451 --> 00:20:19,151
[ 回想 ]
千万太君 ほら 水だ｡

224
00:20:30,600 --> 00:20:33,270
(千万太)殺される…｡

225
00:20:33,270 --> 00:20:37,607
妹が 殺される…｡

226
00:20:37,607 --> 00:20:39,543
え…？

227
00:20:39,543 --> 00:20:44,543
俺が 帰らんと…｡

228
00:20:48,251 --> 00:20:54,251
千万太君 日本は あともう少しだ｡

229
00:20:56,293 --> 00:21:00,163
た… 頼む…｡

230
00:21:00,163 --> 00:21:04,463
妹が 殺される…｡

231
00:21:11,841 --> 00:21:14,978
いかがですか？ 金田一さん｡

232
00:21:14,978 --> 00:21:20,178
あっ いや 僕は…｡ じゃあ…｡

233
00:21:21,851 --> 00:21:24,654
花子が消えた？

234
00:21:24,654 --> 00:21:28,654
(竹蔵)全く あのおてんばが！

235
00:21:30,927 --> 00:21:33,830
≪(竹蔵)お～ お前 お前！
花子は どこだ？

236
00:21:33,830 --> 00:21:36,600
離してよ！

237
00:21:36,600 --> 00:21:39,269
(雪枝)だから 知らんて あてら！
なあ お姉ちゃん！

238
00:21:39,269 --> 00:21:41,204
(月代)
静かで ちょうどええぐらいじゃ｡

239
00:21:41,204 --> 00:21:43,607
(雪枝)このまま
帰ってこんじゃったらええのに｡

240
00:21:43,607 --> 00:21:47,277
(荒木)これ！
(笑い声)

241
00:21:47,277 --> 00:21:50,180
申し訳ございません｡
私が目を離したばかりに｡

242
00:21:50,180 --> 00:21:53,950
(了然)ああ いやいやいや｡

243
00:21:53,950 --> 00:21:56,250
あの～｡

244
00:21:58,288 --> 00:22:02,988
花子さんの姿を最後に見たのは
どなたですか？

245
00:22:05,629 --> 00:22:07,964
私です｡

246
00:22:07,964 --> 00:22:11,301
それは いつの事ですか？

247
00:22:11,301 --> 00:22:13,637
いつ…｡

248
00:22:13,637 --> 00:22:20,310
ああ 毎晩
ﾗｼﾞｵの復員放送を聞いております｡

249
00:22:20,310 --> 00:22:22,979
花ちゃんを最後に見かけたのは➡

250
00:22:22,979 --> 00:22:25,882
ちょうど 復員放送が
始まった頃でしたので…｡

251
00:22:25,882 --> 00:22:29,582
では ６時半だ｡ とすると…｡

252
00:22:32,255 --> 00:22:36,126
姿を消して
もう ４時間近くになる｡

253
00:22:36,126 --> 00:22:39,596
奥を見てまいります｡
僕も 外を｡

254
00:22:39,596 --> 00:22:41,531
あ～ ちょっと待って下さい！

255
00:22:41,531 --> 00:22:43,466
客人に そんな事させる訳には｡
まあまあまあ｡

256
00:22:43,466 --> 00:22:46,269
(月代)そのうち
ふら～っと帰ってくるじゃろ｡

257
00:22:46,269 --> 00:22:48,605
(雪枝)そうそう｡
ですが…｡

258
00:22:48,605 --> 00:22:52,942
兄上の通夜にも姿を見せない
というのは 何か訳が…｡

259
00:22:52,942 --> 00:22:55,845
兄上じゃって！
(月代)ﾌﾌﾌ！

260
00:22:55,845 --> 00:22:58,281
そんな思っちょったかいな
花ちゃん！

261
00:22:58,281 --> 00:23:00,950
(了然)もうええ！➡

262
00:23:00,950 --> 00:23:04,621
みんなで手分けして｡
竹蔵と了沢は…｡

263
00:23:04,621 --> 00:23:06,621
≪キャ～！

264
00:23:10,493 --> 00:23:13,630
ああ～
ちょっと まあまあ まあまあ！➡

265
00:23:13,630 --> 00:23:17,500
竹蔵！
(竹蔵)へえ！

266
00:23:17,500 --> 00:23:21,304
エテ公｡
し～っ！
(笑い声)

267
00:23:21,304 --> 00:23:25,175
(幸庵)あっ せや せやせや！

268
00:23:25,175 --> 00:23:28,978
何や？
しっかりせい このやぶ医者が！

269
00:23:28,978 --> 00:23:32,582
わし 見たで！
(荒木)えっ？

270
00:23:32,582 --> 00:23:38,455
分鬼頭の色男が
寺に上って行きよんを｡

271
00:23:38,455 --> 00:23:41,257
(荒木)鵜飼章三か｡

272
00:23:41,257 --> 00:23:45,557
(幸庵)せや｡
わし 目ぇは確かやで｡

273
00:23:47,130 --> 00:23:51,267
夕方 わしが ここへ来る途中➡

274
00:23:51,267 --> 00:23:57,607
やつが つづら折りの坂
上って行きよんを見た！

275
00:23:57,607 --> 00:23:59,542
なぜ それを早く言わん？
(幸庵)見た｡

276
00:23:59,542 --> 00:24:02,479
全く もう…｡
(幸庵)見た｡

277
00:24:02,479 --> 00:24:06,950
鵜飼が 花子を呼び出したか｡

278
00:24:06,950 --> 00:24:09,619
はあ？ それはないじゃろ！

279
00:24:09,619 --> 00:24:13,619
鵜飼さんが花ちゃんの事なんて
構う訳ねえわ｡

280
00:24:15,492 --> 00:24:19,295
大丈夫か？
いつもの事ですので…｡

281
00:24:19,295 --> 00:24:22,295
(了然)…で 花子は？

282
00:24:25,635 --> 00:24:29,305
竹蔵と了沢は
分鬼頭へ行ってくれ｡

283
00:24:29,305 --> 00:24:32,909
村長は村へ わしは寺へ行く｡

284
00:24:32,909 --> 00:24:35,812
早苗さんは
あの２人を見ててくれ｡

285
00:24:35,812 --> 00:24:41,584
金田一さん すまんが
幸庵を お願いしますよ｡

286
00:24:41,584 --> 00:24:44,921
よし！ おい はよ！

287
00:24:44,921 --> 00:24:52,262
♬～

288
00:24:52,262 --> 00:24:54,931
(いびき)

289
00:24:54,931 --> 00:25:22,931
♬～

290
00:25:45,915 --> 00:25:51,788
≪ああああ…｡

291
00:25:51,788 --> 00:25:54,924
≪(月代と雪枝の笑い声)

292
00:25:54,924 --> 00:25:57,760
≪ああああ…｡

293
00:25:57,760 --> 00:26:02,265
(物音と笑い声)

294
00:26:02,265 --> 00:26:07,604
(雪枝)見て あれ！
目ぇ真っ赤じゃ！ ｱﾊﾊﾊﾊ！

295
00:26:07,604 --> 00:26:12,275
(月代)娘の顔も忘れて…｡
ほんまに お父上じゃろか｡

296
00:26:12,275 --> 00:26:16,145
(笑い声)
お化けやん｡

297
00:26:16,145 --> 00:26:18,147
[ 回想 ]
嘉右衛門さんの跡を継ぐなら➡

298
00:26:18,147 --> 00:26:20,950
千万太君のご両親っていうのが
筋じゃないですか｡

299
00:26:20,950 --> 00:26:23,853
おらんわ そんなん｡
亡うなっとる｡

300
00:26:23,853 --> 00:26:29,553
(物音と笑い声)

301
00:26:31,227 --> 00:26:33,162
了沢さん 了沢さん｡

302
00:26:33,162 --> 00:26:35,732
(竹蔵)あんた
屋敷におれと言われとったろう｡

303
00:26:35,732 --> 00:26:38,768
それより 今は 花子さんです｡
分鬼頭は？

304
00:26:38,768 --> 00:26:42,906
いや 何も知らんの一点張りで｡
鵜飼氏は？

305
00:26:42,906 --> 00:26:45,575
在宅でしたが
酔い潰れておって…｡

306
00:26:45,575 --> 00:26:47,510
えっ？

307
00:26:47,510 --> 00:26:50,446
あっ 和尚さんじゃ｡

308
00:26:50,446 --> 00:26:54,250
(竹蔵)お～い 和尚～！

309
00:26:54,250 --> 00:26:59,923
♬～

310
00:26:59,923 --> 00:27:02,592
お～い！➡

311
00:27:02,592 --> 00:27:05,929
おっ おい！➡

312
00:27:05,929 --> 00:27:07,864
ちょっと待て｡

313
00:27:07,864 --> 00:27:18,274
♬～

314
00:27:18,274 --> 00:27:21,177
(了然)うわ～！

315
00:27:21,177 --> 00:27:38,227
♬～

316
00:27:38,227 --> 00:27:40,227
うわ～！

317
00:27:43,566 --> 00:27:48,237
きちがいじゃが しかたがない｡

318
00:27:48,237 --> 00:27:56,913
♬～

319
00:27:56,913 --> 00:27:58,848
(念仏を唱える声)

320
00:27:58,848 --> 00:28:01,784
駐在さんに知らせないと｡

321
00:28:01,784 --> 00:28:06,589
駄目です｡ 不在なんです｡

322
00:28:06,589 --> 00:28:08,925
本署の招集じゃそうで➡

323
00:28:08,925 --> 00:28:11,260
昼過ぎに船で出ていかれるのを
見ております｡

324
00:28:11,260 --> 00:28:13,560
え…？

325
00:28:15,598 --> 00:28:18,935
(了然)中を見てくる｡➡

326
00:28:18,935 --> 00:28:21,270
おい 竹蔵｡
へえ｡

327
00:28:21,270 --> 00:28:26,609
(了然)早苗さんに知らせてこい｡
花子が見つかったと｡➡

328
00:28:26,609 --> 00:28:30,279
それだけでいい｡
へえ｡

329
00:28:30,279 --> 00:28:35,118
♬～

330
00:28:35,118 --> 00:28:38,087
(鉄如意を落とす音)

331
00:28:38,087 --> 00:28:40,089
どうしました？

332
00:28:40,089 --> 00:28:47,764
えっ？
ああ いや さすが 手につかんわ｡

333
00:28:47,764 --> 00:28:51,901
(了沢)私は 庫裏を見てきます｡

334
00:28:51,901 --> 00:28:59,575
(雷鳴)

335
00:28:59,575 --> 00:29:05,248
(雨の音)

336
00:29:05,248 --> 00:29:09,248
まずい… 証拠が流れる…｡

337
00:29:11,120 --> 00:29:21,798
(激しい雨の音)

338
00:29:21,798 --> 00:29:25,935
[ 回想 ]
(千万太)妹が… 殺される…｡

339
00:29:25,935 --> 00:29:30,935
(雷鳴)

340
00:29:33,209 --> 00:29:37,909
私が戸締まりをした時には
こんな事には…｡

341
00:29:42,885 --> 00:29:46,556
まだ新しいな｡

342
00:29:46,556 --> 00:29:49,892
これ 傷でしょうか？
ああ…｡

343
00:29:49,892 --> 00:29:53,229
軍靴ですよね｡

344
00:29:53,229 --> 00:29:56,132
近くにいるかもしれません｡

345
00:29:56,132 --> 00:30:26,129
♬～

346
00:30:26,129 --> 00:30:28,931
英語の字引だ｡

347
00:30:28,931 --> 00:30:31,601
島で英字引を手に入れる者は？

348
00:30:31,601 --> 00:30:35,471
この島では 本鬼頭ぐらいにしか｡

349
00:30:35,471 --> 00:30:38,474
では 本鬼頭で ﾀﾊﾞｺを吸う方は？

350
00:30:38,474 --> 00:30:41,944
いや 誰も｡

351
00:30:41,944 --> 00:30:45,281
３姉妹の父親もですか？

352
00:30:45,281 --> 00:30:49,952
なぜ 与三松の事を？

353
00:30:49,952 --> 00:30:55,291
勝手なまねをして
申し訳ありませんでした｡

354
00:30:55,291 --> 00:31:03,966
与三松は… あの子らの父親は
心の病を患っております｡

355
00:31:03,966 --> 00:31:11,307
故に 外の方には
いないものと なっております｡

356
00:31:11,307 --> 00:31:16,646
その与三松さんの事で
確かめておきたい事があります｡

357
00:31:16,646 --> 00:31:21,517
和尚 あなた 先ほど
こう おっしゃいましたよね｡

358
00:31:21,517 --> 00:31:24,987
きちがいじゃが しかたがない｡

359
00:31:24,987 --> 00:31:29,687
あれは 与三松さんの事を
おっしゃったんでしょうか？

360
00:31:33,262 --> 00:31:40,603
金田一さん この世には➡

361
00:31:40,603 --> 00:31:46,903
あんたの思いも及ばぬ
恐ろしい事がある｡

362
00:31:48,945 --> 00:31:51,945
それは どういう意味ですか？

363
00:31:54,283 --> 00:31:56,219
和尚｡

364
00:31:56,219 --> 00:32:00,957
≪(幸庵)お～い！ わしじゃあ｡
荒木もおるで！

365
00:32:00,957 --> 00:32:07,257
おう さすが
酔いも覚めたようじゃ｡ よし…｡

366
00:32:16,505 --> 00:32:25,982
(幸庵)
う～ん… 直接の死因は絞殺や｡
首に絞められた跡がある｡

367
00:32:25,982 --> 00:32:31,587
ただ その前に
何かで殴られとるなあ｡

368
00:32:31,587 --> 00:32:35,458
ああ 頭に大きい裂傷あるわ｡

369
00:32:35,458 --> 00:32:40,263
殺された時間 分かりますか？
えっ？ え～…｡

370
00:32:40,263 --> 00:32:44,133
大体 ５～６時間は たっとる｡

371
00:32:44,133 --> 00:32:49,605
え～ ６時半から
７時半の間っちゅうところやな｡

372
00:32:49,605 --> 00:32:51,941
う～ん？

373
00:32:51,941 --> 00:32:55,611
生きている花子さんを
最後に見たのは➡

374
00:32:55,611 --> 00:32:59,482
復員放送が始まる およそ６時半｡

375
00:32:59,482 --> 00:33:04,620
その後 花子さんは家を抜け出し
そして 寺へ向かった｡

376
00:33:04,620 --> 00:33:09,959
だが 僕が分鬼頭へ出向いた
6時35分から➡

377
00:33:09,959 --> 00:33:13,296
本鬼頭に到着した
6時50分までの間は➡

378
00:33:13,296 --> 00:33:18,634
常に誰かが本鬼頭と千光寺の間を
行き来していた事になる｡

379
00:33:18,634 --> 00:33:22,305
なのに 花子さんを目撃した人は
誰もいない｡

380
00:33:22,305 --> 00:33:28,177
(荒木)
…という事は 家を出た花子は
いったん どっかに立ち寄り➡

381
00:33:28,177 --> 00:33:33,249
皆が出払った事を見計らって
寺へ登ったと｡

382
00:33:33,249 --> 00:33:36,585
ええ｡ 花子さんが
どこへ立ち寄ったのか｡

383
00:33:36,585 --> 00:33:39,488
それが １つ目の疑問です｡
そして もう一つ➡

384
00:33:39,488 --> 00:33:42,925
なぜ 花子さんは
寺へ向かったのか｡

385
00:33:42,925 --> 00:33:48,225
ん？ 手紙や｡ 懐に入っとった｡

386
00:33:51,934 --> 00:33:56,605
｢今宵七時
千光寺境内にて相待ち候｡➡

387
00:33:56,605 --> 00:33:58,941
寺は無人となるはずにつき➡

388
00:33:58,941 --> 00:34:05,614
こころおきなく つもる話を｡
月代さま 御存じより｣｡

389
00:34:05,614 --> 00:34:07,550
鵜飼のやり口や｡

390
00:34:07,550 --> 00:34:11,954
あいつが寺へ登っていくのも
見とる｡ ああ 間違いないなぁ｡

391
00:34:11,954 --> 00:34:16,292
幸庵先生が 鵜飼氏を目撃したのは
何時の事ですか？

392
00:34:16,292 --> 00:34:20,963
時計なんか 見んわ｡
確か 幸庵先生は➡

393
00:34:20,963 --> 00:34:24,300
我々よりも少し遅れて
通夜に行きましたね｡

394
00:34:24,300 --> 00:34:28,170
仮に その到着が
6時55分だとすると➡

395
00:34:28,170 --> 00:34:31,907
鵜飼氏を目撃したのは
それよりも前｡

396
00:34:31,907 --> 00:34:34,243
とすると 鵜飼氏は➡

397
00:34:34,243 --> 00:34:38,914
僕が分鬼頭を出たあと
すぐに 家を出た事になる？

398
00:34:38,914 --> 00:34:43,786
そんな事は どうでもええわ｡
鵜飼は鵜飼｡ あれの仕業や｡

399
00:34:43,786 --> 00:34:47,590
だけど 妙です｡
あ？

400
00:34:47,590 --> 00:34:51,927
そもそも この手紙は
月代さんに宛てた手紙です｡

401
00:34:51,927 --> 00:34:54,830
それを なぜ 花子さんが
持っていたんでしょうか｡

402
00:34:54,830 --> 00:34:56,799
うん？

403
00:34:56,799 --> 00:35:02,099
(了沢)和尚さん
とられたものが分かりました｡

404
00:35:05,274 --> 00:35:08,177
半分 残しておいたのに｡

405
00:35:08,177 --> 00:35:10,177
ん？

406
00:35:13,149 --> 00:35:22,291
こんな状況じゃ 千万太さんの本葬
先に延ばそうと思う｡

407
00:35:22,291 --> 00:35:25,591
誰が こんなむごい事を｡

408
00:35:28,964 --> 00:35:32,964
まだ 何も分からん｡

409
00:35:34,570 --> 00:35:36,570
分からない？

410
00:35:38,441 --> 00:35:41,911
決まってるじゃないですか！

411
00:35:41,911 --> 00:35:44,580
この島の人間です｡

412
00:35:44,580 --> 00:35:48,250
この島の人間が…｡

413
00:35:48,250 --> 00:35:51,587
今 この島にいる人間が
花ちゃんを…｡

414
00:35:51,587 --> 00:35:55,587
早苗！
めったな事を言うもんじゃない｡

415
00:36:02,598 --> 00:36:04,533
結構です｡

416
00:36:04,533 --> 00:36:09,533
いえ これは 千光寺の境内で
見つけたものです｡

417
00:36:11,941 --> 00:36:15,811
誰のものだか お分かりですね｡

418
00:36:15,811 --> 00:36:18,814
会わせて頂けませんか？
与三松さんに｡

419
00:36:18,814 --> 00:36:21,951
ああ… 見知らぬ者を見ると
興奮します｡

420
00:36:21,951 --> 00:36:23,951
早苗さん お願いします｡
金田一さん｡

421
00:36:29,625 --> 00:36:33,496
今 眠ってらっしゃいます｡
早苗｡

422
00:36:33,496 --> 00:36:36,496
ありがとうございます｡

423
00:36:43,572 --> 00:36:46,475
ここで お待ち下さい｡

424
00:36:46,475 --> 00:36:51,247
ご静養の身には いささか
刺激が強すぎやしませんかな？

425
00:36:51,247 --> 00:36:55,547
千万太君の友人としては
見過ごす訳にはいきません｡

426
00:37:03,592 --> 00:37:06,592
立派なお庭ですね｡

427
00:37:09,932 --> 00:37:13,269
あれは何ですか？

428
00:37:13,269 --> 00:37:18,607
ああ 祈祷所です｡
祈祷所？

429
00:37:18,607 --> 00:37:21,944
ﾌﾌｯ｡
はっ？

430
00:37:21,944 --> 00:37:23,879
ん？

431
00:37:23,879 --> 00:37:30,619
だって 今 笑ったじゃないですか｡
何か妙な事でも申しましたか｡

432
00:37:30,619 --> 00:37:36,892
ああ… いや｡
いや あんたが笑いよったから｡

433
00:37:36,892 --> 00:37:40,763
この暗澹たる状況で
何を笑う事が？

434
00:37:40,763 --> 00:37:47,463
さて… 笑ったのは
あんた自身じゃ｡

435
00:37:50,239 --> 00:37:52,908
どうぞ｡

436
00:37:52,908 --> 00:38:15,931
♬～

437
00:38:15,931 --> 00:38:18,631
たった一つ…｡

438
00:38:31,413 --> 00:38:34,713
(小声で)お願いします｡

439
00:39:13,922 --> 00:39:16,222
英語の字引だ｡

440
00:39:18,594 --> 00:39:21,263
(小声で)同じ Ｄの文字から
始まっています｡

441
00:39:21,263 --> 00:39:23,599
この境内のﾀﾊﾞｺは➡

442
00:39:23,599 --> 00:39:28,299
ここから持ち出された可能性が
限りなく高いです｡

443
00:39:30,272 --> 00:39:33,542
あ… おじ様｡

444
00:39:33,542 --> 00:39:39,214
与三松 具合は どうじゃ？

445
00:39:39,214 --> 00:39:42,551
おじ様 落ち着いて｡
大丈夫だから｡

446
00:39:42,551 --> 00:39:46,889
ほら！ ここだ ﾀﾊﾞｺは｡ ほら｡

447
00:39:46,889 --> 00:39:50,559
ここだ ﾀﾊﾞｺは｡
ここに ほら ほら！

448
00:39:50,559 --> 00:39:53,228
(与三松)うわ～！

449
00:39:53,228 --> 00:39:58,567
おじ様 落ち着いて｡ おじ様！
ああ あっ あ～！

450
00:39:58,567 --> 00:40:00,502
なぜ あんな事をした？

451
00:40:00,502 --> 00:40:03,906
いたずらに かき乱すような
まねは よせ！

452
00:40:03,906 --> 00:40:09,244
(幸庵)何や？ どないしたん？➡

453
00:40:09,244 --> 00:40:12,581
あっ 事情は話しといた｡

454
00:40:12,581 --> 00:40:15,918
あっ 清水巡査 見て下さい｡

455
00:40:15,918 --> 00:40:19,588
こちらが 境内で見つけた
吸い殻です｡ 見て下さい｡

456
00:40:19,588 --> 00:40:24,927
与三松さんの手元にあったものと
ほぼ一致しています｡

457
00:40:24,927 --> 00:40:30,265
それは後で｡ それより ちょっと｡
手 はい｡

458
00:40:30,265 --> 00:40:32,935
えっ 何ですか？ これ｡
来い！

459
00:40:32,935 --> 00:40:35,270
えっ ちょっと待って…｡
何の冗談ですか？

460
00:40:35,270 --> 00:40:39,141
いいから来い！ 来い！
何だよ？ ちょっと待て…｡

461
00:40:39,141 --> 00:40:41,841
清水さん？
来い！

462
00:40:47,282 --> 00:40:49,218
私が何をしたっていうんですか？

463
00:40:49,218 --> 00:40:52,154
貴様が現れて数日後
事件は起きた｡

464
00:40:52,154 --> 00:40:56,625
しかるに 貴様が容疑者である
可能性が 限りなく高い｡

465
00:40:56,625 --> 00:41:00,496
そんなの根拠でも何でもない！
黙れ！ よそもんが！

466
00:41:00,496 --> 00:41:03,966
手続きが済みしだい
本部に引き渡す｡

467
00:41:03,966 --> 00:41:08,837
望みどおり ここで
じっくり静養すりゃあいい｡

468
00:41:08,837 --> 00:41:11,306
ちょっと待て！
ちょっと待てって！

469
00:41:11,306 --> 00:41:13,242
清水さん
あんたなら分かるでしょうが！

470
00:41:13,242 --> 00:41:16,979
ちょっと 出してよ！
おい 出せって ほら！

471
00:41:16,979 --> 00:41:21,279
俺は狭いとこ 苦手なんだよ！
もっ… 清水さん！

472
00:41:39,601 --> 00:41:44,601
(千万太)君 探偵じゃったんか…｡

473
00:41:52,614 --> 00:41:56,952
探偵なんて…｡

474
00:41:56,952 --> 00:42:00,652
ただ
事件の手助けをしただけだ…｡

475
00:42:03,625 --> 00:42:07,296
探偵か…｡

476
00:42:07,296 --> 00:42:11,967
(雷鳴)

477
00:42:11,967 --> 00:42:17,267
なぜ 手助けした？
怖なかったんか？

478
00:42:22,311 --> 00:42:25,011
なぜ？

479
00:42:26,982 --> 00:42:32,682
だって… 知りたいだろ｡

480
00:42:34,590 --> 00:42:37,290
人が人を殺すんだ｡

481
00:42:39,261 --> 00:42:44,961
知りたいじゃないか… その訳を｡

482
00:42:52,808 --> 00:42:58,614
知りたいだろ？ 君だって｡

483
00:42:58,614 --> 00:43:03,314
(雷鳴)

484
00:43:20,636 --> 00:43:24,506
(たたく音)
おい！ 起きろ こら！

485
00:43:24,506 --> 00:43:28,310
大変じゃ！
はっ？
早う！

486
00:43:28,310 --> 00:43:30,245
(開ける音)

487
00:43:30,245 --> 00:43:34,245
早う！ 早うせえ！

488
00:43:38,120 --> 00:43:41,820
雪枝さんの振り袖じゃ｡

489
00:43:45,594 --> 00:43:50,933
(千万太)殺される… 妹が…｡

490
00:43:50,933 --> 00:43:56,633
｢むざんやな
冑の下の きりぎりす｣｡

491
00:43:59,608 --> 00:44:01,543
(竹蔵)ああ…｡

492
00:44:01,543 --> 00:44:04,279
出して下さい｡ 出して 早く！

493
00:44:04,279 --> 00:44:06,214
櫓の準備をしております｡
どうか 今しばらく…｡

494
00:44:06,214 --> 00:44:08,951
櫓？

495
00:44:08,951 --> 00:44:28,637
♬～

496
00:44:28,637 --> 00:44:30,572
何じゃ おい｡

497
00:44:30,572 --> 00:44:33,241
何か 棒みたいなものは
ないですか？

498
00:44:33,241 --> 00:44:37,913
できるだけ丈夫な｡

499
00:44:37,913 --> 00:44:40,248
(漁師)これは？

500
00:44:40,248 --> 00:44:42,918
どこにありました？
そこに｡

501
00:44:42,918 --> 00:44:46,588
いや 港で船をつなぐための
丸太なんじゃが➡

502
00:44:46,588 --> 00:44:48,523
何で こんなとこに？

503
00:44:48,523 --> 00:44:53,462
見つかっても問題はない
という訳か｡

504
00:44:53,462 --> 00:44:56,264
ちょっと貸して下さい｡

505
00:44:56,264 --> 00:44:58,264
あっと…｡

506
00:45:06,908 --> 00:45:08,844
櫓を組む必要は ないようです｡

507
00:45:08,844 --> 00:45:11,813
竹蔵さん ちょっと
この棒を 下に押して下さい｡

508
00:45:11,813 --> 00:45:14,113
おう｡

509
00:45:16,952 --> 00:45:21,623
あっ 手伝わないで！ １人で
できるものか 確かめている｡

510
00:45:21,623 --> 00:45:26,294
竹蔵さん その棒を
この枝に引っ掛けて下さい｡

511
00:45:26,294 --> 00:45:28,630
そうそう そうです｡

512
00:45:28,630 --> 00:45:43,578
♬～

513
00:45:43,578 --> 00:45:50,452
ﾊﾊﾊﾊﾊｯ ﾊﾊﾊﾊﾊｯ！

514
00:45:50,452 --> 00:45:52,921
さすがは 女役者の娘｡

515
00:45:52,921 --> 00:45:58,593
｢道成寺｣の鐘入りとは
大した見せ物じゃわ｡ ﾊﾊﾊﾊﾊｯ｡

516
00:45:58,593 --> 00:46:04,466
ええ？ 何の酔興じゃ これは｡
いくら あれが茶人じゃからて➡

517
00:46:04,466 --> 00:46:08,937
人騒がせも
大概にしてくれんかね｡

518
00:46:08,937 --> 00:46:13,809
ええか？ よそもん｡
この島には 悪魔がおるぞ｡

519
00:46:13,809 --> 00:46:17,946
海賊や罪人の血で できとる
悪魔の島じゃけんなぁ！

520
00:46:17,946 --> 00:46:21,283
ﾊﾊﾊﾊﾊｯ ﾊﾊﾊﾊﾊｯ！
(鵜飼)お志保さん…｡

521
00:46:21,283 --> 00:46:23,952
ﾊﾊﾊﾊﾊｯ ﾊﾊﾊﾊﾊｯ！

522
00:46:23,952 --> 00:46:30,625
♬～

523
00:46:30,625 --> 00:46:32,894
(清水)お志保は➡

524
00:46:32,894 --> 00:46:36,765
巴屋という小さな網元の
一人娘じゃったんじゃが➡

525
00:46:36,765 --> 00:46:41,903
あの女 千万太さんを
執拗に追いかけとって｡

526
00:46:41,903 --> 00:46:45,240
まあ 千万太さんも
まんざらじゃなかったんじゃが｡

527
00:46:45,240 --> 00:46:49,578
嘉右衛門さんに反対されてな｡
別れさせられて｡

528
00:46:49,578 --> 00:46:52,247
すると 今度は 分家の一さんに
言い寄ったんじゃが➡

529
00:46:52,247 --> 00:46:55,150
それも無理筋で｡

530
00:46:55,150 --> 00:46:59,921
それで 敵対する分鬼頭に嫁いだ｡

531
00:46:59,921 --> 00:47:03,258
さあ 本音は よう分からんが｡

532
00:47:03,258 --> 00:47:06,595
分鬼頭の旦那さんも
随分な年でな｡

533
00:47:06,595 --> 00:47:11,466
30歳も年の離れた男のところに
嫁いだ お志保の節操のなさを➡

534
00:47:11,466 --> 00:47:14,469
島中が笑いものにしよったわ｡

535
00:47:14,469 --> 00:47:21,769
結局 実家の網元は潰れ
親も 早くに亡くなった｡

536
00:47:26,615 --> 00:47:29,315
分からないんです｡

537
00:47:31,219 --> 00:47:35,090
なぜ わざわざ犯人は
梅の木に死体をつるしたり➡

538
00:47:35,090 --> 00:47:41,229
釣り鐘に押し込めたり
するんでしょうか？

539
00:47:41,229 --> 00:47:45,100
あんた 何で
こんな事に首突っ込む？

540
00:47:45,100 --> 00:47:47,903
(磯川)金田一さん！

541
00:47:47,903 --> 00:47:49,838
磯川警部｡

542
00:47:49,838 --> 00:47:56,244
いや～ 久しぶりじゃ｡
その駐在から報告を受けまして｡

543
00:47:56,244 --> 00:48:00,115
奇妙な男が島に現れ
事件が起きたと｡

544
00:48:00,115 --> 00:48:02,117
いや ところが 男の特徴を
聞けば聞くほど➡

545
00:48:02,117 --> 00:48:04,586
ある人物しか 思い浮かばん｡

546
00:48:04,586 --> 00:48:08,256
まさかと思い 駆けつけてみれば
ﾊﾊﾊﾊｯ！

547
00:48:08,256 --> 00:48:11,593
いや 私の勘も
なかなかのもんじゃったわ｡

548
00:48:11,593 --> 00:48:15,263
知り合い？
ええ｡

549
00:48:15,263 --> 00:48:22,263
どうじゃったかな？
留置場の布団は｡ ﾊﾊﾊﾊﾊﾊｯ｡

550
00:48:26,274 --> 00:48:29,945
復員して早々
こんな現場に出くわすとは➡

551
00:48:29,945 --> 00:48:33,548
これも 一つの才能ですな｡
よして下さい｡

552
00:48:33,548 --> 00:48:37,248
僕は 未然に防ぐつもりで
ここへ来てるんですから｡

553
00:48:40,422 --> 00:48:43,892
お手上げですか？

554
00:48:43,892 --> 00:48:47,562
実は うちも
手を焼いておりまして➡

555
00:48:47,562 --> 00:48:51,433
こちらの事件と
何か関連があるやもしれん｡

556
00:48:51,433 --> 00:48:53,435
というと？

557
00:48:53,435 --> 00:48:56,905
おととい
近隣の警察を総動員して➡

558
00:48:56,905 --> 00:49:00,242
ここら一体の海賊の
一斉捜査を行ったんですが➡

559
00:49:00,242 --> 00:49:04,112
その際に１人
海へ逃げた者がおって｡

560
00:49:04,112 --> 00:49:07,582
それが 潮の流れから考えると➡

561
00:49:07,582 --> 00:49:14,923
この獄門島に泳ぎ着いた可能性が
高いようなんですな｡
う～ん…｡

562
00:49:14,923 --> 00:49:16,858
心当たりは？

563
00:49:16,858 --> 00:49:19,261
いや 関係があるかどうか
分かりませんが➡

564
00:49:19,261 --> 00:49:23,932
１つ 気になる事があるんですね｡

565
00:49:23,932 --> 00:49:25,867
花子さんが殺害された晩➡

566
00:49:25,867 --> 00:49:31,206
和尚は 確かに
何かを目撃しているんです｡

567
00:49:31,206 --> 00:49:37,078
それが 磯川警部の言う
賊であったとしたら…｡

568
00:49:37,078 --> 00:49:39,547
いやいやいや 駄目だ 駄目だ｡

569
00:49:39,547 --> 00:49:42,884
仮に もし その賊が
花子さんを殺し➡

570
00:49:42,884 --> 00:49:46,554
死体発見時に 和尚に
目撃されていたんだとしたら➡

571
00:49:46,554 --> 00:49:49,891
不自然なほど長く
現場にいた事になります｡

572
00:49:49,891 --> 00:49:52,794
とすると？
せかさないで｡

573
00:49:52,794 --> 00:50:25,260
♬～

574
00:50:25,260 --> 00:50:28,930
そうだ 靴跡｡
屋敷の庭に１つだけ➡

575
00:50:28,930 --> 00:50:32,801
傷のついた靴跡が
残っていたんです たった一つ｡

576
00:50:32,801 --> 00:50:36,604
それは つまり
それ以外を 誰かが消したと？

577
00:50:36,604 --> 00:50:40,475
そうです｡
そして １つだけ消し忘れた｡

578
00:50:40,475 --> 00:50:43,478
消さなければならない
理由があり➡

579
00:50:43,478 --> 00:50:47,615
かつ あの屋敷で
そんな事ができる人物…｡

580
00:50:47,615 --> 00:50:50,518
よし！ まずは
その靴跡を当たってみます｡

581
00:50:50,518 --> 00:50:53,488
その前に ちょっと
確かめたい事があります｡

582
00:50:53,488 --> 00:50:56,624
清水巡査｡
申し訳ありませんが➡

583
00:50:56,624 --> 00:50:58,960
ここに竹蔵さんを
呼んでもらえますか｡
あ…｡

584
00:50:58,960 --> 00:51:01,863
すぐ すぐ すぐ！
あっ 失礼します｡

585
00:51:01,863 --> 00:51:04,632
ちょっと待って｡

586
00:51:04,632 --> 00:51:06,968
おい 早く行け｡
はい｡ お茶は？

587
00:51:06,968 --> 00:51:08,903
いや いい｡

588
00:51:08,903 --> 00:51:11,203
早く！
失礼します｡

589
00:51:14,642 --> 00:51:17,312
花子さん殺しの聞き取りのため➡

590
00:51:17,312 --> 00:51:20,982
清水巡査が
本鬼頭を訪れたのは６時半｡

591
00:51:20,982 --> 00:51:24,319
やがて 雪枝さんの姿が
見えない事に気が付いた｡

592
00:51:24,319 --> 00:51:29,657
ええ｡ それで手分けして
捜す事になったのが ８時半で｡

593
00:51:29,657 --> 00:51:34,262
私と村長で
分鬼頭へ向かいました｡

594
00:51:34,262 --> 00:51:37,932
わしと了沢さんは 寺へ｡

595
00:51:37,932 --> 00:51:41,803
和尚は本鬼頭に残り
早苗さんと月代さんを見ていた｡

596
00:51:41,803 --> 00:51:43,805
幸庵医師は？

597
00:51:43,805 --> 00:51:46,805
例のごとく酔い潰れていたので
そのまま…｡

598
00:51:48,943 --> 00:51:52,614
清水巡査と村長が
分鬼頭に向かうには➡

599
00:51:52,614 --> 00:51:55,950
途中 天狗の鼻を
通過しなければなりませんが｡

600
00:51:55,950 --> 00:51:58,853
もちろん 釣り鐘はありました｡➡

601
00:51:58,853 --> 00:52:01,623
懐中電灯を照らして
異常がないか確認もしましたが➡

602
00:52:01,623 --> 00:52:03,558
何も問題は ありませんでした｡

603
00:52:03,558 --> 00:52:06,258
行こう｡
はい｡

604
00:52:08,296 --> 00:52:12,634
そばまで寄ってみたのか｡
あっ いえ あの そこまでは｡

605
00:52:12,634 --> 00:52:14,569
先を急いでおりましたので｡

606
00:52:14,569 --> 00:52:16,971
ただ 振り袖が
はみ出ていない事は 絶対｡

607
00:52:16,971 --> 00:52:19,641
村長も 一緒に確認しております｡

608
00:52:19,641 --> 00:52:22,310
それから？
それで➡

609
00:52:22,310 --> 00:52:27,182
私と村長が
分鬼頭へ着いた頃➡

610
00:52:27,182 --> 00:52:33,254
幸庵医師の叫び声が
谷の方向から聞こえまして｡

611
00:52:33,254 --> 00:52:36,591
ん？ 待って 待って｡ 幸庵医師は
酔い潰れていたんでは？

612
00:52:36,591 --> 00:52:40,462
それは 自分も捜す言うて聞かず
飛び出したそうで｡

613
00:52:40,462 --> 00:52:43,465
心配になって
声のする方へ向かったんです｡

614
00:52:43,465 --> 00:52:45,934
鵜飼も 志保さんも
ついてきました｡

615
00:52:45,934 --> 00:52:49,804
みんな疑心暗鬼で １人でいるのが
恐ろしかったようです｡

616
00:52:49,804 --> 00:52:54,275
では もう一度
釣り鐘のそばを通過した？

617
00:52:54,275 --> 00:52:57,612
ええ｡ ただ その時は➡

618
00:52:57,612 --> 00:52:59,948
改めて確認するような事は
しませんでした｡

619
00:52:59,948 --> 00:53:03,818
そのころには
本降りの雨が来ておりまして｡

620
00:53:03,818 --> 00:53:06,287
最初に釣り鐘を確かめてから➡

621
00:53:06,287 --> 00:53:09,190
もう一度 釣り鐘の前を
通り過ぎるまで➡

622
00:53:09,190 --> 00:53:11,626
どれぐらいの時間が
たっていましたか？

623
00:53:11,626 --> 00:53:14,295
せいぜい 15分…｡

624
00:53:14,295 --> 00:53:18,967
15分で 釣り鐘は動かせますか？
可能だが➡

625
00:53:18,967 --> 00:53:24,305
わざわざ その時間に
無理を犯す理由はない｡

626
00:53:24,305 --> 00:53:26,975
わしらも 声を聞いて
寺を降りました｡

627
00:53:26,975 --> 00:53:29,644
つづら折れの下で
清水さんたちと合流して｡ なあ？

628
00:53:29,644 --> 00:53:33,915
うん｡ それで みんなで
よくよく捜してみますと➡

629
00:53:33,915 --> 00:53:38,786
幸庵先生が 谷の途中に
引っ掛かって うめいておられて｡

630
00:53:38,786 --> 00:53:43,786
(竹蔵)骨が折れて
身動きがとれんと｡

631
00:53:45,927 --> 00:53:50,627
骨折？
見知らぬ男と格闘したそうで｡

632
00:53:54,269 --> 00:53:57,939
(磯川)男の顔は見えず
分かった事は➡

633
00:53:57,939 --> 00:54:01,609
靴を履いていた事
風呂敷包みを持っていた事➡

634
00:54:01,609 --> 00:54:04,512
本鬼頭の方角から やって来た事｡

635
00:54:04,512 --> 00:54:09,951
興味深いのは そのあとの事です｡
幸庵先生を救い出した一行は➡

636
00:54:09,951 --> 00:54:13,288
全員一緒に
本鬼頭で夜を明かしている｡

637
00:54:13,288 --> 00:54:15,223
分鬼頭の２人まで一緒とは➡

638
00:54:15,223 --> 00:54:18,960
島の人間には
信じ難い事でしょうなあ｡

639
00:54:18,960 --> 00:54:22,297
皆不安だったんですなあ｡

640
00:54:22,297 --> 00:54:26,968
雪枝さんを発見したのは 翌朝…｡

641
00:54:26,968 --> 00:54:34,776
雨が上がったところで
分鬼頭の２人は 先に屋敷を出た｡

642
00:54:34,776 --> 00:54:38,913
そして すぐに血相を変えて
戻ってきた｡

643
00:54:38,913 --> 00:54:42,250
この時に ２人が釣り鐘の中に
遺体を入れた可能性は？

644
00:54:42,250 --> 00:54:46,921
それはない｡ 問題は雨です｡
雪枝さんの遺体は➡

645
00:54:46,921 --> 00:54:51,793
表に出ていた振り袖の先以外
ほぼ濡れていなかった｡

646
00:54:51,793 --> 00:54:57,565
つまり 雨が降る前に
釣り鐘の中に押し込められたか➡

647
00:54:57,565 --> 00:55:01,936
仮に もし 雨がやんだあと
中に入れたんだとしたら➡

648
00:55:01,936 --> 00:55:03,871
それまで 雪枝さんの遺体を➡

649
00:55:03,871 --> 00:55:06,808
どこか濡れない場所に
隠しておかなければならない｡

650
00:55:06,808 --> 00:55:10,278
だが あの辺りに
そんな場所はない｡
う～ん…｡

651
00:55:10,278 --> 00:55:14,616
ああ そうだ｡
あの質問は何だったんですか？

652
00:55:14,616 --> 00:55:16,916
えっ？
ﾗｼﾞｵの事です｡

653
00:55:20,488 --> 00:55:25,260
ところで 清水巡査 昨夜 最初に
聞き取りで本鬼頭に訪れた時➡

654
00:55:25,260 --> 00:55:29,163
ﾗｼﾞｵの声は聞こえていましたか？
ﾗｼﾞｵ？

655
00:55:29,163 --> 00:55:35,903
６時半なら 復員便りが
放送されていたはずなんですが｡

656
00:55:35,903 --> 00:55:38,903
いや… 静かなもんでした｡

657
00:55:45,913 --> 00:55:47,849
えっ？

658
00:55:47,849 --> 00:55:50,785
まだ 確かな事は言えません｡

659
00:55:50,785 --> 00:55:56,085
結構｡ では こちらは
一気に あぶり出すとしよう｡

660
00:56:01,929 --> 00:56:03,865
皆 ご苦労｡

661
00:56:03,865 --> 00:56:25,865
(読経)

662
00:56:34,228 --> 00:56:37,899
島のてっぺんに
防空監視所の跡がある｡

663
00:56:37,899 --> 00:56:43,237
潜んでいるには絶好の場所じゃ！
ここを目標に進む｡

664
00:56:43,237 --> 00:56:46,908
敵は武器を持っている可能性が
高いので くれぐれも…｡

665
00:56:46,908 --> 00:56:50,578
(清水)磯川警部！

666
00:56:50,578 --> 00:56:55,917
昼間 墓堀りに出向いた漁師が
山の中で これを拾ったそうで｡

667
00:56:55,917 --> 00:57:00,254
風呂敷か…
この家紋は？

668
00:57:00,254 --> 00:57:02,954
本鬼頭の家紋です｡

669
00:57:07,929 --> 00:57:11,929
間もなく 山狩りが始まります｡

670
00:57:15,603 --> 00:57:21,943
誰も無事に逃げおおす事は
できないでしょうね｡

671
00:57:21,943 --> 00:57:25,279
そうですか｡

672
00:57:25,279 --> 00:57:28,279
いいんですか？

673
00:57:30,151 --> 00:57:33,851
何の事でしょう？

674
00:57:36,557 --> 00:57:40,557
(鈴の音)

675
00:57:42,430 --> 00:57:46,130
早苗ちゃん ほな あて 行くわ｡

676
00:57:47,902 --> 00:57:51,239
ﾊﾊﾊｯ 驚いとる｡

677
00:57:51,239 --> 00:57:56,110
ｱｯﾊﾊﾊﾊｯ｡

678
00:57:56,110 --> 00:57:58,112
月代さん どちらへ？

679
00:57:58,112 --> 00:58:02,850
ご祈祷よ｡
あてのご祈祷 よう効くんよ｡

680
00:58:02,850 --> 00:58:07,588
雪 花殺したもん
呪い殺したるんじゃ！

681
00:58:07,588 --> 00:58:12,260
ついでに 山狩りがうまくいくよう
ご祈祷しといたるわ！

682
00:58:12,260 --> 00:58:15,560
ｱﾊﾊﾊﾊｯ ﾊﾊﾊﾊﾊｯ｡

683
00:58:20,134 --> 00:58:22,904
(島民たち)オ～！

684
00:58:22,904 --> 00:58:25,273
よ～し 出発！

685
00:58:25,273 --> 00:58:27,973
(島民たち)オ～！

686
00:58:31,546 --> 00:58:33,546
僕も参ります｡

687
00:58:36,884 --> 00:58:38,820
お気を付けて｡

688
00:58:38,820 --> 00:58:49,897
♬～

689
00:58:49,897 --> 00:58:58,239
(祈祷)

690
00:58:58,239 --> 00:59:31,939
♬～

691
00:59:40,548 --> 00:59:50,548
(磯川)止まれ！ しばし待機｡
警察隊 前へ！

692
00:59:55,563 --> 00:59:58,900
清水さん 聞きたい事が｡

693
00:59:58,900 --> 01:00:01,235
お志保さんが
釣り鐘の前で言ってた言葉で➡

694
01:00:01,235 --> 01:00:03,170
１つ 分からない事があるんです｡

695
01:00:03,170 --> 01:00:06,908
何の酔興じゃ これは｡
いくら あれが茶人じゃからて➡

696
01:00:06,908 --> 01:00:09,810
人騒がせも
大概にしてくれんかね｡

697
01:00:09,810 --> 01:00:13,247
あの人が言っていた
茶人というのは➡

698
01:00:13,247 --> 01:00:16,918
一体 誰の事だったんでしょうか？
茶人…｡

699
01:00:16,918 --> 01:00:20,788
ああ そりゃ あれです
嘉右衛門さんの事です｡

700
01:00:20,788 --> 01:00:24,792
嘉右衛門さん｡
ええ｡ 嘉右衛門さんというのは…｡

701
01:00:24,792 --> 01:00:29,497
<鬼頭嘉右衛門は
風流を気取る男だった｡➡

702
01:00:29,497 --> 01:00:32,466
俳句や芝居に入れ込む
嘉右衛門は➡

703
01:00:32,466 --> 01:00:38,205
ある時 お小夜という
女役者の一座を島に呼び寄せた>

704
01:00:38,205 --> 01:00:56,958
♬～

705
01:00:56,958 --> 01:01:02,630
<お小夜は
｢道成寺｣の踊りが得意だった｡➡

706
01:01:02,630 --> 01:01:07,969
そして 与三松が
お小夜に入れ揚げた｡➡

707
01:01:07,969 --> 01:01:11,639
当時の与三松は まだ無事で➡

708
01:01:11,639 --> 01:01:14,976
先の妻を亡くし
独り身であった｡➡

709
01:01:14,976 --> 01:01:17,645
既に千万太は生まれていた>

710
01:01:17,645 --> 01:01:19,981
お待ち下さい！
え～い！

711
01:01:19,981 --> 01:01:23,651
<与三松は お小夜を
後添えにしようとしたが➡

712
01:01:23,651 --> 01:01:27,321
それに嘉右衛門が強く反対した｡➡

713
01:01:27,321 --> 01:01:34,428
島の人間は 他国の人間と
縁組みする事を好まない｡➡

714
01:01:34,428 --> 01:01:39,300
加えて お小夜の素性に
問題があった｡➡

715
01:01:39,300 --> 01:01:43,938
お小夜は
祈祷師を自称していた｡➡

716
01:01:43,938 --> 01:01:47,808
旅役者が 全国各地を回るうちに
身につけた➡

717
01:01:47,808 --> 01:01:53,614
信仰も流派も あやふやな
独自の加持祈祷である｡➡

718
01:01:53,614 --> 01:01:57,952
だが その祈祷は
不思議と効いた｡➡

719
01:01:57,952 --> 01:02:02,623
島の人間は
病気の時 漁が不漁の時➡

720
01:02:02,623 --> 01:02:08,496
お小夜にすがった｡
その事に腹を立てたのが…➡

721
01:02:08,496 --> 01:02:15,202
了然和尚｡ それまで 何かにつけ
寺へ駆け込んでいた島民が➡

722
01:02:15,202 --> 01:02:18,639
見向きもしなくなったのだ｡➡

723
01:02:18,639 --> 01:02:24,512
了然と嘉右衛門は同盟を結び
お小夜を孤立させた｡➡

724
01:02:24,512 --> 01:02:30,651
旗色が悪くなるにつれ お小夜も
妙な事を言うようになる｡➡

725
01:02:30,651 --> 01:02:35,923
山が割れ 火の雨が降ると
島民を脅かし➡

726
01:02:35,923 --> 01:02:42,623
性根を直すためと
幼子に火箸を押しつけた>

727
01:02:44,265 --> 01:02:46,265
(うめき声)

728
01:02:49,937 --> 01:02:56,277
<やがて 誰も
お小夜に寄り付かなくなる｡➡

729
01:02:56,277 --> 01:03:00,147
嘉右衛門は 屋敷に座敷牢を作り➡

730
01:03:00,147 --> 01:03:03,951
そこに お小夜を閉じ込めた｡➡

731
01:03:03,951 --> 01:03:08,289
このころには
お小夜は 与三松との間に➡

732
01:03:08,289 --> 01:03:13,627
月 雪 花の
３姉妹を授かっており➡

733
01:03:13,627 --> 01:03:16,297
娘にも会えない苦しみが➡

734
01:03:16,297 --> 01:03:21,635
憔悴しきった体に追い打ちをかけ
やがて お小夜は一人➡

735
01:03:21,635 --> 01:03:26,307
牢の中で命を絶った｡➡

736
01:03:26,307 --> 01:03:34,115
愛する女を失った与三松は
泣き わめき のたうち回り➡

737
01:03:34,115 --> 01:03:37,918
やがて 我を失った｡➡

738
01:03:37,918 --> 01:03:43,218
これが
彼が座敷牢に入れられた経緯だ>

739
01:03:44,792 --> 01:03:48,929
了沢 もう一本｡

740
01:03:48,929 --> 01:03:52,266
やめましょう 先生｡

741
01:03:52,266 --> 01:03:58,606
何を言うか…｡ 夜は これから！

742
01:03:58,606 --> 01:04:02,943
なあ？ 村長｡ あ… あれ？
村長は？

743
01:04:02,943 --> 01:04:07,281
和尚？
和尚さんは 寺へ戻りました｡

744
01:04:07,281 --> 01:04:09,950
村長は 山狩りを
手伝いに行っております｡

745
01:04:09,950 --> 01:04:12,853
あ そう｡
先生
先ほど 挨拶しておりましたよ｡

746
01:04:12,853 --> 01:04:15,823
は～い｡ あ そう｡

747
01:04:15,823 --> 01:04:20,961
え～ とにかく
了沢 もう一本｡ な？

748
01:04:20,961 --> 01:04:23,864
早苗さ～ん！

749
01:04:23,864 --> 01:04:27,164
すいません お代わりを｡

750
01:04:31,572 --> 01:04:34,272
早苗さん！

751
01:04:38,245 --> 01:04:41,916
早苗さん！
≪(祈祷)

752
01:04:41,916 --> 01:04:44,251
(了沢)早苗さん？

753
01:04:44,251 --> 01:04:47,588
先生｡
ん？
幸庵先生｡

754
01:04:47,588 --> 01:04:50,257
うん…｡
早苗さんが見当たりません｡

755
01:04:50,257 --> 01:04:53,928
うん？ ん!?
さ… 早苗さんが｡

756
01:04:53,928 --> 01:04:56,831
早苗が お… おらん？

757
01:04:56,831 --> 01:04:59,131
えっ…｡

758
01:05:05,539 --> 01:05:10,945
あっ さ… 早苗を捜せ！
捜せとは どこを？

759
01:05:10,945 --> 01:05:14,815
そんな事 知るか！
手分け！ 手分け手分け｡

760
01:05:14,815 --> 01:05:18,815
お前は あ… あっち｡
あっちを捜しなさい！
はい｡

761
01:05:24,959 --> 01:05:26,894
(銃声)

762
01:05:26,894 --> 01:05:30,194
(磯川)兵隊服の男と遭遇！

763
01:05:36,237 --> 01:05:41,537
(念仏を唱える声)

764
01:05:45,913 --> 01:05:49,783
やめろ！ 抵抗は無駄だ！

765
01:05:49,783 --> 01:05:51,785
(銃声)

766
01:05:51,785 --> 01:05:55,256
包囲！ 威嚇射撃を許可！

767
01:05:55,256 --> 01:05:59,956
磯川さん 当てないで！
生け捕りです 生け捕り｡

768
01:06:01,595 --> 01:06:03,595
(銃声)

769
01:06:05,266 --> 01:06:07,266
(銃声)

770
01:06:08,936 --> 01:06:11,636
(千万太)殺される｡

771
01:06:14,275 --> 01:06:17,177
(千万太)殺される！

772
01:06:17,177 --> 01:06:27,288
♬～

773
01:06:27,288 --> 01:06:29,957
殺される！

774
01:06:29,957 --> 01:06:32,957
あっ… うっ…！

775
01:06:34,561 --> 01:06:37,898
(銃声)
(海賊)あっ！

776
01:06:37,898 --> 01:06:40,567
クソ！

777
01:06:40,567 --> 01:06:42,567
あ～！

778
01:06:50,911 --> 01:06:54,248
磯川さん！ 当てちゃ駄目だって
言ってるでしょ！

779
01:06:54,248 --> 01:06:58,118
弾は当たってない！
後頭部に裂傷が｡

780
01:06:58,118 --> 01:07:01,922
後ろから殴られ
崖を転落したようじゃ｡➡

781
01:07:01,922 --> 01:07:07,261
あの暗がりに
誰か潜んでおったという事か…｡

782
01:07:07,261 --> 01:07:09,196
(足音)

783
01:07:09,196 --> 01:07:22,276
♬～

784
01:07:22,276 --> 01:07:24,611
あ イッ！

785
01:07:24,611 --> 01:07:43,564
♬～

786
01:07:43,564 --> 01:07:45,899
(了沢)月代さん？

787
01:07:45,899 --> 01:07:49,236
≪(鈴の音)
(了沢)出てきて下さい｡

788
01:07:49,236 --> 01:07:55,109
変なんです｡ 誰もいない…｡
早苗さんも！

789
01:07:55,109 --> 01:07:59,109
≪(鈴の音)
月代さん！

790
01:08:04,585 --> 01:08:06,585
(叫び声)

791
01:08:12,459 --> 01:08:14,928
(鈴の音)

792
01:08:14,928 --> 01:08:50,764
♬～

793
01:08:50,764 --> 01:08:53,567
萩…｡

794
01:08:53,567 --> 01:09:16,256
♬～

795
01:09:16,256 --> 01:09:21,929
(磯川)凶器は 日本手拭い｡
鬼頭家の家紋が入っていた｡

796
01:09:21,929 --> 01:09:25,265
漁師が墓で拾った
風呂敷と同じものですが➡

797
01:09:25,265 --> 01:09:28,602
ただ一つ 妙な特徴が｡

798
01:09:28,602 --> 01:09:31,872
布自体には
使い込んだ様子があるんですが➡

799
01:09:31,872 --> 01:09:34,775
切れ端が ほら… 新しいんです｡

800
01:09:34,775 --> 01:09:37,775
切り取ったばかりのように見える｡

801
01:09:41,548 --> 01:09:48,422
祈祷に熱中しているところを
後ろから くびられたようです｡

802
01:09:48,422 --> 01:09:53,160
山で死んだ男の方は？
島の人間ではありませんでした｡

803
01:09:53,160 --> 01:09:56,897
賊の一味と見て 間違いない｡

804
01:09:56,897 --> 01:10:10,197
♬～

805
01:10:12,913 --> 01:10:15,213
(施錠音)

806
01:10:17,251 --> 01:10:21,551
おじ様 おやすみなさい｡

807
01:10:41,275 --> 01:10:47,575
あなたの服の切れ端です｡
やぶの中で発見しました｡

808
01:10:50,284 --> 01:10:55,622
わざわざ 山狩りの現場に
駆けつけた あなたの その執念｡

809
01:10:55,622 --> 01:10:59,960
それを知って 僕は確信しました｡

810
01:10:59,960 --> 01:11:04,831
あなたは あの海賊の事を
一さん…➡

811
01:11:04,831 --> 01:11:09,831
お兄さんだと
思い込まれていたんですね｡

812
01:11:12,539 --> 01:11:17,511
千万太君の通夜の日
花子さんが姿を消し➡

813
01:11:17,511 --> 01:11:22,983
あなたは屋敷の奥で悲鳴を上げた｡
そこに居合わせた人たちは皆➡

814
01:11:22,983 --> 01:11:26,320
与三松さんが暴れたものと
思っていたが➡

815
01:11:26,320 --> 01:11:30,620
あなたは あの時
海賊に出くわしていたんです｡

816
01:11:32,125 --> 01:11:37,598
島で一番大きな屋敷に目をつけた
海賊は ﾀﾊﾞｺを見つけ➡

817
01:11:37,598 --> 01:11:41,935
盗もうとしたとこに
あなたに出くわした｡

818
01:11:41,935 --> 01:11:44,838
なぜ あの時➡

819
01:11:44,838 --> 01:11:50,944
あなたは 我々に
真実を伝えなかったのか｡

820
01:11:50,944 --> 01:11:57,944
それは あなたが あの男を
一さんだと思い込まれたからです｡

821
01:11:59,620 --> 01:12:03,490
間もなく 復員する知らせを
聞いていた あなたには➡

822
01:12:03,490 --> 01:12:08,295
復員兵姿の男が
一さんにしか見えなかった｡

823
01:12:08,295 --> 01:12:14,635
ところが その男は
あなたを見るなり逃げ出した｡

824
01:12:14,635 --> 01:12:18,505
なぜ 逃げたのか…➡

825
01:12:18,505 --> 01:12:24,311
なぜ ひそかに帰ったのか？

826
01:12:24,311 --> 01:12:29,983
兄の事情をおもんぱかり あなたは
とっさに うそをつきました｡

827
01:12:29,983 --> 01:12:33,983
大丈夫か？
いつもの事ですので…｡

828
01:12:35,589 --> 01:12:40,460
あの日 千光寺で
花子さんが殺され➡

829
01:12:40,460 --> 01:12:45,265
寺には 軍靴の跡が見つかった｡

830
01:12:45,265 --> 01:12:48,265
そこで あなたは確信する｡

831
01:12:50,137 --> 01:12:53,607
兄が ひそかに帰った理由は➡

832
01:12:53,607 --> 01:12:58,278
あの３姉妹を殺すためだと…｡

833
01:12:58,278 --> 01:13:04,978
だから あなたは
庭に残っていた靴跡を消した｡

834
01:13:08,922 --> 01:13:14,628
そして 復員便りを聞く事も
やめました｡

835
01:13:14,628 --> 01:13:20,928
もう 消息を確かめる必要が
なくなったんですからね｡

836
01:13:23,303 --> 01:13:29,603
あの男に 風呂敷包みを渡したのも
あなたですね？

837
01:13:31,912 --> 01:13:37,250
いつでも取りに来られるように
置いておいただけですから｡

838
01:13:37,250 --> 01:13:40,153
せめて…➡

839
01:13:40,153 --> 01:13:45,125
その男が本当に お兄さんかどうか
確かめてさえいてくれたら！

840
01:13:45,125 --> 01:13:47,894
そうしなかったせいで
月代さんまで！

841
01:13:47,894 --> 01:13:51,598
あなたのうそが
僕を惑わしたんです！

842
01:13:51,598 --> 01:13:56,269
私が悪いと おっしゃるんですか!?
あなたは 随分と無駄な事をした｡

843
01:13:56,269 --> 01:14:00,607
何の縁もない男を
かばっていたんですからね｡

844
01:14:00,607 --> 01:14:05,479
おかげで僕も 何の関係もない男を
追いかけてしまった！

845
01:14:05,479 --> 01:14:09,282
花子さんや雪枝さんを殺したのは
あの男じゃない｡

846
01:14:09,282 --> 01:14:13,620
やつには 死体を木につるす必要も
鐘の下に伏せる必要もない｡

847
01:14:13,620 --> 01:14:15,956
いわんや月代さんが殺された時➡

848
01:14:15,956 --> 01:14:20,293
我々と銃撃戦を
繰り広げていたんだ！

849
01:14:20,293 --> 01:14:25,165
だが あの海賊
この事件と何の関係もないとは➡

850
01:14:25,165 --> 01:14:28,165
言い切れないんですよ｡

851
01:14:30,637 --> 01:14:34,508
興味を示しましたね｡

852
01:14:34,508 --> 01:14:37,911
ご存じ あの海賊は➡

853
01:14:37,911 --> 01:14:43,250
闇の中で 何者かに頭を殴られて
死んだんです｡

854
01:14:43,250 --> 01:14:47,921
花子さんと同じ傷口でした｡

855
01:14:47,921 --> 01:14:52,592
つまり 同じ人間が
同じ凶器を使って➡

856
01:14:52,592 --> 01:14:55,495
賊を襲ったんですよ｡

857
01:14:55,495 --> 01:14:59,266
(笑い声)

858
01:14:59,266 --> 01:15:03,937
あなたの言ったとおりだ！
この島の人間ですよ｡

859
01:15:03,937 --> 01:15:08,275
たった３日で
３姉妹と１人の海賊を➡

860
01:15:08,275 --> 01:15:12,946
きれい さっぱりに始末したのは
間違いない この島の人間だ！

861
01:15:12,946 --> 01:15:15,615
和尚さんも言ってたじゃ
ないですか 悪魔ですよ｡

862
01:15:15,615 --> 01:15:18,952
悪魔がいるんですよ この島には！

863
01:15:18,952 --> 01:15:24,291
島の人間も あなたも 少なからず
予感してたんですよね？

864
01:15:24,291 --> 01:15:26,960
あの子たちが死ぬ事を｡

865
01:15:26,960 --> 01:15:30,831
だから あなたは
必死で兄をかくまい➡

866
01:15:30,831 --> 01:15:35,769
島中が
この事件を受け入れようとした｡

867
01:15:35,769 --> 01:15:37,904
どうして あの３姉妹は➡

868
01:15:37,904 --> 01:15:40,240
殺されなければ
ならなかったんですか？

869
01:15:40,240 --> 01:15:42,940
ねえ 何なんですか？ この島は！

870
01:15:48,114 --> 01:15:50,414
あなたには分からない｡

871
01:15:53,787 --> 01:15:56,487
私にだって
分からないんですから！

872
01:16:13,139 --> 01:16:15,439
<逗留六日目>

873
01:16:20,881 --> 01:16:22,881
≪(了沢)失礼します｡

874
01:16:27,621 --> 01:16:31,224
ずっと起きていらしたんですか？

875
01:16:31,224 --> 01:16:34,127
何時ですか？

876
01:16:34,127 --> 01:16:38,565
間もなく 朝の６時です｡
そう｡

877
01:16:38,565 --> 01:17:29,849
♬～

878
01:17:29,849 --> 01:17:31,785
クソ！

879
01:17:31,785 --> 01:17:33,785
何なんだ！

880
01:17:36,222 --> 01:17:38,222
どうぞ｡

881
01:17:44,564 --> 01:17:46,564
失礼します｡

882
01:17:48,902 --> 01:17:53,573
当主の鬼頭儀兵衛です｡

883
01:17:53,573 --> 01:17:57,243
こんな格好で
ご無礼をお許し下さい｡

884
01:17:57,243 --> 01:17:59,243
あっ いえ…｡

885
01:18:12,792 --> 01:18:16,596
花子さんの懐にあったものです｡

886
01:18:16,596 --> 01:18:19,933
この手紙の宛名は 月代さん｡

887
01:18:19,933 --> 01:18:24,633
鵜飼さん あなたは 月代さんに
手紙を出されましたね？

888
01:18:29,275 --> 01:18:31,275
言いなさい｡

889
01:18:35,081 --> 01:18:38,381
私が書いたものです｡

890
01:18:40,887 --> 01:18:46,187
この手紙は なぜ 花子さんの手に
渡ってしまったんでしょう？

891
01:18:55,235 --> 01:18:59,906
つづら折れの坂の下に
大ぶりな木があります｡

892
01:18:59,906 --> 01:19:02,809
私と月代さんは
その木の うろの中に➡

893
01:19:02,809 --> 01:19:06,246
手紙を
入れ合うようにしておりました｡

894
01:19:06,246 --> 01:19:08,246
あった！

895
01:19:10,917 --> 01:19:13,820
ほう… それは ﾛﾏﾝﾁｯｸだ｡
ふっ…｡

896
01:19:13,820 --> 01:19:16,790
月代さんです！
月代さんの発案で…｡

897
01:19:16,790 --> 01:19:18,792
ああ 結構｡

898
01:19:18,792 --> 01:19:23,496
だが この手紙が
月代さんに渡る事はなかった｡

899
01:19:23,496 --> 01:19:27,467
その木の事を
花子さんが知っていた可能性は？

900
01:19:27,467 --> 01:19:30,270
知っていました｡

901
01:19:30,270 --> 01:19:32,539
よく 付きまとわれていたので｡

902
01:19:32,539 --> 01:19:36,876
では
花子さんが手紙を横取りした？

903
01:19:36,876 --> 01:19:39,779
ええ 恐らく｡

904
01:19:39,779 --> 01:19:41,748
≪(お志保)嫌～っ！

905
01:19:41,748 --> 01:19:48,888
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊｯ！
悪魔… 悪魔が ﾊﾊﾊﾊﾊｯ！

906
01:19:48,888 --> 01:19:52,188
早う 奥へ｡
(お志保)ﾊﾊﾊﾊﾊｯ｡

907
01:19:53,760 --> 01:19:59,060
あ～っ！ ﾊﾊﾊﾊﾊﾊｯ…！

908
01:20:03,236 --> 01:20:11,111
この手紙 正しくは
お志保が書かせたものでしょう｡

909
01:20:11,111 --> 01:20:16,811
鵜飼と月代さんを必ず取り持つと
いきまいとりました｡

910
01:20:19,252 --> 01:20:23,123
鵜飼氏とは 一体 何者なんです？

911
01:20:23,123 --> 01:20:31,831
鵜飼は この島に駐留しておった
復員兵です｡

912
01:20:31,831 --> 01:20:37,937
この島のてっぺんの防空監視所｡

913
01:20:37,937 --> 01:20:41,937
そこに派遣された一兵卒でした｡

914
01:20:45,278 --> 01:20:52,152
監視所の兵隊どもが
物資の徴発と言って➡

915
01:20:52,152 --> 01:21:00,627
町へ降りてきては
島の食料を強奪しよった｡➡

916
01:21:00,627 --> 01:21:05,498
漁師たちは皆
腹に据えかねていた｡➡

917
01:21:05,498 --> 01:21:11,971
ところが あの鵜飼が
町に降りてきた時だけは➡

918
01:21:11,971 --> 01:21:17,271
女連中が進んで
あれこれ差し出しとった｡

919
01:21:19,646 --> 01:21:26,646
やがて 鬼頭の３姉妹が
鵜飼に入れ揚げた｡

920
01:21:28,321 --> 01:21:33,927
(儀兵衛)３人の方から
山へ押しかけていくありさまで｡➡

921
01:21:33,927 --> 01:21:37,797
そら もう わやですよ｡➡

922
01:21:37,797 --> 01:21:43,603
それを聞いた嘉右衛門さんも
鬼のように怒り狂い…｡➡

923
01:21:43,603 --> 01:21:49,303
じゃが それに手を差し伸べたのが
お志保です｡

924
01:21:51,477 --> 01:21:54,948
(儀兵衛)鵜飼に ３姉妹を操らせ➡

925
01:21:54,948 --> 01:22:00,286
本鬼頭を骨抜きにしようという
腹だったんでしょう｡➡

926
01:22:00,286 --> 01:22:04,958
嘉右衛門さんが
卒中で倒れたのも➡

927
01:22:04,958 --> 01:22:07,293
鵜飼が ここに
寝泊まりするようになって➡

928
01:22:07,293 --> 01:22:09,993
すぐでした｡

929
01:22:12,165 --> 01:22:16,636
あなたは 黙って見過ごされた？

930
01:22:16,636 --> 01:22:24,310
お志保は もともと
千万太と結ばれるはずじゃった｡➡

931
01:22:24,310 --> 01:22:28,181
今 あの女が生きてる理由は➡

932
01:22:28,181 --> 01:22:33,119
本鬼頭への復讐だけです｡

933
01:22:33,119 --> 01:22:38,825
私に それを
とがめる事はできない｡

934
01:22:38,825 --> 01:22:44,125
あの女と共におる事が
私の生きる理由です｡

935
01:22:46,266 --> 01:22:53,139
釣り鐘の一件以来
あいつも調子が悪うなって｡

936
01:22:53,139 --> 01:22:57,877
私も痛風じゃいうのに…｡

937
01:22:57,877 --> 01:23:02,577
本家も大変じゃが
こちらも大変です｡

938
01:23:10,290 --> 01:23:14,990
ありがとうございます｡
お邪魔致しました｡

939
01:23:18,164 --> 01:23:26,306
｢一つ家に
遊女も寝たり 萩と月｣か｡

940
01:23:26,306 --> 01:23:28,641
は？

941
01:23:28,641 --> 01:23:33,479
嘉右衛門さんが
よう読んどった句です｡

942
01:23:33,479 --> 01:23:38,779
月代の死にざまを鵜飼から聞いて
すぐに思い出しました｡

943
01:23:42,922 --> 01:23:47,794
何ですって？
ほら 話せ｡

944
01:23:47,794 --> 01:23:51,794
(梅吉)みんな笑うじゃろう！
笑わんから…｡

945
01:23:54,534 --> 01:23:57,937
釣り鐘が歩いたとしか
思えんのじゃ｡ おとといの晩｡

946
01:23:57,937 --> 01:24:01,808
雪枝さんが殺された夜？
え… ええ｡

947
01:24:01,808 --> 01:24:04,277
舟で沖へ出たんじゃが➡

948
01:24:04,277 --> 01:24:06,212
島への帰りがけ➡

949
01:24:06,212 --> 01:24:09,148
この ちょっと下の坂道の辺りに➡

950
01:24:09,148 --> 01:24:11,150
妙なものが見えて｡

951
01:24:11,150 --> 01:24:14,921
よ～く見ると 釣り鐘なんです｡

952
01:24:14,921 --> 01:24:18,291
崖の上ではなくて？
ええ！

953
01:24:18,291 --> 01:24:21,194
下の この辺です｡➡

954
01:24:21,194 --> 01:24:25,631
変じゃなあとは思いながら
そのまま漕いで岬を回ると➡

955
01:24:25,631 --> 01:24:28,534
今度は 天狗の鼻の上に➡

956
01:24:28,534 --> 01:24:31,834
ちゃ～んと釣り鐘があるんです！

957
01:24:37,577 --> 01:24:39,577
ええっ!?

958
01:24:42,448 --> 01:24:45,918
ね？ 釣り鐘が歩いたんです｡

959
01:24:45,918 --> 01:24:49,589
それは しかし ありえんじゃろう｡

960
01:24:49,589 --> 01:24:54,927
釣り鐘が ２つあったとは
考えられませんか？

961
01:24:54,927 --> 01:24:58,264
いや～ この島の寺は
千光寺だけじゃし｡

962
01:24:58,264 --> 01:25:00,564
釣り鐘は １つです｡

963
01:25:05,605 --> 01:25:08,941
いや… あれは どうじゃ？

964
01:25:08,941 --> 01:25:12,812
あの ほら ｢道成寺｣の｡
ああ…｡

965
01:25:12,812 --> 01:25:17,283
あ～ 昔 お小夜さんが
｢道成寺｣を踊った時の➡

966
01:25:17,283 --> 01:25:19,952
張り子の釣り鐘なら
見た事がありますな｡

967
01:25:19,952 --> 01:25:22,952
まっ 今は どうなっとるか
知りませんが｡

968
01:25:27,293 --> 01:25:30,897
歩いたんじゃって！
うるさいわ もう 本当に…｡

969
01:25:30,897 --> 01:25:33,800
張り子の釣り鐘…｡

970
01:25:33,800 --> 01:25:37,236
それなら
本鬼頭の蔵にあるはずだが…｡

971
01:25:37,236 --> 01:25:39,572
凝った造りでしてな➡

972
01:25:39,572 --> 01:25:42,475
真ん中から２つに割れるんです｡

973
01:25:42,475 --> 01:25:49,475
そこから お小夜が飛び出してきて
あれが一番の盛り上がりでした｡

974
01:25:52,151 --> 01:25:55,151
やれ 探偵さんも大変じゃ｡

975
01:25:57,590 --> 01:25:59,525
なぜ それを？

976
01:25:59,525 --> 01:26:03,262
村長が新聞記事で調べたそうです｡

977
01:26:03,262 --> 01:26:09,602
金田一 珍しいですからな
聞き覚えがあったんでしょう｡

978
01:26:09,602 --> 01:26:14,941
戦前に有名な殺人事件を
解決したそうですな｡

979
01:26:14,941 --> 01:26:18,641
皆 あなたが探偵だと
知っとります｡

980
01:26:22,281 --> 01:26:24,217
<見られていた>

981
01:26:24,217 --> 01:26:34,227
♬～

982
01:26:34,227 --> 01:26:36,927
<全て見られていた>

983
01:26:39,565 --> 01:26:41,501
(竹蔵)ありました！

984
01:26:41,501 --> 01:26:56,916
♬～

985
01:26:56,916 --> 01:26:59,216
釣り鐘じゃ～！

986
01:27:04,790 --> 01:27:09,490
金田一さん これは 一体
どういう事なんでしょうか？

987
01:27:14,467 --> 01:27:16,602
(小声で)そのあとが
どうなっているかという事だ…｡➡

988
01:27:16,602 --> 01:27:18,538
それに なぜ そのあと
そういうふうにしたのか➡

989
01:27:18,538 --> 01:27:21,941
全く分からん｡
その理由は何なのか…｡

990
01:27:21,941 --> 01:27:24,277
時に旦那｡

991
01:27:24,277 --> 01:27:26,612
一つ家の方は
何か分かったんですかい？

992
01:27:26,612 --> 01:27:28,948
ああ そっちなら 磯川警部が➡

993
01:27:28,948 --> 01:27:31,851
本土に
応援を頼んでくれとってじゃ｡

994
01:27:31,851 --> 01:27:34,554
ちょ… ちょっと竹蔵さん｡

995
01:27:34,554 --> 01:27:39,425
今 な… 何とおっしゃいました？
ひと… ひと…｡

996
01:27:39,425 --> 01:27:43,425
一つ家｡ 本鬼頭の庭にある
祈祷所の事です｡

997
01:27:50,570 --> 01:27:53,472
ああっ！

998
01:27:53,472 --> 01:27:55,772
ああ～っ！
おい…｡

999
01:27:59,912 --> 01:28:05,212
磯川警部を千光寺へ！ 今すぐ！

1000
01:28:19,265 --> 01:28:22,168
｢一つ家に｣…｡

1001
01:28:22,168 --> 01:28:28,274
随分 達筆というか…｡
芭蕉ですな｡

1002
01:28:28,274 --> 01:28:30,876
そう｡

1003
01:28:30,876 --> 01:28:36,549
｢一つ家に 遊女も寝たり 萩と月｣
ですよね？

1004
01:28:36,549 --> 01:28:39,218
うん…｡

1005
01:28:39,218 --> 01:28:41,887
じゃあ これは あれか？

1006
01:28:41,887 --> 01:28:47,760
(清水 磯川)｢むざんやな
冑の下の きりぎりす｣｡

1007
01:28:47,760 --> 01:28:49,762
もう一枚！

1008
01:28:49,762 --> 01:28:54,233
別の俳人じゃな｡
其角ですよ これ｡

1009
01:28:54,233 --> 01:28:56,902
何だ 詳しいのか 巡査｡
はっ｡

1010
01:28:56,902 --> 01:28:59,238
嘉右衛門さんが
俳句好きなもので➡

1011
01:28:59,238 --> 01:29:03,109
つきあいのある者は皆
俳句に詳しくなっております｡

1012
01:29:03,109 --> 01:29:05,111
読んで！

1013
01:29:05,111 --> 01:29:07,113
(せきばらい)

1014
01:29:07,113 --> 01:29:12,113
(清水)｢鶯の
身をさかさまに 初音かな｣｡

1015
01:29:15,254 --> 01:29:17,954
全ては ここに記されていた｡

1016
01:29:38,210 --> 01:29:42,548
３つの殺人は
３つの句に見立てられていた｡

1017
01:29:42,548 --> 01:29:44,548
そうです｡

1018
01:29:46,886 --> 01:29:50,556
なんという異常な…｡

1019
01:29:50,556 --> 01:29:53,556
この島の人間は 皆 気が…｡

1020
01:29:57,897 --> 01:29:59,897
気が…｡

1021
01:30:02,234 --> 01:30:04,904
きちがいじゃが しかたがない｡

1022
01:30:04,904 --> 01:30:07,204
そうか…｡

1023
01:30:09,241 --> 01:30:12,241
クソ～！

1024
01:30:29,929 --> 01:30:32,832
どうぞ｡

1025
01:30:32,832 --> 01:30:35,132
あ…｡

1026
01:30:45,478 --> 01:30:48,178
お話とは？

1027
01:30:50,249 --> 01:30:56,956
あなたを縛りに参りました｡
何の とがで…？

1028
01:30:56,956 --> 01:31:04,830
鬼頭花子さんを殺し 山狩りの際
海賊の男を殺した とがです｡

1029
01:31:04,830 --> 01:31:07,967
雪枝と月代は？

1030
01:31:07,967 --> 01:31:11,303
雪枝さんを殺したのは 荒木村長｡

1031
01:31:11,303 --> 01:31:14,640
月代さんを殺したのは
幸庵先生です｡

1032
01:31:14,640 --> 01:31:19,640
３人が １人ずつ
３姉妹を殺しました｡

1033
01:31:22,314 --> 01:31:26,185
逆さづりにされた花子さんは
当然➡

1034
01:31:26,185 --> 01:31:29,989
千光寺の境内で
殺したんだと思いました｡

1035
01:31:29,989 --> 01:31:35,594
殺して すぐに 梅の木につるした｡

1036
01:31:35,594 --> 01:31:37,530
うわ～！

1037
01:31:37,530 --> 01:31:42,935
そう考えていたんです｡
しかし…➡

1038
01:31:42,935 --> 01:31:46,806
その間違いが 僕を 真相に
たどりつかせませんでした｡

1039
01:31:46,806 --> 01:31:51,944
そう 花子さんは
別の場所で殺され➡

1040
01:31:51,944 --> 01:31:56,244
そして 寺へ運ばれたんです｡

1041
01:32:08,494 --> 01:32:11,964
地神様のほこらの裏で
発見しました｡

1042
01:32:11,964 --> 01:32:14,964
花子さんの かんざしです｡

1043
01:32:19,305 --> 01:32:23,976
あの晩
僕が 和尚に お使いを頼まれ➡

1044
01:32:23,976 --> 01:32:29,648
分鬼頭に向かった時には 既に
花子さんは ほこらの裏にいた｡

1045
01:32:29,648 --> 01:32:34,487
あなたが 鵜飼を餌に
誘い出したんでしょう｡

1046
01:32:34,487 --> 01:32:37,923
月代さんを出し抜きたい
花子さんにとっては➡

1047
01:32:37,923 --> 01:32:40,593
またとない機会ですからね｡

1048
01:32:40,593 --> 01:32:46,465
寺を出た あなたは
１人きりになる瞬間を作った｡

1049
01:32:46,465 --> 01:32:50,936
通夜へ向かう道中？
ええ｡ 千光寺を出て➡

1050
01:32:50,936 --> 01:32:53,839
僕と合流するまでの間
いっときも 和尚さんのそばを➡

1051
01:32:53,839 --> 01:32:56,275
離れなかったと
僕は聞いているんです｡

1052
01:32:56,275 --> 01:33:00,145
(了沢)いえ 和尚さんが
忘れ物をなさったと…｡➡

1053
01:33:00,145 --> 01:33:02,948
私が代わりに取りに戻りました｡

1054
01:33:02,948 --> 01:33:05,618
た… た… 竹蔵さんが
一緒だったんじゃ？

1055
01:33:05,618 --> 01:33:08,287
ええ…
了沢さんが忘れ物を取りに帰り➡

1056
01:33:08,287 --> 01:33:10,623
和尚と２人で
坂を下っておりましたら➡

1057
01:33:10,623 --> 01:33:13,959
和尚が 草履の鼻緒が切れたと…➡

1058
01:33:13,959 --> 01:33:16,629
先に行ってくれと
おっしゃるんで わしだけ 先に｡

1059
01:33:16,629 --> 01:33:18,929
そして…｡

1060
01:33:21,967 --> 01:33:25,304
何をする…！ ううっ…｡➡

1061
01:33:25,304 --> 01:33:28,604
ああっ… ううう～っ｡

1062
01:33:31,577 --> 01:33:36,448
それから 了沢君を待ち
竹蔵さんに追いつき➡

1063
01:33:36,448 --> 01:33:38,918
やがて 僕に合流した｡

1064
01:33:38,918 --> 01:33:40,853
お三方 おそろいで｡

1065
01:33:40,853 --> 01:33:43,589
僕にしてみれば
３人が 寺を出た時から➡

1066
01:33:43,589 --> 01:33:45,925
ずっと一緒だったと思うしかない｡

1067
01:33:45,925 --> 01:33:50,596
まさか あんな 恐ろしい事を
やってのけた直後だとは｡

1068
01:33:50,596 --> 01:33:54,466
こうして
花子さん殺しは 成就しました｡

1069
01:33:54,466 --> 01:34:00,166
だが まだ 仕事は残っている｡
いや むしろ ここからが本番です｡

1070
01:34:01,941 --> 01:34:08,614
梅の木に 逆さづりにする事が
あなたの本懐なのですからね｡

1071
01:34:08,614 --> 01:34:12,952
ここでも
あなたは 大胆な策をとられた｡

1072
01:34:12,952 --> 01:34:16,822
皆が手分けして
花子さんの捜索に散った時➡

1073
01:34:16,822 --> 01:34:21,627
あなたは 自ら
寺に戻る事を選ばれました｡

1074
01:34:21,627 --> 01:34:23,963
実に自然でした｡

1075
01:34:23,963 --> 01:34:27,633
竹蔵と了沢は
分鬼頭へ行ってくれ｡

1076
01:34:27,633 --> 01:34:31,236
村長は 村へ｡ わしは 寺へ行く｡

1077
01:34:31,236 --> 01:34:35,574
そして あなたは
わざと 僕たちに➡

1078
01:34:35,574 --> 01:34:38,911
坂を上るご自身のお姿を
お見せになった｡

1079
01:34:38,911 --> 01:34:42,581
いや 正確には 僕たちは
あなたの姿は見ていない｡

1080
01:34:42,581 --> 01:34:45,484
見たのは
ちょうちんの明かりだけです｡

1081
01:34:45,484 --> 01:34:51,590
その時 あなたは その背中に
花子さんの死体を➡

1082
01:34:51,590 --> 01:34:55,928
担がれていたんです｡
闇が 全てを包み➡

1083
01:34:55,928 --> 01:35:00,799
僕らの目を欺いた｡ まさか
そこに 死体があるなんて➡

1084
01:35:00,799 --> 01:35:04,603
思いもしなかった｡

1085
01:35:04,603 --> 01:35:09,475
程よい間隔を保ちながら
あなたは 山門をくぐり➡

1086
01:35:09,475 --> 01:35:12,945
そして 梅の木に
花子さんを つるしました｡

1087
01:35:12,945 --> 01:35:15,645
(了然)うわ～！

1088
01:35:20,819 --> 01:35:25,958
ところが たった一つ
筋書きにない事が起こった｡

1089
01:35:25,958 --> 01:35:28,861
(鉄如意を落とす音)

1090
01:35:28,861 --> 01:35:31,563
どうしました？

1091
01:35:31,563 --> 01:35:36,902
えっ？
ああ いや さすが 手につかんわ｡

1092
01:35:36,902 --> 01:35:42,574
僕は それを あなたが知っている
人間を見たんだと考えました｡

1093
01:35:42,574 --> 01:35:46,912
何も言わなかったのは
その男をかばったんだと思った｡

1094
01:35:46,912 --> 01:35:52,584
だが 逆でした｡ その男は
事件とは何の関係もない➡

1095
01:35:52,584 --> 01:35:56,922
逃亡中の海賊だった｡
そして その男に➡

1096
01:35:56,922 --> 01:35:59,825
自分の仕業を見られた
可能性があった｡

1097
01:35:59,825 --> 01:36:03,595
そう察した あなたは
その場をごまかし 逃がし➡

1098
01:36:03,595 --> 01:36:06,498
そして 殺す機会を待った｡

1099
01:36:06,498 --> 01:36:10,269
磯川さん 当てないで！
生け捕りです 生け捕り｡

1100
01:36:10,269 --> 01:36:15,140
(銃声)

1101
01:36:15,140 --> 01:36:18,143
うっ… うわっ！

1102
01:36:18,143 --> 01:36:20,143
うっ…！

1103
01:36:21,880 --> 01:36:25,617
なぜ 僕は こんなにも
真相に たどりつけなかったのか｡

1104
01:36:25,617 --> 01:36:27,917
それは
あなたの あの言葉のせいだ｡

1105
01:36:29,488 --> 01:36:33,488
きちがいじゃが しかたがない｡

1106
01:36:37,229 --> 01:36:41,100
僕は あの言葉を
額面どおりに受け取りました｡

1107
01:36:41,100 --> 01:36:43,569
つまり
与三松さんの事を言ったのだと｡

1108
01:36:43,569 --> 01:36:46,238
与三松さんが
この事件に関わっている｡

1109
01:36:46,238 --> 01:36:48,574
そう思い込まされたんです｡

1110
01:36:48,574 --> 01:36:51,910
しかし あの言葉には
本当の意味があった｡

1111
01:36:51,910 --> 01:36:56,582
花子さんの命を使って見立てた句｡

1112
01:36:56,582 --> 01:37:01,253
｢鶯の 身をさかさまに 初音かな｣｡

1113
01:37:01,253 --> 01:37:05,591
これは 明らかに 春の句です｡
だが 今は秋｡

1114
01:37:05,591 --> 01:37:10,462
つまり ｢季節は違っているが
しかたがない｣｡

1115
01:37:10,462 --> 01:37:16,602
｢き｣とは 俳句の｢季｣
季題の事だったんです｡

1116
01:37:16,602 --> 01:37:24,476
ﾌﾌﾌｯ… 思わず 口をついて出た
言葉に 僕は惑わされてしまった｡

1117
01:37:24,476 --> 01:37:29,181
次に雪枝さん｡ この事件の鍵は
雪枝さんが いつ➡

1118
01:37:29,181 --> 01:37:32,881
釣り鐘の中に押し込められたか
という事でした｡

1119
01:37:34,553 --> 01:37:37,456
清水巡査によれば
8時40分ごろには➡

1120
01:37:37,456 --> 01:37:41,426
まだ 振り袖は出ていなかった｡
そして 雨が降った｡

1121
01:37:41,426 --> 01:37:44,563
雪枝さんの体は
濡れていなかったので➡

1122
01:37:44,563 --> 01:37:47,232
雨が降ってから
押し込めたとは考えにくい｡

1123
01:37:47,232 --> 01:37:51,570
つまり 死体は 清水巡査と
村長が 釣り鐘を確かめるより➡

1124
01:37:51,570 --> 01:37:54,239
ずっと前に
中に押し込められていたんです｡

1125
01:37:54,239 --> 01:37:57,910
なのに なぜ 振り袖が
出ていなかったのか｡

1126
01:37:57,910 --> 01:38:01,580
僕が つかんだのは
あの晩 もう一つの釣り鐘が➡

1127
01:38:01,580 --> 01:38:05,250
坂の途中にあった
という情報です｡

1128
01:38:05,250 --> 01:38:08,921
そして ３姉妹の母親である
お小夜さんが➡

1129
01:38:08,921 --> 01:38:13,592
昔 ｢道成寺｣の芝居で使った
張り子の釣り鐘が➡

1130
01:38:13,592 --> 01:38:17,292
島に残っているという証言です｡

1131
01:38:28,140 --> 01:38:31,076
それが これです｡

1132
01:38:31,076 --> 01:38:36,215
犯人は あらかじめ
釣り鐘の中に 死体を押し込め➡

1133
01:38:36,215 --> 01:38:38,884
わざと 振り袖を
はみ出させておいた｡

1134
01:38:38,884 --> 01:38:44,756
そうして もう一つの張り子｡
それを 本物の釣り鐘にかぶせた｡

1135
01:38:44,756 --> 01:38:49,895
つまり あの晩
清水巡査が見た釣り鐘は➡

1136
01:38:49,895 --> 01:38:53,565
張り子の釣り鐘だったんです｡

1137
01:38:53,565 --> 01:38:56,468
なぜ こんな
手の込んだ事をしたのか｡

1138
01:38:56,468 --> 01:38:59,238
それは ｱﾘﾊﾞｲ作りのためです｡

1139
01:38:59,238 --> 01:39:03,909
では そうする事によって ｱﾘﾊﾞｲが
最も強固になる人物は誰か？

1140
01:39:03,909 --> 01:39:06,909
行こう｡
はい｡

1141
01:39:08,580 --> 01:39:12,251
それは 現場にいた村長です｡

1142
01:39:12,251 --> 01:39:16,922
僕は あの日の事を
清水巡査に もう一度 聞きました｡

1143
01:39:16,922 --> 01:39:21,260
はい｡ 確かに 村長は あの時
小便をすると言って➡

1144
01:39:21,260 --> 01:39:26,131
一回 離れました｡ 何で
そんな事 知っとるんですか？

1145
01:39:26,131 --> 01:39:29,134
恐らく 張り子の釣り鐘に
おもしをつけておき➡

1146
01:39:29,134 --> 01:39:31,870
割って 海へ落としたんでしょう｡

1147
01:39:31,870 --> 01:39:35,741
最後に 月代さんの事件です｡

1148
01:39:35,741 --> 01:39:41,546
あの日 本鬼頭に残っていたのは
与三松さん 早苗さん➡

1149
01:39:41,546 --> 01:39:46,218
了沢さん 幸庵先生の４人｡
その中でも 一番疑われないのは➡

1150
01:39:46,218 --> 01:39:49,888
左腕の使えない 幸庵先生だった｡

1151
01:39:49,888 --> 01:39:53,225
なぜなら 月代さんは
絞め殺されていたから｡

1152
01:39:53,225 --> 01:39:56,561
では
幸庵先生は どうやったのか？

1153
01:39:56,561 --> 01:40:01,900
答えは
手拭いの切り口にありました｡

1154
01:40:01,900 --> 01:40:04,803
鬼頭家の家紋が入っていた｡
布自体には➡

1155
01:40:04,803 --> 01:40:09,574
使い込んだ様子があるんですけど
切れ端が ほら 新しいんです｡

1156
01:40:09,574 --> 01:40:11,910
切り取ったばかりのように見える｡

1157
01:40:11,910 --> 01:40:16,782
恐らく 祈祷所の吹き流しに
手拭いを交ぜておいたのでしょう｡

1158
01:40:16,782 --> 01:40:20,252
それなら 片腕で首を絞められる｡

1159
01:40:20,252 --> 01:40:22,921
(祈祷)

1160
01:40:22,921 --> 01:40:27,793
そして 月代さんが死んだあと
手拭いを切り➡

1161
01:40:27,793 --> 01:40:31,263
かもいに掛けてある部分を
持ち去った｡

1162
01:40:31,263 --> 01:40:35,263
これが
３つの事件のあらましです｡

1163
01:40:39,137 --> 01:40:41,907
終わりですか？

1164
01:40:41,907 --> 01:40:44,276
いや｡

1165
01:40:44,276 --> 01:40:47,946
(了然)ほかに何か？

1166
01:40:47,946 --> 01:40:51,246
鬼頭嘉右衛門｡

1167
01:40:52,818 --> 01:40:57,956
あの男こそ この
おぞましい一連の殺人事件の➡

1168
01:40:57,956 --> 01:41:00,656
真犯人だ｡

1169
01:41:02,294 --> 01:41:06,631
ﾌｯﾌｯﾌｯﾌ… ﾊｯﾊｯﾊｯﾊ｡

1170
01:41:06,631 --> 01:41:13,305
何を言っておる｡ 嘉右衛門さんは
この世の人ではない｡

1171
01:41:13,305 --> 01:41:18,005
あなた方３人は 嘉右衛門に
操られた 殺人機械だ｡

1172
01:41:19,644 --> 01:41:22,314
千万太君が
僕のために認めてくれた➡

1173
01:41:22,314 --> 01:41:25,217
紹介状の宛名が
当主の嘉右衛門ではなく➡

1174
01:41:25,217 --> 01:41:31,123
和尚 村長 幸庵先生の連名で
あった事に 大きな意味があった｡

1175
01:41:31,123 --> 01:41:35,260
そこを気にかけていれば
この事件の謎は➡

1176
01:41:35,260 --> 01:41:39,131
すぐに解けたはずでした｡
千万太君は 恐れていたんです｡

1177
01:41:39,131 --> 01:41:47,431
嘉右衛門こそ ３姉妹を殺す元凶｡
そう知っていたから｡

1178
01:41:52,811 --> 01:41:59,951
嘉右衛門さんの最期が
いかに哀れであったか｡

1179
01:41:59,951 --> 01:42:09,294
後継ぎの息子は
ばかを尽くしたあげく おりの中｡

1180
01:42:09,294 --> 01:42:18,637
大事な孫は 戦争に取られて
女ばかりが残った｡

1181
01:42:18,637 --> 01:42:28,313
しかも 本家の娘は
３人そろって あのざまじゃ｡

1182
01:42:28,313 --> 01:42:30,649
(笑い声)

1183
01:42:30,649 --> 01:42:36,455
あげく 分鬼頭の志保は
鵜飼を使って➡

1184
01:42:36,455 --> 01:42:43,228
家を乗っ取ろうとしておる｡
終戦後 すぐ 卒中で倒れ➡

1185
01:42:43,228 --> 01:42:51,269
左半身が不随になった｡
そんな時じゃ｡

1186
01:42:51,269 --> 01:42:56,141
わしら３人が呼ばれたのは｡

1187
01:42:56,141 --> 01:43:05,283
(嘉右衛門)
ゆうべ… 不思議な夢を見てな｡

1188
01:43:05,283 --> 01:43:09,621
ﾌﾌｯ…｡

1189
01:43:09,621 --> 01:43:19,631
月代と雪枝と花子を殺す夢じゃ｡

1190
01:43:19,631 --> 01:43:31,576
ﾍｯﾍｯﾍ…｡ それが
なんとも美しい殺し方で…｡

1191
01:43:31,576 --> 01:43:37,449
わしらは 悪い冗談じゃと思って
聞いておったが➡

1192
01:43:37,449 --> 01:43:46,449
語り終わった あの人は 涙を流し
枕元の色紙を取り出した｡

1193
01:43:50,262 --> 01:43:59,271
頼む… 志を継いでくれ｡

1194
01:43:59,271 --> 01:44:03,141
千万太が無事なら それでいい｡

1195
01:44:03,141 --> 01:44:10,882
千万太が死に 一だけが
生きて帰ってきた時には➡

1196
01:44:10,882 --> 01:44:18,290
あの３人を… 道化の姉妹を➡

1197
01:44:18,290 --> 01:44:23,290
殺してくれ…！

1198
01:44:28,633 --> 01:44:32,504
頼まれたから殺した？

1199
01:44:32,504 --> 01:44:39,504
何の罪のない人間を殺した理由が
頼まれたから…？

1200
01:44:48,587 --> 01:44:52,587
あの鐘さえなければ…｡

1201
01:44:56,461 --> 01:45:00,161
嘉右衛門さんは…｡

1202
01:45:03,602 --> 01:45:09,302
鐘が戦争に取られた事を
忘れておった｡

1203
01:45:13,612 --> 01:45:19,612
釣り鐘がなければ
細工は成り立たん｡

1204
01:45:23,955 --> 01:45:29,628
そう たかをくくっておった｡

1205
01:45:29,628 --> 01:45:32,828
だが
釣り鐘は 潰されずに戻り…｡

1206
01:45:36,234 --> 01:45:40,572
千万太君は死に
一君だけが生きていると➡

1207
01:45:40,572 --> 01:45:43,475
復員兵から知らされた｡

1208
01:45:43,475 --> 01:45:47,445
嘉右衛門の言う条件が
全て そろった訳だ｡

1209
01:45:47,445 --> 01:45:56,588
わしは 幸庵と村長の同意を得ず
遺言を守った｡

1210
01:45:56,588 --> 01:46:03,461
嘉右衛門の念と
わしの覚悟に追い詰められて➡

1211
01:46:03,461 --> 01:46:06,931
２人は 事を起こしたにすぎん｡➡

1212
01:46:06,931 --> 01:46:10,802
枕屏風を置いたのは➡

1213
01:46:10,802 --> 01:46:14,802
あなたが探偵だと知ったからじゃ｡

1214
01:46:18,276 --> 01:46:27,285
これから果たす
世にも恐ろしい行いを➡

1215
01:46:27,285 --> 01:46:30,585
あなたに気付いてもらうために｡

1216
01:46:33,091 --> 01:46:38,897
(了然)
どこかで 止めてもらうために｡

1217
01:46:38,897 --> 01:46:45,397
じゃが 全くの無駄じゃった｡

1218
01:46:47,405 --> 01:46:50,308
申し上げたでしょう｡

1219
01:46:50,308 --> 01:46:54,279
あなたの思いも及ばぬ事があると｡

1220
01:46:54,279 --> 01:46:57,415
フッ フフ…｡

1221
01:46:57,415 --> 01:47:00,919
ﾌﾌｯ ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！ ﾌﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！

1222
01:47:00,919 --> 01:47:03,254
何が おかしい？

1223
01:47:03,254 --> 01:47:07,926
だって… あなた ご存じか？

1224
01:47:07,926 --> 01:47:13,598
村長は 昨夜のうちに
島から逃げました｡

1225
01:47:13,598 --> 01:47:17,435
幸庵も 事実を突きつけた途端
我を失った｡

1226
01:47:17,435 --> 01:47:20,105
２人とも
嘉右衛門のたたりにおびえ➡

1227
01:47:20,105 --> 01:47:22,040
あなた方との約束にも おびえ➡

1228
01:47:22,040 --> 01:47:24,776
もはや 死んだも同然の状態で…｡
もういい｡

1229
01:47:24,776 --> 01:47:27,278
これからもずっと 何かにおびえて
生きていかなければならない｡

1230
01:47:27,278 --> 01:47:30,078
もういい！
何も知らないから
そんな事が言えるんだ！

1231
01:47:31,883 --> 01:47:37,389
何を言いたいんだ あなたは！
じゃあ 教えてやろう｡

1232
01:47:37,389 --> 01:47:41,059
本署から
巡査のところに連絡があった｡

1233
01:47:41,059 --> 01:47:43,561
神戸で
復員詐欺の男が捕まったそうだ｡

1234
01:47:43,561 --> 01:47:45,497
ﾋﾞﾙﾏから復員した男だ｡

1235
01:47:45,497 --> 01:47:47,432
いいか おい！ 復員詐欺だ！

1236
01:47:47,432 --> 01:47:49,434
戦友のうちを 片っ端から回り➡

1237
01:47:49,434 --> 01:47:51,436
家の者たちに
息子は生きていると語り➡

1238
01:47:51,436 --> 01:47:54,205
家族から 飯やら土産やらを
巻き上げる手口だ｡

1239
01:47:54,205 --> 01:47:57,505
死んだ戦友の事を
生きていると語ってな！

1240
01:47:59,577 --> 01:48:02,480
ﾌｯﾊﾊﾊﾊﾊ！ ﾊﾊﾊﾊﾊ！

1241
01:48:02,480 --> 01:48:07,318
その顔！ 幸庵と同じ顔だ！
ｱﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！

1242
01:48:07,318 --> 01:48:11,923
いいか おい
鬼頭 一はな 死んでいたんだ！

1243
01:48:11,923 --> 01:48:14,959
戦死していたんだよ 本当は！
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！

1244
01:48:14,959 --> 01:48:17,262
み～んな 死んだんだ！
うわ～！

1245
01:48:17,262 --> 01:48:19,297
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ｡

1246
01:48:19,297 --> 01:48:23,435
ご破算だ！ 果たさなくてもいい
約束を 必死で果たして！

1247
01:48:23,435 --> 01:48:26,938
無駄 無駄 無駄 無駄 無駄 無駄！
わ～！

1248
01:48:26,938 --> 01:48:31,776
無意味！ ご苦労さまでした！
ざまあみろだ！

1249
01:48:31,776 --> 01:48:37,215
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！
ｱﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！ ﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！

1250
01:48:37,215 --> 01:48:41,553
ｱﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！ ｱﾊﾊﾊﾊ！ ｱﾊﾊﾊﾊﾊ！

1251
01:48:41,553 --> 01:48:45,223
ｱﾊﾊ ｱｯｱﾊﾊﾊﾊﾊ！

1252
01:48:45,223 --> 01:48:51,396
はあ～｡
見ろ！ 全部 解いてやったぞ！

1253
01:48:51,396 --> 01:48:53,331
思いも及ばぬ事？

1254
01:48:53,331 --> 01:48:55,900
そんなものはない！
ない！ ない！

1255
01:48:55,900 --> 01:48:58,937
そんなものはないんだ！
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！

1256
01:48:58,937 --> 01:49:04,409
ｱﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！ ｱﾊｯ ｱﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！

1257
01:49:04,409 --> 01:49:10,748
ｱﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！ ｱﾊﾊﾊﾊ！
あっ あっ あ～｡

1258
01:49:10,748 --> 01:49:16,248
ｱﾊｯ ｱﾊﾊﾊﾊ｡ あっ あっ…｡

1259
01:49:28,166 --> 01:49:35,366
はあ はあ…｡

1260
01:49:53,057 --> 01:49:58,757
(嗚咽)

1261
01:50:04,235 --> 01:50:06,170
(足音)

1262
01:50:06,170 --> 01:50:20,785
♬～

1263
01:50:20,785 --> 01:50:34,599
♬～

1264
01:50:34,599 --> 01:50:36,935
(鈴の音)

1265
01:50:36,935 --> 01:50:56,935
♬～

1266
01:51:27,986 --> 01:51:32,986
一緒に行きませんか？ 僕と｡

1267
01:51:41,432 --> 01:51:45,103
出ましょう 島を｡

1268
01:51:45,103 --> 01:51:49,103
あなたなら
どこへ行っても やっていける｡

1269
01:51:57,448 --> 01:52:00,948
お断り致します｡

1270
01:52:06,958 --> 01:52:15,299
私が とどまらなければ
この島は終わってしまいます｡

1271
01:52:15,299 --> 01:52:22,499
本鬼頭を守り 育てていくのが
私の役目です｡

1272
01:52:27,879 --> 01:52:30,879
守るほどの島でしょうか？

1273
01:52:34,252 --> 01:52:39,052
全ては 定めです｡

1274
01:52:41,125 --> 01:52:44,325
逆らうつもりはございません｡

1275
01:52:59,944 --> 01:53:02,744
戦争は…｡

1276
01:53:04,615 --> 01:53:11,115
戦争は 本当に ひどいものでした｡

1277
01:53:15,960 --> 01:53:23,160
目の前で
たくさんの人間が死にました｡

1278
01:53:26,604 --> 01:53:31,404
たくさんという言葉では
言い表せないほど たくさんです｡

1279
01:53:34,912 --> 01:53:37,912
何も できないまま…｡

1280
01:53:41,085 --> 01:53:44,785
ただ 死んでいきました｡

1281
01:53:48,426 --> 01:53:52,597
それが 今更…｡

1282
01:53:52,597 --> 01:53:57,935
娘の２人や３人を救うために➡

1283
01:53:57,935 --> 01:54:01,235
こんなに必死になるなんて｡

1284
01:54:05,810 --> 01:54:09,610
妙な話ですね｡

1285
01:54:15,286 --> 01:54:19,157
本当は…｡

1286
01:54:19,157 --> 01:54:26,157
本当は… 救う気なんか
なかったのかもしれません｡

1287
01:54:29,133 --> 01:54:35,133
僕は ただ 訳が欲しかったんです｡

1288
01:54:38,576 --> 01:54:42,276
今日を生きる訳が…｡

1289
01:54:49,921 --> 01:54:52,921
そう｡

1290
01:54:59,597 --> 01:55:02,597
はい｡

1291
01:55:19,917 --> 01:55:25,617
どうか お元気で｡

1292
01:56:00,925 --> 01:56:05,625
(汽笛)

1293
01:56:11,269 --> 01:56:14,269
金田一さん？

1294
01:56:16,440 --> 01:56:18,376
ええ｡
よかった｡

1295
01:56:18,376 --> 01:56:20,311
ついさっき
東京から届いたそうで➡

1296
01:56:20,311 --> 01:56:24,011
局員から
渡すよう 言づかりました｡

1297
01:56:49,073 --> 01:56:53,411
お払い箱ですか？

1298
01:56:53,411 --> 01:56:59,283
もとより 長くいるつもりは
ありませんでした｡

1299
01:56:59,283 --> 01:57:04,588
その細腕では 兵隊を務めるのは
大変だったでしょう？

1300
01:57:04,588 --> 01:57:08,588
あなたこそ
よく生きてこられたもんだ｡

1301
01:57:11,095 --> 01:57:14,895
どうして
私なんかが生き残ったのか…｡

1302
01:57:21,806 --> 01:57:25,806
世のことわりとは 妙なもんです｡

1303
01:57:28,512 --> 01:57:30,781
これから どちらへ？

1304
01:57:30,781 --> 01:57:36,781
故郷に帰ります｡
何も ありゃあしませんが｡

1305
01:57:38,389 --> 01:57:41,892
お故郷があるだけ羨ましい｡

1306
01:57:41,892 --> 01:57:46,764
(鐘の音)

1307
01:57:46,764 --> 01:57:52,903
あっ 了沢君か｡

1308
01:57:52,903 --> 01:57:57,403
(鵜飼)あなたは？ どちらへ？
(鐘の音)

1309
01:58:11,589 --> 01:58:18,389
さて… どこに参りましょうか｡

1310
01:58:22,933 --> 02:00:27,933
♬～

1311
02:00:33,831 --> 02:00:39,937
おお すごい｡ ネコと象か｡

1312
02:00:39,937 --> 02:00:43,937
ここ どこなんだ？