1 00:00:02,340 --> 00:00:06,340 ・(砲撃音) 2 00:00:10,350 --> 00:00:12,350 (ナレーター)<今から120年前の・ 3 00:00:12,350 --> 00:00:16,360 慶応4年 ここで戦いがあった> 4 00:00:16,360 --> 00:00:21,360 <徳川260年の 幕藩体制を 壊滅させた 維新の戦いは・ 5 00:00:21,360 --> 00:00:25,370 戊辰戦争をもって 終結したわけではなかった> 6 00:00:25,370 --> 00:00:28,370 <事実は この蝦夷地に・ 7 00:00:28,370 --> 00:00:31,370 諸外国も認めた ひとつの政権が誕生し・ 8 00:00:31,370 --> 00:00:34,380 それを制圧して 維新の大業が・ 9 00:00:34,380 --> 00:00:38,380 完成を見るには 翌・明治2年の夏まで・ 10 00:00:38,380 --> 00:00:41,380 待たなければ ならなかったのである> 11 00:00:41,380 --> 00:00:44,390 <当時 その男たちは夢を見た> 12 00:00:44,390 --> 00:00:49,390 <鳥羽・伏見の戦いで始まる 戊辰の戦いに敗れた ひと握りの・ 13 00:00:49,390 --> 00:00:53,390 幕臣たちは 見果てぬ夢を追った> 14 00:00:53,390 --> 00:00:55,400 <「我々には まだ蝦夷がある」> 15 00:00:55,400 --> 00:01:00,330 <「蝦夷には 広大な新天地がある」と> 16 00:01:00,330 --> 00:01:02,340 <ある者は武士としての意地から> 17 00:01:02,340 --> 00:01:06,340 <ある者は 新政府に対する批判から> 18 00:01:06,340 --> 00:01:14,350 <この男たちは さまざまな思いを 秘めて 1隻の船に夢を託した> 19 00:01:14,350 --> 00:01:18,350 <その船の名を開陽丸といい・ 20 00:01:18,350 --> 00:01:22,350 北斗の星にも似た 彼らの 夢の城を 五稜郭といった> 21 00:01:24,360 --> 00:01:43,380 ・~ 22 00:01:43,380 --> 00:02:03,330 ・~ 23 00:02:03,330 --> 00:02:23,350 ・~ 24 00:02:23,350 --> 00:02:43,370 ・~ 25 00:02:43,370 --> 00:03:03,320 ・~ 26 00:03:03,320 --> 00:03:23,340 ・~ 27 00:03:23,340 --> 00:03:43,360 ・~ 28 00:03:43,360 --> 00:03:52,360 ・~ 29 00:03:55,380 --> 00:03:59,380 (手品師)はい では 私… 南京はるばる持ってきた・ 30 00:03:59,380 --> 00:04:03,320 たいへん不思議な箱ひとつ はい! 31 00:04:03,320 --> 00:04:06,320 白い筒からっぽ はいよ 何もない はい 32 00:04:06,320 --> 00:04:08,320 中… 入れる 33 00:04:08,320 --> 00:04:10,320 ハッ ヨッ 34 00:04:10,320 --> 00:04:12,330 ハァッ ヨッ 35 00:04:12,330 --> 00:04:17,330 (拍手) 36 00:04:17,330 --> 00:04:23,340 <慶応3年 1867年春> 37 00:04:23,340 --> 00:04:28,340 <江戸は まだ最後の 陽だまりを楽しんでいた> 38 00:04:28,340 --> 00:04:33,350 (泰然)いやあ… のどかなものじゃのう 江戸は 39 00:04:33,350 --> 00:04:39,350 幕府が長州征伐に 失敗しようが負けようが・ 40 00:04:39,350 --> 00:04:43,360 庶民には何の関わり合いもない 41 00:04:43,360 --> 00:04:47,360 浮き足立っておるのは侍だけじゃ 42 00:04:47,360 --> 00:04:51,370 (多津)おじいちゃま 人に聞こえます 43 00:04:51,370 --> 00:04:56,370 お口に気をつけなさい (泰然)はいはい ハハハ… 44 00:04:59,370 --> 00:05:02,310 (男性) お嬢さま お宅から お使いが 45 00:05:02,310 --> 00:05:04,310 私に? 46 00:05:04,310 --> 00:05:08,320 (つる)お帰りなさい 良順が 多津に お話があるとかで 47 00:05:08,320 --> 00:05:14,320 叔父さまが私に? 何かしら ごめんなさい おじいちゃま 48 00:05:14,320 --> 00:05:23,330 良順の悪たれが… 久しぶりに 横浜から出てきたというのに・ 49 00:05:23,330 --> 00:05:26,330 これじゃ おちおち 寄席にも行っとられん 50 00:05:26,330 --> 00:05:29,340 どうせ ろくな話じゃあるまいがの 51 00:05:29,340 --> 00:05:31,340 (良順)聞こえておりますぞ 父上 52 00:05:31,340 --> 00:05:33,340 聞こえるように言うておるのじゃ 53 00:05:33,340 --> 00:05:36,340 相変わらず ご壮健で何よりです 54 00:05:36,340 --> 00:05:40,350 ところで叔父さま 私に お話って何ですの? 55 00:05:40,350 --> 00:05:45,350 実はな多津 昨日そなたの 兄者からの手紙によれば・ 56 00:05:45,350 --> 00:05:49,360 海軍がオランダに発注した 軍艦 開陽丸が完成し・ 57 00:05:49,360 --> 00:05:51,360 いよいよ日本にやって来るんだ 58 00:05:51,360 --> 00:05:54,360 それじゃ 榎本さまも ご一緒に? 59 00:05:54,360 --> 00:06:00,300 もちろん 開陽丸は蒸気船ゆえ 150日あまりで帰るらしい 60 00:06:00,300 --> 00:06:02,300 (洞海)多津 61 00:06:06,310 --> 00:06:11,310 予定どおり行けばのう 明後日ごろ 横浜に着く計算になる 62 00:06:11,310 --> 00:06:17,320 明後日ごろ横浜に? (泰然)研海は一緒じゃないのか 63 00:06:17,320 --> 00:06:23,320 はい まだ勉強したいことが あるとかで 1年延ばしたようです 64 00:06:23,320 --> 00:06:26,330 勝手に多津の婿を決めておいて・ 65 00:06:26,330 --> 00:06:30,330 自分は帰らんという法が あるものか 66 00:06:30,330 --> 00:06:35,340 誰も会ったことはないのだろう? その榎本釜次郎という男に 67 00:06:35,340 --> 00:06:39,340 長崎におりましたとき 私は 海軍伝習所の 「ヤッパン号」の・ 68 00:06:39,340 --> 00:06:42,340 船医もしておりましたから よく知っております 69 00:06:42,340 --> 00:06:45,350 彼は なかなか研究心旺盛な男で 70 00:06:45,350 --> 00:06:50,350 将来 幕府の海軍を 背負って立つ男です 71 00:06:52,350 --> 00:06:58,360 多津 良順の話にゃ うかうか乗るまいぞ 72 00:06:58,360 --> 00:07:04,300 いやあ こやつの友達は 新選組やら なにやら・ 73 00:07:04,300 --> 00:07:06,300 物騒な奴ばかりじゃでの 74 00:07:06,300 --> 00:07:11,310 フフフ 多津は物騒な お話が 大好きです 75 00:07:11,310 --> 00:07:17,310 男なら今ごろ 都で ひと暴れして おります おじいちゃま ウフフ 76 00:07:17,310 --> 00:07:21,320 (笑い声) 77 00:07:21,320 --> 00:07:24,320 (泰然の笑い声) 78 00:07:24,320 --> 00:07:27,320 あきれた娘じゃ 79 00:07:27,320 --> 00:07:31,330 父上 やはり血筋でございますね 80 00:07:31,330 --> 00:07:36,330 (笑い声) 81 00:07:36,330 --> 00:07:38,330 <蘭方医 佐藤泰然> 82 00:07:38,330 --> 00:07:43,340 <今は横浜に隠居の身だが 時の老中 堀田正睦に・ 83 00:07:43,340 --> 00:07:45,340 請われて佐倉藩に招かれ・ 84 00:07:45,340 --> 00:07:52,340 後に順天堂大学に発展する 佐倉順天堂を興した人物である> 85 00:07:56,350 --> 00:08:02,350 (多津)釜次郎さま… どんな お方かしら… 86 00:08:06,290 --> 00:08:09,300 あっ 87 00:08:09,300 --> 00:08:12,300 娘ありて… 88 00:08:12,300 --> 00:08:19,310 一葉のフォトガラフに 胸ときめかすか… 89 00:08:19,310 --> 00:08:27,310 のう多津 じじと一緒に 横浜に迎えに行かんか? 90 00:08:27,310 --> 00:08:33,320 本当? (泰然)1日も早く会いたかろう 91 00:08:33,320 --> 00:08:36,320 ああ そうこなくっちゃ 92 00:08:36,320 --> 00:08:40,320 おじいちゃまは お話が 分かるから大好き ウフフフ… 93 00:08:42,330 --> 00:08:45,330 <迫り来る内憂外患に備えて・ 94 00:08:45,330 --> 00:08:49,340 海軍力の増強を痛感した 徳川幕府が・ 95 00:08:49,340 --> 00:08:54,340 オランダに軍艦の建造を依頼し 15名の留学生を派遣したのが・ 96 00:08:54,340 --> 00:09:00,280 4年前の文久2年 1862年であった> 97 00:09:00,280 --> 00:09:02,280 (留学生)富士山が見えたぞー! 98 00:09:02,280 --> 00:09:05,280 おーい 富士山が見えたぞー! 99 00:09:09,290 --> 00:09:11,290 (汽笛) 100 00:09:11,290 --> 00:09:13,290 (沢)富士山か… 101 00:09:13,290 --> 00:09:18,300 <今… この最新鋭軍艦 開陽丸に乗って・ 102 00:09:18,300 --> 00:09:22,300 4年7か月ぶりで 祖国に帰る留学生の中に・ 103 00:09:22,300 --> 00:09:27,310 このドラマの主人公 榎本釜次郎がいた> 104 00:09:27,310 --> 00:09:35,320 ♪(オルゴールの音) 105 00:09:35,320 --> 00:09:50,330 ♪~ 106 00:09:50,330 --> 00:09:52,330 ・(沢)おい 釜さん! 107 00:09:52,330 --> 00:09:54,330 釜次郎! 日本だ! 108 00:09:54,330 --> 00:09:56,330 (釜次郎)シーッ シッシーッ 109 00:09:58,340 --> 00:10:03,340 細工は流々 仕上げをご覧じろだ 110 00:10:03,340 --> 00:10:05,350 ビールじゃないか おぬしが作ったのか? 111 00:10:05,350 --> 00:10:11,350 おお オランダを出るとき 仕込んどいた はい 112 00:10:15,360 --> 00:10:21,360 大丈夫か? 命に別状はない 113 00:10:21,360 --> 00:10:24,360 やめとくよ せっかくの日本を目の前にして… 114 00:10:24,360 --> 00:10:28,370 水臭いこと言うなよ これも留学成果のひとつだ 115 00:10:28,370 --> 00:10:33,370 じゃ 帰国を祝って おう ブラボー 116 00:10:37,380 --> 00:10:43,380 うん うん… どうだ味は? 117 00:10:43,380 --> 00:10:45,390 ヨーソロー! 118 00:10:45,390 --> 00:10:47,390 ようし 横浜あたりで売り出すか 119 00:10:47,390 --> 00:10:49,390 「エノモト・ビール」なんてのは どうだ? 120 00:10:49,390 --> 00:10:54,390 それより ほらほら ほら! 富士山だ富士山だ 121 00:10:54,390 --> 00:10:57,400 やはり自分の国はいいな 122 00:10:57,400 --> 00:11:01,340 あんな美しい山は どこにもなかった 123 00:11:01,340 --> 00:11:07,340 しかし先のことを考えると そう無邪気に喜んではおれん 124 00:11:07,340 --> 00:11:13,350 この国は いま 未曾有の国難に 直面しているんだ 125 00:11:13,350 --> 00:11:15,350 (内田)沢さんの十八番が 始まりましたね 126 00:11:15,350 --> 00:11:20,350 (田口)「外国にありて ひと度 祖国に目を転ずれば」か? 127 00:11:20,350 --> 00:11:28,360 危ういかな日本 迷えるかな東洋の小羊 128 00:11:28,360 --> 00:11:32,370 みんな耳に たこができたとよ 129 00:11:32,370 --> 00:11:34,370 (沢)俺たちは この国の舵を取るために・ 130 00:11:34,370 --> 00:11:38,370 帰って来たんだからな そうだ 131 00:11:38,370 --> 00:11:46,380 風よ吹け! セイルを張れ! ヨーソロー! 132 00:11:46,380 --> 00:11:52,390 (一同)ヨーソロー! セイルを張れ! 133 00:11:52,390 --> 00:11:57,390 <全長72メートル 幅12メートル> 134 00:11:57,390 --> 00:12:02,330 <排水量2600トン 蒸気機関400馬力> 135 00:12:02,330 --> 00:12:07,330 <速力12ノット 大砲26門> 136 00:12:07,330 --> 00:12:09,340 <榎本釜次郎にとっては・ 137 00:12:09,340 --> 00:12:13,340 設計から完成まで立ち会ってきた この 「開陽丸」こそ・ 138 00:12:13,340 --> 00:12:19,350 オランダ留学4年間の 夢の結晶に違いなかった> 139 00:12:19,350 --> 00:12:25,350 ・(留吉)お嬢さま! 先生! 先生ー! 140 00:12:25,350 --> 00:12:29,360 あっ 先生 船が着きました (泰然)ああ もう着いたか 141 00:12:29,360 --> 00:12:32,360 釜さんの船が着いたか! そうか そうか 142 00:12:32,360 --> 00:12:34,360 はい (泰然)おいおい こらこら 143 00:12:34,360 --> 00:12:37,360 患者を置いて どこ行く奴があるか お前さんは… 144 00:12:37,360 --> 00:12:41,370 いやあの その 先生! (泰然)そんな傷は もう… 145 00:12:41,370 --> 00:12:44,370 唾でもつけておけ (患者)そんなぁ 146 00:12:44,370 --> 00:13:04,320 ・~ 147 00:13:04,320 --> 00:13:08,330 ・~ 148 00:13:08,330 --> 00:13:13,330 開陽丸… 釜次郎さま 149 00:13:13,330 --> 00:13:23,340 ・~ 150 00:13:23,340 --> 00:13:27,350 ・(勝)幕府は とんといけねえや 151 00:13:27,350 --> 00:13:31,350 (勝)徳川が三百諸侯の上で あぐらをかいてる時代は・ 152 00:13:31,350 --> 00:13:34,350 とうに終わったってことさ 153 00:13:34,350 --> 00:13:36,360 もう薩長が どうこう 言ってる場合じゃねえ 154 00:13:36,360 --> 00:13:39,360 お前さんが オランダに行ってる間中・ 155 00:13:39,360 --> 00:13:42,360 おいら どうやって幕府の 死に水をとってやろうかと・ 156 00:13:42,360 --> 00:13:45,370 そればかり考えてたよ 157 00:13:45,370 --> 00:13:49,370 「幕府が死にかけてる」… そう言うんですか? 158 00:13:49,370 --> 00:13:52,370 こうなったら さっさと 大政を奉還して・ 159 00:13:52,370 --> 00:13:56,380 大名会議を招集して 事を運ぶ以外・ 160 00:13:56,380 --> 00:13:58,380 徳川が生き残る道は あるめえな 161 00:13:58,380 --> 00:14:03,320 (笑い声) 162 00:14:03,320 --> 00:14:07,320 勝さんから そんな話を 聞こうとは思いませんでしたね 163 00:14:09,320 --> 00:14:12,330 長州征伐に 失敗したからといって・ 164 00:14:12,330 --> 00:14:15,330 一度も本気で戦もしないで・ 165 00:14:15,330 --> 00:14:18,330 死に水を取るも くそも ないもんだ 166 00:14:18,330 --> 00:14:23,340 勝さん 本気で戦う意識があるならば・ 167 00:14:23,340 --> 00:14:27,340 海軍が… 幕府の屋台骨を支えますよ 168 00:14:27,340 --> 00:14:32,350 軍艦1艘で時代の流れを 止めるつもりかい? 169 00:14:32,350 --> 00:14:34,350 これからは海軍が 時代を変えると・ 170 00:14:34,350 --> 00:14:36,350 教えてくれたのは勝さんでしょう 171 00:14:38,350 --> 00:14:42,360 現に私はこの目で見てきたんだ 今 ヨーロッパは・ 172 00:14:42,360 --> 00:14:45,360 ものすごい勢いで 生まれ変わってる 173 00:14:45,360 --> 00:14:49,360 科学技術を駆使して 新しい産業を興し・ 174 00:14:49,360 --> 00:14:55,370 政治・経済・文化… あらゆる面で脱皮を計っている 175 00:14:55,370 --> 00:15:00,310 勝さん 「幕府は もう駄目だ」と おっしゃいますがね… 176 00:15:00,310 --> 00:15:03,310 「攘夷 攘夷」と ただ 外国を目の敵にしている・ 177 00:15:03,310 --> 00:15:09,320 長州や薩摩に新しい国造りを 任せられますか? 178 00:15:09,320 --> 00:15:11,320 幕府ならできる 179 00:15:11,320 --> 00:15:15,320 徳川幕府は 日本を代表する政府ですよ! 180 00:15:15,320 --> 00:15:17,320 その政府が全くいけねえんだ 181 00:15:19,330 --> 00:15:23,330 今や徳川だけでは 治まり きれないところに来てるんだ 182 00:15:23,330 --> 00:15:27,330 一刻も早く 挙国一致の政府を作らんと 183 00:15:27,330 --> 00:15:31,330 この国が 諸外国の餌食になりかねない 184 00:15:33,340 --> 00:15:37,340 そのことが… 俺は心配なんだよ 185 00:15:43,350 --> 00:15:48,360 べらぼうめえ 何が幕府の幕引きだ 186 00:15:48,360 --> 00:15:54,360 海軍奉行ともあろう お方が フン 187 00:15:54,360 --> 00:15:59,360 あれは 「勝海舟」じゃねえや 「負け海舟」だ 188 00:16:01,300 --> 00:16:05,310 (領事館員) 今し方 お使いの方が これを 189 00:16:05,310 --> 00:16:07,310 あっ 190 00:16:07,310 --> 00:16:15,320 ・~ 191 00:16:15,320 --> 00:16:17,320 泰然先生… 192 00:16:17,320 --> 00:16:21,320 (たき子)お疲れのところ ようこそ お越しくださいました 193 00:16:21,320 --> 00:16:23,320 思い立つと人さまの迷惑など・ 194 00:16:23,320 --> 00:16:26,330 お構いなしなもので ございますから 195 00:16:26,330 --> 00:16:31,330 何を言っていやがる 榎本さんは喜んでおいでだ 196 00:16:31,330 --> 00:16:33,330 ねえ 榎本さん 197 00:16:33,330 --> 00:16:40,340 これからはひとつ 孫娘に免じて 「釜さん」と呼ばせてもらいますよ 198 00:16:40,340 --> 00:16:42,340 はっ! 199 00:16:42,340 --> 00:16:47,350 ご子息の松本良順先生には 長崎の海軍伝習所時代から・ 200 00:16:47,350 --> 00:16:51,350 親しくさせて いただいております 201 00:16:51,350 --> 00:16:56,360 また この度は留学仲間の 林研海どのの ご縁により・ 202 00:16:56,360 --> 00:17:00,290 泰然先生の ご縁に つながることと 相なり・ 203 00:17:00,290 --> 00:17:04,300 帰ったら早々に ご挨拶に上がらねばと… 204 00:17:04,300 --> 00:17:10,300 出すぎた真似をしたようだがね 多津の奴が日ごと夜ごと・ 205 00:17:10,300 --> 00:17:14,310 お前さんの フォトガラフを眺めて・ 206 00:17:14,310 --> 00:17:20,310 ため息をついてね 夢を膨らませておるようじゃが… 207 00:17:20,310 --> 00:17:23,320 どうだろう 多津に 会ってやってくださらんか 208 00:17:23,320 --> 00:17:26,320 はっ 209 00:17:26,320 --> 00:17:30,320 おい 多津 ・(多津)はい 210 00:17:30,320 --> 00:17:50,340 ・~ 211 00:17:50,340 --> 00:17:56,350 ・~ 212 00:17:56,350 --> 00:18:01,350 こちらが榎本釜次郎さまですよ ご挨拶なさい 213 00:18:04,290 --> 00:18:07,290 はじめて おめもじいたします 214 00:18:07,290 --> 00:18:12,300 林洞海の娘 多津でございます 215 00:18:12,300 --> 00:18:16,300 榎本釜次郎です 216 00:18:16,300 --> 00:18:18,310 どうじゃな 多津 217 00:18:18,310 --> 00:18:22,310 写真のほうが 男前じゃ なかったかな? 218 00:18:22,310 --> 00:18:26,310 なんて失礼な ご本人の前ですよ! 219 00:18:26,310 --> 00:18:30,320 (笑い声) また叱られた 220 00:18:30,320 --> 00:18:38,330 いやあ 佐藤泰然を叱るのはね 三千世界で こいつだけですよ 221 00:18:38,330 --> 00:18:45,330 いかがですかな 我が孫娘は? お気に召しませんか? 222 00:18:45,330 --> 00:18:47,330 <留学仲間の林研海に・ 223 00:18:47,330 --> 00:18:50,340 「年ごろの妹がいるから」と 勧められ・ 224 00:18:50,340 --> 00:18:54,340 日本とオランダで2度ばかり 手紙の やり取りをして・ 225 00:18:54,340 --> 00:18:58,350 婚約は したものの 釜次郎は うかつにも・ 226 00:18:58,350 --> 00:19:01,280 多津の本当の年を知らなかった> 227 00:19:01,280 --> 00:19:05,290 <多津が16才だったとは> 228 00:19:05,290 --> 00:19:09,290 榎本さまは多津が お嫌いですか? 229 00:19:09,290 --> 00:19:12,290 いや そうじゃないが・ 230 00:19:12,290 --> 00:19:17,300 多津さんが あんまり 若すぎるから… 231 00:19:17,300 --> 00:19:23,300 でしたら ご心配いりません すぐに おばあさんになります 232 00:19:23,300 --> 00:19:25,310 (笑い声) 233 00:19:25,310 --> 00:19:30,310 多津さんが おばあさんになったら 私は もっとおじいさんだ 234 00:19:30,310 --> 00:19:32,310 アハハ 本当 235 00:19:32,310 --> 00:19:36,320 年は いくつになっても 追いつきませんものね 236 00:19:36,320 --> 00:19:39,320 でも大丈夫 すぐ気にならなくなります 237 00:19:39,320 --> 00:19:42,320 (笑い声) 238 00:19:42,320 --> 00:19:44,320 あっ 239 00:19:46,330 --> 00:19:49,330 こら多津 笑いすぎだぞ 240 00:20:00,340 --> 00:20:06,340 (号令) 241 00:20:21,360 --> 00:20:29,370 (フランス語) 242 00:20:29,370 --> 00:20:32,370 (ブリュネ)金太郎 安太郎 243 00:20:32,370 --> 00:20:36,370 (フランス語) 244 00:20:40,380 --> 00:20:48,380 (フランス語) 245 00:20:50,390 --> 00:20:55,400 <幕府がナポレオン3世派遣の フランス軍事顧問団を迎えて・ 246 00:20:55,400 --> 00:21:00,330 日本最初の洋式軍隊 「幕府伝習隊」を作ったのが・ 247 00:21:00,330 --> 00:21:06,340 慶応3年 1867年 正月のことであった> 248 00:21:06,340 --> 00:21:09,340 <その伝習隊の程近く・ 249 00:21:09,340 --> 00:21:16,350 神田和泉橋に榎本釜次郎の帰国を 待ちわびる実家があった> 250 00:21:16,350 --> 00:21:19,350 <榎本の父 円兵衛武規は・ 251 00:21:19,350 --> 00:21:23,360 備後の国の郷士の出で 幕府の天文方に出仕して・ 252 00:21:23,360 --> 00:21:26,360 伊能忠敬の 日本最初の実測地図の・ 253 00:21:26,360 --> 00:21:30,360 作成に携わったと伝えられている> 254 00:21:30,360 --> 00:21:33,370 <何事にも好奇心旺盛な 榎本の性格は・ 255 00:21:33,370 --> 00:21:37,370 その父の影響であったと思われる> 256 00:21:59,390 --> 00:22:04,330 (琴)やれやれ これで ほっとしました 257 00:22:04,330 --> 00:22:07,330 留守中の そなたに もしものことがあったら・ 258 00:22:07,330 --> 00:22:13,340 亡き父上に なんと おわびしたものやらと… 259 00:22:13,340 --> 00:22:16,340 それで 祝言はいつにします? 260 00:22:16,340 --> 00:22:18,340 実は母上 261 00:22:18,340 --> 00:22:23,350 先方も まだ16の若さゆえ この話 少し先に延ばしてはと… 262 00:22:23,350 --> 00:22:28,350 延ばす? それはなりません! 263 00:22:28,350 --> 00:22:30,360 釜次郎さん はっ! 264 00:22:30,360 --> 00:22:34,360 祝言を延ばすなど とんでもないこと 265 00:22:34,360 --> 00:22:38,360 しかし 正直なところ 今それどころでは ありません 266 00:22:38,360 --> 00:22:41,370 一刻も早く 海軍を編成しなおさねば・ 267 00:22:41,370 --> 00:22:45,370 お家の大事に間に合いません いいえ なりません 268 00:22:45,370 --> 00:22:48,370 あなたの祝言とて榎本家の大事 269 00:22:48,370 --> 00:22:52,380 おろそかに考えたら ご先祖さまのばちが当たります 270 00:22:52,380 --> 00:22:56,380 (てい)お母さま そろそろ お昼寝の時刻では? 271 00:22:56,380 --> 00:22:58,380 お黙りなさい! 272 00:22:58,380 --> 00:23:02,320 このような榎本家の存続に 関わる大事なときに・ 273 00:23:02,320 --> 00:23:04,320 昼寝など しておれますか 274 00:23:04,320 --> 00:23:07,330 (歌)でも お母さま お昼寝をなさらぬと・ 275 00:23:07,330 --> 00:23:14,330 またあとで ご気分が… (琴)釜次郎さん 276 00:23:14,330 --> 00:23:16,340 はい あなた… 277 00:23:16,340 --> 00:23:19,340 どうしても お嫌ですか? 278 00:23:23,340 --> 00:23:29,350 正直なところ… 今は その時期ではないと… 279 00:23:29,350 --> 00:23:32,350 分かりました 280 00:23:32,350 --> 00:23:38,360 あなたが その気なら 私にも覚悟があります 281 00:23:38,360 --> 00:23:43,360 覚悟? …と申されますと? 282 00:23:43,360 --> 00:23:50,370 私も武家の娘 自害をして ご先祖さまにおわびをします 283 00:23:50,370 --> 00:23:52,370 母上 284 00:23:52,370 --> 00:23:56,380 江連どの あなたは 大事なお役目のある身 285 00:23:56,380 --> 00:24:02,320 切腹しては なりませんよ (江連)はい 心得ております 286 00:24:02,320 --> 00:24:10,320 ・~ 287 00:24:10,320 --> 00:24:12,330 (観月院) 母上が自害なさるのなら・ 288 00:24:12,330 --> 00:24:15,330 私も お供いたしまする 289 00:24:15,330 --> 00:24:19,330 私とて… おい! 歌! お前まで… 290 00:24:19,330 --> 00:24:21,330 なんだ これは 291 00:24:21,330 --> 00:24:27,340 ああっ 今日は仏滅でした (歌)そうそう 292 00:24:27,340 --> 00:24:30,340 今日は仏滅で日が悪うございます 293 00:24:30,340 --> 00:24:33,350 自害にも よい日と 悪い日があるのですか? 294 00:24:33,350 --> 00:24:35,350 (観月院)もちろんですとも 295 00:24:35,350 --> 00:24:41,350 仏滅は釈迦に恐れ多く 友引は累を友に及ぼします 296 00:24:41,350 --> 00:24:45,350 さよう やはり何をするにも 大安吉日でござろうて 297 00:24:47,360 --> 00:24:51,360 そうですか では… 298 00:24:51,360 --> 00:24:55,360 日を改めることにして 今日のところは やめましょう 299 00:25:02,310 --> 00:25:06,310 皆さんは ゆっくり召し上がれ 300 00:25:13,320 --> 00:25:15,320 大丈夫か 姉上 301 00:25:15,320 --> 00:25:17,320 「また日を改めてやる」なんて 言われても困るぞ 302 00:25:17,320 --> 00:25:22,330 心配ご無用 ひと晩眠れば 忘れてしまいます フフフ 303 00:25:22,330 --> 00:25:25,330 良順先生の お見立てでは 「そううつ病」というのだそうです 304 00:25:25,330 --> 00:25:30,330 ここのところ それが 殊のほか激しいんです 305 00:25:32,340 --> 00:25:36,340 ならばあれは 「うつ」のなせる わざか? 306 00:25:36,340 --> 00:25:39,350 「そう」のときは手当たり次第 買い物にまいります 307 00:25:39,350 --> 00:25:44,350 それを姉さまが ひとつひとつ お返しにまいります 308 00:25:44,350 --> 00:25:49,360 それもこれも榎本家の 先行きを案ずればこそ 309 00:25:49,360 --> 00:25:53,360 釜次郎さんにも しっかりしていただかなければ 310 00:25:53,360 --> 00:25:57,360 これは正に内憂外患だ 311 00:25:57,360 --> 00:26:01,300 ハハハッ… いや 勝さんじゃないが・ 312 00:26:01,300 --> 00:26:04,300 これは とんといけねえ 313 00:26:06,310 --> 00:26:10,310 <勝海舟 民子夫妻を媒酌人とし・ 314 00:26:10,310 --> 00:26:14,310 ここに婚姻が成立> 315 00:26:14,310 --> 00:26:16,320 <結婚と相前後して榎本は・ 316 00:26:16,320 --> 00:26:20,320 軍艦組頭取 兼 開陽丸の艦長に抜てき> 317 00:26:20,320 --> 00:26:25,320 <名も 榎本和泉守武揚と改めた> 318 00:26:25,320 --> 00:26:29,330 <和泉守とは住所の神田和泉橋から とったというから・ 319 00:26:29,330 --> 00:26:34,330 榎本釜次郎という男 とんだ しゃれっ気があった> 320 00:26:38,340 --> 00:26:40,340 お母さま 321 00:26:40,340 --> 00:26:43,340 釜次郎たちは どうしているでしょうねえ 322 00:26:43,340 --> 00:26:45,340 余計な心配はなさらないで お休みくださいまし 323 00:26:45,340 --> 00:26:50,350 そうもいきません 榎本家の存続に関わる大事です 324 00:26:50,350 --> 00:26:52,350 ちょっと 様子をうかがって参りましょう 325 00:26:52,350 --> 00:26:55,350 お母さま 326 00:26:58,360 --> 00:27:02,300 年が16も違うんだ 327 00:27:02,300 --> 00:27:06,300 何かと つらいことが あるかもしれんが・ 328 00:27:06,300 --> 00:27:08,300 辛抱してくれ 329 00:27:08,300 --> 00:27:12,300 多津は… どんな苦労もいといませぬ 330 00:27:16,310 --> 00:27:20,310 しばらく… 家に帰れんかもしれんよ 331 00:27:28,320 --> 00:27:31,320 かまいません 332 00:27:35,330 --> 00:27:42,340 家を一歩 出たら きれいさっぱり そなたのことは忘れる男だ 333 00:27:42,340 --> 00:27:47,340 その代わり… ひとつだけ お願いがあります 334 00:27:47,340 --> 00:27:50,340 ああ 何でも聞いてあげよう 335 00:27:50,340 --> 00:27:57,350 ならば… 女子は… 生涯 多津ひとりと… 336 00:27:57,350 --> 00:28:00,290 うん? 337 00:28:00,290 --> 00:28:03,290 ほかは どんな苦労も いといませぬ 338 00:28:03,290 --> 00:28:17,300 ・~ 339 00:28:17,300 --> 00:28:19,300 釜次郎さま 340 00:28:22,310 --> 00:28:26,310 うん 分かった 誓おう! 341 00:28:26,310 --> 00:28:31,320 女は生涯 多津ひとりだ 342 00:28:31,320 --> 00:28:34,320 (笑い声) 343 00:28:36,320 --> 00:28:43,330 ♪ 指きりげんまん 嘘ついたら針千本飲まそ 344 00:28:43,330 --> 00:28:46,330 何だか損をしたような気もするが 345 00:28:46,330 --> 00:28:49,340 釜次郎さまも さあ ご一緒に 346 00:28:49,340 --> 00:28:55,340 ♪(釜次郎・多津)指きりげんまん 嘘ついたら針千本飲まそ 347 00:28:55,340 --> 00:29:01,280 (笑い声) 348 00:29:01,280 --> 00:29:08,290 ばかばかしい… 休みましょう (観月院)フフフ 349 00:29:08,290 --> 00:29:10,290 人は この釜次郎のことを・ 350 00:29:10,290 --> 00:29:14,290 「西洋かぶれの物好き」と 笑うかもしれん 351 00:29:14,290 --> 00:29:18,300 だがな… 形だけ真似しようと いうわけじゃない 352 00:29:18,300 --> 00:29:22,300 いや 俺が驚いたのは・ 353 00:29:22,300 --> 00:29:27,310 あれだけの産業を興した 西洋文明の底力だ 354 00:29:27,310 --> 00:29:34,310 それは お金ですか? いやあ 違う 355 00:29:34,310 --> 00:29:41,320 分かりました それは学問ですね ああ 学問だ 356 00:29:41,320 --> 00:29:44,320 しかし とかく学問というとな… 357 00:29:44,320 --> 00:29:49,320 猫に小判… 畳水練 机上の空論 358 00:29:51,330 --> 00:29:53,330 ところが西洋では その学問が・ 359 00:29:53,330 --> 00:29:57,340 立派に人の暮らしの 役に立っているんだ 360 00:29:57,340 --> 00:30:01,340 畑を耕すのも 魚を取るのも・ 361 00:30:01,340 --> 00:30:05,340 科学技術を駆使して みんな 機械でやっちまうんだよ 362 00:30:05,340 --> 00:30:11,340 あっ! そうだ 多津に いいものをあげよう 363 00:30:27,370 --> 00:30:30,370 いい におい 食べるなよ 364 00:30:30,370 --> 00:30:34,370 それを食べて 口中 泡だらけになった奴がいるんだ 365 00:30:34,370 --> 00:30:39,380 ああ 分かりました これはシャボンです 366 00:30:39,380 --> 00:30:44,380 ああ 今度 暇を見つけて 作ってやろう 367 00:30:44,380 --> 00:30:46,390 シャボンも お作りになるんですか? 368 00:30:46,390 --> 00:30:49,390 成分さえ分かれば そんなもの造作もない 369 00:30:49,390 --> 00:30:54,390 うん そうだ ええと… 370 00:30:54,390 --> 00:30:57,400 シャボンの作り方があった… 371 00:30:57,400 --> 00:31:02,330 これじゃない これじゃない… 372 00:31:02,330 --> 00:31:05,340 おお これこれ 373 00:31:05,340 --> 00:31:08,340 <榎本が新婚の夢を結んだのは・ 374 00:31:08,340 --> 00:31:13,350 僅か5日ばかりという 慌ただしさであった> 375 00:31:13,350 --> 00:31:19,350 (汽笛) 376 00:31:21,350 --> 00:31:24,360 <慶応3年9月23日> 377 00:31:24,360 --> 00:31:27,360 <討幕諸藩の動静を けん制するために・ 378 00:31:27,360 --> 00:31:33,370 開陽丸は品川沖を出航して 兵庫へ向かった> 379 00:31:33,370 --> 00:31:35,370 <ところが…> 380 00:31:37,370 --> 00:31:39,370 <第15代 将軍・ 381 00:31:39,370 --> 00:31:43,380 徳川慶喜は 大政を奉還> 382 00:31:43,380 --> 00:31:46,380 <260年続いた 徳川幕藩体制に・ 383 00:31:46,380 --> 00:31:51,380 自ら終止符を打って 局面の打開を計ったが・ 384 00:31:51,380 --> 00:31:54,390 討幕派は更に追いうちをかけて・ 385 00:31:54,390 --> 00:32:00,330 徳川家の領地返上を迫って 事態は紛糾した> 386 00:32:00,330 --> 00:32:02,330 <一方 江戸では 387 00:32:02,330 --> 00:32:04,330 薩摩藩の後方かく乱に 388 00:32:04,330 --> 00:32:07,330 業を煮やした幕府の主戦派 389 00:32:07,330 --> 00:32:10,340 庄内・上ノ山・前橋などの藩士が・ 390 00:32:10,340 --> 00:32:14,340 薩摩藩邸を襲撃するという 事件が起きた> 391 00:32:14,340 --> 00:32:16,340 <いわゆる焼き討ち事件である> 392 00:32:16,340 --> 00:32:19,350 (益満)この馬鹿者があ! 393 00:32:19,350 --> 00:32:24,350 おのれらが つけた火で 今に江戸が灰になるわ! 394 00:32:24,350 --> 00:32:29,360 おまんらにはな 時代が 変わるっちゅうのが分からんのか 395 00:32:29,360 --> 00:32:32,360 おいらはな おまんらが自分で・ 396 00:32:32,360 --> 00:32:35,360 自分の首を 絞めるのを待っとるんや 397 00:32:35,360 --> 00:32:41,370 燃やせ燃やせ燃やせ! こうやって江戸中 焼きつくせ! 398 00:32:41,370 --> 00:32:44,370 この馬鹿者ども! 399 00:32:48,370 --> 00:32:52,380 <江戸の事件が兵庫沖の 幕府艦隊に達したのは・ 400 00:32:52,380 --> 00:32:55,380 暮れの28日である> 401 00:32:55,380 --> 00:32:59,390 <折しも大晦日には 薩摩が2か月前に・ 402 00:32:59,390 --> 00:33:03,320 英国から買ったばかりの新鋭艦 「春日丸」が入港> 403 00:33:03,320 --> 00:33:06,330 <慶応4年 戊辰の年は 404 00:33:06,330 --> 00:33:08,330 元旦早々 不気味な・ 405 00:33:08,330 --> 00:33:10,330 にらみ合いとなった> 406 00:33:16,340 --> 00:33:22,340 (中島)艦長 江戸から逃げてきた 薩摩の船っていうのは・ 407 00:33:22,340 --> 00:33:24,340 あれでは あるまいかのう 408 00:33:24,340 --> 00:33:26,350 ああ (朝夷)捕まえましょう 409 00:33:26,350 --> 00:33:32,350 しかし 事は慎重を要する まだ戦争と決まったわけではない 410 00:33:32,350 --> 00:33:37,360 兵庫港は幕府が管轄する港だ よし 停船を命じよう 411 00:33:37,360 --> 00:33:40,360 最初に空砲を3発 412 00:33:40,360 --> 00:33:44,360 それでも止まんなかったら 実弾をぶっぱなしてやれ 413 00:33:44,360 --> 00:33:46,360 心得た 414 00:33:54,370 --> 00:33:57,380 止まるどころか全速発進です 415 00:33:57,380 --> 00:34:05,320 ・~ 416 00:34:05,320 --> 00:34:09,320 逃げたなあ… 実弾発射! 417 00:34:09,320 --> 00:34:11,320 (乗組員)実弾発射! 418 00:34:11,320 --> 00:34:13,330 実弾発射! 419 00:34:13,330 --> 00:34:15,330 (砲撃音) 420 00:34:19,330 --> 00:34:26,340 (歓声) 421 00:34:26,340 --> 00:34:28,340 <その翌日…> 422 00:34:28,340 --> 00:34:36,350 ・~ 423 00:34:36,350 --> 00:34:39,350 (和田)こん仕打ちは ないごで ごわすか 424 00:34:39,350 --> 00:34:43,360 なんも手向かいもせん平運丸に 砲撃を加えるとは! 425 00:34:43,360 --> 00:34:46,360 言語道断では ごわんか? 426 00:34:46,360 --> 00:34:51,360 こちらは万国法にのっとって 空砲をもって停船を命じた 427 00:34:51,360 --> 00:34:53,370 それを無視した場合は・ 428 00:34:53,370 --> 00:34:56,370 砲撃を加えても よいことになっておる 429 00:34:56,370 --> 00:34:58,370 (有川)おまんさあたちは ないの 資格があって おいたっが・ 430 00:34:58,370 --> 00:35:00,310 船に停船を命ずることが でくっとな! 431 00:35:00,310 --> 00:35:03,310 兵庫港は まだ徳川家の 管轄下にある そん徳川は・ 432 00:35:03,310 --> 00:35:06,310 既に大政を奉還した 433 00:35:06,310 --> 00:35:11,320 兵庫港は今や王政のもとにある 434 00:35:11,320 --> 00:35:14,320 おはんらの干渉を 受けるいわれはなか 435 00:35:14,320 --> 00:35:18,320 島津と徳川は対等じゃ 残念ながら・ 436 00:35:18,320 --> 00:35:23,330 旧ろう 12月25日以来 薩摩藩とは手切れに及び・ 437 00:35:23,330 --> 00:35:27,330 今や徳川家と島津家は 戦時の状態にある 438 00:35:27,330 --> 00:35:32,340 戦時状態が解けるまで 薩摩の全艦を兵庫港に凍結する 439 00:35:32,340 --> 00:35:38,340 さよう心得られよ! ないごわしちな おはん そいは! 440 00:35:38,340 --> 00:35:42,350 我が藩に対する 宣戦布告じゃなかか 441 00:35:42,350 --> 00:35:46,350 副長 軍使をお送り申せ 442 00:35:46,350 --> 00:35:48,350 ごぶれさあな! 443 00:35:48,350 --> 00:35:51,350 あとで ほえ面かいたって おいたちや知らんぞ! 444 00:35:54,360 --> 00:35:57,360 今に見ちょけよ! 445 00:36:05,300 --> 00:36:07,310 だいぶ 頭に来てますね 446 00:36:07,310 --> 00:36:11,310 <そして同じ日の夜 陸でも> 447 00:36:11,310 --> 00:36:13,310 (砲撃音) 448 00:36:13,310 --> 00:36:17,310 (叫び声) 449 00:36:38,340 --> 00:36:45,340 (新選組隊士)副長! まだですか (土方)まだまだ 450 00:36:45,340 --> 00:36:47,340 副長! 451 00:36:51,350 --> 00:36:53,350 行くぞ! 452 00:36:53,350 --> 00:37:10,300 ・~ 453 00:37:10,300 --> 00:37:12,300 (汽笛) 454 00:37:12,300 --> 00:37:16,310 <翌1月4日 午前4時 薩摩艦・ 455 00:37:16,310 --> 00:37:21,310 春日・平運・翔鳳の3隻が 幕府艦隊の不在を見澄まして・ 456 00:37:21,310 --> 00:37:24,320 兵庫港からの脱出を計った> 457 00:37:24,320 --> 00:37:28,320 <そしてここに 近代戦による 日本最初の海戦・ 458 00:37:28,320 --> 00:37:32,320 阿波沖海戦が展開する> 459 00:37:32,320 --> 00:37:37,330 <春日丸の速力16ノット 時速30キロ弱に対して・ 460 00:37:37,330 --> 00:37:40,330 開陽丸は12ノットである> 461 00:37:40,330 --> 00:37:43,340 <このとき春日丸は速度が 7ノットの僚艦・ 462 00:37:43,340 --> 00:37:46,340 翔鳳丸を えい航していたため・ 463 00:37:46,340 --> 00:37:50,340 阿波沖で開陽丸の 射程距離に捕まってしまった> 464 00:37:50,340 --> 00:38:05,290 ・~ 465 00:38:05,290 --> 00:38:11,300 うん? 翔鳳丸が 左に大きく それていくぞ 466 00:38:11,300 --> 00:38:13,300 引き綱を切って逃げる気ですよ 467 00:38:30,320 --> 00:38:33,320 どうします? うん… 468 00:38:38,320 --> 00:38:42,330 足だけは こっちより早いしな 469 00:38:42,330 --> 00:38:47,330 よし この辺りで 停船合図の空砲を撃とう 470 00:38:54,340 --> 00:38:57,340 こしゃくな やる気だな 471 00:39:02,280 --> 00:39:06,290 位置が悪いなあ 朝夷君 取り舵いっぱい 472 00:39:06,290 --> 00:39:11,290 はっ 取り舵いっぱーい! 473 00:39:32,310 --> 00:39:36,320 (砲撃音) 474 00:39:36,320 --> 00:39:38,320 来るぞー! 475 00:39:38,320 --> 00:39:42,320 撃った撃った 撃ちました! 476 00:39:42,320 --> 00:39:44,320 慌てるな! 477 00:39:44,320 --> 00:39:47,320 (中島)何をしている だらしがないぞ貴様 478 00:39:52,330 --> 00:39:55,330 よく見るんだ 479 00:39:55,330 --> 00:39:57,340 くそー! 480 00:39:57,340 --> 00:39:59,340 手加減してやりゃ つけあがりやがって 481 00:39:59,340 --> 00:40:03,340 沢の旦那 こっちも そろそろやるか 482 00:40:03,340 --> 00:40:07,350 待ってました釜さん 記念すべき海戦の第1発 483 00:40:07,350 --> 00:40:10,350 船は拿捕すればいい 壊しちゃ もったいねえ 484 00:40:10,350 --> 00:40:13,350 心得た 実戦用意! 485 00:40:13,350 --> 00:40:17,360 実戦用意! 486 00:40:17,360 --> 00:40:21,360 実戦用意! 実戦用意! 487 00:40:21,360 --> 00:40:23,360 実戦用意! 488 00:40:23,360 --> 00:40:25,360 (砲手)おーう! 489 00:40:25,360 --> 00:40:42,380 ・~ 490 00:40:42,380 --> 00:40:45,380 目標2800 491 00:40:47,390 --> 00:40:50,390 目標2800! 492 00:40:50,390 --> 00:40:53,390 目標! 2800! 493 00:40:58,400 --> 00:41:00,330 (乗組員)準備完了! 494 00:41:00,330 --> 00:41:04,340 よーし! 撃てー! 495 00:41:04,340 --> 00:41:06,340 (乗組員)撃てー! 496 00:41:06,340 --> 00:41:08,340 撃てー! (砲手)撃てー! 497 00:41:08,340 --> 00:41:14,340 (砲撃音) 498 00:41:45,380 --> 00:41:50,380 面舵いっぱーい! (乗組員)面舵いっぱーい! 499 00:41:50,380 --> 00:41:53,390 <開陽丸が旋回して 態勢を立て直す間に・ 500 00:41:53,390 --> 00:41:59,390 春日丸は突然 砲撃を中止し 全速力で逃げにかかった> 501 00:42:04,330 --> 00:42:06,330 艦長 追い討ちをかけましょう 502 00:42:06,330 --> 00:42:10,340 いやあ 追っても無駄だ 4ノットの差がある 503 00:42:10,340 --> 00:42:12,340 それよりも翔鳳丸だ 504 00:42:12,340 --> 00:42:14,340 航海士! (航海士)はい 505 00:42:14,340 --> 00:42:17,340 進路を南東に取れ はい 506 00:42:19,340 --> 00:42:21,350 エンジン全開! 507 00:42:21,350 --> 00:42:23,350 (航海士)エンジン全開! 508 00:42:23,350 --> 00:42:27,350 (乗組員)エンジン全開! 509 00:42:27,350 --> 00:42:42,370 ・~ 510 00:42:42,370 --> 00:42:45,370 <結局 丸1日 探し回り・ 511 00:42:45,370 --> 00:42:50,370 翔鳳丸の船影を発見したのは 翌日であった> 512 00:42:52,380 --> 00:42:55,380 いたぞ 513 00:42:55,380 --> 00:42:58,380 (中島)よし そいつをしとめよう 514 00:42:58,380 --> 00:43:02,320 無駄弾を撃つな できるだけ 接近をして1発でしとめよう 515 00:43:02,320 --> 00:43:04,320 よし分かった 516 00:43:06,320 --> 00:43:11,330 ん? 火事だ 船内が燃えているぞ 517 00:43:11,330 --> 00:43:16,330 <すると 浅瀬に乗り上げて 火災を起こしていた翔鳳丸が・ 518 00:43:16,330 --> 00:43:18,330 突然 ごう音を発した> 519 00:43:21,340 --> 00:43:25,340 <この海戦 薩摩側の記録では 「引き分け」とある> 520 00:43:25,340 --> 00:43:29,350 <だが榎本にとっては 春日丸を逃したものの・ 521 00:43:29,350 --> 00:43:33,350 江戸から脱出してきた 翔鳳丸を自爆に追い込み・ 522 00:43:33,350 --> 00:43:38,360 初陣の勝利を確信して 自信を強めたに違いなかった> 523 00:43:38,360 --> 00:43:44,360 <ところが陸では 突然 敵陣に翻った錦の御旗に・ 524 00:43:44,360 --> 00:43:47,370 数の上で圧倒的な優勢を 誇りながらも・ 525 00:43:47,370 --> 00:43:51,370 徳川方は大混乱を来していた> 526 00:43:51,370 --> 00:44:03,320 ・~ 527 00:44:03,320 --> 00:44:05,320 (門衛)いずれへ まいられる 528 00:44:05,320 --> 00:44:09,320 (板倉)お小姓の交代じゃ (門衛)お小姓の交代じゃと? 529 00:44:09,320 --> 00:44:11,320 名を名乗られよ 530 00:44:20,330 --> 00:44:22,330 なっ 控え 控えっ 531 00:44:22,330 --> 00:44:24,340 はっ ははーっ 532 00:44:24,340 --> 00:44:30,340 誰にも言うではないぞ (門衛)ははーっ 533 00:44:30,340 --> 00:44:35,350 <まさかそれが 部下をも欺いて 大坂城脱出を計る・ 534 00:44:35,350 --> 00:44:40,350 前将軍 徳川慶喜一行であろうとは> 535 00:44:47,360 --> 00:44:54,370 永井さま 永井さま! 永井さまは おられませんか? 536 00:44:54,370 --> 00:44:57,370 <船にいては陸の様子が 一向に分からず・ 537 00:44:57,370 --> 00:45:02,310 これに焦れた榎本は大坂城に 乗り込んで がく然となった> 538 00:45:02,310 --> 00:45:08,310 何事ですか? これは一体 (永井)前代未聞なことが起こった 539 00:45:08,310 --> 00:45:12,320 何がですか? 戦は どうなりました? 540 00:45:12,320 --> 00:45:17,320 戦は大負けじゃ 馬鹿な! 541 00:45:17,320 --> 00:45:21,330 一刻も早く 上さま直々に ご出馬を願って・ 542 00:45:21,330 --> 00:45:24,330 全軍に 御下知なされれば! 543 00:45:24,330 --> 00:45:27,330 敵に倍する兵力をもって 負けるはずがありませぬ! 544 00:45:27,330 --> 00:45:29,330 さあ 一刻も早く 上さまを 545 00:45:29,330 --> 00:45:33,340 その上さまが もうここには おられんのじゃ 546 00:45:33,340 --> 00:45:36,340 ならば いずこに? 547 00:45:36,340 --> 00:45:41,350 ひそかに城を お出になられて 江戸へ お帰りあそばされた 548 00:45:41,350 --> 00:45:46,350 なんと! 上さまが江戸に? 549 00:45:46,350 --> 00:45:49,350 「錦の御旗が敵に渡った以上・ 550 00:45:49,350 --> 00:45:53,360 もはや恭順するしかない」と 仰せになられ… 551 00:45:53,360 --> 00:45:57,360 昨夜ひそかに… 552 00:45:57,360 --> 00:45:59,360 それでは まるで 夜逃げではありませんか 553 00:45:59,360 --> 00:46:05,300 しかも… 総司令官である ご身分をもって… 554 00:46:05,300 --> 00:46:12,310 戦場で戦う兵士には何も告げず ひそかに城を出たのでは・ 555 00:46:12,310 --> 00:46:15,310 全く弁解の余地も なかろう 556 00:46:17,320 --> 00:46:22,320 信じられん… そんなことがあって よいものか 557 00:46:22,320 --> 00:46:26,320 (武与)釜次郎 兄上! 558 00:46:26,320 --> 00:46:30,330 兵隊たちも そろそろ気づいて 騒ぎ始めた 559 00:46:30,330 --> 00:46:36,330 この辺で ご指示を出しませんと 大混乱を来しますぞ 560 00:46:36,330 --> 00:46:42,330 どのような指示を出せというのだ 分からん わしにも分からん 561 00:46:44,340 --> 00:46:51,350 徳川の命運も… これにて極まった! 562 00:46:51,350 --> 00:46:56,350 永井さま 全軍に撤退命令を 出してください 563 00:46:56,350 --> 00:47:02,290 12日の… 早暁までに 天満の八軒家に集合 564 00:47:02,290 --> 00:47:07,300 負傷者を優先して できる限り軍艦に収容しましょう 565 00:47:07,300 --> 00:47:10,300 おお それは助かる 永井さま! 566 00:47:10,300 --> 00:47:15,310 我に最強の海軍ありです お気を強く 567 00:47:15,310 --> 00:47:21,310 分かった 各隊長を大広間に集めよ 兄上! 永井さまを 568 00:47:21,310 --> 00:47:23,310 心得た 569 00:47:26,320 --> 00:47:28,320 釜次郎 はっ 570 00:47:28,320 --> 00:47:32,320 お前のことを誇りに思ってる 海軍を頼むぞ 571 00:47:32,320 --> 00:47:34,330 はっ 兄上も! 572 00:47:34,330 --> 00:47:38,330 <榎本の兄 武与は 歩兵指図役として・ 573 00:47:38,330 --> 00:47:41,330 この春からずっと 京・大坂にあって・ 574 00:47:41,330 --> 00:47:43,330 将軍の警護に あたっていた> 575 00:47:43,330 --> 00:47:45,330 太郎さん 576 00:47:48,340 --> 00:47:53,340 城を明け渡すのに宝物まで 敵にやることは ないだろう 577 00:47:53,340 --> 00:47:58,350 ご金蔵へ行って 宝物をもらって帰ろうぜ 578 00:47:58,350 --> 00:48:02,290 (松平)成程… 海軍さんも 隅におけませんな 579 00:48:02,290 --> 00:48:08,290 なあに… 船を動かすのにはね 金が要るんだ 580 00:48:14,300 --> 00:48:17,300 ようし かっぱらおう 581 00:48:22,310 --> 00:48:28,310 おい いくらある? 奥のも入れて ざっと… 582 00:48:28,310 --> 00:48:32,320 17~18万両ってとこかな そいつは豪儀だ 583 00:48:32,320 --> 00:48:36,320 よし そのうち 3万両ほどは俺がもらうか 584 00:48:36,320 --> 00:48:38,320 女の始末にしちゃ 大金ですよ? 585 00:48:38,320 --> 00:48:40,330 馬鹿を言え 586 00:48:40,330 --> 00:48:43,330 イギリス・フランス オランダ・ロシア・ 587 00:48:43,330 --> 00:48:47,330 あちこちで途方に暮れてる 留学生たちを呼び戻すんだ 588 00:48:47,330 --> 00:48:51,340 分かった これを みんな 開陽丸に積み込め (兵士)はっ 589 00:48:51,340 --> 00:48:54,340 奥からだ (兵士)はっ 590 00:48:54,340 --> 00:48:57,340 <ところが そのころ開陽丸では・ 591 00:48:57,340 --> 00:49:01,340 さらに驚くべき出来事が 進展していた> 592 00:49:05,280 --> 00:49:10,290 (沢)何と申されましても 船は船長の命令で動くもの 593 00:49:10,290 --> 00:49:15,290 ましてや軍艦が艦長不在のまま 出航するなど・ 594 00:49:15,290 --> 00:49:19,300 全く ありえませぬ (板倉)ならば ただいま・ 595 00:49:19,300 --> 00:49:24,300 沢太郎左衛門に開陽丸の 艦長代理を命ずる 596 00:49:24,300 --> 00:49:27,310 (沢)板倉さま… (慶喜)緊急の処置じゃ 597 00:49:27,310 --> 00:49:30,310 直ちに江戸へ向けて出航せよ 598 00:49:32,310 --> 00:49:34,310 (兵士)ぐずぐずするな 急げ 急げー! 599 00:49:34,310 --> 00:49:36,310 (男性)お城が燃えてまっせ! 600 00:49:36,310 --> 00:49:42,320 (尾形)振り返るな! 後ろを見た奴は殺すぞ! 急げ! 601 00:49:42,320 --> 00:49:46,320 (永倉)お尋ね申す 将軍家が 既に お城を出られたそうだな 602 00:49:46,320 --> 00:49:49,330 誠でござるか・ (松平)待たれい! 603 00:49:49,330 --> 00:49:52,330 お上は 既に城を出られて 御東帰あそばされ・ 604 00:49:52,330 --> 00:49:55,330 全軍 江戸に撤退せよとの ご命令が発せられた 605 00:49:55,330 --> 00:49:58,340 新選組の方々も 天満の八軒家に急がれよ 606 00:49:58,340 --> 00:50:02,340 何が全軍撤退だ! まだ各所で兵が戦っておるのに・ 607 00:50:02,340 --> 00:50:05,340 総大将が いち早く戦場を 逃げ出すとはどういうことだ! 608 00:50:05,340 --> 00:50:08,350 (野村)おぬしら それでも幕臣か! 609 00:50:08,350 --> 00:50:12,350 雇われ者の分際で なんたる口の利きようだ 610 00:50:12,350 --> 00:50:18,360 ここに おられるのは お軍艦組頭取 榎本武揚どのと・ 611 00:50:18,360 --> 00:50:24,360 歩兵頭の松平太郎どのだ 無礼を申すと許さんぞ 612 00:50:24,360 --> 00:50:28,370 (野村)面白い やれるもんなら やってみろ! 613 00:50:28,370 --> 00:50:30,370 待ちたまえ 614 00:50:32,370 --> 00:50:37,380 悔しい思いをしているのは おぬしたちだけではない 615 00:50:37,380 --> 00:50:41,380 今は とやかく申すよりも 善後策を練るのが・ 616 00:50:41,380 --> 00:50:43,380 先決であろう 逃げ口上は たくさんだ! 617 00:50:43,380 --> 00:50:48,390 戦う意志があるのか ないのか はっきりしろ 618 00:50:48,390 --> 00:50:52,390 上さまが 「戦え」と仰せあるなら・ 619 00:50:52,390 --> 00:50:55,390 たとえ ひとりになっても 戦う覚悟はある! 620 00:50:57,400 --> 00:51:02,400 おぬしらの指図は受けん! どけ! 621 00:51:07,340 --> 00:51:15,350 ・~ 622 00:51:15,350 --> 00:51:21,350 (土方)今の お言葉… しかと胸に刻んでおきます 623 00:51:21,350 --> 00:51:25,360 君は? 土方歳三です 624 00:51:25,360 --> 00:51:31,360 お噂は松本良順先生から… ああ… 君が土方君か 625 00:51:31,360 --> 00:51:36,370 早く… 永井さまの ご指示を仰ぎたまえ 626 00:51:36,370 --> 00:51:38,370 行くぞ (隊士)おうっ! 627 00:51:44,380 --> 00:51:46,380 急げー! 628 00:51:46,380 --> 00:52:03,330 ・~ 629 00:52:03,330 --> 00:52:06,330 あの男 少しは骨がありそうだ 630 00:52:06,330 --> 00:52:15,340 ・~ 631 00:52:15,340 --> 00:52:17,340 <ここに 当時の・ 632 00:52:17,340 --> 00:52:19,340 江戸城内の混乱ぶりを伝える・ 633 00:52:19,340 --> 00:52:22,350 貴重な記録がある> 634 00:52:22,350 --> 00:52:27,350 <豊前中津藩出身で 幕府の外国方 翻訳局に・ 635 00:52:27,350 --> 00:52:30,350 出仕していた 福沢諭吉である> 636 00:52:35,360 --> 00:52:38,360 《慶喜さんが 江戸に 帰ってきたときには さあ大変》 637 00:52:38,360 --> 00:52:44,370 《武士は もちろん 学者も 医者も 坊主も政治論に忙しく・ 638 00:52:44,370 --> 00:52:47,370 酔えるがごとく 狂するがごとく・ 639 00:52:47,370 --> 00:52:51,380 人の顔を見れば ただ その話ばかり》 640 00:52:51,380 --> 00:52:55,380 《城内に規律もなければ 礼儀もない》 641 00:52:55,380 --> 00:52:59,380 《平生なれば たまりの場 柳の間なんて・ 642 00:52:59,380 --> 00:53:03,320 大名がいて 格式の やかましい所だが・ 643 00:53:03,320 --> 00:53:07,330 まるで無住の お寺のように あぐらをかいて どなる者・ 644 00:53:07,330 --> 00:53:10,330 たもとから小さい瓶を出して ブランデーを飲んでる者も・ 645 00:53:10,330 --> 00:53:13,330 あるというような 乱脈に なり果てた》 646 00:53:13,330 --> 00:53:19,340 <福沢諭吉は冷徹な 維新の傍観者であった> 647 00:53:19,340 --> 00:53:24,340 <慶応4年 1868年1月23日> 648 00:53:24,340 --> 00:53:27,350 <旧幕府の閣僚が解任され・ 649 00:53:27,350 --> 00:53:32,350 新たに徳川家の主要人事が 発表された> 650 00:53:32,350 --> 00:53:35,350 <陸軍総裁 勝安房> 651 00:53:35,350 --> 00:53:38,360 <副総裁 藤沢次兼> 652 00:53:38,360 --> 00:53:41,360 <海軍総裁 矢田堀鴻> 653 00:53:41,360 --> 00:53:44,360 <副総裁 榎本武揚> 654 00:53:44,360 --> 00:53:47,370 <会計総裁 大久保一翁> 655 00:53:47,370 --> 00:53:50,370 <副総裁 成嶋弘> 656 00:53:50,370 --> 00:53:54,370 <外国事務総裁 山口直毅> 657 00:53:54,370 --> 00:53:57,380 <以上の人事は主戦派を退けて・ 658 00:53:57,380 --> 00:54:00,310 恭順派の閣僚を 作った形なのだが・ 659 00:54:00,310 --> 00:54:04,320 主戦派と見られていた榎本が 入っているところに・ 660 00:54:04,320 --> 00:54:07,320 勝海舟の苦心があった> 661 00:54:09,320 --> 00:54:14,320 この間もシャノマン君が この作戦書を置いてったよ 662 00:54:17,330 --> 00:54:21,330 (田島)それで勝先生の ご返事は? 663 00:54:21,330 --> 00:54:25,340 「日本には天子さまに 刃向かうような思想は・ 664 00:54:25,340 --> 00:54:29,340 毛の先程もねえ」 そう伝えてくれ (田島)はあ? 665 00:54:29,340 --> 00:54:36,340 (フランス語) 666 00:54:45,360 --> 00:54:50,360 (ブリュネ)なのに なぜ大君は 戦おうとしないのですか? 667 00:54:54,370 --> 00:54:59,370 (カズヌーブ)ゼネラル・カツ もう一度 この作戦書 よく読んでください 668 00:54:59,370 --> 00:55:06,310 陸軍が箱根で敵を迎え討ち 海軍が背後をつけば・ 669 00:55:06,310 --> 00:55:08,310 必ず勝ちます 670 00:55:08,310 --> 00:55:13,320 日本の東半分 幕府の味方! 負けるはずはない! 671 00:55:13,320 --> 00:55:17,320 勝ち負けじゃねえんだよ 幕府は今が潮時なんだ 672 00:55:17,320 --> 00:55:19,320 これから私がすべきことは・ 673 00:55:19,320 --> 00:55:23,330 1日も早く 戦争を終わらせることだ 674 00:55:23,330 --> 00:55:28,330 あなたの考え 私には分かりません 675 00:55:28,330 --> 00:55:33,340 つまり徳川を生かすために 幕府をつぶす 676 00:55:33,340 --> 00:55:35,340 分かんねえだろうなあ 677 00:55:35,340 --> 00:55:40,340 戦争に勝てば 幕府も徳川も両方生きます 678 00:55:40,340 --> 00:55:45,350 フランス語で 「馬の耳に念仏」ってのは 何てえんだい? 679 00:55:45,350 --> 00:55:47,350 え… ええ… 680 00:55:47,350 --> 00:55:51,360 馬は 「シュバル」で… (田島)耳は 「オレイユ」だしな 681 00:55:51,360 --> 00:55:53,360 つまり 682 00:55:53,360 --> 00:55:56,360 直訳すれば… (勝)教えてやろう 683 00:55:56,360 --> 00:55:58,360 「シャンソン」てんだ 684 00:55:58,360 --> 00:56:00,300 はあ? (勝)ハハハ… 685 00:56:00,300 --> 00:56:04,300 (フランス語) 686 00:56:22,320 --> 00:56:26,320 幕臣の中にもフランスの力を 借りて何がなんでも・ 687 00:56:26,320 --> 00:56:29,330 薩長を倒せと いきまく輩もいるが とんでもねえこった 688 00:56:29,330 --> 00:56:32,330 こっちがフランスなら向こうは イギリスだ そうなりゃ・ 689 00:56:32,330 --> 00:56:35,330 日本はどうなる? ええ? 釜さん 690 00:56:35,330 --> 00:56:37,340 それには異存は ありませんがね 691 00:56:37,340 --> 00:56:43,340 何もかも恭順っていうのは… うなずけませんな 692 00:56:43,340 --> 00:56:47,350 おいらを信じて こらえてくれろ 693 00:56:47,350 --> 00:56:53,350 お前さんを副総裁にしたのは いちばんの危険人物だからだ 694 00:56:55,350 --> 00:57:00,290 猫の首に鈴ですか 「何があっても・ 695 00:57:00,290 --> 00:57:06,290 徳川の処分が決まるまでは 目をつぶる」と約束してくれ 696 00:57:09,300 --> 00:57:16,300 場合に よりけりです 何があってもだ 697 00:57:22,310 --> 00:57:25,320 このとおり 698 00:57:25,320 --> 00:57:29,320 その代わり… 上さまの お命と・ 699 00:57:29,320 --> 00:57:34,330 徳川の領土だけは 断固 守ってくださいよ 700 00:57:34,330 --> 00:57:41,330 命を投げ出して かからなきゃ こんなことは できやしねえ 701 00:57:41,330 --> 00:57:45,340 おいらの幕引きが 気に入らなかったら・ 702 00:57:45,340 --> 00:57:47,340 いつでも斬れ 703 00:57:47,340 --> 00:57:59,350 ・~ 704 00:57:59,350 --> 00:58:01,290 <ここで 興味深いのは・ 705 00:58:01,290 --> 00:58:03,290 何とか戦争を・ 706 00:58:03,290 --> 00:58:05,290 回避しよう とする勝海舟の・ 707 00:58:05,290 --> 00:58:07,290 対応ぶりである> 708 00:58:12,300 --> 00:58:15,300 <東征軍が京都を進発するや・ 709 00:58:15,300 --> 00:58:19,300 幕府直轄の各地で 脱走反乱が相次ぎ・ 710 00:58:19,300 --> 00:58:21,310 その鎮撫のため 新選組の・ 711 00:58:21,310 --> 00:58:24,310 近藤勇と土方歳三は・ 712 00:58:24,310 --> 00:58:29,310 甲陽鎮撫隊を組織して甲州へ出発> 713 00:58:29,310 --> 00:58:33,320 <このとき勝は 大砲2門 小銃500丁と・ 714 00:58:33,320 --> 00:58:36,320 軍用金5000両を支給し・ 715 00:58:36,320 --> 00:58:41,330 甲府100万石を近藤に やる約束をしたといわれる> 716 00:58:41,330 --> 00:58:44,330 <一方 勝は 古屋作左衛門の一隊を・ 717 00:58:44,330 --> 00:58:47,330 信州 中野へ出発させ・ 718 00:58:47,330 --> 00:58:52,340 兵400 大砲4門 陣がさ1000個と軍用金を・ 719 00:58:52,340 --> 00:58:55,340 与えて 江戸から送り出した> 720 00:58:55,340 --> 00:59:12,290 ・~ 721 00:59:12,290 --> 00:59:15,290 これでは まるで・ 722 00:59:15,290 --> 00:59:19,300 江戸から邪魔者を 追い出しているとしか思えん 723 00:59:19,300 --> 00:59:25,300 江戸を火の海から守るにゃ 徳川が丸裸になるしかねえんだ 724 00:59:25,300 --> 00:59:27,300 それにしても勝さん 725 00:59:27,300 --> 00:59:29,310 あなたの やり方は こそくに すぎる 726 00:59:29,310 --> 00:59:36,310 太郎 お前さんには 城明け渡しの準備をしてもらうよ 727 00:59:36,310 --> 00:59:39,320 この城を薩長に 明け渡すんですか? 728 00:59:39,320 --> 00:59:41,320 不服かい? 729 00:59:43,320 --> 00:59:48,330 「俺の幕引きが不服なら いつでも斬れ」と言ったはずだ 730 00:59:48,330 --> 00:59:50,330 さあ 斬ってみろ 731 00:59:50,330 --> 00:59:54,330 よし 斬る! 釜さん! 732 00:59:59,340 --> 01:00:03,340 勝海舟は… 大山師だ! 733 01:00:05,340 --> 01:00:08,350 なんと言われようと結構 734 01:00:08,350 --> 01:00:12,350 これで… 上さまと… 735 01:00:12,350 --> 01:00:15,350 徳川家が救われるんだよ 736 01:00:21,360 --> 01:00:29,370 (悲鳴) 737 01:00:29,370 --> 01:00:34,370 <勝と西郷の腹芸で 江戸城 総攻撃は回避されたが・ 738 01:00:34,370 --> 01:00:38,380 城明け渡しを前に 今や江戸市中は・ 739 01:00:38,380 --> 01:00:41,380 無警察状態さながらであった> 740 01:00:41,380 --> 01:00:45,380 (松平)俺は もう我慢できん! 741 01:00:45,380 --> 01:00:49,390 この分だと 釜さん! あんたの 海軍だってどうなるか分からんぞ 742 01:00:49,390 --> 01:00:56,390 江戸総攻撃を中止させた代わり 西郷に どんな約束をしてるか… 743 01:00:56,390 --> 01:00:58,400 こんなことに なるんだったら 俺も あのときに・ 744 01:00:58,400 --> 01:01:00,400 勝を斬るんだった! 745 01:01:02,330 --> 01:01:04,340 明日ご勅使から・ 746 01:01:04,340 --> 01:01:07,340 中納言 田安亀之助君に・ 747 01:01:07,340 --> 01:01:13,340 何らかの ご処分の 申し立てがあるはずだ 748 01:01:13,340 --> 01:01:18,350 恐らく 上さまは… 水戸に引退謹慎… 749 01:01:18,350 --> 01:01:24,360 城明け渡しは もちろんのこと 軍艦・銃砲 一切を引き渡せば・ 750 01:01:24,360 --> 01:01:27,360 死一等を減じて・ 751 01:01:27,360 --> 01:01:31,360 徳川の家名存立を認めると いうことに なるだろうな 752 01:01:31,360 --> 01:01:37,370 それを丸々飲むのか? いや! それはこれからの交渉だ 753 01:01:37,370 --> 01:01:40,370 冗談じゃないぞ! 754 01:01:40,370 --> 01:01:45,380 開陽丸は… 俺たち オランダ留学生の夢の結晶だ 755 01:01:45,380 --> 01:01:48,380 俺は断じて渡さんぞ 756 01:01:48,380 --> 01:01:51,380 むざむざ開陽丸を 渡すくらいなら・ 757 01:01:51,380 --> 01:01:54,390 城明け渡しの日に 30斤カノン砲を・ 758 01:01:54,390 --> 01:01:59,390 お城に ぶちこんでやる! いや俺だってな… 何事も・ 759 01:01:59,390 --> 01:02:02,330 上さまの お命と・ 760 01:02:02,330 --> 01:02:05,330 徳川の名誉が優先だと 我慢をしているんだ! 761 01:02:05,330 --> 01:02:08,330 城を明け渡して何が名誉だ! 762 01:02:08,330 --> 01:02:11,340 武士の名誉は 戦うことにこそ あるんだぞ! 763 01:02:11,340 --> 01:02:14,340 首に鈴をつけられて 釜次郎 黙っている気か 764 01:02:14,340 --> 01:02:17,340 武士の名誉のためだけに 戦って死ぬのはいいだろう 765 01:02:17,340 --> 01:02:23,350 だがな 旗本八万騎の陰には 30万からの家族がいるんだ 766 01:02:23,350 --> 01:02:25,350 この者たちをどうするのだ! 767 01:02:28,350 --> 01:02:34,350 武士の名誉のために… 道連れにはできん! 768 01:02:38,360 --> 01:02:45,370 俺たちの役割は… 彼らの行く末を見届けること 769 01:02:45,370 --> 01:02:49,370 俺は そう… 腹をくくったよ 770 01:02:49,370 --> 01:02:54,380 もし徳川家が… いよいよ お取り潰しになったらどうする? 771 01:02:54,380 --> 01:02:58,380 そのときは… そのときは? 772 01:02:58,380 --> 01:03:03,320 できる限りの幕臣を 軍艦に積んで… 蝦夷に行く 773 01:03:03,320 --> 01:03:05,320 蝦夷へ? (沢)蝦夷・ 774 01:03:05,320 --> 01:03:10,320 おう 蝦夷にはな 広大な未開の原野がある 775 01:03:12,330 --> 01:03:14,330 そんな所へ行って 暮らす当ては あるんですか? 776 01:03:14,330 --> 01:03:19,340 開拓をするんだよ 開拓? 777 01:03:19,340 --> 01:03:23,340 いやあ しかし 気の長い話だ 778 01:03:23,340 --> 01:03:29,350 俺はな… 19のころに 函館奉行の・ 779 01:03:29,350 --> 01:03:34,350 堀織部正さまのお供をして 蝦夷探査に加わったことがある 780 01:03:34,350 --> 01:03:37,350 そのとき俺は こう思った 781 01:03:37,350 --> 01:03:42,360 「ここを開拓すれば 国は豊かになる」 782 01:03:42,360 --> 01:03:47,360 「諸外国の進出を阻む 北の防備になる」とな… 783 01:03:47,360 --> 01:03:50,370 釜さんが そこまで考えていようとはな… 784 01:03:50,370 --> 01:03:53,370 恐れ入ったよ 785 01:03:53,370 --> 01:03:56,370 ・(大島)おい 新選組の近藤が・ 786 01:03:56,370 --> 01:04:00,310 下総の流山で東征軍に下ったぞ 787 01:04:00,310 --> 01:04:03,310 いつですか? 今朝方だ 788 01:04:03,310 --> 01:04:05,320 土方君もですか? (大島)いや・ 789 01:04:05,320 --> 01:04:08,320 近藤1人だ 「もう疲れた」と言って・ 790 01:04:08,320 --> 01:04:11,320 単身 東征軍の陣地に入ったらしい 791 01:04:14,320 --> 01:04:20,320 あの強気な男が… 単身降伏か… 792 01:04:23,330 --> 01:04:26,340 (良順)4年前 私を斬りにきた近藤君も・ 793 01:04:26,340 --> 01:04:30,340 そこで肩をいからして にらんでいた 794 01:04:30,340 --> 01:04:35,350 「夷狄に 国を売るような 開国論者は許せん」と言うてな… 795 01:04:35,350 --> 01:04:38,350 近藤さんは甲州で負けてから・ 796 01:04:38,350 --> 01:04:41,350 緊張の糸が ぷっつり切れてしまった 797 01:04:44,350 --> 01:04:48,350 …で どうする これから? 798 01:04:51,360 --> 01:04:56,370 私は… 会津に行こうと思ってる 799 01:04:56,370 --> 01:04:58,370 会津へ? (良順)東征軍にとって・ 800 01:04:58,370 --> 01:05:01,310 残る標的は会津だ 801 01:05:01,310 --> 01:05:05,310 文久の年に会津に 煮え湯を飲まされた長州は・ 802 01:05:05,310 --> 01:05:08,310 会津を決して許しは しねえだろう 803 01:05:08,310 --> 01:05:12,320 徳川の奥医師として 幕府に殉じた会津を・ 804 01:05:12,320 --> 01:05:14,320 このまま見殺しにはできねえ 805 01:05:19,320 --> 01:05:21,320 会津… 806 01:05:24,330 --> 01:05:30,330 土方… 慶喜公が 水戸へ謹慎と決まったら・ 807 01:05:30,330 --> 01:05:35,340 大鳥圭介の伝習隊は宇都宮へ 向かうはずだ 808 01:05:35,340 --> 01:05:40,340 私は近藤君の処分を見届けて 会津へ向かう 809 01:05:42,350 --> 01:05:44,350 会津で会おう 810 01:05:47,350 --> 01:05:55,360 せめて武士らしく… 近藤さんを… 頼みます 811 01:05:55,360 --> 01:05:58,360 <慶応4年 4月11日> 812 01:05:58,360 --> 01:06:03,300 <歩兵奉行 大鳥圭介と 参謀 土方歳三 率いる・ 813 01:06:03,300 --> 01:06:05,300 幕府正規軍2000名は・ 814 01:06:05,300 --> 01:06:11,300 江戸を出発して日光街道を 一路 宇都宮へ向かった> 815 01:06:13,310 --> 01:06:17,310 <彼らにとっては これが 江戸との決別であった> 816 01:06:20,320 --> 01:06:28,330 ♪(お囃子) 817 01:06:28,330 --> 01:06:46,340 ♪~ 818 01:06:46,340 --> 01:07:06,300 ・~ 819 01:07:06,300 --> 01:07:14,300 ・~ 820 01:07:14,300 --> 01:07:22,310 ほんに… 260年の余も 江戸の主だった公方さまが… 821 01:07:22,310 --> 01:07:26,310 江戸を捨てて 水戸へ おこもりなさるとは… 822 01:07:31,320 --> 01:07:33,320 お母さま… 823 01:07:36,330 --> 01:07:45,340 なあ 釜さん 西郷との約束だ 軍艦を官軍に渡してやってくれ 824 01:07:45,340 --> 01:07:51,340 徳川の処分は未解決です 軍艦を渡すことはできません 825 01:07:51,340 --> 01:07:54,340 何べん同じことを言わせる気だ! 826 01:07:54,340 --> 01:07:59,340 素っ裸になるしか 徳川を救う道はねえんだ 827 01:08:01,290 --> 01:08:09,290 片方で恭順 片方で抗戦 幕臣の間では・ 828 01:08:09,290 --> 01:08:13,300 勝先生への不満が満ち満ちてます 829 01:08:13,300 --> 01:08:17,300 政治に駆け引きは付き物だ 時には味方を欺くこともある 830 01:08:17,300 --> 01:08:21,310 不満は いつか爆発します! そのためにも・ 831 01:08:21,310 --> 01:08:26,310 軍艦を渡すことはできません 海軍副総裁として・ 832 01:08:26,310 --> 01:08:29,310 幕臣の行く末を 見届ける義務がある 833 01:08:29,310 --> 01:08:35,320 なあ 釜さん これで 日本は新しく生まれ変わるんだ 834 01:08:35,320 --> 01:08:38,320 お前さんの夢は産業を興して・ 835 01:08:38,320 --> 01:08:42,330 この国を豊かにすることじゃ なかったのかい? 836 01:08:42,330 --> 01:08:44,330 今だって その夢は 捨てちゃいません 837 01:08:44,330 --> 01:08:48,330 だったら もう いがみ合うのは やめて・ 838 01:08:48,330 --> 01:08:50,330 新政府に協力してやってくれ 839 01:08:50,330 --> 01:08:54,340 薩長は幕府への怨念で 凝り固まっている 840 01:08:54,340 --> 01:08:57,340 そんな連中とは 一緒には やれません 841 01:08:59,340 --> 01:09:02,280 どうしても渡せねえのかい? 842 01:09:02,280 --> 01:09:07,280 西郷に伝えてください おぬしも武士なら・ 843 01:09:07,280 --> 01:09:10,290 この榎本の心境は 分かるはずだと 844 01:09:10,290 --> 01:09:13,290 厄介な男に海軍を預けちまったよ 845 01:09:17,290 --> 01:09:20,300 おいらの一大失策だ 846 01:09:20,300 --> 01:09:31,310 ・~ 847 01:09:31,310 --> 01:09:33,310 (土方)《近藤さん》 848 01:09:33,310 --> 01:09:37,310 《この旗を私は 最後の最後まで捨てん》 849 01:09:37,310 --> 01:09:41,320 《これを捨てたら私の人生は 何なのか まるで分からなくなる》 850 01:09:41,320 --> 01:10:01,320 ・~ 851 01:10:07,340 --> 01:10:12,340 (隊長)こいに 間違いなかか? (近藤)かたじけない 852 01:10:15,350 --> 01:10:20,360 我が愛刀 虎徹で首をはねられれば 思い残すことはない 853 01:10:20,360 --> 01:10:25,360 ・『夢の吹く頃』 854 01:10:25,360 --> 01:10:45,380 ・~ 855 01:10:45,380 --> 01:10:47,380 ・~ 856 01:10:47,380 --> 01:10:52,390 夢のようだな… 歳さん… 857 01:10:52,390 --> 01:10:58,400 祇園の… 三味や太鼓が聞こえる 858 01:10:58,400 --> 01:11:01,330 (笑い声) 859 01:11:01,330 --> 01:11:06,340 人生35年の… 馬鹿踊りだ 860 01:11:06,340 --> 01:11:10,340 (笑い声) 861 01:11:10,340 --> 01:11:29,360 ・~ 862 01:11:29,360 --> 01:11:31,360 <東征軍の立ち退き勧告も無視し・ 863 01:11:31,360 --> 01:11:36,370 上野の山に立てこもる彰義隊に 向かって東征軍は・ 864 01:11:36,370 --> 01:11:40,370 火力に勝る兵器を駆使し 断固 討伐に乗り出した> 865 01:11:40,370 --> 01:11:50,380 ・~ 866 01:11:50,380 --> 01:11:54,380 なに? とうとうやったか 867 01:11:54,380 --> 01:11:56,390 釜さん (朝夷)どうします? 868 01:11:56,390 --> 01:12:14,340 ・~ 869 01:12:14,340 --> 01:12:17,340 勝さん! どういうことなんですか・ 870 01:12:17,340 --> 01:12:20,340 彰義隊は あなたが 掌握していたはずでは・ 871 01:12:20,340 --> 01:12:22,350 なかったんですか・ 上野の山を退去するよう・ 872 01:12:22,350 --> 01:12:24,350 事前に山岡をやったんだ 873 01:12:24,350 --> 01:12:27,350 だが 時すでに遅かった だったら直ちに! 874 01:12:27,350 --> 01:12:31,350 攻撃を中止するよう 東征軍に申し入れてください! 875 01:12:31,350 --> 01:12:38,350 もう手遅れだ すぐに終わる 876 01:12:40,360 --> 01:12:45,370 あんたは… 彰義隊を見殺しにする気か! 877 01:12:45,370 --> 01:13:05,320 ・~ 878 01:13:05,320 --> 01:13:07,320 勝さん… 879 01:13:15,330 --> 01:13:18,340 (松助)お嬢さま 危のうございます 880 01:13:18,340 --> 01:13:22,340 松助… お前こそ そんな格好で… ほら・ 881 01:13:22,340 --> 01:13:24,340 早く入ってなさい (松助)あ… はい 882 01:13:32,350 --> 01:13:40,360 観月院さま 彰義隊の方々は… どうなされたでしょう… 883 01:13:40,360 --> 01:13:45,360 これでは勝ち目がありますまい こうまでしなくても・ 884 01:13:45,360 --> 01:13:48,370 いずれは散り散りに なりますものを… 885 01:13:48,370 --> 01:13:56,370 ♪(琴の演奏) 886 01:13:56,370 --> 01:13:59,380 あれは? 887 01:13:59,380 --> 01:14:04,380 大砲の音が忍びなくて 琴を弾いているのでしょう 888 01:14:08,320 --> 01:14:10,320 お母さま… 889 01:14:10,320 --> 01:14:20,320 ♪~ 890 01:14:25,340 --> 01:14:30,340 <この日の正午を境に 彰義隊は東征軍の・ 891 01:14:30,340 --> 01:14:35,340 圧倒的な物量の前に 全滅に追い込まれることになる> 892 01:14:49,360 --> 01:14:55,370 <この ひと月前 芝の新銭座で 塾を開いた福沢諭吉は・ 893 01:14:55,370 --> 01:14:59,370 その日も武家社会の出来事に 徹底的に背を向けて・ 894 01:14:59,370 --> 01:15:01,300 塾を休まなかった> 895 01:15:01,300 --> 01:15:06,310 <その名を慶応義塾という> 896 01:15:06,310 --> 01:15:09,310 <維新の傍観者 福沢諭吉は・ 897 01:15:09,310 --> 01:15:14,320 若き血に燃える1期生と一緒に 高みの見物を決めこんでいた> 898 01:15:14,320 --> 01:15:17,320 (鐘の音) 899 01:15:17,320 --> 01:15:19,320 時間だ (塾生)はい 900 01:15:19,320 --> 01:15:27,320 (英語) 901 01:15:39,340 --> 01:15:44,350 (塾生)上野で徳川の奴らを 斬ってきた 902 01:15:44,350 --> 01:15:46,350 (塾生)上野で官軍の奴らを 斬ってきた 903 01:15:46,350 --> 01:15:53,350 (英語) 904 01:16:00,300 --> 01:16:04,300 (英語) 905 01:16:13,310 --> 01:16:21,310 (英語) 906 01:16:24,320 --> 01:16:28,320 <5月15日 午前6時に 始まった上野の戦争は・ 907 01:16:28,320 --> 01:16:35,320 午後4時には決着が着き 官軍の圧倒的な勝利で終わった> 908 01:16:39,340 --> 01:16:46,340 東征軍に… 徳川家を残す情けが あったならば・ 909 01:16:46,340 --> 01:16:51,350 こんなことには ならなかった 910 01:16:51,350 --> 01:16:57,350 これで いいんですか? これが あんたの幕引きか? 911 01:16:57,350 --> 01:17:03,290 彰義隊を救えなかったのは おいらの責任だ 912 01:17:03,290 --> 01:17:06,290 後世の負い目になるだろうよ 913 01:17:10,300 --> 01:17:16,310 あんたの幕引きは これで終わった 今度は俺がやる! 914 01:17:16,310 --> 01:17:20,310 あんたに もう… 任せてはおけん 915 01:17:20,310 --> 01:17:25,320 戦はもう終わりだ まだ終わってない! 916 01:17:25,320 --> 01:17:32,320 現に会津でも越後でも 我々の仲間の命が・ 917 01:17:32,320 --> 01:17:36,330 風前のともし火に さらされているんだ! 918 01:17:36,330 --> 01:17:39,330 これを 見殺しにするわけには いかん! 919 01:17:39,330 --> 01:17:43,330 終わらせなければならんのだ! 920 01:17:43,330 --> 01:17:47,340 1日でも早く 新しい時代を迎えるために… 921 01:17:47,340 --> 01:17:53,340 それを言うなら 戦を仕掛けた 東征軍に言うべきだ 922 01:17:53,340 --> 01:18:01,340 奴らに勝者のおごりがある限り 幕臣は絶対に… 武器を捨てん! 923 01:18:10,290 --> 01:18:21,290 一時の情で… 大本を見失うなよ 924 01:18:23,310 --> 01:18:39,320 ・~ 925 01:18:39,320 --> 01:18:41,320 <5月24日> 926 01:18:41,320 --> 01:18:47,330 <徳川家は 駿河70万石に 移封と決定した> 927 01:18:47,330 --> 01:18:50,330 <800万石が70万石に 減らされては・ 928 01:18:50,330 --> 01:18:55,340 膨大な家臣団を 到底 養うことはできない> 929 01:18:55,340 --> 01:18:58,340 <窮地に追い込まれた幕臣たちは・ 930 01:18:58,340 --> 01:19:01,280 最後の選択を迫られることになる> 931 01:19:01,280 --> 01:19:03,280 クーッ 932 01:19:03,280 --> 01:19:20,300 ・~ 933 01:19:20,300 --> 01:19:25,300 <江戸の町に残党狩りの 嵐が吹き荒れた> 934 01:19:27,300 --> 01:19:29,310 (兵士)待てー! 935 01:19:29,310 --> 01:19:46,310 ・~ 936 01:20:27,360 --> 01:20:33,370 (大塚)驚かして すまん ゆうべから 何も食べてないんだ 937 01:20:33,370 --> 01:20:35,370 しばらく目をつぶってくれ 938 01:21:18,350 --> 01:21:23,350 ここは幕臣の家です ご安心ください 939 01:21:32,360 --> 01:21:37,360 うまい… こんな うまい物… 940 01:21:39,370 --> 01:21:43,370 これから… どうなさるのですか? 941 01:21:46,380 --> 01:21:51,380 榎本さんの海軍が 蝦夷へ行こうと言ってるから・ 942 01:21:51,380 --> 01:21:53,380 乗せてもらおうと思ってる 943 01:21:56,390 --> 01:22:00,390 海軍は… 蝦夷へ行くのですか? 944 01:22:04,330 --> 01:22:10,330 うまかった ああ あなたの身内も 945 01:22:10,330 --> 01:22:14,340 身の振り方に お困りだったら 軍艦を頼るといい 946 01:22:14,340 --> 01:22:18,340 なぁに 徳川は そう簡単に負けはしません 947 01:22:18,340 --> 01:22:21,340 江戸の敵は蝦夷です 948 01:22:31,350 --> 01:22:38,360 そうですか 海軍は… 蝦夷へ… 949 01:22:38,360 --> 01:22:47,370 おかげで ひと心地がつきました では これで 950 01:22:47,370 --> 01:22:49,370 お待ちください! 951 01:22:52,380 --> 01:22:57,380 とっさのことで十分なお金の 持ち合わせがございませんが・ 952 01:22:57,380 --> 01:22:59,380 これを… 953 01:22:59,380 --> 01:23:03,380 いや… (多津)どうぞ ご遠慮なさらずに 954 01:23:11,330 --> 01:23:17,330 奥さん… かたじけない 955 01:23:22,340 --> 01:23:28,340 お身内の方に… 何か お言付けがございましたら… 956 01:23:30,350 --> 01:23:36,350 独り者です 両親も… 誰もおりません 957 01:23:38,350 --> 01:23:43,350 今まで… どうしても江戸を 捨てる気になれなかったが… 958 01:23:45,360 --> 01:23:50,360 どうやら… これで諦めがつきそうだ 959 01:23:52,370 --> 01:23:56,370 ご武運を… お祈りいたしております 960 01:23:59,380 --> 01:24:06,320 ありがとう ああ もし 差し支えがなかったら・ 961 01:24:06,320 --> 01:24:09,320 あなたのご主人の名前を 聞かせてもらえませんか? 962 01:24:09,320 --> 01:24:12,320 どこかで会うかもしれない 963 01:24:18,330 --> 01:24:23,330 榎本… 釜次郎と申します 964 01:24:23,330 --> 01:24:27,330 な… ならば あなたは… 965 01:24:30,340 --> 01:24:38,350 家内の… 多津と申します (大塚)これは とんだ ご無礼を… 966 01:24:38,350 --> 01:24:51,360 ・~ 967 01:24:51,360 --> 01:24:56,370 この春… お城明け渡しと 決まってからは・ 968 01:24:56,370 --> 01:25:01,300 ずっと お浜御殿や開陽丸に 詰めっきりで・ 969 01:25:01,300 --> 01:25:08,310 家には戻っておりません (大塚)それは ご心配でしょう 970 01:25:08,310 --> 01:25:12,320 榎本どのは 恐らく 幕臣の方々の お世話で・ 971 01:25:12,320 --> 01:25:16,320 奔走しておられると思います 972 01:25:16,320 --> 01:25:23,330 「このまま… 蝦夷へ 行くことになったとしても・ 973 01:25:23,330 --> 01:25:26,330 家のことは心配なく」と… 974 01:25:26,330 --> 01:25:29,330 分かりました 必ず お伝えします 975 01:25:29,330 --> 01:25:34,340 ・(琴)多津さん お多津さん 976 01:25:34,340 --> 01:25:36,340 家には年老いた母がおります 977 01:25:36,340 --> 01:25:41,340 主人が蝦夷へ行くことを知ったら 悲しむでしょう さあ早く… 978 01:25:41,340 --> 01:25:50,350 ・~ 979 01:25:50,350 --> 01:25:53,350 人の声がしたようですけど? 980 01:25:55,360 --> 01:25:58,360 旦那さまの お帰りかと 思いましたら… 981 01:25:58,360 --> 01:26:00,300 私の空耳でした 982 01:26:00,300 --> 01:26:03,300 また彰義隊の残党狩りとやらで・ 983 01:26:03,300 --> 01:26:07,300 薩長の兵隊が 騒いでいるのでしょう 984 01:26:07,300 --> 01:26:10,310 しっかり戸締まりをするのですよ 985 01:26:10,310 --> 01:26:15,310 はい (琴)早く お休みなさい 986 01:26:15,310 --> 01:26:35,330 ・~ 987 01:26:35,330 --> 01:26:48,330 ・~ 988 01:26:58,350 --> 01:27:04,290 釜次郎さま… 989 01:27:04,290 --> 01:27:10,290 このまま… 蝦夷へ 行っておしまいになるのですか? 990 01:27:14,300 --> 01:27:20,300 多津に… お顔を見せないまま… 991 01:27:22,310 --> 01:27:29,310 このまま… 蝦夷に… 992 01:27:46,340 --> 01:27:52,340 旦那さま! シーッ 母上が目を覚ます 993 01:27:56,350 --> 01:28:03,350 旦那さま 心配かけて… すまん 994 01:28:06,290 --> 01:28:12,290 多津は… もう… お会いできないものと・ 995 01:28:12,290 --> 01:28:15,290 覚悟を決めておりました 996 01:28:17,300 --> 01:28:22,300 でもよかった… 997 01:28:22,300 --> 01:28:27,300 こうして お顔が見れて 998 01:28:29,310 --> 01:28:39,320 多津 分かってくれ… こうしてる今も… 999 01:28:39,320 --> 01:28:44,330 江戸の どこかで 路頭に迷った幕臣たちが・ 1000 01:28:44,330 --> 01:28:48,330 政府軍の目を逃れて さまよっているのだ 1001 01:28:50,330 --> 01:28:57,330 その人たちのために 安住の地を探すのが私の義務 1002 01:28:59,340 --> 01:29:03,340 それは… 蝦夷しかない 1003 01:29:08,280 --> 01:29:14,290 多津も… 多津も… 1004 01:29:14,290 --> 01:29:17,290 蝦夷に まいりとうございます 1005 01:29:17,290 --> 01:29:19,290 多津… 1006 01:29:25,300 --> 01:29:32,300 多津 そなたに… 頼みがある 1007 01:29:35,310 --> 01:29:41,320 多津のできることなら 何でも… 1008 01:29:41,320 --> 01:29:46,320 これから すぐに また開陽に戻らねばならん 1009 01:29:46,320 --> 01:29:53,320 その前に… その前に 何を? 1010 01:29:55,330 --> 01:29:59,330 私の まげを そなたの手で切ってほしいのだ 1011 01:30:01,340 --> 01:30:03,340 まげを? 1012 01:30:10,350 --> 01:30:17,350 今夜からは この榎本釜次郎は 生まれ変わるのだ 1013 01:30:20,360 --> 01:30:28,360 人に狂気と言われようが 愚かと言われようが・ 1014 01:30:28,360 --> 01:30:31,360 我が信じる道は ひとつしかない 1015 01:30:34,370 --> 01:30:39,380 そのためにも… 1016 01:30:39,380 --> 01:30:44,380 そなたの手で 生まれ変わりたいのだ 1017 01:30:47,380 --> 01:30:50,380 旦那さま… 1018 01:31:30,360 --> 01:31:37,370 さあ 多津 ひと思いにやってくれ 1019 01:31:37,370 --> 01:31:39,370 はい 1020 01:31:39,370 --> 01:31:47,380 ・『夢の吹く頃』 1021 01:31:47,380 --> 01:32:05,330 ・~ 1022 01:32:05,330 --> 01:32:12,330 ・ 時代を越えて生き続けて 1023 01:32:12,330 --> 01:32:18,340 ・ 今枯れかけた 大きな樹 1024 01:32:18,340 --> 01:32:25,350 ・ けれども その枝さきで 1025 01:32:25,350 --> 01:32:31,350 ・ 今年の若葉が生まれてる 1026 01:32:31,350 --> 01:32:39,360 ・ そんなふうに誰もが皆 1027 01:32:39,360 --> 01:32:45,370 ・ 消えない灯を持つのだろう 1028 01:32:45,370 --> 01:32:51,370 ・ 消せない愛を持つのだろう 1029 01:32:51,370 --> 01:32:59,380 ・ 口に出さないばかりで 1030 01:32:59,380 --> 01:33:05,320 ・ 夢は咲き 夢は散る 1031 01:33:05,320 --> 01:33:12,330 ・ 夢が舞い 夢が逝く 1032 01:33:12,330 --> 01:33:18,330 ・ この海わたれ 泣かずにわたれ 1033 01:33:18,330 --> 01:33:25,340 ・ 強く 強く 強く 1034 01:33:25,340 --> 01:33:32,350 ・ いつか夢が きっと夢が 1035 01:33:32,350 --> 01:33:39,350 ・ そこに吹いて来るから 1036 01:33:39,350 --> 01:33:45,360 ・ 夢が来る 夢が来る 1037 01:33:45,360 --> 01:33:52,370 ・ 夢が吹く 夢が吹く 1038 01:33:52,370 --> 01:33:58,370 ・ 坂道のぼれ 泣かずにのぼれ 1039 01:33:58,370 --> 01:34:05,310 ・ 高く 高く 高く 1040 01:34:05,310 --> 01:34:12,320 ・ いつか夢が きっと夢が 1041 01:34:12,320 --> 01:34:23,330 ・ そこに吹いて来るから 1042 01:34:23,330 --> 01:34:33,340 ・~ 1043 01:34:33,340 --> 01:34:36,340 シャボンは… 1044 01:34:38,350 --> 01:34:41,350 いつ作ってくださいますか? 1045 01:34:44,350 --> 01:34:46,350 ああ… 1046 01:34:49,360 --> 01:34:53,360 いつか… 1047 01:34:53,360 --> 01:34:55,360 必ず… 1048 01:35:04,310 --> 01:35:09,310 <徳川慶喜は奥羽各地で 不穏な動きがあるのを知り・ 1049 01:35:09,310 --> 01:35:13,310 自ら駿府へ下って 謹慎することを決めた> 1050 01:35:15,320 --> 01:35:18,320 和泉守… はっ 1051 01:35:18,320 --> 01:35:21,320 駿河70万石に移封のこと・ 1052 01:35:21,320 --> 01:35:23,330 そちたちが 不満に思うていることは・ 1053 01:35:23,330 --> 01:35:26,330 余も とくと承知いたしておる 1054 01:35:26,330 --> 01:35:29,330 さりながら 戦は余の好むところではない 1055 01:35:29,330 --> 01:35:36,340 我らの力が至りませず… 誠に… 申し訳ございません 1056 01:35:36,340 --> 01:35:43,340 徳川の家名が残っただけでも よしとせずば なるまい 1057 01:35:45,350 --> 01:35:49,350 さりながら… 路頭に迷うであろう・ 1058 01:35:49,350 --> 01:35:56,350 多くの家臣たちのことを思うと… 夜も眠れん 1059 01:35:59,360 --> 01:36:01,360 和泉! 1060 01:36:04,300 --> 01:36:09,300 各地で戦い傷つき… 難渋いたしておる家臣たちの・ 1061 01:36:09,300 --> 01:36:13,310 力になってやってくれ 1062 01:36:13,310 --> 01:36:17,310 はっ 苦労をかける 1063 01:36:17,310 --> 01:36:37,330 ・~ 1064 01:36:37,330 --> 01:36:42,340 釜次郎 蝦夷へ行くという 噂は本当なのか? 1065 01:36:42,340 --> 01:36:46,340 とりあえず 奥羽諸藩を支援するために・ 1066 01:36:46,340 --> 01:36:49,340 仙台に向かいます どこまでも戦うつもりですか? 1067 01:36:49,340 --> 01:36:55,350 いや 違う 朝廷に対しては あくまでも恭順 1068 01:36:55,350 --> 01:37:00,290 我ら幕臣に安住の地を 与えてくれということだ 1069 01:37:00,290 --> 01:37:04,290 それが駄目なら… 新政府と戦うしかない 1070 01:37:04,290 --> 01:37:08,290 頼むぞ 幕臣一同の切なる願いだ 1071 01:37:13,300 --> 01:37:17,310 兄上… 家のことは ご心配なく 1072 01:37:17,310 --> 01:37:22,310 落ち着いたら 静岡へ呼ぼうと思っています 1073 01:37:22,310 --> 01:37:26,310 兄上 お達者で… 1074 01:37:26,310 --> 01:37:29,320 松岡君 はっ! 1075 01:37:29,320 --> 01:37:33,320 上さまのことを… 頼むぞ! はい 1076 01:37:43,330 --> 01:37:47,340 釜次郎! 体をいとえよ (江連)お気をつけて 1077 01:37:47,340 --> 01:37:49,340 ・ 兄上も! 1078 01:37:53,340 --> 01:37:57,350 持ち場につけーい (兵士)はっ! 1079 01:37:57,350 --> 01:38:01,280 <徳川慶喜の一行が幡竜丸に乗って 1080 01:38:01,280 --> 01:38:03,290 駿府へ向かったのは・ 1081 01:38:03,290 --> 01:38:10,290 慶応4年 1868年 7月21日のことであった> 1082 01:38:13,300 --> 01:38:17,300 <榎本が はっきりと 江戸脱出を決意したのは・ 1083 01:38:17,300 --> 01:38:22,300 新たに徳川家を継いだ家達が 慶喜の後を追って・ 1084 01:38:22,300 --> 01:38:25,310 駿府へ発った8月初旬であった> 1085 01:38:25,310 --> 01:38:30,310 <少なくとも 江戸には もう 決起をためらう何者もなかった> 1086 01:38:30,310 --> 01:38:34,320 <榎本が天下に その目的を 公表するために書いた・ 1087 01:38:34,320 --> 01:38:37,320 檄文に いわく…> 1088 01:38:50,330 --> 01:38:54,340 《王政日新は皇国の幸福》 1089 01:38:54,340 --> 01:38:57,340 《我が輩もまた 希望するところなり》 1090 01:38:57,340 --> 01:39:04,280 《しかるに 当今の政体 その名は 公明正大となりといえども・ 1091 01:39:04,280 --> 01:39:07,280 その実は しからず》 1092 01:39:07,280 --> 01:39:11,290 《王兵の東下するや 我が老寡君を しふるに・ 1093 01:39:11,290 --> 01:39:15,290 朝敵の汚名をもって なす》 1094 01:39:15,290 --> 01:39:21,300 《その処置 既に甚だしきに ついに その城地を没収し・ 1095 01:39:21,300 --> 01:39:27,300 その倉庫を領収し 先祖の墳墓を捨てて 祭らしめず・ 1096 01:39:27,300 --> 01:39:34,310 旧臣の采邑は とみに官有となし ついに我が藩士をして・ 1097 01:39:34,310 --> 01:39:38,310 居宅をさえ保つこと あたわざらしむ》 1098 01:39:38,310 --> 01:39:41,320 《また甚だしからずや・ 1099 01:39:41,320 --> 01:39:48,320 これ いつに強藩の私意に出で 真正の王政にあらず》 1100 01:39:48,320 --> 01:39:52,330 《我が輩泣いて これを 帝こんに訴えんとすれば・ 1101 01:39:52,330 --> 01:39:57,330 言語梗塞して 情実 通せず》 1102 01:39:57,330 --> 01:40:04,330 《故に この地を去り 長く 皇国のために一和を開かんとす》 1103 01:40:10,350 --> 01:40:12,350 <榎本が 長く皇国のために・ 1104 01:40:12,350 --> 01:40:15,350 一和を開かんと 夢をはせた土地こそ・ 1105 01:40:15,350 --> 01:40:20,350 北斗星きらめく 蝦夷の大地にほかならなかった> 1106 01:40:27,360 --> 01:40:33,370 <榎本は江戸脱出の前に2通 勝に宛て手紙を書いている> 1107 01:40:33,370 --> 01:40:35,370 <勝は その日記に・ 1108 01:40:35,370 --> 01:40:40,380 「文面穏やかにて世上の風聞 脱走の意などあらず」・ 1109 01:40:40,380 --> 01:40:45,380 と書いているが榎本の決心に 気づかなかったはずはない> 1110 01:40:45,380 --> 01:40:50,390 <後に貴重な証言を 数多く残している勝が・ 1111 01:40:50,390 --> 01:40:53,390 榎本に関しては ほとんど 触れていないところから・ 1112 01:40:53,390 --> 01:40:58,390 察するに この2人には なにがしかの共通の痛みが・ 1113 01:40:58,390 --> 01:41:01,330 あったのではないかと 思われてならない> 1114 01:41:01,330 --> 01:41:05,330 <そして また2人 徳川家の急を聞いて・ 1115 01:41:05,330 --> 01:41:09,340 外国から はせ戻った若者がいた> 1116 01:41:09,340 --> 01:41:11,340 (洞海)お前さまたちの・ 1117 01:41:11,340 --> 01:41:14,340 はやる気持ちも 分からんではないがのう… 1118 01:41:14,340 --> 01:41:21,350 良順どのは会津へ赴き まして多津の婿の釜次郎どのは・ 1119 01:41:21,350 --> 01:41:26,350 幕臣の意地を一身に背負うて 今や渦中の人物 1120 01:41:26,350 --> 01:41:29,360 その上そなたたちまでが・ 1121 01:41:29,360 --> 01:41:32,360 海軍に身を投じて 蝦夷へなど行ったら・ 1122 01:41:32,360 --> 01:41:35,360 泰然どのが1代で築かれた・ 1123 01:41:35,360 --> 01:41:39,370 我が一族の行く末は どうなるのじゃ 1124 01:41:39,370 --> 01:41:42,370 しばらく気を落ち着けて・ 1125 01:41:42,370 --> 01:41:46,370 よくよく思案してから 先のことを決めたらどうです? 1126 01:41:46,370 --> 01:41:49,380 (董三郎)我々が無事 外国から 戻れたのだって・ 1127 01:41:49,380 --> 01:41:51,380 榎本さんの おかげです (六三郎)榎本さんが・ 1128 01:41:51,380 --> 01:41:53,380 金を送ってくれなかったら・ 1129 01:41:53,380 --> 01:41:57,390 今ごろヨーロッパ各国から 集められた留学生全員・ 1130 01:41:57,390 --> 01:42:01,320 マルセイユ辺りで悶々の日々を 送っていたはずです 1131 01:42:01,320 --> 01:42:11,330 ・~ 1132 01:42:11,330 --> 01:42:14,340 父上! 1133 01:42:14,340 --> 01:42:16,340 盆栽なんか いじってないで なんとか言ってください 1134 01:42:16,340 --> 01:42:19,340 幕臣が幕臣のために 働くのは当然のことでしょう! 1135 01:42:19,340 --> 01:42:22,340 伯父上は 賛成してくださるはずです 1136 01:42:22,340 --> 01:42:27,350 普段から伯父上は 「損得で働く 人間をいちばん軽蔑する」 1137 01:42:27,350 --> 01:42:31,350 「尊いのは損得抜きで 義を貫き通すことだ」と! 1138 01:42:31,350 --> 01:42:34,360 そう 六三郎どのの言うとおりだ 1139 01:42:34,360 --> 01:42:37,360 我々がイギリスで 勉強できたのも徳川家のおかげ 1140 01:42:37,360 --> 01:42:41,360 その徳川家のために尽くすのは 正に義だ! 1141 01:42:41,360 --> 01:42:43,370 そうでしょう? 父上 1142 01:42:43,370 --> 01:43:01,320 ・~ 1143 01:43:01,320 --> 01:43:03,320 いやあ… 1144 01:43:06,320 --> 01:43:11,330 洞海どの まあ… 1145 01:43:11,330 --> 01:43:16,330 一度 おぬしに 養子にやった董三郎のことで・ 1146 01:43:16,330 --> 01:43:20,340 とやかく言うのは気がひけるが… 1147 01:43:20,340 --> 01:43:24,340 いや わしの意見を 言わしてもらえれば・ 1148 01:43:24,340 --> 01:43:28,340 この連中の言うとおりだ 1149 01:43:28,340 --> 01:43:33,350 ならば父上は この2人の 蝦夷行きに賛成なさるのですか? 1150 01:43:33,350 --> 01:43:38,350 母上が末っ子の董三郎を どんなに かわいがっておられるか 1151 01:43:38,350 --> 01:43:40,360 知っておいででしょうに (泰然)それは・ 1152 01:43:40,360 --> 01:43:45,360 惻隠の情というものだ 言うなれば… 1153 01:43:45,360 --> 01:43:50,370 女・子供の情けというものよ (つる)親が我が子を思う心… 1154 01:43:50,370 --> 01:43:54,370 父上は女・子供の情けと お笑いですか? 1155 01:43:54,370 --> 01:44:04,310 それはそれで もちろん尊い だがの男には… 時には… 1156 01:44:04,310 --> 01:44:10,310 親の情けをも滅ぼす 大きな義があると言うておる 1157 01:44:12,320 --> 01:44:18,330 「大義 親を滅す」と言うではないか (つる)そのくらいのことは・ 1158 01:44:18,330 --> 01:44:20,330 改めて うかがわなくても 存じております 1159 01:44:20,330 --> 01:44:22,330 (洞海)つる 1160 01:44:33,340 --> 01:44:41,350 わしは普段から この子らに 「物事を損得で計るな」 1161 01:44:41,350 --> 01:44:47,360 「計るなれば義でもって計れ」と 教えてきた 1162 01:44:47,360 --> 01:44:54,360 その子供たちが 義を見つけたと 勇躍フランスから・ 1163 01:44:54,360 --> 01:45:01,360 戻ったとあらば… どうしてこれを止められようか 1164 01:45:03,300 --> 01:45:10,310 洞海どの つる どうぞ この子らの・ 1165 01:45:10,310 --> 01:45:13,310 義を貫かせてやってくれ 1166 01:45:16,320 --> 01:45:21,320 開陽丸に… 乗せてやってくれ 1167 01:45:21,320 --> 01:45:37,340 ・~ 1168 01:45:37,340 --> 01:45:43,340 董三郎 六三郎 (董三郎・六三郎)はい 1169 01:45:43,340 --> 01:45:48,350 死に急ぐばかりが義ではないぞ 1170 01:45:48,350 --> 01:45:53,350 榎本も良順も… 命懸けで… 1171 01:45:53,350 --> 01:45:58,360 新しい国を模索しておるはずだ 1172 01:45:58,360 --> 01:46:03,300 お前たちも それを探してこい 1173 01:46:03,300 --> 01:46:09,300 それが… お前たちが 徳川家に対する義というものだ 1174 01:46:11,310 --> 01:46:17,310 分かるのう? のう? (董三郎・六三郎)はい 1175 01:46:20,320 --> 01:46:26,320 子供に… めったなことを 教えるものでないのう 1176 01:46:28,320 --> 01:46:32,330 間違いなく… 1177 01:46:32,330 --> 01:46:36,330 あとで自分に跳ね返ってくる 1178 01:46:42,340 --> 01:46:44,340 (丸毛)おい 早く 1179 01:46:46,340 --> 01:46:48,340 もう いいだろう (寺沢)よし 船頭・ 1180 01:46:48,340 --> 01:46:50,350 舟を出せ (大塚)おい ちょ ちょっとまて 1181 01:46:50,350 --> 01:46:53,350 (寺沢)どうした大塚 (大塚)あと2人だ! 1182 01:46:55,350 --> 01:46:57,350 幕臣の方々ですか? (大塚)おぬしらは? 1183 01:46:57,350 --> 01:47:00,290 先日イギリスから戻ったばかりの 幕府留学生です 1184 01:47:00,290 --> 01:47:03,290 開陽丸へ向かうんでしたら 我々も乗せていってください 1185 01:47:03,290 --> 01:47:06,290 私たち 副総裁 榎本の 身内の者です 1186 01:47:06,290 --> 01:47:09,300 おう そうか よし! 1187 01:47:09,300 --> 01:47:11,300 早く乗りなさい! (董三郎・六三郎)はい 1188 01:47:13,300 --> 01:47:15,300 (高松)おい! 待ってくれ 1189 01:47:15,300 --> 01:47:18,310 待って 待ってくれ (大塚)急げー! 1190 01:47:18,310 --> 01:47:20,310 (大塚)ほら (高松)メルシー・ボークー 1191 01:47:20,310 --> 01:47:22,310 おぬし外国人か? (高松)見れば分かるだろう 1192 01:47:22,310 --> 01:47:24,310 (董三郎)高松凌雲先生じゃ ありませんか 1193 01:47:24,310 --> 01:47:26,310 (高松)おう 君たちか 1194 01:47:26,310 --> 01:47:28,320 パリではチョンキナを歌って 愉快だったのう 1195 01:47:28,320 --> 01:47:32,320 ♪ チョンキナ チョンキナ~ チョンチョン キナキナ 1196 01:47:32,320 --> 01:47:36,320 先生 随分ご機嫌ですね (丸毛)なんだ こいつは? 1197 01:47:36,320 --> 01:47:38,330 上さまの主治医の 高松凌雲先生ですよ 1198 01:47:38,330 --> 01:47:40,330 あなたは駿府へ行かれたとばかり 思ってました 1199 01:47:40,330 --> 01:47:43,330 私だって蝦夷くんだりまでは 行きたくはないが・ 1200 01:47:43,330 --> 01:47:47,340 医者が必要なのは 駿府よりも蝦夷のほうだろう 1201 01:47:47,340 --> 01:47:49,340 おい船頭 ぼけっとしてないで早く・ 1202 01:47:49,340 --> 01:47:51,340 舟を出せ (船頭)へい 1203 01:47:53,340 --> 01:47:55,340 (丸毛)よーし 出せー 1204 01:47:58,350 --> 01:48:01,350 (勝)どうしても行くのか? 1205 01:48:05,290 --> 01:48:12,290 所詮あなたとは 同床異夢でした いや 夢は同じはずだ 1206 01:48:12,290 --> 01:48:17,290 ただ… 寝ている布団が 違ったってことだ 1207 01:48:19,300 --> 01:48:26,310 言葉とは面白いものですね しかし勝さん 1208 01:48:26,310 --> 01:48:30,310 あなたとの言葉遊びは もう これでおしまいです 1209 01:48:30,310 --> 01:48:34,320 狂か愚か… 私は 私の信じた道を進みたい 1210 01:48:34,320 --> 01:48:40,320 愚だ! 愚以外の何ものでもない! 目を覚ませ釜次郎 1211 01:48:40,320 --> 01:48:44,330 大勢の犠牲者を出すだけだ 歴史に愚をさらすな! 1212 01:48:44,330 --> 01:48:48,330 何もしないで汚名を残すよりは 私は愚を選びます! 1213 01:48:50,330 --> 01:48:56,330 釜次郎の… 大馬鹿野郎 1214 01:49:18,290 --> 01:49:36,310 ・~ 1215 01:49:36,310 --> 01:49:43,320 幕の引き時を… 間違えなさんなよ 1216 01:49:43,320 --> 01:50:00,330 ・~ 1217 01:50:00,330 --> 01:50:02,330 話は終わったよ 1218 01:50:11,350 --> 01:50:14,350 (丸毛)おい! 勝だ (大塚)なに 勝が? 1219 01:50:19,350 --> 01:50:25,350 高松君 君もか (高松)おい 開けなさい 1220 01:50:39,370 --> 01:50:41,370 董三郎 1221 01:50:44,380 --> 01:50:53,390 ♪(オランダ語の歌) 1222 01:50:53,390 --> 01:51:10,340 ・~ 1223 01:51:10,340 --> 01:51:16,340 <「来たれ友よ いざや 広き胸もて 宴を祝わん」> 1224 01:51:16,340 --> 01:51:20,350 <「我ら今 ここ パン・デル ホルスト亭にあり」> 1225 01:51:20,350 --> 01:51:23,350 <「心合わせし 名高き ヒップスの匠たち」> 1226 01:51:23,350 --> 01:51:29,360 <「我ら日本のために 開陽丸と 名付けし船をば造りたり」> 1227 01:51:29,360 --> 01:51:32,360 <これは オランダの ヒップス造船所で・ 1228 01:51:32,360 --> 01:51:37,370 開陽丸の進水式のために 作られた歌であった> 1229 01:51:37,370 --> 01:51:43,370 冗談じゃない この船を 幕府の幕引きに使われてたまるか 1230 01:51:43,370 --> 01:51:48,380 開陽丸の 「開陽」は 夜明けという意味だ 1231 01:51:48,380 --> 01:51:55,380 フォールリヒター 今の日本は まさに夜明け前だ 1232 01:51:55,380 --> 01:51:59,380 この船は新しい時代を作る船だ 1233 01:52:02,320 --> 01:52:04,330 釜さん うん? 1234 01:52:04,330 --> 01:52:06,330 俺も まげを切るぞ 1235 01:52:12,330 --> 01:52:20,340 よし 俺もやろう 新しい時代に まげは要らん! 1236 01:52:20,340 --> 01:52:23,340 ようし 俺もやろう (朝夷)俺も! 1237 01:52:23,340 --> 01:52:33,350 ・~ 1238 01:52:33,350 --> 01:52:35,360 諸君に申し上げる 1239 01:52:35,360 --> 01:52:39,360 本艦は ただいまより 僚船7隻と共に・ 1240 01:52:39,360 --> 01:52:41,360 江戸湾をジャンプ 1241 01:52:41,360 --> 01:52:47,370 奥羽戦争を支援するために 仙台へ向かう 1242 01:52:47,370 --> 01:52:50,370 これは決して 朝廷に対し たてまつり・ 1243 01:52:50,370 --> 01:52:56,380 反旗を翻すことではない! 我々の目的は・ 1244 01:52:56,380 --> 01:53:03,320 あの広大無辺な蝦夷の地に 30万幕臣が安心して住める・ 1245 01:53:03,320 --> 01:53:08,320 新しい国を建設し よって・ 1246 01:53:08,320 --> 01:53:12,330 皇国の北辺の防備に 当たらんとするものである 1247 01:53:12,330 --> 01:53:15,330 (一同)オーッ! 1248 01:53:15,330 --> 01:53:21,340 乗組員以外の 幕臣諸君に申し上げる 1249 01:53:21,340 --> 01:53:28,340 この船を… 単なる逃げ場所だと 思ってもらっては困る 1250 01:53:28,340 --> 01:53:32,350 我々が確かなる目的で ジャンプする以上・ 1251 01:53:32,350 --> 01:53:35,350 諸君たちも 我々と同じ目的のもとで・ 1252 01:53:35,350 --> 01:53:39,350 ジャンプをしてもらいたい すなわち! 1253 01:53:39,350 --> 01:53:42,360 我々と同じ目的を持つ者だけが・ 1254 01:53:42,360 --> 01:53:46,360 この船に乗る 資格があるということだ! 1255 01:53:46,360 --> 01:53:51,370 諸君たちに問う その志や いかに? 1256 01:53:51,370 --> 01:53:58,370 (一同)オーッ! オーッ! さらば よし 1257 01:53:58,370 --> 01:54:04,310 我々はこれより新天地を 目指してジャンプをする 1258 01:54:04,310 --> 01:54:09,320 (乗組員)ジャンプだー! (一同)オオーッ! 1259 01:54:09,320 --> 01:54:29,340 ・~ 1260 01:54:29,340 --> 01:54:32,340 (乗組員)ジャンプ! ジャンプ! 1261 01:54:32,340 --> 01:54:38,350 沢さん 江戸に決別の汽笛を鳴らそう 1262 01:54:38,350 --> 01:54:45,350 うん 汽笛を鳴らせー! 1263 01:54:45,350 --> 01:54:51,360 (汽笛) 1264 01:54:51,360 --> 01:54:58,370 ・~ 1265 01:54:58,370 --> 01:55:04,310 (高松)榎本さん! 高松凌雲です ああ 君も行ってくれるのか 1266 01:55:04,310 --> 01:55:07,310 それは助かる ただし ひとつだけ・ 1267 01:55:07,310 --> 01:55:09,310 条件があります うん 1268 01:55:09,310 --> 01:55:11,310 患者が敵であろうと 味方であろうと・ 1269 01:55:11,310 --> 01:55:14,320 治療にあたっては なんびとの指図も受けません 1270 01:55:14,320 --> 01:55:16,320 いかなる 政治的な立場も超越して・ 1271 01:55:16,320 --> 01:55:19,320 博愛・平等 レッドクロスの精神でやります 1272 01:55:19,320 --> 01:55:24,330 よろしいですかな? ああ 望むところだ 1273 01:55:24,330 --> 01:55:29,330 4年前にスイス人が提唱した 赤十字同盟のことは私も聞いた 1274 01:55:29,330 --> 01:55:31,330 大いに結構! 1275 01:55:31,330 --> 01:55:35,330 ・(ブリュネ)ムッシュ エノモト! 1276 01:55:38,340 --> 01:55:41,340 おお 君たちは… 1277 01:55:44,350 --> 01:55:51,350 私たち一緒に戦います 一緒に蝦夷行きます 1278 01:55:51,350 --> 01:55:57,360 いや… いや それはいかん 外国の力を借りるわけには・ 1279 01:55:57,360 --> 01:55:59,360 いかんのだ 私たち フランス軍・ 1280 01:55:59,360 --> 01:56:04,360 脱走してきました もはやフランス軍人ではない 1281 01:56:06,300 --> 01:56:11,310 1人の人間として あなた方と一緒に行きたいです 1282 01:56:11,310 --> 01:56:13,310 私が教えた伝習隊 1283 01:56:13,310 --> 01:56:16,310 たくさん たくさん 会津で戦争しています 1284 01:56:16,310 --> 01:56:18,310 彼らを見捨てること できません 1285 01:56:18,310 --> 01:56:24,320 ムッシュ エノモト 「サムライ」 私たちもサムライ! 1286 01:56:24,320 --> 01:56:27,320 (一同)オーッ! 1287 01:56:30,320 --> 01:56:35,320 君たちの… 心意気に感謝します 1288 01:56:37,330 --> 01:56:44,330 ブリュネ君 ありがとう カズヌーブ君 ありがとう 1289 01:56:47,340 --> 01:56:50,340 林董三郎 はい 1290 01:56:50,340 --> 01:56:52,350 山内六三郎 はい 1291 01:56:52,350 --> 01:56:58,350 両名を英語翻訳方 見習い仕官に任命する 1292 01:56:58,350 --> 01:57:00,290 (董三郎・六三郎)はい! よし 1293 01:57:00,290 --> 01:57:04,290 沢さん 出航の準備はどうかな? 1294 01:57:04,290 --> 01:57:08,300 いつでも! ヨーソロー! 1295 01:57:08,300 --> 01:57:13,300 ようし! ジャンプしよう! (松平)ジャンプ ヨーソロー! 1296 01:57:13,300 --> 01:57:16,300 ジャンプ ヨーソロー! 1297 01:57:18,310 --> 01:57:21,310 (沢)出航ー! 1298 01:57:25,310 --> 01:57:31,320 <時に慶応4年 1868年8月19日> 1299 01:57:31,320 --> 01:57:35,320 <海軍副総裁 榎本武揚は 開陽丸以下・ 1300 01:57:35,320 --> 01:57:39,330 回天 幡竜 千代田 咸臨 長鯨・ 1301 01:57:39,330 --> 01:57:42,330 神速 美加保の8隻からなる・ 1302 01:57:42,330 --> 01:57:47,330 旧幕府艦隊を率いて 江戸湾を脱走した> 1303 01:57:47,330 --> 01:57:51,330 <以後これを 「榎本脱走艦隊」と 呼ぶことにする> 1304 01:57:53,340 --> 01:57:57,340 榎本釜次郎は… 1305 01:57:57,340 --> 01:58:02,340 新しい国を 造るために帰ってきた男だ 1306 01:58:04,290 --> 01:58:09,290 今は賊軍と呼ばれておるが… 1307 01:58:09,290 --> 01:58:15,290 必ずや… 評価されるときが来る 1308 01:58:17,300 --> 01:58:22,300 誇りを捨てるなよ 多津… 1309 01:58:24,310 --> 01:58:26,310 はい 1310 01:58:31,310 --> 01:58:35,310 また… 汽笛が鳴いてます 1311 01:58:38,320 --> 01:58:42,320 江戸に別れを告げておるのだろう 1312 01:58:46,330 --> 01:58:51,330 (汽笛) 1313 01:58:57,340 --> 01:59:03,280 (汽笛) 1314 01:59:03,280 --> 01:59:09,280 (嵐の音) 1315 01:59:38,310 --> 01:59:43,320 (乗組員)マストだー! 早く来てくれ! マストが危ない! 1316 01:59:43,320 --> 01:59:45,320 董三郎 1317 01:59:45,320 --> 01:59:53,320 (嵐の音) 1318 01:59:58,330 --> 02:00:05,330 マストを守れー! マストに全神経を集中せよー! 1319 02:00:12,350 --> 02:00:15,350 海に放り込まれるな! 1320 02:00:15,350 --> 02:00:28,360 ・~ 1321 02:00:28,360 --> 02:00:32,370 <榎本脱走艦隊の 未来を暗示するような・ 1322 02:00:32,370 --> 02:00:35,370 不吉な船出であった> 1323 02:00:35,370 --> 02:00:43,380 ・~ 1324 02:00:43,380 --> 02:00:48,380 (うめき声) 1325 02:00:51,390 --> 02:00:53,390 辛抱せい おちかさん 1326 02:00:53,390 --> 02:00:56,390 包帯を頼む (ちか子)はい 1327 02:00:56,390 --> 02:01:07,330 (うめき声) 1328 02:01:07,330 --> 02:01:10,330 (良順)おちかさん 包帯だ! 何してる! 1329 02:01:12,340 --> 02:01:16,340 <井上ちか子 かつては 新選組 産みの親とも言うべき・ 1330 02:01:16,340 --> 02:01:22,350 会津藩 公用方筆頭 野村左兵衛の 妻として京都にあったが・ 1331 02:01:22,350 --> 02:01:26,350 夫は蛤御門の戦いで 受けた傷がもとで他界> 1332 02:01:26,350 --> 02:01:30,360 <以後 会津の実家に戻り この攻防戦では・ 1333 02:01:30,360 --> 02:01:33,360 松本良順の看護婦を務めていた> 1334 02:01:33,360 --> 02:01:35,360 ・(土方)良順先生! 良順先生は・ 1335 02:01:35,360 --> 02:01:37,360 どちらに? (良順)おう 土方! 1336 02:01:37,360 --> 02:01:39,360 ここだ! こっちだ! 1337 02:01:43,370 --> 02:01:45,370 土方さま… 1338 02:01:45,370 --> 02:01:47,370 野村さんの奥さんじゃないですか 1339 02:01:47,370 --> 02:01:51,380 ご無沙汰いたしております 1340 02:01:51,380 --> 02:01:55,380 <松本良順が会津で会おうと 土方に約束してから・ 1341 02:01:55,380 --> 02:01:58,390 約5か月近くが過ぎていた> 1342 02:01:58,390 --> 02:02:01,320 なんだい 2人は知り合いかい? 1343 02:02:01,320 --> 02:02:11,330 ・~ 1344 02:02:11,330 --> 02:02:15,340 <ちか子と土方とは これが京都以来・ 1345 02:02:15,340 --> 02:02:17,340 4年ぶりの再会であった> 1346 02:02:17,340 --> 02:02:22,340 野村が申しておりました 騒ぎが収まったら・ 1347 02:02:22,340 --> 02:02:24,340 近藤君と土方君を・ 1348 02:02:24,340 --> 02:02:29,350 藩校日新館の剣術師範に 推挙するんだと… 1349 02:02:29,350 --> 02:02:33,350 (土方)その近藤さんも この世には もういません 1350 02:02:35,360 --> 02:02:38,360 妹の主人 神保修理どのは・ 1351 02:02:38,360 --> 02:02:42,360 鳥羽・伏見の戦いの責任をとって 自害され・ 1352 02:02:42,360 --> 02:02:48,370 近藤さまは西軍に捕らえられ… 沖田さまは ご病気で… 1353 02:02:48,370 --> 02:02:53,370 煙のように みんな消えてしまいました 1354 02:02:53,370 --> 02:02:55,370 あんな いい方たちが… 1355 02:02:59,380 --> 02:03:05,380 そのうち… 私も行きますよ (ちか子)いけません そんなこと! 1356 02:03:10,320 --> 02:03:13,320 そんな悲しいこと おっしゃらないでください 1357 02:03:15,330 --> 02:03:20,330 私は武州の農家に生まれながら・ 1358 02:03:20,330 --> 02:03:24,340 明日に出陣を 控えぬことはなかった 1359 02:03:24,340 --> 02:03:28,340 京都にあっては 「冷血漢」とののしられ・ 1360 02:03:28,340 --> 02:03:31,340 ここへ来るまでに 何人の部下を死なせたか… 1361 02:03:33,350 --> 02:03:35,350 死なないでください 1362 02:03:37,350 --> 02:03:42,350 もう… 誰も死んではいけません 1363 02:03:44,360 --> 02:03:49,360 私は これから良順先生と 桑名候を援護して・ 1364 02:03:49,360 --> 02:03:52,370 米沢へ行きます 1365 02:03:52,370 --> 02:03:56,370 これっきり もう 会えないのでしょうか 1366 02:03:56,370 --> 02:04:01,310 そう簡単には死ねません ご縁があったら また会いましょう 1367 02:04:01,310 --> 02:04:03,310 さらばです 1368 02:04:09,320 --> 02:04:11,320 ・(女性)大丈夫ですか? 大丈夫ですか? 1369 02:04:11,320 --> 02:04:13,320 ・(良順)かすり傷だ! 1370 02:04:18,330 --> 02:04:21,330 <房総沖で大暴風雨に遭遇して・ 1371 02:04:21,330 --> 02:04:24,330 離散した榎本脱走艦隊が・ 1372 02:04:24,330 --> 02:04:29,340 美加保丸と咸臨丸の2隻を失い 残り6艦全てが・ 1373 02:04:29,340 --> 02:04:36,340 仙台湾に集結したのは 1868年9月16日であった> 1374 02:04:36,340 --> 02:04:38,350 <世は 既に 慶応から明治と改まり・ 1375 02:04:38,350 --> 02:04:43,350 仙台藩は新政府軍に対して 恭順を表明> 1376 02:04:43,350 --> 02:04:49,360 <奥羽越 列藩同盟は 春の淡雪のごとく消えてしまった> 1377 02:04:49,360 --> 02:04:53,360 <そのころ各地を転戦していた・ 1378 02:04:53,360 --> 02:04:57,360 幕府脱走軍の各隊は 榎本脱走艦隊と・ 1379 02:04:57,360 --> 02:05:02,300 合流すべく 続々と仙台へ向かっていた> 1380 02:05:02,300 --> 02:05:04,300 <彼らが頼るべきは もはや・ 1381 02:05:04,300 --> 02:05:09,310 榎本脱走艦隊のほかに あろうはずが なかった> 1382 02:05:09,310 --> 02:05:11,310 <その数およそ3000> 1383 02:05:11,310 --> 02:05:16,320 <それぞれ各軍艦に収容されて 蝦夷に向かうことになる> 1384 02:05:16,320 --> 02:05:34,330 ・~ 1385 02:05:34,330 --> 02:05:40,340 <1868年 明治元年10月18日> 1386 02:05:40,340 --> 02:05:44,340 <榎本脱走艦隊は 幕府が仙台藩に貸していた・ 1387 02:05:44,340 --> 02:05:48,350 蒸気船 太江丸 帆船 鳳凰丸と・ 1388 02:05:48,350 --> 02:05:50,350 新たに気仙沼で捕獲した・ 1389 02:05:50,350 --> 02:05:53,350 千秋丸の3隻を補充して・ 1390 02:05:53,350 --> 02:05:58,360 松島湾を出航 一路 蝦夷へ向かった> 1391 02:05:58,360 --> 02:06:03,300 西洋の神話に神の怒りに 触れたオランダ人が・ 1392 02:06:03,300 --> 02:06:09,300 永久に船で 海をさまようという話がある 1393 02:06:09,300 --> 02:06:13,310 (松平)海をさまよう オランダ船か… 1394 02:06:13,310 --> 02:06:17,310 身につまされる話ですな 1395 02:06:17,310 --> 02:06:22,320 いま 俺たちは… 天下広しといえども・ 1396 02:06:22,320 --> 02:06:26,320 この5尺の体の置き場がない 1397 02:06:26,320 --> 02:06:31,320 正に さまよえるオランダ船だな 1398 02:06:31,320 --> 02:06:35,330 釜さん 俺たちが いつ神に逆らった? 1399 02:06:35,330 --> 02:06:40,330 言ってみてくれ ハハハ 太郎さん 1400 02:06:40,330 --> 02:06:45,330 あんたマッチ箱みたいな男だな 何ですか それは? 1401 02:06:54,350 --> 02:06:58,350 パッと火がついて パッと消える 1402 02:07:01,290 --> 02:07:06,290 馬鹿にすんな (笑い声) 1403 02:07:15,300 --> 02:07:20,310 <これは榎本脱走艦隊が 蝦夷へ向かい 鷲の木海岸に・ 1404 02:07:20,310 --> 02:07:25,310 上陸するまでを示した 簡単な海路図である> 1405 02:07:29,320 --> 02:07:32,320 <函館の裏側にあたる 鷲の木海岸に着いた・ 1406 02:07:32,320 --> 02:07:38,330 榎本脱走艦隊は五稜郭にいる 函館府知事 清水谷公考に・ 1407 02:07:38,330 --> 02:07:42,330 上陸の趣旨を伝える 嘆願書を提出した> 1408 02:07:44,330 --> 02:07:50,340 《蝦夷地の義は徳川家より かねて朝廷へ願い出の・ 1409 02:07:50,340 --> 02:07:55,340 趣も これあり候につき しばらく・ 1410 02:07:55,340 --> 02:07:58,350 同家へ お預けくだされ置きたく・ 1411 02:07:58,350 --> 02:08:03,280 自然お許しこれなく候わば やむをえず・ 1412 02:08:03,280 --> 02:08:08,290 官軍に抗敵つかまつるべく…》 1413 02:08:08,290 --> 02:08:15,290 <それは哀願とも脅迫ともとれる 強訴に近い文面であった> 1414 02:08:17,300 --> 02:08:20,300 <大鳥隊は森・赤井川・ 1415 02:08:20,300 --> 02:08:23,300 宿野辺・峠下の本道をとり・ 1416 02:08:23,300 --> 02:08:28,310 土方隊は川汲峠 湯の川を経て五稜郭を目指した> 1417 02:08:28,310 --> 02:08:33,310 <更に 松岡四郎次郎と 古屋作左衛門の率いる本隊が・ 1418 02:08:33,310 --> 02:08:37,320 1日遅れて大鳥隊を追った> 1419 02:08:37,320 --> 02:08:40,320 <しかし大鳥隊は各地を転戦> 1420 02:08:40,320 --> 02:08:46,320 <古屋作左衛門の本隊が ひと足先に五稜郭に到着していた> 1421 02:08:51,330 --> 02:08:53,330 (古屋)中の様子は どうだ? (兵士)誰もおりません 1422 02:08:53,330 --> 02:08:59,330 なに? しっかり見てきたのか? (兵士)はっ もぬけの殻のようです 1423 02:09:01,270 --> 02:09:11,270 (喚声) 1424 02:09:17,290 --> 02:09:20,290 いたぞー! 隠れていたぞ! 1425 02:09:24,300 --> 02:09:28,300 (兵士)貴様ら! どこの藩の者だ? 1426 02:09:28,300 --> 02:09:32,310 松前か? それとも薩摩か長州か? 1427 02:09:32,310 --> 02:09:35,310 (兵士)備後福山藩 1428 02:09:35,310 --> 02:09:38,310 貴様は・ (兵士)答えろ! 1429 02:09:38,310 --> 02:09:41,310 長州藩士! (兵士)長州藩・ 1430 02:09:41,310 --> 02:09:45,320 待て! けが人を斬っても 自慢にはならんぞ! 1431 02:09:45,320 --> 02:09:47,320 なんだ貴様は! (高松)私は医者だ! 1432 02:09:47,320 --> 02:09:50,320 どけ! どけと言うのが分からんか 1433 02:09:50,320 --> 02:09:56,320 (古屋)静まれ! 何事だ! (高松)あんちゃん! 1434 02:09:58,330 --> 02:10:00,330 おお 権平! 1435 02:10:00,330 --> 02:10:05,340 権じょう… お前 いつフランスから戻った? え? 1436 02:10:05,340 --> 02:10:07,340 面見せえ 面を 1437 02:10:07,340 --> 02:10:12,350 <この2人 豊後の庄屋の子に 生まれた 実の兄弟であった> 1438 02:10:12,350 --> 02:10:17,350 <共に横浜の英国人宣教師 ヘボンに英語を学び・ 1439 02:10:17,350 --> 02:10:23,360 兄は幕臣の家に養子に入って 日本最初の歩兵操典を翻訳> 1440 02:10:23,360 --> 02:10:28,360 <弟は一橋家の主治医となって フランスに留学> 1441 02:10:28,360 --> 02:10:30,360 <折からヨーロッパで ほうはいとして起こった・ 1442 02:10:30,360 --> 02:10:36,360 赤十字運動に感銘して 帰ってきたばかりであった> 1443 02:10:41,370 --> 02:10:44,380 <五稜郭には無血入城を 果たしたものの・ 1444 02:10:44,380 --> 02:10:48,380 平和共存を申し入れた松前藩が 約束を破り・ 1445 02:10:48,380 --> 02:10:52,390 脱走軍の使者を斬ったことから 事態は一転> 1446 02:10:52,390 --> 02:10:58,390 <榎本自身も開陽丸を駆って 松前 江差の平定に向かった> 1447 02:11:04,330 --> 02:11:06,330 どうだ 町の様子は? (兵士)はっ! 1448 02:11:06,330 --> 02:11:09,340 松前藩の兵は昨夜のうちに 逃げてしまったようです 1449 02:11:09,340 --> 02:11:12,340 ご苦労 (兵士)はっ! 1450 02:11:12,340 --> 02:11:14,340 どうします? 1451 02:11:14,340 --> 02:11:20,350 よし 最小限の乗組員を残して 上陸しよう 1452 02:11:20,350 --> 02:11:26,350 陸から来る連中は この寒さで凍えてるだろう 1453 02:11:26,350 --> 02:11:29,360 土方君たちを暖かくして 迎えてやろうじゃないか 1454 02:11:29,360 --> 02:11:35,360 分かりました 下船! 上陸準備! (乗組員)はっ! 1455 02:11:35,360 --> 02:11:37,360 (乗組員)下船! 上陸準備ー! 1456 02:11:37,360 --> 02:11:41,370 下船! 上陸準備ー! 1457 02:11:41,370 --> 02:11:46,370 <蝦夷特有の耳鼻をそぐような 冷たさはあったが・ 1458 02:11:46,370 --> 02:11:49,380 天気晴朗にして波穏やか> 1459 02:11:49,380 --> 02:11:55,380 <そこに榎本が ほぞをかむ 痛恨の落とし穴があった> 1460 02:11:55,380 --> 02:12:00,320 <榎本以下おおかたの乗組員が 江差に上陸した その夜・ 1461 02:12:00,320 --> 02:12:05,330 風が南風から北西風に変わった> 1462 02:12:05,330 --> 02:12:08,330 <江差では この風を 「したき」と呼ぶ> 1463 02:12:08,330 --> 02:12:12,330 <したきは吹雪と時化を誘う 魔の風である> 1464 02:12:12,330 --> 02:12:16,340 <しかも潮の流れが強く 岩盤が平らで・ 1465 02:12:16,340 --> 02:12:20,340 いかりが利きにくいという 悪条件が重なっていた> 1466 02:12:20,340 --> 02:12:23,340 (乗組員)火を絶やすな! 1467 02:12:23,340 --> 02:12:26,350 おい! 何の音だ・ 1468 02:12:26,350 --> 02:12:28,350 底のほうから聞こえてきます! 1469 02:12:28,350 --> 02:12:30,350 なにっ・ 1470 02:12:30,350 --> 02:12:33,350 ・(物音) 1471 02:12:38,360 --> 02:12:43,360 いかりが 流されてる! いかりを上げろ! 船が座礁する! 1472 02:12:53,370 --> 02:12:59,380 恒太郎 一斉に大砲を撃たせろ! 反動で暗礁から逃げるんだ 急げ! 1473 02:12:59,380 --> 02:13:01,380 急げ! 1474 02:13:03,320 --> 02:13:09,320 (砲撃音) 1475 02:13:09,320 --> 02:13:16,320 ・(砲撃音) 1476 02:13:28,340 --> 02:13:30,340 座礁だ! 船を出せ! 1477 02:13:30,340 --> 02:13:33,350 この時化じゃ無理です いいから出すんだ 1478 02:13:33,350 --> 02:13:39,350 開陽丸は俺たちの命綱だ どけ! どけー! 1479 02:13:44,360 --> 02:13:47,360 おお 開陽が沈む… 1480 02:13:51,360 --> 02:13:57,370 開陽が沈む! 開陽が沈むー! 落ち着け! 1481 02:13:57,370 --> 02:13:59,370 こういった状況だ しかたないだろう 1482 02:13:59,370 --> 02:14:03,310 貴様のような死にたがりやに 俺の気持ちが分かってたまるか! 1483 02:14:03,310 --> 02:14:05,310 あの船は ただの船じゃない 1484 02:14:05,310 --> 02:14:07,310 俺たちのシンボルなんだ! 何がシンボルだ! 1485 02:14:07,310 --> 02:14:10,320 そんな物 当てになるか 1486 02:14:10,320 --> 02:14:12,320 この西洋かぶれが! 1487 02:14:12,320 --> 02:14:15,320 (沢)やめろ! 仲間割れしれる場合か! 1488 02:14:15,320 --> 02:14:17,320 (沢)やめろ! 1489 02:14:20,330 --> 02:14:26,330 俺たちは ここに生きるために来た 新しい国を造るために来たんだ 1490 02:14:26,330 --> 02:14:31,340 そのためには あの船は どうしても必要なんだ! 1491 02:14:31,340 --> 02:14:35,340 目的は あくまでも 蝦夷政権の樹立! 1492 02:14:35,340 --> 02:14:39,350 そこが死にたがりやの 君とは根本的に違うんだ! 1493 02:14:39,350 --> 02:14:43,350 蝦夷政権? そんなものは幻だ! 1494 02:14:43,350 --> 02:14:51,360 ・~ 1495 02:14:51,360 --> 02:15:00,300 開陽が沈む… 開陽が沈む! 俺たちの夢の船が! 1496 02:15:00,300 --> 02:15:06,310 フォールリヒターッ フォールリヒター! 1497 02:15:06,310 --> 02:15:26,330 ・~ 1498 02:15:26,330 --> 02:15:40,340 ・~ 1499 02:15:40,340 --> 02:15:43,340 <それから約2日間> 1500 02:15:43,340 --> 02:15:48,350 <榎本のオランダ留学4年間の 夢の結晶は・ 1501 02:15:48,350 --> 02:15:53,350 風浪にさらされて 海の藻くずと消えた> 1502 02:16:59,350 --> 02:17:03,290 (多津)⸨旦那さま…⸩ 1503 02:17:03,290 --> 02:17:05,290 ⸨旦那さま…⸩ 1504 02:17:05,290 --> 02:17:08,290 ⸨旦那さまの いちばん 大切なものは なーんだ?⸩ 1505 02:17:08,290 --> 02:17:10,300 ⸨それは… 多津に決まってる⸩ 1506 02:17:10,300 --> 02:17:15,300 ⸨はい 外れました それは開陽丸です⸩ 1507 02:17:15,300 --> 02:17:35,320 ・~ 1508 02:17:35,320 --> 02:17:40,330 ・~ 1509 02:17:40,330 --> 02:17:46,330 榎本さん… 申し訳ない 留守を預かりながら・ 1510 02:17:46,330 --> 02:17:49,340 いかりが外れていることに 気がつくのが遅かった 1511 02:17:49,340 --> 02:17:52,340 私の責任だ 申し訳ない 1512 02:17:52,340 --> 02:17:56,340 いや… それを言うなら・ 1513 02:17:56,340 --> 02:18:01,280 激変しやすい蝦夷の天候を 甘く見た 私の責任だ 1514 02:18:01,280 --> 02:18:04,280 開陽丸を頼って・ 1515 02:18:04,280 --> 02:18:10,290 蝦夷の地に… 夢を託してきた 諸君たちに申し訳ないことをした 1516 02:18:10,290 --> 02:18:14,290 すまん いや… 1517 02:18:21,300 --> 02:18:26,310 ♪(オルゴールの音) 1518 02:18:26,310 --> 02:18:33,310 ♪~ 1519 02:18:33,310 --> 02:18:37,310 (英次郎)これ いただいて よろしいでしょうか? 1520 02:18:39,320 --> 02:18:43,320 ああ いいよ 1521 02:18:43,320 --> 02:18:49,330 ♪~ 1522 02:18:49,330 --> 02:18:58,340 ・~ 1523 02:18:58,340 --> 02:19:03,280 <そのころ 津軽海峡を隔てた青森では・ 1524 02:19:03,280 --> 02:19:10,280 幕府脱走軍討伐の命を受けた 新政府軍が続々と集結していた> 1525 02:19:10,280 --> 02:19:14,290 (兵士) 大将 どうぞ馬にお乗りください 1526 02:19:14,290 --> 02:19:19,290 (山田)みんなが歩いてるのに 乗れるか 1527 02:19:19,290 --> 02:19:22,290 (くしゃみ) 1528 02:19:29,300 --> 02:19:35,310 (黒田)遅か! 長州は ないをしちょっとか? 1529 02:19:35,310 --> 02:19:37,310 (扉の開く音) 1530 02:19:40,310 --> 02:19:48,320 (山田)ああ! あーあ 寒いっ 1531 02:19:48,320 --> 02:19:51,320 この くそ寒いのに 戦争なんか やってられるか! 1532 02:19:51,320 --> 02:19:55,320 戦は来年の春まで おあずけじゃ 1533 02:19:57,330 --> 02:19:59,330 よいしょ! 1534 02:19:59,330 --> 02:20:01,330 よいしょ 1535 02:20:04,340 --> 02:20:08,340 あーっ 冷えるのう 1536 02:20:15,350 --> 02:20:17,350 なんじゃ こん悪は? 1537 02:20:17,350 --> 02:20:24,360 <ちなみに言えば この2人 後の総理大臣と司法大臣である> 1538 02:20:24,360 --> 02:20:28,360 <薩摩藩士 黒田了介は 後の総理大臣・ 1539 02:20:28,360 --> 02:20:30,360 黒田清隆であり・ 1540 02:20:30,360 --> 02:20:36,370 長州藩士 山田市之允は 後に日本大学の前身となる・ 1541 02:20:36,370 --> 02:20:41,370 日本法律学校を創立する 山田顕義であった> 1542 02:20:41,370 --> 02:20:49,370 (風の音) 1543 02:20:54,390 --> 02:20:57,390 来るなら来い 1544 02:20:57,390 --> 02:21:03,390 榎本釜次郎が 幕臣の意地を見せてやる 1545 02:21:05,330 --> 02:21:10,340 <明治維新 最後の戦いとなる 函館戦争は・ 1546 02:21:10,340 --> 02:21:13,340 これより半年後であった> 1547 02:21:13,340 --> 02:21:15,340 ・『夢の吹く頃』 1548 02:21:15,340 --> 02:21:22,350 ・ 時代を越えて生き続けて 1549 02:21:22,350 --> 02:21:29,360 ・ 今枯れかけた 大きな樹 1550 02:21:29,360 --> 02:21:35,360 ・ けれども その枝さきで 1551 02:21:35,360 --> 02:21:42,370 ・ 今年の若葉が生まれてる 1552 02:21:42,370 --> 02:21:49,380 ・ そんなふうに誰もが皆 1553 02:21:49,380 --> 02:21:56,380 ・ 消えない灯を持つのだろう 1554 02:21:56,380 --> 02:22:02,320 ・ 消せない愛を持つのだろう 1555 02:22:02,320 --> 02:22:09,330 ・ 口に出さないばかりで 1556 02:22:09,330 --> 02:22:16,340 ・ 夢は咲き 夢は散る 1557 02:22:16,340 --> 02:22:22,340 ・ 夢が舞い 夢が逝く 1558 02:22:22,340 --> 02:22:29,350 ・ この海わたれ 泣かずにわたれ 1559 02:22:29,350 --> 02:22:35,350 ・ 強く 強く 強く 1560 02:22:35,350 --> 02:22:42,360 ・ いつか夢が きっと夢が 1561 02:22:42,360 --> 02:22:49,370 ・ そこに吹いて来るから 1562 02:22:49,370 --> 02:22:56,380 ・ 夢が来る 夢が来る 1563 02:22:56,380 --> 02:23:02,310 ・ 夢が吹く 夢が吹く 1564 02:23:02,310 --> 02:23:09,320 ・ 坂道のぼれ 泣かずにのぼれ 1565 02:23:09,320 --> 02:23:15,330 ・ 高く 高く 高く 1566 02:23:15,330 --> 02:23:22,330 ・ いつか夢が きっと夢が 1567 02:23:22,330 --> 02:23:29,340 ・ そこに吹いて来るから 1568 02:23:29,340 --> 02:23:36,350 ・ いつか夢が きっと夢が 1569 02:23:36,350 --> 02:23:47,360 ・ そこに吹いて来るから 1570 02:23:47,360 --> 02:24:05,360 ・~