1
00:00:02,010 --> 00:00:13,020
♬～

2
00:00:13,020 --> 00:00:23,020
♬～

3
00:00:25,030 --> 00:00:27,030
(日高)なんだ このざまは
(机をたたく音)

4
00:00:27,030 --> 00:00:29,030
我が社の第一線である
営業部員が➡

5
00:00:29,030 --> 00:00:32,040
見積書の計算を間違えるとは
どういうことだ

6
00:00:32,040 --> 00:00:34,040
もしも先方の会社が好意的に
注意してくれなかったら➡

7
00:00:34,040 --> 00:00:37,040
数百万円の損害になるところだ

8
00:00:37,040 --> 00:00:39,040
(奥田)申し訳ありま…
ハッキリしたまえ！

9
00:00:39,040 --> 00:00:41,050
はっ…

10
00:00:41,050 --> 00:00:44,050
君は１年前にも同じようなミスを
やったことがあるな

11
00:00:44,050 --> 00:00:46,050
ええ？

12
00:00:46,050 --> 00:00:49,050
同じミスを２度繰り返す
なんていうことは 君➡

13
00:00:49,050 --> 00:00:51,060
サラリーマンの恥だよ

14
00:00:51,060 --> 00:00:54,060
シェイムだよ 君！

15
00:00:54,060 --> 00:00:56,060
君は この会社へ入って
何年になる？

16
00:00:56,060 --> 00:01:00,000
はっ… ４年になります

17
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
４年たてば
赤ん坊だって４つになるんだ

18
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
幼稚園に入るんだよ

19
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
君は まるで
赤ん坊のままじゃないか

20
00:01:06,000 --> 00:01:08,010
赤ん坊サラリーマンじゃないか

21
00:01:08,010 --> 00:01:10,010
私はいつまでも➡

22
00:01:10,010 --> 00:01:13,010
｢こんにちは赤ちゃん｣なんて
言っちゃおれんよ

23
00:01:13,010 --> 00:01:15,010
(社員)
すごかったわね 今日のカミナリ

24
00:01:15,010 --> 00:01:17,020
(社員)奥田さん かわいそうだわ

25
00:01:17,020 --> 00:01:19,020
≪(社員)
おとなしすぎるのよ あの人
≪(ﾄｲﾚの水洗音)

26
00:01:19,020 --> 00:01:23,020
とにかく ああ消極的じゃ
営業部には向かないわね

27
00:01:23,020 --> 00:01:26,020
(社員)
部長の一番嫌いなタイプなのよ
(社員)いくら嫌いだからって➡

28
00:01:26,020 --> 00:01:28,030
みんなの前で
あんなに どなりつけなくたって

29
00:01:28,030 --> 00:01:30,030
(社員)あれでなくちゃ
重役なんかなれないわよ

30
00:01:30,030 --> 00:01:33,030
仕事の鬼ね
(社員)出世の鬼よ

31
00:01:33,030 --> 00:01:36,030
(宮田)
部長には下積みの経験ってものが
あんまりないからな

32
00:01:36,030 --> 00:01:38,040
どうしても傲慢になるんだよ

33
00:01:38,040 --> 00:01:41,040
(梶本)仕事の苦労は
随分してる人なんだがなあ

34
00:01:41,040 --> 00:01:44,040
(山内)
自分で鬼になりたがってんだろ
不幸な人さ

35
00:01:44,040 --> 00:01:46,040
不幸かなあ
(山内)そうさ

36
00:01:46,040 --> 00:01:51,050
奥さんには１０年前に死なれて
いまだに やもめ暮らしだしなあ

37
00:01:51,050 --> 00:01:54,050
じゃ 若くてキレイなの
もらえばいいんだよ

38
00:01:54,050 --> 00:01:58,060
うん… しかし めったな女には
引っかかれんからな

39
00:01:58,060 --> 00:02:00,990
将来は中央商事社長夫人として➡

40
00:02:00,990 --> 00:02:02,990
恥ずかしくないだけの
毛並みと貫禄がなくちゃ

41
00:02:02,990 --> 00:02:05,000
しかしね 部長は
お嬢さんが結婚するまでは➡

42
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
自分は我慢するんだって➡

43
00:02:07,000 --> 00:02:10,000
いつか酔っぱらって
そう言ってたな

44
00:02:12,000 --> 00:02:15,010
ふんっ…

45
00:02:15,010 --> 00:02:18,010
(磯野)入社５年目に
取り引きのことで➡

46
00:02:18,010 --> 00:02:21,010
そのころライバル会社だった…

47
00:02:21,010 --> 00:02:23,010
国際商事を見事に出し抜いて➡

48
00:02:23,010 --> 00:02:26,020
それ以来
出世街道をばく進してきた人だ

49
00:02:26,020 --> 00:02:28,020
(社員)あくまで積極的
あくまで精力的にですね

50
00:02:28,020 --> 00:02:30,020
(磯野)フフフ…
(社員)うちの会社が➡

51
00:02:30,020 --> 00:02:33,020
２割の配当を続けていられるのも
部長のおかげかもしれんからな

52
00:02:33,020 --> 00:02:35,030
株主たちも それを知ってるんだよ

53
00:02:35,030 --> 00:02:40,030
部長が入社したとき 小杉社長は
営業課長だったんだけど➡

54
00:02:40,030 --> 00:02:43,030
たちまち 一の子分みたいに
なったらしいな

55
00:02:43,030 --> 00:02:47,040
それ以来ずっと 社長は部長に
絶対の信頼を寄せてんだな

56
00:02:47,040 --> 00:02:51,040
うん… いずれは日高社長の時代が
やってきますかね

57
00:02:51,040 --> 00:02:54,050
本人も その気持ちだろ
うちじゃ 何しろ➡

58
00:02:54,050 --> 00:02:58,050
代々 取締役営業部長やった者が
社長になるというような➡

59
00:02:58,050 --> 00:02:59,980
不文律さえ
出来かかってるからね

60
00:02:59,980 --> 00:03:01,990
そうすると
やがて日高社長の後は➡

61
00:03:01,990 --> 00:03:03,990
次長ということになりますね
(社員)うん

62
00:03:03,990 --> 00:03:05,990
おいおい 僕なんか まだまだ

63
00:03:05,990 --> 00:03:07,990
そう飛躍しちゃいかんよ

64
00:03:07,990 --> 00:03:12,000
(浜中)なんといっても
君なんか まだ若いんだから➡

65
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
これからだよ

66
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
(ﾊﾟﾁﾝｺを打つ音)

67
00:03:16,000 --> 00:03:20,000
僕なんか
定年が目の前に迫ってるんだ

68
00:03:20,000 --> 00:03:24,010
なんとか もうしばらく会社へ
残るわけにはいかないんですか？

69
00:03:24,010 --> 00:03:28,010
部長に頼んではあるんだが
あの部長のことだから

70
00:03:31,020 --> 00:03:33,020
ナイスショット

71
00:03:33,020 --> 00:03:35,020
なかなか結構ですな

72
00:03:35,020 --> 00:03:40,020
♬～

73
00:03:40,020 --> 00:03:45,030
♬～

74
00:03:45,030 --> 00:03:49,030
♬～

75
00:03:49,030 --> 00:04:08,990
♬～

76
00:04:08,990 --> 00:04:26,990
♬～

77
00:04:37,010 --> 00:04:40,020
部長
お願いがあるんでございますが

78
00:04:40,020 --> 00:04:42,020
うん？

79
00:04:42,020 --> 00:04:46,020
あの… 恐縮でございますが…

80
00:04:46,020 --> 00:04:48,030
簡潔に

81
00:04:48,030 --> 00:04:52,030
いつかのこと 社長に
お話しくださいましたでしょうか

82
00:04:52,030 --> 00:04:54,030
いつかのこと？

83
00:04:54,030 --> 00:04:58,040
はい
定年後も なんとか嘱託として➡

84
00:04:58,040 --> 00:05:00,970
この会社に残していただきたい
ということですが

85
00:05:00,970 --> 00:05:03,980
ああ あれはダメだ

86
00:05:03,980 --> 00:05:06,980
社長に
言ってくだすったんでしょうか？

87
00:05:06,980 --> 00:05:08,980
この前 諦めてくれって
言ったじゃないか 君

88
00:05:08,980 --> 00:05:10,980
ハァ… でも…

89
00:05:10,980 --> 00:05:13,990
君のようなね…
まあ この際ハッキリ言うよ

90
00:05:13,990 --> 00:05:16,990
無能な社員のことで
僕から社長に頼んだらね➡

91
00:05:16,990 --> 00:05:20,990
それこそ社長は
僕を無能な男だと思うよ

92
00:05:20,990 --> 00:05:22,990
そんなことは僕は御免だな

93
00:05:22,990 --> 00:05:26,000
(はなをすする音)
ご承知でしょうが➡

94
00:05:26,000 --> 00:05:30,000
私の家内は
５年越しに病気で寝ております

95
00:05:30,000 --> 00:05:34,010
そのために
随分と借金を作っております

96
00:05:34,010 --> 00:05:39,010
それに 学校へ行っている子供が
５人もおりまして

97
00:05:39,010 --> 00:05:43,010
今 定年で辞めさせられたら
たちまち困るんです

98
00:05:43,010 --> 00:05:46,020
ですから
なんとか お慈悲によって…

99
00:05:46,020 --> 00:05:48,020
そういう泣き落としは
こっちこそ困るんだよ

100
00:05:48,020 --> 00:05:50,020
この会社は慈善事業で
人を雇ってるんじゃないんだから

101
00:05:50,020 --> 00:05:52,020
(浜中)分かっておりますが

102
00:05:52,020 --> 00:05:57,030
でも部長は 社長には
絶対の信頼がございますし➡

103
00:05:57,030 --> 00:05:59,030
もし部長が ひと言➡

104
00:05:59,030 --> 00:06:00,970
わたくしのために
言ってくだすったら➡

105
00:06:00,970 --> 00:06:03,970
きっと ｢うん｣と言ってくださると
思うんですが

106
00:06:03,970 --> 00:06:06,970
君 僕が社長に
絶対の信頼があるとすりゃね➡

107
00:06:06,970 --> 00:06:09,970
何事も会社第一と考えて
君のような男を➡

108
00:06:09,970 --> 00:06:11,980
嘱託にするようになんて
頼んだりしないからなんだよ

109
00:06:11,980 --> 00:06:14,980
お願いします

110
00:06:14,980 --> 00:06:18,980
部長 社長が呼んでおられます
おう

111
00:06:24,990 --> 00:06:28,990
部長 部長

112
00:06:28,990 --> 00:06:32,990
あっ… どうぞ 社長にひと言

113
00:06:45,010 --> 00:06:47,010
(舌打ち)

114
00:06:47,010 --> 00:06:49,010
≪(小杉)はい

115
00:06:51,020 --> 00:06:54,020
(小杉)よう
お呼びで

116
00:06:54,020 --> 00:06:56,020
まあ かけたまえ
はっ

117
00:06:56,020 --> 00:06:58,020
さっき 松本さんから
お話があったんだがね

118
00:06:58,020 --> 00:06:59,960
…と おっしゃると？

119
00:06:59,960 --> 00:07:01,960
(小杉)｢営業部長を➡

120
00:07:01,960 --> 00:07:03,960
ああ馬車馬のように働かしては
かわいそうだ➡

121
00:07:03,960 --> 00:07:06,960
少しは休養さしてやらなくちゃ｣
と言われるんだよ

122
00:07:06,960 --> 00:07:08,970
とんでもない

123
00:07:08,970 --> 00:07:10,970
わたくしは もっともっと
働かねばと思っております

124
00:07:10,970 --> 00:07:12,970
もちろん 松本さんは
君の気持ちを知っていて➡

125
00:07:12,970 --> 00:07:14,970
そう おっしゃるんだ

126
00:07:14,970 --> 00:07:17,980
で 正月明けに
欧米を回ってきたら➡

127
00:07:17,980 --> 00:07:20,980
ということなんだ
欧米？

128
00:07:20,980 --> 00:07:23,980
名目は 向こうの
市場調査ということにするが➡

129
00:07:23,980 --> 00:07:26,980
まあ 要するに 見聞を広めて➡

130
00:07:26,980 --> 00:07:29,990
ついでに骨休みをしてこい
ということなんだ

131
00:07:29,990 --> 00:07:32,990
はあ… いただきます

132
00:07:34,990 --> 00:07:39,000
大株主から じきじき
こんな話があるなんて 君➡

133
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
こりゃ 大変なお年玉だよ

134
00:07:41,000 --> 00:07:43,000
いやあ まったく

135
00:07:45,000 --> 00:07:47,000
もちろん それについては➡

136
00:07:47,000 --> 00:07:49,010
わしは ふだんから
大いに宣伝しとるんだがね

137
00:07:49,010 --> 00:07:51,010
ハァ すいません

138
00:07:51,010 --> 00:07:54,010
帰ってきたら 専務は無理でも
常務は間違いないだろう

139
00:07:54,010 --> 00:07:57,010
はあ ありがとうございます

140
00:08:06,960 --> 00:08:09,960
君んとこ
応接間の建て増し 出来たかね？

141
00:08:09,960 --> 00:08:11,960
はあ どうやら ついこの間

142
00:08:11,960 --> 00:08:13,960
もう 完成祝いはやったのかね？

143
00:08:13,960 --> 00:08:15,970
いえ 別に そんな…
うん

144
00:08:15,970 --> 00:08:17,970
この間 うちからね…
はあ

145
00:08:17,970 --> 00:08:20,970
何かお祝いをと
思っていたんだが…

146
00:08:20,970 --> 00:08:22,970
これを君に進呈するよ

147
00:08:22,970 --> 00:08:25,970
ハァ これは どうも
恐れ入ります

148
00:08:32,980 --> 00:08:34,990
あっ 武者先生

149
00:08:34,990 --> 00:08:36,990
はあー

150
00:08:36,990 --> 00:08:38,990
(小杉)複製じゃないよ

151
00:08:38,990 --> 00:08:56,010
♬～

152
00:08:56,010 --> 00:08:59,940
御免ください
(宮田)御免ください

153
00:08:59,940 --> 00:09:01,950
(社員)あら いらっしゃい！

154
00:09:01,950 --> 00:09:03,950
なんだ 君か

155
00:09:03,950 --> 00:09:05,950
おめでとうございます
(３人)おめでとう

156
00:09:05,950 --> 00:09:08,950
お嬢さんは？
(梶本)啓子さんは？

157
00:09:08,950 --> 00:09:10,960
(社員)フンッ…

158
00:09:10,960 --> 00:09:12,960
(啓子)あら ようこそ
(３人)おめでとうございます！

159
00:09:12,960 --> 00:09:15,960
おめでとうございます

160
00:09:15,960 --> 00:09:18,960
(磯野)｢天に星 地に花 人に愛｣

161
00:09:18,960 --> 00:09:20,970
これは複製じゃないんだよ

162
00:09:20,970 --> 00:09:23,970
はあ 結構なもんですなあ

163
00:09:23,970 --> 00:09:27,970
君は 美術には趣味はなさそうだが
これなら分かるだろう

164
00:09:27,970 --> 00:09:29,970
はあ これなら読めます

165
00:09:29,970 --> 00:09:31,980
｢読める｣って 君…
(社員たちの笑い声)

166
00:09:31,980 --> 00:09:33,980
これは…

167
00:09:33,980 --> 00:09:36,980
困った人だねえ
(社員たちの笑い声)

168
00:09:36,980 --> 00:09:38,980
なにぶん 仕事以外のことには…
(社員)ウソをつけ

169
00:09:38,980 --> 00:09:40,980
(社員)えっ？
さあ かけなさい

170
00:09:42,990 --> 00:09:45,990
(宮田)おめでとうございます
(一同)おめでとうございます

171
00:09:45,990 --> 00:09:48,990
さあさあ 君たちも適当に
(宮田･山内)はあ

172
00:09:48,990 --> 00:09:51,000
｢おめでとう｣とも言わないで
｢なんだ 君か➡

173
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
お嬢さんは？｣ですって

174
00:09:53,000 --> 00:09:55,000
(社員)
大変な人気ですのね 啓子さん
そんなこと…

175
00:09:55,000 --> 00:09:58,000
ううん あなたの話になると
目の色 変わっちゃうんですよ➡

176
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
うちの若いオオカミたち

177
00:10:00,000 --> 00:10:02,010
あら オオカミだなんて
(社員たちの笑い声)

178
00:10:02,010 --> 00:10:05,010
(松代)もう一人の
あの おとなしい方は？

179
00:10:05,010 --> 00:10:07,010
奥田さんですか？
(松代)あっ そう そうそう

180
00:10:07,010 --> 00:10:09,010
奥田さん 奥田さん

181
00:10:09,010 --> 00:10:11,020
あの人 来ないんじゃないかしら

182
00:10:11,020 --> 00:10:13,020
そうねえ
どうして？

183
00:10:13,020 --> 00:10:16,020
暮れに あの人 部長さんから
大目玉 頂戴したんですよ

184
00:10:16,020 --> 00:10:20,020
父は相変わらず 社員の方に
がなり散らしているんでしょうか

185
00:10:20,020 --> 00:10:23,030
(一同の笑い声)

186
00:10:23,030 --> 00:10:25,030
(手をたたく音)
おいおい！

187
00:10:25,030 --> 00:10:27,030
料理が遅いぞ 当店は

188
00:10:27,030 --> 00:10:30,030
(社員)さては 払いが悪いかな？
(一同の笑い声)

189
00:10:30,030 --> 00:10:32,040
(社員)お待たせしました
(社員)ああ 来た

190
00:10:32,040 --> 00:10:35,040
(社員)お待ち遠さま
(宮田)手伝おう

191
00:10:35,040 --> 00:10:37,040
よしよし
さあさあ さあさあ…

192
00:10:37,040 --> 00:10:40,040
(社員たち)さあ

193
00:10:40,040 --> 00:10:42,050
さあさあ お酒の方は…

194
00:10:42,050 --> 00:10:47,050
次長 そろそろ 部長の欧米旅行の
壮行会やらなくちゃいけませんね

195
00:10:47,050 --> 00:10:50,050
そう！
そのことですがね 部長

196
00:10:50,050 --> 00:10:52,060
まだ早いよ
しかし➡

197
00:10:52,060 --> 00:10:55,060
この２０日が 部長の
満５０歳のお誕生日だし➡

198
00:10:55,060 --> 00:10:58,060
そのお祝い兼ねて どうだろうかと
みんなで言ってるんですが

199
00:10:58,060 --> 00:11:01,000
あら 部長さんは５０歳ですか？

200
00:11:01,000 --> 00:11:03,000
いくつだと思ってたんだ
(磯野)フフッ…

201
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
エヘッ もうちょっと上かと

202
00:11:05,000 --> 00:11:07,000
(一同の笑い声)
(社員)悪いなあ

203
00:11:07,000 --> 00:11:09,000
(社員)だって ねえ

204
00:11:14,010 --> 00:11:16,010
(磯野)今度の送別会は➡

205
00:11:16,010 --> 00:11:18,020
誕生日のお祝いを
兼ねているんだから➡

206
00:11:18,020 --> 00:11:21,020
費用は全部
部長が持ってくださるという➡

207
00:11:21,020 --> 00:11:23,020
ありがたいお言葉に➡

208
00:11:23,020 --> 00:11:25,020
遠慮なく甘えさせていただいた
しだいでありまして➡

209
00:11:25,020 --> 00:11:28,030
ここに 改めて
厚くお礼を申し上げます

210
00:11:28,030 --> 00:11:31,030
(一同)ありがとうございます
いやいや いやいやいや…

211
00:11:31,030 --> 00:11:33,030
(磯野)
えー では これから部長の➡

212
00:11:33,030 --> 00:11:36,030
満５０歳の誕生日をお祝いして➡

213
00:11:36,030 --> 00:11:40,040
えー 部員一同 心からの贈り物を
贈呈いたしたいと存じます

214
00:11:40,040 --> 00:11:45,040
(拍手)

215
00:11:45,040 --> 00:11:47,040
やあやあ これはどうも
(宮田)部長 どうぞ

216
00:11:47,040 --> 00:11:50,050
やあ すまんな
(拍手)

217
00:11:50,050 --> 00:11:52,050
一体 何をくれるんだ？
どうぞ➡

218
00:11:52,050 --> 00:11:54,050
開けてご覧になってください
そうか

219
00:11:54,050 --> 00:11:57,050
えー んー…

220
00:11:59,060 --> 00:12:01,990
なんだ これは えっ？

221
00:12:01,990 --> 00:12:03,990
ほほう

222
00:12:03,990 --> 00:12:07,000
還暦だと 赤いちゃんちゃんこを
差し上げるんですが➡

223
00:12:07,000 --> 00:12:09,000
満５０歳ですから
ピンク色のチョッキにしたんです

224
00:12:09,000 --> 00:12:11,000
ああ そうか

225
00:12:11,000 --> 00:12:13,000
どうか そのチョッキを着て
ますます若返って➡

226
00:12:13,000 --> 00:12:15,010
もりもりと
働いていただきたいです

227
00:12:15,010 --> 00:12:17,010
はいはい
いや どうもありがとう

228
00:12:17,010 --> 00:12:20,010
(社員)部長 早速 着てください
よし ハハハッ…

229
00:12:20,010 --> 00:12:24,010
(拍手)

230
00:12:24,010 --> 00:12:26,020
うーん…

231
00:12:26,020 --> 00:12:28,020
こうか？

232
00:12:28,020 --> 00:12:30,020
(社員)やっ 似合う似合う

233
00:12:30,020 --> 00:12:32,020
(社員)
部長 ５つぐらい若く見えますよ

234
00:12:32,020 --> 00:12:34,020
やあ 諸君 どうもありがとう

235
00:12:34,020 --> 00:12:38,030
今度は このチョッキを着て
大いに働くから

236
00:12:38,030 --> 00:12:40,030
お小言のほうは お手柔らかに

237
00:12:40,030 --> 00:12:42,030
なんだって？

238
00:12:42,030 --> 00:12:45,040
おい このチョッキには
そういう意味もあるのかい

239
00:12:45,040 --> 00:12:48,040
(梶本)大ありなんですよ
(社員たちの笑い声)

240
00:12:48,040 --> 00:12:50,040
そっちのほうは約束できんぞ

241
00:12:50,040 --> 00:12:53,040
僕だって
怒りたくて怒ってるわけじゃない

242
00:12:53,040 --> 00:12:55,050
まあ 諸君も一層 頑張って➡

243
00:12:55,050 --> 00:12:58,050
えー 今後
僕が怒らないで済むような➡

244
00:12:58,050 --> 00:13:00,980
有為有能の社員に
なってもらいたい

245
00:13:00,980 --> 00:13:04,990
…とまあ いうわけで
訓示は終わり

246
00:13:04,990 --> 00:13:09,990
さあさあ みんな楽にして
私も これで失敬するから

247
00:13:09,990 --> 00:13:13,000
(一同の話し声)

248
00:13:13,000 --> 00:13:16,000
♪(一同)
ハッピーバースデー トゥー ユー

249
00:13:16,000 --> 00:13:20,000
♪ ハッピーバースデー 日高さん

250
00:13:20,000 --> 00:13:23,010
♪ ハッピーバースデー
トゥー ユー…

251
00:13:23,010 --> 00:13:27,010
♪ 今日もこんなに飲めるのは
(社員)そら！

252
00:13:27,010 --> 00:13:31,010
♪(一同)日高部長のおかげです
(社員)ほーら！

253
00:13:31,010 --> 00:13:36,020
♪(一同)日高部長のおかげです…
(社員)それ！

254
00:13:36,020 --> 00:13:38,020
部長
んっ？

255
00:13:38,020 --> 00:13:41,020
さらに尽くせ １杯の酒です

256
00:13:41,020 --> 00:13:44,020
やあ どうもありがとう
(磯野)フフ…

257
00:13:54,040 --> 00:13:56,040
１杯いこう

258
00:13:56,040 --> 00:13:59,040
(社員)部長 お流れを
おう

259
00:14:11,990 --> 00:14:13,990
(浜中)あっ…

260
00:14:13,990 --> 00:14:16,990
その杯 よこせよ
はあ

261
00:14:16,990 --> 00:14:19,000
ああ そのままでいいや

262
00:14:19,000 --> 00:14:21,000
では

263
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
どこか
就職の当ては あったのかい？

264
00:14:26,000 --> 00:14:29,010
いえ ございません

265
00:14:29,010 --> 00:14:32,010
じゃあ 特別に
俺が世話してやろうか

266
00:14:32,010 --> 00:14:35,010
えっ 本当ですか？ お願いします

267
00:14:35,010 --> 00:14:38,020
ただし 月給は今までの
半分になるかも分からんぞ

268
00:14:38,020 --> 00:14:40,020
結構です 結構です

269
00:14:40,020 --> 00:14:43,020
おい よしてくれ
仏様じゃないんだから

270
00:14:43,020 --> 00:14:45,020
(ﾏﾀﾞﾑ)フフフッ…

271
00:14:45,020 --> 00:14:49,030
それから小手調べに
銀座のドイツバーへ行って➡

272
00:14:49,030 --> 00:14:53,030
それから 六本木の
マルセーユへ寄って➡

273
00:14:53,030 --> 00:14:56,030
やっと 新宿のナポリに
たどり着いたってわけさ

274
00:14:56,030 --> 00:14:59,040
(ﾏﾀﾞﾑ)それで どのくらい
行ってらっしゃるの？

275
00:14:59,040 --> 00:15:00,970
あー ３か月だ
(ﾏﾀﾞﾑ)ああ…

276
00:15:00,970 --> 00:15:02,970
その間 東京が静かになるわねえ

277
00:15:02,970 --> 00:15:05,980
んっ…
あなた方もホッとするでしょう？

278
00:15:05,980 --> 00:15:07,980
いやあ 会社が
火が消えたようになって➡

279
00:15:07,980 --> 00:15:09,980
張り合いが
なくなるんじゃないかな

280
00:15:09,980 --> 00:15:12,980
そうだよ 部長 なるべく早く
帰ってきてくださいよ

281
00:15:12,980 --> 00:15:14,990
ああ

282
00:15:14,990 --> 00:15:17,990
無理しないの
(梶本)いや ホントですよ

283
00:15:17,990 --> 00:15:19,990
今や 日高部長のいない
中央商事なんて➡

284
00:15:19,990 --> 00:15:21,990
考えられませんからね

285
00:15:21,990 --> 00:15:25,000
バカなこと言っちゃいかんよ
だって みんな そう言ってますよ

286
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
今度 旅行からお帰りになったら
きっと常務だろうって

287
00:15:27,000 --> 00:15:30,000
いやあ
一躍 専務かもしれませんねえ

288
00:15:30,000 --> 00:15:32,000
君 言葉を慎みたまえ

289
00:15:32,000 --> 00:15:34,000
(山内)はあ すみません

290
00:15:34,000 --> 00:15:36,010
ねえ 日高さん

291
00:15:36,010 --> 00:15:42,010
東京じゅうで一番寂しい男は
誰か知ってる？

292
00:15:42,010 --> 00:15:45,020
一番寂しい男？
そうよ

293
00:15:45,020 --> 00:15:47,020
私の話 聞く？

294
00:15:47,020 --> 00:15:50,020
ああ 聞いてやるよ

295
00:15:50,020 --> 00:15:56,030
このお店は 銀座とは違って
お正月は３日から開けてんのよ

296
00:15:56,030 --> 00:15:59,030
さすがに お客さまは少なかったわ

297
00:15:59,030 --> 00:16:01,970
(ﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰ)((いらっしゃいませ))

298
00:16:01,970 --> 00:16:03,970
((あら いらっしゃい))

299
00:16:03,970 --> 00:16:05,970
((おめでとう))
((おめでとうございます))

300
00:16:05,970 --> 00:16:08,970
((今年も どうぞよろしく))
((ご同様))

301
00:16:08,970 --> 00:16:11,980
((あっ 奥 空いてるけど))
((いや ここでいいや))

302
00:16:11,980 --> 00:16:13,980
(ﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰ)((何あげましょうか？))

303
00:16:13,980 --> 00:16:15,980
((水割り))
((はい))

304
00:16:15,980 --> 00:16:18,980
(ﾏﾀﾞﾑの声)
いつもは 酔っぱらって来て➡

305
00:16:18,980 --> 00:16:21,990
にぎやかに騒ぐ方なのよ

306
00:16:21,990 --> 00:16:24,990
ところが その晩は
しらふだったのと➡

307
00:16:24,990 --> 00:16:26,990
１人で入ってきたせいか➡

308
00:16:26,990 --> 00:16:30,990
いつもとは別人みたいに
おとなしかったわ

309
00:16:30,990 --> 00:16:34,000
それに なんとなく
てれて そわそわして➡

310
00:16:34,000 --> 00:16:38,000
いつもの毒舌も出ないの

311
00:16:38,000 --> 00:16:41,000
水割りを１杯飲むと…

312
00:16:41,000 --> 00:16:43,010
((では 失敬))
((あら もう？))

313
00:16:43,010 --> 00:16:46,010
(ﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰ･従業員)
((ありがとうございました))

314
00:16:46,010 --> 00:16:50,010
(ﾏﾀﾞﾑの声)
たったそれだけの話なんだけど➡

315
00:16:50,010 --> 00:16:55,020
私 その人の後ろ姿を眺めながら➡

316
00:16:55,020 --> 00:16:59,960
なんとも言えないような寂しさが
にじみ出ているような気がしたの

317
00:16:59,960 --> 00:17:01,960
その人は会社では➡

318
00:17:01,960 --> 00:17:03,960
仕事の鬼と
言われているような人だけど➡

319
00:17:03,960 --> 00:17:06,960
奥さんがいないのよ

320
00:17:06,960 --> 00:17:09,970
お正月の２日には 会社の人が
たくさん年賀に来て➡

321
00:17:09,970 --> 00:17:12,970
大騒ぎしたんですって

322
00:17:12,970 --> 00:17:16,970
だけど ３日となると
誰も来ないでしょう

323
00:17:16,970 --> 00:17:20,980
一日中 うちにいて
どうしても 間がもてなかったのね

324
00:17:20,980 --> 00:17:24,980
その人は 自分の寂しさに
気が付いていたかどうかは➡

325
00:17:24,980 --> 00:17:27,990
私 知らないわ

326
00:17:27,990 --> 00:17:30,990
だけど私 その後ろ姿を見ながら➡

327
00:17:30,990 --> 00:17:34,990
｢あー 今夜 東京じゅうで
一番寂しい人は この人だわ｣➡

328
00:17:34,990 --> 00:17:36,990
と思ったわ

329
00:17:36,990 --> 00:17:40,000
いくら会社では
飛ぶ鳥を落とす勢いであってもね

330
00:17:40,000 --> 00:17:42,000
あー うるさいぞ 黙れ もう

331
00:17:42,000 --> 00:17:44,000
(梶本)
へえ それは部長のことですか

332
00:17:44,000 --> 00:17:46,000
(宮田)鈍いヤツだな

333
00:17:46,000 --> 00:17:48,010
人は
見かけによらないもんでしょう？

334
00:17:48,010 --> 00:17:51,010
マダムは何か
思い違いをしてるんだよ

335
00:17:51,010 --> 00:17:54,010
俺は あの日
別に寂しがってたわけじゃない

336
00:17:54,010 --> 00:17:58,020
だから私は｢本人は
それに気が付いていたかどうか➡

337
00:17:58,020 --> 00:17:59,950
知らないけど｣って言ったでしょ

338
00:17:59,950 --> 00:18:01,950
俺は あの日
マダムは客がなくて➡

339
00:18:01,950 --> 00:18:04,960
さぞかし困ってるだろうと
思ったから➡

340
00:18:04,960 --> 00:18:06,960
ちょっと
のぞいてやっただけなんだよ

341
00:18:06,960 --> 00:18:09,960
ありがたく思えよ
はいはい

342
00:18:09,960 --> 00:18:11,960
あっ 私ブランデーもらうわ

343
00:18:11,960 --> 00:18:16,970
♬～

344
00:18:16,970 --> 00:18:18,970
５０歳か…

345
00:18:18,970 --> 00:18:23,970
♬～

346
00:18:23,970 --> 00:18:26,980
なあに？
いやに しんみりとしちゃって

347
00:18:26,980 --> 00:18:29,980
マダムが変な話するからだよ

348
00:18:29,980 --> 00:18:31,980
ごめんなさい

349
00:18:31,980 --> 00:18:34,990
でも まだ
赤いちゃんちゃんこじゃないから

350
00:18:34,990 --> 00:18:36,990
大いに元気を出して
世界を漫遊してらっしゃいよ

351
00:18:36,990 --> 00:18:38,990
(宮田)そうですよ
(ﾏﾀﾞﾑ)ねえ？

352
00:18:38,990 --> 00:18:40,990
おい 君たち
(３人)はあ

353
00:18:42,990 --> 00:18:46,000
俺の留守中は
時々 うちの娘と➡

354
00:18:46,000 --> 00:18:48,000
遊んでやってくれないか？
(３人)はっ

355
00:18:48,000 --> 00:18:50,000
お留守中のことは
どうか ご心配なく
そうか

356
00:18:50,000 --> 00:18:54,000
フッ… この三羽ガラスが
ついてたら大丈夫ね

357
00:18:56,010 --> 00:18:59,010
今度 外国から帰ってきたら➡

358
00:18:59,010 --> 00:19:01,950
啓子の結婚の相手を
決めようと思うんですがね

359
00:19:01,950 --> 00:19:04,950
(松代)そう

360
00:19:04,950 --> 00:19:06,950
啓子 いいだろ？

361
00:19:06,950 --> 00:19:10,950
僕は 宮田 山内 梶本➡

362
00:19:10,950 --> 00:19:13,960
この３人のうちからと思ってる

363
00:19:13,960 --> 00:19:16,960
ああ あの方たちなら ねえ

364
00:19:16,960 --> 00:19:21,970
みんな優秀だ
出世コースを歩いてる連中だ

365
00:19:21,970 --> 00:19:24,970
それに 家柄も悪くない

366
00:19:24,970 --> 00:19:27,970
まあ みんな
私の後継者になれる男だ

367
00:19:27,970 --> 00:19:29,970
どこ行くんだ

368
00:19:29,970 --> 00:19:31,980
頭が痛いんです

369
00:19:31,980 --> 00:19:33,980
頭が… ちょっと お待ち

370
00:19:33,980 --> 00:19:38,980
お前の意見 言いなさい

371
00:19:38,980 --> 00:19:40,980
どうして言わないんだ

372
00:19:40,980 --> 00:19:44,990
≪(時報の鐘の音)

373
00:19:44,990 --> 00:19:46,990
啓子

374
00:19:46,990 --> 00:19:49,990
あの３人ではイヤなのか

375
00:19:49,990 --> 00:19:52,000
嫌いでも好きでもありません

376
00:19:52,000 --> 00:19:55,000
しかし俺は あの３人以外の
男との結婚は許さんぞ

377
00:19:55,000 --> 00:19:58,000
待てったら

378
00:19:58,000 --> 00:20:02,010
すると お前は
別に好きな男があるのか？

379
00:20:02,010 --> 00:20:05,010
言えないのか！
今は言えません

380
00:20:05,010 --> 00:20:08,010
なぜ 今 言えないんだ

381
00:20:08,010 --> 00:20:10,010
言いたくないからです

382
00:20:10,010 --> 00:20:13,020
言えば きっと反対されるからです

383
00:20:13,020 --> 00:20:15,020
ということは
俺の知っている男なのか？

384
00:20:15,020 --> 00:20:17,020
うちの会社の人間なのか？

385
00:20:17,020 --> 00:20:19,020
啓子！

386
00:20:19,020 --> 00:20:21,020
あっ ああ
ちょっと お待ちなさいよ

387
00:20:21,020 --> 00:20:24,030
あの調子では こじれるばかりだよ

388
00:20:24,030 --> 00:20:29,030
あの子も あんたに似て
なかなか強情だから

389
00:20:29,030 --> 00:20:32,040
お母さん 知ってるんですか？
えっ？

390
00:20:32,040 --> 00:20:34,040
啓子の好きな男だよ

391
00:20:34,040 --> 00:20:37,040
さあ 私は知りませんよ

392
00:20:37,040 --> 00:20:40,040
監督不行き届きだなあ

393
00:20:40,040 --> 00:20:44,050
そんなこと言ったって

394
00:20:44,050 --> 00:20:46,050
誰か心当たりもないの？

395
00:20:46,050 --> 00:20:48,050
そうねえ…

396
00:20:48,050 --> 00:20:51,050
そういや 奥田さんって方と…

397
00:20:51,050 --> 00:20:53,060
奥田!?

398
00:20:53,060 --> 00:20:56,060
１～２度 電話をかけて
出かけたようだけど

399
00:20:56,060 --> 00:20:58,060
どこへ？

400
00:20:58,060 --> 00:21:01,000
さあ
映画でも見たんじゃないかしら

401
00:21:01,000 --> 00:21:03,000
けしからん

402
00:21:03,000 --> 00:21:05,000
どうして
僕に言わなかったんですか

403
00:21:05,000 --> 00:21:07,000
だって…

404
00:21:07,000 --> 00:21:11,000
あんな男はダメなんだよ
絶対にダメな男なんだ

405
00:21:28,020 --> 00:21:30,020
(舌打ち)

406
00:21:33,030 --> 00:21:35,030
ご判をお願いします

407
00:21:37,030 --> 00:21:39,040
君の就職口のことだがな

408
00:21:39,040 --> 00:21:41,040
はっ？

409
00:21:41,040 --> 00:21:43,040
上野機械でいいだろうな

410
00:21:43,040 --> 00:21:47,040
はあ… 結構 結構でございます

411
00:21:47,040 --> 00:21:49,050
そうペコペコするなよ

412
00:21:49,050 --> 00:21:51,050
あそこは昔
ぶっ潰れそうになったときに➡

413
00:21:51,050 --> 00:21:53,050
私が多少 面倒を見たからね
多分 大丈夫だろう

414
00:21:53,050 --> 00:21:55,050
すみません
うん 多分 大丈夫だろうが➡

415
00:21:55,050 --> 00:21:57,050
決定は君と一度 会ってからに
したいっつってるから➡

416
00:21:57,050 --> 00:21:59,060
今日 一緒に行こう

417
00:21:59,060 --> 00:22:02,990
えっ 部長が一緒に
行ってくださるんですか？

418
00:22:02,990 --> 00:22:05,000
ああ しかたがないじゃないか 君

419
00:22:05,000 --> 00:22:07,000
人に就職を頼んだ以上
それぐらいのことは

420
00:22:07,000 --> 00:22:09,000
恐れ入ります
行け…

421
00:22:09,000 --> 00:22:11,000
ありがとうございます

422
00:22:20,010 --> 00:22:22,010
君は奥田のこと どう思うね？

423
00:22:22,010 --> 00:22:24,010
はあ

424
00:22:24,010 --> 00:22:27,020
同病相憐れむ口かも
しれませんが➡

425
00:22:27,020 --> 00:22:30,020
わたくしは あのー
奥田君が好きなんです

426
00:22:30,020 --> 00:22:33,020
君なんかに好かれて何になるんだ

427
00:22:33,020 --> 00:22:35,030
俺に好かれるように
ならなかったら➡

428
00:22:35,030 --> 00:22:37,030
意味はないんだよ
はい

429
00:22:37,030 --> 00:22:40,030
君からも彼に そう言っといてくれ
はい

430
00:22:45,040 --> 00:22:47,040
(上野)では 経理課の嘱託で➡

431
00:22:47,040 --> 00:22:50,040
月の手当は３万５０００
ってことで いかがでしょう？

432
00:22:50,040 --> 00:22:53,040
いやあ そりゃどうも 結構です

433
00:22:53,040 --> 00:22:56,050
なあ？ 浜中君
はい ありがとうございます

434
00:22:56,050 --> 00:22:59,050
まあ ほかならぬ
日高さんのお話ですから➡

435
00:22:59,050 --> 00:23:01,990
もう少し なんとか
あれできるといいんですが

436
00:23:01,990 --> 00:23:03,990
ああ いやいや

437
00:23:03,990 --> 00:23:05,990
(上野)まっ その代わり
家族的といいますか➡

438
00:23:05,990 --> 00:23:07,990
こぢんまりと みんな仲よく
やっておりますから

439
00:23:07,990 --> 00:23:09,990
それは何よりです

440
00:23:09,990 --> 00:23:12,000
まあ こういう
誠実の塊みたいな男ですから➡

441
00:23:12,000 --> 00:23:15,000
よろしく ご指導ください
(浜中)あっ…

442
00:23:15,000 --> 00:23:19,000
部長 本当に今日は
ありがとうございました

443
00:23:19,000 --> 00:23:21,000
なんとお礼を
申し上げたらいいのか

444
00:23:21,000 --> 00:23:23,010
このご恩は

445
00:23:23,010 --> 00:23:25,010
古風なことを言いなさんな

446
00:23:25,010 --> 00:23:27,010
君に根性があるんなら
一人前のサラリーマンになれ

447
00:23:27,010 --> 00:23:30,010
今からでも遅くはないんだから
はい

448
00:23:30,010 --> 00:23:32,020
ああ… いらっしゃい

449
00:23:32,020 --> 00:23:36,020
部長 わたくし
失礼させていただきます

450
00:23:36,020 --> 00:23:39,020
あら 私が来たからって
逃げ出さなくたって

451
00:23:39,020 --> 00:23:41,020
いえ そういう訳じゃ
まあ いいじゃないか

452
00:23:41,020 --> 00:23:45,030
でも 今日の就職のことを
一刻も早く家内に知らせて➡

453
00:23:45,030 --> 00:23:48,030
喜ばせてやりとうございますから

454
00:23:48,030 --> 00:23:50,030
奥さんにか

455
00:23:50,030 --> 00:23:54,040
はい では お先に御免ください

456
00:23:54,040 --> 00:23:57,040
失礼いたします
(ﾏﾀﾞﾑ)どうも

457
00:23:57,040 --> 00:23:59,980
(従業員)ありがとうございました

458
00:23:59,980 --> 00:24:02,980
誠実の塊みたいな人ね

459
00:24:02,980 --> 00:24:05,980
塊じゃない クズだよ

460
00:24:21,000 --> 00:24:25,000
父が外国へ行く前に
あなたのこと話しますわ

461
00:24:25,000 --> 00:24:27,000
でも それは…

462
00:24:27,000 --> 00:24:29,010
旅行中に１人でゆっくり➡

463
00:24:29,010 --> 00:24:31,010
考えてもらったほうが
いいと思うんです

464
00:24:35,010 --> 00:24:38,010
あんな男のどこがいいんだ

465
00:24:38,010 --> 00:24:40,020
サラリーマンのクズだぞ

466
00:24:40,020 --> 00:24:44,020
サラリーマンのクズでも
人間のクズではありませんわ

467
00:24:44,020 --> 00:24:47,020
サラリーマンとして
一人前になれない男が➡

468
00:24:47,020 --> 00:24:50,030
どうして
人間として一人前と言えるか

469
00:24:50,030 --> 00:24:55,030
だけど… 奥田さんなら
私を幸せにしてくださいます

470
00:24:55,030 --> 00:24:58,030
万年平社員なんだぞ あの男は

471
00:24:58,030 --> 00:25:00,970
かまいませんわ

472
00:25:00,970 --> 00:25:04,970
亡くなった母さんは
出世の早いお父さんを持って➡

473
00:25:04,970 --> 00:25:06,980
決して幸福じゃなかったって
思うんです

474
00:25:06,980 --> 00:25:08,980
なんだと！

475
00:25:08,980 --> 00:25:10,980
ハアッ…

476
00:25:10,980 --> 00:25:12,980
(松代)まあ なんてことを

477
00:25:12,980 --> 00:25:20,990
♬～

478
00:25:20,990 --> 00:25:22,990
僕たちが こうやって
手を振ってるのが➡

479
00:25:22,990 --> 00:25:24,990
向こうで判別できるんですかね？
(磯野)どうだかな

480
00:25:24,990 --> 00:25:27,000
これも月給のうちさ

481
00:25:27,000 --> 00:25:36,000
♬～

482
00:25:42,010 --> 00:25:44,010
《どこへ行って何を見ても➡

483
00:25:44,010 --> 00:25:46,020
奥田のことを思い出すと
憂鬱になる》

484
00:25:46,020 --> 00:25:50,020
《彼は僕の後継者たるに
ふさわしい男だとは思えない》

485
00:25:50,020 --> 00:25:53,020
《はなはだ面倒をかけて
申し訳ないが➡

486
00:25:53,020 --> 00:25:57,030
君から奥田に 娘を諦めるように
言ってくれないだろうか》

487
00:25:57,030 --> 00:25:59,030
《上野社長によろしく》

488
00:26:03,970 --> 00:26:05,970
(上野)浜中君 ちょっと

489
00:26:05,970 --> 00:26:07,970
(浜中)はっ… はい！

490
00:26:11,980 --> 00:26:13,980
日高さんが
パリからハガキをくれてね

491
00:26:13,980 --> 00:26:16,980
はあ
(上野)君のこと よろしく頼むって

492
00:26:16,980 --> 00:26:18,980
偉い人だね
(浜中)はあ

493
00:26:18,980 --> 00:26:21,990
わたくしの所にも
｢社長によろしく｣と申されて

494
00:26:21,990 --> 00:26:24,990
ほう…

495
00:26:24,990 --> 00:26:27,990
読んでもいいのかね
(浜中)あっ どうぞ

496
00:26:27,990 --> 00:26:33,000
ああ 早いもんだね
もう ひと月たったのか

497
00:26:33,000 --> 00:26:36,000
なんだね この｢奥田｣というのは

498
00:26:36,000 --> 00:26:40,000
はあ 実は
この問題について そのうち➡

499
00:26:40,000 --> 00:26:43,010
ご相談に乗っていただきたいと
思ってたんですが…

500
00:26:43,010 --> 00:26:55,020
♬～

501
00:26:55,020 --> 00:27:06,960
♬～

502
00:27:06,960 --> 00:27:09,970
(浜中)残酷な言い方だが➡

503
00:27:09,970 --> 00:27:13,970
部長は 君とお嬢さんを
結婚させることによって➡

504
00:27:13,970 --> 00:27:18,980
会社や世間から 物笑いの種に
されることを恐れていられるんだ

505
00:27:18,980 --> 00:27:22,980
こんなことを言われたら
どんなに悔しいか

506
00:27:22,980 --> 00:27:26,980
わしだって 永久無能社員の
レッテルを貼られてきた男だし➡

507
00:27:26,980 --> 00:27:29,990
よーく分かってるつもりだ

508
00:27:29,990 --> 00:27:33,990
もちろん お嬢さんの意思も
尊重しなければならん

509
00:27:33,990 --> 00:27:36,990
しかし 君が諦めると言ったら➡

510
00:27:36,990 --> 00:27:39,000
お嬢さんの気持ちも
変わってくるんじゃないだろうか

511
00:27:39,000 --> 00:27:43,000
≪(戸の開閉音)

512
00:27:43,000 --> 00:27:46,000
≪(浜中の長男)ただいま
(浜中)ああ おかえり

513
00:27:49,010 --> 00:27:52,010
(長男)あっ いらっしゃい
(奥田)やあ しばらく

514
00:27:52,010 --> 00:27:54,010
お邪魔してるよ
(長男)どうぞ

515
00:27:54,010 --> 00:27:57,010
僕 風呂行ってくるからね
(浜中)ああ 行っといで

516
00:27:57,010 --> 00:27:59,950
この４月から
定時制に変わったんでね

517
00:27:59,950 --> 00:28:01,950
そうですか
(長男)失礼します

518
00:28:01,950 --> 00:28:03,950
やあ
(浜中)僕は➡

519
00:28:03,950 --> 00:28:05,960
昼間でもいいと言ったんだが

520
00:28:05,960 --> 00:28:08,960
でも まあ
こうやって 一家７人が➡

521
00:28:08,960 --> 00:28:11,960
どうやら
今までどおり暮らせるのも➡

522
00:28:11,960 --> 00:28:14,960
みんな日高部長のおかげなんでね

523
00:28:14,960 --> 00:28:16,970
それだけに 今➡

524
00:28:16,970 --> 00:28:19,970
僕の口から お嬢さんを諦めてくれ
なんて言うのは➡

525
00:28:19,970 --> 00:28:23,970
なんだか 後ろめたい感じで
言いにくいんだが

526
00:28:23,970 --> 00:28:25,980
分かりました

527
00:28:25,980 --> 00:28:27,980
えっ？

528
00:28:27,980 --> 00:28:30,980
僕 諦めます

529
00:28:30,980 --> 00:28:34,980
そうかい 諦めてくれるかい

530
00:28:34,980 --> 00:28:36,990
諦めます

531
00:28:36,990 --> 00:28:40,990
しかし お嬢さんは
諦めてくれるだろうか

532
00:28:40,990 --> 00:28:44,990
諦めてもらいます

533
00:28:44,990 --> 00:28:48,000
ありがとう

534
00:28:48,000 --> 00:28:50,000
つらいだろうなあ

535
00:28:52,000 --> 00:28:54,000
どうだい 奥田君

536
00:28:54,000 --> 00:28:58,010
君は いっそ 諦めついでに➡

537
00:28:58,010 --> 00:28:59,940
上野機械へ来ないか？

538
00:28:59,940 --> 00:29:01,940
えっ？

539
00:29:01,940 --> 00:29:03,950
(浜中)町工場に
毛の生えたような会社なんだ

540
00:29:03,950 --> 00:29:06,950
中央商事と比較しちゃ 格が違う

541
00:29:06,950 --> 00:29:08,950
しかし いい会社だよ

542
00:29:08,950 --> 00:29:12,960
わしのような 中央商事じゃ
無能扱いされてきた男でも➡

543
00:29:12,960 --> 00:29:15,960
結構 一人前に
働かしてもらっている

544
00:29:15,960 --> 00:29:17,960
そういう雰囲気の会社なんだ

545
00:29:17,960 --> 00:29:21,960
(浜中の次男)お父さん おやすみ
(浜中)ああ おやすみ

546
00:29:23,970 --> 00:29:27,970
君は 今のまま
中央商事にいたんじゃ➡

547
00:29:27,970 --> 00:29:29,970
一生 芽が出ないだろう

548
00:29:29,970 --> 00:29:34,980
しかし うちの会社へ来たら
あるいは芽が出るかもしれない

549
00:29:34,980 --> 00:29:37,980
わしは その可能性が
あるような気がしている

550
00:29:37,980 --> 00:29:40,980
フッ ただし
いくら芽が出たところで➡

551
00:29:40,980 --> 00:29:42,990
中央商事と上野機械じゃ➡

552
00:29:42,990 --> 00:29:45,990
花の開き方が まるで違うだろうが

553
00:29:45,990 --> 00:29:48,990
そんなこと僕は かまいませんが…

554
00:29:48,990 --> 00:29:50,990
考えさしてください

555
00:29:50,990 --> 00:29:55,000
ああ ゆっくり考えてくれよ
日高さんが お帰りになるまで

556
00:29:55,000 --> 00:29:59,000
≪(浜中の妻のせき込み)

557
00:29:59,000 --> 00:30:01,000
いいんですか？
(浜中)ああ

558
00:30:03,010 --> 00:30:07,010
奥さんは
浜中さんと結婚したことを➡

559
00:30:07,010 --> 00:30:09,010
どう思っていられるんでしょうか

560
00:30:09,010 --> 00:30:11,010
｢どう思う｣って？

561
00:30:11,010 --> 00:30:14,020
幸せに思っていられるかどうか

562
00:30:14,020 --> 00:30:17,020
フゥ… 君の言いたいのは➡

563
00:30:17,020 --> 00:30:21,020
万年平社員と結婚して
っていうことだろ？

564
00:30:21,020 --> 00:30:23,030
≪ 家内は そのことで➡

565
00:30:23,030 --> 00:30:26,030
面と向かって文句を言ったことは
一度もない

566
00:30:26,030 --> 00:30:29,030
≪ だからといって
満足していたとは思われない

567
00:30:29,030 --> 00:30:32,030
≪ わしには それが分かっていた

568
00:30:32,030 --> 00:30:37,040
≪ 恐らく 近所の人々に対しても
親戚に対しても➡

569
00:30:37,040 --> 00:30:40,040
肩身の狭い思いしてたに違いない

570
00:30:40,040 --> 00:30:43,050
しかし その代わり 今日まで➡

571
00:30:43,050 --> 00:30:46,050
わしは 家内を裏切るような
まねだけはしなかった

572
00:30:46,050 --> 00:30:51,050
フッ その余裕もなかった

573
00:30:51,050 --> 00:30:55,060
家内に病気になられて
まあ 借金はできたが➡

574
00:30:55,060 --> 00:30:58,060
わしには
会社の宴会なんかないから➡

575
00:30:58,060 --> 00:31:01,000
いつでも早く帰って
看病してやることができた

576
00:31:01,000 --> 00:31:05,000
家内はそのことを
幸せに思ってたはずだよ

577
00:31:05,000 --> 00:31:11,010
≪ 人間の幸不幸とは
そういうもんじゃないだろうか

578
00:31:11,010 --> 00:31:22,020
♬～

579
00:31:22,020 --> 00:31:27,020
啓子さん 僕 決心しました

580
00:31:27,020 --> 00:31:30,030
私を略奪してくださる？

581
00:31:30,030 --> 00:31:32,030
違いますよ

582
00:31:32,030 --> 00:31:35,030
だったら 私から改めてお願い

583
00:31:35,030 --> 00:31:38,030
今日こそ 私を略奪してしまって

584
00:31:38,030 --> 00:31:41,040
冗談言っちゃいけません
いいえ 本気です

585
00:31:41,040 --> 00:31:43,040
とにかく
僕の言うことも聞いてください

586
00:31:43,040 --> 00:31:45,040
この間 僕は浜中さんと…

587
00:31:45,040 --> 00:31:47,040
その話なら あとで聞くわ

588
00:31:47,040 --> 00:31:51,050
その前に 私はあなたに
略奪してもらいたいのよ

589
00:31:51,050 --> 00:31:55,050
僕には… そんな勇気ありませんよ

590
00:31:55,050 --> 00:31:58,050
男のくせに…

591
00:31:58,050 --> 00:32:01,990
私たちにだって
幸福な結婚する権利があるのよ

592
00:32:01,990 --> 00:32:06,000
そりゃ…
ねえ 勇気を出してよ

593
00:32:06,000 --> 00:32:08,000
だって…
≪(足音)

594
00:32:08,000 --> 00:32:27,020
♬～

595
00:32:27,020 --> 00:32:29,020
(社員)部長さん やっぱり常務ね

596
00:32:29,020 --> 00:32:31,020
(社員)
磯野さんもいよいよ部長だな
(社員たちの話し声)

597
00:32:31,020 --> 00:32:34,020
おかげさまで
昇進させていただきました

598
00:32:34,020 --> 00:32:36,030
ありがとうございます
ひとつ よろしく頼みますよ

599
00:32:36,030 --> 00:32:39,030
お帰り早々 おめでとうございます
やあ どうもありがとう

600
00:32:39,030 --> 00:32:41,030
常務 あしたから
個室へお入りになるんですね

601
00:32:41,030 --> 00:32:43,030
ハハッ… これも➡

602
00:32:43,030 --> 00:32:46,040
まあ 君たちが 一生懸命
☎
働いてくれたおかげだよ

603
00:32:46,040 --> 00:32:48,040
常務 近いうちに お祝いの会と➡

604
00:32:48,040 --> 00:32:50,040
帰朝歓迎会を兼ねて
開きたいんですが

605
00:32:50,040 --> 00:32:53,040
常務 お嬢さまからですよ
ああ

606
00:32:53,040 --> 00:32:56,050
ああ もしもし どうした？

607
00:32:56,050 --> 00:32:58,050
お願いがあるんですの

608
00:32:58,050 --> 00:32:59,980
ええ

609
00:32:59,980 --> 00:33:03,990
私 １週間ほど関西のほうへ
旅行してきたいんですけど

610
00:33:03,990 --> 00:33:08,990
１週間ほど？
もちろん１人でだろうな

611
00:33:08,990 --> 00:33:10,990
うん

612
00:33:13,000 --> 00:33:17,000
どうして 急に
旅行したいなんて言いだしたんだ

613
00:33:17,000 --> 00:33:19,000
うん

614
00:33:19,000 --> 00:33:22,000
いや しかし女の一人旅…

615
00:33:22,000 --> 00:33:24,010
もしもし？ うん

616
00:33:24,010 --> 00:33:28,010
とにかくね
今夜 うちへ帰ってから話そう

617
00:33:28,010 --> 00:33:31,010
すいません
私 もう旅行の用意をして➡

618
00:33:31,010 --> 00:33:33,020
東京駅へ来てるんです

619
00:33:33,020 --> 00:33:35,020
切符も買ったんです

620
00:33:37,020 --> 00:33:41,020
１人で いろいろと
考えてみたいことが たくさん

621
00:33:41,020 --> 00:33:43,030
いいでしょ お父さん

622
00:33:43,030 --> 00:33:45,030
おい ちょっと待て

623
00:33:45,030 --> 00:33:48,030
その 行くんなら行くで
しかたがないが➡

624
00:33:48,030 --> 00:33:50,030
軽はずみなまねだけは
してくれるなよ

625
00:33:50,030 --> 00:33:52,030
いいね

626
00:33:52,030 --> 00:33:55,030
えっ？ もしもし

627
00:33:57,040 --> 00:34:01,040
(社員)社長がお呼びでございます
うん？ うん

628
00:34:04,980 --> 00:34:07,980
≪(ﾉｯｸ)
(小杉)はい

629
00:34:12,990 --> 00:34:16,990
よう！
どうだね 常務になった心境は

630
00:34:16,990 --> 00:34:19,000
まだ どうも…

631
00:34:19,000 --> 00:34:21,000
さっき松本さんから
お電話があって➡

632
00:34:21,000 --> 00:34:25,000
明日の晩 君とわしを招待したいと
言っておられるんだが

633
00:34:25,000 --> 00:34:27,000
ありがたく

634
00:34:27,000 --> 00:34:29,010
都合はいいんだね？
あっ つけます

635
00:34:29,010 --> 00:34:31,010
今度だって 松本さんの➡

636
00:34:31,010 --> 00:34:33,010
強力な推薦が
あったればこそなんだからね

637
00:34:33,010 --> 00:34:36,010
はっ 肝に銘じております
うん

638
00:34:56,030 --> 00:34:59,040
なんだい
実は あの…

639
00:34:59,040 --> 00:35:02,040
ハッキリしたまえ
はい

640
00:35:03,970 --> 00:35:06,980
これを

641
00:35:06,980 --> 00:35:09,980
なんだ これは

642
00:35:09,980 --> 00:35:12,980
退職願であります
退職願？

643
00:35:15,990 --> 00:35:20,990
こんなこと 社長のお耳に
入れておくまでもないんですが

644
00:35:20,990 --> 00:35:23,990
営業部に奥田恒夫というのが
いるんですよ

645
00:35:23,990 --> 00:35:26,000
ご存じですか？
奥田？

646
00:35:26,000 --> 00:35:28,000
どうも無能でしてね

647
00:35:28,000 --> 00:35:30,000
どう鍛えてもダメなんで
昨日 解雇しました

648
00:35:30,000 --> 00:35:32,000
組合は うるさくないかね

649
00:35:32,000 --> 00:35:34,000
いえ 依願退職です

650
00:35:34,000 --> 00:35:36,010
まあ 本人も うちにいたんじゃ➡

651
00:35:36,010 --> 00:35:39,010
先の見込みがないと
諦めたらしいんですがね

652
00:35:39,010 --> 00:35:41,010
うん… そんなら まあいいが

653
00:35:41,010 --> 00:35:43,010
それが よくしたもんでね
彼 あの➡

654
00:35:43,010 --> 00:35:47,020
みつきほど前に定年で辞めた
あの浜中と 馬が合うんです

655
00:35:47,020 --> 00:35:50,020
ああ 君が上野機械へ
世話してやったという あれ

656
00:35:50,020 --> 00:35:53,020
ええ その浜中が面倒見ましてね

657
00:35:53,020 --> 00:35:55,020
まあ わたくしも
口添えしてやったんですが➡

658
00:35:55,020 --> 00:35:57,030
上野さんが
また 引き取ってくれました

659
00:35:57,030 --> 00:35:59,960
上野機械は
そう 駄物ばかり集めたって➡

660
00:35:59,960 --> 00:36:01,960
しょうがないだろうに
いや まあ うまい具合に➡

661
00:36:01,960 --> 00:36:04,970
最近 １人辞めた社員がいたのと➡

662
00:36:04,970 --> 00:36:07,970
一つには 浜中が
案外よくやってるからなんです

663
00:36:07,970 --> 00:36:09,970
あの浜中が？
だそうです

664
00:36:09,970 --> 00:36:12,980
つまり 浜中程度でも
上野機械へ行きゃ➡

665
00:36:12,980 --> 00:36:14,980
結構有能ということに
なるんでしょうな

666
00:36:14,980 --> 00:36:16,980
｢やはり野に置け蓮華草｣か

667
00:36:16,980 --> 00:36:19,980
(２人の笑い声)

668
00:36:19,980 --> 00:36:21,980
(女中)お見えでございます

669
00:36:21,980 --> 00:36:23,990
あっ…

670
00:36:23,990 --> 00:36:25,990
(松本)やあ 待たせたな

671
00:36:25,990 --> 00:36:27,990
(小杉)本日は どうも

672
00:36:27,990 --> 00:36:29,990
わざわざ お招きにあずかりまして
ああ いや

673
00:36:29,990 --> 00:36:33,000
さあ 今夜は君が主賓だから

674
00:36:33,000 --> 00:36:35,000
ああ いえ…
いやあ いいじゃないか

675
00:36:35,000 --> 00:36:38,000
日高君 せっかくのお言葉だから
(史郎)どうぞ どうぞ

676
00:36:38,000 --> 00:36:40,000
(松本)じゃ お前はここへ座って
そうですか

677
00:36:40,000 --> 00:36:42,000
それじゃ お言葉に甘えて

678
00:36:47,010 --> 00:36:50,010
このたびは 常務取締役に
昇進させていただきまして➡

679
00:36:50,010 --> 00:36:52,010
どうもありがとうございました

680
00:36:52,010 --> 00:36:54,020
わたくしからも
お礼 申し上げます

681
00:36:54,020 --> 00:36:56,020
フフッ…

682
00:36:56,020 --> 00:36:59,960
日高君は初めてだったかな
息子の史郎だよ

683
00:36:59,960 --> 00:37:02,960
はっ いえ 以前に一度
お目にかかりましたね

684
00:37:02,960 --> 00:37:05,960
(松本)さあ じゃ まあ ひとつ

685
00:37:05,960 --> 00:37:08,960
おめでとう
ありがとうございます

686
00:37:11,970 --> 00:37:15,970
どうだな？ 今度の人事に対する
社内の評判は

687
00:37:15,970 --> 00:37:17,970
はっ なかなかいいようです

688
00:37:17,970 --> 00:37:19,980
そう そりゃよかった

689
00:37:19,980 --> 00:37:23,980
早速だが 君には
お嬢さんが１人あるんだろう？

690
00:37:23,980 --> 00:37:25,980
はあ ございます
(松本)うん

691
00:37:25,980 --> 00:37:28,980
一人娘だから
外へは出さないのかな？

692
00:37:28,980 --> 00:37:30,990
いや 別に
そういうことはありませんが

693
00:37:30,990 --> 00:37:33,990
出して そのあと➡

694
00:37:33,990 --> 00:37:35,990
新しい奥さんを
もらったらどうかな

695
00:37:35,990 --> 00:37:38,990
はあ 適当な口がありましたら
ひとつ よろしくお願いします

696
00:37:38,990 --> 00:37:41,000
よし 引き受けた

697
00:37:41,000 --> 00:37:45,000
それで お嬢さんには
もう相手が決まってるのかね？

698
00:37:45,000 --> 00:37:48,000
あっ いえ…
じゃあ 恋人はないのかい

699
00:37:48,000 --> 00:37:51,010
はあ… まだ ないはずですが

700
00:37:51,010 --> 00:37:53,010
そうか いや 実は➡

701
00:37:53,010 --> 00:37:56,010
ここにいる史郎に
どうかと思ったんだよ

702
00:37:56,010 --> 00:37:59,010
えっ
…というわけなんです

703
00:37:59,010 --> 00:38:00,950
そりゃ 結構な話じゃないか

704
00:38:00,950 --> 00:38:04,950
もし そういうことになるんなら
わしが仲人さしてもらうよ

705
00:38:04,950 --> 00:38:07,960
ありがとうございます
どうだな 日高君

706
00:38:07,960 --> 00:38:09,960
はい
史郎は お嬢さんを見てるんだ

707
00:38:09,960 --> 00:38:11,960
その上での話なんだが

708
00:38:11,960 --> 00:38:14,960
はっ 実は娘は あの 昨日から
関西のほうへ行っておりますんで

709
00:38:14,960 --> 00:38:17,970
このお返事は１週間ほど
お待ち願えないでしょうか

710
00:38:17,970 --> 00:38:19,970
ああ いいとも
ひとつ よろしく頼むよ

711
00:38:19,970 --> 00:38:21,970
いやいや こちらこそ

712
00:38:28,980 --> 00:38:32,980
奥田！ 君は俺の顔が見れるか！

713
00:38:32,980 --> 00:38:34,980
一体 どうなさったんですか？

714
00:38:34,980 --> 00:38:36,990
君は確かに
奥田は啓子を諦めたと➡

715
00:38:36,990 --> 00:38:38,990
わざわざﾛﾝﾄﾞﾝまで手紙をくれたね
はい

716
00:38:38,990 --> 00:38:40,990
君も俺も
この男にだまされてたんだ

717
00:38:40,990 --> 00:38:42,990
えっ？

718
00:38:42,990 --> 00:38:44,990
この男は 俺の娘を盗んでた

719
00:38:44,990 --> 00:38:47,000
本当ですか？
ああ

720
00:38:47,000 --> 00:38:50,000
(浜中)奥田君 君は わしには➡

721
00:38:50,000 --> 00:38:52,000
確かに お嬢さんを諦めると
言ったじゃないか

722
00:38:52,000 --> 00:38:56,010
あのときは
そういう決心でいたんですが…

723
00:38:56,010 --> 00:38:59,010
(浜中)それが どうして

724
00:38:59,010 --> 00:39:01,940
啓子さんが ｢イヤ イヤ｣って…

725
00:39:01,940 --> 00:39:05,950
(浜中)君！ 今更
そんなチョロいこと言って

726
00:39:05,950 --> 00:39:07,950
浜中君
はい

727
00:39:07,950 --> 00:39:09,950
娘は今 京都へ行っとるんだよ

728
00:39:09,950 --> 00:39:11,950
俺は さっき娘から速達をもらった

729
00:39:11,950 --> 00:39:14,960
しかし 娘がなんと言おうと
俺は絶対に許さんぞ！

730
00:39:14,960 --> 00:39:17,960
お願いします！ どうか
私とお嬢さんとの結婚を➡

731
00:39:17,960 --> 00:39:19,960
許してください
ダメだ！

732
00:39:19,960 --> 00:39:22,970
とにかく 今日かぎり
娘との交際は厳禁する！

733
00:39:22,970 --> 00:39:27,970
《今日 龍安寺の石庭を
じーっと眺めながら➡

734
00:39:27,970 --> 00:39:32,980
私は やっぱり奥田さんと
結婚すべきだと思いました》

735
00:39:32,980 --> 00:39:35,980
《どうか
お許しになってください》

736
00:39:35,980 --> 00:39:37,980
《私たちの関係は➡

737
00:39:37,980 --> 00:39:40,980
お父さまの想像以上に
進んでいるのでございます》

738
00:39:40,980 --> 00:39:44,990
《それだって
私から求めたことでございます》

739
00:39:44,990 --> 00:39:47,990
《責任は あくまで
私にあるのです》

740
00:39:47,990 --> 00:39:50,990
(浜中のため息)

741
00:39:50,990 --> 00:39:58,000
常務 いっそ お許しになったら…

742
00:39:58,000 --> 00:40:03,010
実は そのことも考えてるんだが

743
00:40:03,010 --> 00:40:07,010
お嬢さん
きっと お幸せになられますよ

744
00:40:07,010 --> 00:40:09,010
うん…

745
00:40:09,010 --> 00:40:12,010
奥田君だって
許しておやりになったら➡

746
00:40:12,010 --> 00:40:15,020
大いに発奮するに違いありません

747
00:40:15,020 --> 00:40:18,020
そうなんだ…

748
00:40:18,020 --> 00:40:20,020
いや いかん

749
00:40:20,020 --> 00:40:22,020
あんな男に
娘やってたまるもんか 君

750
00:40:22,020 --> 00:40:25,030
絶対にダメだ 君

751
00:40:25,030 --> 00:40:27,030
どうなすったの？

752
00:40:27,030 --> 00:40:30,030
今夜は東京じゅうで
一番怒ってるみたい

753
00:40:30,030 --> 00:40:33,040
うるさいな
常務 もう お帰りになったら…

754
00:40:33,040 --> 00:40:35,040
あっ イヤだよ
君は帰ってよろしいから

755
00:40:35,040 --> 00:40:37,040
いえ わたくしは…

756
00:40:37,040 --> 00:40:39,040
帰ってやれよ

757
00:40:39,040 --> 00:40:41,040
そのほうがいいんだ

758
00:40:41,040 --> 00:40:43,050
(浜中)はあ…

759
00:40:43,050 --> 00:40:45,050
しかし 浜中君

760
00:40:45,050 --> 00:40:48,050
お互いに 親ってものは
悲しいもんだって思わないか？

761
00:40:48,050 --> 00:40:50,050
思います

762
00:40:50,050 --> 00:40:53,060
そうか 君も思うか

763
00:40:53,060 --> 00:40:56,060
(浜中)ええ

764
00:40:56,060 --> 00:40:59,060
なら いいんだよ では失敬

765
00:40:59,060 --> 00:41:01,000
常務

766
00:41:01,000 --> 00:41:03,000
ほっといてくれよ 君

767
00:41:03,000 --> 00:41:05,000
帰れったら 君 帰れよ

768
00:41:05,000 --> 00:41:09,000
はい では お先に

769
00:41:09,000 --> 00:41:12,010
では よろしく
(ﾏﾀﾞﾑ)ええ どうぞ

770
00:41:12,010 --> 00:41:14,010
(従業員たち)
ありがとうございました

771
00:41:14,010 --> 00:41:17,010
酒
もう およしになったら

772
00:41:17,010 --> 00:41:19,010
この店は酒を売るんだろ？

773
00:41:19,010 --> 00:41:21,020
売らないなら よそ行くよ 君

774
00:41:21,020 --> 00:41:24,020
では もう１杯だけよ

775
00:41:28,020 --> 00:41:32,030
(うめき声)
ねえ どうなすったの？

776
00:41:32,030 --> 00:41:34,030
ハァ… ちょっと

777
00:41:34,030 --> 00:41:36,030
ここが ちょっと 心臓が…

778
00:41:36,030 --> 00:41:39,030
あっ… じゃあ
あっちで横になってらしたら？

779
00:41:39,030 --> 00:41:42,030
あっち？
うん あの 狭いけど 更衣室よ

780
00:41:44,040 --> 00:41:46,040
さあ

781
00:41:51,050 --> 00:41:53,050
ハァ…

782
00:41:53,050 --> 00:41:56,050
大丈夫？

783
00:41:56,050 --> 00:41:59,050
ああ… 少し楽になったようだ

784
00:42:00,990 --> 00:42:04,990
すぐ お医者が来るわ
うん…

785
00:42:04,990 --> 00:42:08,000
それまで
１人にしておいてくれないか

786
00:42:08,000 --> 00:42:10,000
ええ

787
00:42:10,000 --> 00:42:12,000
電気消しましょうね
ああ

788
00:42:12,000 --> 00:42:19,010
≪♪(店内のBGM)

789
00:42:19,010 --> 00:42:22,010
≪(ﾄｲﾚの水洗音)

790
00:42:22,010 --> 00:42:25,010
≪(ドアの開閉音)

791
00:42:25,010 --> 00:42:28,020
≪(電車の走行音)

792
00:42:28,020 --> 00:42:30,020
≪(ﾉｯｸ)

793
00:42:30,020 --> 00:42:32,020
はい

794
00:42:32,020 --> 00:42:34,020
あっ…

795
00:42:34,020 --> 00:42:38,030
私 さっき東京へ着いたのよ
そう

796
00:42:38,030 --> 00:42:45,030
♬～

797
00:42:45,030 --> 00:42:48,040
今夜 ここへ泊めてくださらない？

798
00:42:48,040 --> 00:42:52,040
えっ？
いいでしょ？

799
00:42:52,040 --> 00:42:54,040
でも おうちへ…

800
00:42:54,040 --> 00:42:59,050
いいのよ
私は まだ旅行中なんですもの

801
00:42:59,050 --> 00:43:02,990
ねえ 父から何か話がありました？

802
00:43:02,990 --> 00:43:04,990
ありました

803
00:43:04,990 --> 00:43:06,990
どういうふうに？

804
00:43:08,990 --> 00:43:13,000
結局 許すわけにはいかないって

805
00:43:13,000 --> 00:43:16,000
そう

806
00:43:16,000 --> 00:43:18,000
僕は もう…

807
00:43:18,000 --> 00:43:21,000
私は諦めないわよ

808
00:43:21,000 --> 00:43:25,010
私 京都に１週間いて➡

809
00:43:25,010 --> 00:43:28,010
あなたのことばっかり考えてたわ

810
00:43:28,010 --> 00:43:30,010
そして…

811
00:43:30,010 --> 00:43:33,020
自分が間違っていないって
信じるようになって➡

812
00:43:33,020 --> 00:43:35,020
帰ってきたのよ

813
00:43:35,020 --> 00:43:37,020
啓子さん

814
00:43:37,020 --> 00:43:49,020
♬～

815
00:43:52,030 --> 00:43:54,030
ただいま

816
00:43:56,040 --> 00:43:58,040
おや おかえり

817
00:43:58,040 --> 00:43:59,980
お父さんは もうお出かけ？

818
00:43:59,980 --> 00:44:03,980
ううん 今朝 まだ寝てるんだよ

819
00:44:03,980 --> 00:44:05,980
≪(ﾉｯｸ)

820
00:44:05,980 --> 00:44:07,980
啓子か？

821
00:44:09,990 --> 00:44:12,990
はい
お入り

822
00:44:17,990 --> 00:44:21,000
ただいま

823
00:44:21,000 --> 00:44:23,000
おかえり

824
00:44:23,000 --> 00:44:26,000
具合が悪いんですって？

825
00:44:26,000 --> 00:44:29,000
いや もういいんだ

826
00:44:29,000 --> 00:44:31,010
大したことはない

827
00:44:31,010 --> 00:44:34,010
でも まだ顔色が

828
00:44:34,010 --> 00:44:38,010
お前こそ 少し痩せたようだな

829
00:44:44,020 --> 00:44:46,020
もう１０時か

830
00:44:48,020 --> 00:44:51,030
ハァー
今日はお休みになったら？

831
00:44:51,030 --> 00:44:53,030
いや 大丈夫だ

832
00:44:53,030 --> 00:44:59,970
≪(時報の鐘の音)

833
00:44:59,970 --> 00:45:03,970
そっ… そんなバカな 君！
なんぼなんでも あんな男を

834
00:45:03,970 --> 00:45:06,980
一言もありません
絶対にいかんよ

835
00:45:06,980 --> 00:45:10,980
いつまでたっても出世の
見込みなんかない男なんだろ？

836
00:45:10,980 --> 00:45:13,980
そんな男と結婚して
女が幸せになれるはずがない

837
00:45:13,980 --> 00:45:17,990
第一 君ほど
部下の実力を重く見る男が➡

838
00:45:17,990 --> 00:45:21,990
娘の婿に 万年平社員的な男を
迎えたとあっては➡

839
00:45:21,990 --> 00:45:24,990
今後 部下への威厳が
損なわれるじゃないか

840
00:45:24,990 --> 00:45:27,000
はい…

841
00:45:27,000 --> 00:45:30,000
松本さんだって そんな無能な男に
見返られたとあっては➡

842
00:45:30,000 --> 00:45:34,000
面白くないに決まってるよ ええ？

843
00:45:34,000 --> 00:45:37,010
それとも 奥田のうちは
特別にいいのか？

844
00:45:37,010 --> 00:45:43,010
あっ いいえ
地方の小さな旅館の三男坊ですが

845
00:45:43,010 --> 00:45:47,020
だったら 奥田に直接言って
諦めさしたらいいじゃないか

846
00:45:47,020 --> 00:45:49,020
簡単だよ それくらいのこと

847
00:45:49,020 --> 00:45:51,020
それも考えました

848
00:45:51,020 --> 00:45:56,020
しかし娘は あくまで
自分の道を進むと言ってるんです

849
00:45:56,020 --> 00:45:59,960
もう 私の手には負えません

850
00:45:59,960 --> 00:46:01,960
私 もう諦めました

851
00:46:01,960 --> 00:46:03,970
そうか

852
00:46:03,970 --> 00:46:06,970
そういう事情なら
わしの手にも負えんな

853
00:46:06,970 --> 00:46:10,970
君から直接 松本さんに
お断りしておいてくれないか

854
00:46:10,970 --> 00:46:12,970
はい

855
00:46:12,970 --> 00:46:14,970
失礼いたします

856
00:46:16,980 --> 00:46:18,980
あっ 君

857
00:46:18,980 --> 00:46:20,980
今の話だがね

858
00:46:20,980 --> 00:46:23,990
万に一つ
君から仲人を頼まれても➡

859
00:46:23,990 --> 00:46:25,990
僕としては引き受けらんないから

860
00:46:25,990 --> 00:46:27,990
はい

861
00:46:32,990 --> 00:46:35,990
≪(足音)

862
00:46:38,000 --> 00:46:41,000
(女中)あの
お連れさまがお見えになりました

863
00:46:44,010 --> 00:46:48,010
啓子さん
あら どうなさったの？

864
00:46:48,010 --> 00:46:50,010
浜中さんから
ここへ行くようにって➡

865
00:46:50,010 --> 00:46:53,010
言われたんです
そう

866
00:46:53,010 --> 00:46:56,020
私は 父から

867
00:46:56,020 --> 00:46:59,960
お父さんは
僕たち２人を並べといて➡

868
00:46:59,960 --> 00:47:01,960
引導を渡すつもりなんですね

869
00:47:01,960 --> 00:47:05,960
奥田さん
父から どんなこと言われても➡

870
00:47:05,960 --> 00:47:07,960
負けちゃダメよ

871
00:47:09,970 --> 00:47:13,970
今夜 父がどうしても
いけないって言ったら 私➡

872
00:47:13,970 --> 00:47:16,970
このまま
あなたのアパートへ行くわ

873
00:47:16,970 --> 00:47:18,970
いいでしょ？

874
00:47:18,970 --> 00:47:20,980
そうしてください

875
00:47:20,980 --> 00:47:22,980
うれしいわ

876
00:47:22,980 --> 00:47:25,980
初めてね
ハッキリ言ってくださったの

877
00:47:25,980 --> 00:47:27,980
これから もっと強くなります

878
00:47:27,980 --> 00:47:29,990
お願い
でないと➡

879
00:47:29,990 --> 00:47:32,990
僕は一生
あなたのお尻の下に敷かれそうだ

880
00:47:32,990 --> 00:47:34,990
まあ フフッ…

881
00:47:34,990 --> 00:47:36,990
ひどいわ
(２人の笑い声)

882
00:47:36,990 --> 00:47:39,990
≪(女中)こちらでございます
≪ ああ いい いい

883
00:47:42,000 --> 00:47:44,000
あっ…

884
00:47:53,010 --> 00:47:56,010
今夜 君たちに
来てもらったのはね➡

885
00:47:56,010 --> 00:47:58,010
改めて ハッキリと２人に➡

886
00:47:58,010 --> 00:47:59,950
結婚の意思があるかないか
聞きたかったからだ

887
00:47:59,950 --> 00:48:01,950
いろいろと申し訳ありません

888
00:48:01,950 --> 00:48:03,950
余計なことだ そんなことは

889
00:48:03,950 --> 00:48:06,960
どうか 啓子さんとの結婚を
許してください

890
00:48:06,960 --> 00:48:09,960
そのことが僕の夢を
無残に踏みにじり➡

891
00:48:09,960 --> 00:48:12,960
大きな犠牲の上に立つことを
承知の上で言うんだろうな

892
00:48:12,960 --> 00:48:14,960
はっ…

893
00:48:17,970 --> 00:48:20,970
ハッキリ言ってみろ

894
00:48:20,970 --> 00:48:24,970
こうなったら 君と俺との
真剣勝負のようなもんだ

895
00:48:24,970 --> 00:48:26,980
承知の上です

896
00:48:26,980 --> 00:48:29,980
覚悟はできとるんだろうね
覚悟？

897
00:48:29,980 --> 00:48:33,980
啓子を幸せにすること
裏切らないこと

898
00:48:33,980 --> 00:48:35,980
誓います

899
00:48:35,980 --> 00:48:37,990
今夜のその言葉を
忘れないだろうな

900
00:48:37,990 --> 00:48:40,990
忘れません

901
00:48:40,990 --> 00:48:44,990
俺の目から見りゃ
君はサラリーマンのクズだ

902
00:48:44,990 --> 00:48:48,000
せめて一人前になれ

903
00:48:48,000 --> 00:48:51,000
重役なんかになろうなんて
君のガラじゃない

904
00:48:51,000 --> 00:48:54,000
出世には縁のない男だ

905
00:48:54,000 --> 00:48:56,000
…が 勤めは勤めだ

906
00:48:56,000 --> 00:48:59,940
その勤めを満足に
果たしうるようになれ いいか

907
00:48:59,940 --> 00:49:01,940
やります

908
00:49:01,940 --> 00:49:04,940
啓子
はい

909
00:49:07,950 --> 00:49:09,950
奥田君に幸せにしてもらえ

910
00:49:09,950 --> 00:49:11,950
そして…

911
00:49:11,950 --> 00:49:15,960
奥田君を幸せにしてあげろ

912
00:49:15,960 --> 00:49:18,960
死ぬ前に➡

913
00:49:18,960 --> 00:49:22,960
自分は この人と
結婚してよかったと思えるように

914
00:49:22,960 --> 00:49:26,970
それは お互いの絶え間のない➡

915
00:49:26,970 --> 00:49:29,970
努力だよ

916
00:49:29,970 --> 00:49:32,970
いいな？

917
00:49:32,970 --> 00:49:34,970
はい

918
00:49:37,980 --> 00:49:40,980
奥田君

919
00:49:40,980 --> 00:49:42,980
娘を頼む

920
00:49:42,980 --> 00:49:45,990
(泣き声)
はい

921
00:49:45,990 --> 00:49:50,990
それが これから
僕の新しい夢になるかもしれん

922
00:49:54,000 --> 00:49:59,000
どうだ ここで食事するより➡

923
00:49:59,000 --> 00:50:02,000
もっと気楽な所で➡

924
00:50:02,000 --> 00:50:04,010
二人っきりでしたほうが
いいんだろ？

925
00:50:04,010 --> 00:50:06,010
そりゃ そのほうがいいけど…

926
00:50:06,010 --> 00:50:10,010
でも お父さん
１人で寂しいでしょ？

927
00:50:10,010 --> 00:50:12,010
寂しいもんか

928
00:50:14,020 --> 00:50:17,020
いやあ 寂しいね

929
00:50:17,020 --> 00:50:21,020
しかし これからは その寂しさに
耐えていかなきゃならないんだ

930
00:50:21,020 --> 00:50:24,020
今から
その練習しといたほうがいいんだ

931
00:50:29,030 --> 00:50:32,030
今夜の軍資金だ

932
00:50:32,030 --> 00:50:34,030
すいません

933
00:50:38,040 --> 00:50:42,040
さっさと行けって
はい

934
00:50:44,050 --> 00:50:47,050
じゃ
失礼します

935
00:50:53,050 --> 00:51:03,000
♬～

936
00:51:03,000 --> 00:51:05,000
おっ
いやあ

937
00:51:05,000 --> 00:51:07,000
やあ…
ああ どうぞ

938
00:51:07,000 --> 00:51:12,010
ついさっき来て 全て隣室で
聞かせていただきました

939
00:51:12,010 --> 00:51:15,010
ああ…
いや 芝居がかってるように➡

940
00:51:15,010 --> 00:51:17,010
お聞きになったかも
分かりませんが

941
00:51:17,010 --> 00:51:19,010
いやいやいや
そんなことは少しも

942
00:51:19,010 --> 00:51:22,020
ああいうしだいですから 上野さん

943
00:51:22,020 --> 00:51:25,020
ひとつ 娘の婿をどうぞよろしく

944
00:51:25,020 --> 00:51:27,020
引き受けました

945
00:51:27,020 --> 00:51:31,030
浜中君も どうか
はっ 及ばずながら

946
00:51:31,030 --> 00:51:34,030
えー で 結婚式はいつごろ？

947
00:51:34,030 --> 00:51:36,030
ええ もう こうなったら
なるべく早いほうが➡

948
00:51:36,030 --> 00:51:38,030
いいと思ってます
ああ そうですとも

949
00:51:38,030 --> 00:51:42,040
小杉社長には断られてるし…

950
00:51:42,040 --> 00:51:45,040
上野さん ご面倒でも➡

951
00:51:45,040 --> 00:51:48,040
ひとつ あなたに仲人役を
お願いしたいんですが

952
00:51:48,040 --> 00:51:51,050
私でよかったら喜んで

953
00:51:51,050 --> 00:51:53,050
日高さんは➡

954
00:51:53,050 --> 00:51:57,050
大株主や社長のご機嫌を
いくらか損じられたようだが➡

955
00:51:57,050 --> 00:51:59,990
あんまり
気になさらんほうがいいですよ

956
00:51:59,990 --> 00:52:01,990
ええ… だけど これからは➡

957
00:52:01,990 --> 00:52:04,990
今までのようなわけには
いかんでしょうな

958
00:52:04,990 --> 00:52:08,000
やあ どうも

959
00:52:08,000 --> 00:52:10,000
ええ…

960
00:52:14,000 --> 00:52:17,010
よっぽど今夜は
さみしいらしいですなあ

961
00:52:17,010 --> 00:52:20,010
ハハッ…

962
00:52:20,010 --> 00:52:24,010
せっかくの娘を
とうとう奪い去られたようで

963
00:52:27,020 --> 00:52:29,020
結婚式の夜

964
00:52:29,020 --> 00:52:34,020
その夜の男親の寂しさ切なさは
言語に絶するもんです

965
00:52:34,020 --> 00:52:37,030
私も経験があります

966
00:52:37,030 --> 00:52:40,030
そうでしょうなあ

967
00:52:40,030 --> 00:52:46,030
♬～

968
00:52:48,040 --> 00:52:52,040
♬～

969
00:52:52,040 --> 00:52:55,040
お嬢さまのご結婚
おめでとうございます

970
00:52:55,040 --> 00:52:57,050
ああ どうもありがとう

971
00:52:57,050 --> 00:52:59,980
(従業員たち)いらっしゃいませ

972
00:52:59,980 --> 00:53:02,980
新婚旅行からは
いつ お帰りになりますの？

973
00:53:02,980 --> 00:53:05,990
あさってのはずだ
そう

974
00:53:05,990 --> 00:53:08,990
そのあと一緒に
お暮らしになんの？

975
00:53:08,990 --> 00:53:12,990
いや ２人はアパート暮らしだ

976
00:53:12,990 --> 00:53:15,000
そうなると…

977
00:53:15,000 --> 00:53:19,000
日高さんは いよいよ
東京一 寂しい男ね

978
00:53:19,000 --> 00:53:22,000
いちいち うるさいなあ
ごまかしちゃダメ

979
00:53:22,000 --> 00:53:25,010
あっ
娘からのハガキ 見せてやろうか

980
00:53:25,010 --> 00:53:27,010
見せて

981
00:53:27,010 --> 00:53:29,010
ああ 京都からね

982
00:53:31,010 --> 00:53:35,020
《お父さま 今度は
本当にありがとうございました》

983
00:53:35,020 --> 00:53:39,020
《啓子は今
とても幸せでおります》

984
00:53:39,020 --> 00:53:43,020
《でも お父さまの
お気持ちの底を思うと…》

985
00:53:43,020 --> 00:53:47,030
《お父さま どうか
お許しになってください》

986
00:53:47,030 --> 00:53:49,030
《私たち２人は➡

987
00:53:49,030 --> 00:53:51,030
いつか お父さまの前で
誓ったことを➡

988
00:53:51,030 --> 00:53:53,030
決して忘れておりません》

989
00:53:53,030 --> 00:53:55,040
《お父さま》

990
00:53:55,040 --> 00:53:58,040
《啓子のワガママを
許してくださったお父さま》

991
00:53:58,040 --> 00:54:00,980
《おやすみなさい》

992
00:54:00,980 --> 00:54:03,980
日高さん これ読んで泣いたでしょ

993
00:54:03,980 --> 00:54:06,980
違うね 冷静に読んだよ

994
00:54:06,980 --> 00:54:09,980
強い男だから？

995
00:54:11,990 --> 00:54:13,990
お代わり
はい

996
00:54:13,990 --> 00:54:15,990
(従業員)はい

997
00:54:15,990 --> 00:54:17,990
でも 日高さん

998
00:54:17,990 --> 00:54:19,990
お嬢さんから
こんなハガキをもらって➡

999
00:54:19,990 --> 00:54:22,000
本望だと思いなさい

1000
00:54:22,000 --> 00:54:24,000
本望なもんか

1001
00:54:24,000 --> 00:54:27,000
どうして そんなに
やせ我慢ばっかり張るの？

1002
00:54:27,000 --> 00:54:30,000
うん ホントに…

1003
00:54:30,000 --> 00:54:32,010
そうだな

1004
00:54:32,010 --> 00:54:34,010
そうよ

1005
00:54:34,010 --> 00:54:36,010
俺はね マダム

1006
00:54:38,010 --> 00:54:41,020
言いたいこと おっしゃい

1007
00:54:41,020 --> 00:54:45,020
会社では確かに
弱い男になったらしいんだな

1008
00:54:45,020 --> 00:54:50,020
結局 出世に対する自信を
失ったからなんだと思うんだ

1009
00:54:50,020 --> 00:54:53,030
そうまで思わなくても…
いや

1010
00:54:53,030 --> 00:54:57,030
日高さんの実力は
誰でも認めてるんだから

1011
00:54:57,030 --> 00:55:00,970
しかし 実力とは一体なんだろう

1012
00:55:00,970 --> 00:55:05,970
俺が今日まで 実力者として
ふるまってきたのは➡

1013
00:55:05,970 --> 00:55:11,980
社長や大株主が
俺を支持してくれてるという➡

1014
00:55:11,980 --> 00:55:15,980
そんな安心感の上に
立っていたからなんだな

1015
00:55:15,980 --> 00:55:17,990
いやあ 取り引きのことだって➡

1016
00:55:17,990 --> 00:55:22,990
今まで 社長の思惑なんか考えずに
どんどんやれたよ

1017
00:55:22,990 --> 00:55:29,000
そして それが 結果的には
成功してることが多かった

1018
00:55:29,000 --> 00:55:34,000
近頃の俺は いちいち
社長の思惑を気にしてる

1019
00:55:34,000 --> 00:55:36,000
なんとか 社長の➡

1020
00:55:36,000 --> 00:55:39,010
気に入られるように
しようとしてる

1021
00:55:39,010 --> 00:55:44,010
それが かえって俺にとっちゃ
マイナスになってるんだ

1022
00:55:44,010 --> 00:55:49,020
重役さんは重役さんなりに
苦労があるのね

1023
00:55:49,020 --> 00:56:08,970
♬～

1024
00:56:08,970 --> 00:56:20,980
♬～

1025
00:56:20,980 --> 00:56:31,990
♬～

1026
00:56:31,990 --> 00:56:35,000
≪(咲子)社長さん 社長さん

1027
00:56:35,000 --> 00:56:42,000
♬～

1028
00:56:42,000 --> 00:56:46,010
ねーえ 社長さん

1029
00:56:46,010 --> 00:56:49,010
俺は社長じゃないよ

1030
00:56:49,010 --> 00:56:53,010
でも社長さんに見えるわ
貫禄があって ホントよ

1031
00:56:53,010 --> 00:56:55,020
俺は常務取締役だ

1032
00:56:55,020 --> 00:56:57,020
じゃ 常務さん

1033
00:56:57,020 --> 00:56:59,950
私を どっかへ
連れてってくださらない？

1034
00:56:59,950 --> 00:57:01,960
｢どっかへ｣って どこへだい

1035
00:57:01,960 --> 00:57:05,960
どこだっていいのよ
常務さんのいらっしゃりたい所

1036
00:57:05,960 --> 00:57:07,960
残念ながら
俺の行きたい所は うちなんだよ

1037
00:57:07,960 --> 00:57:09,960
うちじゃダメね

1038
00:57:09,960 --> 00:57:12,970
奥さんが待ってんでしょ？

1039
00:57:12,970 --> 00:57:14,970
ところが俺は
奥さんがいないんだよ

1040
00:57:14,970 --> 00:57:17,970
じゃ 連れてって
冗談言うな

1041
00:57:17,970 --> 00:57:21,980
ねえ 常務さんのうちはどこ？

1042
00:57:21,980 --> 00:57:23,980
渋谷だよ

1043
00:57:23,980 --> 00:57:25,980
私も あっちのほうよ

1044
00:57:25,980 --> 00:57:28,980
どうせタクシー乗るんでしょ？
じゃ 渋谷まで乗せてって

1045
00:57:28,980 --> 00:57:30,990
ところが あいにくね➡

1046
00:57:30,990 --> 00:57:32,990
俺は もっともっと歩きたいんだよ

1047
00:57:32,990 --> 00:57:36,990
この雨の中を？
どうして歩きたいの？

1048
00:57:36,990 --> 00:57:38,990
歩きたいから歩くだけだよ

1049
00:57:38,990 --> 00:57:41,000
分かった
社長さんに叱られたからでしょ

1050
00:57:41,000 --> 00:57:43,000
バカ言え

1051
00:57:43,000 --> 00:57:46,000
じゃ 何か さみしいことが
あるからなのね きっと

1052
00:57:46,000 --> 00:57:48,000
何？

1053
00:57:48,000 --> 00:57:51,010
フッ… 怒った？

1054
00:57:51,010 --> 00:57:53,010
別に怒ってなんかいないよ

1055
00:57:53,010 --> 00:57:56,010
フッ… よかった

1056
00:57:56,010 --> 00:57:59,010
常務さんの今の目
とっても怖かったわ

1057
00:57:59,010 --> 00:58:00,950
そうか

1058
00:58:00,950 --> 00:58:04,950
常務さんは いつも そんな目で
下の人たちをにらむのね

1059
00:58:04,950 --> 00:58:06,950
俺は鬼常務と言われてるんで

1060
00:58:06,950 --> 00:58:09,960
その鬼常務さんが
どうして こんな夜更けに➡

1061
00:58:09,960 --> 00:58:12,960
そんなに
さみしそうに歩いてんの？

1062
00:58:12,960 --> 00:58:14,960
俺が さみしそうに見えたかい？

1063
00:58:14,960 --> 00:58:18,970
見えたわ
だって私 さっき電柱の陰から➡

1064
00:58:18,970 --> 00:58:21,970
常務さんの姿を
じーっと見つめていたんですもの

1065
00:58:25,970 --> 00:58:27,980
私 おなかすいたわ

1066
00:58:27,980 --> 00:58:30,980
ねえ あそこで何かごちそうして

1067
00:58:30,980 --> 00:58:34,980
♬～

1068
00:58:36,980 --> 00:58:39,990
(店主)いらっしゃい
おじさん 私に初めね➡

1069
00:58:39,990 --> 00:58:41,990
卵と こんにゃく
はい

1070
00:58:41,990 --> 00:58:43,990
僕には お酒
へいへい

1071
00:58:43,990 --> 00:58:46,990
ああ いい匂い

1072
00:58:46,990 --> 00:58:51,000
お酒は嫌いかね？
ううん 少しなら

1073
00:58:51,000 --> 00:58:53,000
へい 卵と こんにゃく
はい

1074
00:58:53,000 --> 00:58:59,010
≪(電車の走行音)

1075
00:58:59,010 --> 00:59:01,010
ああ おいしい…

1076
00:59:07,950 --> 00:59:10,950
おなかが大きくなったら
一緒に歩いてあげるわ

1077
00:59:10,950 --> 00:59:12,950
１人で歩くより
２人で歩いたほうがいいでしょ？

1078
00:59:12,950 --> 00:59:14,960
にぎやかで

1079
00:59:14,960 --> 00:59:17,960
場合によっちゃ
俺は今夜中 歩いてるつもりだぞ

1080
00:59:17,960 --> 00:59:19,960
今夜中？
そうだ

1081
00:59:19,960 --> 00:59:23,970
そんなこと体に毒よ
フッ 平気だよ

1082
00:59:23,970 --> 00:59:26,970
よっぽど さみしいのね

1083
00:59:26,970 --> 00:59:28,970
(店主)はい おちょうし

1084
00:59:28,970 --> 00:59:30,970
だけど 私だって➡

1085
00:59:30,970 --> 00:59:33,980
時々
そんな気持ちになることあるわ

1086
00:59:33,980 --> 00:59:36,980
おじさん お豆腐ちょうだい
(店主)へい

1087
00:59:36,980 --> 00:59:39,980
もし俺が一緒に
今夜中 歩いてくれっつったら➡

1088
00:59:39,980 --> 00:59:42,980
｢うん｣って言うか？
言ってもいいわ

1089
00:59:42,980 --> 00:59:45,990
その代わり ３０００円くださる？

1090
00:59:45,990 --> 00:59:47,990
５０００円やろう

1091
00:59:47,990 --> 00:59:49,990
わあ すごい

1092
00:59:49,990 --> 00:59:51,990
さすがは常務さんね
私 オッケーよ

1093
00:59:56,000 --> 00:59:59,000
♬～

1094
00:59:59,000 --> 01:00:01,000
(店主)
どうもありがとうございました

1095
01:00:01,000 --> 01:00:05,010
♬～

1096
01:00:05,010 --> 01:00:07,010
君は今日
うちに帰らなくていいのか？

1097
01:00:07,010 --> 01:00:10,010
かまわないわ

1098
01:00:10,010 --> 01:00:12,010
じゃあ
どっかのホテルへ泊まろうか

1099
01:00:12,010 --> 01:00:14,020
そういう気になった？

1100
01:00:14,020 --> 01:00:16,020
どういう意味だ？

1101
01:00:16,020 --> 01:00:20,020
フフフッ… だって私には
そのほうが楽なんですもの

1102
01:00:20,020 --> 01:00:31,020
♬～

1103
01:00:33,030 --> 01:00:36,040
≪(湯の音)
わあ すごい

1104
01:00:36,040 --> 01:00:38,040
ステキだわ

1105
01:00:41,040 --> 01:00:43,040
うわあ！

1106
01:00:43,040 --> 01:00:45,050
私 一度でいいから
こういう上等なホテルで➡

1107
01:00:45,050 --> 01:00:49,050
泊まってみたかったのよ
二間続きで お風呂のついてる

1108
01:00:49,050 --> 01:00:52,050
いつも
こういうホテルには来ないのか？

1109
01:00:52,050 --> 01:00:55,060
うん こんなとこ初めてよ

1110
01:00:55,060 --> 01:00:59,060
今夜の私は
ついてんだなあ きっと

1111
01:00:59,060 --> 01:01:02,000
その代わり
うんとサービスするわよ

1112
01:01:02,000 --> 01:01:05,000
常務さんの寂しさなんか
忘れさしてあげる

1113
01:01:05,000 --> 01:01:07,000
ねえ 一緒にお風呂入りましょうよ

1114
01:01:07,000 --> 01:01:10,000
背中 流してあげる

1115
01:01:13,010 --> 01:01:16,010
私ね
うん

1116
01:01:16,010 --> 01:01:20,010
一度 結婚したことがあんのよ

1117
01:01:20,010 --> 01:01:22,020
別れたのか？

1118
01:01:22,020 --> 01:01:27,020
逃げてきたのよ
とってもイヤな男だったから

1119
01:01:27,020 --> 01:01:30,020
しかし
こんなことをしてるぐらいなら➡

1120
01:01:30,020 --> 01:01:33,030
そのイヤな男でも我慢できたろ

1121
01:01:33,030 --> 01:01:38,030
いいえ
私 今のほうがいいわ まだ

1122
01:01:38,030 --> 01:01:40,030
どうして？

1123
01:01:40,030 --> 01:01:43,040
たまには 常務さんのような➡

1124
01:01:43,040 --> 01:01:47,040
いい人に当たることだって
あるのよ

1125
01:01:47,040 --> 01:01:49,040
殺し文句だな

1126
01:01:49,040 --> 01:01:52,050
あら ホントよ

1127
01:01:52,050 --> 01:01:55,050
私 時々お会いしたいわ

1128
01:01:57,050 --> 01:01:59,050
スタンド消していい？

1129
01:01:59,050 --> 01:02:00,990
うん

1130
01:02:00,990 --> 01:02:04,990
♬～

1131
01:02:06,990 --> 01:02:12,000
ねえ なんにも？

1132
01:02:12,000 --> 01:02:14,000
こうして一晩中➡

1133
01:02:14,000 --> 01:02:16,000
じーっとしていてくれたら
それでいいんだよ

1134
01:02:16,000 --> 01:02:18,000
そう

1135
01:02:20,010 --> 01:02:23,010
眠いわ

1136
01:02:23,010 --> 01:02:27,010
ハァー いい気持ち

1137
01:02:31,020 --> 01:02:35,020
ねえ 私ホントに眠っちゃうわよ

1138
01:02:35,020 --> 01:02:37,020
ああ いいよ

1139
01:02:42,030 --> 01:02:44,030
今度の
東南アジアとの取り引きは➡

1140
01:02:44,030 --> 01:02:46,030
完全に興南物産に
食われたらしいな

1141
01:02:46,030 --> 01:02:49,040
うん… このごろの常務のやり方は
消極的すぎるよ

1142
01:02:49,040 --> 01:02:51,040
ここんとこ失敗続きだからな

1143
01:02:51,040 --> 01:02:53,040
その焦りが
結局マイナスになるんだよ

1144
01:02:53,040 --> 01:02:55,040
よし これ…

1145
01:02:58,050 --> 01:02:59,980
部長
(磯野)うん？

1146
01:02:59,980 --> 01:03:02,980
常務 今 社長室に呼ばれて
だいぶん雲行き悪いようですよ

1147
01:03:02,980 --> 01:03:04,990
常務が絞られるのは
しょうがないけど➡

1148
01:03:04,990 --> 01:03:06,990
こっちへ とばっちりが来ちゃ
かなわんぞ

1149
01:03:06,990 --> 01:03:08,990
とにかく 君は失敗だったな

1150
01:03:08,990 --> 01:03:10,990
申し訳ありません

1151
01:03:10,990 --> 01:03:14,990
こんなことで てこずるような
君じゃなかったんだが

1152
01:03:19,000 --> 01:03:23,000
(今泉)海外視察以来 どうも
スランプのようだな ハハハッ…

1153
01:03:23,000 --> 01:03:27,010
つまり 外遊ボケってやつかな

1154
01:03:27,010 --> 01:03:36,020
♬～

1155
01:03:36,020 --> 01:03:38,020
ハァー

1156
01:03:38,020 --> 01:03:42,020
♬～

1157
01:03:42,020 --> 01:03:44,020
ハァ…

1158
01:03:44,020 --> 01:04:03,980
♬～

1159
01:04:03,980 --> 01:04:24,000
♬～

1160
01:04:24,000 --> 01:04:38,010
♬～

1161
01:04:38,010 --> 01:04:51,030
♬～

1162
01:04:51,030 --> 01:04:55,030
≪(ﾉｯｸ)

1163
01:04:55,030 --> 01:04:57,030
どうぞ

1164
01:04:59,030 --> 01:05:02,030
お邪魔します
ああ

1165
01:05:05,970 --> 01:05:07,980
常務 どうかなさいましたか？

1166
01:05:07,980 --> 01:05:10,980
いや
さようですか？

1167
01:05:10,980 --> 01:05:13,980
これ 例の通産省関係の秘密書類➡

1168
01:05:13,980 --> 01:05:16,980
常務の所で保管していただきます
ああ

1169
01:05:16,980 --> 01:05:18,980
(引き出しが引っかかる音)

1170
01:05:21,990 --> 01:05:23,990
どこか
お悪いんじゃありませんか？

1171
01:05:23,990 --> 01:05:26,990
いや なんでもない

1172
01:05:31,000 --> 01:05:34,000
では お願いします
ああ

1173
01:05:38,010 --> 01:05:43,010
♬～

1174
01:05:43,010 --> 01:05:46,010
《鍵をかけたかなあ》

1175
01:05:46,010 --> 01:05:49,020
《いや かけなかったな》

1176
01:05:49,020 --> 01:05:53,020
《かけたような気もするが…》

1177
01:05:56,020 --> 01:05:59,960
《あした会社へ行ったら
分かることだ》

1178
01:05:59,960 --> 01:06:02,960
《だが
もしものことがあったらな…》

1179
01:06:02,960 --> 01:06:22,980
♬～

1180
01:06:22,980 --> 01:06:32,990
♬～

1181
01:06:32,990 --> 01:06:35,000
(ﾌﾞｻﾞｰ)

1182
01:06:35,000 --> 01:06:37,000
≪(守衛)誰だね！

1183
01:06:37,000 --> 01:06:40,000
ああ 僕だ 日高だ
常務の日高だ

1184
01:06:40,000 --> 01:06:43,000
≪(守衛)あっ 常務さん！

1185
01:06:43,000 --> 01:06:46,010
やあ すまん すまん

1186
01:06:46,010 --> 01:06:49,010
(守衛)今頃 どうされたんですか？
ああ 急な仕事を思い出してね

1187
01:06:49,010 --> 01:06:51,010
ご苦労さまです
ああ いやいや

1188
01:06:51,010 --> 01:06:53,010
エレベーターを動かしましょうか
いや いいんだ

1189
01:06:53,010 --> 01:06:57,020
部屋の鍵と懐中電灯
貸してくれんか

1190
01:06:57,020 --> 01:07:09,960
♬～

1191
01:07:09,960 --> 01:07:21,980
♬～

1192
01:07:21,980 --> 01:07:24,980
≪(解錠音)

1193
01:07:24,980 --> 01:07:36,990
♬～

1194
01:07:36,990 --> 01:07:48,000
♬～

1195
01:07:48,000 --> 01:07:50,000
(ため息)

1196
01:07:50,000 --> 01:08:06,950
♬～

1197
01:08:06,950 --> 01:08:09,960
常務さん 常務さん

1198
01:08:09,960 --> 01:08:12,960
おお 失敬
お風邪を召しますよ

1199
01:08:12,960 --> 01:08:14,960
なんでしたら 下から
毛布を持ってまいりましょうか

1200
01:08:14,960 --> 01:08:16,960
いや いいんだ
すぐ帰るから

1201
01:08:16,960 --> 01:08:19,970
今からですか？
そうだ

1202
01:08:19,970 --> 01:08:23,970
もう 用事は済んだんだ
はあ

1203
01:08:23,970 --> 01:08:26,970
ああ 今夜のことは誰にも言うな
はい

1204
01:08:29,980 --> 01:08:50,000
♬～

1205
01:08:50,000 --> 01:09:00,940
♬～

1206
01:09:00,940 --> 01:09:03,940
(ﾉｯｸ)

1207
01:09:03,940 --> 01:09:05,940
啓子

1208
01:09:07,950 --> 01:09:09,950
啓子？

1209
01:09:09,950 --> 01:09:11,950
≪ どなた？

1210
01:09:13,950 --> 01:09:17,960
お父さんだ
≪ お父さん？

1211
01:09:17,960 --> 01:09:20,960
≪(解錠音)

1212
01:09:20,960 --> 01:09:25,970
ああ
お父さん 一体どうなさったの？

1213
01:09:25,970 --> 01:09:29,970
啓子
あっ お父さん しっかりして

1214
01:09:32,970 --> 01:09:36,980
奥田君は？
出張なんです 昨日から大阪へ

1215
01:09:36,980 --> 01:09:39,980
ああ そりゃ助かった
えっ？

1216
01:09:39,980 --> 01:09:43,980
いや こんなノイローゼのお父さん
見られなくて済んだ

1217
01:09:43,980 --> 01:09:45,980
ノイローゼ？

1218
01:09:47,990 --> 01:09:51,990
お前にも見られたくはないんだが

1219
01:09:51,990 --> 01:09:53,990
どうしても
ここへ来たくなったんだ

1220
01:09:56,000 --> 01:10:00,000
ここんとこ ずーっと
１人で眠るのが怖くなったんだ

1221
01:10:00,000 --> 01:10:02,000
啓子んとこでなら➡

1222
01:10:02,000 --> 01:10:05,010
安心して眠れそうな気がして
やって来たんだ

1223
01:10:05,010 --> 01:10:08,010
いいわ すぐお布団 敷きます

1224
01:10:08,010 --> 01:10:10,010
ああ 頼む

1225
01:10:13,010 --> 01:10:17,020
お父さん その前に
熱いお茶でも入れましょうか

1226
01:10:17,020 --> 01:10:19,020
あっ いらん

1227
01:10:19,020 --> 01:10:22,020
とにかく ぐっすり
寝かしてもらいたいんだ

1228
01:10:22,020 --> 01:10:25,020
何よりも 体だわね
うん…

1229
01:10:30,030 --> 01:10:33,030
はい どうぞ
ありがとう

1230
01:10:35,040 --> 01:10:40,040
久しぶりに ぐっすり眠れそうだ
今夜は

1231
01:10:47,050 --> 01:10:50,050
こういうことを申し上げては
なんですが…

1232
01:10:50,050 --> 01:10:52,050
なんのことだ

1233
01:10:52,050 --> 01:10:54,050
１週間ほど前 常務は➡

1234
01:10:54,050 --> 01:10:57,060
真夜中に
会社へ おいでになったとか

1235
01:10:57,060 --> 01:10:59,060
誰がそんなこと言ったんだ

1236
01:10:59,060 --> 01:11:04,000
えっ… みんな どうも
おかしいっていうようなことを…

1237
01:11:04,000 --> 01:11:07,000
一体 何がおかしいっていうんだね

1238
01:11:07,000 --> 01:11:10,000
いいえ おかしいっていうと
語弊がありますが

1239
01:11:10,000 --> 01:11:12,010
常務は だいぶお疲れのように
お見受けしますんで

1240
01:11:12,010 --> 01:11:16,010
なんでしたら しばらく
お休みになったらいかがです？

1241
01:11:16,010 --> 01:11:19,010
いや ありがとう
僕は確かに疲れてる

1242
01:11:19,010 --> 01:11:22,020
しかし 会社を休まなきゃならん
ほどには疲れていないから

1243
01:11:22,020 --> 01:11:24,020
だったら いいんですが…

1244
01:11:24,020 --> 01:11:26,020
もしも僕のことで
とやかく言うヤツがあったら➡

1245
01:11:26,020 --> 01:11:28,020
君から よく言っといてくれ

1246
01:11:28,020 --> 01:11:30,020
日高孝四郎は
まだまだ健在であると

1247
01:11:30,020 --> 01:11:33,020
かしこまりました

1248
01:11:37,030 --> 01:11:40,030
あっ…
(小杉)ああ

1249
01:11:40,030 --> 01:11:44,040
日高君
あっ… これは 社長

1250
01:11:44,040 --> 01:11:46,040
君 近頃
どっか悪いんじゃないのか？

1251
01:11:46,040 --> 01:11:49,040
はあ 実はどうも
少し疲れますんで

1252
01:11:49,040 --> 01:11:53,050
それは困ったなあ

1253
01:11:53,050 --> 01:11:55,050
もう一度 君に➡

1254
01:11:55,050 --> 01:11:59,050
昔の日高孝四郎に
なってもらいたかったんだが

1255
01:11:59,050 --> 01:12:00,990
…と おっしゃいますと？

1256
01:12:00,990 --> 01:12:02,990
松本さんから話があって➡

1257
01:12:02,990 --> 01:12:04,990
かねて懸案の東洋製鉄と➡

1258
01:12:04,990 --> 01:12:08,000
取り引きを開始したらどうかと
言うんだ

1259
01:12:08,000 --> 01:12:12,000
君も知ってるだろうが
東洋製鉄の製品の大部分は➡

1260
01:12:12,000 --> 01:12:14,000
興南物産で扱ってる
はっ

1261
01:12:14,000 --> 01:12:17,000
東南アジアとの取り引きでは➡

1262
01:12:17,000 --> 01:12:21,010
君が惨敗を喫した相手だな

1263
01:12:21,010 --> 01:12:23,010
はあ…

1264
01:12:30,020 --> 01:12:34,020
その興南物産を
改めて敵に回して➡

1265
01:12:34,020 --> 01:12:36,020
東洋製鉄と取り引きを
開始するということは➡

1266
01:12:36,020 --> 01:12:38,030
恐らく至難なことだ

1267
01:12:38,030 --> 01:12:40,030
あっ どうぞ

1268
01:12:40,030 --> 01:12:43,030
しかし松本さんは➡

1269
01:12:43,030 --> 01:12:45,030
もう一度 君にやらせたらと
おっしゃったんだ

1270
01:12:45,030 --> 01:12:47,030
えっ わたくしに？

1271
01:12:47,030 --> 01:12:50,040
君のお嬢さんのこともあったし
わしは気にしていたんだが➡

1272
01:12:50,040 --> 01:12:52,040
さすがは松本さんだ

1273
01:12:54,040 --> 01:12:56,040
どうだね 君

1274
01:12:56,040 --> 01:13:00,040
興南の芦沢専務に対して
雪辱戦をやってみないか？

1275
01:13:02,980 --> 01:13:06,990
今の君には ちょっと無理かな？

1276
01:13:06,990 --> 01:13:08,990
申し訳ありませんが➡

1277
01:13:08,990 --> 01:13:11,990
２～３日 考えさせて
いただけないでしょうか

1278
01:13:11,990 --> 01:13:13,990
あっ いいとも

1279
01:13:13,990 --> 01:13:16,000
決して 無理にとは言わんよ

1280
01:13:16,000 --> 01:13:21,000
もしも失敗したら 今度こそ
元も子もなくしてしまうからね

1281
01:13:24,000 --> 01:13:27,010
君だけでなく このわしもだ
はい

1282
01:13:27,010 --> 01:13:29,010
じゃあ 失敬

1283
01:13:40,020 --> 01:13:48,020
☎

1284
01:13:51,030 --> 01:13:53,030
ああ もしもし

1285
01:13:53,030 --> 01:13:57,040
えっ？ 小西咲子？ 知らんな

1286
01:13:57,040 --> 01:14:00,970
んっ？ ああ つないでくれ

1287
01:14:00,970 --> 01:14:04,980
ああ 私 日高ですが
あなたさまは？

1288
01:14:04,980 --> 01:14:08,980
えっ？ ああ

1289
01:14:08,980 --> 01:14:10,980
思い出してくださいまして？

1290
01:14:10,980 --> 01:14:14,990
ごめんなさい あのとき➡

1291
01:14:14,990 --> 01:14:16,990
黙って ポケットから
お名刺を頂いたんです

1292
01:14:16,990 --> 01:14:18,990
すいません

1293
01:14:18,990 --> 01:14:23,000
まあいい
で 何かご用？

1294
01:14:23,000 --> 01:14:25,000
また お会いしたくなったんです

1295
01:14:25,000 --> 01:14:28,000
でも… こんなこといけませんわね

1296
01:14:28,000 --> 01:14:30,000
だって…

1297
01:14:30,000 --> 01:14:33,010
私みたいな女を相手になさる
お方じゃないんですもの

1298
01:14:33,010 --> 01:14:37,010
分かってるんです
よく分かってるんですけども…

1299
01:14:37,010 --> 01:14:40,010
すいません
お仕事中 お邪魔しちゃって

1300
01:14:40,010 --> 01:14:42,020
電話 切りますわね

1301
01:14:42,020 --> 01:14:44,020
あー 待ちたまえ！

1302
01:14:44,020 --> 01:14:46,020
んー

1303
01:14:46,020 --> 01:14:49,020
んー… 会おう 今夜

1304
01:14:53,030 --> 01:14:56,030
今日は とってもお元気そうね

1305
01:14:56,030 --> 01:14:59,030
元気？ 僕が？
そうよ

1306
01:14:59,030 --> 01:15:01,970
だって あの晩は
しょんぼりしてらしたわ

1307
01:15:01,970 --> 01:15:03,970
ああ あの晩はね

1308
01:15:03,970 --> 01:15:08,980
ウフッ… 今日は何か
ファイトがあるみたい

1309
01:15:08,980 --> 01:15:10,980
ファイト？

1310
01:15:10,980 --> 01:15:13,980
何か 新しいお仕事に➡

1311
01:15:13,980 --> 01:15:15,980
ﾌｧｲﾄを燃やしてらっしゃるんじゃ
ありませんの？

1312
01:15:15,980 --> 01:15:17,980
いやあ 君からそう言われると➡

1313
01:15:17,980 --> 01:15:20,990
なんだか ホントにファイトが
湧いてきたような気がするな

1314
01:15:20,990 --> 01:15:30,000
♬～

1315
01:15:30,000 --> 01:15:32,000
ねえ

1316
01:15:32,000 --> 01:15:36,000
キスもしてくださらないの？

1317
01:15:36,000 --> 01:15:40,010
僕はね こうやって 君のそばで➡

1318
01:15:40,010 --> 01:15:42,010
じーっとしてるだけで
うれしいんだ

1319
01:15:42,010 --> 01:15:44,010
だって それじゃ…

1320
01:15:44,010 --> 01:15:46,010
いや

1321
01:15:46,010 --> 01:15:50,020
気が休まるんだ

1322
01:15:50,020 --> 01:15:52,020
そんなことってあるかしら

1323
01:15:55,020 --> 01:15:58,020
君は この前みたいに
寝たっていいよ

1324
01:15:58,020 --> 01:16:00,960
イヤ

1325
01:16:00,960 --> 01:16:02,960
今日はイヤよ んっ…
ちょっと およし

1326
01:16:02,960 --> 01:16:04,970
ちょっと こら こら…

1327
01:16:04,970 --> 01:16:06,970
イヤ…
こら

1328
01:16:06,970 --> 01:16:17,970
♬～

1329
01:16:20,980 --> 01:16:23,980
久しぶりに朝メシがうまいな
フッ…

1330
01:16:23,980 --> 01:16:25,990
健康な証拠よ

1331
01:16:25,990 --> 01:16:28,990
顔色がとってもいいんですもの
うん

1332
01:16:28,990 --> 01:16:32,990
ゆうべは まったく久しぶりに
ぐっすり眠れたからな

1333
01:16:32,990 --> 01:16:36,000
夢も見なかった

1334
01:16:36,000 --> 01:16:40,000
そして なんの不安も感じなかった
よかったわね

1335
01:16:40,000 --> 01:16:42,000
君のおかげだよ

1336
01:16:42,000 --> 01:16:45,010
あら
私だって あなたのおかげで➡

1337
01:16:45,010 --> 01:16:47,010
こんな立派なホテルに泊まれて➡

1338
01:16:47,010 --> 01:16:50,010
こんなにおいしい朝ごはんが
頂けるんだわ フフッ…

1339
01:16:54,010 --> 01:16:58,020
おい
えっ？

1340
01:16:58,020 --> 01:16:59,950
今後 とりあえず➡

1341
01:16:59,950 --> 01:17:02,960
１か月だけ
僕の専属にならないか？

1342
01:17:02,960 --> 01:17:05,960
いいの？

1343
01:17:05,960 --> 01:17:08,960
月５万円 払おう

1344
01:17:08,960 --> 01:17:11,970
５万円も
いいだろう？

1345
01:17:11,970 --> 01:17:14,970
３万円だってオッケーよ

1346
01:17:14,970 --> 01:17:19,970
よし じゃ５万円 話は決まった

1347
01:17:19,970 --> 01:17:24,980
でも… どうして
私みたいな者に５万円も？

1348
01:17:24,980 --> 01:17:26,980
君は 僕にとって…

1349
01:17:28,980 --> 01:17:31,990
必要な女だと分かったからだ

1350
01:17:31,990 --> 01:17:34,990
必要な女？

1351
01:17:34,990 --> 01:17:39,990
一夜を一緒に過ごしてみて➡

1352
01:17:39,990 --> 01:17:45,000
ますます
その自信を得たんだよ 僕は

1353
01:17:45,000 --> 01:17:48,000
あんまりうれしいこと
言ってくださるんで➡

1354
01:17:48,000 --> 01:17:52,010
私 泣きたくなっちゃったわ
(泣き声)

1355
01:17:52,010 --> 01:17:55,010
おい 泣くなよ

1356
01:17:59,010 --> 01:18:00,950
今まで私のこと➡

1357
01:18:00,950 --> 01:18:04,950
そんなに言ってくれた人
一人もいなかったんですもの

1358
01:18:11,960 --> 01:18:13,960
君は見かけによらん純情だな

1359
01:18:13,960 --> 01:18:16,960
フッ…

1360
01:18:16,960 --> 01:18:19,970
実はね 私…

1361
01:18:19,970 --> 01:18:22,970
会社へ お勤めしてんのよ

1362
01:18:22,970 --> 01:18:24,970
ほう

1363
01:18:24,970 --> 01:18:28,980
月給が１万２０００円で
アパート代が４５００円

1364
01:18:28,980 --> 01:18:31,980
フッ…
とてもやっていけないでしょう？

1365
01:18:31,980 --> 01:18:34,980
そりゃあ無理だな
だから…

1366
01:18:34,980 --> 01:18:37,980
でも そのおかげで➡

1367
01:18:37,980 --> 01:18:40,990
日高さんのようないい方と
お会いできたんだわ

1368
01:18:40,990 --> 01:18:44,990
ねえ いつでもお電話して
今夜だっていいのよ

1369
01:18:44,990 --> 01:18:47,990
そんなに体が続かないよ

1370
01:18:47,990 --> 01:18:49,990
まあ… 意地悪

1371
01:18:53,000 --> 01:18:56,000
おはようございます
(小杉)おはよう

1372
01:18:59,010 --> 01:19:00,940
考えてくれたかね 例の話

1373
01:19:00,940 --> 01:19:02,940
はい！
…で？

1374
01:19:02,940 --> 01:19:04,940
やらせていただきたいと思います

1375
01:19:04,940 --> 01:19:06,950
決心がついたのか

1376
01:19:06,950 --> 01:19:08,950
今度は
やれそうな気がしてきたんです

1377
01:19:08,950 --> 01:19:10,950
第４ホールの
ボギーが痛かったなあ

1378
01:19:10,950 --> 01:19:12,950
ここでミスったんだよ

1379
01:19:12,950 --> 01:19:14,950
専務
(今泉)はあ？

1380
01:19:14,950 --> 01:19:17,960
あれ 興南物産の
芦沢専務じゃありませんか？

1381
01:19:17,960 --> 01:19:19,960
芦沢？

1382
01:19:23,960 --> 01:19:26,970
(山田)ナイスショット

1383
01:19:26,970 --> 01:19:29,970
芦沢君 バカ当たりじゃないか
(芦沢)ああ いやいや

1384
01:19:29,970 --> 01:19:32,970
相手は東洋製鉄の
山田常務だよ

1385
01:19:32,970 --> 01:19:35,980
へえ あの人が

1386
01:19:35,980 --> 01:19:37,980
なるほどねえ

1387
01:19:37,980 --> 01:19:39,980
日高常務 大丈夫ですかねえ？

1388
01:19:39,980 --> 01:19:41,980
だいぶ悪戦苦闘の様子だからなあ

1389
01:19:41,980 --> 01:19:44,980
端から見てても 気の毒なぐらい

1390
01:19:44,980 --> 01:19:47,990
芦沢ってのは
敵ながら大した人物だからな

1391
01:19:47,990 --> 01:19:50,990
彼に邪魔をされたんじゃ
さすがの日高君も➡

1392
01:19:50,990 --> 01:19:52,990
歯が立たんかもしれんぞ

1393
01:19:52,990 --> 01:19:54,990
だいぶ難航してるようだね

1394
01:19:54,990 --> 01:19:57,000
もうちょっと待ってください

1395
01:19:57,000 --> 01:20:00,000
見込みがあるのかね

1396
01:20:00,000 --> 01:20:03,000
今 五分五分というところです

1397
01:20:03,000 --> 01:20:07,010
専務が ｢日高君で大丈夫ですか？｣
って心配していたよ

1398
01:20:07,010 --> 01:20:09,010
あっ…

1399
01:20:09,010 --> 01:20:11,010
｢なんでしたら
自分が乗り出しましょう｣➡

1400
01:20:11,010 --> 01:20:13,010
とも言うとったが➡

1401
01:20:13,010 --> 01:20:15,010
わしは ｢日高君は 今度こそ➡

1402
01:20:15,010 --> 01:20:18,020
命懸けでやっとるんだから｣と
そう言っといたがね

1403
01:20:18,020 --> 01:20:20,020
ありがとうございます

1404
01:20:20,020 --> 01:20:23,020
しかし問題は あくまで 君が➡

1405
01:20:23,020 --> 01:20:25,020
成功するか否かにあるんだ
はい

1406
01:20:25,020 --> 01:20:29,030
(ﾊﾟﾁﾝｺを打つ音)

1407
01:20:29,030 --> 01:20:33,030
もうすぐ １か月になっちゃうわ

1408
01:20:33,030 --> 01:20:36,040
そうだね

1409
01:20:36,040 --> 01:20:41,040
一度も 私のアパートへ
来てくださらなかったわね

1410
01:20:41,040 --> 01:20:44,040
いや 行くつもりではいたんだが
フッ… いいのよ

1411
01:20:44,040 --> 01:20:46,050
日高さんのようなご身分の方が➡

1412
01:20:46,050 --> 01:20:49,050
いらっしゃる所じゃ
ないんですもの

1413
01:20:49,050 --> 01:20:52,050
｢ご身分｣か…

1414
01:20:52,050 --> 01:20:55,050
だって そうでしょ？

1415
01:20:55,050 --> 01:20:59,050
でも私 この１か月
とっても幸せだったわ

1416
01:21:00,990 --> 01:21:03,000
きっと
一生の思い出になると思うわ

1417
01:21:03,000 --> 01:21:06,000
忘れることだね

1418
01:21:06,000 --> 01:21:08,000
どうしてよ

1419
01:21:08,000 --> 01:21:11,000
いや あの仕事が
うまくいくとよかったんだが

1420
01:21:11,000 --> 01:21:13,010
ダメでしたの？

1421
01:21:13,010 --> 01:21:16,010
いや まだダメと
決まったわけではないんだが

1422
01:21:16,010 --> 01:21:19,010
私 毎日 お地蔵さんに
お参りしてたんですけど

1423
01:21:19,010 --> 01:21:21,010
お地蔵さんに？

1424
01:21:21,010 --> 01:21:23,020
フッ…

1425
01:21:23,020 --> 01:21:27,020
私のアパートの近くに
お地蔵さんがあるんです

1426
01:21:27,020 --> 01:21:30,020
お風呂の帰りに
いつも そこへ寄って➡

1427
01:21:30,020 --> 01:21:33,030
日高さんのお仕事が
うまくいきますように➡

1428
01:21:33,030 --> 01:21:38,030
そして 二度と
ノイローゼが起こりませんように

1429
01:21:38,030 --> 01:21:41,030
それから もう１つ

1430
01:21:41,030 --> 01:21:44,040
このまま日高さんに
捨てられませんようにって➡

1431
01:21:44,040 --> 01:21:46,040
お願いしてたんですけど

1432
01:21:46,040 --> 01:21:50,040
(山田)重役会で おたくからの
条件 その他を検討した結果➡

1433
01:21:50,040 --> 01:21:54,040
残念ながら お断りする
ということになりました

1434
01:21:56,050 --> 01:21:59,050
そこを なんとか…

1435
01:21:59,050 --> 01:22:02,990
重役会で決定したことですよ

1436
01:22:02,990 --> 01:22:05,990
そうですか…

1437
01:22:09,000 --> 01:22:11,000
では これで
(女性)あら

1438
01:22:11,000 --> 01:22:13,000
や… 山田さん
まあまあ まあ いいじゃ…

1439
01:22:13,000 --> 01:22:15,000
いや 失礼します
まあ…

1440
01:22:15,000 --> 01:22:18,000
そうですか それじゃ
ああ まあ そのまま

1441
01:22:18,000 --> 01:22:21,000
ちょっと 君たちもお送りして
(女性たち)はい

1442
01:22:27,010 --> 01:22:30,020
うーん…

1443
01:22:30,020 --> 01:22:32,020
(ため息)

1444
01:22:32,020 --> 01:22:41,030
♬～

1445
01:22:41,030 --> 01:22:45,030
(従業員)いらっしゃいませ
(ﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰ)いらっしゃいませ

1446
01:22:45,030 --> 01:22:47,030
(従業員)いらっしゃいませ

1447
01:22:47,030 --> 01:22:51,040
(ﾏﾀﾞﾑ)まあ お珍しい

1448
01:22:51,040 --> 01:22:55,040
どうかしたか？
うん お元気がないようだから

1449
01:22:55,040 --> 01:22:58,040
ああ あるのは
疝気くらいなものだ

1450
01:22:58,040 --> 01:22:59,980
フッ いやあね そんなこと言って
んー…

1451
01:22:59,980 --> 01:23:03,980
(芦沢)やあ 日高君じゃないか

1452
01:23:03,980 --> 01:23:05,990
あっ…

1453
01:23:05,990 --> 01:23:08,990
こっちへ来て
一緒に飲まないか？

1454
01:23:08,990 --> 01:23:10,990
はあ 結構ですね

1455
01:23:10,990 --> 01:23:12,990
じゃ いつもの
はい

1456
01:23:14,990 --> 01:23:17,000
あっ 失敬します
君 紹介しとこう

1457
01:23:17,000 --> 01:23:20,000
東洋製鉄の総務課長の引地君だ

1458
01:23:20,000 --> 01:23:23,000
(引地)ご高名は
かねがね 承っております

1459
01:23:23,000 --> 01:23:25,000
どうも 恐れ入ります

1460
01:23:25,000 --> 01:23:28,010
日高君
なかなか やってるそうだね

1461
01:23:28,010 --> 01:23:30,010
ああ なんのことですか？

1462
01:23:30,010 --> 01:23:32,010
東洋製鉄のことさ

1463
01:23:32,010 --> 01:23:35,010
いやいや どういたしまして

1464
01:23:35,010 --> 01:23:38,020
ひとつ お手柔らかに頼むよ

1465
01:23:38,020 --> 01:23:40,020
いやいや こちらこそ➡

1466
01:23:40,020 --> 01:23:42,020
あなたに ご援助をお願いしたい
ぐらいに思ってるんですよ

1467
01:23:42,020 --> 01:23:44,020
それは一体 どういう意味だね？

1468
01:23:44,020 --> 01:23:47,030
いやいや
別に大した意味はありません

1469
01:23:47,030 --> 01:23:49,030
それなら安心だが

1470
01:23:49,030 --> 01:23:53,030
君ほどの男に何か言われると
こっちは震え上がるからね

1471
01:23:53,030 --> 01:23:55,030
はい 日高さん

1472
01:23:55,030 --> 01:23:57,040
ああ

1473
01:23:57,040 --> 01:23:59,970
で 成功したのかね？

1474
01:23:59,970 --> 01:24:01,980
いやいや ハッハッハ…

1475
01:24:01,980 --> 01:24:05,980
フフッ 自信満々らしいな
いえ とんでもない

1476
01:24:05,980 --> 01:24:09,980
では 君の成功を祝して
乾杯といこうか

1477
01:24:09,980 --> 01:24:13,990
引地君 君もだ
(引地)はあ

1478
01:24:13,990 --> 01:24:17,990
君の会社と 日高君とこが
新しく取り引きするようになる

1479
01:24:17,990 --> 01:24:22,000
そりゃ 僕としては
あくまで面白くないんだが➡

1480
01:24:22,000 --> 01:24:25,000
君は社運の隆昌を喜んで
乾杯すべきだよ

1481
01:24:25,000 --> 01:24:28,000
(引地)はあ 喜んで乾杯しますよ

1482
01:24:28,000 --> 01:24:30,000
やあ ありがとうございます

1483
01:24:32,010 --> 01:24:35,010
いや お見事 お見事 ハハッ

1484
01:24:35,010 --> 01:24:37,010
もう こんな時間ですよ
(芦沢)うん

1485
01:24:37,010 --> 01:24:40,010
そろそろ出ようか
(引地)出ましょう

1486
01:24:40,010 --> 01:24:42,020
失礼します
いや こちらこそ失敬

1487
01:24:42,020 --> 01:24:45,020
(芦沢)日高君 じゃ 失敬
ああ 失礼しました

1488
01:24:45,020 --> 01:24:47,020
(芦沢)一度 ゆっくり飲みたいね

1489
01:24:47,020 --> 01:24:51,020
そして 君の手柄話を
拝聴したいんだよ うん

1490
01:24:51,020 --> 01:24:53,030
いいだろ？
ああ 喜んで

1491
01:24:53,030 --> 01:24:56,030
そのはずだよ ハハハハッ…

1492
01:24:56,030 --> 01:24:59,030
マダム どうもごちそうさま

1493
01:24:59,030 --> 01:25:02,970
今夜は日高君にも会えて
酒が一段とうまかったよ

1494
01:25:02,970 --> 01:25:04,970
どうもありがとうございました
(芦沢)うん

1495
01:25:04,970 --> 01:25:06,970
(引地)では
(ﾏﾀﾞﾑ)またどうぞ

1496
01:25:06,970 --> 01:25:08,980
(従業員たち)
ありがとうございました

1497
01:25:08,980 --> 01:25:16,980
♬～

1498
01:25:16,980 --> 01:25:18,990
一体どうしたのよ

1499
01:25:18,990 --> 01:25:21,990
んっ？ どうもしないさ

1500
01:25:21,990 --> 01:25:24,990
だって 芦沢さんの物の言い方

1501
01:25:24,990 --> 01:25:29,000
いちいち奥歯に
物が挟まってるみたいだったわ

1502
01:25:29,000 --> 01:25:32,000
こっちは
胸に挟まってるものがあるんだ

1503
01:25:32,000 --> 01:25:34,000
胸に？

1504
01:25:38,000 --> 01:25:41,010
辞表じゃありませんか
そうさ

1505
01:25:41,010 --> 01:25:43,010
誰の？
俺んだよ

1506
01:25:43,010 --> 01:25:45,010
あなたが？

1507
01:25:45,010 --> 01:25:47,010
あしたにでも社長に出すつもりだ

1508
01:25:47,010 --> 01:25:49,020
(従業員)いらっしゃいませ
(ﾏﾀﾞﾑ)どうして？

1509
01:25:49,020 --> 01:25:51,020
(浜中)あっ やっぱり
お見えになってます

1510
01:25:51,020 --> 01:25:53,020
(上野)ああ そう
(ﾏﾀﾞﾑ)あっ いらっしゃいませ

1511
01:25:53,020 --> 01:25:55,020
(上野)やあ 日高さん
いやいやいや

1512
01:25:55,020 --> 01:25:57,020
これは どうも しばらくです
いやあ 本当に

1513
01:25:57,020 --> 01:25:59,030
さあさあ どうぞ
(ﾏﾀﾞﾑ)あっ さあさあ

1514
01:25:59,030 --> 01:26:00,960
あっ ちょっと片づけてちょうだい
やあやあ

1515
01:26:00,960 --> 01:26:02,960
おかけになって

1516
01:26:04,960 --> 01:26:07,970
社長が しばらくぶりで あなたに
会いたいとおっしゃるんで➡

1517
01:26:07,970 --> 01:26:10,970
もしかしたら
ここかなと思いまして

1518
01:26:10,970 --> 01:26:14,970
ああ そりゃありがたい
今夜は飲みましょう

1519
01:26:14,970 --> 01:26:16,980
ああ いいですね

1520
01:26:16,980 --> 01:26:18,980
しかし 日高さんは➡

1521
01:26:18,980 --> 01:26:22,980
思っていたより
大変お元気なんで安心しましたよ

1522
01:26:22,980 --> 01:26:25,990
いやあ ところが
まったくの から元気でしてね

1523
01:26:25,990 --> 01:26:28,990
今や 無能重役の
典型のごときもんです

1524
01:26:28,990 --> 01:26:31,990
あなたほどのお人が
何をおっしゃる

1525
01:26:31,990 --> 01:26:37,000
上野さんには 初めに浜中君を
引き受けていただきました

1526
01:26:37,000 --> 01:26:39,000
２人目に奥田

1527
01:26:39,000 --> 01:26:41,000
３人目は どうやら
この私になるんじゃないかと…

1528
01:26:41,000 --> 01:26:44,000
ハハッ… ご冗談を
ああ いやいや 冗談じゃなく

1529
01:26:44,000 --> 01:26:48,010
日高さん そうなったら私は
喜んでお迎えしますよ

1530
01:26:48,010 --> 01:26:51,010
その節は よろしくお願いします

1531
01:26:51,010 --> 01:26:53,010
いやあ どうも…

1532
01:26:53,010 --> 01:26:56,020
(ﾏﾀﾞﾑ)さっきの イヤな乾杯

1533
01:26:56,020 --> 01:26:58,020
さっ 飲み直してくださいな
(上野)ああ さあさあ飲みましょう

1534
01:26:58,020 --> 01:26:59,950
社長
(上野)んっ？

1535
01:26:59,950 --> 01:27:01,950
奥田君のことを日高さんに

1536
01:27:01,950 --> 01:27:04,960
ああ そうだな

1537
01:27:04,960 --> 01:27:07,960
奥田が なんかしでかしましたか？
ああ いやいや

1538
01:27:07,960 --> 01:27:11,960
今度の人事異動で 奥田君を
経理係長にしようと思うんですよ

1539
01:27:11,960 --> 01:27:14,970
あれを経理係長に？
ええ

1540
01:27:14,970 --> 01:27:17,970
いやあ あんな男に
そんな重要な役が…

1541
01:27:17,970 --> 01:27:20,970
立派に務まると思うんですよ

1542
01:27:20,970 --> 01:27:23,980
上野さん もし そのことが➡

1543
01:27:23,980 --> 01:27:26,980
私の娘婿ということに
関係があるんなら➡

1544
01:27:26,980 --> 01:27:28,980
わたくしから
固くご辞退させていただきますが

1545
01:27:28,980 --> 01:27:31,980
(上野)いやいや…
(浜中)わたくしに言わせると➡

1546
01:27:31,980 --> 01:27:34,990
日高さんは奥田君を
過小評価していらっしゃる

1547
01:27:34,990 --> 01:27:37,990
いやいや そんなはずはないです
ところが 上野機械では➡

1548
01:27:37,990 --> 01:27:41,990
みんなが奥田君の優秀性を
認めてるようですよ

1549
01:27:41,990 --> 01:27:45,000
お世辞を言うわけでもなく
ハッタリはありません

1550
01:27:45,000 --> 01:27:47,000
しかし
そこが奥田君のいいところで➡

1551
01:27:47,000 --> 01:27:50,000
仕事ぶりは 実に堅実です

1552
01:27:50,000 --> 01:27:53,010
あの男が そんな…

1553
01:27:53,010 --> 01:27:55,010
日高さん

1554
01:27:55,010 --> 01:27:59,010
その点は 社長の私が
太鼓判を押しているんです

1555
01:28:00,950 --> 01:28:04,950
上野さん
どうもありがとうございます

1556
01:28:04,950 --> 01:28:06,950
いやいや 私のほうこそ

1557
01:28:06,950 --> 01:28:10,960
いい人を入社させてもらったと
喜んでるんですよ

1558
01:28:10,960 --> 01:28:13,960
今のことを奥田は
もう知っておるんでしょうか

1559
01:28:13,960 --> 01:28:19,970
いや あしたにも
内示を与えてやろうと思うんです

1560
01:28:19,970 --> 01:28:23,970
もし お許しくださるんなら➡

1561
01:28:23,970 --> 01:28:27,970
そのことを今夜
わたくしから娘に➡

1562
01:28:27,970 --> 01:28:29,980
電話で知らしてやりたいと
思うんですが

1563
01:28:29,980 --> 01:28:34,980
かまいませんよ
そうですか じゃあ ちょっと…

1564
01:28:34,980 --> 01:28:37,980
どうも
公私の別をわきまえぬようで➡

1565
01:28:37,980 --> 01:28:39,990
誠に お恥ずかしい次第ですが
いやいや どうぞどうぞ

1566
01:28:39,990 --> 01:28:41,990
(ﾏﾀﾞﾑ)要するに 日高孝四郎も➡

1567
01:28:41,990 --> 01:28:43,990
やっぱり
人の親であったということね

1568
01:28:43,990 --> 01:28:45,990
黙れ うるさいぞ

1569
01:28:45,990 --> 01:28:49,000
すいません

1570
01:28:49,000 --> 01:28:53,000
もしもし？
あっ お父さん？

1571
01:28:53,000 --> 01:28:57,000
大丈夫ですの？ お体のほうは

1572
01:28:57,000 --> 01:28:59,940
あっ… そう よかったわ

1573
01:28:59,940 --> 01:29:05,950
えっ？ 社長さんと浜中さんに？

1574
01:29:05,950 --> 01:29:08,950
あっ… そうでしたの

1575
01:29:08,950 --> 01:29:11,950
えっ？

1576
01:29:11,950 --> 01:29:14,950
奥田が経理係長に？

1577
01:29:14,950 --> 01:29:16,960
ホントですの？ お父さん

1578
01:29:16,960 --> 01:29:18,960
しかし 奥田君に言っておくれ

1579
01:29:18,960 --> 01:29:21,960
こんなに早く係長になれたのは➡

1580
01:29:21,960 --> 01:29:24,960
一生懸命に そして真面目に
働いてることが➡

1581
01:29:24,960 --> 01:29:26,970
社長に認められたからなんだ

1582
01:29:26,970 --> 01:29:29,970
わしの娘婿であるということは
なんの関係もない

1583
01:29:29,970 --> 01:29:33,970
だから 大いに
自信を持ってよろしいとな

1584
01:29:33,970 --> 01:29:36,980
もしもし？

1585
01:29:36,980 --> 01:29:38,980
どうしたんだ んっ？

1586
01:29:38,980 --> 01:29:41,980
泣き声みたいな声出して

1587
01:29:41,980 --> 01:29:44,980
おい

1588
01:29:44,980 --> 01:29:47,990
ホントに泣いとるのか

1589
01:29:47,990 --> 01:29:49,990
(すすり泣き)

1590
01:29:49,990 --> 01:29:54,990
いいえ 笑ってるんです

1591
01:29:54,990 --> 01:29:59,000
お父さん…

1592
01:29:59,000 --> 01:30:01,000
ありがとう

1593
01:30:03,000 --> 01:30:06,010
☎(ｽﾋﾟｰｶｰ:社員)社長は
貿易振興会議が遅れたので➡

1594
01:30:06,010 --> 01:30:08,010
そのまま
お能の会にいらっしゃるそうで➡

1595
01:30:08,010 --> 01:30:11,010
今日は会社へ
お見えにならないそうです

1596
01:30:11,010 --> 01:30:13,010
はい 了解

1597
01:30:17,020 --> 01:30:20,020
☎

1598
01:30:20,020 --> 01:30:22,020
ああ もしもし

1599
01:30:22,020 --> 01:30:24,020
ああ すぐ通してくれ

1600
01:30:29,030 --> 01:30:32,030
≪(ﾉｯｸ)
ああ どうぞ

1601
01:30:32,030 --> 01:30:34,030
やあ

1602
01:30:36,040 --> 01:30:38,040
しばらくでした
ああ

1603
01:30:38,040 --> 01:30:40,040
本日は社用で総務のほうへ
お伺いしたんですが➡

1604
01:30:40,040 --> 01:30:42,040
別に上野社長からの
言づけがありましたので

1605
01:30:42,040 --> 01:30:44,040
ああ そうかい

1606
01:30:44,040 --> 01:30:46,050
さあ こっちへ
はあ

1607
01:30:46,050 --> 01:30:49,050
昨晩は どうも
わざわざお電話頂きまして

1608
01:30:49,050 --> 01:30:51,050
いやあ おめでとう

1609
01:30:51,050 --> 01:30:53,050
ホントによかった
ありがとうございます

1610
01:30:53,050 --> 01:30:56,050
まあ かけなさい
はあ 失礼します

1611
01:30:58,060 --> 01:31:01,990
早速ですが
手前どもの社長が申しますには➡

1612
01:31:01,990 --> 01:31:05,000
ゆうべは詳しいお話を
お伺いできなかったが➡

1613
01:31:05,000 --> 01:31:08,000
今回の東洋製鉄との
取り引きの件は➡

1614
01:31:08,000 --> 01:31:10,000
山田常務とばかり
交渉なすったのでしょうか？

1615
01:31:10,000 --> 01:31:14,010
そうです
山田常務は営業担当だから

1616
01:31:14,010 --> 01:31:18,010
ところが あそこの重役には
複雑な派閥があるんだそうです

1617
01:31:18,010 --> 01:31:20,010
あっ それで？

1618
01:31:20,010 --> 01:31:23,020
その派閥の波を利用して
もう一度 別のルートから➡

1619
01:31:23,020 --> 01:31:25,020
アタックなさったら
ということでした

1620
01:31:25,020 --> 01:31:27,020
まあ ご厚意はありがたいがね

1621
01:31:27,020 --> 01:31:30,020
うちの社長は
あそこの田所専務と➡

1622
01:31:30,020 --> 01:31:32,020
将棋のほうで
お近づきがあるんだそうです

1623
01:31:32,020 --> 01:31:34,030
ほう

1624
01:31:34,030 --> 01:31:38,030
で 近いうちにチャンスを作って
ご紹介したいと言ってるんですが

1625
01:31:38,030 --> 01:31:40,030
やあ それは ありがたい

1626
01:31:40,030 --> 01:31:42,030
お話は それだけなんです

1627
01:31:44,040 --> 01:31:46,040
そうか

1628
01:31:46,040 --> 01:31:48,040
いや
昔のわずかな恩義を忘れずに➡

1629
01:31:48,040 --> 01:31:52,040
そうまで言ってくださる
上野さんは 偉い人だねえ

1630
01:31:52,040 --> 01:31:55,050
どうか頑張ってください
お義父さん

1631
01:31:55,050 --> 01:31:57,050
んっ？ うん

1632
01:31:57,050 --> 01:32:00,050
いやあ ありがとう

1633
01:32:03,990 --> 01:32:07,990
(田所)こんなこと
ホントは言いたくないんですけど

1634
01:32:07,990 --> 01:32:12,000
私どもの会社にも
いろいろ派閥がありましてね

1635
01:32:12,000 --> 01:32:14,000
まあ 言うなれば➡

1636
01:32:14,000 --> 01:32:18,000
山田常務は
私にとって敵方なんですよ

1637
01:32:18,000 --> 01:32:22,010
(上野)だから 田所専務は
中央商事との話について➡

1638
01:32:22,010 --> 01:32:25,010
なんにも
聞いておられないそうですよ

1639
01:32:25,010 --> 01:32:28,010
すると 重役会の決議というのは➡

1640
01:32:28,010 --> 01:32:31,020
山田常務が わたくしに
ウソをおっしゃったんでしょうか

1641
01:32:31,020 --> 01:32:35,020
というよりも 自分の一存で
計らったんでしょうなあ

1642
01:32:35,020 --> 01:32:40,030
あっ では わたくしのほうとの
取り引きについて➡

1643
01:32:40,030 --> 01:32:42,030
改めて
お考えくださらないでしょうか

1644
01:32:42,030 --> 01:32:44,030
そりゃ なんですよね

1645
01:32:44,030 --> 01:32:49,030
あなたのお話を 自分の一存で
断ったということは➡

1646
01:32:49,030 --> 01:32:54,040
私にとって 山田常務をやっつける
一つの口実にはなるんですがね

1647
01:32:54,040 --> 01:32:57,040
王手
(上野)うん？

1648
01:32:57,040 --> 01:32:59,980
ははあ…
(田所)だからといって➡

1649
01:32:59,980 --> 01:33:01,980
おたくの会社との
取り引きとなると➡

1650
01:33:01,980 --> 01:33:03,980
また 別ですからね

1651
01:33:03,980 --> 01:33:06,990
やあ こりゃ投了ですな

1652
01:33:06,990 --> 01:33:09,990
飴しゃぶは いけませんよ
ハッハハハ…

1653
01:33:09,990 --> 01:33:11,990
もう一番 願えますか？

1654
01:33:11,990 --> 01:33:16,000
(上野)やあ… ああ ではでは

1655
01:33:16,000 --> 01:33:19,000
田所さん
おたくの派閥については➡

1656
01:33:19,000 --> 01:33:22,000
何も言えませんし
また その資格もありません

1657
01:33:22,000 --> 01:33:24,000
この際 あなたの
お口添えによってですね➡

1658
01:33:24,000 --> 01:33:28,010
うちが興南物産よりも
おたくに有利な条件で➡

1659
01:33:28,010 --> 01:33:30,010
取り引きすることが
できるようになりゃ➡

1660
01:33:30,010 --> 01:33:34,010
結局は おたくのためになると
思うんですが

1661
01:33:34,010 --> 01:33:37,020
まあ それによって
わたくしも救われるんです

1662
01:33:37,020 --> 01:33:40,020
条件は 山田常務に
申し上げたときよりも➡

1663
01:33:40,020 --> 01:33:42,020
わたくしは一歩 後退いたします

1664
01:33:42,020 --> 01:33:44,020
うん…

1665
01:33:44,020 --> 01:33:46,030
(将棋を指す音)

1666
01:33:46,030 --> 01:33:49,030
ほほう…

1667
01:33:49,030 --> 01:33:54,030
わたくしだけで ご不安でしたら
社長を連れてまいります

1668
01:33:54,030 --> 01:33:57,040
いや あなたで十分です

1669
01:33:57,040 --> 01:33:59,040
私は これでもね➡

1670
01:33:59,040 --> 01:34:00,970
あなたのことなら
大抵のことは知ってます

1671
01:34:00,970 --> 01:34:02,980
はあ…
とにかく➡

1672
01:34:02,980 --> 01:34:05,980
条件 その他 詳しいことは
追ってお聞きするとして➡

1673
01:34:05,980 --> 01:34:08,980
私に考えさしてください

1674
01:34:08,980 --> 01:34:10,980
お願いいたします

1675
01:34:10,980 --> 01:34:12,990
日高さん

1676
01:34:12,990 --> 01:34:15,990
どうやら うちの会社へ来なくて
済みそうですな

1677
01:34:15,990 --> 01:34:20,990
♬～

1678
01:34:20,990 --> 01:34:24,000
ああ このお地蔵さんに
お参りしてくれてたのか

1679
01:34:24,000 --> 01:34:26,000
ええ

1680
01:34:26,000 --> 01:34:30,000
お仕事 きっと うまくいきますわ

1681
01:34:32,000 --> 01:34:34,010
おさい銭 弾まなきゃね

1682
01:34:34,010 --> 01:34:36,010
あら そんなたくさん？

1683
01:34:36,010 --> 01:34:45,020
♬～

1684
01:34:45,020 --> 01:34:48,020
いい顔だ このお地蔵さん

1685
01:34:52,020 --> 01:34:54,030
ねえ 君
えっ？

1686
01:34:54,030 --> 01:34:58,030
当分の間 今の関係を続けたいんだ

1687
01:34:59,970 --> 01:35:01,970
君 かまわない？

1688
01:35:01,970 --> 01:35:04,970
まあ… かまわないだなんて

1689
01:35:04,970 --> 01:35:07,970
私 お地蔵さんに
お願いしてたんですもの

1690
01:35:07,970 --> 01:35:11,980
とりあえず あと３か月間
はい

1691
01:35:11,980 --> 01:35:16,980
３か月 過ぎたら
また改めて相談することにしよう

1692
01:35:16,980 --> 01:35:20,990
お地蔵さま
ありがとうございました

1693
01:35:20,990 --> 01:35:23,990
本当にありがとうございました

1694
01:35:23,990 --> 01:35:39,000
♬～

1695
01:35:39,000 --> 01:35:42,000
≪(解錠音)

1696
01:35:45,010 --> 01:35:47,010
フッ… どうぞ

1697
01:35:50,020 --> 01:35:53,020
どうぞどうぞ
ああ

1698
01:35:53,020 --> 01:35:56,020
あんまり狭っ苦しいんで
びっくりなさったでしょ？

1699
01:35:56,020 --> 01:35:58,020
いや そんなことはないよ

1700
01:35:58,020 --> 01:35:59,960
ちゃんとキレイに
片づいてるじゃないか

1701
01:35:59,960 --> 01:36:02,960
感心だよ
フッ よかった

1702
01:36:02,960 --> 01:36:05,960
ねえ 今夜 泊まってくださる？

1703
01:36:05,960 --> 01:36:07,970
かまわないのかい？

1704
01:36:07,970 --> 01:36:09,970
ホテルだと お部屋がキレイで➡

1705
01:36:09,970 --> 01:36:12,970
お風呂もあって
申し分ありませんけど

1706
01:36:14,970 --> 01:36:17,980
私ね 日高さんのために➡

1707
01:36:17,980 --> 01:36:20,980
朝ごはんの用意が
してあげたくって

1708
01:36:20,980 --> 01:36:23,980
それが私の夢だったの

1709
01:36:23,980 --> 01:36:27,990
よし じゃ 今夜は泊めてもらうよ

1710
01:36:27,990 --> 01:36:29,990
あー うれしい

1711
01:36:29,990 --> 01:36:31,990
すぐ お茶入れますね

1712
01:36:33,990 --> 01:36:36,990
あっ… これ 灰皿の代わりに

1713
01:36:42,000 --> 01:36:44,000
(ﾏｯﾁを擦る音)

1714
01:36:48,010 --> 01:36:52,010
≪(女性の叫び声)
≪(女性)管理人さん 管理人さん！

1715
01:36:52,010 --> 01:36:55,010
≪(人々の騒ぎ声)
≪(男性)どうした どうした！

1716
01:36:55,010 --> 01:36:57,020
なんだろう？

1717
01:36:57,020 --> 01:36:59,020
ただ事じゃないね

1718
01:36:59,020 --> 01:37:01,950
火事だったら もっと騒ぎますわね

1719
01:37:01,950 --> 01:37:03,960
泥棒でも
見つかったんじゃないのか？

1720
01:37:03,960 --> 01:37:05,960
私 ちょっと見てきます

1721
01:37:10,960 --> 01:37:15,960
≪(救急車のｻｲﾚﾝ)

1722
01:37:31,980 --> 01:37:34,980
≪(救急車の停車音)

1723
01:37:37,990 --> 01:37:39,990
(警察官)現場はどこですか？
(男性)あっ どうもご苦労さまです

1724
01:37:39,990 --> 01:37:41,990
(警察官)あっ いや
(男性)あの ２階の８号室ですから

1725
01:37:41,990 --> 01:37:44,000
(警察官)８号室…
(男性)ええ どうぞ

1726
01:37:44,000 --> 01:37:47,000
≪(男性)
危ないから どいてください…

1727
01:37:49,000 --> 01:37:51,000
んん…

1728
01:37:59,010 --> 01:38:01,950
どうした？ 顔色が悪いよ

1729
01:38:01,950 --> 01:38:04,950
ハァ…

1730
01:38:04,950 --> 01:38:08,950
２階の女の人が
睡眠薬で自殺を図ったんです

1731
01:38:08,950 --> 01:38:12,960
自殺？ それで？

1732
01:38:12,960 --> 01:38:14,960
なんとか助かりそうですって

1733
01:38:14,960 --> 01:38:18,960
そうか じゃあ まあ…

1734
01:38:18,960 --> 01:38:22,970
でも あの人 意識が回復したら➡

1735
01:38:22,970 --> 01:38:25,970
死ねなかったことを
悲しがるかもしれないわ

1736
01:38:25,970 --> 01:38:27,970
どうして？

1737
01:38:27,970 --> 01:38:29,980
あの人も➡

1738
01:38:29,980 --> 01:38:33,980
日高さんにお会いする前の
私のようなことをしていたんです

1739
01:38:33,980 --> 01:38:36,980
ほう そうか

1740
01:38:36,980 --> 01:38:39,980
境遇だって 私と似ていました

1741
01:38:43,990 --> 01:38:45,990
自己嫌悪なのよ

1742
01:38:45,990 --> 01:38:47,990
警察に捕まったり➡

1743
01:38:47,990 --> 01:38:52,000
世間から白い目で見られたりして

1744
01:38:52,000 --> 01:38:56,000
どうかしたはずみに
死にたくなるんだわ

1745
01:38:56,000 --> 01:38:58,000
うん…

1746
01:38:58,000 --> 01:38:59,940
ノイローゼだな

1747
01:38:59,940 --> 01:39:02,940
いつかは私だって➡

1748
01:39:02,940 --> 01:39:05,940
あの人のようなことを
するかもしれないわ

1749
01:39:05,940 --> 01:39:07,950
バカなことを言うもんじゃないよ

1750
01:39:07,950 --> 01:39:11,950
すいません つまんないこと言って

1751
01:39:11,950 --> 01:39:16,960
いや ホントは俺だって
偉そうなことは言えないんだ

1752
01:39:16,960 --> 01:39:18,960
ノイローゼのときには➡

1753
01:39:18,960 --> 01:39:21,960
いっそ死んでしまいたいと
思ったこともある

1754
01:39:21,960 --> 01:39:23,960
そのとき俺を救ってくれたのは➡

1755
01:39:23,960 --> 01:39:26,970
誰でもない 君なんだ

1756
01:39:26,970 --> 01:39:30,970
いえ 救っていただいたのは
私のほうだわ

1757
01:39:30,970 --> 01:39:32,970
ううん 俺だよ

1758
01:39:32,970 --> 01:39:37,980
≪(走り去る救急車の音)
≪(ｻｲﾚﾝ)

1759
01:39:37,980 --> 01:39:40,980
≪(ｻｲﾚﾝ)

1760
01:39:40,980 --> 01:39:42,980
(ため息)

1761
01:39:47,990 --> 01:39:50,990
日高君 とうとうやったね
おかげさまで

1762
01:39:50,990 --> 01:39:53,990
やあ おめでとう
どうもありがとう…

1763
01:39:53,990 --> 01:39:58,000
君のことだから きっと
やってくれると思っていたが➡

1764
01:39:58,000 --> 01:40:01,000
僕は これで松本さんに対しても
鼻が高いよ

1765
01:40:01,000 --> 01:40:05,000
はあ… いや 全て
社長や松本さんや皆さんが➡

1766
01:40:05,000 --> 01:40:08,000
心から私をバックアップ
してくだすったおかげです

1767
01:40:12,010 --> 01:40:14,010
(磯野)おっ…

1768
01:40:14,010 --> 01:40:17,020
部長 いよいよ進撃開始だ
常務 おめでとうございます

1769
01:40:17,020 --> 01:40:19,020
(社員たち)
常務 おめでとうございます
よかったですね 常務

1770
01:40:22,020 --> 01:40:25,020
(従業員たち)いらっしゃいませ

1771
01:40:28,030 --> 01:40:30,030
(ﾏﾀﾞﾑ)あっ いらっしゃい
やあ

1772
01:40:30,030 --> 01:40:34,030
おめでとう
おめでとう？

1773
01:40:34,030 --> 01:40:37,040
何か いいことが
あったんでしょう？

1774
01:40:37,040 --> 01:40:40,040
ちゃーんと お顔に
そう書いてありますわよ フフッ

1775
01:40:40,040 --> 01:40:43,040
まるで千里眼みたいなこと
言うじゃないか

1776
01:40:43,040 --> 01:40:46,040
それじゃ今夜の僕は
東京一 寂しい男じゃないのか

1777
01:40:46,040 --> 01:40:49,050
今夜の東京一 寂しい男は…

1778
01:40:49,050 --> 01:40:51,050
あそこに
うん？

1779
01:40:51,050 --> 01:40:53,050
(独り言)

1780
01:40:53,050 --> 01:40:56,050
(ﾏﾀﾞﾑ)｢中央商事の日高に
してやられた｣って やけ酒よ

1781
01:40:56,050 --> 01:40:58,060
そうか

1782
01:40:58,060 --> 01:41:03,000
だから私
｢おめでとう｣って言ったのよ

1783
01:41:03,000 --> 01:41:05,000
ちょっと電話借りるよ

1784
01:41:05,000 --> 01:41:07,000
おう 満員か

1785
01:41:07,000 --> 01:41:09,000
急に思い出して
どこへかけんの？

1786
01:41:09,000 --> 01:41:11,000
んっ？ うん…

1787
01:41:11,000 --> 01:41:14,010
もう一人 ｢おめでとう｣を
言ってもらいたい人があるんだ

1788
01:41:14,010 --> 01:41:17,010
お嬢さん？
ううん

1789
01:41:17,010 --> 01:41:20,010
お母さん？
違う

1790
01:41:20,010 --> 01:41:23,020
恋人
ノー

1791
01:41:23,020 --> 01:41:25,020
じゃ 一体誰なのよ

1792
01:41:25,020 --> 01:41:27,020
僕にとって必要な女

1793
01:41:27,020 --> 01:41:29,020
なくてはならない女

1794
01:41:29,020 --> 01:41:32,020
へえ そんな人がいたの？

1795
01:41:32,020 --> 01:41:34,030
私のほかに
うん

1796
01:41:34,030 --> 01:41:37,030
んっ 憎らしいわ
イテテテ…

1797
01:41:37,030 --> 01:41:39,030
電話 空いたわよ
ああ

1798
01:41:46,040 --> 01:41:52,040
(独り言)

1799
01:41:52,040 --> 01:41:55,050
あー 危ない お気をつけになって
(芦沢の独り言)

1800
01:41:55,050 --> 01:42:00,990
♬～

1801
01:42:00,990 --> 01:42:02,990
いつまで歩くんだい

1802
01:42:02,990 --> 01:42:05,990
いつまでも いつまでも

1803
01:42:05,990 --> 01:42:08,990
一晩中 歩きたいのよ

1804
01:42:08,990 --> 01:42:29,010
♬～

1805
01:42:29,010 --> 01:42:44,010
♬～