1 00:00:04,738 --> 00:00:06,740 {\an8}(雷鳴) 2 00:00:11,611 --> 00:00:13,613 (雷鳴) 3 00:00:15,949 --> 00:00:17,350 (刀を振るう音) 4 00:00:18,084 --> 00:00:19,452 (従者)うわっ! 5 00:00:19,519 --> 00:00:21,821 がっ… うっ… 6 00:00:22,322 --> 00:00:23,490 (女中の悲鳴) 7 00:00:25,191 --> 00:00:26,459 (従者)うわっ! 8 00:00:26,526 --> 00:00:29,596 (従者のうめき声) 9 00:00:36,803 --> 00:00:39,139 (女中の悲鳴) 10 00:00:39,205 --> 00:00:40,407 (従者)お… おやめください! 11 00:00:40,473 --> 00:00:41,441 (女中)いや! 12 00:00:41,508 --> 00:00:42,542 -(従者)あっ! -(女中)うっ… 13 00:00:42,609 --> 00:00:44,177 (従者)どうか 命だけは! 14 00:00:44,244 --> 00:00:45,412 あっ! 15 00:00:55,955 --> 00:00:58,725 (じい)若さま 早く お逃げなされ 16 00:00:58,792 --> 00:01:00,393 (次郎丸(じろうまる))じい 何があったのだ? 17 00:01:01,061 --> 00:01:02,662 (じい)曲者(くせもの)にございます 18 00:01:04,597 --> 00:01:05,865 ハッ… 19 00:01:08,034 --> 00:01:10,303 (じい)やーっ! 20 00:01:10,370 --> 00:01:11,471 うはっ! 21 00:01:20,680 --> 00:01:23,616 じい! じい! 22 00:01:23,683 --> 00:01:25,652 じい~! 23 00:01:25,718 --> 00:01:27,387 三佐(みさ)の… 24 00:01:28,388 --> 00:01:30,457 広瀬屋(ひろせや)へ… 25 00:01:32,759 --> 00:01:35,562 じい~! 26 00:01:39,199 --> 00:01:40,467 (藩士)くそ! 27 00:01:41,734 --> 00:01:42,569 ぐわっ! 28 00:01:42,635 --> 00:01:43,970 (藩士)何事だ! 29 00:01:46,473 --> 00:01:50,210 (藩士)何をしておる? 何ゆえ おぬしが… 30 00:01:50,977 --> 00:01:51,878 んっ! 31 00:01:51,945 --> 00:01:55,181 ぐっ… ぐぐぐぐ… 32 00:01:55,849 --> 00:01:57,150 うわっ! 33 00:01:57,217 --> 00:01:58,585 (斬る音) 34 00:01:58,651 --> 00:01:59,752 がっ… 35 00:02:08,495 --> 00:02:10,096 叔父上… 36 00:02:32,552 --> 00:02:35,722 (雷鳴) 37 00:02:36,289 --> 00:02:38,191 (巧佐衛門(こうざえもん))最後に… 38 00:02:39,993 --> 00:02:41,728 言い残すことはあるか? 39 00:02:44,330 --> 00:02:50,570 (雷鳴) 40 00:02:50,637 --> 00:02:52,405 (雷鳴) 41 00:02:53,840 --> 00:02:54,974 承知した 42 00:03:00,346 --> 00:03:01,714 (嗣之助(つぎのすけ))ぐうっ… 43 00:03:01,781 --> 00:03:03,182 ううっ… 44 00:03:03,249 --> 00:03:04,584 父上! 45 00:03:04,651 --> 00:03:05,885 (嗣之助)うっ… 46 00:03:36,616 --> 00:03:39,118 (次郎丸)嘘(うそ)だ~! 47 00:03:39,185 --> 00:03:41,821 (雷鳴) 48 00:03:50,163 --> 00:03:54,100 嘘だ! 嘘だ! 嘘だ! 49 00:03:56,436 --> 00:04:00,673 (鐘の音) 50 00:04:00,740 --> 00:04:03,910 嘘だ~! 51 00:04:05,078 --> 00:04:08,181 嘘だ~! 52 00:04:16,990 --> 00:04:18,992 {\an8}(鴉(からす)の鳴き声) 53 00:05:11,077 --> 00:05:15,782 {\an8}(雷鳴) 54 00:05:17,250 --> 00:05:18,685 (才次郎(さいじろう))許さぬ… 55 00:05:32,365 --> 00:05:33,466 (犬の ほえる声) 56 00:05:58,458 --> 00:06:03,429 (英里(えり))♪ 抜く血に死す 57 00:06:04,230 --> 00:06:06,899 ♪ 去れ 58 00:06:08,000 --> 00:06:11,904 ♪ お前を 59 00:06:12,805 --> 00:06:17,710 ♪ 永遠(とわ)にくろき 60 00:06:19,579 --> 00:06:25,985 ♪ 闇に触れ死す 61 00:06:27,587 --> 00:06:30,923 ♪ 絶えよ 62 00:06:31,524 --> 00:06:38,364 ♪ いずれより 63 00:06:44,737 --> 00:06:46,806 (平兵衛(へいべえ))通行札なしに 64 00:06:46,873 --> 00:06:50,309 何人(なんびと)たりとも 通すわけにはまいりませぬ 65 00:06:50,376 --> 00:06:52,979 (才次郎)だから 先ほどより申しておるとおり— 66 00:06:53,045 --> 00:06:56,816 拙者(せっしゃ)は 剣術指南役として 貴藩に召し上げられた者だ 67 00:06:59,752 --> 00:07:00,987 このとおり— 68 00:07:01,053 --> 00:07:04,123 ご家老 三宅(みやけ)宣蔵(せんぞう)さまより いただいた委任状もある 69 00:07:07,126 --> 00:07:12,031 (平兵衛)我は 暮れ六つまで この番屋を預かっておる身 70 00:07:13,699 --> 00:07:16,869 1歩たりとも ここを 離れるわけにはまいりませぬ 71 00:07:18,104 --> 00:07:19,305 このくそじじい… 72 00:07:20,106 --> 00:07:24,310 (宗直(そうちょく))平兵衛よ また もめておるのか? 73 00:07:24,377 --> 00:07:26,746 (平兵衛)もめてなどおりませぬ 74 00:07:26,813 --> 00:07:30,550 こちらの御仁が 通行札をお持ちにならぬので 75 00:07:30,616 --> 00:07:32,518 通さぬまでのこと 76 00:07:33,386 --> 00:07:36,956 和尚さまも 通行札をお見せくだされ 77 00:07:37,557 --> 00:07:39,425 (宗直)ハァ… 78 00:07:45,331 --> 00:07:46,399 (平兵衛)お通りくだされ 79 00:07:48,468 --> 00:07:49,869 (宗直)ハァ… 80 00:07:50,970 --> 00:07:55,641 そなたは 新しく剣術指南役に なられたお方かな? 81 00:07:55,708 --> 00:07:56,542 (才次郎)いかにも 82 00:07:57,210 --> 00:07:59,779 江戸(えど)より まいりました 山川(やまかわ)才次郎でござる 83 00:07:59,846 --> 00:08:02,515 (宗直)おお… やはり そうか 84 00:08:03,249 --> 00:08:06,185 気の毒だが この老人は 85 00:08:06,252 --> 00:08:10,289 血を分けた兄弟であろうが 我が子であろうが 86 00:08:10,356 --> 00:08:14,360 通行札なしに ここは決して通してはくれぬ 87 00:08:14,427 --> 00:08:16,762 (才次郎)では 私は どうすれば? 88 00:08:17,296 --> 00:08:20,266 運が悪かったと諦めるんじゃな 89 00:08:20,333 --> 00:08:24,570 よりによって はぐれ鴉(がらす)の家来が 番をしておるときに 90 00:08:24,637 --> 00:08:26,205 関所に来るとは… 91 00:08:27,139 --> 00:08:28,374 はぐれ鴉? 92 00:08:29,208 --> 00:08:31,377 竹田(たけた)藩いちの変わり者のあだ名よ 93 00:08:32,612 --> 00:08:37,250 ご城代に向かって 変わり者とは 聞き捨てなりませぬぞ! 94 00:08:37,884 --> 00:08:39,285 ご城代だと? 95 00:08:39,352 --> 00:08:42,421 (宗直)ハハハッ… 許せ 平兵衛 96 00:08:43,422 --> 00:08:46,592 まあ そのうち 迎えの者が来るであろう 97 00:08:49,395 --> 00:08:53,499 おっ… 噂(うわさ)をすれば何とかだ 98 00:08:53,566 --> 00:08:55,635 では 拙僧(せっそう)は これにて 99 00:08:59,272 --> 00:09:00,406 (主水(もんど))あっ… 100 00:09:02,608 --> 00:09:04,143 ハァハァ ハァハァ… 101 00:09:04,210 --> 00:09:06,312 山川先生でございますな? 102 00:09:07,580 --> 00:09:10,216 お迎え 遅れまして 失礼つかまつりました 103 00:09:11,083 --> 00:09:16,022 拙者 番方を務めます 小津(おづ)主水と申します 104 00:09:17,356 --> 00:09:18,190 これを 105 00:09:23,562 --> 00:09:25,431 これで文句はなかろう 106 00:09:26,899 --> 00:09:28,634 お通りくだされ 107 00:09:31,871 --> 00:09:34,640 あっ… しばし お待ちを 108 00:09:39,211 --> 00:09:42,381 (鐘の音) 109 00:09:44,650 --> 00:09:47,987 (鐘の音) 110 00:09:49,188 --> 00:09:52,525 (鐘の音) 111 00:09:53,626 --> 00:09:57,229 (鐘の音) 112 00:09:57,296 --> 00:10:00,299 (とんびの鳴き声) 113 00:10:01,200 --> 00:10:05,338 (才次郎)こたびの ご招聘(しょうへい)につき ありがたくお受けいたしますれば 114 00:10:05,404 --> 00:10:06,672 身を粉にして 貴藩に尽くし… 115 00:10:06,739 --> 00:10:09,909 (三宅)江戸では 堀内(ほりうち)源左衛門(げんざえもん)どのの道場で 116 00:10:09,976 --> 00:10:12,244 師範を務めておったと聞いたが 117 00:10:12,311 --> 00:10:16,849 堀内道場と申せば 江戸でも1~2を争う道場 118 00:10:16,916 --> 00:10:17,817 若いのに… 119 00:10:17,883 --> 00:10:19,118 (あくび) 120 00:10:19,185 --> 00:10:20,686 大したものだ 121 00:10:22,621 --> 00:10:24,090 恐れ入ります 122 00:10:24,156 --> 00:10:28,594 (三宅)じゃが 今は天下太平の世 123 00:10:29,729 --> 00:10:34,000 剣術など ほどほどにしておかぬとな 124 00:10:34,066 --> 00:10:38,537 とかく剣術を得意とする者は 頭を使わず… 125 00:10:38,604 --> 00:10:39,872 (毛を抜く音) 126 00:10:39,939 --> 00:10:41,907 腕に ものを言わせたがる 127 00:10:41,974 --> 00:10:45,111 舌を使えば なるようになる時世というのに 128 00:10:45,177 --> 00:10:47,179 ハハハハッ… 129 00:10:47,847 --> 00:10:49,582 物騒な話よ 130 00:10:51,550 --> 00:10:52,752 (才次郎)では… 131 00:10:53,853 --> 00:10:57,523 何のために 私を江戸より 招聘なさったのでありましょうか? 132 00:10:58,824 --> 00:11:01,694 (三宅) 剣術指南役の席が空いたからよ 133 00:11:01,761 --> 00:11:03,763 空いたら埋めねばならん 134 00:11:03,829 --> 00:11:07,299 藩として さまにならぬからのう 135 00:11:07,366 --> 00:11:09,268 それだけのことだ ハハッ! 136 00:11:09,335 --> 00:11:10,369 (せきばらい) 137 00:11:10,970 --> 00:11:16,075 断っておくが 我が藩の侍は 驚くほど弱い 138 00:11:16,142 --> 00:11:21,747 藩士が300もおるというのに いちばん強いのは女剣士じゃからな 139 00:11:22,982 --> 00:11:25,251 女子(おなご)… ですか? 140 00:11:26,018 --> 00:11:27,553 さよう 141 00:11:28,654 --> 00:11:30,089 その女子は 142 00:11:30,156 --> 00:11:35,094 ご城代 玉田(たまだ)巧佐衛門さまの娘御 英里さまにございます 143 00:11:35,161 --> 00:11:38,464 なめくじの言うとおり 実に お強い 144 00:11:38,964 --> 00:11:41,534 あっ… フフッ… 145 00:11:42,735 --> 00:11:46,839 あっ “なめくじ”とは 三宅さまのあだ名でござるが 146 00:11:46,906 --> 00:11:51,043 ちなみに なめくじは ご城代と反りが合いませぬ 147 00:11:51,110 --> 00:11:55,047 何せ ご城代は 立派なお方ですのでな 148 00:11:56,515 --> 00:11:58,417 (才次郎)どう立派だというのだ? 149 00:11:59,652 --> 00:12:01,921 例えば… 150 00:12:01,987 --> 00:12:04,156 昨年末の城内大掃除の際— 151 00:12:05,357 --> 00:12:09,862 藩の帳簿と 蔵の公金が びた一文 違っていてはならぬと 152 00:12:09,929 --> 00:12:12,565 何度も お調べになられたのです 153 00:12:14,400 --> 00:12:15,401 (巧佐衛門)主水よ 154 00:12:15,468 --> 00:12:16,502 (主水)はい 155 00:12:19,004 --> 00:12:19,839 合わんな 156 00:12:19,905 --> 00:12:24,443 (主水)そうしましたら 三宅さまの息のかかった役人が 157 00:12:24,510 --> 00:12:27,079 公金で こっそり 飲み食いしていたと 158 00:12:27,146 --> 00:12:28,914 露見いたしました 159 00:12:30,449 --> 00:12:33,319 それで しぶしぶ 三宅さま自らが 160 00:12:33,385 --> 00:12:37,323 足りない金を支払い その穴埋めをなさいました 161 00:12:37,890 --> 00:12:40,359 ご城代自らが そのようなことをしたのか? 162 00:12:40,426 --> 00:12:41,760 (主水)そうです 163 00:12:43,395 --> 00:12:44,296 (手をたたく音) 164 00:12:44,363 --> 00:12:45,931 それだけではございません! 165 00:12:46,966 --> 00:12:51,203 (主水)山師から 領内の山より 銀が出るやもしれぬと聞けば 166 00:12:51,270 --> 00:12:56,342 実際に山を歩いて 何年もかけて 発掘を試みられました 167 00:12:59,445 --> 00:13:04,617 (主水)それで 3年目に 本当に 銀の鉱脈を見つけられたのですよ 168 00:13:05,551 --> 00:13:10,289 (主水) あの方は あまりにも尊く 清い 169 00:13:20,232 --> 00:13:21,500 (才次郎)ここは? 170 00:13:21,567 --> 00:13:24,336 (主水) 立派なお屋敷でございましょう 171 00:13:25,037 --> 00:13:27,540 以前は 先のご城代だった— 172 00:13:27,606 --> 00:13:30,976 山田(やまだ)嗣之助さまのお屋敷が あったのですが 173 00:13:32,278 --> 00:13:36,615 14年前 火事により 全て焼失いたしました 174 00:13:37,416 --> 00:13:38,918 しかも その際 175 00:13:38,984 --> 00:13:44,089 山田さまをはじめ 26人もの 死者が出たと聞いております 176 00:13:45,891 --> 00:13:47,560 (従者)うわっ! 177 00:13:48,460 --> 00:13:49,428 (従者)あっ! 178 00:14:02,074 --> 00:14:03,609 (障子の開く音) 179 00:14:04,743 --> 00:14:07,780 ご城代が この屋敷を建てられるとき 180 00:14:07,846 --> 00:14:12,117 焼ける前の山田家と 同じ間取りにせよと仰せでした 181 00:14:34,139 --> 00:14:35,474 (嗣之助)ぐうっ… 182 00:14:35,541 --> 00:14:37,142 ううっ… 183 00:14:37,209 --> 00:14:38,444 父上! 184 00:14:42,448 --> 00:14:47,553 (主水)ご城代の奥方さまが 山田さまの妹御であったため 185 00:14:49,655 --> 00:14:53,993 忘れ難い よき思い出が あったのでございましょう 186 00:15:02,935 --> 00:15:04,069 (次郎丸)鬼は外! 187 00:15:04,670 --> 00:15:06,505 (巧佐衛門)わあ~ 188 00:15:08,674 --> 00:15:11,577 (巧佐衛門)わあ~ わあ~ 189 00:15:13,579 --> 00:15:14,413 次郎丸 190 00:15:16,649 --> 00:15:18,517 はあ~! 191 00:15:18,584 --> 00:15:20,819 叔父上~! 192 00:15:20,886 --> 00:15:23,022 ハハハハッ… 193 00:15:23,088 --> 00:15:25,658 怖かったか? ハハハハッ… 194 00:15:33,732 --> 00:15:34,900 なぜだ… 195 00:15:42,074 --> 00:15:44,943 先生 いかがなさいました? 196 00:15:46,512 --> 00:15:49,214 いや… 何でもない 197 00:15:50,683 --> 00:15:55,054 三宅さまより できれば 先生を ご城代のもとに お連れせよと 198 00:15:55,120 --> 00:15:58,223 仰せつかっておりますが いかがなさいますか? 199 00:16:00,960 --> 00:16:02,661 ご挨拶しておこう 200 00:16:03,162 --> 00:16:04,563 はっ 201 00:16:11,403 --> 00:16:14,006 (主水)ハハハハッ… 202 00:16:14,073 --> 00:16:16,241 このおんぼろ屋敷が よもや 203 00:16:16,308 --> 00:16:19,445 城代の住まいだと 誰も思いませぬし 204 00:16:19,511 --> 00:16:21,547 藩の名誉にも関わりますゆえ 205 00:16:21,613 --> 00:16:24,883 再三 お住まいを替えられるよう 申し上げておるのですが 206 00:16:24,950 --> 00:16:26,185 聞く耳を持たれませぬ 207 00:16:28,087 --> 00:16:29,755 ご城代さま! 208 00:16:32,124 --> 00:16:36,695 (主水)おかしいな また温泉にでも行かれてるのか? 209 00:16:43,335 --> 00:16:46,739 (主水)英里さま! 英里さま! 210 00:16:48,374 --> 00:16:51,377 ああ… やはり留守のようですな 211 00:16:57,916 --> 00:16:59,518 (主水)塩まんじゅうを1つくれ 212 00:16:59,585 --> 00:17:00,686 (売り子)は~い 213 00:17:04,356 --> 00:17:05,324 (売り子)どうぞ 214 00:17:05,391 --> 00:17:07,159 -(主水)はい -(売り子)ありがとうございます 215 00:17:07,226 --> 00:17:09,128 先生も いかがです? 216 00:17:09,695 --> 00:17:11,697 拙者は 甘い物は食わぬ 217 00:17:11,764 --> 00:17:15,134 ハハハッ… 甘くはございませぬ 218 00:17:16,335 --> 00:17:18,303 ほれ このとおり 219 00:17:18,370 --> 00:17:19,972 その昔 南蛮人が 220 00:17:20,038 --> 00:17:24,243 毎日 食べておった麦で作った 塩まんじゅうでござる 221 00:17:24,877 --> 00:17:26,412 うん うまい! 222 00:17:29,715 --> 00:17:32,351 身の回りのものが 必要になりましたら 223 00:17:32,418 --> 00:17:35,254 あの田能村屋(たのむらや)をお訪ねください 224 00:17:35,320 --> 00:17:36,655 あそこの店のおやじは 225 00:17:36,722 --> 00:17:40,626 江戸を行き来しながら 手広く商いをやっておりましてな 226 00:17:40,692 --> 00:17:44,696 申しつけてくだされば 大体の品は そろいます 227 00:17:44,763 --> 00:17:48,434 田能村屋は 城にも出入りしております 228 00:17:49,001 --> 00:17:51,737 では 早速 寄らせてもらおうか 229 00:17:51,804 --> 00:17:53,005 さようですか 230 00:17:53,071 --> 00:17:55,374 では 私は これにて失礼しますが 231 00:17:55,441 --> 00:17:58,377 明日より どうぞ よろしくお願いいたします 232 00:17:58,444 --> 00:17:59,511 う~ん! 233 00:18:09,054 --> 00:18:10,088 (才次郎)御免 234 00:18:23,102 --> 00:18:24,670 (篤丸(あつまる))いらっしゃいやせ 235 00:18:24,736 --> 00:18:29,741 そいつは姫だるまといいやしてね 竹田藩の名産品でさあ 236 00:18:29,808 --> 00:18:32,911 江戸で売って 大人気になりやした 237 00:18:33,479 --> 00:18:36,615 それで 城にまで 出入りできるようになったのか? 238 00:18:37,850 --> 00:18:39,785 ヘヘヘヘッ… 239 00:18:39,852 --> 00:18:43,522 旦那 ようこそ 竹田へ 240 00:18:50,128 --> 00:18:51,463 ヘヘッ… 241 00:18:52,231 --> 00:18:55,834 1杯ぐれえ つきあってくだせえよ 水くせえな 242 00:18:55,901 --> 00:18:58,237 (才次郎) なぜ あのような文をよこした? 243 00:18:58,303 --> 00:19:00,873 俺と組みたいとは どういうことだ? 244 00:19:00,939 --> 00:19:04,276 (篤丸)江戸じゃあ もう 何度も組んでるじゃねえですか 245 00:19:06,111 --> 00:19:07,746 (才次郎)断っておくが 246 00:19:07,813 --> 00:19:10,349 俺が 御公儀(ごこうぎ)隠密の 手伝いをしたのは 247 00:19:10,415 --> 00:19:12,751 堀内先生に推挙されたからだ 248 00:19:12,818 --> 00:19:14,653 お前と組むためではない 249 00:19:16,088 --> 00:19:19,825 答えろ 何をたくらんでおる? 250 00:19:19,892 --> 00:19:25,397 “たくらんでる”なんて… あっしと旦那は同志なんですぜ 251 00:19:26,398 --> 00:19:28,000 同志だと? 252 00:19:28,066 --> 00:19:29,268 (篤丸)ええ 253 00:19:29,902 --> 00:19:32,771 事の発端は あっしの兄貴分だ 254 00:19:32,838 --> 00:19:38,777 兄貴分は 14年前 山田家のお屋敷で命を落とした 255 00:19:39,411 --> 00:19:40,279 では あの日に? 256 00:19:43,949 --> 00:19:50,589 あっしは この10年 竹田藩に潜んで 兄貴分の死の原因を探ってきたんだ 257 00:19:52,524 --> 00:19:57,029 (篤丸)その日 兄貴分は いつものように 行商に出かけた 258 00:19:57,696 --> 00:20:02,734 山田家の内情を調べるためだったと 思いやすが 運がなかった 259 00:20:02,801 --> 00:20:07,639 いや 兄貴分は 狙われたのかもしれねえ 260 00:20:08,607 --> 00:20:11,677 火事に巻き込まれて 命を落とした 261 00:20:12,377 --> 00:20:16,181 (篤丸)ところが その火事のことを調べるうちに 262 00:20:16,248 --> 00:20:19,251 驚くべきことが分かったんでさあ 263 00:20:20,385 --> 00:20:23,855 あの火事は はなから仕組まれたもんだった 264 00:20:24,389 --> 00:20:27,793 それを仕組んだのが はぐれ鴉だ 265 00:20:28,627 --> 00:20:32,998 奴(やつ)は 屋敷の中にいた 26人の命を奪った 266 00:20:33,065 --> 00:20:38,470 しかも そん中には はぐれ鴉の妻も いたっていうじゃねえか 267 00:20:39,137 --> 00:20:42,140 お前 それをどこで… 268 00:20:42,207 --> 00:20:43,942 (篤丸) 話は まだ終わっちゃいねえ 269 00:20:44,509 --> 00:20:49,014 その火事の中 たった1人 生き残った子供がいた 270 00:20:49,081 --> 00:20:52,517 その子は ひそかに竹田藩を抜け出し 271 00:20:52,584 --> 00:20:56,622 江戸の堀内道場に行き着き 育てられた 272 00:20:58,624 --> 00:21:00,259 でしょう? 旦那 273 00:21:01,660 --> 00:21:05,163 さすがは腕利きの隠密だ よく調べ上げたな 274 00:21:05,731 --> 00:21:09,034 どうです? あっしと組む気になりやしたか? 275 00:21:09,935 --> 00:21:12,404 それでも1人でやると言えば どうする? 276 00:21:12,471 --> 00:21:16,541 ハハハハッ… そいつは無理だ 277 00:21:16,608 --> 00:21:20,612 この竹田藩は 得体(えたい)の知れねえ伏魔殿ですぜ 278 00:21:20,679 --> 00:21:24,016 所かまわず魑魅魍魎(ちみもうりょう)が出まさあ 279 00:21:24,082 --> 00:21:28,520 恐らく とんでもねえ秘め事を 抱えてるに違(ちげ)えねえ 280 00:21:30,689 --> 00:21:34,393 俺の敵(かたき)は はぐれ鴉 ただ1人だ 281 00:21:34,459 --> 00:21:36,194 藩の秘め事など どうでもいい 282 00:21:37,896 --> 00:21:40,699 ところが そういうわけにも いかねえんだな 283 00:21:40,766 --> 00:21:43,301 そいつを解き明かさねえことには 284 00:21:43,368 --> 00:21:48,273 旦那が はぐれ鴉を討つ 仇討(あだう)ちの大義名分が立たねえ 285 00:21:48,840 --> 00:21:51,810 旦那は単なる人殺しになっちまう 286 00:21:57,683 --> 00:21:59,017 いいですかい? 287 00:21:59,084 --> 00:22:03,255 あっしが まず下調べをし その秘め事を調べ上げ 288 00:22:03,321 --> 00:22:05,924 ご政道を欺く正体を突き止める 289 00:22:05,991 --> 00:22:10,529 その上で 旦那が 正々堂々 はぐれ鴉を討ちゃあ 290 00:22:10,595 --> 00:22:12,998 全ての片がつく 291 00:22:14,099 --> 00:22:15,467 どうです? 292 00:22:17,502 --> 00:22:18,737 いいだろう 293 00:22:19,337 --> 00:22:20,505 だが… 294 00:22:21,707 --> 00:22:23,542 お前が俺を裏切れば… 295 00:22:23,608 --> 00:22:25,544 ハハハハッ… 296 00:22:25,610 --> 00:22:28,547 そいつは こっちも覚悟のうえだ 297 00:22:31,049 --> 00:22:32,284 (篤丸)さあ 298 00:22:33,819 --> 00:22:34,986 (割れる音) 299 00:22:35,053 --> 00:22:36,722 (斬る音) (女中の悲鳴) 300 00:22:37,255 --> 00:22:38,790 (女中の悲鳴) 301 00:22:38,857 --> 00:22:40,358 (従者)ううっ! 302 00:22:40,425 --> 00:22:42,194 (雷鳴) 303 00:22:42,928 --> 00:22:43,895 (嗣之助)ぐうっ… 304 00:22:46,698 --> 00:22:50,235 ハァハァハァ… 305 00:22:50,302 --> 00:22:51,536 ハァ… 306 00:22:52,237 --> 00:22:57,309 (英里)♪ 抜く血に死す 307 00:22:58,243 --> 00:23:01,012 ♪ 去れ 308 00:23:01,813 --> 00:23:05,917 ♪ お前を 309 00:23:06,818 --> 00:23:11,823 ♪ 永遠にくろき 310 00:23:13,592 --> 00:23:20,165 ♪ 闇に触れ死す 311 00:23:24,936 --> 00:23:27,439 (とんびの鳴き声) 312 00:23:34,079 --> 00:23:35,914 (門の開閉音) 313 00:23:35,981 --> 00:23:37,249 (足音) 314 00:23:45,757 --> 00:23:49,261 先生! 遅れまして 申し訳ございません! 315 00:23:50,262 --> 00:23:53,865 (彦十(ひこじゅう))お初にお目にかかります 荒木(あらき)彦十と申します 316 00:23:53,932 --> 00:23:56,301 (菊太郎(きくたろう))松本(まつもと)菊太郎です 317 00:23:56,368 --> 00:23:58,804 (藩士たち)ご指導 よろしくお願いいたします! 318 00:24:01,306 --> 00:24:04,609 なんだ 3人だけか? 319 00:24:04,676 --> 00:24:07,345 (藩士たち)えいっ! えいっ! 320 00:24:14,753 --> 00:24:16,688 (藩士たち)えいっ! えいっ! 321 00:24:16,755 --> 00:24:18,623 (彦十)やーっ! 322 00:24:19,624 --> 00:24:20,859 うわっ! 323 00:24:24,296 --> 00:24:26,798 (主水)やーっ! 324 00:24:26,865 --> 00:24:29,601 (彦十)えいっ! えいっ! 325 00:24:29,668 --> 00:24:32,103 えいっ! えいっ! 326 00:24:33,572 --> 00:24:35,907 やーっ! 327 00:24:35,974 --> 00:24:37,242 くっ! 328 00:24:38,276 --> 00:24:39,344 (菊太郎)うわっ… 329 00:24:39,411 --> 00:24:41,847 (主水・彦十)えいっ! えいっ! 330 00:24:41,913 --> 00:24:43,748 えいっ! えいっ! 331 00:24:44,583 --> 00:24:48,687 (主水)いや~ しかし 先生のご指導は 実に分かりよい! 332 00:24:48,753 --> 00:24:52,524 (菊太郎)うん 今日1日で 随分 進歩した気がするなあ 333 00:24:52,591 --> 00:24:54,059 (女将(おかみ))お待たせしました どうぞ 334 00:24:54,125 --> 00:24:57,128 (彦十)では 英里さまと 一戦 交えてみては どうだ? 335 00:24:57,195 --> 00:25:00,232 (主水)そりゃまあ 百年早いな! 336 00:25:00,298 --> 00:25:02,500 (藩士たち)ハハハハッ… 337 00:25:02,567 --> 00:25:05,270 (才次郎)その英里さまとやらは それほど強いのか? 338 00:25:05,904 --> 00:25:08,039 ええ それは もう 339 00:25:08,106 --> 00:25:13,478 これまでの剣術指南役3人全てに 勝利したという傑物でございます 340 00:25:13,545 --> 00:25:17,582 しかも “竹田小町”と 呼ばれるほどの器量よし 341 00:25:17,649 --> 00:25:22,420 若い藩士は さほどの用もないのに ご城代の屋敷に行きたがります 342 00:25:23,955 --> 00:25:27,592 ご城代は どうだ? 強いか? 343 00:25:27,659 --> 00:25:28,493 (主水)はい 344 00:25:29,094 --> 00:25:32,964 あの何事にも動じぬ どっしりとした物腰は 345 00:25:33,031 --> 00:25:36,468 剣豪に違いないという 専らの噂でございます 346 00:25:36,535 --> 00:25:38,169 確かに 347 00:25:38,236 --> 00:25:42,407 しかし あのお方は ほとんど感情を表に出されず 348 00:25:42,474 --> 00:25:44,643 何をお考えかも分かりませぬ 349 00:25:44,709 --> 00:25:45,610 (主水)さよう 350 00:25:45,677 --> 00:25:48,513 感情をあらわにされたのは たった一度きりだ 351 00:25:48,580 --> 00:25:51,983 ああ あのことか あれには驚いたな 352 00:25:52,050 --> 00:25:52,984 (主水・彦十)うん 353 00:25:53,051 --> 00:25:54,085 何があったのだ? 354 00:25:55,654 --> 00:25:57,889 ご城代は常日頃より 355 00:25:57,956 --> 00:26:01,293 小さな巾着袋を 身につけておられましてな 356 00:26:01,359 --> 00:26:02,193 それが あるとき— 357 00:26:02,260 --> 00:26:06,431 巾着の紐(ひも)が切れて 城内で落とされたのです 358 00:26:09,534 --> 00:26:11,202 (藩士)ご城代の物だ 359 00:26:11,903 --> 00:26:13,038 (藩士)開けてみては どうだ? 360 00:26:13,104 --> 00:26:14,806 (藩士)まずくはないか? 361 00:26:14,873 --> 00:26:16,474 (巧佐衛門)何をしておる! 362 00:26:16,541 --> 00:26:17,776 (藩士たち)あっ… 363 00:26:23,848 --> 00:26:26,284 (藩士たち)申し訳ございませぬ! 364 00:26:42,968 --> 00:26:45,337 (才次郎)いずれ やるなら 早いほうがいいな 365 00:26:45,904 --> 00:26:47,238 (主水)何がです? 366 00:26:48,640 --> 00:26:49,808 (才次郎)明日にでも 367 00:26:49,874 --> 00:26:52,911 その英里さまと 一戦 交えようではないか 368 00:26:52,978 --> 00:26:55,313 (藩士たち)えっ… 369 00:26:58,950 --> 00:27:01,219 (主水)いや~ 飲んで食った 370 00:27:01,286 --> 00:27:04,089 久しぶりに いい酒でござった 371 00:27:04,155 --> 00:27:06,758 先生と飲むのは 実に愉快だ なあ? 372 00:27:06,825 --> 00:27:07,659 (彦十)ああ! 373 00:27:07,726 --> 00:27:08,560 (主水)おっ! 374 00:27:07,726 --> 00:27:08,560 {\an8}(ぶつかる音) 375 00:27:08,626 --> 00:27:10,295 -(主水)おっとっと… -(彦十)お~お~お~ 376 00:27:10,362 --> 00:27:12,664 (前浜(まえはま))邪魔だ 太鼓腹め 377 00:27:14,332 --> 00:27:16,401 わざと ぶつかっておいて その言いぐさはなかろう 378 00:27:19,304 --> 00:27:20,372 なんだと? 379 00:27:20,438 --> 00:27:22,607 (主水)あっ 前浜さま! 380 00:27:23,108 --> 00:27:24,509 お久しゅうございます 381 00:27:24,576 --> 00:27:27,912 江戸からは いつ お戻りになられましたか? 382 00:27:29,614 --> 00:27:30,648 (前浜)フン… 383 00:27:43,261 --> 00:27:45,397 前浜とは何者だ? 384 00:27:45,463 --> 00:27:50,001 我が藩の徒目付(かちめつけ)で 名は 前浜太治郎(たじろう) 385 00:27:50,068 --> 00:27:53,238 あだ名は“ごきぶり”でござる 386 00:27:53,304 --> 00:27:57,876 いちばん嫌な男が 舞い戻ってきました 387 00:28:18,029 --> 00:28:20,832 先ほどは なかなかの 啖呵(たんか)でございやしたな 388 00:28:43,021 --> 00:28:44,189 ハァ~ッ… 389 00:28:44,789 --> 00:28:48,660 あの前浜は 家老の三宅の懐刀でさあ 390 00:28:49,661 --> 00:28:53,364 江戸と竹田を 行ったり来たりしてやしてね 391 00:28:53,431 --> 00:28:55,834 14年前の騒動について 392 00:28:55,900 --> 00:28:59,804 奴に それとな~く 探りを入れたところ… 393 00:29:02,240 --> 00:29:04,809 (才次郎)…で どうだったんだ? 394 00:29:04,876 --> 00:29:09,748 (篤丸)ヘヘヘッ… のらりくらりと かわされやした 395 00:29:09,814 --> 00:29:15,720 ですが あの前浜 間違いなく 重大な何かをつかんでやすね 396 00:29:17,322 --> 00:29:20,225 (才次郎)その程度のことで わざわざ訪ねてきたのか 397 00:29:20,291 --> 00:29:21,559 (篤丸)ヘヘッ… 398 00:29:23,695 --> 00:29:28,366 お探しの はぐれ鴉が 今どこで何をしてるのか 399 00:29:28,433 --> 00:29:30,268 知りたかねえですか? 400 00:29:30,335 --> 00:29:31,769 どこにいるんだ? 401 00:29:32,504 --> 00:29:35,974 せっせと人足仕事を しておられますなあ 402 00:29:36,040 --> 00:29:37,876 人足仕事だと? 403 00:29:38,543 --> 00:29:43,381 大野(おおの)郡緒方(おがた)郷にある 荒平(あらへら)って山あいの痩せた土地でね 404 00:29:43,448 --> 00:29:44,916 水路を切り開くために 405 00:29:45,517 --> 00:29:49,554 百姓たちと一緒に せっせと鍬(くわ)を振るっておられまさあ 406 00:29:51,489 --> 00:29:52,390 さてと… 407 00:29:53,725 --> 00:29:55,994 ひとつ頼みがありやして 408 00:29:56,961 --> 00:29:58,963 旦那は もう お気づきでしょうが 409 00:29:59,030 --> 00:30:02,600 あっしらは 何者かに つけられておりやす 410 00:30:02,667 --> 00:30:03,768 (篤丸)すまねえが 411 00:30:03,835 --> 00:30:07,438 用心棒代わりに 家まで送っちゃもらえやせんか? 412 00:30:31,429 --> 00:30:32,564 (斬る音) 413 00:30:38,303 --> 00:30:39,504 (才次郎)うっ… 414 00:30:43,241 --> 00:30:45,877 (才次郎)うっ… うっ… 415 00:30:46,444 --> 00:30:47,812 あいつ… 416 00:30:48,513 --> 00:30:50,114 許さぬ 417 00:30:50,715 --> 00:30:51,749 うっ… 418 00:30:58,389 --> 00:31:01,926 (ざわめき) 419 00:31:01,993 --> 00:31:05,730 (ざわめき) 420 00:31:08,466 --> 00:31:11,035 (藩士)あっ お見えになったぞ! 421 00:31:11,102 --> 00:31:12,604 (藩士)英里さまだ! 422 00:31:19,277 --> 00:31:21,079 お待たせいたしました 423 00:31:40,898 --> 00:31:44,636 玉田巧佐衛門が娘 英里にございます 424 00:31:47,739 --> 00:31:51,576 剣術指南役 山川才次郎でござる 425 00:31:59,884 --> 00:32:01,152 始め! 426 00:32:27,979 --> 00:32:29,147 はあっ! 427 00:32:39,290 --> 00:32:40,258 (才次郎)うっ… 428 00:32:40,825 --> 00:32:41,926 (英里)んんっ! 429 00:32:43,861 --> 00:32:45,463 (藩士たち)ああっ! 430 00:32:49,067 --> 00:32:50,501 うっ… 431 00:32:54,339 --> 00:32:55,440 うっ… 432 00:32:57,942 --> 00:32:59,711 (藩士たち)ああっ… 433 00:33:00,211 --> 00:33:01,479 (彦十)先生! 434 00:33:02,213 --> 00:33:03,514 (主水)先生! 435 00:33:04,015 --> 00:33:09,020 (鳥の鳴き声) 436 00:33:20,732 --> 00:33:22,934 (英里) お気づきになられましたか? 437 00:33:23,968 --> 00:33:25,903 まだ起きてはなりませぬ 438 00:33:29,707 --> 00:33:31,943 一体 どういうおつもりなのです? 439 00:33:32,009 --> 00:33:34,512 このような ひどいけがを なさっておいでなのに 440 00:33:34,579 --> 00:33:36,114 立ち合うとは… 441 00:33:37,048 --> 00:33:40,985 どうしようが 俺の勝手だ 放っておいてくれ 442 00:33:41,953 --> 00:33:43,921 それはなりませぬ 443 00:33:43,988 --> 00:33:48,359 わたくしのせいで けがをなお悪くされたのも同じ 444 00:33:48,426 --> 00:33:52,230 看病をするのは 人としての道理でございます 445 00:34:04,809 --> 00:34:06,978 (英里)わたくしの幼いころ 446 00:34:07,045 --> 00:34:11,149 けがをしたときなど 母が こうして貼ってくれました 447 00:34:12,817 --> 00:34:16,854 そなたの母御は 息災でおられるか? 448 00:34:18,056 --> 00:34:19,424 いいえ 449 00:34:19,490 --> 00:34:22,393 急な病で 亡くなったと 聞いております 450 00:34:33,037 --> 00:34:36,808 (英里)血が足りないときは たくさん食べるに限ります 451 00:34:37,508 --> 00:34:40,545 さあ お召し上がりください 452 00:34:40,611 --> 00:34:43,214 このエノハは 塩焼きが いちばんです 453 00:34:43,281 --> 00:34:45,583 頭から尻尾まで 残らず食べられます 454 00:34:54,258 --> 00:34:56,294 こうやって食べるのです 455 00:35:03,601 --> 00:35:05,136 フフフッ… 456 00:35:05,203 --> 00:35:07,038 (英里)フフフッ… 457 00:35:08,806 --> 00:35:12,844 男の方の笑顔は よろしゅうございますね 458 00:35:14,545 --> 00:35:16,147 わたくしは 459 00:35:16,214 --> 00:35:20,985 父が心から笑ったところを 見たことがございません 460 00:35:41,239 --> 00:35:44,141 (才次郎の せきこみ) 461 00:35:44,208 --> 00:35:46,210 フフフッ… 462 00:35:57,522 --> 00:35:59,524 申し訳ございません 463 00:36:01,826 --> 00:36:03,895 この杖(つえ)をお使いください 464 00:36:05,563 --> 00:36:06,998 かたじけない 465 00:36:20,044 --> 00:36:21,712 (男性)ご城代さま 466 00:36:22,747 --> 00:36:25,049 お先に失礼します 467 00:36:25,116 --> 00:36:26,651 (巧佐衛門)ご苦労さん 468 00:36:26,717 --> 00:36:28,085 (男性)じゃあ みんな 469 00:36:39,497 --> 00:36:40,898 んっ! 470 00:36:41,666 --> 00:36:45,269 (主水)随分 よくなられたと 英里さまから伺いましてな 471 00:36:45,336 --> 00:36:48,639 そろそろ ご城代に お引き合わせしようかと思いますが 472 00:36:48,706 --> 00:36:50,441 いかがでございましょう? 473 00:36:52,710 --> 00:36:54,612 -(才次郎)いいだろう -(主水)あっ… 474 00:36:54,679 --> 00:36:56,614 (主水)時に 先生 475 00:36:57,114 --> 00:36:59,784 実は 先生のおけがについて 476 00:36:59,850 --> 00:37:03,654 誰に斬られたのかと 皆が噂しておりましてな 477 00:37:04,722 --> 00:37:10,361 それほどの腕を持った剣士は 藩内では ただ1人 478 00:37:10,428 --> 00:37:11,596 誰だ? 479 00:37:12,630 --> 00:37:14,799 はぐれ鴉でござる 480 00:37:16,300 --> 00:37:20,304 そんなはずはなかろうと 皆 笑ってましたが 481 00:37:20,371 --> 00:37:22,607 ハハハハッ… 482 00:37:33,384 --> 00:37:38,556 (鶏の鳴き声) 483 00:37:38,623 --> 00:37:40,791 (主水)おお… おられてよかった 484 00:37:40,858 --> 00:37:42,593 ご城代さま 485 00:37:44,962 --> 00:37:47,732 (主水)山川才次郎さまを お連れいたしました 486 00:37:48,332 --> 00:37:50,167 (巧佐衛門)やあ… 487 00:37:51,369 --> 00:37:53,838 遠い所をよう来られたな 488 00:37:57,208 --> 00:38:01,078 (才次郎)拙者 竹田藩ご家老 三宅宣蔵さまの命により… 489 00:38:01,145 --> 00:38:03,481 (巧佐衛門) ああ ああ… そうじゃった 490 00:38:04,382 --> 00:38:07,685 けがをされたと聞いたのでな 491 00:38:07,752 --> 00:38:09,787 精がつく物を食すがよろしいぞ 492 00:38:09,854 --> 00:38:12,089 さあ 持っていきなさい 493 00:38:12,156 --> 00:38:15,693 (主水)あ~ これは ええ 精がつきますのう 494 00:38:15,760 --> 00:38:17,495 (巧佐衛門)ああ 主水よ 495 00:38:18,596 --> 00:38:21,198 湯乃原(ゆのはら)には いつ お連れするのだ? 496 00:38:21,265 --> 00:38:24,068 (主水)できれば 2~3日中にと考えておりますが 497 00:38:24,135 --> 00:38:25,403 さようか 498 00:38:25,469 --> 00:38:28,839 あそこで しばらく湯治をされれば 傷の治りも早いであろう 499 00:38:29,573 --> 00:38:30,574 湯治? 500 00:38:30,641 --> 00:38:31,642 (巧佐衛門)さよう 501 00:38:31,709 --> 00:38:36,647 湯乃原には 由美(ゆみ)という 頼もしき女が世話をするゆえ 502 00:38:36,714 --> 00:38:39,216 じっくりと癒やされればよい 503 00:38:39,283 --> 00:38:44,055 あそこには 傷に効く 自慢の泡湯(あわゆ)もあるのでな 504 00:39:13,150 --> 00:39:15,786 (才次郎) 俺のことを覚えていないのか 505 00:39:16,620 --> 00:39:20,257 (滝の音) 506 00:39:23,494 --> 00:39:25,296 くそ! 507 00:39:27,631 --> 00:39:30,334 はあーっ! 508 00:39:55,126 --> 00:39:56,193 んっ… 509 00:40:11,375 --> 00:40:13,110 (由美)生きておられますか? 510 00:40:13,177 --> 00:40:14,044 大丈夫だ 511 00:40:14,111 --> 00:40:15,212 (由美)うわっ! 512 00:40:16,080 --> 00:40:18,516 泡湯に入られるときは 513 00:40:18,582 --> 00:40:21,852 風をお入れくださいと あれほど申したのに 514 00:40:22,453 --> 00:40:26,190 飲んだくれて… 困ったお武家さまだよ 515 00:40:27,625 --> 00:40:29,493 ならば 追い出すがいい 516 00:40:30,027 --> 00:40:32,329 そうしたいところですがね 517 00:40:32,396 --> 00:40:36,967 ご城代さまの言いつけとあらば お世話するしかありませんよ! 518 00:40:53,951 --> 00:40:55,853 ああ~… 519 00:40:55,920 --> 00:41:00,991 (清勝(きよかつ))おや… また泡湯を 追い出されたと見えますな 520 00:41:02,226 --> 00:41:04,328 (才次郎)“泡湯には気をつけろ” 521 00:41:04,395 --> 00:41:08,499 “酒は飲み過ぎるな”と うるさくて かないませぬ 522 00:41:09,066 --> 00:41:12,736 見たところ あまり よい酒ではないようじゃのう 523 00:41:14,438 --> 00:41:16,407 飲まずには おれぬのです 524 00:41:16,474 --> 00:41:21,879 まあ 若いころは 深酒もよかろうて 525 00:41:22,546 --> 00:41:25,616 ご隠居も深酒をされましたか? 526 00:41:25,683 --> 00:41:27,251 (清勝)無論じゃ 527 00:41:27,751 --> 00:41:30,054 それは どのようなときに? 528 00:41:32,289 --> 00:41:37,328 本来ならば 決して やってはならぬことを 529 00:41:38,095 --> 00:41:40,798 ほかに道がのうて 530 00:41:40,865 --> 00:41:46,570 やむにやまれず やってしもうたときじゃのう 531 00:41:49,373 --> 00:41:51,242 (清勝)ハァ~… 532 00:41:53,377 --> 00:41:55,346 今日から お酒はお出ししません 533 00:41:57,314 --> 00:41:59,717 それも ご城代の言いつけか? 534 00:42:02,019 --> 00:42:05,022 そんなに はぐれ鴉が偉いというのか 535 00:42:05,556 --> 00:42:07,992 あんな みすぼらしい男が 536 00:42:08,058 --> 00:42:11,328 そのようなこと 二度と申されるな 537 00:42:12,663 --> 00:42:18,702 ご城代さまは ご自分の全てを 竹田藩にささげられたお方 538 00:42:19,737 --> 00:42:23,541 ただ この湯乃原だけが 539 00:42:23,607 --> 00:42:26,076 唯一の生きがいだと おっしゃられて 540 00:42:28,178 --> 00:42:30,581 “ここの泡湯に浸りながら—” 541 00:42:31,081 --> 00:42:34,251 “あの世へ逝(い)ければ本望だ”と おっしゃるほど 542 00:42:34,318 --> 00:42:37,454 倹(つま)しく清らかなお方なのですよ 543 00:42:38,188 --> 00:42:41,825 一点の曇りもない者など この世におらぬと思うが 544 00:42:44,228 --> 00:42:49,199 私も そう思っておりました ご城代さまにお会いするまでは 545 00:42:50,067 --> 00:42:51,201 何かあったのか? 546 00:42:53,037 --> 00:42:55,339 10年ばかり前 547 00:42:55,406 --> 00:43:00,744 米が不作の年にもかかわらず 年貢を増やされたことがありました 548 00:43:01,946 --> 00:43:06,951 私たちは ご城代さまに 直談判(じかだんぱん)をしたんですが 549 00:43:07,017 --> 00:43:11,822 頑として 聞き入れてはくれませんでした 550 00:43:11,889 --> 00:43:13,490 (才次郎)それはそうだろう 551 00:43:13,557 --> 00:43:17,294 いちいち年貢を下げていては 藩も成り立たんからな 552 00:43:17,995 --> 00:43:19,630 そんな折 553 00:43:20,564 --> 00:43:24,001 三佐から来たという商人が 見えましてね 554 00:43:28,138 --> 00:43:31,041 (平兵衛) お困りと聞きましたのでな 555 00:43:31,108 --> 00:43:34,044 稗(ひえ)や粟(あわ)ばかりで お恥ずかしいかぎりだが 556 00:43:35,746 --> 00:43:38,482 どうぞ お受け取りくだされ 557 00:43:39,216 --> 00:43:40,484 ああ… 558 00:43:45,522 --> 00:43:46,557 (由美)実は— 559 00:43:46,623 --> 00:43:51,862 ご城代さまは 年貢を増やされることには反対で 560 00:43:52,596 --> 00:43:58,002 私財を投じて 稗や粟をお買いになられて 561 00:43:58,068 --> 00:44:02,339 ご家来の平兵衛さまを 商人に仕立てて 562 00:44:02,406 --> 00:44:04,875 施しをされたのです 563 00:44:06,744 --> 00:44:07,945 つまり… 564 00:44:09,079 --> 00:44:11,715 ご城代さまお1人が悪者になって 565 00:44:12,416 --> 00:44:16,854 藩も民も傷つけない手立てを なされたのです 566 00:44:17,921 --> 00:44:21,825 そのような立派なお方 ほかにおられましょうか 567 00:44:24,962 --> 00:44:28,832 由美どのは はぐれ鴉に 惚(ほ)れておるのか? 568 00:44:30,367 --> 00:44:32,670 あっ まさか… 569 00:44:33,837 --> 00:44:36,907 ご城代さまと奥方さまは 570 00:44:36,974 --> 00:44:41,011 それはそれは 仲睦まじいご夫婦でしたから 571 00:44:41,512 --> 00:44:43,881 私など とてもとても… 572 00:44:51,355 --> 00:44:55,959 (鳥の鳴き声) 573 00:45:09,273 --> 00:45:10,607 (ため息) 574 00:45:15,679 --> 00:45:17,614 (英里)お加減 いかがですか? 575 00:45:20,551 --> 00:45:22,052 (才次郎) だいぶ よくなりもうしたが 576 00:45:27,958 --> 00:45:29,493 折り入って 577 00:45:29,560 --> 00:45:31,829 お頼みしたいことがあって まいりました 578 00:45:44,074 --> 00:45:48,112 (英里)その昔 この地方で 579 00:45:48,178 --> 00:45:54,351 御公儀の手により 隠れ切支丹(キリシタン)の弾圧が起きました 580 00:46:00,858 --> 00:46:06,630 何百という人たちが処刑され 大崩れと呼ばれております 581 00:46:08,866 --> 00:46:10,134 (役人)踏め 582 00:46:12,336 --> 00:46:13,437 踏め! 583 00:46:19,143 --> 00:46:20,177 (役人)おい! 584 00:46:22,279 --> 00:46:23,480 (男性)うっ… 585 00:46:23,547 --> 00:46:24,815 (役人)おい 踏め! 586 00:46:27,484 --> 00:46:29,019 (役人)もうよい 587 00:46:29,920 --> 00:46:30,921 (斬る音) (人々の悲鳴) 588 00:46:31,755 --> 00:46:34,658 (うめき声) 589 00:46:34,725 --> 00:46:37,094 (人々の悲鳴) 590 00:46:37,161 --> 00:46:39,396 (銃声) 591 00:46:42,833 --> 00:46:44,635 (銃声) 592 00:46:45,903 --> 00:46:50,641 (英里)この杏免(あんめん)の丘でも 処刑が行われたと聞いております 593 00:46:52,576 --> 00:46:56,413 その話なら 江戸でも噂を耳にしたが 594 00:46:58,382 --> 00:47:00,918 なぜ私に そのような話をする? 595 00:47:05,088 --> 00:47:06,790 伴侶となるには 596 00:47:06,857 --> 00:47:09,927 領内のことを知っておられなくては いけませんので 597 00:47:09,993 --> 00:47:12,930 は… 伴侶? 598 00:47:12,996 --> 00:47:14,932 それは 一体 何のことだ? 599 00:47:19,269 --> 00:47:25,142 実は 江戸におられます 若殿さまの側室として 600 00:47:25,209 --> 00:47:27,544 輿入(こしい)れをするよう仰せつかりました 601 00:47:30,113 --> 00:47:33,784 ですが わたくしには そのつもりはございませんし 602 00:47:34,651 --> 00:47:36,753 お断りしたいのですが… 603 00:47:38,956 --> 00:47:42,292 お力をお貸しいただけませんか? 604 00:47:43,493 --> 00:47:45,829 私に何をしろというのだ? 605 00:47:49,032 --> 00:47:52,536 わたくしの 意中の人になってください 606 00:47:52,603 --> 00:47:56,273 そうなれば 断る口実になるかと思いまして 607 00:47:56,340 --> 00:47:59,109 (才次郎)そ… そのようなことが できるわけがない 608 00:47:59,176 --> 00:48:03,146 既に 先の殿さまである ご老公さまには 609 00:48:03,213 --> 00:48:04,982 そうお伝えしており 610 00:48:05,048 --> 00:48:09,887 明日 山川さまをお連れすると お約束いたしました 611 00:48:14,992 --> 00:48:15,826 断る 612 00:48:15,893 --> 00:48:21,465 何とぞ お聞き届けを お願いいたします! 613 00:48:44,688 --> 00:48:47,524 かまわぬ 面(おもて)を上げよ 614 00:48:52,095 --> 00:48:53,430 あなたは… 615 00:48:53,497 --> 00:48:58,201 酒を断ったと聞いたが 傷の治りも早かろうぞ 616 00:49:08,745 --> 00:49:11,148 英里どのを我が妻に迎えたく… 617 00:49:11,782 --> 00:49:15,118 どうか お許し願います 618 00:49:17,187 --> 00:49:19,056 ならば 問うが 619 00:49:19,990 --> 00:49:24,528 英里のためならば 英里の命を奪えるか? 620 00:49:28,098 --> 00:49:29,633 (英里)ご老公さま 621 00:49:31,902 --> 00:49:33,737 ご案じなさらずとも 622 00:49:33,804 --> 00:49:37,841 山川さまは 既に お覚悟なされておられます 623 00:49:40,677 --> 00:49:42,612 さようか 624 00:49:42,679 --> 00:49:48,051 では こたびの輿入れにつき 破談といたそう 625 00:49:50,287 --> 00:49:51,655 誠でございますか? 626 00:49:54,691 --> 00:50:00,063 ただし ひとつだけ やってもらわねばならぬことがある 627 00:50:07,804 --> 00:50:10,140 どう考えても無理です 628 00:50:10,907 --> 00:50:13,210 父の了承を得るなど… 629 00:50:15,679 --> 00:50:21,551 いかなる理由があろうと 人を欺くことを許さぬ人ですから 630 00:50:27,257 --> 00:50:31,294 では 輿入れなさるのが いいでしょう 631 00:50:39,036 --> 00:50:43,440 本当に そうお思いなのですか? 632 00:51:34,257 --> 00:51:37,694 (篤丸)ヘヘヘヘッ… 633 00:51:37,761 --> 00:51:39,029 旦那 634 00:51:39,629 --> 00:51:42,265 けがが治って よろしゅうございやしたな 635 00:51:42,332 --> 00:51:43,533 この裏切り者! 636 00:51:43,600 --> 00:51:44,935 おっと いけねえ 637 00:51:45,635 --> 00:51:50,073 あれは 旦那の身を守るために 必要だったんだ 638 00:51:50,140 --> 00:51:51,675 (才次郎)どういうことだ? 639 00:51:51,741 --> 00:51:54,744 (篤丸)そいつは まだ話せねえんですがね 640 00:51:54,811 --> 00:51:58,715 本当の裏切り者なら のこのこ帰ってきやしやせんぜ 641 00:51:58,782 --> 00:52:02,085 (才次郎)立ち去れ! お前の面は二度と見たくない 642 00:52:02,152 --> 00:52:03,220 (篤丸)フッ… 643 00:52:04,321 --> 00:52:07,624 旦那は まだ はぐれ鴉を討つおつもりですか? 644 00:52:07,691 --> 00:52:08,992 当然だ 645 00:52:11,361 --> 00:52:13,063 旦那にできやすかねえ 646 00:52:13,797 --> 00:52:14,698 なんだと? 647 00:52:16,700 --> 00:52:19,703 あっしは 荒平の普請場に潜り込んで 648 00:52:19,769 --> 00:52:23,306 はぐれ鴉を この目で見てきたんですがね 649 00:52:24,207 --> 00:52:28,044 (才次郎)お前が何を言おうが もう信じぬ 650 00:52:29,613 --> 00:52:34,150 旦那も 荒平に行って はぐれ鴉と一緒に汗を流しゃあ 651 00:52:34,217 --> 00:52:37,154 あいつが どんな男か分かりやすぜ 652 00:52:58,308 --> 00:52:59,609 (主水)よっ! 653 00:53:00,944 --> 00:53:03,079 よいしょ よいしょ… 654 00:53:03,146 --> 00:53:04,481 よいしょ… 655 00:53:04,548 --> 00:53:05,382 よっ! 656 00:53:17,894 --> 00:53:19,596 (主水)よっ! よいしょ… 657 00:53:19,663 --> 00:53:21,898 あっ 先生! 658 00:53:21,965 --> 00:53:23,466 (菊太郎)あっ! 659 00:53:33,510 --> 00:53:34,778 鍬をくれ 660 00:53:34,844 --> 00:53:35,879 (男性)はい! 661 00:53:38,181 --> 00:53:39,249 (男性)どうぞ 662 00:54:06,109 --> 00:54:08,244 (巧佐衛門)よう来てくれたのう 663 00:54:08,311 --> 00:54:09,679 (才次郎)はっ 664 00:54:09,746 --> 00:54:11,481 (巧佐衛門) 江戸では 木刀だけでなく 665 00:54:11,548 --> 00:54:13,583 鍬も振るうておったのか? 666 00:54:14,284 --> 00:54:17,454 (才次郎)師範より 足腰の鍛錬になると言われて 667 00:54:17,520 --> 00:54:18,655 よく手伝っておりました 668 00:54:18,722 --> 00:54:20,457 (巧佐衛門) どうりで うまいはずだ 669 00:54:20,523 --> 00:54:24,327 (主水)いや~ 先生が来てくれたら 百人力じゃ 670 00:54:24,394 --> 00:54:28,264 実は 人手がなく なかなか はかどらぬ普請ゆえ 671 00:54:28,331 --> 00:54:30,033 この3日のうちに中止せよと 672 00:54:30,100 --> 00:54:32,569 なめくじからのお達しが 出ておりましてな 673 00:54:32,636 --> 00:54:34,204 -(主水)ほれ -(彦十)いや いい 674 00:54:34,271 --> 00:54:36,206 (主水)なんだよ~ 675 00:54:36,273 --> 00:54:40,443 (菊太郎)それで 我らも急遽(きゅうきょ) 加勢しにまいったというわけです 676 00:54:40,510 --> 00:54:44,414 この分なら 明日あさってにでも 完成しましょう 677 00:54:46,750 --> 00:54:48,284 (主水)ハァ~ッ… 678 00:55:03,700 --> 00:55:05,435 (戸の開く音) 679 00:55:07,237 --> 00:55:08,772 (巧佐衛門)何をしておる! 680 00:55:19,916 --> 00:55:22,152 (巧佐衛門) 火事じゃ! 皆の者 起きろ! 681 00:55:24,220 --> 00:55:26,122 (主水)た… 大変だ! 682 00:55:26,723 --> 00:55:28,158 ぬれ筵(むしろ)を持ってこい! 683 00:55:28,224 --> 00:55:30,026 (主水)水! 水だ 水! 684 00:55:30,093 --> 00:55:32,495 水! 水だ! 685 00:55:33,263 --> 00:55:35,298 (男性)ご城代さま! 686 00:55:43,206 --> 00:55:45,241 (男)うっ… ううっ… 687 00:55:54,918 --> 00:55:56,086 お前は… 688 00:56:01,291 --> 00:56:05,595 (主水)言え 彦十! なぜ このような真似(まね)をした! 689 00:56:07,364 --> 00:56:08,732 (巧佐衛門)彦十よ 690 00:56:10,533 --> 00:56:13,903 おぬしには 病に臥(ふ)せる母親がおったな 691 00:56:16,406 --> 00:56:18,108 孝行息子のおぬしが 692 00:56:18,174 --> 00:56:22,779 その母親を嘆き悲しませることを するとは思えぬが… 693 00:56:27,217 --> 00:56:30,987 何か事情があるのであろう 申してみよ 694 00:56:34,124 --> 00:56:37,961 かねてより 母には 医者より 695 00:56:38,027 --> 00:56:41,765 よく効くといわれる薬を 教えてもらったのですが 696 00:56:42,265 --> 00:56:46,503 高値で とても 拙者のような貧乏侍の— 697 00:56:46,569 --> 00:56:49,672 手の届く代物では ございませんでした 698 00:56:49,739 --> 00:56:51,908 (彦十の母親の せきこみ) 699 00:56:58,214 --> 00:56:59,983 (彦十)そんな折 ある者から 700 00:56:59,983 --> 00:57:01,451 (彦十)そんな折 ある者から 701 00:56:59,983 --> 00:57:01,451 {\an8}(小判の音) 702 00:57:01,518 --> 00:57:05,054 水路を壊す はかりごとに 加担すれば 703 00:57:05,121 --> 00:57:08,491 高額の報酬をやると 持ちかけられまして… 704 00:57:10,093 --> 00:57:12,262 (巧佐衛門)脅した相手は誰だ? 705 00:57:12,862 --> 00:57:16,533 (彦十)それは 申せませぬ 706 00:57:17,434 --> 00:57:20,336 母に害が及んではなりませぬゆえ 707 00:57:25,241 --> 00:57:26,943 ご城代さま! 708 00:57:27,010 --> 00:57:31,381 どうか 彦十を お許しになってくださいませんか! 709 00:57:32,382 --> 00:57:35,418 (菊太郎)私からも お頼み申し上げます! 710 00:57:38,021 --> 00:57:39,456 ならぬ 711 00:57:40,690 --> 00:57:44,260 ここで彦十を許せば ご政道が成り立たぬ 712 00:57:47,597 --> 00:57:51,100 荒木彦十に切腹を申しつける 713 00:57:53,136 --> 00:57:54,304 (巧佐衛門)平兵衛 714 00:57:54,370 --> 00:57:58,208 即刻 彦十を城に連れ帰り 腹を切らせよ 715 00:57:58,708 --> 00:58:00,076 (平兵衛)はっ 716 00:58:19,596 --> 00:58:20,597 (男性)ご城代さま 717 00:58:21,331 --> 00:58:26,336 みんな おびえて これだけしか集まりませなんだ 718 00:58:26,402 --> 00:58:31,274 (男性)道具も人手もなくなった もう無理でございます 719 00:58:31,341 --> 00:58:33,576 (男性)とても間に合いませぬ 720 00:58:38,815 --> 00:58:40,750 諦めるな 721 00:58:42,252 --> 00:58:44,454 諦めてはならぬ 722 00:59:16,786 --> 00:59:18,421 (平兵衛)旦那さま! 723 00:59:18,488 --> 00:59:21,024 (藩士たち)ご城代さま! 724 00:59:22,058 --> 00:59:24,928 (男性)あれは英里さまだ! 725 00:59:24,994 --> 00:59:26,462 (男性)援軍だ! 726 01:00:01,931 --> 01:00:03,399 (男性たち)よいしょ! 727 01:00:05,134 --> 01:00:08,271 (歓声) 728 01:00:08,338 --> 01:00:11,007 (男性)おお! 水だ! 729 01:00:17,680 --> 01:00:20,450 (男性)水だ! 水だ! 730 01:01:18,341 --> 01:01:20,677 (才次郎) おぬしの兄上も殺されたと? 731 01:01:21,778 --> 01:01:23,012 (前浜)そうだ 732 01:01:24,847 --> 01:01:28,017 兄は切支丹奉行であったのだが 733 01:01:28,785 --> 01:01:32,822 あの夜 おぬしの父上に招かれ 734 01:01:32,889 --> 01:01:36,859 屋敷にいたところを 斬り殺されたのだ 735 01:01:39,328 --> 01:01:40,863 そういえば… 736 01:01:40,930 --> 01:01:41,798 (藩士)何事だ! 737 01:01:42,799 --> 01:01:46,402 何をしておる? 何ゆえ おぬしが… 738 01:01:47,937 --> 01:01:51,374 ぐっ… ぐぐぐぐ… 739 01:01:51,974 --> 01:01:53,409 うわっ! 740 01:01:53,476 --> 01:01:54,510 (斬る音) 741 01:01:56,512 --> 01:01:58,114 (才次郎)おぬしは 742 01:01:58,181 --> 01:02:03,119 はぐれ鴉が なぜ26人もの人間を 殺したのか 知っているのか? 743 01:02:04,420 --> 01:02:07,924 (前浜)知らずして このような頼み事ができるものか 744 01:02:09,258 --> 01:02:11,360 俺は徒目付だ 745 01:02:11,928 --> 01:02:14,964 調べる手立ては いくらでもあるからな 746 01:02:17,100 --> 01:02:20,636 手を組むというなら 教えてもいい 747 01:02:24,874 --> 01:02:27,276 迷ってる暇などないぞ 748 01:02:27,343 --> 01:02:32,115 おぬしは もうすぐ 竹田藩から追い出される身だからな 749 01:02:32,882 --> 01:02:36,753 そうなれば 仇討ちどころではなくなる 750 01:02:38,121 --> 01:02:39,555 追い出されるだと? 751 01:02:40,757 --> 01:02:44,160 はぐれ鴉が裏で手を回してな 752 01:02:44,927 --> 01:02:50,099 おぬしを御役御免にするという話だ 753 01:02:57,707 --> 01:02:59,408 (三宅)呼び出す手間が省けたわ 754 01:02:59,475 --> 01:03:06,182 剣術指南を怠り 断りもなく 水路の普請をするなど 言語道断! 755 01:03:06,249 --> 01:03:10,887 山川才次郎 本日をもって御役御免を命じる 756 01:03:10,953 --> 01:03:13,689 それは ご老公も承知のうえの 処分でございましょうか? 757 01:03:13,756 --> 01:03:17,126 (三宅)処分は もう決まったのだ さっさと立ち去るがよい 758 01:03:17,193 --> 01:03:18,461 ご城代が決められたこと… 759 01:03:18,528 --> 01:03:19,929 (三宅)立ち去れい! 760 01:03:19,996 --> 01:03:21,164 ふんっ! 761 01:03:35,478 --> 01:03:36,646 御免! 762 01:03:50,126 --> 01:03:52,128 (巧佐衛門)我が甥(おい) 次郎丸よ 763 01:04:08,477 --> 01:04:10,680 (巧佐衛門) 14年前の我が非道につき 764 01:04:10,680 --> 01:04:11,581 (巧佐衛門) 14年前の我が非道につき 765 01:04:10,680 --> 01:04:11,581 {\an8}(風の音) 766 01:04:11,581 --> 01:04:12,748 {\an8}(風の音) 767 01:04:12,748 --> 01:04:15,685 {\an8}(風の音) 768 01:04:12,748 --> 01:04:15,685 深く おわび申し上げる 769 01:04:20,323 --> 01:04:21,524 (才次郎)なぜ… 770 01:04:23,960 --> 01:04:25,862 なぜ あのような真似をした? 771 01:04:36,639 --> 01:04:37,907 答えろ! 772 01:04:55,758 --> 01:04:57,426 (才次郎)はあーっ! 773 01:05:16,312 --> 01:05:18,180 (英里)おやめくださいませ! 774 01:05:21,017 --> 01:05:24,053 お2人とも 何をなさっておいでなのですか? 775 01:05:24,120 --> 01:05:25,755 (才次郎) 仇討ちの邪魔立てをするでない! 776 01:05:28,090 --> 01:05:29,625 仇討ち? 777 01:05:29,692 --> 01:05:31,027 そうだ 778 01:05:32,261 --> 01:05:35,131 そなたの父上は 14年前 779 01:05:35,197 --> 01:05:40,303 我が山田家一族郎党を含め 26人を斬殺した— 780 01:05:40,803 --> 01:05:43,406 悪逆非道の罪人である! 781 01:05:44,640 --> 01:05:51,580 我は ただ1人 生き残った 山田嗣之助が一子 次郎丸だ! 782 01:05:53,316 --> 01:05:59,121 憎き敵(かたき)を討つため 今日(こんにち)まで 江戸で修行をしてまいったのだ! 783 01:06:01,657 --> 01:06:03,359 そんな… 784 01:06:07,063 --> 01:06:08,998 誠でございますか? 785 01:06:10,733 --> 01:06:12,969 (才次郎)その26人の中には… 786 01:06:14,770 --> 01:06:16,405 そなたの母親もいたのだぞ 787 01:06:16,472 --> 01:06:17,606 嘘! 788 01:06:19,809 --> 01:06:22,211 そのようなことが… 789 01:06:22,278 --> 01:06:24,547 (巧佐衛門)英里よ ひいておれ 790 01:06:27,083 --> 01:06:29,585 我が甥の申しておることは… 791 01:06:30,953 --> 01:06:33,289 全て誠じゃ 792 01:06:37,994 --> 01:06:39,462 うおーっ! 793 01:06:40,162 --> 01:06:44,600 (英里)♪ 抜く血に死す 794 01:06:44,667 --> 01:06:49,705 ♪ 去れ お前を 795 01:06:49,772 --> 01:06:54,276 ♪ 永遠にくろき 796 01:06:55,010 --> 01:07:00,583 ♪ 闇に触れ死す 797 01:07:00,649 --> 01:07:03,953 ♪ 絶えよ 798 01:07:04,019 --> 01:07:10,993 ♪ いずれより 799 01:07:13,229 --> 01:07:15,598 これ以上 おやりになるなら 800 01:07:16,832 --> 01:07:19,502 わたくしを斬ってからに なさってください! 801 01:07:41,390 --> 01:07:42,892 (平兵衛)旦那さま! 802 01:07:46,896 --> 01:07:49,265 旦那さま これを 803 01:07:56,539 --> 01:07:59,041 この続きは またにいたそう 804 01:08:00,376 --> 01:08:04,046 逃げも隠れもせぬゆえ 安心せい 805 01:08:13,155 --> 01:08:15,758 まさか あの父が母を… 806 01:08:23,599 --> 01:08:25,568 なぜ わたくしは… 807 01:08:26,869 --> 01:08:28,838 生かされたのでしょう? 808 01:08:36,011 --> 01:08:40,716 あのとき 英里どのは 屋敷におられなかった 809 01:08:45,588 --> 01:08:47,623 才次郎さまは 810 01:08:48,958 --> 01:08:52,061 やはり 父を お斬りになるおつもりですか? 811 01:08:57,299 --> 01:09:03,205 たとえ深く悔い改め 善行を積み重ねようとも 812 01:09:04,807 --> 01:09:06,909 許されるものではない 813 01:09:10,746 --> 01:09:12,515 そうなれば… 814 01:09:14,116 --> 01:09:16,352 わたくしは どうすれば… 815 01:09:41,176 --> 01:09:42,611 英里どのは… 816 01:09:44,547 --> 01:09:46,282 拙者が守る 817 01:09:53,455 --> 01:09:55,291 才次郎さまは 818 01:09:56,392 --> 01:10:03,132 わたくしのためなら この世の全てを敵に回せますか? 819 01:10:25,788 --> 01:10:29,491 (英里)では 明日の昼下がり— 820 01:10:30,259 --> 01:10:32,761 光流寺(こうりゅうじ)の和尚さまと会ってください 821 01:10:35,531 --> 01:10:38,667 (足音) 822 01:10:38,734 --> 01:10:42,137 (篤丸)旦那 ちょいと お話が 823 01:10:45,708 --> 01:10:48,210 (篤丸) こいつが何か分かりやすか? 824 01:10:48,277 --> 01:10:51,947 (才次郎)姫だるまだと お前が教えてくれたではないか 825 01:10:52,915 --> 01:10:56,585 (篤丸)あっしも 今の今まで そう思ってたんですがね 826 01:10:56,652 --> 01:10:59,421 こいつは だるまなんかじゃねえ 827 01:10:59,488 --> 01:11:05,060 ヴェールって ほっかむりをした マリアをだるまに仕立てただけだ 828 01:11:05,127 --> 01:11:06,562 (才次郎)マリア? 829 01:11:06,629 --> 01:11:10,799 (篤丸)ええ キリストのおっ母(か)さんだ 830 01:11:12,034 --> 01:11:13,435 なんだと? 831 01:11:14,003 --> 01:11:15,871 (篤丸)もともと この豊後(ぶんご)の地は 832 01:11:15,938 --> 01:11:21,243 日本最大の切支丹大名 大友(おおとも)宗麟(そうりん)の領国でね 833 01:11:21,310 --> 01:11:22,678 戦国の世じゃ 834 01:11:22,745 --> 01:11:27,383 切支丹の墓には クルス つまり 十字架が立てられ 835 01:11:27,449 --> 01:11:31,387 そこをクルス場とかクルス山と 呼んだそうです 836 01:11:31,453 --> 01:11:36,158 “杏免の丘”の“杏免” あれは耶蘇(やそ)教のアーメン 837 01:11:36,225 --> 01:11:40,896 港の三佐は 切支丹の祈りのミサだ 838 01:11:43,766 --> 01:11:48,170 耶蘇教にはね オズモンドって名の 聖者がいるそうですよ 839 01:11:48,704 --> 01:11:52,608 どっかで聞き覚えはねえですか? オズモンド 840 01:11:55,377 --> 01:11:59,081 番方を務めます 小津主水と申します 841 01:12:01,583 --> 01:12:03,285 主水は隠れ切支丹なのか? 842 01:12:03,952 --> 01:12:06,989 そんなのは ほかにも たくさんいやすぜ 843 01:12:07,656 --> 01:12:12,227 つまり 藩ぐるみで 隠れ切支丹とでもいうのか? 844 01:12:13,062 --> 01:12:17,866 旦那が竹田の領内に入ったとき 派手に鐘を鳴らしたでしょう 845 01:12:18,400 --> 01:12:20,769 ありゃ歓迎の意味なんかじゃねえ 846 01:12:20,836 --> 01:12:23,572 よそ者には気をつけろってことだ 847 01:12:23,639 --> 01:12:26,675 もちろん 藩ぐるみで切支丹だなんて 848 01:12:26,742 --> 01:12:30,779 御公儀に密告すりゃ 命はねえ 849 01:12:35,651 --> 01:12:39,121 はぐれ鴉も切支丹なのか? 850 01:12:39,688 --> 01:12:45,160 いや 切支丹が 無実の者を 何十人も殺すとは思えねえ 851 01:12:45,227 --> 01:12:47,162 そいつは ありえねえや 852 01:12:47,229 --> 01:12:51,400 では 隠れ切支丹のことと 14年前の事件と 853 01:12:51,467 --> 01:12:54,036 何か関わりがあるとでもいうのか? 854 01:12:54,636 --> 01:12:58,741 どうやら そこには お家騒動が絡んでるようで… 855 01:12:58,807 --> 01:13:02,745 もっとも こりゃ あの前浜の話ですがね 856 01:13:02,811 --> 01:13:04,580 前浜と会ったのか? 857 01:13:05,714 --> 01:13:07,783 (篤丸) 旦那に会いたがってやしたよ 858 01:13:07,850 --> 01:13:10,619 “今晩 訪ねて行く”と 言ってやした 859 01:13:15,390 --> 01:13:16,725 (前浜)全ては— 860 01:13:16,792 --> 01:13:19,995 ご老公に 子がないことから始まってな 861 01:13:22,965 --> 01:13:28,737 今は光流寺の住職となっておる いとこの朽網(くたみ)清昌(きよまさ)か 862 01:13:28,804 --> 01:13:30,539 甥の若殿か 863 01:13:31,807 --> 01:13:35,077 いずれを後継の藩主とするか 争いが起きた 864 01:13:36,211 --> 01:13:38,881 清昌派には山田家が 865 01:13:39,648 --> 01:13:42,117 若殿派には三宅家がついてな 866 01:13:45,621 --> 01:13:50,426 ところが 巧佐衛門は 若殿派に寝返った 867 01:13:55,731 --> 01:14:01,236 その際 改易(かいえき)を防ぐために 公儀の隠密も葬り去った 868 01:14:01,737 --> 01:14:04,273 それが篤丸の兄貴分だ 869 01:14:07,075 --> 01:14:11,513 それが事実として 俺に何をしろというのだ? 870 01:14:20,856 --> 01:14:24,326 明日は 剣豪を招いての 御前(ごぜん)講義がある 871 01:14:25,360 --> 01:14:27,396 巧佐衛門も呼んであってな 872 01:14:29,164 --> 01:14:31,967 おぬしは 御前講義ののち 873 01:14:32,034 --> 01:14:34,703 英里や藩士らを 城外に連れ出してくれ 874 01:14:36,038 --> 01:14:38,807 その間に おぬしが けりをつけるというのか? 875 01:14:41,109 --> 01:14:42,344 (前浜)そうだ 876 01:14:43,946 --> 01:14:46,281 これは三宅の指図だ 877 01:14:47,483 --> 01:14:52,020 秘密を知った以上 おぬしは 生きて 竹田藩より出られはしない 878 01:14:53,522 --> 01:14:58,193 はぐれ鴉の身内である 英里の命もない 879 01:15:06,535 --> 01:15:07,836 どうだ? 880 01:15:09,004 --> 01:15:12,574 山田家の名誉を回復して 無念を晴らし 881 01:15:13,275 --> 01:15:15,444 英里どのと添い遂げるには… 882 01:15:19,147 --> 01:15:20,849 それしかないぞ 883 01:15:25,787 --> 01:15:29,458 承知つかまつった 884 01:15:50,112 --> 01:15:51,880 (宗直)知っておったのか 885 01:15:54,483 --> 01:15:57,986 (才次郎)竹田藩そのものが 切支丹であると存じております 886 01:15:58,987 --> 01:16:04,026 今になって ご老公より問われた 言葉の意味が分かりました 887 01:16:05,294 --> 01:16:07,529 (宗直)老公の言葉? 888 01:16:07,596 --> 01:16:08,463 はい 889 01:16:09,731 --> 01:16:14,403 “英里のためなら 英里の命を 奪えるか”とおっしゃいました 890 01:16:16,805 --> 01:16:19,374 それほど重き決断であると 891 01:16:21,176 --> 01:16:26,315 では 切支丹として生きる覚悟が あるのだな? 892 01:16:27,783 --> 01:16:29,518 ございます 893 01:16:33,455 --> 01:16:37,826 (宗直)して はぐれ鴉は やはり討つ所存か? 894 01:16:40,862 --> 01:16:46,034 (才次郎)誠の理由を知った以上 討たねばなりますまい 895 01:16:47,336 --> 01:16:49,638 (宗直)誠の理由とな? 896 01:16:50,772 --> 01:16:56,511 (才次郎)前浜より 14年前の山田家の火事は 藩の偽り 897 01:16:56,578 --> 01:17:00,415 後継を巡る 清昌派と若殿派の政争が起き 898 01:17:00,482 --> 01:17:03,118 玉田巧佐衛門が父を裏切り 899 01:17:04,152 --> 01:17:07,389 我が一族を斬殺したと 聞き及びました 900 01:17:09,324 --> 01:17:10,892 そのようなことを… 901 01:17:10,959 --> 01:17:15,964 よって はぐれ鴉を 討つ所存にございます 902 01:17:24,339 --> 01:17:26,675 こうなれば… 903 01:17:28,477 --> 01:17:31,813 全てを打ち明けるより ほかあるまい 904 01:17:35,317 --> 01:17:40,322 (宗直)巧佐衛門と嗣之助は 無二の親友であった 905 01:17:41,289 --> 01:17:45,761 2人が重役である以上 我が藩は安泰であると言えた 906 01:17:47,062 --> 01:17:50,532 ところが 前浜の兄が 907 01:17:50,599 --> 01:17:56,104 時の切支丹奉行に就いてより 歯車が狂いだした 908 01:17:56,872 --> 01:17:58,006 奴は裏切り 909 01:17:58,740 --> 01:18:05,013 領内の者たちの ほとんどが 切支丹であると暴露したのだ 910 01:18:07,449 --> 01:18:12,254 {\an8}(宗直)かつて起きた 大崩れの二の舞を防ぐため 911 01:18:13,155 --> 01:18:17,993 巧佐衛門と嗣之助は ひそかに談合をし 912 01:18:18,560 --> 01:18:21,163 代々 切支丹であった— 913 01:18:21,229 --> 01:18:25,567 山田家一族郎党を いけにえとして差し出し 914 01:18:26,568 --> 01:18:32,974 表向きには お家騒動を 力で防いだという策を講じたのだ 915 01:18:33,942 --> 01:18:39,614 そして 老公は 苦渋の決断をなされた 916 01:18:50,292 --> 01:18:53,295 (才次郎) 切支丹ではない玉田巧佐衛門が 917 01:18:54,463 --> 01:18:59,301 自らの手を汚して 役目を果たした 918 01:18:59,901 --> 01:19:01,470 (宗直)さよう 919 01:19:02,170 --> 01:19:03,872 さすれば 920 01:19:03,939 --> 01:19:09,544 上意討ちが成り立ち かつ 民の命を救うことができる 921 01:19:09,611 --> 01:19:11,446 だが それは 922 01:19:12,380 --> 01:19:15,283 めでる妻をも 斬り殺さねばならぬという— 923 01:19:16,985 --> 01:19:18,720 地獄でもあった 924 01:19:21,189 --> 01:19:27,062 実は 昨夜 巧佐衛門が ここに まいってのう 925 01:19:27,762 --> 01:19:30,365 14年前の あの夜の 926 01:19:31,566 --> 01:19:35,270 嗣之助の最期の時の話となった 927 01:19:36,304 --> 01:19:38,240 最後に… 928 01:19:39,975 --> 01:19:41,743 言い残すことはあるか? 929 01:19:43,712 --> 01:19:44,913 (雷鳴) 930 01:19:44,980 --> 01:19:47,115 こたびは すまなんだ 931 01:19:50,519 --> 01:19:51,820 あとを頼む 932 01:19:53,488 --> 01:19:54,856 承知した 933 01:19:59,995 --> 01:20:04,666 (宗直)それから こんなことも申しておった 934 01:20:05,700 --> 01:20:07,235 わしは… 935 01:20:08,403 --> 01:20:12,574 29人もの人の命を奪ってしまった 936 01:20:14,910 --> 01:20:17,913 (才次郎)26人の間違いでは ないのですか? 937 01:20:22,350 --> 01:20:25,687 (宗直)斬り殺した26人に加え 938 01:20:26,488 --> 01:20:29,324 次郎丸 英里 939 01:20:29,958 --> 01:20:36,531 そして 己自身の人生をも 葬り申したと 940 01:20:40,836 --> 01:20:42,470 群れてはならぬ 941 01:20:43,939 --> 01:20:48,243 群れては 心の安らぎを覚え 幸せを得てしまう 942 01:20:49,811 --> 01:20:52,480 だからこそ 巧佐衛門は… 943 01:20:54,015 --> 01:20:56,685 はぐれ鴉となったのだ 944 01:20:57,419 --> 01:21:02,891 (宗直)はぐれたまま 死ぬ道を選んだ胸の内は… 945 01:21:05,493 --> 01:21:07,295 いかばかりかのう 946 01:21:11,666 --> 01:21:15,337 (巧佐衛門)わあ~ わあ~ 947 01:21:20,175 --> 01:21:21,476 次郎丸 948 01:21:24,479 --> 01:21:27,849 叔父上~! 949 01:21:29,718 --> 01:21:31,886 はあ~! 950 01:21:31,953 --> 01:21:33,421 ハハハハッ… 951 01:21:38,493 --> 01:21:39,628 叔父上! 952 01:21:58,280 --> 01:21:59,681 (三宅)馬鹿者(ばかもの)! 953 01:22:00,315 --> 01:22:03,652 いくら嫌っておっても 有能な巧佐衛門を始末して 954 01:22:03,718 --> 01:22:06,655 藩をつぶすような真似を すると思うか! 955 01:22:06,721 --> 01:22:11,159 おぬし 前浜に 謀られたのではないか? 956 01:22:12,927 --> 01:22:15,163 (由美)この湯乃原だけが 957 01:22:15,230 --> 01:22:17,399 唯一の生きがいだと おっしゃられて 958 01:22:17,966 --> 01:22:20,101 (由美) “ここの泡湯に浸りながら—” 959 01:22:20,168 --> 01:22:23,071 “あの世へ逝ければ本望だ”と おっしゃるほど 960 01:22:26,708 --> 01:22:29,944 (由美)山川さまは 一途(いちず)で正直者 961 01:22:30,712 --> 01:22:35,150 英里さまには ふさわしいお方だと思いますよ 962 01:22:35,216 --> 01:22:36,451 (巧佐衛門)うむ… 963 01:22:38,053 --> 01:22:42,590 いずれ お孫さまがおできになり 964 01:22:42,657 --> 01:22:46,861 一緒に泡湯へ お入りになられますよ 965 01:22:49,564 --> 01:22:50,899 お由美よ 966 01:22:51,766 --> 01:22:52,867 はい 967 01:22:54,202 --> 01:22:55,870 (前浜)飲み過ぎだ! 968 01:23:02,978 --> 01:23:04,212 それくらいにしておけ 969 01:23:08,283 --> 01:23:11,152 これまで本当に世話になった 970 01:23:12,854 --> 01:23:18,126 湯乃原の湯がなければ わしは どうなっていたか… 971 01:23:20,428 --> 01:23:21,863 礼を申す 972 01:23:23,465 --> 01:23:24,366 (由美)そのようなこと… 973 01:23:29,003 --> 01:23:30,905 巧佐衛門さま… 974 01:23:36,611 --> 01:23:38,012 さて… 975 01:23:39,247 --> 01:23:40,915 まいるとしよう 976 01:23:51,860 --> 01:23:53,061 どうか… 977 01:23:57,932 --> 01:23:59,701 どうか ご無事で 978 01:24:07,042 --> 01:24:08,710 (巧佐衛門)待たせたな 979 01:24:09,344 --> 01:24:14,149 (前浜)ほう… 丸腰とは驚きだな 980 01:24:14,215 --> 01:24:18,420 (巧佐衛門)まずは おぬしに謝らねばなるまい 981 01:24:19,587 --> 01:24:25,794 兄上の命を奪ったこと 誠に申し訳ない 982 01:24:26,761 --> 01:24:29,397 わびて許されると思っているのか? 983 01:24:31,733 --> 01:24:34,836 (巧佐衛門)許されようと 思ったことは ただの一度もない 984 01:24:35,403 --> 01:24:37,372 だが 前浜よ 985 01:24:38,073 --> 01:24:42,010 ご老公におかれては おぬしの兄が 長崎奉行に 986 01:24:42,077 --> 01:24:45,647 藩を売ろうとしたことは 承知しておられる 987 01:24:45,713 --> 01:24:49,284 また 荒平の水路の普請につき— 988 01:24:51,052 --> 01:24:55,890 おぬしが彦十を脅し 妨げたことも話しておいた 989 01:24:58,660 --> 01:25:05,066 (前浜)俺が藩ぐるみで切支丹だと 長崎奉行に訴えたら どうする? 990 01:25:06,501 --> 01:25:07,602 (巧佐衛門)ふむ… 991 01:25:09,737 --> 01:25:11,439 ともあれ… 992 01:25:13,041 --> 01:25:19,247 今ここで おぬしの命をもらえば 藩の秘密は守られる 993 01:25:19,981 --> 01:25:22,183 ざれ言を抜かすでない! 994 01:25:22,250 --> 01:25:23,384 (才次郎)叔父上! 995 01:25:23,451 --> 01:25:25,353 叔父上! 996 01:25:34,829 --> 01:25:35,964 (才次郎)前浜! 997 01:25:37,198 --> 01:25:38,466 よくも謀ったな! 998 01:25:38,533 --> 01:25:40,935 邪魔立てするな! 999 01:25:42,303 --> 01:25:45,306 いかん! ひくのだ 才次郎! 1000 01:25:45,974 --> 01:25:47,242 (男)てーいっ! 1001 01:25:47,308 --> 01:25:48,843 (男)やーっ! 1002 01:25:48,910 --> 01:25:50,845 (男)おらー! 1003 01:25:53,014 --> 01:25:54,048 叔父上! 1004 01:25:55,450 --> 01:25:56,284 (男)おりゃ! 1005 01:25:57,418 --> 01:25:58,653 (前浜)おい! 1006 01:25:59,220 --> 01:26:01,256 (男)えいっ! だっ! 1007 01:26:01,322 --> 01:26:02,624 (前浜)おりゃ! 1008 01:26:02,690 --> 01:26:03,758 痛(いて)え! 1009 01:26:06,628 --> 01:26:12,700 (木炭の はぜる音) 1010 01:26:25,046 --> 01:26:26,481 うりゃー! 1011 01:26:27,815 --> 01:26:28,683 ぐっ… 1012 01:26:38,893 --> 01:26:40,595 (前浜たちの せきこみ) 1013 01:26:40,662 --> 01:26:41,796 (男)うりゃー! 1014 01:26:41,863 --> 01:26:43,398 (男)おら! 1015 01:26:50,471 --> 01:26:51,306 (斬る音) 1016 01:26:51,372 --> 01:26:53,141 (男)うりゃー! 1017 01:26:59,113 --> 01:27:02,951 (前浜の せきこみ) 1018 01:27:17,065 --> 01:27:18,499 (前浜)んんっ! 1019 01:27:18,566 --> 01:27:19,500 (巧佐衛門)ぐっ… 1020 01:27:19,567 --> 01:27:20,568 (前浜)くっ… 1021 01:27:27,775 --> 01:27:28,610 (前浜)くっ… 1022 01:27:28,676 --> 01:27:29,944 (斬る音) (男)うっ! 1023 01:27:32,313 --> 01:27:34,816 (男)がっ! ああっ! 1024 01:27:37,685 --> 01:27:38,987 (戸を開けようとする音) 1025 01:27:39,053 --> 01:27:40,388 叔父上! 1026 01:27:41,289 --> 01:27:42,423 叔父上! 1027 01:27:42,490 --> 01:27:43,658 (戸をたたく音) 1028 01:27:43,725 --> 01:27:46,794 (才次郎)叔父上! 叔父上! 1029 01:27:48,463 --> 01:27:49,897 (才次郎)叔父上! 1030 01:27:49,964 --> 01:27:51,332 (前浜)く~っ… 1031 01:27:51,399 --> 01:27:53,234 (才次郎)叔父上! 1032 01:27:53,301 --> 01:27:54,502 うっ… 1033 01:27:55,003 --> 01:27:56,270 (才次郎)叔父上! 1034 01:27:56,337 --> 01:27:57,271 (戸をたたく音) 1035 01:27:57,338 --> 01:27:58,940 (才次郎)叔父上! 1036 01:27:59,574 --> 01:28:01,376 叔父上! 1037 01:28:02,343 --> 01:28:03,378 (戸をたたく音) 1038 01:28:03,444 --> 01:28:04,312 (才次郎)叔父上! 1039 01:28:04,379 --> 01:28:05,780 ああっ… 1040 01:28:06,347 --> 01:28:07,181 (才次郎)叔父上! 1041 01:28:07,248 --> 01:28:08,216 (戸をたたく音) 1042 01:28:08,283 --> 01:28:09,484 叔父上! 1043 01:28:09,550 --> 01:28:11,019 (戸の開く音) 1044 01:28:13,888 --> 01:28:16,991 叔父上! 叔父上! 1045 01:28:19,127 --> 01:28:20,762 叔父上! 1046 01:28:25,633 --> 01:28:27,001 叔父上! 1047 01:28:29,370 --> 01:28:31,372 次郎丸よ… 1048 01:28:35,943 --> 01:28:39,580 さぞ つらかったであろう 1049 01:28:42,317 --> 01:28:45,653 全ては わしのせいじゃ 1050 01:28:49,691 --> 01:28:51,793 すまなかった 1051 01:28:52,827 --> 01:28:55,730 違います 違う! 1052 01:28:55,797 --> 01:28:58,099 竹田藩を… 1053 01:29:00,668 --> 01:29:02,170 英里を… 1054 01:29:06,274 --> 01:29:08,276 頼んだぞ 1055 01:29:10,378 --> 01:29:11,779 叔父上… 1056 01:29:12,380 --> 01:29:13,948 叔父上! 1057 01:29:30,264 --> 01:29:31,532 叔父上! 1058 01:29:33,668 --> 01:29:37,038 叔父上ーっ! 1059 01:29:45,146 --> 01:29:50,151 (鳥の鳴き声) 1060 01:30:21,749 --> 01:30:24,318 彦十! 生きておったのか 1061 01:30:24,919 --> 01:30:29,624 ああ あれより “生きて 病の母に孝行せよ”と 1062 01:30:29,690 --> 01:30:31,859 ご城代に お言葉をいただいてな 1063 01:30:31,926 --> 01:30:36,864 しばらく ご老公のもとに身を寄せ かくまってもらっておったのだ 1064 01:30:36,931 --> 01:30:38,599 (主水)そうか… 1065 01:30:40,735 --> 01:30:43,638 (主水) 宗直さまとご家老がお待ちです 1066 01:30:43,704 --> 01:30:45,306 さあ こちらへ 1067 01:31:52,206 --> 01:31:54,041 (三宅)馬鹿な奴だ… 1068 01:31:55,209 --> 01:31:57,378 本当に馬鹿だ 1069 01:31:57,979 --> 01:31:59,146 なぜ… 1070 01:32:00,615 --> 01:32:03,317 なぜ つらいと言わなかった? 1071 01:32:05,019 --> 01:32:07,788 なぜ苦しいと言わなかった? 1072 01:32:15,029 --> 01:32:19,667 (宗直) 巧佐衛門は 月命日には必ず 1073 01:32:20,902 --> 01:32:24,538 山田家一族の眠る この墓所を参って 1074 01:32:26,674 --> 01:32:29,010 祈りをささげておった 1075 01:32:51,799 --> 01:32:56,137 英里に渡さねばならぬ物がある 1076 01:33:16,123 --> 01:33:17,525 (三宅)これは… 1077 01:33:18,159 --> 01:33:21,295 (主水)ご城代も 切支丹だったのか… 1078 01:33:21,362 --> 01:33:24,765 (菊太郎)ならば なおさら おつらかっただろう 1079 01:33:25,766 --> 01:33:27,535 (三宅)過去の大罪を悔いて… 1080 01:33:30,705 --> 01:33:33,941 救いを求めたかったであろうよ 1081 01:33:38,512 --> 01:33:44,986 はぐれ鴉こそ 誠の切支丹であったのだ 1082 01:33:54,095 --> 01:33:57,031 父上の苦しみも知らないで… 1083 01:33:58,799 --> 01:34:00,267 わたくしは… 1084 01:34:02,670 --> 01:34:04,271 わたくしは… 1085 01:34:07,274 --> 01:34:08,709 (篤丸)はぐれ鴉は 1086 01:34:08,776 --> 01:34:11,579 この日が来ることを 待ってたんでさあ 1087 01:34:13,381 --> 01:34:15,616 (才次郎) それは どういうことだ? 1088 01:34:15,683 --> 01:34:20,521 三佐の港で広瀬屋って宿を営む 主人から聞いたんですがね 1089 01:34:20,588 --> 01:34:24,358 その昔 竹田藩を訪れた— 1090 01:34:24,425 --> 01:34:28,429 すご腕で人格者の剣士が いたってことを 1091 01:34:29,663 --> 01:34:31,632 旦那のよく知ってる方だ 1092 01:34:33,200 --> 01:34:37,371 (才次郎)もしや 堀内源左衛門先生か? 1093 01:34:37,438 --> 01:34:38,939 (篤丸)そのとおり 1094 01:34:39,540 --> 01:34:44,912 その卓越した腕前に惚れ込んだのが 嗣之助さまと はぐれ鴉だ 1095 01:34:44,979 --> 01:34:49,884 3人は すぐに打ち解け 堀内どのが江戸に帰ったのち 1096 01:34:49,950 --> 01:34:53,821 はぐれ鴉は 広瀬屋を使って 密書を送った 1097 01:34:55,423 --> 01:34:58,025 (篤丸)“次郎丸どのを頼む” 1098 01:34:58,092 --> 01:35:01,595 “一人前の剣士に 育ててやってくれ”と 1099 01:35:04,365 --> 01:35:07,735 では 叔父上は… 1100 01:35:09,537 --> 01:35:14,942 今日までの成り行き 全て お見通しだったんだ 1101 01:35:16,210 --> 01:35:17,745 全てね 1102 01:35:38,599 --> 01:35:43,270 (足音) 1103 01:35:51,378 --> 01:35:55,349 (清勝)才次郎 英里 頼みがある 1104 01:36:01,188 --> 01:36:05,092 (清勝)才次郎よ この扉を開けよ 1105 01:36:24,044 --> 01:36:28,549 信者たちが語り継いできた 黄金のマリア像は 1106 01:36:28,616 --> 01:36:31,185 本当に あったのですね 1107 01:36:37,892 --> 01:36:38,726 これは… 1108 01:36:43,797 --> 01:36:46,801 (清勝)サンチャゴから はるばる やって来た鐘じゃ 1109 01:36:47,635 --> 01:36:48,836 才次郎 1110 01:36:49,970 --> 01:36:52,339 上にある扉を開けてくれ 1111 01:37:10,591 --> 01:37:13,794 (清勝)ここは 城内の井戸に通じておる 1112 01:37:17,264 --> 01:37:19,200 14年前 1113 01:37:20,267 --> 01:37:26,006 余は 犠牲になった者たちを悼んで この鐘を鳴らした 1114 01:37:34,715 --> 01:37:36,517 (鐘の音) 1115 01:37:36,584 --> 01:37:42,122 (鐘の音) 1116 01:37:53,434 --> 01:37:56,170 嘘だ! 嘘だ! 1117 01:37:56,237 --> 01:37:58,906 (鐘の音) 1118 01:37:58,973 --> 01:38:02,042 嘘だ~! 1119 01:38:02,543 --> 01:38:06,080 嘘だ~! 1120 01:38:11,352 --> 01:38:13,587 あれは幻聴ではなく 1121 01:38:14,922 --> 01:38:17,458 誠の鐘の音だったのか 1122 01:38:17,524 --> 01:38:20,094 世の安寧を願って 1123 01:38:20,628 --> 01:38:25,499 2人の手で この鐘を鳴らしてくれ 1124 01:38:38,912 --> 01:38:41,315 (鐘の音) 1125 01:38:41,382 --> 01:38:43,317 {\an8}♪~ 1126 01:39:23,891 --> 01:39:28,896 {\an8}(鴉の鳴き声) 1127 01:40:12,539 --> 01:40:14,541 {\an8}~♪