1
00:00:06,053 --> 00:00:11,053
<お客様総合窓口まで
お気軽にお電話ください>

2
00:00:42,155 --> 00:00:43,123


3
00:00:43,123 --> 00:00:49,029
(弥十郎)<花菖蒲は
僅か３日の命でございます>

4
00:00:49,029 --> 00:00:53,166
<ある朝 花は音もなく開き➡

5
00:00:53,166 --> 00:00:57,037
ふと気づくと
次の花弁が開いております>

6
00:00:57,037 --> 00:01:03,176
<そして 明くる日 見違えるように
大きく広がった花は➡

7
00:01:03,176 --> 00:01:07,047
３日目の明け方には
生育の頂点に達し➡

8
00:01:07,047 --> 00:01:12,185
やがて花弁に さざ波のような
波紋を残したまま➡

9
00:01:12,185 --> 00:01:17,057
その短い命を
終えるのでございます>

10
00:01:17,057 --> 00:01:21,194
<その変わり様を花の芸と申し➡

11
00:01:21,194 --> 00:01:26,066
菖蒲作りは
その花の３日の命のために➡

12
00:01:26,066 --> 00:01:30,203
１年の苦労を苦労とも
思わぬそうでございます>

13
00:01:30,203 --> 00:01:33,106
(玄蕃)よいか 弥十郎

14
00:01:33,106 --> 00:01:38,078
この度のこと
ただの花比べではない

15
00:01:38,078 --> 00:01:44,151
伊予宇和島 伊達家１０万石の
面目を懸けた合戦なのだ

16
00:01:44,151 --> 00:01:47,054
(弥十郎)合戦？

17
00:01:47,054 --> 00:01:54,161
藩祖 政宗公以来 伊達家は
いずれの合戦においても➡

18
00:01:54,161 --> 00:01:56,096
敵に後れを取ったことはない

19
00:01:56,096 --> 00:02:02,035
それが伊達家の誇りであり
伊達家の面目なのだ

20
00:02:02,035 --> 00:02:08,175
先代のご本家筋よりも
そのこと重ねて念押しがあった

21
00:02:08,175 --> 00:02:10,110
負けることは許されん

22
00:02:10,110 --> 00:02:15,048
どうしても 肥後の細川に
勝たねばならんのだ

23
00:02:15,048 --> 00:02:18,185
(宗紀)弥十郎
(弥十郎)はっ！

24
00:02:18,185 --> 00:02:20,120
その花 誰が作った？

25
00:02:20,120 --> 00:02:25,120
はい 父 田吹弥兵衛にございます

26
00:02:27,194 --> 00:02:29,129
弥兵衛は なぜ顔を出さぬ？

27
00:02:29,129 --> 00:02:37,204
はっ 恐れながら既に隠居の身ゆえ
お目通り願うは いかがかと思い

28
00:02:37,204 --> 00:02:42,042
弥兵衛は どこにおる？
はい 広尾の下屋敷に…

29
00:02:42,042 --> 00:02:44,042
玄蕃！
(玄蕃)ははっ！

30
00:02:46,012 --> 00:02:50,012
馬を引け 広尾にまいる！
(玄蕃)殿！ 殿！

31
00:02:53,153 --> 00:03:13,173
♬～

32
00:03:13,173 --> 00:03:28,173
♬～

33
00:03:41,201 --> 00:03:46,039
(由紀)もう ５年になります
(弥兵衛)もう ５年になるか

34
00:03:46,039 --> 00:03:49,009
母上が亡くなられた
明くる年ですもの

35
00:03:49,009 --> 00:03:51,011
はっきりと覚えています

36
00:03:51,011 --> 00:03:55,148
母は わしを
恨んでおったであろうなぁ

37
00:03:55,148 --> 00:04:02,022
うむ… あのころからじゃ
わしの花ぐるいが始まったのは…

38
00:04:02,022 --> 00:04:07,160
５月になるとな
わしは もう 家の中では➡

39
00:04:07,160 --> 00:04:10,063
じっとは
しておられんかったのじゃ

40
00:04:10,063 --> 00:04:16,169
幼いお前たちを放り出して
旅から旅へ歩き続けたのじゃ

41
00:04:16,169 --> 00:04:21,041
そうじゃ わしが初めて➡

42
00:04:21,041 --> 00:04:29,182
この白菖蒲に会うたときを
いま はっきりと覚えておるぞ

43
00:04:29,182 --> 00:04:36,056
あれはな 奥州の
深～い山の中だった

44
00:04:36,056 --> 00:04:42,128
夕暮れにな… 小さな沼の中に…

45
00:04:42,128 --> 00:04:49,002
明かりをともしたように
光り輝きおったぞ

46
00:04:49,002 --> 00:04:58,144
わしは そのとき
死んだ母に会うた気がした

47
00:04:58,144 --> 00:05:00,080
もう５年になるか…

48
00:05:00,080 --> 00:05:03,016
≪(馬のいななき)
≪ 父上！

49
00:05:03,016 --> 00:05:05,016
(弥兵衛)殿！

50
00:05:07,153 --> 00:05:11,024
弥兵衛 大儀である
(弥兵衛)恐れ入りまする

51
00:05:11,024 --> 00:05:17,163
おお！ これか
この花を献上するのか？

52
00:05:17,163 --> 00:05:22,035
この白菖蒲を
決めましてござりまする

53
00:05:22,035 --> 00:05:25,038
白か… 勝てるか？

54
00:05:25,038 --> 00:05:30,176
この花で肥後の菖蒲に勝てるか？
(弥兵衛)勝ちまする！

55
00:05:30,176 --> 00:05:36,049
西の丸さまが
まこと 花がお分かりなら➡

56
00:05:36,049 --> 00:05:41,187
この花に
心奪われぬはずはございません

57
00:05:41,187 --> 00:05:46,993
肥後菖蒲は 人の手で作ったもの

58
00:05:46,993 --> 00:05:54,134
この白菖蒲は 自然に咲いたもの

59
00:05:54,134 --> 00:05:57,037
負けるはずはございませぬ

60
00:05:57,037 --> 00:06:00,006
申したな 弥兵衛！
(弥兵衛)はい

61
00:06:00,006 --> 00:06:05,145
その言葉 覚えておく 忘れるな！

62
00:06:05,145 --> 00:06:08,048
はい

63
00:06:08,048 --> 00:06:12,018
この白菖蒲には…

64
00:06:12,018 --> 00:06:17,157
私の命が入ってござりまする

65
00:06:17,157 --> 00:06:26,166
♬～

66
00:06:26,166 --> 00:06:30,036
(ﾅﾚｰﾀｰ)<１１代将軍 徳川家斉は➡

67
00:06:30,036 --> 00:06:36,176
その長い治世の間に
側室４０人を数えたという>

68
00:06:36,176 --> 00:06:42,983
<天保８年 将軍職を家慶に譲り
大御所となったが➡

69
00:06:42,983 --> 00:06:49,122
なお政治の実権を握り
世にいう大御所時代を現出した>

70
00:06:49,122 --> 00:06:54,995
<だが晩年に至り さすがに
女色への関心は しだいに薄れ➡

71
00:06:54,995 --> 00:06:59,132
代わって草花へ
旺盛な興味を示した>

72
00:06:59,132 --> 00:07:05,005
<そのため 諸国大名は
争って自慢の花を献上>

73
00:07:05,005 --> 00:07:08,141
<大御所の機嫌を取り結んだ>

74
00:07:08,141 --> 00:07:15,015
<特に その年 伊予宇和島
１０万石 伊達宗紀が➡

75
00:07:15,015 --> 00:07:22,155
肥後熊本 ５４万石 細川斉護の
名花 肥後菖蒲に対抗して➡

76
00:07:22,155 --> 00:07:28,028
無名の白菖蒲を献上したことは
人々の関心を集め➡

77
00:07:28,028 --> 00:07:34,167
これを ｢伊達･細川の花合戦｣と
称して はやしたてた>

78
00:07:34,167 --> 00:07:39,039
(家斉)
斉護 今年は また一段と見事じゃ

79
00:07:39,039 --> 00:07:42,976
わしもな 吹上に
花菖蒲を植えてみたが➡

80
00:07:42,976 --> 00:07:47,113
いや…
とても このようにはまいらん

81
00:07:47,113 --> 00:07:50,016
肥後には よほどの
名人がいると見えるな

82
00:07:50,016 --> 00:07:56,122
はっ！ その名人を江戸に呼び寄せ
この花を咲かせましてございます

83
00:07:56,122 --> 00:07:59,025
そうか！ ハハハッ…

84
00:07:59,025 --> 00:08:03,025
あっぱれ！ あっぱれ！ そうか

85
00:08:17,143 --> 00:08:33,159
♬～

86
00:08:33,159 --> 00:08:36,062
宗紀
(宗紀)はい

87
00:08:36,062 --> 00:08:40,033
これは何だ？
(宗紀)はい

88
00:08:40,033 --> 00:08:46,106
奥州安積の山中に自生いたします
白菖蒲にございます

89
00:08:46,106 --> 00:08:49,976
野生のものか？
(宗紀)はい

90
00:08:49,976 --> 00:08:55,115
同じ花でも… 違うものよな

91
00:08:55,115 --> 00:09:03,115
(笑い声)

92
00:09:10,130 --> 00:09:13,032
(尚古堂)ご心配でございましょう
うん？

93
00:09:13,032 --> 00:09:19,139
細川さまとの花合戦
確か 今日辺りと…

94
00:09:19,139 --> 00:09:21,074
さすが 早耳だな

95
00:09:21,074 --> 00:09:27,074
どちらのお屋敷に伺いましても
その噂で持ちきりでございます

96
00:09:31,151 --> 00:09:34,053
どうだ 尚古堂
はっ？

97
00:09:34,053 --> 00:09:38,024
俺が もし禄を
離れるようなことになったら➡

98
00:09:38,024 --> 00:09:40,160
貴様の
店の手代にでもしてもらおうか

99
00:09:40,160 --> 00:09:44,030
田吹さまなら
喜んで お引き受けいたします

100
00:09:44,030 --> 00:09:47,967
ただ
その前に この 『培養秘録』を➡

101
00:09:47,967 --> 00:09:53,106
是非とも お買い上げ
いただきたいものでございますな

102
00:09:53,106 --> 00:09:57,977
抜け目のない男だな ハハハッ…
恐れ入ります

103
00:09:57,977 --> 00:10:02,115
(奥村)弥十郎 殿のお帰りだ

104
00:10:02,115 --> 00:10:04,050
どうなった？ 花合戦は
分からぬ

105
00:10:04,050 --> 00:10:05,985
とにかく ご家老がお呼びだ

106
00:10:05,985 --> 00:10:13,126
弥兵衛に責任はない
殿も そう仰せられた

107
00:10:13,126 --> 00:10:16,996
弥兵衛の花は見事だった

108
00:10:16,996 --> 00:10:21,996
肥後菖蒲に 決して引けを取らぬ
気品と美しさを持っていた

109
00:10:24,137 --> 00:10:30,009
だが 大御所は
その花を満座の中で あざ笑った

110
00:10:30,009 --> 00:10:34,147
これは 大御所の陰謀だ

111
00:10:34,147 --> 00:10:39,018
殿は大御所の仕掛けた罠に
はまったのだ
罠に？

112
00:10:39,018 --> 00:10:46,159
たとえ 肥後菖蒲に
数倍勝る花を献上したところで➡

113
00:10:46,159 --> 00:10:51,030
大御所は必ずや
殿を嘲弄されたに違いない

114
00:10:51,030 --> 00:10:58,171
なぜ？ なぜでございますか？
分からんのか？

115
00:10:58,171 --> 00:11:01,074
伊達家お世継ぎの問題だ

116
00:11:01,074 --> 00:11:05,044
お世継ぎの？
うむ…

117
00:11:05,044 --> 00:11:10,183
大御所は まだ あのことを
根に持っておられるのだ

118
00:11:10,183 --> 00:11:13,183
(ため息)

119
00:11:17,056 --> 00:11:20,193
武門の意地か…

120
00:11:20,193 --> 00:11:27,066
仮にだ 仮に来年の今ごろ
肥後と同じ花を…

121
00:11:27,066 --> 00:11:35,208
いや 肥後に勝るとも劣らぬ
花菖蒲を献上したら➡

122
00:11:35,208 --> 00:11:42,015
大御所は何と仰せられるか…
これは見ものじゃのぅ

123
00:11:42,015 --> 00:11:45,018
(又兵衛)弥十郎どの！

124
00:11:45,018 --> 00:11:48,154
おお 又兵衛か
残念です！

125
00:11:48,154 --> 00:11:50,089
言うな！
いや しかし！

126
00:11:50,089 --> 00:11:53,026
それよりも俺は
親父のことが心配だ

127
00:11:53,026 --> 00:11:56,029
すまんが
今夜 顔を出してくれんか？

128
00:11:56,029 --> 00:12:02,168
親父の酒の相手をしてもらいたい
由紀も喜ぶだろう

129
00:12:02,168 --> 00:12:04,168
はっ！

130
00:12:08,041 --> 00:12:11,041
ああ！ もうええ もうええ…

131
00:12:15,181 --> 00:12:21,054
戦は終わった そして負けた
それだけのことじゃ

132
00:12:21,054 --> 00:12:29,195
しかし 残念なのは 大御所に
花を見る目がなかったことじゃ

133
00:12:29,195 --> 00:12:33,066
節穴… 節穴だったのじゃ

134
00:12:33,066 --> 00:12:40,206
しかしな 女子を見る目は
お高いそうじゃったのぅ？

135
00:12:40,206 --> 00:12:43,206
(笑い声)

136
00:12:45,044 --> 00:12:48,014
又兵衛！
(又兵衛)はっ！

137
00:12:48,014 --> 00:12:52,151
今年の菊は見事だぞ

138
00:12:52,151 --> 00:12:59,025
貴様と由紀の祝言にはな
日本一の花を咲かせてやるでのぅ

139
00:12:59,025 --> 00:13:01,160
あっ いえ
せっかくでございますが➡

140
00:13:01,160 --> 00:13:06,032
私は菊の花より ｢ゆき｣の白さを
愛しております
(由紀)まあ

141
00:13:06,032 --> 00:13:13,172
こいつめ！ のろけおって！
ハハハハッ…

142
00:13:13,172 --> 00:13:20,046
由紀！ 又兵衛を
しっかりつかんで離すでねえぞ！

143
00:13:20,046 --> 00:13:26,185
そうじゃ 又兵衛
下手な尺八を吹け

144
00:13:26,185 --> 00:13:31,057
わしがな 前祝儀に舞うてやるでな

145
00:13:31,057 --> 00:13:35,194
恐れ入ります
(弥兵衛)ハハハッ…

146
00:13:35,194 --> 00:13:37,194
よいしょ

147
00:13:44,003 --> 00:13:46,003
やるぞ！

148
00:13:49,142 --> 00:13:56,015
♪(尺八の演奏)

149
00:13:56,015 --> 00:14:05,158
♪ つくづくと

150
00:14:05,158 --> 00:14:12,031
♪ 春の眺めの

151
00:14:12,031 --> 00:14:17,170
♪ 寂しきは

152
00:14:17,170 --> 00:14:20,073
♪ しのぶに…

153
00:14:20,073 --> 00:14:23,042
お危のぅございます！
父上 どちらへ？

154
00:14:23,042 --> 00:14:29,182
ああ 小便じゃ
小便に行ってまいって候

155
00:14:29,182 --> 00:14:40,193
♪ 軒の玉水 ものすごく…

156
00:14:40,193 --> 00:14:44,063
(笑い声)

157
00:14:44,063 --> 00:14:51,137
あのぅ 先ほどの話ですが
お世継ぎの問題というのは？

158
00:14:51,137 --> 00:14:55,007
大御所の血筋の方を
ご養子に迎えなかったことだ

159
00:14:55,007 --> 00:14:57,009
しかし それは！

160
00:14:57,009 --> 00:15:02,148
徳川は 徳川家の血筋の者を
諸大名に押しつけてくる

161
00:15:02,148 --> 00:15:06,018
だが伊達には 伊達の血筋がある

162
00:15:06,018 --> 00:15:09,021
藩祖 政宗公の血筋を
絶やさぬためには➡

163
00:15:09,021 --> 00:15:14,160
伊達一族の者を ご養子に
お迎えするほかにはなかったのだ

164
00:15:14,160 --> 00:15:17,063
それが大御所のお気に召さんのだ

165
00:15:17,063 --> 00:15:20,032
チッ！ くだらん！

166
00:15:20,032 --> 00:15:26,172
何が大御所だ 何が西の丸さまだ！
女ぐるいの ひひじじいめ！

167
00:15:26,172 --> 00:15:31,043
おいおい 言葉を慎めよ
どこに隠密の耳があるかしれんぞ

168
00:15:31,043 --> 00:15:33,043
それより 尺八だ

169
00:15:35,181 --> 00:15:37,181
ああ…

170
00:15:41,053 --> 00:15:51,130
♪～

171
00:15:51,130 --> 00:16:11,150
≪♪～

172
00:16:11,150 --> 00:16:31,170
≪♪～

173
00:16:31,170 --> 00:16:51,123
≪♪～

174
00:16:51,123 --> 00:16:53,059
≪♪～

175
00:16:53,059 --> 00:16:56,059
(うめき声)

176
00:16:57,997 --> 00:17:01,997
≪(由紀)父上！ 父上！

177
00:17:04,136 --> 00:17:06,136
父上！

178
00:17:08,007 --> 00:17:10,009
由紀！ どうした？
(由紀)父上が！

179
00:17:10,009 --> 00:17:15,147
アッ！ 父上！ 父上！

180
00:17:15,147 --> 00:17:23,147
弥十郎… 介錯… 介錯！

181
00:17:26,158 --> 00:17:34,158
弥十郎 どうした！ 臆したか！

182
00:17:38,170 --> 00:17:41,170
弥十郎！

183
00:17:43,976 --> 00:17:45,978
兄上！
どけ！ 由紀！

184
00:17:45,978 --> 00:17:47,980
兄上！
(又兵衛)由紀どの！

185
00:17:47,980 --> 00:17:50,116
兄上！

186
00:17:50,116 --> 00:18:00,126
♬～

187
00:18:00,126 --> 00:18:03,996
父上！ 御免！

188
00:18:03,996 --> 00:18:05,998
ターッ！

189
00:18:05,998 --> 00:18:07,998
(悲鳴)

190
00:18:16,142 --> 00:18:38,164
(読経)

191
00:18:38,164 --> 00:18:41,067
(男性)死に損だな これは

192
00:18:41,067 --> 00:18:43,002
(男性)
又兵衛は どうした？ 又兵衛は？

193
00:18:43,002 --> 00:18:47,973
(男性)奴は目端の利く男だからな
(奥村)黙れ！ 静かにしろ！

194
00:18:47,973 --> 00:19:33,973
(読経)

195
00:19:42,027 --> 00:19:44,027
お待ちください

196
00:19:49,101 --> 00:19:53,973
失礼ですが お名前なりと
お聞かせ願えませんか？

197
00:19:53,973 --> 00:19:56,976
しかし…

198
00:19:56,976 --> 00:20:01,113
(おりつ)
細川家ゆかりの者でございます

199
00:20:01,113 --> 00:20:04,984
細川家の？

200
00:20:04,984 --> 00:20:07,987
亡くなった父とは？

201
00:20:07,987 --> 00:20:24,987
♬～

202
00:20:32,077 --> 00:20:39,151
尚古堂 頼みがある
何でございましょう？

203
00:20:39,151 --> 00:20:45,024
万一のときは 妹の面倒を
見てやってはくれぬか？

204
00:20:45,024 --> 00:20:47,024
お妹さまの？

205
00:20:49,161 --> 00:20:52,064
１年… いや…

206
00:20:52,064 --> 00:20:55,064
２年 ３年とかかるやもしれん

207
00:20:57,036 --> 00:21:01,036
それと 道中手形が欲しい

208
00:21:03,175 --> 00:21:08,047
｢江戸の本屋
尚古堂の手代 弥助｣とでも…

209
00:21:08,047 --> 00:21:13,185
いつ おたちで？
早いほうがいい

210
00:21:13,185 --> 00:21:15,185
刀を捨ててでも？

211
00:21:18,057 --> 00:21:22,194
親父の無念を晴らしたい

212
00:21:22,194 --> 00:21:26,065
肥後の菖蒲に勝るとも劣らぬ
花を咲かせたいのだ

213
00:21:26,065 --> 00:21:29,065
花隠密…

214
00:21:32,204 --> 00:21:37,076
ひとつだけ伺います
何だ？

215
00:21:37,076 --> 00:21:43,148
お妹さまには 確か ご縁談が…

216
00:21:43,148 --> 00:21:49,021
あれは流れた
今朝方 仲人から申し出があった

217
00:21:49,021 --> 00:21:53,158
妹には まだ知らせておらぬが…

218
00:21:53,158 --> 00:22:02,167
♬～

219
00:22:02,167 --> 00:22:09,041
(泣き声)

220
00:22:09,041 --> 00:22:11,176
由紀…

221
00:22:11,176 --> 00:22:16,176
(泣き声)

222
00:22:19,051 --> 00:22:26,191
<江戸 熊本 ３８８里
梅雨明けに出立した弥十郎が➡

223
00:22:26,191 --> 00:22:32,064
熊本に着いたのは
８月の猛暑の さなかであった>

224
00:22:32,064 --> 00:22:38,203
<熊本城下へは 思いもかけず
何の妨げもなく➡

225
00:22:38,203 --> 00:22:40,139
入り込むことができた>

226
00:22:40,139 --> 00:22:48,013
<そして 栄屋という旅籠の主人
重助の世話になった>

227
00:22:48,013 --> 00:22:54,153
(重助)なるほど 貸本屋で
ございますか？
はい

228
00:22:54,153 --> 00:22:57,056
やあ それは よか所に
お目ば おつけなすった

229
00:22:57,056 --> 00:23:01,026
何しろ熊本は あの
細川さんのお膝元じゃけん

230
00:23:01,026 --> 00:23:07,166
昔っから学問は盛んな所で
本は引っ張りだこですたい

231
00:23:07,166 --> 00:23:09,101
ただ 私のような よそ者が➡

232
00:23:09,101 --> 00:23:12,037
そう やすやすと
商いできますかどうか

233
00:23:12,037 --> 00:23:17,176
いやいや 任せてくださりまっせ
こう見えても 栄屋重助

234
00:23:17,176 --> 00:23:21,046
奉行所のほうにも
いささか顔も利きますけん

235
00:23:21,046 --> 00:23:27,046
ただし こっちのほうも少々…
それは もう！ 心得ております

236
00:23:29,188 --> 00:23:31,123
(役人)なぜ 江戸者が
熊本くんだりまで来て➡

237
00:23:31,123 --> 00:23:34,059
貸本屋ば開くとか？
はい

238
00:23:34,059 --> 00:23:38,197
江戸の本屋は６０軒限りと
定められておりますので➡

239
00:23:38,197 --> 00:23:41,100
もう 私どもの
入り込む余地はございません

240
00:23:41,100 --> 00:23:43,035
京 大坂も同じこと

241
00:23:43,035 --> 00:23:46,005
ならいっそ 九州まで足を伸ばして

242
00:23:46,005 --> 00:23:49,141
思い切った商いを
してみたいと存じましたので

243
00:23:49,141 --> 00:23:52,044
見料は いくらじゃとな？
はい

244
00:23:52,044 --> 00:23:59,151
新版本は ５日期限で２４文
古版は １０日期限で１６文

245
00:23:59,151 --> 00:24:02,054
ちょうだいしたいと
存じております
高か！

246
00:24:02,054 --> 00:24:06,054
いえ これが日本中
尚古堂の決めでございますので…

247
00:24:15,167 --> 00:24:17,102
(役人)数馬さま
どげんしましょうか？

248
00:24:17,102 --> 00:24:20,102
(安藤)う～む…

249
00:24:33,185 --> 00:24:41,994
<そして 弥十郎… いや 今は
菊屋弥助を名乗る貸本屋の商いは

250
00:24:41,994 --> 00:24:44,994
順調な滑り出しを見せた>

251
00:24:48,133 --> 00:24:51,036
(法円)江戸から３００冊も？
はい

252
00:24:51,036 --> 00:24:55,007
荷が着きしだい
こちらに参上いたします

253
00:24:55,007 --> 00:24:59,144
それから新版本も
ご注文いただければ➡

254
00:24:59,144 --> 00:25:03,015
早速 江戸から取り寄せますので
ああ それは よか

255
00:25:03,015 --> 00:25:05,017
いやぁ 助かるばい

256
00:25:05,017 --> 00:25:07,019
(新吉)おっちゃん！
せみ捕ってはいよ！

257
00:25:07,019 --> 00:25:10,155
せみ？
これこれ 新吉

258
00:25:10,155 --> 00:25:13,155
フフッ… どれ 貸してごらん

259
00:25:15,027 --> 00:25:18,030
≪(せみの鳴き声)

260
00:25:18,030 --> 00:25:22,030
おっちゃん 早よう早よう！
あそこ あそこ！

261
00:25:32,177 --> 00:25:35,080
おっちゃんも届かんか？

262
00:25:35,080 --> 00:25:37,080
待て 待て

263
00:25:41,186 --> 00:25:43,122
エイッ！

264
00:25:43,122 --> 00:25:46,992
やった！ おっちゃんは
せみ捕りの名人ばい！

265
00:25:46,992 --> 00:25:49,992
そげん 人を
おだてるもんじゃなか！ ハハッ

266
00:25:56,135 --> 00:25:59,135
せみ捕りには
もったいない腕じゃのぅ

267
00:26:02,007 --> 00:26:05,144
貴様 まだ 旅籠住まいか？
はい

268
00:26:05,144 --> 00:26:09,014
栄屋だったな？
はい

269
00:26:09,014 --> 00:26:14,014
この寺の茶屋に空き部屋がある
荷物を取ってこい

270
00:26:18,157 --> 00:26:27,166
♬～

271
00:26:27,166 --> 00:26:32,037
ああ 弥助さん！
ハハッ… これで全部ですばい

272
00:26:32,037 --> 00:26:34,039
ありがとうございます

273
00:26:34,039 --> 00:26:39,178
いやぁ よかった こいで あんたも
商売に打ち込めるちゅうもんたい

274
00:26:39,178 --> 00:26:42,080
はい

275
00:26:42,080 --> 00:26:44,016
あっ これは安藤さま

276
00:26:44,016 --> 00:26:45,984
どうも いろいろ
お世話になりました

277
00:26:45,984 --> 00:26:48,987
今後とも どうぞ
お引き立てのほどを…

278
00:26:48,987 --> 00:26:51,987
じゃ 私は これで
ごめんください

279
00:27:04,136 --> 00:27:09,007
俺は世話好きで
やってるんじゃない

280
00:27:09,007 --> 00:27:16,148
貴様を俺の目の届く所に
置いておきたい

281
00:27:16,148 --> 00:27:19,148
ただ それだけだ

282
00:27:23,021 --> 00:27:28,160
熊本にいるかぎり
俺の目が光っている

283
00:27:28,160 --> 00:27:30,160
それだけ忘れるな

284
00:27:49,114 --> 00:27:51,049
≪(新吉)おっちゃん？

285
00:27:51,049 --> 00:27:54,987
あっ 坊や

286
00:27:54,987 --> 00:27:59,124
そろそろ帰らんと
父さんに叱られるぞ

287
00:27:59,124 --> 00:28:02,027
父ちゃんは おらん
えっ？

288
00:28:02,027 --> 00:28:06,999
うちは母ちゃんだけばい
ああ そうだったのか

289
00:28:06,999 --> 00:28:12,999
≪(千代)新吉 新吉！
(新吉)あっ 母ちゃんばい！

290
00:28:15,140 --> 00:28:20,140
おっちゃん この本 貸して！
おう いいとも！

291
00:28:28,153 --> 00:28:35,027
♬～

292
00:28:35,027 --> 00:28:40,165
新吉が お邪魔しております
あっ いえ…

293
00:28:40,165 --> 00:28:45,971
《似ている
あまりにも似すぎている》

294
00:28:45,971 --> 00:28:47,973
《これは どういうことだ？》

295
00:28:47,973 --> 00:28:52,973
たくさん本があるんですねえ？
はっ？ はい

296
00:28:56,114 --> 00:28:59,985
人情本は 私 嫌い
だって嘘ばっかりだもの

297
00:28:59,985 --> 00:29:03,989
さあ 新吉 帰るよ
(新吉)うん！

298
00:29:03,989 --> 00:29:06,989
おっちゃん また来るばい！
うん

299
00:29:30,015 --> 00:29:32,017
あの方は？
(おかつ)えっ？

300
00:29:32,017 --> 00:29:35,153
ああ 寺のお千代さんですたい

301
00:29:35,153 --> 00:29:39,024
(宇兵衛)和尚さんが
世話ばしてる女ですたい

302
00:29:39,024 --> 00:29:43,962
妙なことをお尋ねしますが
あの方は今年の春➡

303
00:29:43,962 --> 00:29:47,099
江戸に行かれませんでしたか？
江戸へ？

304
00:29:47,099 --> 00:29:49,034
そげんな話ば聞いちょりません

305
00:29:49,034 --> 00:29:52,971
いやぁ 江戸へは行かんですばい
ず～っと寺におりましたけん

306
00:29:52,971 --> 00:29:54,971
そうですか

307
00:30:03,115 --> 00:30:10,989
♬～

308
00:30:10,989 --> 00:30:19,131
<夏は ようやく終わり 秋の風が
熊本の町を通り過ぎるころ➡

309
00:30:19,131 --> 00:30:26,004
弥十郎は 執ように彼を
追い詰める男の視線に気づいた>

310
00:30:26,004 --> 00:30:45,004
♬～

311
00:30:48,160 --> 00:30:52,030
<その見えない手は
弥十郎の部屋にも➡

312
00:30:52,030 --> 00:30:56,034
侵入した気配があった>

313
00:30:56,034 --> 00:31:00,172
<今朝方 張りつけておいた
髪の毛が取れ➡

314
00:31:00,172 --> 00:31:06,172
中を開けた形跡が
そこには歴然と残されていた>

315
00:31:21,193 --> 00:31:29,067
《あの男だ… 間違いない
何を狙っているのだ？》

316
00:31:29,067 --> 00:31:33,205
《俺の一体 何を見破ったのだ？》

317
00:31:33,205 --> 00:31:38,076
<弥十郎の行動は慎重だった>

318
00:31:38,076 --> 00:31:43,014
<花菖蒲のことは
おくびにも出さなかった>

319
00:31:43,014 --> 00:31:47,152
<だが 思いがけぬ機会が訪れた>

320
00:31:47,152 --> 00:31:50,055
(幸助)
お前さんも花ば作りなさっと？

321
00:31:50,055 --> 00:31:55,026
はい 江戸におりますころ 主人が
菊作りに凝っておりましたので

322
00:31:55,026 --> 00:32:00,165
いやいや 菊はつまらん
花は何ちゅうても菖蒲ばい

323
00:32:00,165 --> 00:32:05,036
肥後の花菖蒲ばい！
ほう 花菖蒲ですか？

324
00:32:05,036 --> 00:32:09,174
はぁ こいじゃけん
江戸者は困ると ハハハッ…

325
00:32:09,174 --> 00:32:12,077
ほら こいが花菖蒲の株たい

326
00:32:12,077 --> 00:32:16,047
どげんね！
この しっかり踏ん張った根元は

327
00:32:16,047 --> 00:32:20,185
来年の春が楽しみばい ハハハッ…

328
00:32:20,185 --> 00:32:24,055
ああ この町には
月光会っちゅうてな

329
00:32:24,055 --> 00:32:28,059
町じゅうの
花自慢の集まりがあるとよ

330
00:32:28,059 --> 00:32:32,197
侍も町人も百姓も
何の分け隔てもなか

331
00:32:32,197 --> 00:32:36,067
みんな 花菖蒲だけが
生きがいという連中でな

332
00:32:36,067 --> 00:32:41,206
ああ それも
お前さんがおらす法念寺でばい

333
00:32:41,206 --> 00:32:44,109
法念寺？

334
00:32:44,109 --> 00:32:49,109
<そして 月光会の日が来た>

335
00:32:56,154 --> 00:32:58,089
おお これはこれは 永井さま

336
00:32:58,089 --> 00:33:01,026
今日は また
早か お出ましでございますな？

337
00:33:01,026 --> 00:33:06,164
(永井)ああ 少し早すぎた
まあ １杯やれ

338
00:33:06,164 --> 00:33:09,164
ああ いやいや 今日は
ちょっと連れがありますけん

339
00:33:13,038 --> 00:33:16,174
お待ち申しておりました
やあ 弥助さん

340
00:33:16,174 --> 00:33:18,109
どうね こないだの菖蒲は
植えてくれたと？

341
00:33:18,109 --> 00:33:21,046
はい 毎日
大切に水をやっております

342
00:33:21,046 --> 00:33:23,048
うん
毎日 ひなたに出さないかんたい

343
00:33:23,048 --> 00:33:26,184
日陰に置いとけば
花に勢いがなくなるけんねえ

344
00:33:26,184 --> 00:33:28,119
それは もう！

345
00:33:28,119 --> 00:33:30,055
(永井)鶴屋！
(幸助)はい？

346
00:33:30,055 --> 00:33:35,193
その男に花株を分けたのか？
(幸助)はい

347
00:33:35,193 --> 00:33:38,096
どこだ？ 鉢は どこにある！

348
00:33:38,096 --> 00:33:41,096
持ってこい！
はい

349
00:33:43,001 --> 00:33:46,001
永井さま… 何か？

350
00:33:57,148 --> 00:34:00,148
それだけか？
はい

351
00:34:06,157 --> 00:34:13,031
♬～

352
00:34:13,031 --> 00:34:15,166
永井さま!?

353
00:34:15,166 --> 00:34:20,038
よそ者に花株を分けることは
先日のご重役会で禁止された

354
00:34:20,038 --> 00:34:25,176
月光会に顔出しも相成らん！
さよう心得ろ！

355
00:34:25,176 --> 00:34:33,051
♬～

356
00:34:33,051 --> 00:34:35,051
永井さま！

357
00:34:39,190 --> 00:34:42,093
金上げ侍め！
えっ？

358
00:34:42,093 --> 00:34:44,996
あの男は 元金貸しじゃ

359
00:34:44,996 --> 00:34:49,000
人の金ば むしり取って
その金ば役所に積んで➡

360
00:34:49,000 --> 00:34:52,137
侍の株ば手に入れた
成り上がり者じゃけん

361
00:34:52,137 --> 00:34:56,007
ここじゃ
｢金上げ侍｣と呼んどるんじゃ

362
00:34:56,007 --> 00:35:01,146
何ちゅう むごかことばすっとか！
せっかくの花株ば！

363
00:35:01,146 --> 00:35:12,146
♬～

364
00:35:38,049 --> 00:35:41,186
(吉田)
他人への贈与 売買はもとより➡

365
00:35:41,186 --> 00:35:44,089
子孫への相伝も 一切厳禁された

366
00:35:44,089 --> 00:35:48,993
栽培ば中止するとき
または本人死亡の場合は➡

367
00:35:48,993 --> 00:35:52,130
直ちに花株ば
藩に返上していただく

368
00:35:52,130 --> 00:35:56,000
これは ご家老じきじきのお達しだ

369
00:35:56,000 --> 00:35:58,002
(法円)こりゃ 大事ばい！

370
00:35:58,002 --> 00:36:03,141
いや！ 肥後菖蒲は
ただの花菖蒲ではござらん

371
00:36:03,141 --> 00:36:07,011
江戸表 大御所が名付け親と
なられた名花である以上➡

372
00:36:07,011 --> 00:36:12,150
これだけの取り締まりは
当然のことと心得ていただきたい

373
00:36:12,150 --> 00:36:15,053
(吉田)さて 次に 来年春➡

374
00:36:15,053 --> 00:36:19,023
江戸屋敷に派遣する者を
入れ札によって決めていただく

375
00:36:19,023 --> 00:36:21,159
ほれ
(男性)ははっ！

376
00:36:21,159 --> 00:36:25,029
(喜左)吉田さんば！ 入れ札は
もうよかじゃなかろうか？

377
00:36:25,029 --> 00:36:27,031
うん？ なんでじゃ？

378
00:36:27,031 --> 00:36:30,168
来年も永井さまより
ほかにはございません

379
00:36:30,168 --> 00:36:36,040
私どもには とても
将軍家に献上する花は作れません

380
00:36:36,040 --> 00:36:39,177
来年も どうか 永井さまに…

381
00:36:39,177 --> 00:36:44,015
いやいや 私は もう
２年続きでございますから➡

382
00:36:44,015 --> 00:36:47,986
どなたか ほかのお方に…
(喜左)いやいや 永井さまじゃ

383
00:36:47,986 --> 00:36:51,122
のぅ 皆の衆？
わしらには荷が重すぎる

384
00:36:51,122 --> 00:36:54,993
(男性)そうですとも 永井さま
どうでしょう？

385
00:36:54,993 --> 00:36:57,996
お考え直しば…

386
00:36:57,996 --> 00:37:05,136
《そうか あの男が…
あの男の花が父を…》

387
00:37:05,136 --> 00:37:25,156
♬～

388
00:37:25,156 --> 00:37:36,156
♬～

389
00:38:08,132 --> 00:38:11,035
(安藤)田上 笛だ！

390
00:38:11,035 --> 00:38:16,007
(呼子の音)

391
00:38:16,007 --> 00:38:19,143
(吉田)追え！
(役人たち)はっ！

392
00:38:19,143 --> 00:38:34,158
♬～

393
00:38:34,158 --> 00:38:36,094
(吉田)いたか？
(役人)おりません！

394
00:38:36,094 --> 00:38:38,029
(吉田)いたか？
(役人)いません！

395
00:38:38,029 --> 00:38:41,032
逃がすな！ お前たちは
山門へ行け！
≪(役人たち)はっ

396
00:38:41,032 --> 00:38:42,967
≪(吉田)お前たちは裏手だ
≪(役人たち)はっ！

397
00:38:42,967 --> 00:38:59,117
♬～

398
00:38:59,117 --> 00:39:04,117
静かにしてください
子供が眠っております

399
00:39:14,132 --> 00:39:17,132
行こう
(田上)はっ！

400
00:39:31,149 --> 00:39:36,149
(千代)大丈夫… 待って！

401
00:39:47,098 --> 00:39:49,033
≪(足音)

402
00:39:49,033 --> 00:39:51,033
≪(役人)どうした？
≪(役人)逃げたか？

403
00:39:52,971 --> 00:39:56,971
フフフ… おかしな人

404
00:40:04,115 --> 00:40:07,115
もう逃げられませんよ

405
00:40:13,124 --> 00:40:16,995
<不思議な女だった>

406
00:40:16,995 --> 00:40:25,136
<弥十郎には ゆうべのことが
夢の中のことのように思えた>

407
00:40:25,136 --> 00:40:29,007
<気づいたのか？ それとも➡

408
00:40:29,007 --> 00:40:34,007
気づいていながら
そしらぬふりを装っているのか？>

409
00:40:40,151 --> 00:40:43,054
<傷が痛んだ>

410
00:40:43,054 --> 00:40:51,162
<だが 監視の目を欺くためには
仕事を休むわけにはいかなかった>

411
00:40:51,162 --> 00:40:58,036
<その日 弥十郎は
町なかを避け 村回りを続けた>

412
00:40:58,036 --> 00:41:01,172
おう！ 栄屋さん！

413
00:41:01,172 --> 00:41:05,043
いやぁ 弥助さん！ ハハハッ…

414
00:41:05,043 --> 00:41:08,046
これは
珍しか所でお目にかかりますな

415
00:41:08,046 --> 00:41:14,185
あの どちらへ？
ええ いや… ちょっと 野暮用で

416
00:41:14,185 --> 00:41:16,120
…で あんたは？
はい

417
00:41:16,120 --> 00:41:19,057
今日は村回りをしておりますが…

418
00:41:19,057 --> 00:41:25,196
そうそう 黒髪村の永井さまの
お屋敷をご存じでしょうか？

419
00:41:25,196 --> 00:41:29,067
永井さま？
何でも 花作りの名人とか…

420
00:41:29,067 --> 00:41:32,070
その方面の本が いろいろと
入りましたものですから➡

421
00:41:32,070 --> 00:41:35,206
お薦めしてみようと思いまして…

422
00:41:35,206 --> 00:41:37,141
おやめなせえ
えっ？

423
00:41:37,141 --> 00:41:41,079
熊本の人は
よっぽど用のなかかぎり➡

424
00:41:41,079 --> 00:41:44,015
黒髪には
近寄らんごつしとりますけん

425
00:41:44,015 --> 00:41:49,015
まして よそ者のあんたが
やめなせえ やめなせえ ハハハ…

426
00:41:54,158 --> 00:42:00,031
<栄屋重助の制止は逆効果だった>

427
00:42:00,031 --> 00:42:06,031
<弥十郎は夕暮れの道を
黒髪村に向かった>

428
00:42:22,186 --> 00:42:25,089
あなたは…

429
00:42:25,089 --> 00:42:27,058
お待ちください！

430
00:42:27,058 --> 00:42:37,201
♬～

431
00:42:37,201 --> 00:42:39,201
(乙吉)この野郎！

432
00:42:43,007 --> 00:42:46,010
≪(おりつ)乙吉！ 乙吉！

433
00:42:46,010 --> 00:43:02,010
♬～

434
00:43:04,162 --> 00:43:07,064
ごめんくださいませ
はい

435
00:43:07,064 --> 00:43:11,035
失礼ですが 火種を
いただけませんでしょうか？

436
00:43:11,035 --> 00:43:15,035
ああ… どうぞ

437
00:43:19,177 --> 00:43:23,047
つかぬことをお尋ねしますが…
何でしょう？

438
00:43:23,047 --> 00:43:27,047
黒髪村に あなたのご姉妹が
いらっしゃいますでしょうか？

439
00:43:29,187 --> 00:43:33,057
おりません
えっ？

440
00:43:33,057 --> 00:43:39,057
身寄りの者は１人もおりません
私… 捨て子ですから

441
00:43:41,199 --> 00:43:45,199
どうかしまして？
えっ？ いいえ…

442
00:43:47,004 --> 00:43:50,004
どうも ありがとうございました

443
00:43:53,144 --> 00:43:56,047
あまり詮索しないほうが
身のためですよ

444
00:43:56,047 --> 00:44:01,018
ご存じでしょうが 奉行所が
あなたに目をつけてますから

445
00:44:01,018 --> 00:44:08,159
♬～

446
00:44:08,159 --> 00:44:11,062
(役人)どけ！ 邪魔だ 邪魔だ！

447
00:44:11,062 --> 00:44:18,169
<その秋 熊本の町は
緊張に包まれていた>

448
00:44:18,169 --> 00:44:23,040
<遠い村々から
一揆の噂が風に乗って伝わり➡

449
00:44:23,040 --> 00:44:28,040
よそ者に対する警戒が
一段と厳しさを増した>

450
00:44:30,181 --> 00:44:34,051
<ただひとりの後ろ盾だった
栄屋重助も➡

451
00:44:34,051 --> 00:44:43,051
いつの間にか町から姿を消し
秋は足早に通り過ぎていった>

452
00:45:05,016 --> 00:45:10,016
≪(鈴の音)

453
00:45:23,167 --> 00:45:28,167
(鈴の音)

454
00:45:35,179 --> 00:45:40,179
(鈴の音)

455
00:45:43,988 --> 00:45:45,988
由紀！

456
00:45:53,130 --> 00:45:58,130
由紀ではないか！
俺だ！ 弥十郎だ！

457
00:46:00,004 --> 00:46:03,004
どうしたのだ？

458
00:46:06,143 --> 00:46:09,046
おい！ 由紀 しっかりしろ！

459
00:46:09,046 --> 00:46:14,018
由紀 しっかりするんだ 由紀！

460
00:46:14,018 --> 00:46:16,018
さあ

461
00:46:18,155 --> 00:46:24,028
さあ… 由紀！ 由紀！

462
00:46:24,028 --> 00:46:28,028
由紀！ 由紀…

463
00:46:34,171 --> 00:46:36,171
由紀

464
00:46:39,043 --> 00:46:41,043
由紀…

465
00:46:45,116 --> 00:47:05,136
♬～

466
00:47:05,136 --> 00:47:18,149
♬～

467
00:47:18,149 --> 00:47:20,149
どうだ？

468
00:47:22,019 --> 00:47:25,022
おいしい
そうか

469
00:47:25,022 --> 00:47:32,163
♬～

470
00:47:32,163 --> 00:47:35,163
江戸で何があった？

471
00:47:39,036 --> 00:47:42,036
なぜ 熊本へ来る気になった？

472
00:47:46,110 --> 00:47:51,110
どうしたんだ？ 黙っていては
分からんではないか うん？

473
00:47:55,119 --> 00:47:58,989
寂しかったんです
えっ？

474
00:47:58,989 --> 00:48:01,989
独りぼっちで…

475
00:48:08,132 --> 00:48:11,132
でも 会えてよかった

476
00:48:14,004 --> 00:48:17,141
もう 思い残すことはありません

477
00:48:17,141 --> 00:48:22,012
何を言うんだ
来年の春には必ず帰る

478
00:48:22,012 --> 00:48:25,015
それまでの辛抱ではないか

479
00:48:25,015 --> 00:48:28,152
江戸に帰っても
もう家はありません！

480
00:48:28,152 --> 00:48:31,055
何だと？

481
00:48:31,055 --> 00:48:37,161
私 伊達の下屋敷を追われました

482
00:48:37,161 --> 00:48:39,161
追われた？

483
00:48:41,999 --> 00:48:44,969
馬鹿な！ そんなはずはない！

484
00:48:44,969 --> 00:48:48,105
少なくとも ご家老は分かっている

485
00:48:48,105 --> 00:48:53,978
俺の帰りを待っているはずだ
一体 何があったんだ？

486
00:48:53,978 --> 00:48:58,115
お殿さまは兄上の出奔を
お聞きになって➡

487
00:48:58,115 --> 00:49:02,987
｢わしへの面当てか｣と
申されたそうでございます

488
00:49:02,987 --> 00:49:04,989
ご家老は？
何も…

489
00:49:04,989 --> 00:49:07,124
何も!?

490
00:49:07,124 --> 00:49:11,124
お家にとって兄上の隠密が
露見いたしたならば…

491
00:49:12,997 --> 00:49:15,997
私は邪魔な女でございます

492
00:49:18,135 --> 00:49:23,007
騙されているのです！ 兄上は！

493
00:49:23,007 --> 00:49:27,144
尚古堂は どうした？
万一のときは➡

494
00:49:27,144 --> 00:49:31,015
お前の面倒を見てくれると
はっきり約束したんだ

495
00:49:31,015 --> 00:49:34,018
屋敷を追われるのを
指をくわえて見ていたのか？

496
00:49:34,018 --> 00:49:39,156
力になってはくれなかったのか!?
由紀！

497
00:49:39,156 --> 00:49:45,963
由紀は… 由紀は もう駄目です
許してください

498
00:49:45,963 --> 00:49:52,102
由紀！ 由紀！ どうしたんだ？

499
00:49:52,102 --> 00:50:01,111
♬～

500
00:50:01,111 --> 00:50:04,014
さあ こん薬ば のみなさい

501
00:50:04,014 --> 00:50:07,014
体が温まるけん
ありがとうございます

502
00:50:22,132 --> 00:50:26,003
妹さんな やや子ができちょるけん
乱暴しちゃいかん

503
00:50:26,003 --> 00:50:29,003
子供が？
うん

504
00:50:47,157 --> 00:50:49,157
由紀？

505
00:50:51,028 --> 00:50:53,028
由紀！

506
00:51:08,178 --> 00:51:12,049
(由紀)
《ただ ひと目だけお会いしたく➡

507
00:51:12,049 --> 00:51:16,053
恥を忍んでまいりました》

508
00:51:16,053 --> 00:51:20,190
《この汚れ果てた体を
できますことならば➡

509
00:51:20,190 --> 00:51:25,062
花に生まれ変わらせとう
ございます》

510
00:51:25,062 --> 00:51:30,200
《どうか よい菖蒲を
咲かせてくださいませ》

511
00:51:30,200 --> 00:51:33,103
《咲きますように…》

512
00:51:33,103 --> 00:51:39,209
《きっときっと
美しく咲きますように…》

513
00:51:39,209 --> 00:51:42,209
由紀！

514
00:51:44,048 --> 00:51:48,048
由紀！ 由紀！

515
00:51:54,158 --> 00:51:56,158
由紀！

516
00:51:58,028 --> 00:52:01,031
≪(宇兵衛)弥助さーん！

517
00:52:01,031 --> 00:52:06,170
弥助さん！ 大変だ！
妹さんが！ 妹さんが！

518
00:52:06,170 --> 00:52:16,180
♬～

519
00:52:16,180 --> 00:52:27,191
♬～

520
00:52:27,191 --> 00:52:33,191
由紀！ 由紀…

521
00:52:35,065 --> 00:52:38,065
≪ 由紀…

522
00:52:41,205 --> 00:52:46,205
確かに お前の妹か？
はい

523
00:52:50,013 --> 00:52:54,013
間違いないな？
はい

524
00:52:56,153 --> 00:53:04,027
妹が武家の娘となると
やっかいなことになる

525
00:53:04,027 --> 00:53:11,168
行き倒れの変死者として届ければ
余計な詮議は省ける

526
00:53:11,168 --> 00:53:16,039
ただし
その場合 寺には埋葬できん

527
00:53:16,039 --> 00:53:25,182
藩法の定めるところにより
無縁仏として奉行所が埋葬する

528
00:53:25,182 --> 00:53:30,053
どっちを選ぶか お前の勝手だ

529
00:53:30,053 --> 00:53:36,193
どうする？
墓は どちらでございましょう？

530
00:53:36,193 --> 00:53:39,193
黒髪村だ
黒髪？

531
00:54:12,029 --> 00:54:14,029
(安藤)しばらく待て

532
00:54:19,169 --> 00:54:22,072
あの ここは？

533
00:54:22,072 --> 00:54:25,042
(男性)
村方横目 永井さまのお屋敷じゃ

534
00:54:25,042 --> 00:54:30,180
永井さま？ では あの花作りの？

535
00:54:30,180 --> 00:54:40,190
♬～

536
00:54:40,190 --> 00:54:43,093
≪(男性)大したもんばい！
水のみ百姓のせがれが➡

537
00:54:43,093 --> 00:54:45,996
金貸しばして ここまで
のし上がってきたとばい

538
00:54:45,996 --> 00:54:50,000
夜 ここば通ると
人の泣き声がするそうじゃ

539
00:54:50,000 --> 00:54:55,000
永井さまに絞り殺された
大勢の泣き声がのぅ…

540
00:54:58,141 --> 00:55:09,152
♬～

541
00:55:09,152 --> 00:55:12,055
(安藤)まいるぞ
(男性たち)へい

542
00:55:12,055 --> 00:55:22,165
♬～

543
00:55:22,165 --> 00:55:34,165
♬～

544
00:55:40,183 --> 00:55:43,086
(安藤)早くしろ

545
00:55:43,086 --> 00:55:47,991
俺は３年の間 ある男を張っていた

546
00:55:47,991 --> 00:55:55,132
その男は ３年の間 毛ほどの
怪しい動きも見せなかった

547
00:55:55,132 --> 00:56:00,003
だが とうとう しっぽを捕まえた

548
00:56:00,003 --> 00:56:05,142
その男は 昨日 斬られた

549
00:56:05,142 --> 00:56:11,014
ひと月の間 拷問を続け
とうとう吐いたのだ

550
00:56:11,014 --> 00:56:19,156
俺は 貴様を
この男の仲間と思っていたが…

551
00:56:19,156 --> 00:56:23,156
それは どうやら外れたようだ

552
00:56:26,029 --> 00:56:32,169
栄屋さん！
公儀の隠密だ

553
00:56:32,169 --> 00:56:36,039
隠密のたどる道は皆同じだ

554
00:56:36,039 --> 00:56:46,039
♬～

555
00:56:49,119 --> 00:56:52,022
(尚古堂)
《伊達さまお屋敷を離れてより➡

556
00:56:52,022 --> 00:56:58,128
お妹さま 当方にて
お預かりいたしおり候ところ➡

557
00:56:58,128 --> 00:57:01,999
番頭 文吉と不義をいたし…》

558
00:57:01,999 --> 00:57:06,003
((番頭 文吉と不義をいたし…))

559
00:57:06,003 --> 00:57:09,139
((不義をいたし…))

560
00:57:09,139 --> 00:57:16,139
((寂しかったんです
独りぼっちで…))

561
00:58:38,161 --> 00:58:41,064
花が…

562
00:58:41,064 --> 00:58:44,968
花が人を殺すのか…

563
00:58:44,968 --> 00:58:57,114
♬～

564
00:58:57,114 --> 00:59:01,985
やっと帰ってきた…

565
00:59:01,985 --> 00:59:04,985
三途の川を渡りかけていたのに

566
00:59:08,125 --> 00:59:11,125
じっとしてて

567
00:59:15,999 --> 00:59:21,138
昔 子供のころ…

568
00:59:21,138 --> 00:59:28,011
天草の海辺で よく漁師が溺れて
死んだ漁師の女房は➡

569
00:59:28,011 --> 00:59:36,153
裸になって ひと晩中
冷たい男の体を抱きしめていた

570
00:59:36,153 --> 00:59:41,153
そしたら…
死んだ男が帰ってくるって…

571
00:59:43,960 --> 00:59:48,960
本当だった
本当に あんたは帰ってきた

572
00:59:51,101 --> 00:59:55,972
駄目 私が助けたんだもの

573
00:59:55,972 --> 01:00:01,111
あんたは私のもの…
そうでしょう？

574
01:00:01,111 --> 01:00:07,984
♬～

575
01:00:07,984 --> 01:00:11,984
月光会の… 花隠密

576
01:00:16,126 --> 01:00:21,998
フフフッ…
私は うすうす感づいていた

577
01:00:21,998 --> 01:00:26,136
でも そんなことは
どうだっていいの

578
01:00:26,136 --> 01:00:29,039
私に あるのは今だけ

579
01:00:29,039 --> 01:00:35,145
２人が ここで
こうしているということだけ

580
01:00:35,145 --> 01:00:37,145
それだけ…

581
01:00:47,157 --> 01:01:07,177
♬～

582
01:01:07,177 --> 01:01:27,197
♬～

583
01:01:27,197 --> 01:01:37,207
♬～

584
01:01:37,207 --> 01:01:48,151
♬～

585
01:01:48,151 --> 01:01:53,023
(あえぎ声)

586
01:01:53,023 --> 01:02:02,165
♬～

587
01:02:02,165 --> 01:02:09,039
<その冬 弥十郎には
むなしい日々が続いた>

588
01:02:09,039 --> 01:02:15,178
<だが 翌年 天保１２年春>

589
01:02:15,178 --> 01:02:19,049
<弥十郎の命運を
大きく転換させる密議が➡

590
01:02:19,049 --> 01:02:24,187
江戸 伊達藩上屋敷で
持たれていた>

591
01:02:24,187 --> 01:02:26,122
よいか 両名とも

592
01:02:26,122 --> 01:02:31,061
熊本にまいり
必ず弥十郎を捜し出すのだ

593
01:02:31,061 --> 01:02:34,197
あの男をこのままに放置すれば➡

594
01:02:34,197 --> 01:02:37,100
伊達の家名に
またもや傷がつくやもしれん

595
01:02:37,100 --> 01:02:43,006
必ず捜し出し
江戸に連れ戻すのだ よいな？

596
01:02:43,006 --> 01:02:45,141
お言葉ではございますが➡

597
01:02:45,141 --> 01:02:49,012
弥十郎は 花合戦の恥を
そそがんがため身命を賭して➡

598
01:02:49,012 --> 01:02:53,016
熊本に潜入したものと
噂をされております

599
01:02:53,016 --> 01:02:58,154
しかも その陰には
ご家老内々のお指図があったと…

600
01:02:58,154 --> 01:03:03,026
たわけたことを申すな！
わしが唆したとでもいうのか？

601
01:03:03,026 --> 01:03:07,163
奴が藩命で
動いているとでもいうのか!?

602
01:03:07,163 --> 01:03:13,036
弥十郎は あくまでも脱藩者だ
伊達家とは何の関わりもない

603
01:03:13,036 --> 01:03:19,175
黙って熊本へ行け
訳は追って熊本に知らせる

604
01:03:19,175 --> 01:03:26,049
よいか？ これは君命だ
殿じきじきのご命令だ

605
01:03:26,049 --> 01:03:31,187
早々に出立の用意いたせ

606
01:03:31,187 --> 01:03:33,123
お尋ねいたします
(玄蕃)何だ？

607
01:03:33,123 --> 01:03:38,061
万が一
田吹弥十郎が拒んだときは？

608
01:03:38,061 --> 01:03:41,197
藩法に何とある？

609
01:03:41,197 --> 01:03:47,003
君命を拒む者は… 死罪だ！

610
01:03:47,003 --> 01:03:54,144
<そして その年の
将軍家御花献上の大役は➡

611
01:03:54,144 --> 01:03:58,014
御使番 吉田潤之助に回り➡

612
01:03:58,014 --> 01:04:06,014
花作りの名人 永井喜八郎の
御役辞退が 人々の噂に上った>

613
01:04:15,165 --> 01:04:17,100
おっちゃん！ これ 何じゃ？

614
01:04:17,100 --> 01:04:21,037
おお わらびじゃ
これは食えるとか？

615
01:04:21,037 --> 01:04:23,037
おう 食えるとも！

616
01:04:27,177 --> 01:04:31,047
どうするんですか？
うん？

617
01:04:31,047 --> 01:04:34,050
もう肥後菖蒲は諦めたんですか？

618
01:04:34,050 --> 01:04:40,190
もう忘れた 忘れることにした

619
01:04:40,190 --> 01:04:45,995
こうして新吉と一緒に
遊び暮らすのがいちばんだ

620
01:04:45,995 --> 01:04:47,995
嘘！

621
01:04:49,999 --> 01:04:53,136
あなたは そんな人じゃない

622
01:04:53,136 --> 01:04:59,008
いつか きっと花を手に入れて
私の前から消えていくんだ

623
01:04:59,008 --> 01:05:04,147
だって お侍なんだもの
お侍の仕事があるんだもの！

624
01:05:04,147 --> 01:05:08,147
忘れるなんて… 夢よ そんなこと

625
01:05:11,020 --> 01:05:17,160
消えるときは
黙って消えてくださいね

626
01:05:17,160 --> 01:05:22,160
私に分からないように… 黙って…

627
01:05:28,171 --> 01:05:39,182
♬～

628
01:05:39,182 --> 01:05:44,020
(乙吉)ああっ あっ… あっあっ

629
01:05:44,020 --> 01:06:04,140
♬～

630
01:06:04,140 --> 01:06:24,160
♬～

631
01:06:24,160 --> 01:06:41,160
♬～

632
01:06:43,112 --> 01:06:49,986
いつか言ったわね…
私には身寄りが１人もいないって

633
01:06:49,986 --> 01:06:55,124
あれは嘘 嘘の本当

634
01:06:55,124 --> 01:07:00,997
さっきの女 妹なんです
妹の おりつなんです

635
01:07:00,997 --> 01:07:02,999
だけど あんな奴…

636
01:07:02,999 --> 01:07:05,999
妹だなんて思ったこと
一度だってありゃしない！

637
01:07:08,137 --> 01:07:16,012
ううん 妹だけじゃない
ここに眠ってる ふた親だって…

638
01:07:16,012 --> 01:07:20,012
親だなんて
今だって思っちゃいませんよ

639
01:07:22,151 --> 01:07:28,024
私はね ６つのときに
親に捨てられたんですよ

640
01:07:28,024 --> 01:07:32,161
天草の漁師小屋に
置き去りにされたんです

641
01:07:32,161 --> 01:07:38,034
アハハハッ…
馬鹿な話じゃありませんか

642
01:07:38,034 --> 01:07:41,170
捨てられた私は さんざん苦労して

643
01:07:41,170 --> 01:07:44,073
汚れに汚れて
やっと熊本に出てみりゃ➡

644
01:07:44,073 --> 01:07:48,978
妹は成り上がりの
村方横目の奥方さま

645
01:07:48,978 --> 01:07:53,116
そんな奴… 妹って思えますか？

646
01:07:53,116 --> 01:07:56,986
少しでも
かわいいなんて思えますか？

647
01:07:56,986 --> 01:08:03,126
おっちゃん！ この花 何や？

648
01:08:03,126 --> 01:08:08,998
菖蒲だ！ 早咲きの肥後菖蒲だ！
どこにあった？

649
01:08:08,998 --> 01:08:12,135
そこの池に たくさん咲いとるたい

650
01:08:12,135 --> 01:08:32,155
♬～

651
01:08:32,155 --> 01:08:54,110
♬～

652
01:08:54,110 --> 01:08:59,982
そう… その目！

653
01:08:59,982 --> 01:09:04,120
あなたは菖蒲を
忘れてなんかいない

654
01:09:04,120 --> 01:09:08,991
いつか私を捨てて
ここを出ていってしまう

655
01:09:08,991 --> 01:09:16,991
いや！ いやよ！
行かないで！ 行かないで！

656
01:09:21,137 --> 01:09:38,137
♬～

657
01:09:40,156 --> 01:10:00,109
♬～

658
01:10:00,109 --> 01:10:20,129
♬～

659
01:10:20,129 --> 01:10:38,147
♬～

660
01:10:38,147 --> 01:10:47,156
《そうか これが誠の肥後菖蒲か
なるほど美しい》

661
01:10:47,156 --> 01:10:52,156
《誰が… 誰が一体
この美しさを作りだしたのだ？》

662
01:10:54,030 --> 01:10:59,168
《父上
いま この花を前にして私は➡

663
01:10:59,168 --> 01:11:02,071
初めて
父上の探し求めておられた➡

664
01:11:02,071 --> 01:11:06,042
自然の花の美しさが
分かってきた思いです》

665
01:11:06,042 --> 01:11:12,181
《この花を己のものとし
この花以上の自然の花菖蒲…》

666
01:11:12,181 --> 01:11:16,181
《白い花の美しさを
極め尽くします》

667
01:11:23,192 --> 01:11:30,066
あの男が
あの永井喜八郎が この花を…

668
01:11:30,066 --> 01:11:36,205
≪(おりつ)
いいえ 永井ではございません

669
01:11:36,205 --> 01:11:40,076
≪ その花を作ったのは
私でございます

670
01:11:40,076 --> 01:11:42,011
≪ 来てはなりません！

671
01:11:42,011 --> 01:11:49,151
私は あなたのお父上を殺しました

672
01:11:49,151 --> 01:11:54,151
ですから今年の御花献上使は
お断りしたのでございます

673
01:11:56,025 --> 01:11:59,025
本当に申し訳ないことを…

674
01:12:03,165 --> 01:12:09,038
私の両親は
キリシタンでございました

675
01:12:09,038 --> 01:12:12,174
私が生まれて まもないころ➡

676
01:12:12,174 --> 01:12:16,045
一揆を起こしたお百姓たちが
キリシタンの名目で次々に➡

677
01:12:16,045 --> 01:12:21,045
斬られるのを見るに見かねて
自訴したそうでございます

678
01:12:23,185 --> 01:12:27,056
そのとき６つだった姉だけは
生き残ってほしい…

679
01:12:27,056 --> 01:12:32,056
そう祈りつつ
死んでいったのでございます

680
01:12:34,196 --> 01:12:39,068
まだ乳飲み子だった私は
ある情け深いお方に➡

681
01:12:39,068 --> 01:12:44,068
ひそかに助けられ
そこで育ちました

682
01:12:46,142 --> 01:12:50,012
姉は このことを知りません

683
01:12:50,012 --> 01:12:56,152
ですから 今もって私を恨み
会おうとはしてくれません

684
01:12:56,152 --> 01:13:03,152
どうか どうか… このことを
姉にお伝えくださいませ

685
01:13:05,161 --> 01:13:09,031
おりつどの！
いけません！

686
01:13:09,031 --> 01:13:14,170
私は もう どなたにも
お目にかかりません

687
01:13:14,170 --> 01:13:17,073
≪(男性)お帰りだ！
旦那さまのお帰りだ！

688
01:13:17,073 --> 01:13:22,073
お身が危のぅございます！
早く！ 早く お逃げになって！

689
01:13:26,182 --> 01:13:30,182
おかえりなさいませ
(女中)おかえりなさいませ

690
01:13:39,195 --> 01:13:43,065
御花献上使は江戸に着いた

691
01:13:43,065 --> 01:13:48,004
今ごろは 大御所さまにお目通り
しているかもしれんのだぞ！

692
01:13:48,004 --> 01:13:54,143
分かるか おりつ！
みんな お前のおかげだ

693
01:13:54,143 --> 01:13:57,046
お前のおかげで 俺は出世の糸口を
つかみ損ねたのだ！

694
01:13:57,046 --> 01:13:59,015
この恩知らずめ！

695
01:13:59,015 --> 01:14:03,152
≪(たたく音)

696
01:14:03,152 --> 01:14:07,023
(悲鳴)

697
01:14:07,023 --> 01:14:10,026
(乙吉の叫び声)

698
01:14:10,026 --> 01:14:13,026
うるさい！ 引っ込んでろ！

699
01:14:15,164 --> 01:14:18,164
やめてください！
(永井)どけ！

700
01:14:21,037 --> 01:14:26,037
そうだ いいことを教えてやろう

701
01:14:28,177 --> 01:14:30,112
お前は知るまいがな…

702
01:14:30,112 --> 01:14:35,112
お前を助けた養い親を
売ったのは… この俺なんだ

703
01:14:37,186 --> 01:14:40,089
そうなんだよ！

704
01:14:40,089 --> 01:14:44,994
お前に花作りを教えた養い親を
この俺が売ったんだ！

705
01:14:44,994 --> 01:14:50,132
キリシタンの娘を ひそかに
引き取って育てているとな！

706
01:14:50,132 --> 01:14:53,035
おかげで俺は
たんまり賞金をいただいた！

707
01:14:53,035 --> 01:14:57,006
その金で
今の身上を築き上げたんだ

708
01:14:57,006 --> 01:14:59,141
親に感謝するがいい

709
01:14:59,141 --> 01:15:04,013
黒髪の森に眠っている両方の親へ
手を合わせろ！

710
01:15:04,013 --> 01:15:07,016
｢おりつは
幸せに暮らしています｣とな！

711
01:15:07,016 --> 01:15:12,154
(笑い声)

712
01:15:12,154 --> 01:15:14,090
おりつが
そんな目に遭ってるなんて➡

713
01:15:14,090 --> 01:15:21,163
夢にも思わなかったよ…
早く会ってやりゃよかった

714
01:15:21,163 --> 01:15:26,035
会って
もっと親の話を聞きたかった

715
01:15:26,035 --> 01:15:32,174
もう手遅れかもしれない
おりつは私が救いだす

716
01:15:32,174 --> 01:15:36,045
あのままでは
必ず永井に責め殺される

717
01:15:36,045 --> 01:15:40,049
力ずくでも奪って連れ出す

718
01:15:40,049 --> 01:15:45,049
あの花作りの才を むざむざ
滅ぼすわけにはいかんのだ

719
01:15:50,126 --> 01:15:54,997
≪♪(尺八の演奏)

720
01:15:54,997 --> 01:16:02,997
♪～

721
01:16:18,154 --> 01:16:23,025
≪♪(尺八の演奏)

722
01:16:23,025 --> 01:16:43,112
♪～

723
01:16:43,112 --> 01:17:03,132
♪～

724
01:17:03,132 --> 01:17:09,132
♪～

725
01:17:11,006 --> 01:17:17,146
弥十郎 しばらくだった
(又兵衛)田吹さん

726
01:17:17,146 --> 01:17:21,016
どういうわけだ？ ２人そろって？

727
01:17:21,016 --> 01:17:25,020
(奥村)花は どうした？
肥後菖蒲は手に入ったか？

728
01:17:25,020 --> 01:17:31,020
いや まだだ だが必ず手に入れる
その当てもある

729
01:17:33,162 --> 01:17:37,032
催促か？
俺の尻をたたきに来たのか？

730
01:17:37,032 --> 01:17:41,971
(奥村)
弥十郎 貴様を連れ戻しに来た

731
01:17:41,971 --> 01:17:45,107
連れ戻す？

732
01:17:45,107 --> 01:17:50,980
田吹さん 我々と一緒に
江戸に引き揚げてください

733
01:17:50,980 --> 01:17:52,982
今すぐに！

734
01:17:52,982 --> 01:17:57,982
情勢が変わった
花は もう無用なのだ

735
01:18:00,122 --> 01:18:07,997
無用？ 無用とは何だ？ 分からん
訳を聞こうではないか

736
01:18:07,997 --> 01:18:11,133
なぜ 花が無用なのだ！
はっきりと言え！

737
01:18:11,133 --> 01:18:16,005
大御所は 病の床にある
えっ？

738
01:18:16,005 --> 01:18:21,143
恐らく 夏までの
ご寿命だろうという噂だ

739
01:18:21,143 --> 01:18:29,018
昨夜 届いた密書によれば
今年の御花献上は中止と決まった

740
01:18:29,018 --> 01:18:34,156
お役目は終わったのです
もう危ない橋を渡ることもない

741
01:18:34,156 --> 01:18:37,059
江戸に帰ってください

742
01:18:37,059 --> 01:18:43,966
(奥村)お前の無念は分かる
だが 戦は終わったのだ

743
01:18:43,966 --> 01:18:49,104
伊達と細川は
二度と争うこともないのだ

744
01:18:49,104 --> 01:18:52,975
黙って江戸に帰れ

745
01:18:52,975 --> 01:18:58,113
必ず俺たちが お家帰参をとりなす

746
01:18:58,113 --> 01:19:02,985
ご家老の指図か？ そうなのか？

747
01:19:02,985 --> 01:19:04,985
弥十郎！

748
01:19:07,122 --> 01:19:11,994
俺は帰らぬ！ 二度と再び
伊達家に戻るつもりはない！

749
01:19:11,994 --> 01:19:13,996
弥十郎どの！

750
01:19:13,996 --> 01:19:17,132
花は手に入れる… 俺がこの手で➡

751
01:19:17,132 --> 01:19:21,003
花合戦に決着をつける！
ご家老に そう伝えてくれ

752
01:19:21,003 --> 01:19:23,005
それは許さぬ
なぜだ？

753
01:19:23,005 --> 01:19:27,142
万一 貴様が捕まったら
伊達家の家名に傷がつく

754
01:19:27,142 --> 01:19:32,014
殿が また天下の笑い者になる
それだけは断じて許さぬ！

755
01:19:32,014 --> 01:19:37,152
家名だ？ 伊達の家名だ？

756
01:19:37,152 --> 01:19:40,152
そんなものが
今の俺に何の関わりがある!?

757
01:19:42,958 --> 01:19:49,098
俺の父親は
伊達の家名のために死んだのだ

758
01:19:49,098 --> 01:19:53,969
殿の恥をそそぐために
腹を切ったのだ

759
01:19:53,969 --> 01:19:58,969
俺が この手で…
この手で首を落としたのだ

760
01:20:01,110 --> 01:20:04,013
由紀は屋敷を追われた

761
01:20:04,013 --> 01:20:09,013
江戸を追われて
この川に身を投げて死んだのだ

762
01:20:11,120 --> 01:20:13,120
由紀が？

763
01:20:14,990 --> 01:20:20,129
貴公らが江戸をたつとき
ご家老は何と言われた？

764
01:20:20,129 --> 01:20:24,129
なぜ 藩中指折りの使い手を
２人も よこした!?

765
01:20:26,001 --> 01:20:29,138
それも家名を守るためか？

766
01:20:29,138 --> 01:20:33,008
俺が細川に捕らえられ
口を割るとでも思ったのか

767
01:20:33,008 --> 01:20:36,011
伊達の家名を
口にするとでも思ったのか

768
01:20:36,011 --> 01:20:42,151
それほど俺を見くびっていたのか
もういい 帰ってくれ

769
01:20:42,151 --> 01:20:45,054
帰れ！

770
01:20:45,054 --> 01:20:48,023
(又兵衛)問答無用だ

771
01:20:48,023 --> 01:20:56,165
(奥村)弥十郎 これは君命だ
江戸に帰れ… 花を捨てろ！

772
01:20:56,165 --> 01:21:01,165
断る！
上意だ！ 殿のご命令だぞ

773
01:21:04,039 --> 01:21:07,039
断る！
上意を拒むのか！

774
01:21:13,182 --> 01:21:15,117
断る！

775
01:21:15,117 --> 01:21:27,196
♬～

776
01:21:27,196 --> 01:21:29,131
ヤーッ！

777
01:21:29,131 --> 01:21:49,151
♬～

778
01:21:49,151 --> 01:21:58,160
♬～

779
01:21:58,160 --> 01:22:00,160
ウウッ！

780
01:22:03,031 --> 01:22:05,031
くそっ！

781
01:22:08,170 --> 01:22:14,042
(悲鳴)

782
01:22:14,042 --> 01:22:16,042
くそーっ！

783
01:22:39,134 --> 01:22:42,134
(悲鳴)

784
01:23:03,158 --> 01:23:05,158
ググッ…

785
01:23:10,032 --> 01:23:12,167
グアーッ！

786
01:23:12,167 --> 01:23:18,167
≪(永井のうめき声)

787
01:23:54,142 --> 01:23:59,014
≪♪(歌声)

788
01:23:59,014 --> 01:24:19,167
♪～

789
01:24:19,167 --> 01:24:39,187
♪～

790
01:24:39,187 --> 01:24:41,123
♪～

791
01:24:41,123 --> 01:24:43,123
おりつどの

792
01:25:08,150 --> 01:25:10,085
りつどの

793
01:25:10,085 --> 01:25:28,170
♬～

794
01:25:28,170 --> 01:25:30,105
おりつは…

795
01:25:30,105 --> 01:25:35,105
きっと この花だけは あなたに
残しときたかったんでしょう

796
01:25:48,123 --> 01:25:50,058
ありがとう

797
01:25:50,058 --> 01:26:10,145
♬～

798
01:26:10,145 --> 01:26:25,160
♬～

799
01:26:25,160 --> 01:26:30,160
(鳥のさえずり)

800
01:27:00,996 --> 01:27:07,135
花盗っ人め！
隠密を斬るのは各藩の習わし

801
01:27:07,135 --> 01:27:13,135
俺と貴様とが対決せねば
ならんのは 承知のはず

802
01:27:45,974 --> 01:27:47,974
いくぞ！

803
01:27:53,114 --> 01:27:56,985
《この男 二天流か》

804
01:27:56,985 --> 01:27:59,988
イヤァーッ！

805
01:27:59,988 --> 01:28:20,141
♬～

806
01:28:20,141 --> 01:28:40,161
♬～

807
01:28:40,161 --> 01:29:00,115
♬～

808
01:29:00,115 --> 01:29:11,115
♬～

809
01:29:32,047 --> 01:29:37,018
待て！ このまま 生きて➡

810
01:29:37,018 --> 01:29:40,018
熊本を逃げ出せるとでも
思っているのか？

811
01:29:44,092 --> 01:29:46,995
運のいい奴だ

812
01:29:46,995 --> 01:29:53,101
(笑い声)

813
01:29:53,101 --> 01:29:55,101
負けた！

814
01:30:00,976 --> 01:30:06,114
<その日 江戸表よりの早馬が➡

815
01:30:06,114 --> 01:30:10,986
大御所 徳川家斉の死を
熊本に告げた>

816
01:30:10,986 --> 01:30:19,127
<だが 田吹弥十郎は
まだ そのことを知らない>

817
01:30:19,127 --> 01:30:23,999
<しかし 今の弥十郎には
それを知る必要もなくなった>

818
01:30:23,999 --> 01:30:29,137
<そして 花菖蒲を手に➡

819
01:30:29,137 --> 01:30:32,040
いずこともなく
去っていくのだった>

820
01:30:32,040 --> 01:30:52,160
♬～

821
01:30:52,160 --> 01:31:12,180
♬～

822
01:31:12,180 --> 01:31:32,200
♬～

823
01:31:32,200 --> 01:31:52,200
♬～