1 00:00:44,164 --> 00:00:49,164 (女性たちの笑い声) 2 00:00:50,170 --> 00:01:00,197 ・~(「サティスファクション」) 3 00:01:00,197 --> 00:01:20,134 ・~ 4 00:01:20,134 --> 00:01:40,154 ・~ 5 00:01:40,154 --> 00:01:44,158 ・~ 6 00:01:44,158 --> 00:01:46,160 (男性)このクソババア! 7 00:01:46,160 --> 00:01:48,162 何ぃ!? 8 00:01:48,162 --> 00:01:51,165 危ないのは どっちなんだよ! (蹴る音) 9 00:01:51,165 --> 00:02:01,108 ・~ 10 00:02:01,108 --> 00:02:03,110 (警官)ハハハッ! バカ野郎 11 00:02:03,110 --> 00:02:23,130 ・~ 12 00:02:23,130 --> 00:02:25,132 ・~ 13 00:02:25,132 --> 00:02:29,136 ・(騒ぎ声) 14 00:02:29,136 --> 00:02:49,156 ・~ 15 00:02:49,156 --> 00:03:09,109 ・~ 16 00:03:09,109 --> 00:03:29,129 ・~ 17 00:03:29,129 --> 00:03:38,029 ・~ 18 00:03:40,140 --> 00:03:43,143 (レッドノーズゴッドの男性) レッドノーズゴッド! 19 00:03:43,143 --> 00:03:46,146 (レッドノーズゴッドの男性) お鼻のお薬 赤い玉 20 00:03:46,146 --> 00:03:49,149 (レッドノーズゴッドの男性) お鼻のお薬 赤い玉 21 00:03:49,149 --> 00:03:52,152 お鼻のお薬 赤い玉 22 00:03:52,152 --> 00:03:56,156 お鼻のお薬 赤い玉 23 00:03:56,156 --> 00:03:59,159 お鼻のお薬 赤い玉 24 00:03:59,159 --> 00:04:04,097 (騒ぎ声) 25 00:04:04,097 --> 00:04:07,100 (男性たち)レッドノーズ! 26 00:04:07,100 --> 00:04:11,104 レッドノーズ! 27 00:04:11,104 --> 00:04:14,107 レッドノーズ! 28 00:04:14,107 --> 00:04:18,111 (女性たち)レッドノーズ! 29 00:04:18,111 --> 00:04:21,114 (レッドノーズゴッドの男性たち) お鼻のお薬 赤い玉 30 00:04:21,114 --> 00:04:25,118 お鼻のお薬 赤い玉 31 00:04:25,118 --> 00:04:30,118 お鼻のお薬 赤い玉 (女性たち)レッドノーズ! 32 00:04:34,127 --> 00:04:36,127 (男性)なんだ なんだ! 33 00:05:03,090 --> 00:05:05,090 (女性)赤玉 頂戴! 34 00:05:06,093 --> 00:05:08,093 (男性)赤玉くれよ! 35 00:05:14,101 --> 00:05:18,105 (レッドノーズゴッドの男性) お鼻のお薬 赤い玉 36 00:05:18,105 --> 00:05:20,105 (男性)赤玉くれよ~! 37 00:05:25,112 --> 00:05:29,112 (パトカーのサイレン) 38 00:05:55,142 --> 00:05:57,144 (K官)さてと 39 00:05:57,144 --> 00:06:02,082 俺は 今 何を見たのかな? 40 00:06:02,082 --> 00:06:06,082 この野郎 逮捕するぞ 41 00:06:13,093 --> 00:06:16,096 (アーサー)上等だぜ 42 00:06:16,096 --> 00:06:18,096 してみろよ 43 00:06:24,104 --> 00:06:28,108 (K官)逮捕だ 聞こえなかったのか? 44 00:06:28,108 --> 00:06:31,111 ええ? アーサー 45 00:06:31,111 --> 00:06:33,111 (アーサー)してみろよ 46 00:06:37,117 --> 00:06:40,120 (K官)アーサー 俺たちは 応援 呼ぶのに 47 00:06:40,120 --> 00:06:43,123 手間も暇も かかるんだよ 48 00:06:43,123 --> 00:06:45,125 (アーサー)アハハのハだね 49 00:06:45,125 --> 00:06:49,129 アハハッ! ハハハッ… 50 00:06:49,129 --> 00:06:52,132 ハハハッ 51 00:06:52,132 --> 00:06:54,134 (レッドノーズゴッドの男性)ほらよ! 52 00:06:54,134 --> 00:06:56,136 (レッドノーズゴッドの男性) くれてやるよ こら 53 00:06:56,136 --> 00:07:00,157 (レッドノーズゴッドの男性)持ってけよ (K官)ハハハッ 54 00:07:00,157 --> 00:07:03,076 ハハッ! (レッドノーズゴッドの男性)ハハッ! 55 00:07:03,076 --> 00:07:08,081 (K官)アハハッ… ハハハッ! 56 00:07:08,081 --> 00:07:14,081 (笑い声) 57 00:07:31,104 --> 00:07:33,106 (レッドノーズゴッドの男性)いくぞ~! 58 00:07:33,106 --> 00:07:38,106 (笑い声) 59 00:07:45,118 --> 00:07:48,121 (警官)こら こら! 60 00:07:48,121 --> 00:07:50,123 (警官)知らねぇぞ! 61 00:07:50,123 --> 00:07:53,123 とったのは インシュリンじゃねぇぞ! 62 00:07:55,128 --> 00:07:57,130 (爆発音) 63 00:07:57,130 --> 00:07:59,132 (どよめき) 64 00:07:59,132 --> 00:08:01,032 (アーサー)銃を出せ! 65 00:08:13,080 --> 00:08:15,082 (男性)ワアッ! 66 00:08:15,082 --> 00:08:17,084 (サイレン) 67 00:08:17,084 --> 00:08:20,084 (殴る音) (警官)アアッ! 68 00:08:58,125 --> 00:09:00,143 (爆発音) 69 00:09:00,143 --> 00:09:02,043 (銃声) (男性)グアッ! 70 00:09:06,066 --> 00:09:08,068 (九楽あすか)オラッ! 71 00:09:08,068 --> 00:09:10,070 アアー! 72 00:09:10,070 --> 00:09:12,070 ウアーッ! 73 00:09:13,073 --> 00:09:16,076 (殴る音) (銃声) 74 00:09:16,076 --> 00:09:19,079 (男性)取られたぞ! (男性)この野郎! 75 00:09:19,079 --> 00:09:22,082 (銃声) 76 00:09:22,082 --> 00:09:24,082 (爆発音) (男性)撃て! 77 00:09:26,086 --> 00:09:28,086 (爆発音) 78 00:09:30,090 --> 00:09:32,092 (銃声) 79 00:09:32,092 --> 00:09:34,092 (銃声) 80 00:09:35,095 --> 00:09:37,097 (銃声) (男性)野郎! 81 00:09:37,097 --> 00:09:39,099 (男性)この野郎! 82 00:09:39,099 --> 00:09:41,101 (銃声) 83 00:09:41,101 --> 00:09:44,104 (女性)キャアー! (男性)グアッ! 84 00:09:44,104 --> 00:09:48,104 (銃声) 85 00:09:49,109 --> 00:09:51,111 (男性)オラー! (男性)ウッ 86 00:09:51,111 --> 00:09:53,113 (銃声) (男性)グアッ! 87 00:09:53,113 --> 00:09:56,116 ウアッ… 88 00:09:56,116 --> 00:09:58,116 (爆発音) 89 00:10:01,121 --> 00:10:04,124 (男性)野郎! 90 00:10:04,124 --> 00:10:07,127 (爆発音) 91 00:10:07,127 --> 00:10:10,127 (男性)あっちだ! 92 00:10:14,134 --> 00:10:16,136 (銃声) 93 00:10:16,136 --> 00:10:18,136 (爆発音) 94 00:10:23,143 --> 00:10:27,147 (男性)待て! (銃声) 95 00:10:27,147 --> 00:10:33,153 ハハハッ! アハハッ! ハハハッ… 96 00:10:33,153 --> 00:10:36,153 (どよめき) 97 00:11:00,146 --> 00:11:06,019 (男性)ヨーコ これ どういうことや? 98 00:11:06,019 --> 00:11:10,019 こんなんしちゃっていいのかよ! 99 00:11:11,024 --> 00:11:13,026 (ヨーコ)臭うぜ 100 00:11:13,026 --> 00:11:18,031 やり過ぎなんじゃねぇのか? 赤玉をよ 101 00:11:18,031 --> 00:11:21,034 (男性)臭うのは そっちだろ 102 00:11:21,034 --> 00:11:25,038 ・(サイレン) 103 00:11:25,038 --> 00:11:28,038 (男性)おたくから買ったばかりで すぐ これじゃ… 104 00:11:30,043 --> 00:11:34,047 うちも帰れないでしょ 105 00:11:34,047 --> 00:11:39,052 泣いてんのかよ とっとと帰れよ 106 00:11:39,052 --> 00:11:41,052 ・(アーサー) 泣くのは そっちじゃないの? 107 00:11:44,057 --> 00:11:48,061 こんな絵 描いちゃって 108 00:11:48,061 --> 00:11:53,066 言っちゃうよ~ HIBARI様に 109 00:11:53,066 --> 00:11:55,066 誰に 物 言ってんだよ! 110 00:11:58,071 --> 00:12:02,108 (アーサー)作って 卸します 111 00:12:02,108 --> 00:12:07,113 HIBARI薬局の プロパーねえちゃんの 112 00:12:07,113 --> 00:12:10,116 ヨーコちゃんにだよ 113 00:12:10,116 --> 00:12:12,118 なめてんのかよ 114 00:12:12,118 --> 00:12:14,118 (アーサー)図に乗んなよ 115 00:12:16,122 --> 00:12:20,122 あのチビ てめぇの連れだろうが 116 00:12:22,128 --> 00:12:24,128 あのチビ? 117 00:12:33,139 --> 00:12:35,139 (アーサー)おいおい… 118 00:12:41,147 --> 00:12:43,147 (アーサー)とぼけるんじゃねぇよ 119 00:12:50,156 --> 00:12:53,159 (アーサー)あすかだよ 120 00:12:53,159 --> 00:12:55,161 あすか? 121 00:12:55,161 --> 00:13:01,101 (笑い声) 122 00:13:01,101 --> 00:13:04,104 ・(笑い声) 123 00:13:04,104 --> 00:13:21,121 ・~ 124 00:13:21,121 --> 00:13:25,125 (男性)アハハッ! (女性)キャアー! いやっ いや… 125 00:13:25,125 --> 00:13:27,127 (笑い声) 126 00:13:27,127 --> 00:13:31,127 (女性)アハハッ… やめて~! 127 00:13:33,133 --> 00:13:35,135 (女性)アアッ! (男性)グオッ! 128 00:13:35,135 --> 00:13:38,138 ウッ! アアー! 129 00:13:38,138 --> 00:13:41,141 ウワッ! ウワッ ウワッ… 130 00:13:41,141 --> 00:13:45,145 ウッ! わ… 分かった! (女性)誰か助けて! 131 00:13:45,145 --> 00:13:48,145 (悲鳴) (男性)アッ! よしやがれ! 132 00:13:50,150 --> 00:13:55,150 (悲鳴) 133 00:14:07,100 --> 00:14:10,100 (銃声) 134 00:14:24,117 --> 00:14:27,120 (男性)ヤアー! デヤッ! 135 00:14:27,120 --> 00:14:29,122 (爆発音) 136 00:14:29,122 --> 00:14:31,124 (男性)アアー! このガキ! 137 00:14:31,124 --> 00:14:35,128 やめろ! アアッ! (男性)ヤツを殺せ! 138 00:14:35,128 --> 00:14:39,132 アアッ! (男性)ウアーッ! 139 00:14:39,132 --> 00:14:43,136 アアッ! ・(男性)お頭! 140 00:14:43,136 --> 00:14:47,140 アアッ! ンン… ヤアッ! 141 00:14:47,140 --> 00:14:50,143 (男性)殺せ! (男性)オラー! 142 00:14:50,143 --> 00:14:52,143 オリャアー! 143 00:14:53,146 --> 00:14:55,148 (女性)キャアッ! (男性)ンンー! 144 00:14:55,148 --> 00:15:01,087 ンンー… ウリャー! ヤアッ! 145 00:15:01,087 --> 00:15:04,090 ・(男性)殺せ! (男性)どけ! 146 00:15:04,090 --> 00:15:07,093 (女性)キャアッ! 147 00:15:07,093 --> 00:15:09,093 (男性)殺れ! 148 00:15:10,096 --> 00:15:13,099 (男性)てめぇ! 死ね! ヤアッ! 149 00:15:13,099 --> 00:15:15,101 ・(男性)殺せ! 150 00:15:15,101 --> 00:15:18,104 (銃声) (男性)ウウッ… 151 00:15:18,104 --> 00:15:21,107 (ミコ)あすか いくぞ! 152 00:15:21,107 --> 00:15:23,109 (銃声) 遅いんだよ! 153 00:15:23,109 --> 00:15:26,109 てめぇ 何して遊んでたんだよ! 154 00:15:27,113 --> 00:15:29,115 (男性)ウワー! (爆発音) 155 00:15:29,115 --> 00:15:33,119 (ミコ) あすか いいかげんにしろよ! 156 00:15:33,119 --> 00:15:36,122 フンッ! 何 盛ってんだよ! 157 00:15:36,122 --> 00:15:38,124 (銃声) 158 00:15:38,124 --> 00:15:42,128 (K官)トキ正宗さんよ 159 00:15:42,128 --> 00:15:45,128 おたくら こっち来て 何代目だよ 160 00:15:48,134 --> 00:15:53,139 (K官)トキ 時代は変わるってことだよ 161 00:15:53,139 --> 00:15:57,139 今までは うまくいってたんだよ 俺も お前も HIBARI様もな 162 00:15:59,145 --> 00:16:01,080 (トキ)何が言いてぇんだよ 163 00:16:01,080 --> 00:16:04,083 (K官)フン 簡単なことさ 164 00:16:04,083 --> 00:16:09,088 もう 現物をだな 多少 頂いても おっつかんてことだわな 165 00:16:09,088 --> 00:16:15,094 (トキ)おっさん! あんまり 欲かくなよ 166 00:16:15,094 --> 00:16:19,098 今までどおりで 十分だろうが ええ? 167 00:16:19,098 --> 00:16:24,103 (K官)トキ まだ分かってねぇようだな 168 00:16:24,103 --> 00:16:26,105 お前たちが ストリートで バイできんのは 169 00:16:26,105 --> 00:16:29,108 誰のおかげだと思ってんだ? ええ? 170 00:16:29,108 --> 00:16:34,113 PB-4が その気になりゃあな… (トキ)その気になって困るのは 171 00:16:34,113 --> 00:16:36,113 ハッ そっちだろうが 172 00:16:39,118 --> 00:16:43,122 (春日)HIBARI様は 「いがみ合いは 誰の得にもならない」と 173 00:16:43,122 --> 00:16:45,124 おっしゃっています 174 00:16:45,124 --> 00:16:47,126 (K官)HIBARI様よ 175 00:16:47,126 --> 00:16:50,129 きれい事言う 立場じゃねぇだろうが 176 00:16:50,129 --> 00:16:52,131 言っとくがな 今度のことは 177 00:16:52,131 --> 00:16:55,131 あんたんとこの あすかが始まりだろうが! 178 00:16:57,136 --> 00:17:00,156 (春日)あすかは うちを出ていった人間です 179 00:17:00,156 --> 00:17:06,956 振られたんだろ? HIBARI様よ ヘヘヘッ 180 00:17:11,084 --> 00:17:14,087 (K官)弟んとこは やられるは 181 00:17:14,087 --> 00:17:18,091 優秀で立派な警察官を 7人も潰されて 182 00:17:18,091 --> 00:17:20,093 それでも 黙ってなくちゃいけないのかい? 183 00:17:20,093 --> 00:17:24,097 ええ? 誰も責任を取らねぇのかよ! 184 00:17:24,097 --> 00:17:30,103 (トキ)フフッ… ハハハッ! アハハッ! 185 00:17:30,103 --> 00:17:33,106 アアー まったく 涙が出るね 186 00:17:33,106 --> 00:17:37,110 (K官)ハハハッ… 殺すぞ トキ 187 00:17:37,110 --> 00:17:41,114 あすかを殺ったら 次は お前だ 188 00:17:41,114 --> 00:17:43,116 (トキ)やってみろよ ヘヘッ 189 00:17:43,116 --> 00:17:46,119 やれるもんならな 190 00:17:46,119 --> 00:17:51,119 (K官)うまくいかねぇもんだな 男と女ってのは 191 00:17:52,125 --> 00:17:58,131 それとも… 女と女かな? 192 00:17:58,131 --> 00:18:02,068 ヘヘヘッ! ヘヘヘッ… 193 00:18:02,068 --> 00:18:18,084 ・~ 194 00:18:18,084 --> 00:18:22,088 (春日) PB-4へは うちから見舞い金を 195 00:18:22,088 --> 00:18:26,092 トキさんのところへは 赤玉の現物渡しで 196 00:18:26,092 --> 00:18:28,094 処理させていただきます (K官)それだけかよ 197 00:18:28,094 --> 00:18:30,096 (春日)そうです 198 00:18:30,096 --> 00:18:34,096 それと 問題の膿は うちで片づけます 199 00:18:36,102 --> 00:18:40,106 (トキ)俺は いいぜ (K官)納得できないね! 200 00:18:40,106 --> 00:18:44,110 (春日)これ以上 拗れさせない方が いいと思いますが? 201 00:18:44,110 --> 00:18:46,112 (K官)HIBARI様よ! 202 00:18:46,112 --> 00:18:56,122 ・~ 203 00:18:56,122 --> 00:19:02,061 (春日)従って ストリートの仕切りは 今までどおりということです 204 00:19:02,061 --> 00:19:13,072 ・~ 205 00:19:13,072 --> 00:19:17,076 (K官の弟) ウッ! ウウー! ウゥ… 206 00:19:17,076 --> 00:19:20,079 (トキ)ハハハッ! (K官の弟)アァ… 207 00:19:20,079 --> 00:19:23,082 (トキ)アハハッ! 208 00:19:23,082 --> 00:19:26,082 (K官の弟)ウアッ! アッ アッ… (トキ)アハハッ! 209 00:19:28,087 --> 00:19:33,092 ♪~(店内BGM) 210 00:19:33,092 --> 00:19:53,112 ♪~ 211 00:19:53,112 --> 00:19:56,115 ♪~ 212 00:19:56,115 --> 00:20:00,119 (ミチコ・英語) 213 00:20:00,119 --> 00:20:02,119 (ミチコ・英語) 214 00:20:06,125 --> 00:20:09,128 (ミチコ・英語) 215 00:20:09,128 --> 00:20:13,132 (ミチコ・英語) 216 00:20:13,132 --> 00:20:16,135 (男性・中国語) 217 00:20:16,135 --> 00:20:18,137 (英語) 218 00:20:18,137 --> 00:20:21,140 (中国語) 219 00:20:21,140 --> 00:20:26,145 ♪~ 220 00:20:26,145 --> 00:20:29,148 あすか フケようぜ 221 00:20:29,148 --> 00:20:31,150 なんで? 「なんで」? 222 00:20:31,150 --> 00:20:35,154 トキの赤玉とK官の銭 持ってきちゃったんだぞ 223 00:20:35,154 --> 00:20:38,157 もたもたしてらんねぇだろ 224 00:20:38,157 --> 00:20:41,160 世の中 平和だよな~ 225 00:20:41,160 --> 00:20:45,164 戦争してんのは ガキどもだけか 226 00:20:45,164 --> 00:20:48,167 平和なのは お前の頭ん中だよ 227 00:20:48,167 --> 00:20:50,169 ミコ 姉ちゃん どうすんだよ? 228 00:20:50,169 --> 00:20:54,173 知らねぇよ あんなの 姉妹だろ? お前ら 229 00:20:54,173 --> 00:20:56,175 血なんか つながってねぇよ! 230 00:20:56,175 --> 00:21:00,196 つながってんのは バカおやじの 白いカルピスだけだよ 231 00:21:00,196 --> 00:21:02,096 カルピス? 232 00:21:05,117 --> 00:21:07,119 あすか 233 00:21:07,119 --> 00:21:11,123 お前 HIBARI様のネコだったんだろ? 気持ち悪いんだよ! 234 00:21:11,123 --> 00:21:13,125 あれは 気持ちがいいんだろ? 235 00:21:13,125 --> 00:21:15,127 てめぇ 殺すぞ! 236 00:21:15,127 --> 00:21:21,133 ♪~ 237 00:21:21,133 --> 00:21:41,153 ・~ 238 00:21:41,153 --> 00:21:43,155 ・~ 239 00:21:43,155 --> 00:21:48,155 (春日)ヨーコ あすかは なぜ 仕掛けてきた? 240 00:21:49,161 --> 00:21:52,164 分かりません 241 00:21:52,164 --> 00:21:55,164 分からない… か 242 00:21:57,169 --> 00:22:01,107 あすかは うちを出てからは 一人で遊んでいた 243 00:22:01,107 --> 00:22:03,107 そうだな? ヨーコ 244 00:22:04,110 --> 00:22:07,113 だと思います 245 00:22:07,113 --> 00:22:11,113 あすかを うちに連れてきたのは お前だったな? ヨーコ 246 00:22:16,122 --> 00:22:18,124 はい 247 00:22:18,124 --> 00:22:23,124 (春日)ヨーコ ミコは お前の何なんだ? 248 00:22:27,133 --> 00:22:30,136 妹です 249 00:22:30,136 --> 00:22:36,142 あすかとミコが 赤玉とK官の金を奪った 250 00:22:36,142 --> 00:22:40,146 あすかは お前のお友達 251 00:22:40,146 --> 00:22:43,149 ミコは お前の妹 252 00:22:43,149 --> 00:22:47,149 どう思う? ええ? ヨーコ 253 00:22:51,157 --> 00:22:55,161 私は ほんとに… 何も知らないんです 254 00:22:55,161 --> 00:23:15,114 ・~ 255 00:23:15,114 --> 00:23:22,121 ・~ 256 00:23:22,121 --> 00:23:26,125 分かった ヨーコ 257 00:23:26,125 --> 00:23:29,128 赤玉は 今までどおり お前がやれ 258 00:23:29,128 --> 00:23:35,134 ただし あすかとミコは 絶対に許せない 259 00:23:35,134 --> 00:23:40,139 分かるか? 絶対に許さない 260 00:23:40,139 --> 00:23:53,152 ・~ 261 00:23:53,152 --> 00:23:55,152 (春日)お前が殺れ 262 00:23:59,158 --> 00:24:02,094 お前が あすかを殺れ 263 00:24:02,094 --> 00:24:12,104 ・~ 264 00:24:12,104 --> 00:24:14,104 分かりました 265 00:24:21,113 --> 00:24:41,133 ・~ 266 00:24:41,133 --> 00:25:01,087 ・~ 267 00:25:01,087 --> 00:25:14,887 ・~ 268 00:26:06,085 --> 00:26:08,085 (指笛) 269 00:26:15,094 --> 00:26:35,114 ・~ 270 00:26:35,114 --> 00:26:55,134 ・~ 271 00:26:55,134 --> 00:27:14,734 ・~ 272 00:27:38,110 --> 00:27:58,130 ・~ 273 00:27:58,130 --> 00:28:18,083 ・~ 274 00:28:18,083 --> 00:28:38,103 ・~ 275 00:28:38,103 --> 00:28:53,118 ・~ 276 00:28:53,118 --> 00:28:56,121 ・(女性)あすかさん 277 00:28:56,121 --> 00:29:01,060 あすかさんだろ? 売ってくれよ 赤玉 278 00:29:01,060 --> 00:29:04,063 あんたが仕切ってんだろ? 赤玉 お前 何 言ってんだよ 279 00:29:04,063 --> 00:29:08,067 (女性) アーサーたちが そう言ってるよ 280 00:29:08,067 --> 00:29:11,070 売ってくれよ! あすか 売ってくれよ 281 00:29:11,070 --> 00:29:13,072 売ってくれよ 赤玉 売ってくれよ! 282 00:29:13,072 --> 00:29:19,072 あすか! 赤玉 売ってくれよ 売ってくれよ! 283 00:29:21,080 --> 00:29:25,080 ・ あすか! あすか~! 284 00:29:39,098 --> 00:29:44,098 (怒号) 285 00:29:47,106 --> 00:29:49,108 (アーサー)あすか! 286 00:29:49,108 --> 00:29:52,111 バカが 引っ掛かりやがって 287 00:29:52,111 --> 00:29:55,111 てめぇの命 もらったぜ 288 00:29:57,116 --> 00:29:59,118 あすか 289 00:29:59,118 --> 00:30:02,118 そのおっかねぇ瓶 捨てろや 290 00:30:10,129 --> 00:30:12,129 (銃声) 291 00:30:39,158 --> 00:30:42,161 (爆発音) 292 00:30:42,161 --> 00:30:44,163 ええい クソ! 293 00:30:44,163 --> 00:30:46,163 この野郎! アアッ 294 00:30:48,167 --> 00:30:50,167 (女性)このっ! ウウッ 295 00:30:51,170 --> 00:30:53,172 (レッドノーズゴッドの男性)殺せ~! (レッドノーズゴッドの男性)小娘! 296 00:30:53,172 --> 00:30:55,172 生け捕りだ! 297 00:31:02,114 --> 00:31:04,114 ウウッ… 298 00:31:07,119 --> 00:31:09,119 ウッ! 299 00:31:14,126 --> 00:31:16,128 ・ あすか! 300 00:31:16,128 --> 00:31:19,128 (レッドノーズゴッドの男性) 何やってんだよ! 早く殺せ 301 00:31:26,138 --> 00:31:28,140 あすか! 302 00:31:28,140 --> 00:31:30,140 ヨーコ… 303 00:31:35,147 --> 00:31:37,149 アアー! 304 00:31:37,149 --> 00:31:39,151 ウッ! ウウッ! 305 00:31:39,151 --> 00:31:41,151 (レッドノーズゴッドの男性たち)殺せ! 306 00:31:53,165 --> 00:31:55,165 ウッ! アアッ! 307 00:31:58,170 --> 00:32:01,106 このクソったれ! 308 00:32:01,106 --> 00:32:05,110 ウワッ! (レッドノーズゴッドの男性)このチビ! 309 00:32:05,110 --> 00:32:07,112 オラァ! 310 00:32:07,112 --> 00:32:11,116 どけ この野郎! オラァ! どけ! 311 00:32:11,116 --> 00:32:13,118 (GROUP-HIBARIの女性)死ね! アッ! 312 00:32:13,118 --> 00:32:15,120 アアッ! ウッ! 313 00:32:15,120 --> 00:32:17,120 (GROUP-HIBARIの女性) 死ね! あすか! 314 00:32:20,125 --> 00:32:22,125 ウウッ! 315 00:32:33,138 --> 00:32:35,138 (レッドノーズゴッドの男性)殺せ 殺せ! 316 00:32:46,151 --> 00:32:48,153 (小声で)あすか 逃げろ 317 00:32:48,153 --> 00:32:52,157 いいから 斬れ 318 00:32:52,157 --> 00:32:55,160 この野郎! 319 00:32:55,160 --> 00:32:58,160 いくぞ あすか! ウアッ! 320 00:33:05,103 --> 00:33:08,106 あすか! 殺してやる! 321 00:33:08,106 --> 00:33:10,108 (斬る音) 322 00:33:10,108 --> 00:33:13,111 殺してやる! 323 00:33:13,111 --> 00:33:15,113 逃げんじゃねぇ! この! 324 00:33:15,113 --> 00:33:18,116 逃げんなよ! 325 00:33:18,116 --> 00:33:20,116 逃げんなよ! 326 00:33:23,121 --> 00:33:26,124 (銃声) 327 00:33:26,124 --> 00:33:28,124 (銃声) ウウッ… アッ… 328 00:33:58,156 --> 00:34:02,094 ♪~(ギターの演奏) 329 00:34:02,094 --> 00:34:04,096 トキ… 330 00:34:04,096 --> 00:34:07,099 このごろ ちっとも 遊んでくんないのね 331 00:34:07,099 --> 00:34:09,101 ♪~ 332 00:34:09,101 --> 00:34:11,103 不満なの? あれじゃあ 333 00:34:11,103 --> 00:34:18,110 ♪~ 334 00:34:18,110 --> 00:34:20,110 (トキ)うるせぇ! 335 00:34:28,120 --> 00:34:31,123 (トキ)ヨーコ… 336 00:34:31,123 --> 00:34:35,127 俺を脅してんのか? 337 00:34:35,127 --> 00:34:40,132 てめぇの立場を 少しは考えてんのかよ? 338 00:34:40,132 --> 00:34:43,135 立場って なんだよ 339 00:34:43,135 --> 00:34:46,138 (トキ)ヨーコ 340 00:34:46,138 --> 00:34:50,142 おめぇは そんなに お利口さんだったのかよ 341 00:34:50,142 --> 00:34:54,146 今が どんな時期だか 読めねぇのか? 342 00:34:54,146 --> 00:34:57,146 デレデレ来れる場合かよ ええ? 343 00:34:58,150 --> 00:35:04,089 ・~ 344 00:35:04,089 --> 00:35:09,094 (トキ)いつまでも 昔のこと ぐちゃぐちゃ言ってんじゃねぇよ 345 00:35:09,094 --> 00:35:11,096 私が いつ そんなこと言ったよ 346 00:35:11,096 --> 00:35:16,101 (トキ)いいのか? 図に乗って 347 00:35:16,101 --> 00:35:26,111 ・~ 348 00:35:26,111 --> 00:35:29,114 (トキ)帰れよ 349 00:35:29,114 --> 00:35:33,118 もう いいだろ? 350 00:35:33,118 --> 00:35:36,121 ええ? ヨーコ 351 00:35:36,121 --> 00:35:46,131 ・~ 352 00:35:46,131 --> 00:35:48,133 分かった 353 00:35:48,133 --> 00:35:54,139 ・~ 354 00:35:54,139 --> 00:35:59,144 帰る (トキ)ああ そうしてくれや 355 00:35:59,144 --> 00:36:06,084 ゲカ治して 早いとこ あすかと落とし前つけちゃえよ 356 00:36:06,084 --> 00:36:24,102 ・~ 357 00:36:24,102 --> 00:36:26,102 (K官)ヨーコ! 358 00:36:43,121 --> 00:36:46,124 (K官)ヨーコ 359 00:36:46,124 --> 00:36:49,124 お前の赤玉は いつやっても 最高だな 360 00:36:54,132 --> 00:36:59,137 (K官)ヨーコ あすかは どこにいるんだ? 361 00:36:59,137 --> 00:37:01,072 知らねぇよ 362 00:37:01,072 --> 00:37:07,078 (K官)ヨーコ… HIBARIは知ってんのか? 363 00:37:07,078 --> 00:37:10,078 お前とトキが できてんのをよ 364 00:37:13,084 --> 00:37:17,084 バラすぞ HIBARIに 365 00:37:19,090 --> 00:37:23,094 (K官)ヨーコ あすかはどこだ! ええ? 366 00:37:23,094 --> 00:37:25,096 どこに潜り込んでんだよ! 367 00:37:25,096 --> 00:37:28,096 知らねぇよ! (K官)チッ 368 00:37:38,109 --> 00:37:43,114 (K官)ヨーコ 何 あすかに 操 立ててんだよ 369 00:37:43,114 --> 00:37:45,116 悔しくねぇのか? 370 00:37:45,116 --> 00:37:51,122 男は取られるわ 殺しかけたら 逃げられるわ 371 00:37:51,122 --> 00:37:55,126 HIBARI10のナンバー2も 形なしだなぁ 372 00:37:55,126 --> 00:38:00,148 話は それだけかよ 慌てるなよ ヨーコ 373 00:38:00,148 --> 00:38:04,069 俺が あすかを始末してやるよ 374 00:38:04,069 --> 00:38:09,074 あすかが死ねば 八方 丸く収まるだろうが 375 00:38:09,074 --> 00:38:13,074 言っちゃえよ あすかのヤサをよ 376 00:39:03,061 --> 00:39:09,067 (ざわめき) 377 00:39:09,067 --> 00:39:16,074 ・~ 378 00:39:16,074 --> 00:39:21,079 あすか 昨日 どうして 一人で出てった? 379 00:39:21,079 --> 00:39:24,082 作戦だよ 私とヨーコのな 380 00:39:24,082 --> 00:39:27,085 作戦? 381 00:39:27,085 --> 00:39:31,089 赤玉を押さえて 兵糧攻め あいつらが またもめる 382 00:39:31,089 --> 00:39:34,092 チャンスが来る HIBARIを倒す 383 00:39:34,092 --> 00:39:36,094 そういう お話だよ 384 00:39:36,094 --> 00:39:40,098 ヨーコを信じるのか? 385 00:39:40,098 --> 00:39:45,103 ああ ヨーコには ヨーコのやり方があるってことさ 386 00:39:45,103 --> 00:39:49,103 だけど あいつらは お前を待っていた 387 00:39:51,109 --> 00:39:53,111 あすか 388 00:39:53,111 --> 00:39:57,111 私は ヨーコの夢物語に つきあう気はないよ 389 00:39:59,117 --> 00:40:04,122 ただ お前と動くと楽しい それだけだ 390 00:40:04,122 --> 00:40:07,125 だから K官の店にも潜り込んだし 391 00:40:07,125 --> 00:40:12,130 しょっぱなの作戦とやらにも つきあったんだ 392 00:40:12,130 --> 00:40:15,133 言いたかねぇがよ 393 00:40:15,133 --> 00:40:18,133 ヨーコとのつきあいは 私の方が長いんだ 394 00:40:20,138 --> 00:40:22,140 お前のヨーコのりが 分からないよ 395 00:40:22,140 --> 00:40:24,142 ヨーコはな めちゃくちゃやってても 396 00:40:24,142 --> 00:40:28,146 どっか カラッとしてたんだ 397 00:40:28,146 --> 00:40:31,149 私が まだ ねんねでチビの頃 398 00:40:31,149 --> 00:40:36,154 ヨーコは もう HIBARI10で 一人前の女してたんだ 399 00:40:36,154 --> 00:40:39,154 強かったぜ お前の姉ちゃん 400 00:40:42,160 --> 00:40:47,165 憧れかな… だから 私は HIBARIんとこへ入った 401 00:40:47,165 --> 00:40:50,168 あとは お前の知ってるとおりだよ 402 00:40:50,168 --> 00:40:53,171 HIBARIの本性が見えてきて 403 00:40:53,171 --> 00:40:57,171 トキの阿呆が 私とヨーコを ひっかき回して おしまいよ 404 00:41:00,195 --> 00:41:03,114 汚いよ 男とか 女とか 405 00:41:03,114 --> 00:41:06,114 汚ぇから 男と女なんだろ 406 00:41:09,120 --> 00:41:12,123 ♪~(店内BGM) 407 00:41:12,123 --> 00:41:32,143 ♪~ 408 00:41:32,143 --> 00:41:47,158 ♪~ 409 00:41:47,158 --> 00:41:49,160 (ミチコ)何か用事かい? ヨーコ 410 00:41:49,160 --> 00:41:52,163 来てるって 伝えてくれ 411 00:41:52,163 --> 00:41:58,163 ♪~ 412 00:42:02,107 --> 00:42:08,107 ・(男性たちの話し声) 413 00:42:13,118 --> 00:42:17,122 あすか ゆうべは 手が狂って すまなかった 414 00:42:17,122 --> 00:42:19,124 (ミコ)「ゆうべは」? 415 00:42:19,124 --> 00:42:23,128 ミコ 何 つっかかってんだよ 416 00:42:23,128 --> 00:42:25,128 やめろよ 417 00:42:27,132 --> 00:42:29,134 ヨーコ 418 00:42:29,134 --> 00:42:35,140 お前の話は おもしろすぎて どっか危ねぇんだよ 419 00:42:35,140 --> 00:42:38,143 ストリートから HIBARIの神様が消えて 420 00:42:38,143 --> 00:42:42,147 お前が きれいに足を抜く 421 00:42:42,147 --> 00:42:45,150 汚ぇ赤玉と銭を みんなでなくして 422 00:42:45,150 --> 00:42:47,152 自由と平等か? 423 00:42:47,152 --> 00:42:49,154 おまけは 1人のために みんなが働き 424 00:42:49,154 --> 00:42:52,157 みんなのために 1人が死ぬんだろ! 425 00:42:52,157 --> 00:42:55,160 おちょくってんのかよ! (ミコ)どっちがよ! 426 00:42:55,160 --> 00:42:59,164 ヨーコ 旗 振って ストリート取って 427 00:42:59,164 --> 00:43:02,064 赤い風 吹かして それから どうなるんだよ! 428 00:43:04,102 --> 00:43:07,105 お前がだよ! ミコ いいかげんにしろよ 429 00:43:07,105 --> 00:43:09,107 (ミコ)できないね! 430 00:43:09,107 --> 00:43:12,110 甘い風も 辛い風も 431 00:43:12,110 --> 00:43:15,113 誰かが吹かなきゃ どっからも吹いてこねぇよ 432 00:43:15,113 --> 00:43:17,115 さすが 姉ちゃん おっしゃいますね 433 00:43:17,115 --> 00:43:19,117 ガキには 少し難しいんだよ ガキがいなけりゃ 434 00:43:19,117 --> 00:43:22,117 てめぇの夢も かき氷だろうが! 435 00:43:27,125 --> 00:43:30,128 (ミコ)食ったら甘いが すぐ解ける 436 00:43:30,128 --> 00:43:32,130 ヨーコ姉ちゃんには ぴったりだぜ! 437 00:43:32,130 --> 00:43:35,133 嫌なら 外れろ どっちがだよ! 438 00:43:35,133 --> 00:43:39,137 うじゃうじゃ言ってねぇで 自分で HIBARIを倒してみろよ! 439 00:43:39,137 --> 00:43:41,139 ヨーコ 話を聞こうか あすか! 440 00:43:41,139 --> 00:43:44,139 さっさと帰しちまえよ! うるせぇ! 441 00:43:57,155 --> 00:44:01,092 HIBARIもK官も まだ こっちの芝居に乗ってるから 442 00:44:01,092 --> 00:44:04,092 あとは どうにか抑えとく 443 00:44:06,097 --> 00:44:08,097 ただ… なんだよ? 444 00:44:11,102 --> 00:44:14,105 トキが… トキが どうしたんだよ 445 00:44:14,105 --> 00:44:17,108 脅してきた 446 00:44:17,108 --> 00:44:20,108 赤玉と銭 渡さないと殺すって 447 00:44:23,114 --> 00:44:42,133 ・ ・ 448 00:44:42,133 --> 00:44:53,033 ・ 449 00:44:56,147 --> 00:44:58,147 あい… 450 00:45:13,097 --> 00:45:15,099 アアー 451 00:45:15,099 --> 00:45:19,099 (アーサー) チョンジャン! チョンジャン! 452 00:45:33,117 --> 00:45:35,119 (アーサー)ウアッ! (トキ)アーサー 453 00:45:35,119 --> 00:45:37,121 ここは どこだ? 454 00:45:37,121 --> 00:45:39,123 (アーサー)すみません (トキ)ええ? 日本だろうが 455 00:45:39,123 --> 00:45:42,126 日本語 使えよ! 456 00:45:42,126 --> 00:45:44,128 (アーサー)すみません 総長 457 00:45:44,128 --> 00:45:48,132 あすかが! あすかが… 458 00:45:48,132 --> 00:45:52,132 アアッ… ゴホッ ゴホッ… 459 00:45:56,140 --> 00:45:58,140 (瓶が割れる音) 460 00:46:04,082 --> 00:46:06,082 (トキ)おい! 461 00:46:17,095 --> 00:46:19,095 (アーサー)ゴホッ… 462 00:46:23,101 --> 00:46:26,104 トキ 久しぶりだね 463 00:46:26,104 --> 00:46:31,109 (トキ) いよいよ 降参かい? あすか 464 00:46:31,109 --> 00:46:37,115 トキさんよ 胸張り過ぎると パンクするぜ 465 00:46:37,115 --> 00:46:42,120 (トキ)なんのことだよ ストリート 取る気らしいね 466 00:46:42,120 --> 00:46:47,125 いずれな ハハハッ… 誰が言ってんだい? 467 00:46:47,125 --> 00:46:52,125 そういう うれしいことをよ 評判だぜ もっぱらのな 468 00:46:54,132 --> 00:47:00,154 それと 私を殺すんだろ? 469 00:47:00,154 --> 00:47:05,076 読めたよ あのバカK官が ガセ流しやがって 470 00:47:05,076 --> 00:47:08,076 K官? ああ 471 00:47:10,081 --> 00:47:16,087 あすか いいかげん こっち転がれや 472 00:47:16,087 --> 00:47:20,087 リミットだぜ 赤玉の話を聞きたいね 473 00:47:22,093 --> 00:47:25,096 あすか… 474 00:47:25,096 --> 00:47:27,098 おめぇ 何 考えてんだ? 475 00:47:27,098 --> 00:47:31,098 するのか しねぇのか どっちかにしてくれよ 476 00:47:37,108 --> 00:47:42,113 (トキ)おめぇが うちから 赤玉をさらった 477 00:47:42,113 --> 00:47:47,113 おめぇとミコが バカK官とこから 銭をパクった 478 00:47:49,120 --> 00:47:51,122 (スイッチ音) 479 00:47:51,122 --> 00:47:55,126 俺たちは困ってるんだよ 480 00:47:55,126 --> 00:48:01,026 俺とHIBARIとK官のパイが崩れりゃ 誰が得するんだ? 481 00:48:03,067 --> 00:48:05,067 (スイッチ音) 482 00:48:06,070 --> 00:48:09,073 あすかよ 483 00:48:09,073 --> 00:48:13,077 おめぇは 一人歩きしていくんじゃ なかったのか? 484 00:48:13,077 --> 00:48:15,079 一人だよ 485 00:48:15,079 --> 00:48:21,085 あすか 一人で ストリート仕切るってか 486 00:48:21,085 --> 00:48:23,085 無理だよ 487 00:48:25,089 --> 00:48:27,091 まあ もっとも おめぇのおかげで 488 00:48:27,091 --> 00:48:30,091 だいぶ ガタついてはいるがな 489 00:48:34,098 --> 00:48:39,103 あすか 今 お前を殺して喜ぶのは 490 00:48:39,103 --> 00:48:42,103 HIBARIとK官だけだよ 491 00:48:47,111 --> 00:48:49,111 あすか… 492 00:48:51,115 --> 00:48:55,119 俺だけは 別だぜ 493 00:48:55,119 --> 00:48:59,119 フッ… ハハッ… ハハハッ! 494 00:49:01,058 --> 00:49:04,061 ところで あすかよぉ 495 00:49:04,061 --> 00:49:07,064 ヨーコは おめぇのマブダチだよな? 496 00:49:07,064 --> 00:49:10,067 何が言いたいんだよ 497 00:49:10,067 --> 00:49:14,071 ん? いやな… 498 00:49:14,071 --> 00:49:20,077 おめぇが消えれば 喜ぶお友達が 一人いるって 499 00:49:20,077 --> 00:49:22,079 思い出したんでな 500 00:49:22,079 --> 00:49:26,083 そういうことかい そういうことだよ 501 00:49:26,083 --> 00:49:28,083 出直すよ 502 00:49:30,087 --> 00:49:33,090 (トキ)あすか 503 00:49:33,090 --> 00:49:35,092 俺んとこ 来いや 504 00:49:35,092 --> 00:49:39,092 死んでも てめぇの色にはならねぇよ 505 00:49:41,098 --> 00:49:44,098 じゃあ… 死ねや 506 00:50:03,120 --> 00:50:10,020 ・(不通音) 507 00:50:20,137 --> 00:50:24,137 (吸う音) 508 00:50:44,161 --> 00:50:46,161 ハァ… 509 00:51:35,146 --> 00:51:38,149 (K官)案の定 トキと あすかがくっついてる 510 00:51:38,149 --> 00:51:40,151 (春日)確かなことですか? 511 00:51:40,151 --> 00:51:43,154 (K官) 「419」で 俺が 直接 確認した 512 00:51:43,154 --> 00:51:46,157 (春日) 誰からですか? トキさんから? 513 00:51:46,157 --> 00:51:49,160 それとも あすかからですか? 514 00:51:49,160 --> 00:51:52,163 (K官) 俺のこと 信用してないのかい? 515 00:51:52,163 --> 00:51:58,163 トキの野郎… はなっから あすかと つるんでやがったんだ 516 00:52:00,187 --> 00:52:03,087 (春日)動くおつもりですか? 517 00:52:05,109 --> 00:52:08,112 (K官)HIBARI様よぉ 518 00:52:08,112 --> 00:52:11,115 何 のんびりしたこと 言ってんだよ 519 00:52:11,115 --> 00:52:14,118 トキを切ったら 割が増えるんだぜ 520 00:52:14,118 --> 00:52:19,123 早いとこ お互い 楽しましょうよ 521 00:52:19,123 --> 00:52:22,123 (春日)ご自分の頭の上のハエでも 追ったらいかがですか? 522 00:52:25,129 --> 00:52:30,134 (K官)小僧… なめんなよ! 523 00:52:30,134 --> 00:52:33,134 (春日)失礼します 524 00:52:51,155 --> 00:52:53,157 (男性)助けて~! 525 00:52:53,157 --> 00:52:56,160 (銃声) 526 00:52:56,160 --> 00:52:58,162 (銃声) 527 00:52:58,162 --> 00:53:01,098 (男性)助けて (爆発音) 528 00:53:01,098 --> 00:53:03,100 (男性)負けるな~! (銃声) 529 00:53:03,100 --> 00:53:09,106 (男性)助けてください (男性)許してくれよ オラァ! 530 00:53:09,106 --> 00:53:14,111 (銃声) 531 00:53:14,111 --> 00:53:19,116 (銃声) 532 00:53:19,116 --> 00:53:21,118 (銃声) (砲声) 533 00:53:21,118 --> 00:53:23,120 (男性)ギャアー! (砲声) 534 00:53:23,120 --> 00:53:27,120 (警官)突撃! (警官たち)ウアァー! 535 00:53:34,131 --> 00:53:36,133 (警官)中国人とったぞ! 536 00:53:36,133 --> 00:53:39,133 (歓声) 537 00:53:41,138 --> 00:53:43,138 (警官)よ~し! 538 00:53:52,149 --> 00:53:54,149 (警官)おし! 539 00:53:58,155 --> 00:54:00,155 (警官)よっしゃ! 540 00:54:22,112 --> 00:54:32,122 ・ (銃声) 541 00:54:32,122 --> 00:54:52,142 ・ 542 00:54:52,142 --> 00:54:59,042 ・ 543 00:55:00,167 --> 00:55:05,067 (怒号) 544 00:55:08,092 --> 00:55:12,092 (銃声) 545 00:55:18,102 --> 00:55:20,102 (レッドノーズゴッドの男性)撃つな! (銃声) 546 00:55:28,112 --> 00:55:30,112 (警官)アハハッ! 547 00:55:32,116 --> 00:55:35,119 (K官)トキ よく来てくれたな 548 00:55:35,119 --> 00:55:39,123 友達として うれしいよ なんか飲むか? 549 00:55:39,123 --> 00:55:43,127 遠慮するなよ 550 00:55:43,127 --> 00:55:46,130 (トキ)どういうことなんだよ 551 00:55:46,130 --> 00:55:51,130 (K官)トキ 時代は変わるってことだよ 552 00:55:53,137 --> 00:55:58,142 お前たちは もう ストリートに 出られないってことだよ 553 00:55:58,142 --> 00:56:00,110 (アーサー)レッドノーズゴッドを 甘く見るなよ! 554 00:56:00,110 --> 00:56:03,981 ど汚ぇまねしやがって (K官)アーサー 555 00:56:03,981 --> 00:56:10,988 よかったな 俺は 今日 とても 機嫌がいいんだよ 556 00:56:10,988 --> 00:56:13,991 雑魚は すっこんでろ! 557 00:56:13,991 --> 00:56:18,996 死にたくなかったらな アハハッ 558 00:56:18,996 --> 00:56:20,998 (K官の弟)ハハハッ! (K官)ハハハッ 559 00:56:20,998 --> 00:56:24,001 分かった 560 00:56:24,001 --> 00:56:27,001 どうすればいいんだ? 561 00:56:36,013 --> 00:56:40,017 ハハハッ! ハハハッ! 562 00:56:40,017 --> 00:56:43,020 (K官の弟)ハハハッ… (K官)アハハッ! 563 00:56:43,020 --> 00:56:53,030 (笑い声) 564 00:56:53,030 --> 00:56:55,032 簡単だよ トキ 565 00:56:55,032 --> 00:56:58,035 死ねばいいんだよ (銃声) 566 00:56:58,035 --> 00:57:03,935 (銃声) 567 00:57:13,083 --> 00:57:15,083 (銃声) 568 00:57:20,090 --> 00:57:22,090 (レッドノーズゴッドの男性)ウウッ… 569 00:57:36,106 --> 00:57:38,106 (ノック) 570 00:57:49,119 --> 00:57:55,125 (ミチコ・英語) 571 00:57:55,125 --> 00:57:57,125 オーケー? (従業員たち)オーケー! 572 00:57:59,129 --> 00:58:02,066 (ミチコ)あすか 573 00:58:02,066 --> 00:58:07,071 ミコは 帰って来ないよ HIBARI10に持ってかれたらしい 574 00:58:07,071 --> 00:58:10,074 ヨーコが仕込んだと 若いのは言ってるが 575 00:58:10,074 --> 00:58:12,076 うそか ほんとか 私にも分からない 576 00:58:12,076 --> 00:58:14,078 ヨーコが? 577 00:58:14,078 --> 00:58:19,083 それと トキは K官に ぶち殺された 578 00:58:19,083 --> 00:58:22,086 レッドは 全滅だね 579 00:58:22,086 --> 00:58:27,091 まあ… ここは ここ あすかは あすかだ 580 00:58:27,091 --> 00:58:30,094 好きなようにしな ミチコさん 581 00:58:30,094 --> 00:58:33,097 預かってほしいものが あるんだけど 582 00:58:33,097 --> 00:58:36,100 赤玉だろ? 高いぞ 任せる 583 00:58:36,100 --> 00:58:39,103 適当に抜いておくから 心配すんなよ 584 00:58:39,103 --> 00:58:42,103 (英語) 585 00:58:46,110 --> 00:58:50,114 持っていきな 安くしとくぜ 586 00:58:50,114 --> 00:58:55,114 ・~ 587 00:58:56,120 --> 00:58:59,123 ストリートに出るぞ 588 00:58:59,123 --> 00:59:02,059 (GROUP-HIBARIの女性)ヨーコさん 589 00:59:02,059 --> 00:59:05,059 出るなって指令ですから 我慢してください 590 00:59:07,064 --> 00:59:09,064 ンッ! 591 00:59:11,068 --> 00:59:14,071 誰の? 592 00:59:14,071 --> 00:59:17,074 誰の命令なんだよ! 593 00:59:17,074 --> 00:59:19,076 (GROUP-HIBARIの女性) さっきも言いました 594 00:59:19,076 --> 00:59:23,076 HIBARI様が ここを動くなって 絶対に! 595 00:59:25,082 --> 00:59:29,082 誰だ? HIBARI様ってのは! 596 00:59:31,088 --> 00:59:34,091 誰だよ? HIBARI様ってのは 597 00:59:34,091 --> 00:59:38,095 誰だよ HIBARI様ってのは! 598 00:59:38,095 --> 00:59:41,098 誰だよ! ハハハッ! 599 00:59:41,098 --> 00:59:45,098 誰だよ HIBARI様ってのは! 600 00:59:49,106 --> 00:59:52,109 アハハッ! ハハハッ… 601 00:59:52,109 --> 00:59:55,112 (グラスが割れる音) アハハッ! 602 00:59:55,112 --> 01:00:02,012 アハハッ! アハハハッ… 603 01:00:12,129 --> 01:00:16,133 (GROUP-HIBARIの女性)ヨーコさん これ以上は やめてください! 604 01:00:16,133 --> 01:00:20,137 ここじゃ まずいっすよ! 605 01:00:20,137 --> 01:00:24,141 ヨーコさん! お願いですから これ以上は やめてくださいよ 606 01:00:24,141 --> 01:00:28,145 HIBARI様に見つかったら… 何ぃ!? 607 01:00:28,145 --> 01:00:30,147 アアッ! ウッ! 608 01:00:30,147 --> 01:00:33,150 (GROUP-HIBARIの女性) ヨーコさん! やめてください 609 01:00:33,150 --> 01:00:35,152 (GROUP-HIBARIの女性) ヨーコさん やめて… アアッ! 610 01:00:35,152 --> 01:00:37,154 (GROUP-HIBARIの女性) ヨーコさん ヨーコさん… 611 01:00:37,154 --> 01:00:39,156 アアッ! (GROUP-HIBARIの女性)ヨーコさん 612 01:00:39,156 --> 01:00:41,158 (GROUP-HIBARIの女性) ヨーコさん ヨーコさん 613 01:00:41,158 --> 01:00:44,158 (GROUP-HIBARIの女性) お願いだから やめてください 614 01:00:46,163 --> 01:00:48,165 (GROUP-HIBARIの女性)ヨーコさん (蹴る音) 615 01:00:48,165 --> 01:00:51,168 (蹴る音) アアッ! アッ! 616 01:00:51,168 --> 01:00:55,172 ハァ ハァ ハァ… 617 01:00:55,172 --> 01:00:59,176 ハァー ハァ ハァ… 618 01:00:59,176 --> 01:01:03,076 アア… ハァー 619 01:01:15,125 --> 01:01:18,128 (GROUP-HIBARIの女性)ヨーコさん (GROUP-HIBARIの女性)ヨーコさん 620 01:01:18,128 --> 01:01:20,128 (GROUP-HIBARIの女性)ヨーコさん 621 01:01:25,135 --> 01:01:28,138 (GROUP-HIBARIの女性) ヨーコさん! 622 01:01:28,138 --> 01:01:31,138 お鼻のお薬 赤い玉… 623 01:01:35,145 --> 01:01:40,150 フフッ アハハッ… 624 01:01:40,150 --> 01:01:45,155 お鼻のお薬 赤い… 625 01:01:45,155 --> 01:01:47,157 ウッ! アッ アア… 626 01:01:47,157 --> 01:01:51,161 ウッ… ・(足音) 627 01:01:51,161 --> 01:01:53,163 (銃声) (GROUP-HIBARIの女性)アアー! 628 01:01:53,163 --> 01:01:57,163 (ざわめき) 629 01:02:09,112 --> 01:02:12,112 ヨーコ 目は覚めたかよ 630 01:02:16,119 --> 01:02:19,122 あすか… 631 01:02:19,122 --> 01:02:22,125 殺る気なんだろ? 632 01:02:22,125 --> 01:02:27,130 早く 殺せよ 633 01:02:27,130 --> 01:02:30,133 殺ったってことかよ 634 01:02:30,133 --> 01:02:32,133 ミコを売ったってことかよ? 635 01:02:34,137 --> 01:02:37,140 ここは どうして ガサくらったんだ? 636 01:02:37,140 --> 01:02:39,142 警官なんか 引っ張り込みやがって 637 01:02:39,142 --> 01:02:44,147 私らのヤサを知ってるのは お前だけだよ 638 01:02:44,147 --> 01:02:47,147 空でも飛べってか? 飛ぶんだよ! 639 01:02:52,155 --> 01:02:55,158 昔 ポリ公のまき方を教えたのは どこのどいつだ? 640 01:02:55,158 --> 01:02:58,161 あすかの傷 背負って フラフラ飛んで 641 01:02:58,161 --> 01:03:01,061 それで落ちれば 満足すんのかよ? 642 01:03:07,104 --> 01:03:09,106 アアー! 643 01:03:09,106 --> 01:03:12,109 へ理屈こくなよ! 644 01:03:12,109 --> 01:03:16,113 ヨーコ これが お前の おはこだったな 645 01:03:16,113 --> 01:03:19,116 アッ! アアッ! アアー! 646 01:03:19,116 --> 01:03:23,120 アァ… アアッ! アアーッ!! 647 01:03:23,120 --> 01:03:27,124 アアッ! アアー! アッ… 648 01:03:27,124 --> 01:03:31,128 アッ! アアー! 649 01:03:31,128 --> 01:03:33,128 ウウッ… 650 01:03:36,133 --> 01:03:41,138 ヨーコ お前の夢は なんだったんだよ 651 01:03:41,138 --> 01:03:43,140 言ってみろよ! 652 01:03:43,140 --> 01:03:47,144 夢は なんだったんだよ! アッ アア… 653 01:03:47,144 --> 01:03:51,148 ヨーコ お前は HIBARIを潰して 654 01:03:51,148 --> 01:03:54,151 一人で 風に乗るんじゃなかったのかよ 655 01:03:54,151 --> 01:03:58,155 てめぇの風は 赤玉狂いのヤク中の 656 01:03:58,155 --> 01:04:02,055 臭ぇ息かよ! なんとか言ってみろよ!! 657 01:04:05,095 --> 01:04:09,099 タダで なんでもやれんのは 658 01:04:09,099 --> 01:04:11,101 チビのうちだけさ 659 01:04:11,101 --> 01:04:15,105 アアッ! アア… 病気だな ヨーコ 660 01:04:15,105 --> 01:04:19,109 お前は ほんとに欲しいものが 分からなくなってんのさ 661 01:04:19,109 --> 01:04:39,129 ・~ 662 01:04:39,129 --> 01:04:59,149 ・~ 663 01:04:59,149 --> 01:05:19,102 ・~ 664 01:05:19,102 --> 01:05:39,122 ・~ 665 01:05:39,122 --> 01:05:59,142 ・~ 666 01:05:59,142 --> 01:06:08,084 ・~ 667 01:06:08,084 --> 01:06:10,086 (ミコ)アア… 668 01:06:10,086 --> 01:06:13,086 ウウッ… (GROUP-HIBARIの女性)オラ! 669 01:06:16,092 --> 01:06:18,094 バカ野郎… 670 01:06:18,094 --> 01:06:35,111 ・~ 671 01:06:35,111 --> 01:06:38,114 約束どおりだ! 672 01:06:38,114 --> 01:06:41,117 ミコを返してもらおうか 673 01:06:41,117 --> 01:06:45,121 (春日) あすか! 赤玉と現金が先だ 674 01:06:45,121 --> 01:06:48,124 人間が先だね 675 01:06:48,124 --> 01:06:52,128 現物だ 人間だ! 676 01:06:52,128 --> 01:06:55,128 それが嫌なら このまま帰るぜ 677 01:07:17,087 --> 01:07:21,091 ウッ… 678 01:07:21,091 --> 01:07:23,091 ウウッ… ウッ… 679 01:07:26,096 --> 01:07:30,096 どうするんだよ? こっちは いつでもいいんだぜ 680 01:07:34,104 --> 01:07:36,106 (春日)分かった 681 01:07:36,106 --> 01:07:40,110 現物は こっちが帰ってからだ 682 01:07:40,110 --> 01:07:42,112 無事にな 683 01:07:42,112 --> 01:07:45,115 (春日)あすか! 話が違うぞ 684 01:07:45,115 --> 01:07:49,115 お前ら相手に ヨーコも赤玉も 危なくて 一緒にはできないね 685 01:07:52,122 --> 01:07:54,124 (春日)間違いないだろうな? 686 01:07:54,124 --> 01:07:56,124 くどいぜ 687 01:07:58,128 --> 01:08:00,128 分かった 688 01:08:08,071 --> 01:08:10,071 (ミコ)ウウッ… 689 01:08:23,086 --> 01:08:28,086 ウッ! ウウ… アア… 690 01:08:40,103 --> 01:08:42,103 アアッ 691 01:08:46,109 --> 01:08:50,109 ンッ… ウッ! アァ… 692 01:09:33,089 --> 01:09:35,091 アアー! (ミコ)ウウッ… 693 01:09:35,091 --> 01:09:38,094 あすか! ミコが欲しかったら 694 01:09:38,094 --> 01:09:42,094 お前が かっ払った赤玉の金を さっさと持ってこいよ! 695 01:09:45,101 --> 01:09:47,101 (蹴る音) ヨーコ! 696 01:09:49,105 --> 01:09:52,108 (ミコ)ウッ! ハハハッ! 697 01:09:52,108 --> 01:09:54,110 (GROUP-HIBARIの女性)おらよ (ミコ)アアッ! 698 01:09:54,110 --> 01:09:56,110 アハハッ! 699 01:09:57,113 --> 01:09:59,115 アアー! やめろ ヨーコ! 700 01:09:59,115 --> 01:10:04,120 ハハハッ! アハハッ! 701 01:10:04,120 --> 01:10:06,122 ヨーコ! 702 01:10:06,122 --> 01:10:11,127 お前は HIBARIの手の内から 一生 出られないぜ! 703 01:10:11,127 --> 01:10:17,133 アハハッ… 地獄で トキによろしくな 704 01:10:17,133 --> 01:10:19,133 プッ! 705 01:10:22,138 --> 01:10:26,138 ウッ! アアッ! ウゥ… 706 01:10:28,144 --> 01:10:31,144 アアッ! アッ! 707 01:10:36,152 --> 01:10:39,155 アハハッ! (春日)ヨーコ! 708 01:10:39,155 --> 01:10:42,155 1人芝居も そこまでだな 709 01:10:48,164 --> 01:10:50,166 トキに流した赤玉と 710 01:10:50,166 --> 01:10:54,166 あすかがさらった赤玉を合わせても お前の開けた穴は埋まらない 711 01:10:56,172 --> 01:11:00,172 ヨーコ これは どういうことなんだ? 712 01:11:03,112 --> 01:11:07,116 HIBARI様の結論は こうだ 713 01:11:07,116 --> 01:11:11,120 お前は ストリートを支配する夢を見た 714 01:11:11,120 --> 01:11:14,123 だから ここが欲しかった 715 01:11:14,123 --> 01:11:18,127 HIBARI様の組織のすべてを 我が物にしたかった 716 01:11:18,127 --> 01:11:22,131 そのための赤玉と金だ 717 01:11:22,131 --> 01:11:25,134 だから お前は あすかを使い 718 01:11:25,134 --> 01:11:30,134 うちをたたき トキをたたき K官を踊らせて 機会を伺った 719 01:11:32,141 --> 01:11:36,145 しかし 結果は ご覧のとおりだ 720 01:11:36,145 --> 01:11:43,152 HIBARI様は お前が いつか 目を覚ますのを待っておられた 721 01:11:43,152 --> 01:11:45,154 お前がいなければ うちは 722 01:11:45,154 --> 01:11:48,154 赤玉を作ることができないのは 事実だからな 723 01:11:50,159 --> 01:11:54,163 お前に残された道は 2つある 724 01:11:54,163 --> 01:11:57,166 このまま トキのところへ行くか 725 01:11:57,166 --> 01:12:03,106 それとも 一生 蘭塾で 赤玉と暮らすかのどちらかだ 726 01:12:03,106 --> 01:12:08,111 HIBARI様 許していただけるのなら なんでもします 727 01:12:08,111 --> 01:12:12,115 あすかを殺せと言われるのなら いつでもやります 728 01:12:12,115 --> 01:12:15,118 やらせてください お願いします 729 01:12:15,118 --> 01:12:34,137 ・~ 730 01:12:34,137 --> 01:12:38,137 HIBARI様は お前の そういうところが お嫌いなのだ 731 01:12:39,142 --> 01:12:44,147 ヨーコ なぜ そんなに あすかを殺りたがる? 732 01:12:44,147 --> 01:12:46,147 フフフッ… 733 01:12:48,151 --> 01:12:53,156 だが せっかくの申し出だ むげにはしない 734 01:12:53,156 --> 01:12:56,156 証しを見せてもらおう 735 01:12:58,161 --> 01:13:00,161 ミコを殺れ 736 01:13:06,102 --> 01:13:12,108 どうだ できるか? お前の妹のミコだぞ 737 01:13:12,108 --> 01:13:14,108 お前に できるか? 738 01:13:45,141 --> 01:13:49,141 (K官の弟)お鼻のお薬 赤い玉! 739 01:13:55,151 --> 01:13:59,151 (K官の弟)お鼻のお薬 赤い玉!! 740 01:14:11,100 --> 01:14:13,102 (男性)アハハッ 741 01:14:13,102 --> 01:14:16,102 (男性)売ってくれよ (男性)よ~し 売ってやるからな 742 01:14:19,108 --> 01:14:24,113 (K官の弟)お鼻のお薬 赤い玉 743 01:14:24,113 --> 01:14:26,113 (男性)くれよ! 744 01:14:28,117 --> 01:14:33,122 お鼻のお薬… 745 01:14:33,122 --> 01:14:36,125 赤い玉… 746 01:14:36,125 --> 01:14:46,135 ・~ 747 01:14:46,135 --> 01:14:58,935 ・~ 748 01:15:14,097 --> 01:15:16,097 (小石が落ちる音) 749 01:15:19,102 --> 01:15:22,105 てめぇ… 750 01:15:22,105 --> 01:15:37,120 ・~ 751 01:15:37,120 --> 01:15:41,124 ウッ… ハァ ハァ ハァ… 752 01:15:41,124 --> 01:16:01,077 ・~ 753 01:16:01,077 --> 01:16:16,092 ・~ 754 01:16:16,092 --> 01:16:18,092 (銃声) 755 01:16:20,096 --> 01:16:25,101 ・~ 756 01:16:25,101 --> 01:16:27,103 いくらやっても無駄だよ 757 01:16:27,103 --> 01:16:30,103 嫌なものは 嫌なんだよ 758 01:16:36,112 --> 01:16:40,116 あんたの愛情のバーゲンセールは もう たくさんだよ 759 01:16:40,116 --> 01:17:00,153 ・~ 760 01:17:00,153 --> 01:17:04,073 (ノイズ) 761 01:17:04,073 --> 01:17:09,078 あすか ミコが好きか? 762 01:17:09,078 --> 01:17:13,082 何 勘ぐってんだよ あいつには 絶対 触るなよ 763 01:17:13,082 --> 01:17:15,084 あすか 764 01:17:15,084 --> 01:17:19,084 お前は まだ 私を分かっていない 765 01:17:21,090 --> 01:17:24,090 ヨーコも 結局は帰って来た 766 01:17:28,097 --> 01:17:33,097 ヨーコは何をしたと思う? あすか 767 01:17:38,107 --> 01:17:41,107 ミコは死んだよ 768 01:17:44,113 --> 01:17:47,116 分かるか? あすか 769 01:17:47,116 --> 01:17:53,122 ヨーコは 自分が もっと強くなりたくて 770 01:17:53,122 --> 01:17:56,125 ミコを殺したんだ 771 01:17:56,125 --> 01:17:58,127 なんで 殺した? 772 01:17:58,127 --> 01:18:01,063 ミコを なんで 殺した!! 773 01:18:01,063 --> 01:18:05,067 あすか 誤解をするな 774 01:18:05,067 --> 01:18:13,075 ヨーコは 自分のために ミコを殺したんだ 775 01:18:13,075 --> 01:18:16,078 だから… 776 01:18:16,078 --> 01:18:21,083 私は ヨーコを許したんだ 777 01:18:21,083 --> 01:18:25,087 殺してやるよ ヨーコをな 778 01:18:25,087 --> 01:18:29,091 お前のかわいいしもべの ヨーコをな! 779 01:18:29,091 --> 01:18:35,097 アハハッ! アハハッ! ハハハッ… 780 01:18:35,097 --> 01:18:39,101 ♪~(楽器の演奏) 781 01:18:39,101 --> 01:18:59,121 ♪~ 782 01:18:59,121 --> 01:19:03,021 ♪~ 783 01:19:37,093 --> 01:19:41,097 (K官)ンッ… ンンッ! 784 01:19:41,097 --> 01:19:43,099 「本日をもって 785 01:19:43,099 --> 01:19:47,103 私たちは トキ正宗君と 786 01:19:47,103 --> 01:19:50,106 悲しいお別れを しなければなりません」 787 01:19:50,106 --> 01:19:55,111 「私は 志半ばで倒れた彼を思うと 788 01:19:55,111 --> 01:19:57,113 誠に残念であり 789 01:19:57,113 --> 01:20:03,119 かつ また ざんきの涙に堪えません」 790 01:20:03,119 --> 01:20:08,124 「ご参列の皆さん ここに 彼の冥福を祈るとともに 791 01:20:08,124 --> 01:20:11,127 生前の意思を 無にすることないよう 792 01:20:11,127 --> 01:20:16,132 麻薬の追放に 渾身の努力をいたすことを 793 01:20:16,132 --> 01:20:19,135 彼の霊前に 誓おうではありませんか」 794 01:20:19,135 --> 01:20:22,135 (男性)誓うぞ~! (歓声) 795 01:20:25,141 --> 01:20:31,147 (K官)「振り返れば 彼の この街への誠実さと責任感 796 01:20:31,147 --> 01:20:36,152 そして その献身の心は 清廉潔白にして 797 01:20:36,152 --> 01:20:40,156 温情あふれる人柄の 反映たるものでした」 798 01:20:40,156 --> 01:20:47,056 「その心は この街の治安と 豊かな市民生活を守るべき…」 799 01:20:58,174 --> 01:21:01,110 (アーサー)バンザーイ… 800 01:21:01,110 --> 01:21:06,110 (笑い声) 801 01:21:14,123 --> 01:21:16,125 (アーサー)バンザーイ… (K官の弟)こら! 802 01:21:16,125 --> 01:21:19,128 (笑い声) 803 01:21:19,128 --> 01:21:22,131 (K官の弟)さあ… おいで こっち 804 01:21:22,131 --> 01:21:24,133 こら! こら こら… 805 01:21:24,133 --> 01:21:27,136 こら! こら! こら こら… 806 01:21:27,136 --> 01:21:31,140 こら… こら! こら こら この小僧 オラァ! 807 01:21:31,140 --> 01:21:35,144 死ね! (銃声) 808 01:21:35,144 --> 01:21:37,146 (アーサー)ワアーッ! 809 01:21:37,146 --> 01:21:39,148 (銃声) 810 01:21:39,148 --> 01:21:42,151 ウワァー! (銃声) 811 01:21:42,151 --> 01:21:44,153 (男性)ウワッ! ウワッ… (銃声) 812 01:21:44,153 --> 01:21:46,155 (悲鳴) 813 01:21:46,155 --> 01:21:48,155 (銃声) 814 01:21:52,161 --> 01:21:54,163 オラー! (銃声) 815 01:21:54,163 --> 01:21:57,166 (春日)あすか! (銃声) 816 01:21:57,166 --> 01:21:59,168 アーサー! 817 01:21:59,168 --> 01:22:01,103 (アーサー)死ね~! (銃声) 818 01:22:01,103 --> 01:22:03,103 (春日)グアッ! 819 01:22:09,111 --> 01:22:11,113 (アーサー)アアー! (銃声) 820 01:22:11,113 --> 01:22:13,115 (アーサー)アアー! (銃声) 821 01:22:13,115 --> 01:22:16,118 (K官の弟)ウワー! 822 01:22:16,118 --> 01:22:19,121 (銃声) (アーサー)アアッ! 823 01:22:19,121 --> 01:22:21,123 ウッ! ハァ ハァ… 824 01:22:21,123 --> 01:22:23,123 (K官の弟)ヤアー! (銃声) 825 01:22:27,129 --> 01:22:29,131 (アーサー)ウワァ… 826 01:22:29,131 --> 01:22:32,134 (K官の弟)イヤー! アアー! 827 01:22:32,134 --> 01:22:35,137 (アーサー)ウワー! (銃声) 828 01:22:35,137 --> 01:22:37,139 アッ… アアッ! 829 01:22:37,139 --> 01:22:42,144 ウワァ! ウワー! アアー! 830 01:22:42,144 --> 01:22:44,146 アアー! アアー! アアー! (アーサー)アアー! 831 01:22:44,146 --> 01:22:46,146 (銃声) 832 01:23:03,098 --> 01:23:09,098 (銃声) 833 01:23:13,108 --> 01:23:33,128 ・~ 834 01:23:33,128 --> 01:23:39,134 ・~ 835 01:23:39,134 --> 01:23:41,136 (銃声) 836 01:23:41,136 --> 01:24:00,736 ・~ 837 01:24:08,097 --> 01:24:12,101 ♪~(「サティスファクション」) 838 01:24:12,101 --> 01:24:32,121 ♪~ 839 01:24:32,121 --> 01:24:52,141 ♪~ 840 01:24:52,141 --> 01:25:12,094 ♪~ 841 01:25:12,094 --> 01:25:32,114 ♪~ 842 01:25:32,114 --> 01:25:38,120 ♪~ 843 01:25:38,120 --> 01:25:42,124 ♪ AND I TRY AND I TRY 844 01:25:42,124 --> 01:25:45,127 ♪ I CAN’T GET NO 845 01:25:45,127 --> 01:25:48,130 ♪ I CAN’T GET NO 846 01:25:48,130 --> 01:25:52,134 ♪ WHEN I’M WATCHIN’ MY TV 847 01:25:52,134 --> 01:25:56,138 ♪ AND A MAN COMES ON TO TELL ME 848 01:25:56,138 --> 01:25:59,141 ♪ HOW WHITE MY SHIRTS CAN BE 849 01:25:59,141 --> 01:26:03,078 ♪ BUT HE CAN’T BE A MAN ’CAUSE HE DOESN’T SMOKE 850 01:26:03,078 --> 01:26:06,081 ♪ THE SAME CIGARETTES AS ME 851 01:26:06,081 --> 01:26:09,084 ♪ I CAN’T GET NO 852 01:26:09,084 --> 01:26:13,088 ♪ OH NO NO NO 853 01:26:13,088 --> 01:26:16,091 ♪ HEY HEY HEY 854 01:26:16,091 --> 01:26:18,093 ♪ THAT’S WHAT I SAY 855 01:26:18,093 --> 01:26:23,098 ハハッ フフフッ… 856 01:26:23,098 --> 01:26:38,113 ♪~ 857 01:26:38,113 --> 01:26:41,116 ♪ AND I TRY AND I TRY 858 01:26:41,116 --> 01:26:43,118 ♪ I CAN’T GET NO 859 01:26:43,118 --> 01:26:45,120 ヨーコ! 860 01:26:45,120 --> 01:26:48,123 ♪ I CAN’T GET NO 出てこい! 861 01:26:48,123 --> 01:26:52,127 ♪ WHEN I’M RIDIN’ ROUND THE WORLD 862 01:26:52,127 --> 01:26:55,130 ♪ AND I’M DOIN’ THIS AND I’M SIGNING THAT 863 01:26:55,130 --> 01:26:59,134 ♪ AND I’M TRYIN’ TO MAKE SOME GIRL 864 01:26:59,134 --> 01:27:03,071 ♪ WHO TELLS ME,BABY,BETTER COME BACK LATER NEXT WEEK 865 01:27:03,071 --> 01:27:06,074 ♪ ’CAUSE YOU SEE I’M ON A LOSING STREAK 866 01:27:06,074 --> 01:27:08,074 (銃声) 867 01:27:25,093 --> 01:27:29,093 ♪ I CAN’T GET NO 868 01:27:32,100 --> 01:27:36,100 ♪ SATISFACTION 869 01:27:51,119 --> 01:27:53,119 (銃声) 870 01:28:00,145 --> 01:28:02,045 ヨーコ 871 01:28:14,076 --> 01:28:17,079 あすか! (銃声) 872 01:28:17,079 --> 01:28:21,079 (銃声) 873 01:28:22,084 --> 01:28:25,084 ヨーコ! ウッ… 874 01:28:30,092 --> 01:28:32,094 バカチビ! 875 01:28:32,094 --> 01:28:36,098 気持ちよく逝かしてやるから 早く出てこい! 876 01:28:36,098 --> 01:28:39,101 ヨーコ 何 びびってんだよ! 877 01:28:39,101 --> 01:28:41,103 てめぇこそ 出てこい! 878 01:28:41,103 --> 01:28:44,103 (銃声) 879 01:28:45,107 --> 01:28:47,109 (銃声) 880 01:28:47,109 --> 01:28:49,109 (銃声) 881 01:29:06,061 --> 01:29:08,063 (物音) (銃声) 882 01:29:08,063 --> 01:29:12,063 (物音) (銃声) 883 01:29:31,086 --> 01:29:34,089 (銃声) 884 01:29:34,089 --> 01:29:36,089 (銃声) 885 01:29:54,109 --> 01:29:57,109 (銃声) 886 01:30:04,119 --> 01:30:06,119 ヨーコ! 887 01:30:13,128 --> 01:30:15,128 (銃声) 888 01:31:15,123 --> 01:31:17,123 ブハッ! 889 01:31:19,127 --> 01:31:24,132 ゴホッ! ウッ ウウッ… アァ… 890 01:31:24,132 --> 01:31:28,132 アッ… アァ… 891 01:31:31,139 --> 01:31:33,139 殺すぞ… 892 01:31:35,143 --> 01:31:38,146 あすか… ゴホッ… 893 01:31:38,146 --> 01:31:42,150 これ以上 来たら 殺すぞ… 894 01:31:42,150 --> 01:31:45,153 ウッ… ゴホッ… 895 01:31:45,153 --> 01:31:50,158 ヨーコ 楽にはしてやらない 896 01:31:50,158 --> 01:31:53,158 私は お前を殺すんだ 897 01:32:06,108 --> 01:32:08,108 アア… 898 01:32:12,114 --> 01:32:15,114 アアッ ウッ… 899 01:32:19,121 --> 01:32:21,121 死ねよ… 900 01:32:47,149 --> 01:32:49,151 (空撃ちの音) 901 01:32:49,151 --> 01:33:09,104 ・~ 902 01:33:09,104 --> 01:33:29,124 ・~ 903 01:33:29,124 --> 01:33:49,144 ・~ 904 01:33:49,144 --> 01:34:09,097 ・~ 905 01:34:09,097 --> 01:34:16,997 ・~ 906 01:35:49,130 --> 01:36:09,084 ・~ 907 01:36:09,084 --> 01:36:29,104 ・~ 908 01:36:29,104 --> 01:36:49,124 ・~ 909 01:36:49,124 --> 01:37:09,077 ・~ 910 01:37:09,077 --> 01:37:29,097 ・~ 911 01:37:29,097 --> 01:37:49,117 ・~ 912 01:37:49,117 --> 01:38:09,070 ・~ 913 01:38:09,070 --> 01:38:29,090 ・~ 914 01:38:29,090 --> 01:38:42,890 ・~