1
00:01:22,287 --> 00:01:25,287


2
00:01:34,165 --> 00:01:37,168
(みこしの担ぎ手たち)
ワッショイ！ ワッショイ！➡

3
00:01:37,168 --> 00:01:40,168
ワッショイ！
ワッショイ！ ワッショイ…！

4
00:01:48,179 --> 00:01:50,179
(新次郎)追い抜けー！

5
00:01:52,183 --> 00:01:55,186
(新次郎)
このままで いくぞ！ 頑張れ！

6
00:01:55,186 --> 00:02:01,186
(担ぎ手たち)ワッショイ！
ワッショイ！ ワッショイ…！

7
00:02:05,196 --> 00:02:08,199
(太鼓の音)

8
00:02:08,199 --> 00:02:12,199
(男たちの雄たけび)

9
00:02:16,207 --> 00:02:23,147
(拍手)

10
00:02:23,147 --> 00:02:25,147
(文治郎)おめでとう！

11
00:02:28,152 --> 00:02:30,154
(杯の割れる音)
(三ン八)よーっ！

12
00:02:30,154 --> 00:02:33,157
(手締め)

13
00:02:33,157 --> 00:02:35,159
(三ン八)さあ 締めねえ！
(新次郎)派手にいこうぜ

14
00:02:35,159 --> 00:02:37,159
(一同)おう！

15
00:02:47,171 --> 00:02:53,177
♪～

16
00:02:53,177 --> 00:02:59,183
♪(新次郎)初音うれしい鴬ならば

17
00:02:59,183 --> 00:03:03,187
♪ 梅の花笠 チョイ被り

18
00:03:03,187 --> 00:03:12,196
♪ 俺達ァ 花の兄弟笠で

19
00:03:12,196 --> 00:03:16,200
♪ 強気を挫く 初喧嘩

20
00:03:16,200 --> 00:03:20,204
♪ 派手に行こうぜ

21
00:03:20,204 --> 00:03:25,143
♪ ズイト ズイトコイ
ズイトコイ…

22
00:03:25,143 --> 00:03:45,163
♪～

23
00:03:45,163 --> 00:04:03,163
♪～

24
00:04:06,184 --> 00:04:08,186
(市之進)やあ 珍しや 相坂伊織

25
00:04:08,186 --> 00:04:11,189
我こそは 香山喜太夫の一子
市之進なり

26
00:04:11,189 --> 00:04:15,193
父の敵
いざ尋常に討たれてしまえ！

27
00:04:15,193 --> 00:04:17,195
えいっ！ やあー！

28
00:04:17,195 --> 00:04:20,198
(お仙の悲鳴)
やっ!? これは したり

29
00:04:20,198 --> 00:04:25,136
(お仙)何よ 失礼しちゃうわね
人を親の敵だなんて…➡

30
00:04:25,136 --> 00:04:27,138
冗談じゃないわよ➡

31
00:04:27,138 --> 00:04:29,140
私を 一体 誰だと思ってんのさ？

32
00:04:29,140 --> 00:04:31,142
ああ 確かに女子とお見受けした

33
00:04:31,142 --> 00:04:33,144
おふざけでないよ

34
00:04:33,144 --> 00:04:35,146
こう見えても この辺りの
香具師仲間じゃ➡

35
00:04:35,146 --> 00:04:37,148
ちょいと うるさい
四六のお仙だよ

36
00:04:37,148 --> 00:04:40,151
女風情だと思ってバカにすっと
ただでおかないから

37
00:04:40,151 --> 00:04:44,155
いや すまん 申し訳ない
あ… 浪人さん

38
00:04:44,155 --> 00:04:46,157
あんた 色きちがいだね？
いや とんでもない

39
00:04:46,157 --> 00:04:49,160
それがしは 格別 狂気のうえで
致したことではない

40
00:04:49,160 --> 00:04:53,164
そいじゃあ
余計 悪いじゃないのさ

41
00:04:53,164 --> 00:04:56,167
おかげで 出るはずのものも
引っ込んじまってさ

42
00:04:56,167 --> 00:04:59,170
寿命が五～六年 縮まっちゃったよ

43
00:04:59,170 --> 00:05:01,172
一体 どうしてくれるのさ

44
00:05:01,172 --> 00:05:03,174
申し訳ない

45
00:05:03,174 --> 00:05:06,177
これには深い子細のあること
どうか 許してくれ

46
00:05:06,177 --> 00:05:09,180
そんなこと言って
ただで済まそうってのかい？

47
00:05:09,180 --> 00:05:11,182
人のいいとこ 見ちゃったくせに
えっ？

48
00:05:11,182 --> 00:05:13,184
いくらか お出しよ
金か？

49
00:05:13,184 --> 00:05:15,186
いや 金は いかん
一文も出すわけにはいかん

50
00:05:15,186 --> 00:05:17,188
まあ ケチんぼ
いや➡

51
00:05:17,188 --> 00:05:19,190
ケチで言っているのではないんだ

52
00:05:19,190 --> 00:05:23,127
すまん このとおりだ

53
00:05:23,127 --> 00:05:26,130
実は それがしは 十年このかた➡

54
00:05:26,130 --> 00:05:29,133
父の敵を求めて 諸国浪々の身の上

55
00:05:29,133 --> 00:05:33,137
この先 何年かかるか
予算の関係もあるんじゃ

56
00:05:33,137 --> 00:05:35,139
それに ただいまとて➡

57
00:05:35,139 --> 00:05:38,142
そなたが そこにいると知って
やったことでは 決してないんだ

58
00:05:38,142 --> 00:05:40,144
父の敵に巡り合ったときの闘志を
忘れぬために➡

59
00:05:40,144 --> 00:05:43,147
日に一度は こうして
練習に励んでおる次第

60
00:05:43,147 --> 00:05:45,149
…とは申せ➡

61
00:05:45,149 --> 00:05:48,152
孔孟の教えを学ぶ武士として
あるまじき疎漏の振る舞い

62
00:05:48,152 --> 00:05:52,156
心底深く 恥じ入っておる

63
00:05:52,156 --> 00:05:57,156
どうか それがしの志に免じて
見逃してもらいたい 御免

64
00:05:59,163 --> 00:06:01,163
へえ～

65
00:06:06,170 --> 00:06:08,172
(番頭)
いらっしゃいませ 早いお着きで

66
00:06:08,172 --> 00:06:10,174
追分宿の かぶと屋というのは
ここだな？

67
00:06:10,174 --> 00:06:13,177
(番頭)へえ さようでございます
さあ さあ どうぞ

68
00:06:13,177 --> 00:06:15,179
(平兵衛)えっ？ 敵討ちを？

69
00:06:15,179 --> 00:06:17,181
さよう 実は➡

70
00:06:17,181 --> 00:06:21,185
伊勢の古市で同宿した
旅商人から聞いて参ったのだが➡

71
00:06:21,185 --> 00:06:24,121
その敵の相坂伊織という男と➡

72
00:06:24,121 --> 00:06:27,124
十年前に この宿で
会ったことがあるというんだ

73
00:06:27,124 --> 00:06:30,127
(平兵衛)へえ～
その旅商人の話では➡

74
00:06:30,127 --> 00:06:32,129
その後 相坂伊織という男は➡

75
00:06:32,129 --> 00:06:35,132
この追分近在に
住みついたらしいということ

76
00:06:35,132 --> 00:06:38,135
亭主 その方
その相坂伊織という名前に➡

77
00:06:38,135 --> 00:06:40,137
覚えはないか？
さあ…

78
00:06:40,137 --> 00:06:44,141
いちいち お客様のお名前まで
覚えていませんよ

79
00:06:44,141 --> 00:06:47,144
それに 十年も前の昔のことなぞ

80
00:06:47,144 --> 00:06:49,146
そうか… では 念のために➡

81
00:06:49,146 --> 00:06:52,149
そのころの宿帳を
全部 調べさしてはくれぬか？

82
00:06:52,149 --> 00:06:54,151
えっ？ 宿帳を？

83
00:06:54,151 --> 00:06:56,153
ともかく 何かの手がかりを
つかみたいのだ

84
00:06:56,153 --> 00:06:58,155
頼む このとおり

85
00:06:58,155 --> 00:07:00,157
(宿の女)どうぞ

86
00:07:00,157 --> 00:07:03,160
(宿の女たち)いらっしゃい

87
00:07:03,160 --> 00:07:06,163
(客)おっ こっちだ こっちだ

88
00:07:06,163 --> 00:07:09,166
あら？ まあ
また 会っちゃったわ

89
00:07:09,166 --> 00:07:12,166
こんばんは
その節は…

90
00:07:15,172 --> 00:07:18,175
(障子の閉まる音)
(お仙)何だ 相部屋か

91
00:07:18,175 --> 00:07:20,175
しけてんの

92
00:07:26,117 --> 00:07:35,126
ああ… だんごが三文と
わらじが二足で五文と

93
00:07:35,126 --> 00:07:38,126
ああ もう 他にはなかったかな？

94
00:08:03,154 --> 00:08:05,156
(番頭)お侍さん
ご注文の宿帳を持ってきましたよ

95
00:08:05,156 --> 00:08:07,158
いやあ すまん すまん
ここへ置いといてくれ すまんな

96
00:08:07,158 --> 00:08:10,161
(宿の女)ついでに
床 取っていこう

97
00:08:10,161 --> 00:08:12,163
いや いや…

98
00:08:12,163 --> 00:08:14,165
客扱いの悪い宿だな こりゃ

99
00:08:14,165 --> 00:08:16,167
三百文じゃ
サービスもできませんよ

100
00:08:16,167 --> 00:08:18,169
うん？
ご飯も済んだんでしょ？➡

101
00:08:18,169 --> 00:08:20,171
下げますよ
まっ ま… まだ…

102
00:08:20,171 --> 00:08:22,171
早く

103
00:08:36,120 --> 00:08:38,120
ああ…

104
00:08:47,131 --> 00:08:52,136
うーん 文政三年
一月から六月まで…

105
00:08:52,136 --> 00:08:55,139
これは八年前の分だな

106
00:08:55,139 --> 00:09:15,159
♬～

107
00:09:15,159 --> 00:09:35,112
♬～

108
00:09:35,112 --> 00:09:55,132
♬～

109
00:09:55,132 --> 00:09:57,132
あった！

110
00:10:08,145 --> 00:10:11,148
おい 亭主 起きてくれ 亭主

111
00:10:11,148 --> 00:10:15,152
(平兵衛)う… うーん…
今夜は もう駄目よ

112
00:10:15,152 --> 00:10:17,154
何を言うておる！
こら もう 朝だぞ

113
00:10:17,154 --> 00:10:19,154
大事な話だ 起きてくれ

114
00:10:25,095 --> 00:10:27,097
な… 何するんですよ

115
00:10:27,097 --> 00:10:32,102
亭主 このとおり
宿帳に敵の名前があったぞ

116
00:10:32,102 --> 00:10:34,104
えっ？
これを見てくれ

117
00:10:34,104 --> 00:10:37,107
十年前の二月の十六日から
三月の六日までの二十日間➡

118
00:10:37,107 --> 00:10:40,110
確かに 相坂伊織は
この宿に とう留しておる

119
00:10:40,110 --> 00:10:42,112
亭主 これを見て
お前 何か思い出してくれ

120
00:10:42,112 --> 00:10:44,114
いや 出し抜けに
そんなこと言われても…

121
00:10:44,114 --> 00:10:46,116
えっ いや… 十年前とはいえ➡

122
00:10:46,116 --> 00:10:48,118
二十日間も
とう留しておった客だぞ

123
00:10:48,118 --> 00:10:51,121
何か思い出があるだろう？
その男は どんな様子だったんだ？

124
00:10:51,121 --> 00:10:53,123
ここをたって どこへ行ったか
せめて それぐらいは教えてくれよ

125
00:10:53,123 --> 00:10:56,126
そんな… 無理よ お武家さん

126
00:10:56,126 --> 00:10:58,128
そんなことを言わずに
思い出してくれ

127
00:10:58,128 --> 00:11:00,130
思い出さんうちは
拙者は ここを動かんぞ！

128
00:11:00,130 --> 00:11:02,132
むちゃくちゃね この人

129
00:11:02,132 --> 00:11:05,135
お才 お前 何とか言っておくれよ

130
00:11:05,135 --> 00:11:08,138
(お才)うーん その
相坂とかいうお侍さんならさ➡

131
00:11:08,138 --> 00:11:11,141
ほら 確か あの… 一文無しで
うちへ泊まり込んでさ➡

132
00:11:11,141 --> 00:11:13,143
｢今日払う 明日払う｣と
長とう留して手を焼いた➡

133
00:11:13,143 --> 00:11:16,146
浪人じゃなかったのかい？
(平兵衛)ああ！ そうだ

134
00:11:16,146 --> 00:11:18,148
そういえば あの男だ

135
00:11:18,148 --> 00:11:20,150
おお 思い出してくれたか

136
00:11:20,150 --> 00:11:22,152
で… その男は どうした？

137
00:11:22,152 --> 00:11:27,157
へえ 確か あのときも
追分神社のお祭りの日で➡

138
00:11:27,157 --> 00:11:29,159
こっそり うちを
抜け出していったと思ったら➡

139
00:11:29,159 --> 00:11:31,161
いいご機嫌で帰ってきて➡

140
00:11:31,161 --> 00:11:33,163
二十日分の旅籠賃を➡

141
00:11:33,163 --> 00:11:35,165
小判で きれい さっぱり
払ってくれましたよ

142
00:11:35,165 --> 00:11:40,170
何でも ばくち打ちの親分衆に
用心棒で雇われたとか…

143
00:11:40,170 --> 00:11:42,172
何？ 用心棒？

144
00:11:42,172 --> 00:11:45,175
ふむ で… その親分の名前は
何というのだ？

145
00:11:45,175 --> 00:11:47,177
それが
こっちは 勘定をもらって➡

146
00:11:47,177 --> 00:11:50,180
やっかい払いをしたうれしさで
そんなことは聞きませんでしたよ

147
00:11:50,180 --> 00:11:53,183
ああ 残念な…

148
00:11:53,183 --> 00:11:55,185
いや しかしながら➡

149
00:11:55,185 --> 00:11:57,187
ばくち打ちの親分といえば
名前は知れておろう？

150
00:11:57,187 --> 00:11:59,189
この近在には どんな親分がおる？

151
00:11:59,189 --> 00:12:02,192
さあ この辺は
ばくちが盛んでござんすからね

152
00:12:02,192 --> 00:12:05,195
まあ 主だったところで
大津の勘右衛門

153
00:12:05,195 --> 00:12:07,197
うん 大津の勘右衛門

154
00:12:07,197 --> 00:12:11,201
それから 横木の剛八
うん 横木の剛八

155
00:12:11,201 --> 00:12:14,204
藪の下の源五郎
うん 藪の下の源五郎

156
00:12:14,204 --> 00:12:16,206
私は 布団の下…

157
00:12:16,206 --> 00:12:18,208
他に 誰かおるか？
さあ…

158
00:12:18,208 --> 00:12:21,211
他に 用心棒を雇えるほどの者は
いてませんよ

159
00:12:21,211 --> 00:12:24,148
いや かたじけない

160
00:12:24,148 --> 00:12:26,150
それを聞いただけで
何よりの手がかり

161
00:12:26,150 --> 00:12:28,152
闇夜に
ともし火を見た思いがいたす

162
00:12:28,152 --> 00:12:30,154
ここまで訪ねてきたかいが
あったというもの

163
00:12:30,154 --> 00:12:34,154
いや 早朝より
安眠を妨げて申し訳ない 御免

164
00:12:36,160 --> 00:12:38,162
(障子の閉まる音)

165
00:12:38,162 --> 00:12:42,166
何？ あれ… ほんとバカみたい

166
00:12:42,166 --> 00:12:46,170
いやあ どんぐりの花咲いたる喜び

167
00:12:46,170 --> 00:12:50,170
えーと 大津の勘右衛門と
横木の剛八…

168
00:12:52,176 --> 00:12:54,178
うん？

169
00:12:54,178 --> 00:12:56,180
金がないな

170
00:12:56,180 --> 00:12:58,180
あれ？ 金が…

171
00:13:00,184 --> 00:13:03,187
あっ!? さては あの男…

172
00:13:03,187 --> 00:13:06,190
香山市之進 一期の不覚

173
00:13:06,190 --> 00:13:10,194
泥棒だ 泥棒だ！
誰かおらぬか？ 出あえ 出あえ！

174
00:13:10,194 --> 00:13:12,196
誰かおらぬか!?
どうなさいました？

175
00:13:12,196 --> 00:13:14,198
枕元に置いた全財産が盗まれた

176
00:13:14,198 --> 00:13:16,200
(番頭)ああ それは大変だ！
相宿の男がおらん

177
00:13:16,200 --> 00:13:19,203
そいつを捕らえろ！
まだ遠くへは行くまい

178
00:13:19,203 --> 00:13:21,203
後を追っかけて
ひっ捕らえてくれる！

179
00:13:23,140 --> 00:13:27,144
♪(祭りばやし)

180
00:13:27,144 --> 00:13:38,155
♪～

181
00:13:38,155 --> 00:13:41,158
やっぱし 泥棒は
見つかんなかったんだねえ？

182
00:13:41,158 --> 00:13:44,161
ああ とうとう 取り逃がした

183
00:13:44,161 --> 00:13:47,164
(お仙)
そんなことだろうと思ったよ

184
00:13:47,164 --> 00:13:50,167
それで お侍さん
これから どうするつもり？

185
00:13:50,167 --> 00:13:52,169
もちろん 敵は討つ

186
00:13:52,169 --> 00:13:55,172
だって 一文無しじゃ
ご飯も食べられないし➡

187
00:13:55,172 --> 00:14:00,177
すきっ腹で敵に会ったって
返り討ちにされんのが関の山よ

188
00:14:00,177 --> 00:14:03,180
いや 武士の精神一到
何事か成らざらん

189
00:14:03,180 --> 00:14:06,183
フフッ 今どき
そんなの はやらないわよ

190
00:14:06,183 --> 00:14:08,185
フフフフッ
…といっても➡

191
00:14:08,185 --> 00:14:14,191
今の拙者に頼れるものは
この大小と精神力以外にない

192
00:14:14,191 --> 00:14:17,194
あっ ちょっと待ってよ
何じゃな？

193
00:14:17,194 --> 00:14:22,132
そんなに 無理しないで
私に任したらどう？

194
00:14:22,132 --> 00:14:24,134
悪いようにはしませんよ

195
00:14:24,134 --> 00:14:27,137
しかし…
いいから いいから

196
00:14:27,137 --> 00:14:29,137
ねえ 任しといて

197
00:14:33,143 --> 00:14:38,148
さあ お立ち会い
抜けば玉散る氷の刃

198
00:14:38,148 --> 00:14:40,150
三尺七寸の大刀が➡

199
00:14:40,150 --> 00:14:44,150
首尾よく抜けましたら ご喝采
さあ いきましょう！

200
00:14:49,159 --> 00:14:52,162
んっ！ やっ！

201
00:14:52,162 --> 00:14:57,167
(拍手)

202
00:14:57,167 --> 00:14:59,169
お分かりかな？ お立ち会い

203
00:14:59,169 --> 00:15:02,172
ガマの油 ガマの油といっても➡

204
00:15:02,172 --> 00:15:04,174
そんじょそこらにある
ガマの油とは➡

205
00:15:04,174 --> 00:15:07,177
ちーっとばかし わけが違うんだ

206
00:15:07,177 --> 00:15:09,179
ただいまは 宣伝中につき➡

207
00:15:09,179 --> 00:15:12,182
次なる趣向にて
皆様方に大サービス➡

208
00:15:12,182 --> 00:15:16,186
ここにある この木刀で
このお侍のお面をたたけば➡

209
00:15:16,186 --> 00:15:18,188
ガマの油が三つ➡

210
00:15:18,188 --> 00:15:22,126
お胴は二つ 小手は一つ
無代進呈だよ➡

211
00:15:22,126 --> 00:15:24,128
ただし 狙って やり損なったら➡

212
00:15:24,128 --> 00:15:28,132
その分のお代を
頂こうという寸法だ

213
00:15:28,132 --> 00:15:33,137
もちろん 受けるほうは
素手で立っているが 遠慮はご無用

214
00:15:33,137 --> 00:15:35,139
頭の一つや二つ殴られても➡

215
00:15:35,139 --> 00:15:39,143
このガマの油をつければ
たちどころに治ってしまう

216
00:15:39,143 --> 00:15:41,145
さあ お立ち会い

217
00:15:41,145 --> 00:15:44,148
殴り得のうえに
薬がもらえるという➡

218
00:15:44,148 --> 00:15:46,150
一石二鳥のお楽しみだ

219
00:15:46,150 --> 00:15:48,152
レジャーと腕に自信のある人は➡

220
00:15:48,152 --> 00:15:51,155
さあ やっといで 寄っといで
さあ いないかね？ いないかね？

221
00:15:51,155 --> 00:15:54,158
(大虎)どけ どけ… ほら
(お仙)さあ さあ！ さあ さあ！

222
00:15:54,158 --> 00:15:57,161
(小熊)面白えじゃねえか
俺がいっちょ やってみるぜ

223
00:15:57,161 --> 00:15:59,163
(大虎)おい 待った 俺に任せろ➡

224
00:15:59,163 --> 00:16:01,165
おい ガマ公
(お仙)へい

225
00:16:01,165 --> 00:16:04,168
(大虎)薬が そんなに効くんなら
木刀も刀も 大した違いはねえ

226
00:16:04,168 --> 00:16:06,170
(お仙)刀？
(大虎)俺は これでいくぜ！

227
00:16:06,170 --> 00:16:08,172
(見物人たちの悲鳴)
(お仙)ちょっと おあにいさん➡

228
00:16:08,172 --> 00:16:11,175
待ってくださいよ こっちはね
商売でやってんだからさ

229
00:16:11,175 --> 00:16:13,177
ねっ？
(大虎)そうかい➡

230
00:16:13,177 --> 00:16:16,180
こっちも 一度 抜いたドスは
ただじゃ収まらねえ

231
00:16:16,180 --> 00:16:19,183
収め賃 出しな
(お仙)そんな むちゃな…

232
00:16:19,183 --> 00:16:21,185
いやあ その客の言うとおりだ

233
00:16:21,185 --> 00:16:24,121
(大虎)うん？
木刀でも刀でも同じこと

234
00:16:24,121 --> 00:16:27,124
どっからでも
遠慮なく かかってくるがよい

235
00:16:27,124 --> 00:16:30,127
よーし 抜かしたな いくぞ！

236
00:16:30,127 --> 00:16:33,130
だーっ！
(見物人たちの悲鳴)

237
00:16:33,130 --> 00:16:39,136
(大虎)たーっ！
たーっ！ たーっ！

238
00:16:39,136 --> 00:16:41,138
(見物人たちの悲鳴)
(大虎)くそっ！

239
00:16:41,138 --> 00:16:48,145
(大虎の掛け声)

240
00:16:48,145 --> 00:16:51,148
(大虎)くそっ！ たーっ！

241
00:16:51,148 --> 00:16:54,151
(息切れ)

242
00:16:54,151 --> 00:16:57,154
(小熊)兄貴 兄貴兄貴
あ… 相手が悪い トンズラ

243
00:16:57,154 --> 00:17:00,157
おい！ 約束どおり油を買いなさい

244
00:17:00,157 --> 00:17:03,160
お面が三回で九個
お胴が三回で六個➡

245
00:17:03,160 --> 00:17:06,163
小手が四回で四個
ああ 合計 十九個だ

246
00:17:06,163 --> 00:17:08,163
あいよ

247
00:17:10,167 --> 00:17:14,171
この貝は二十個分入りの大貝だ
さあ 二分に負けとこう

248
00:17:14,171 --> 00:17:16,173
二分は高えや
(お仙)早くせんかい

249
00:17:16,173 --> 00:17:18,175
高いことがあるか
(お仙)約束は約束だ

250
00:17:18,175 --> 00:17:20,177
出すよ 出すよ
(お仙)ほい

251
00:17:20,177 --> 00:17:23,113
おう！
ああ… さあ よろしい

252
00:17:23,113 --> 00:17:26,116
(小熊)覚えてろ
(見物人たちの笑い声)

253
00:17:26,116 --> 00:17:30,120
(金平)お嬢さん あいつら
横木一家の三下ですよ

254
00:17:30,120 --> 00:17:33,123
(お玉)だらしがない連中だね
(金平)でも 何ですねえ➡

255
00:17:33,123 --> 00:17:36,126
あの侍 大道香具師にしちゃ
ちょっと 腕が立ちますね

256
00:17:36,126 --> 00:17:39,129
お前でも歯が立たないかい？
(金平)あっし？

257
00:17:39,129 --> 00:17:41,131
ハハハッ 冗談でしょう？

258
00:17:41,131 --> 00:17:43,133
あっしがやりゃあ
あんなの イチコロですよ

259
00:17:43,133 --> 00:17:45,135
じゃあ やってごらんよ
(金平)ハハハ…

260
00:17:45,135 --> 00:17:47,137
まあ 遠慮しときますがね
(お玉)自信がないくせに

261
00:17:47,137 --> 00:17:49,139
ああいうのはね コツがあるんだよ

262
00:17:49,139 --> 00:17:52,142
見ててごらんよ
(金平)ちょっと お嬢さん ちょ…

263
00:17:52,142 --> 00:17:54,144
ねえさん その木刀 貸してごらん

264
00:17:54,144 --> 00:17:56,146
えっ？ あんたが やるんですか？

265
00:17:56,146 --> 00:17:58,148
女がやっちゃいけないっていう
決まりはないだろう？

266
00:17:58,148 --> 00:18:01,151
ええ まあ そりゃあね はい

267
00:18:01,151 --> 00:18:21,171
♬～

268
00:18:21,171 --> 00:18:41,124
♬～

269
00:18:41,124 --> 00:18:46,129
♬～

270
00:18:46,129 --> 00:18:49,132
やあ！

271
00:18:49,132 --> 00:18:54,137
(見物人たちの笑い声)

272
00:18:54,137 --> 00:18:56,139
どうだい？
ざっと こんなもんだよ

273
00:18:56,139 --> 00:19:01,144
(金平)いや 驚きました お嬢さん
大した腕前でござんすなあ ハハッ

274
00:19:01,144 --> 00:19:04,147
のびてる方に つけてあげて

275
00:19:04,147 --> 00:19:07,150
つけてあげて

276
00:19:07,150 --> 00:19:09,152
つけてあげて
(お仙)くーっ…➡

277
00:19:09,152 --> 00:19:12,155
悔しいねえ！

278
00:19:12,155 --> 00:19:18,155
(見物人たちの笑い声)

279
00:19:34,111 --> 00:19:38,115
(男)あっ お嬢さん
どなたか お捜しですか？

280
00:19:38,115 --> 00:19:40,117
(お美津)
えっ？ ううん ちょっと…

281
00:19:40,117 --> 00:19:43,120
(男)お嬢さん
新次さんだったら酒蔵ですよ

282
00:19:43,120 --> 00:19:47,124
(お美津)ありがとう
(男たちの笑い声)

283
00:19:47,124 --> 00:19:56,124
(杵つきの音)

284
00:20:14,151 --> 00:20:18,155
新次さん いつになったら
堅気になってくれんの？

285
00:20:18,155 --> 00:20:21,158
それは無理な話だって
言ってるだろう？

286
00:20:21,158 --> 00:20:23,093
俺は やくざが大好きなんだよ

287
00:20:23,093 --> 00:20:27,097
でも このままじゃ 私たち
どうしたって 一緒になれないのよ

288
00:20:27,097 --> 00:20:31,101
うちの おっ父っつあんたら
やくざが大嫌いなんだもの

289
00:20:31,101 --> 00:20:33,103
お美津ちゃんとこの
お父っつあんて➡

290
00:20:33,103 --> 00:20:35,105
随分 勝手だと思うな

291
00:20:35,105 --> 00:20:38,108
おめえのお父っつあん
うちの親分が後ろ盾になって➡

292
00:20:38,108 --> 00:20:41,111
よその土地の親分に
にらみをきかしてるから➡

293
00:20:41,111 --> 00:20:44,114
だからこそ 安楽に
商売繁盛してんじゃねえか

294
00:20:44,114 --> 00:20:48,118
それを ｢やくざが嫌い｣だなんて
俺には ちっとも分かんねえな

295
00:20:48,118 --> 00:20:51,121
私も そう思うわ

296
00:20:51,121 --> 00:20:53,121
だけど…

297
00:21:06,136 --> 00:21:23,153
♪～

298
00:21:23,153 --> 00:21:36,166
♪ ちょいと見たんだ 堅気の夢を

299
00:21:36,166 --> 00:21:50,180
♪ 二人草刈る夢なんだ

300
00:21:50,180 --> 00:21:56,186
♪ 銀のかんざし 鹿の子の手がら

301
00:21:56,186 --> 00:22:10,200
♪ 町へ出たときゃ 買うてやろ

302
00:22:10,200 --> 00:22:23,146
♪ とんとお月さん泣き笑い

303
00:22:23,146 --> 00:22:40,146
♪～

304
00:22:46,169 --> 00:22:48,169
(新次郎)お美津ちゃん

305
00:22:56,179 --> 00:22:58,179
(新次郎)お美津ちゃん！

306
00:23:08,191 --> 00:23:12,191
(新次郎)何でえ お前
この前のガマの油売りじゃねえか

307
00:23:14,197 --> 00:23:16,199
何でえ
人の顔をジロジロ見やがって

308
00:23:16,199 --> 00:23:19,202
俺の顔に
お祭りでも通ってんのかい？

309
00:23:19,202 --> 00:23:23,139
そなたは もしや 新次郎…
香山新次郎ではないか？

310
00:23:23,139 --> 00:23:26,142
おめえ 誰だい？
市之進だ

311
00:23:26,142 --> 00:23:28,144
そなたの兄の市之進だ

312
00:23:28,144 --> 00:23:31,147
へえ～ 兄上か

313
00:23:31,147 --> 00:23:34,150
おお… やっぱり 新次郎

314
00:23:34,150 --> 00:23:36,152
追分神社で見かけ➡

315
00:23:36,152 --> 00:23:39,155
もしやと思って あれから
随分 捜し回っておったのじゃ

316
00:23:39,155 --> 00:23:41,157
今 ここを通りがかり
覚えのある歌声に➡

317
00:23:41,157 --> 00:23:43,159
そなたではないかと…

318
00:23:43,159 --> 00:23:50,159
いやあ お前は 幼少のみぎりより
歌が上手であったのう

319
00:23:59,175 --> 00:24:04,180
あれから 十年
その方も大きくなったのう

320
00:24:04,180 --> 00:24:08,184
ああ 十九だよ ズイてる盛りさ
何じゃ それは…

321
00:24:08,184 --> 00:24:10,186
あっ その方➡

322
00:24:10,186 --> 00:24:14,190
母上の亡き後 膳所の伯父上に
引き取られたと聞いておったが…

323
00:24:14,190 --> 00:24:17,193
ああ 伯父貴んところが窮屈で
三年前に飛び出しちゃったよ

324
00:24:17,193 --> 00:24:20,196
今 何をしておる？
今かい？

325
00:24:20,196 --> 00:24:22,132
…うん？

326
00:24:22,132 --> 00:24:25,135
何だ？ これは
何にも知らねえんだな

327
00:24:25,135 --> 00:24:27,137
これが やくざ姿の
潮来刈りってえんだよ

328
00:24:27,137 --> 00:24:29,139
潮来刈り!?

329
00:24:29,139 --> 00:24:32,142
俺は 今 ｢おぼこの新次｣って
大津の勘右衛門一家じゃ➡

330
00:24:32,142 --> 00:24:34,144
ちょっと売り出し中の若え者さ

331
00:24:34,144 --> 00:24:37,147
情けない そのような役

332
00:24:37,147 --> 00:24:41,151
おっ お前 今
大津の勘右衛門と申したのう？

333
00:24:41,151 --> 00:24:43,153
その一家に
用心棒は雇っておらんか？

334
00:24:43,153 --> 00:24:45,155
そんなもん いねえな
ほんとに おらんか？

335
00:24:45,155 --> 00:24:47,157
いねえったら いねえよ

336
00:24:47,157 --> 00:24:49,159
第一 俺みてえな腕のきくのが
ごろごろしてりゃ➡

337
00:24:49,159 --> 00:24:51,161
そんなもん いらねえじゃねえか
間違いあるまいな？

338
00:24:51,161 --> 00:24:54,164
ないよ しかし 兄上も➡

339
00:24:54,164 --> 00:24:57,167
あんな ガマの油売りのまね事を
してるようじゃ➡

340
00:24:57,167 --> 00:24:59,169
まだ 父上の敵は討てねえんだな

341
00:24:59,169 --> 00:25:01,171
バカ者！

342
00:25:01,171 --> 00:25:03,173
遺恨十年 臥薪嘗胆

343
00:25:03,173 --> 00:25:07,177
いばらの道を歩む兄に向かって
何たる言いぐさだ

344
00:25:07,177 --> 00:25:09,179
世が世なれば その方も➡

345
00:25:09,179 --> 00:25:12,182
兄と共に 父の敵を討って
一家再興を図るのが➡

346
00:25:12,182 --> 00:25:14,184
武士の子たる者の務めではないか

347
00:25:14,184 --> 00:25:17,187
泣きが入ったね
分かっちゃいねえんだな

348
00:25:17,187 --> 00:25:20,190
ケッ 分からんのは その方じゃ

349
00:25:20,190 --> 00:25:24,127
俺はね 武士だの
敵討ちだのってのに弱いんだい

350
00:25:24,127 --> 00:25:27,130
上っ面ばかり 変に気取っちゃって
第一 正直じゃねえや

351
00:25:27,130 --> 00:25:30,133
貴様 武士を愚弄するのか！

352
00:25:30,133 --> 00:25:33,136
そうじゃねえか
兄上だって 食えなくなったから➡

353
00:25:33,136 --> 00:25:36,139
用心棒になりてえんだろ？
いや それは誤解だ

354
00:25:36,139 --> 00:25:39,142
何を隠そう 敵の相坂伊織が➡

355
00:25:39,142 --> 00:25:42,145
この近在で ばくち打ちの
用心棒になった証拠がある

356
00:25:42,145 --> 00:25:45,148
わしは その行方を
探っているだけじゃ
へえ～

357
00:25:45,148 --> 00:25:48,151
そうだ その方
大津の勘右衛門の身内なら➡

358
00:25:48,151 --> 00:25:51,154
それとなく 一家の者たちの前歴を
探ってみてはくれんか？

359
00:25:51,154 --> 00:25:53,156
やだね
なぜだ？

360
00:25:53,156 --> 00:25:55,158
その方も 父の子なら➡

361
00:25:55,158 --> 00:25:57,160
兄に協力するのが
当たり前ではないか

362
00:25:57,160 --> 00:25:59,162
やくざは 口が堅えんだい

363
00:25:59,162 --> 00:26:02,165
殺されたって 身内を売るような
仁義に外れたまねはしたくねえ

364
00:26:02,165 --> 00:26:04,167
捜したかったら 自分で捜しなよ

365
00:26:04,167 --> 00:26:07,170
じゃあ 縁があったら
また会おうぜ あばよ

366
00:26:07,170 --> 00:26:09,172
あっ 新次郎！

367
00:26:09,172 --> 00:26:12,175
何でえ？ まだ 話があんのかい？

368
00:26:12,175 --> 00:26:15,178
いかに幼少のみぎり 一家離散の
憂き目に遭いたりとはいえ➡

369
00:26:15,178 --> 00:26:17,180
あまりといえば
あまりの変わりざま

370
00:26:17,180 --> 00:26:20,183
その方ごとき無頼のやからは
武門の恥辱

371
00:26:20,183 --> 00:26:23,119
亡き父に代わって 義絶する
兄弟の縁も これかぎり

372
00:26:23,119 --> 00:26:26,122
もはや 兄とも思うな
弟とも呼ばんぞ

373
00:26:26,122 --> 00:26:29,125
ああ そう
そのほうが こっちも気が楽だい

374
00:26:29,125 --> 00:26:32,125
じゃあ 元気でな
うん？

375
00:26:34,130 --> 00:26:36,130
(ため息)

376
00:26:38,134 --> 00:26:49,145
♬～

377
00:26:49,145 --> 00:26:51,147
(三ン八)親分 お邪魔いたします

378
00:26:51,147 --> 00:26:53,149
(大津)何だ？
(三ン八)へえ 今 表から➡

379
00:26:53,149 --> 00:26:55,151
変な野郎が
飛び込んでまいりやして➡

380
00:26:55,151 --> 00:26:57,153
｢一家の身内に
加えてもらいてえから➡

381
00:26:57,153 --> 00:26:59,155
親分に会わせろ｣と言ってますが
どうしましょう？

382
00:26:59,155 --> 00:27:01,157
(大津)変な野郎？
(三ン八)はい

383
00:27:01,157 --> 00:27:03,159
まあ いいから 通してやんな

384
00:27:03,159 --> 00:27:06,159
(三ン八)はい さいですか では…

385
00:27:16,172 --> 00:27:18,172
(三ン八)親分 この仁でございます

386
00:27:20,176 --> 00:27:23,176
(大津)さあ…
はっ 御免

387
00:27:26,115 --> 00:27:28,117
これは… 親分殿でござるか？

388
00:27:28,117 --> 00:27:33,122
初めて ご尊顔を拝し奉り
恐悦至極に存じ奉りまする

389
00:27:33,122 --> 00:27:36,125
(大津)いや
わしが大津勘右衛門だが？

390
00:27:36,125 --> 00:27:38,127
はっ 私は その…➡

391
00:27:38,127 --> 00:27:43,132
ああ… 花畠三四郎と申す
浪人者でござるが➡

392
00:27:43,132 --> 00:27:45,134
この度 深く感ずるところあって➡

393
00:27:45,134 --> 00:27:48,137
やくざの道に入門する決意を
固めまして➡

394
00:27:48,137 --> 00:27:51,140
かねがね
親分殿のご高名を漏れ承り➡

395
00:27:51,140 --> 00:27:53,142
ぜひとも
ご一統に お加え願いたく➡

396
00:27:53,142 --> 00:27:56,145
参上つかまつった次第で
うん

397
00:27:56,145 --> 00:27:59,145
花畠三四郎…
さよう

398
00:28:01,150 --> 00:28:06,155
あんた うちの用心棒にでも
なりたくて 来なすったのかね？

399
00:28:06,155 --> 00:28:08,157
あ… いやいや
拙者は ただの やくざとして➡

400
00:28:08,157 --> 00:28:10,159
ご採用 願いたいので…
(大津)ほほう

401
00:28:10,159 --> 00:28:14,163
それは 今どき
奇特なお侍もいたもんだ

402
00:28:14,163 --> 00:28:16,165
すぐ 杯をやるってわけには
いかねえが➡

403
00:28:16,165 --> 00:28:18,167
よかったら
わらじを脱いでいくがいい

404
00:28:18,167 --> 00:28:21,170
あっ… いや もう わらじは
入り口で脱いできております

405
00:28:21,170 --> 00:28:24,107
ハハハッ！ お父っつあんはね➡

406
00:28:24,107 --> 00:28:27,110
｢ここに いてもいい｣って
そう言ってんだよ フフッ

407
00:28:27,110 --> 00:28:30,113
はっ？ いや それは それは…

408
00:28:30,113 --> 00:28:33,116
早速 お聞き届けくだされ
ありがたき幸せ

409
00:28:33,116 --> 00:28:35,118
じゃあ お玉➡

410
00:28:35,118 --> 00:28:38,121
この男を
若え者たちに引き合わしてやんな

411
00:28:38,121 --> 00:28:41,124
はい

412
00:28:41,124 --> 00:28:43,124
ついといで

413
00:28:48,131 --> 00:28:51,131
お前たち 新入りだよ

414
00:28:54,137 --> 00:28:58,141
あ… いや ご一統様
それがし 花畠三四郎と申す者

415
00:28:58,141 --> 00:29:01,141
よしなに ご指導のほど
お願い申し上げます

416
00:29:03,146 --> 00:29:05,148
花畠三四郎めにござりまする

417
00:29:05,148 --> 00:29:07,150
何とぞ よろしく

418
00:29:07,150 --> 00:29:11,154
金平 渡世のことは
西も東も分かんない男だから➡

419
00:29:11,154 --> 00:29:13,156
よーく 仕込んでおやりよ

420
00:29:13,156 --> 00:29:15,158
(金平)へえ

421
00:29:15,158 --> 00:29:17,160
とんでもねえ野郎が
飛び込んできやがったな

422
00:29:17,160 --> 00:29:19,162
おう おめえな➡

423
00:29:19,162 --> 00:29:23,099
大道香具師の その日暮らしもな
やくざになんのも➡

424
00:29:23,099 --> 00:29:26,102
五十歩百歩だなんて甘い考えを
持ってたら 大間違いだぞ

425
00:29:26,102 --> 00:29:28,104
いやいや
お言葉を返すようなれども➡

426
00:29:28,104 --> 00:29:31,107
それがし そのような甘い考えは
毛頭ござらん

427
00:29:31,107 --> 00:29:33,109
｢ござらん｣だ
(三ン八)｢ござらん｣

428
00:29:33,109 --> 00:29:35,111
俺は この｢ござらん｣て言葉が
気に入らねえんだよ

429
00:29:35,111 --> 00:29:37,113
それに 何だ 名前は…

430
00:29:37,113 --> 00:29:39,115
花畠三四郎？
さよう

431
00:29:39,115 --> 00:29:41,117
偉そうな名前 付けやがって もう

432
00:29:41,117 --> 00:29:44,120
待てよ 三と四か

433
00:29:44,120 --> 00:29:48,124
三と四なら七だな
よし ｢泣き目の七｣にしろ なっ？

434
00:29:48,124 --> 00:29:51,127
泣き目の七？
ああ それは結構でございます

435
00:29:51,127 --> 00:29:56,132
へえ～ これは どういう
風の吹き回しだか知らねえが➡

436
00:29:56,132 --> 00:29:58,134
何にも知らねえ
赤の他人のおめえが➡

437
00:29:58,134 --> 00:30:00,136
今日から
俺の弟分になるってわけか？

438
00:30:00,136 --> 00:30:02,138
そうよ おい 七➡

439
00:30:02,138 --> 00:30:06,142
それからな ここにいる俺や新次を
始めとしてな➡

440
00:30:06,142 --> 00:30:09,145
たとえ年下でも 先輩の連中には➡

441
00:30:09,145 --> 00:30:12,148
なあ ｢兄貴 兄貴｣と奉るのが
やくざの定法だ

442
00:30:12,148 --> 00:30:14,150
あっ 分かりました
(金平)うん

443
00:30:14,150 --> 00:30:16,152
おう 新次

444
00:30:16,152 --> 00:30:18,154
俺が出るまでもねえだろう
こんなのは

445
00:30:18,154 --> 00:30:20,156
ええ？ おめえに任せるからな➡

446
00:30:20,156 --> 00:30:24,093
ひっちゃか めっちゃかにして
みっちり もんでやんな

447
00:30:24,093 --> 00:30:26,093
(新次郎)こいつは しゃくだった

448
00:30:28,097 --> 00:30:30,099
(新次郎)おう ついてきな
あっ…

449
00:30:30,099 --> 00:30:32,101
では 御免
(金平たち)おう

450
00:30:32,101 --> 00:30:42,111
♬～

451
00:30:42,111 --> 00:30:44,113
ここが お前たち三下の部屋だい

452
00:30:44,113 --> 00:30:47,116
ほう 三下というのは何かな？

453
00:30:47,116 --> 00:30:49,118
三下ってえのは
｢下っ端で駆け出し｣ってことよ

454
00:30:49,118 --> 00:30:52,121
駆け出しと申すと？
いちいち うるせえな

455
00:30:52,121 --> 00:30:54,121
おめえみたいな新入りを
言うんだよ
えっ…

456
00:30:56,125 --> 00:30:58,127
新次郎
何!? この野郎

457
00:30:58,127 --> 00:31:01,130
｢新次あにい｣と呼べ 新次あにいと
これ ひと言 言っておくが➡

458
00:31:01,130 --> 00:31:03,132
わしが このような世界に
身を潜めるのは➡

459
00:31:03,132 --> 00:31:05,134
敵を捜し出すまでの方便だ

460
00:31:05,134 --> 00:31:07,136
(新次郎)
まだ そんなこと言ってんのかい

461
00:31:07,136 --> 00:31:10,139
お前に 敵討ちの協力をしろとは
もう 言わん

462
00:31:10,139 --> 00:31:14,143
その代わり お前と わしとが
兄弟であることは➡

463
00:31:14,143 --> 00:31:16,145
決して この一家の者に
口外してはならんぞ

464
00:31:16,145 --> 00:31:18,147
分かってるよ

465
00:31:18,147 --> 00:31:21,150
そいつは おめえが先に
言いだしたことじゃねえか

466
00:31:21,150 --> 00:31:23,152
今更 念を押すまでもなく➡

467
00:31:23,152 --> 00:31:25,154
俺は とっくに
赤の他人のつもりでいらぁな

468
00:31:25,154 --> 00:31:27,156
…分かっておれば それでよい

469
00:31:27,156 --> 00:31:29,158
さあ これから
ビシビシ鍛えてやるぞ

470
00:31:29,158 --> 00:31:31,160
(指を鳴らす音)

471
00:31:31,160 --> 00:31:39,168
♬～

472
00:31:39,168 --> 00:31:42,171
まだまだ！ もっと丁寧に早くやれ

473
00:31:42,171 --> 00:31:44,171
はい

474
00:31:50,179 --> 00:31:52,181
(新次郎)急げっ！

475
00:31:52,181 --> 00:31:54,183
もっと急げ！

476
00:31:54,183 --> 00:32:13,202
♬～

477
00:32:13,202 --> 00:32:17,206
一 二 三 四

478
00:32:17,206 --> 00:32:21,210
なあ？ よーく 腰を据えて
相手をにらみつけて

479
00:32:21,210 --> 00:32:25,148
はい 一 二 三 四➡

480
00:32:25,148 --> 00:32:28,151
二 二 三 四➡

481
00:32:28,151 --> 00:32:31,154
三 二 三 四➡

482
00:32:31,154 --> 00:32:34,157
四 二 三 四➡

483
00:32:34,157 --> 00:32:37,160
二 二 三 四…➡

484
00:32:37,160 --> 00:32:40,163
やめっ！ こら！

485
00:32:40,163 --> 00:32:42,165
貴様には 運動神経がねえのか！

486
00:32:42,165 --> 00:32:44,165
俺が教えてやっから 前へ出てこい

487
00:32:46,169 --> 00:32:48,171
やってみろ

488
00:32:48,171 --> 00:32:50,171
(せき払い)

489
00:32:54,177 --> 00:32:56,179
えー お控えなすって

490
00:32:56,179 --> 00:32:58,181
｢お控えなすって｣だ
お控えなすって

491
00:32:58,181 --> 00:33:01,184
では お言葉に甘えて
控えさしていただきます

492
00:33:01,184 --> 00:33:05,188
早速 お控えくだされ
ありがたき幸せ
何でえ それは！

493
00:33:05,188 --> 00:33:07,190
｢ありがたき幸せ｣ってことが
あるかい

494
00:33:07,190 --> 00:33:09,192
｢ありがとうさんにござんす｣
ってえんだ

495
00:33:09,192 --> 00:33:13,196
ほう ｢ござんす｣でござるか？

496
00:33:13,196 --> 00:33:15,198
もう とさかに来ちゃうな
この野郎！

497
00:33:15,198 --> 00:33:17,198
へっ？

498
00:33:20,203 --> 00:33:24,140
いいか？ ビリになったやつは
晩飯抜きだぞ

499
00:33:24,140 --> 00:33:27,140
分かったな？
(一同)はい

500
00:33:29,145 --> 00:33:32,145
こら！ 態度 悪いぞ！

501
00:33:35,151 --> 00:33:38,151
いいな？
はい

502
00:33:43,159 --> 00:33:46,162
(棒で床を突く音)
(新次郎)用意➡

503
00:33:46,162 --> 00:33:48,164
ドン！

504
00:33:48,164 --> 00:34:08,184
♬～

505
00:34:08,184 --> 00:34:16,184
♬～

506
00:34:19,195 --> 00:34:22,131
おい これを夕方までに割っとけ

507
00:34:22,131 --> 00:34:26,135
ええっ？ これは
ちょっと無理でござんすね

508
00:34:26,135 --> 00:34:28,137
こういうときには
｢ござんす｣じゃねえんだよ

509
00:34:28,137 --> 00:34:30,139
よく聞け 兄貴という字はな➡

510
00:34:30,139 --> 00:34:33,142
無理偏に｢げんこつ｣と書くんだ
げんこつと

511
00:34:33,142 --> 00:34:35,142
分かったな？

512
00:34:38,147 --> 00:34:40,147
(手に唾を吐き たたく音)

513
00:34:45,154 --> 00:34:50,159
父上の敵 覚悟いたせ やあっ！

514
00:34:50,159 --> 00:34:52,159
≪(掛け声)
≪(まきの割れる音)

515
00:34:57,166 --> 00:34:59,166
えいっ！

516
00:35:05,174 --> 00:35:07,176
おっ…

517
00:35:07,176 --> 00:35:11,180
そなたは よほど 拙者の頭を
たたくのに ご執心と見えますな

518
00:35:11,180 --> 00:35:14,183
そういうわけじゃないけど
ちょっと試してみただけよ

519
00:35:14,183 --> 00:35:16,185
何を？
あんたの腕前

520
00:35:16,185 --> 00:35:19,188
やっぱり ほんとは
相当なもんだったのね

521
00:35:19,188 --> 00:35:21,190
いや ただいまのは ほんのまぐれ

522
00:35:21,190 --> 00:35:24,126
あーら それはご謙遜
でも 高市のとき➡

523
00:35:24,126 --> 00:35:26,128
どうして あんなにコロッと
いかれちゃったの？

524
00:35:26,128 --> 00:35:28,130
拙者にも よく分からんが➡

525
00:35:28,130 --> 00:35:31,133
あのときは 天魔に
みいられたのでござろうなあ

526
00:35:31,133 --> 00:35:33,135
みいられ…

527
00:35:33,135 --> 00:35:38,140
あら 私って
そんなに魅力的かしら？ フフッ

528
00:35:38,140 --> 00:35:41,143
それは まあ
自信過剰というものじゃのう

529
00:35:41,143 --> 00:35:44,146
そう
あんた 大体 新入りのくせに➡

530
00:35:44,146 --> 00:35:46,148
ちょっと
生意気なところがあるわよ
いやあ

531
00:35:46,148 --> 00:35:48,150
ただいまは
仕事中でござんすから➡

532
00:35:48,150 --> 00:35:50,152
邪魔をしてもらいたくないで
ござんすね

533
00:35:50,152 --> 00:35:52,154
やあっ！

534
00:35:52,154 --> 00:35:54,156
危ないっ！

535
00:35:54,156 --> 00:35:56,156
まあ！ お気をつけ

536
00:36:01,163 --> 00:36:03,165
(三ン八)いよいよ 明日は元旦か
(仁太)うん➡

537
00:36:03,165 --> 00:36:05,167
来年は ひとつ 目と出るように➡

538
00:36:05,167 --> 00:36:07,167
今夜は恵比須参りに
繰り出そうじゃねえか！

539
00:36:15,177 --> 00:36:18,180
(お仙)あっ…
おっと ごめんよ

540
00:36:18,180 --> 00:36:20,182
あら あんた

541
00:36:20,182 --> 00:36:23,119
お仙さん 久しぶりだなあ

542
00:36:23,119 --> 00:36:25,121
まあ あれから
どうしたのかと思って➡

543
00:36:25,121 --> 00:36:30,126
随分 心配したのよ
今 何してんの？

544
00:36:30,126 --> 00:36:35,131
ご覧のとおり 今じゃ 大津一家で
泣き目の七って若え者さ

545
00:36:35,131 --> 00:36:37,133
まあ やくざになったの？

546
00:36:37,133 --> 00:36:40,136
まあ それじゃあ
例の精神力のほうは➡

547
00:36:40,136 --> 00:36:42,138
やめたんだね？
しーっ

548
00:36:42,138 --> 00:36:45,141
こんな所で
余計なことを口走るんじゃねえ

549
00:36:45,141 --> 00:36:47,143
あっ そうか 分かったよ

550
00:36:47,143 --> 00:36:49,145
ごめんなさいよ
つい うっかりしちゃって

551
00:36:49,145 --> 00:36:52,148
でも まあ…

552
00:36:52,148 --> 00:36:56,152
あんた 浪人姿より
このほうが よっぽどイカすわよ

553
00:36:56,152 --> 00:36:59,155
そうかい？ そんなに
やくざが板についたかな

554
00:36:59,155 --> 00:37:01,157
(金平)おーい みんな
親分がお呼びだぜ

555
00:37:01,157 --> 00:37:03,159
早く奥へ来いよ
(大津の子分たち)へえ

556
00:37:03,159 --> 00:37:06,159
じゃあ 縁があったら またな

557
00:37:11,167 --> 00:37:15,171
(金平)よーい はっ！
(手締めの音)

558
00:37:15,171 --> 00:37:18,174
(金平)では 本年も めでたく
納めさしていただきました

559
00:37:18,174 --> 00:37:22,111
(子分たち)おめでとうございます
(大津)ご苦労さま ご苦労さま

560
00:37:22,111 --> 00:37:24,113
(金平)へえ
(大津)じゃあ みんな➡

561
00:37:24,113 --> 00:37:27,116
無駄遣いしねえでな
いい年を迎えねえ

562
00:37:27,116 --> 00:37:31,116
(子分たち)
ありがとうございます 頂戴します

563
00:37:37,126 --> 00:37:39,126
≪(子分)飲み行くぞ！

564
00:37:46,135 --> 00:37:49,138
親分に ちょっと
お尋ねしたいことがあるんですが

565
00:37:49,138 --> 00:37:51,138
何だい？

566
00:37:55,144 --> 00:37:58,147
親分は 十年前に➡

567
00:37:58,147 --> 00:38:00,149
用心棒をお雇いになったことは
ございませんか？

568
00:38:00,149 --> 00:38:03,152
用心棒？

569
00:38:03,152 --> 00:38:06,155
俺は そんなものを雇った覚えは
一度もねえな

570
00:38:06,155 --> 00:38:09,158
本当ですか？
妙なことを聞くじゃねえか

571
00:38:09,158 --> 00:38:11,160
何か訳があるのかい？
いえ 別に

572
00:38:11,160 --> 00:38:14,160
ちょっと 人を捜しておりますんで
どうも

573
00:38:17,166 --> 00:38:19,168
じゃあ 一足先に出かけるぜ
(三ン八)はいよ

574
00:38:19,168 --> 00:38:22,104
おっ 何だい
また お美津ちゃんと逢い引きか？

575
00:38:22,104 --> 00:38:25,107
兄貴 余計な心配すると
頭が はげるぜ

576
00:38:25,107 --> 00:38:28,110
冗談じゃねえぞ おい

577
00:38:28,110 --> 00:38:30,112
おや 新次あにい
いってらっしゃい

578
00:38:30,112 --> 00:38:32,112
おう 行ってくるぜ

579
00:38:36,118 --> 00:38:41,123
おう 三ン八 仁太
ちょいと 耳貸せよ

580
00:38:41,123 --> 00:38:43,123
あのな 七の野郎をな…

581
00:38:46,128 --> 00:38:48,130
なっ？
(三ン八)そいつはいいや こら

582
00:38:48,130 --> 00:38:51,130
(三ン八と金平の笑い声)

583
00:38:53,135 --> 00:38:55,137
おっ 一分か

584
00:38:55,137 --> 00:38:59,137
合計 一両二分の貯蓄か

585
00:39:03,145 --> 00:39:06,148
おい 七
えっ？

586
00:39:06,148 --> 00:39:09,151
何か ご用で？
(金平)ヘヘッ おめえも➡

587
00:39:09,151 --> 00:39:12,154
このごろじゃ 見違えるほど
いいやくざになったな おい

588
00:39:12,154 --> 00:39:14,156
まったくよ おいらも
ほとほと 感心してるぜ

589
00:39:14,156 --> 00:39:16,158
いやあ とても とても…
兄貴たちの足元にも➡

590
00:39:16,158 --> 00:39:19,161
及びませんよ
そう謙遜することはねえよな

591
00:39:19,161 --> 00:39:22,097
ところで おめえには まだ
やくざの三か条という ほら➡

592
00:39:22,097 --> 00:39:25,100
免許皆伝の奥の手
あれ 教えてなかったな？

593
00:39:25,100 --> 00:39:27,102
えっ
そんな奥の手があるんですか？

594
00:39:27,102 --> 00:39:31,106
あるともさ ｢飲む 打つ 買う｣な
つまり 酒と女とばくち

595
00:39:31,106 --> 00:39:35,110
これが やくざの三種の神器だ
へえ～

596
00:39:35,110 --> 00:39:37,112
どうだい 教えてもらいてえか？

597
00:39:37,112 --> 00:39:39,114
へえ
それは ぜひお願いいたします

598
00:39:39,114 --> 00:39:41,116
(金平)ヘヘヘヘッ そうか
(三ン八)では…

599
00:39:41,116 --> 00:39:44,119
(金平)じゃあ まずな 最初
｢打つ｣から教えてやろう なっ？

600
00:39:44,119 --> 00:39:46,121
おめえ あの…
花の引き方 知らねえだろう？

601
00:39:46,121 --> 00:39:48,123
知りません
こいつでな 銭 賭けて➡

602
00:39:48,123 --> 00:39:51,126
勝負すんだよ
えっ 銭？

603
00:39:51,126 --> 00:39:54,129
そう しみったれた面するなよ
なっ？

604
00:39:54,129 --> 00:39:57,132
勝負は時の運だ おめえが勝ちゃあ
俺たち三人の金が➡

605
00:39:57,132 --> 00:40:00,135
おめえの懐の上に
ストロンチョといっちゃうんだ

606
00:40:00,135 --> 00:40:03,138
一度 勝ったら
忘れられねえのが ばくちの味よ

607
00:40:03,138 --> 00:40:05,140
それによ
｢素人のバカづき｣っつって➡

608
00:40:05,140 --> 00:40:09,144
何にも知らねえやつにかぎって
運が強えんだよ

609
00:40:09,144 --> 00:40:11,144
そうですか？

610
00:40:13,148 --> 00:40:15,150
じゃあ
いっちょ 教えてもらいますか

611
00:40:15,150 --> 00:40:19,150
よし そうこなくっちゃ
いけねえんだよ フフフ…

612
00:40:23,092 --> 00:40:25,094
さあ…

613
00:40:25,094 --> 00:40:27,096
どうですかね？

614
00:40:27,096 --> 00:40:29,098
日光の手前

615
00:40:29,098 --> 00:40:31,098
はい ほいきた イマイチと…

616
00:40:33,102 --> 00:40:35,104
さあ ようござんすか？

617
00:40:35,104 --> 00:40:37,106
いやあ

618
00:40:37,106 --> 00:40:40,109
おおっ！ これ また また また
オイチョのカブは➡

619
00:40:40,109 --> 00:40:44,113
成長株の十割配当ときましたよ
では頂きますよ どうも

620
00:40:44,113 --> 00:40:47,116
すっからかんだ こんちきしょう！
もう いっちょ いきますか？

621
00:40:47,116 --> 00:40:49,118
(金平)もう もう… やめだ やめだ
えっ？

622
00:40:49,118 --> 00:40:51,120
ばくちの時間は
もう この辺でおしまいだ

623
00:40:51,120 --> 00:40:53,122
今度は 飲むほうを教えてやるから
ついてこい
(三ン八)さあ 行くぞ

624
00:40:53,122 --> 00:40:56,125
こうなったら
どこへでも お供いたしますよ

625
00:40:56,125 --> 00:40:59,128
(金平)ああ これっぽっちか
頭きたな まったく！

626
00:40:59,128 --> 00:41:01,128
こういうもんか たまらない

627
00:41:03,132 --> 00:41:05,134
若い者たちは どうしたかしら？

628
00:41:05,134 --> 00:41:08,137
(お千代)さあ みんな
恵比須参りに出かけたようですよ

629
00:41:08,137 --> 00:41:10,139
七もかい？

630
00:41:10,139 --> 00:41:12,141
ええ さっきまで
部屋にいたようですけどね➡

631
00:41:12,141 --> 00:41:14,143
声がしなくなりましたから

632
00:41:14,143 --> 00:41:16,145
そう

633
00:41:16,145 --> 00:41:19,148
お嬢さん このごろ
七さんが ごひいきなんですか？

634
00:41:19,148 --> 00:41:22,151
(お玉)どうして？
(お千代)だって 私は➡

635
00:41:22,151 --> 00:41:25,154
金平さんがお気に入りとばかり
思っていましたけど？

636
00:41:25,154 --> 00:41:28,157
金平!? 冗談じゃないよ

637
00:41:28,157 --> 00:41:31,160
あんな イソギンチャクの
丸干しみたいな変な男

638
00:41:31,160 --> 00:41:33,162
(店の女)いらっしゃーい！

639
00:41:33,162 --> 00:41:37,166
(金平)おう ねえちゃん 酒だ酒だ
特級を五～六本➡

640
00:41:37,166 --> 00:41:39,168
まとめて持ってこいよ
(店の女)はーい

641
00:41:39,168 --> 00:41:43,172
(三ン八)こっち座れ
どうも 兄貴 今日は➡

642
00:41:43,172 --> 00:41:45,174
いろいろと ご指導いただいて
どうもすいません
(金平)いやあ…

643
00:41:45,174 --> 00:41:47,176
これは兄貴分の義務ってもんだ
つれえとこだが➡

644
00:41:47,176 --> 00:41:49,178
しょうがねえよな？
(三ン八)そりゃそうだ

645
00:41:49,178 --> 00:41:51,180
ちょっと その前に
お断りしておきますが➡

646
00:41:51,180 --> 00:41:53,182
あっしは まだ
この 酒というものは➡

647
00:41:53,182 --> 00:41:55,184
全然 飲んだことがないんで
ひとつ 今日は➡

648
00:41:55,184 --> 00:41:57,186
よろしく
お手柔らかにお願いします

649
00:41:57,186 --> 00:41:59,188
そうはいかないよ なあ

650
00:41:59,188 --> 00:42:01,190
やくざには
つきあいってもんが大切だ

651
00:42:01,190 --> 00:42:04,193
酒の一本も飲めなきゃ
おめえ 一人前とはいえねえぞ

652
00:42:04,193 --> 00:42:07,196
なあ？
そういうもんでござんすかねえ

653
00:42:07,196 --> 00:42:10,196
(店の男)特級 あがったよ！
(お仙)はい

654
00:42:12,201 --> 00:42:14,203
いらっしゃい

655
00:42:14,203 --> 00:42:17,206
あっ お仙さん
お前 いつの間に…？

656
00:42:17,206 --> 00:42:20,209
今日から このお店でね
働くことに決めたのよ
ほう

657
00:42:20,209 --> 00:42:24,146
あんたの近くに住んでいたいから
ウッフフフ…

658
00:42:24,146 --> 00:42:28,150
(金平)何と こら
ケツアツの強え女だなあ おい➡

659
00:42:28,150 --> 00:42:31,153
おう 七 来る早々
もてやがって ほんとに➡

660
00:42:31,153 --> 00:42:34,156
こいつは とさかに来たなあ
(三ン八)こっちは いかれっ放しだ

661
00:42:34,156 --> 00:42:37,159
いやいや 私は別に
この人とは何でもないんだよ

662
00:42:37,159 --> 00:42:39,161
(金平)言い訳はいいから
さあ 飲め飲め

663
00:42:39,161 --> 00:42:42,164
はい お酌

664
00:42:42,164 --> 00:42:44,166
弱ったな 飲めるかな？

665
00:42:44,166 --> 00:42:47,169
文句 言わずに それを…
ちょ ちょっと➡

666
00:42:47,169 --> 00:42:49,171
ちょっと ごめんなさいよ

667
00:42:49,171 --> 00:42:51,173
この大きいのでな
グーッと飲むんだ グーッと

668
00:42:51,173 --> 00:42:54,173
あっ そうですか…
(金平)うん

669
00:43:01,183 --> 00:43:03,183
じゃあ…

670
00:43:09,191 --> 00:43:12,194
(お仙)大丈夫？
いっぺんに飲んじまって

671
00:43:12,194 --> 00:43:17,199
うーん 案外 いけるもんですな
酒というものは

672
00:43:17,199 --> 00:43:19,201
おい おい 七 それ…
いやあ まったく すまねえ➡

673
00:43:19,201 --> 00:43:21,203
今日は
ばくちには勝たしてもらうし➡

674
00:43:21,203 --> 00:43:24,139
このような豪儀なごちそうに
あずかっちゃ すまないね

675
00:43:24,139 --> 00:43:26,141
(金平)おい おい おい 七

676
00:43:26,141 --> 00:43:28,143
野郎 ずうずうしいのも
いいかげんにしろよ

677
00:43:28,143 --> 00:43:30,145
おう ここの勘定 てめえ持ちだぞ
えっ？

678
00:43:30,145 --> 00:43:32,147
あっしが払うんで？
当たり前だよ

679
00:43:32,147 --> 00:43:35,150
人に ただで教わろうなんてのは
とんでもねえ話だぞ なあ？

680
00:43:35,150 --> 00:43:37,152
(仁太･三ン八)おう
(金平)授業料ぐらい払え

681
00:43:37,152 --> 00:43:41,156
あんたが無理すっことないわよ
予算の関係があんでしょ？

682
00:43:41,156 --> 00:43:43,158
ここの勘定は 私が引き受けたから

683
00:43:43,158 --> 00:43:45,160
よいしょ！ 任しといて

684
00:43:45,160 --> 00:43:48,163
(三ン八)ちきしょう 悔しいなあ！

685
00:43:48,163 --> 00:43:52,167
おい おめえ
二升近くも飲んで 何ともねえか？

686
00:43:52,167 --> 00:43:54,169
うん？ 別に

687
00:43:54,169 --> 00:43:57,172
たまげた野郎だな まったく
驚いたなあ

688
00:43:57,172 --> 00:44:00,175
何とかして 七の野郎の鼻を
明かしてやりてえなあ

689
00:44:00,175 --> 00:44:02,177
(仁太)
何か いい手は ねえもんかなあ？

690
00:44:02,177 --> 00:44:04,177
あれ？

691
00:44:06,181 --> 00:44:08,183
あそこ歩いてるの
お吉後家じゃねえか？

692
00:44:08,183 --> 00:44:10,185
うん 違えねえ
(三ン八)そうだ➡

693
00:44:10,185 --> 00:44:12,187
いいことがあらあ
兄貴 ちょ… ちょっと

694
00:44:12,187 --> 00:44:14,187
(金平)おう 何だ？ えっ？

695
00:44:16,191 --> 00:44:18,193
ねっ？

696
00:44:18,193 --> 00:44:21,196
(金平の笑い声)

697
00:44:21,196 --> 00:44:24,132
(金平)おい 七 七！ 七 七

698
00:44:24,132 --> 00:44:26,134
えっ？

699
00:44:26,134 --> 00:44:28,136
何です？

700
00:44:28,136 --> 00:44:30,138
ちょっと ちょっと…
えっ 何ですよ？

701
00:44:30,138 --> 00:44:32,140
(三ン八)まあ いいから いいから
なっ？ いいから

702
00:44:32,140 --> 00:44:35,143
あのな
ばくちと酒を教えたからな➡

703
00:44:35,143 --> 00:44:37,145
今度は いよいよ 女修業の番だ

704
00:44:37,145 --> 00:44:39,147
女修業？
おう 今 ここへな➡

705
00:44:39,147 --> 00:44:42,150
きれいな女が通るから おめえ
ここからバーンと飛び出して➡

706
00:44:42,150 --> 00:44:45,153
いきなり カーッとかじりついて
ガーッとやっちめえな

707
00:44:45,153 --> 00:44:47,155
いや それは いくら修業だって
見も知らねえ女に➡

708
00:44:47,155 --> 00:44:49,157
そんな痴漢みてえなまねは
できねえよ
心配するなよ

709
00:44:49,157 --> 00:44:51,159
おめえは知らなくたって
先方は大歓迎

710
00:44:51,159 --> 00:44:53,161
ほら 来た 来た
えっ？

711
00:44:53,161 --> 00:44:55,163
おい てめえ
俺の言うことを聞かねえと➡

712
00:44:55,163 --> 00:44:58,166
兄貴の縁も これっきりだぞ
えっ？

713
00:44:58,166 --> 00:45:00,168
しかたねえな…

714
00:45:00,168 --> 00:45:03,171
最高に つれえ修業だな

715
00:45:03,171 --> 00:45:05,171
ああ…

716
00:45:07,175 --> 00:45:10,178
(お吉)
あーら お前 キー坊じゃないか！
(キー坊)お吉っつあん

717
00:45:10,178 --> 00:45:13,181
(お吉)｢お吉っつあん｣じゃないよ
ちょっと 話があるから➡

718
00:45:13,181 --> 00:45:15,183
こっち おいでよ
(キー坊)私 用事が… 用事が…

719
00:45:15,183 --> 00:45:17,183
(お吉)ちょっと おいでよ

720
00:45:21,189 --> 00:45:24,189
≪(足音)

721
00:45:26,128 --> 00:45:28,130
…あっ ごめん

722
00:45:28,130 --> 00:45:30,132
何すんのよ！
(平手打ちの音)

723
00:45:30,132 --> 00:45:34,136
あっ お前…
あっ お嬢さん!?

724
00:45:34,136 --> 00:45:37,139
お前 お酒飲んでんだね？
いや… 申し訳ない

725
00:45:37,139 --> 00:45:39,141
これも やくざ仲間の仁義で…

726
00:45:39,141 --> 00:45:42,144
こんなとこで
私のこと 待ち伏せしてるなんて➡

727
00:45:42,144 --> 00:45:44,146
ひきょうだよ お前
あの 面目ねえ

728
00:45:44,146 --> 00:45:47,149
金輪際 こういうことは
しませんから 親分にはご内聞に

729
00:45:47,149 --> 00:45:50,152
フフッ 何も そんなに
ペコペコしなくたっていいよ

730
00:45:50,152 --> 00:45:53,155
あっ お千代
お前 先に帰っていいよ

731
00:45:53,155 --> 00:45:55,157
私 七についてってもらうから

732
00:45:55,157 --> 00:46:00,157
あっ そうですか？
じゃあ どうぞ ごゆっくり

733
00:46:02,164 --> 00:46:04,166
さあ おいでよ 七

734
00:46:04,166 --> 00:46:06,168
はっ あの お供いたします

735
00:46:06,168 --> 00:46:11,173
何さ さっきまで
あんなに元気だったくせに

736
00:46:11,173 --> 00:46:15,177
暗いんだもん
手ぐらい 引っ張ってっておくれよ

737
00:46:15,177 --> 00:46:17,179
えっ？
ねえ ほら早く

738
00:46:17,179 --> 00:46:19,179
い… いいんですか？

739
00:46:27,122 --> 00:46:32,122
ああ… 俺の人生は真っ暗よ

740
00:46:37,132 --> 00:46:40,135
(しゃっくり)

741
00:46:40,135 --> 00:46:42,137
ああ… どうしたの？ 七

742
00:46:42,137 --> 00:46:47,142
えっ？ 何だか こう
急に酔いが回ってきちゃったな…

743
00:46:47,142 --> 00:46:49,144
｢飲んだ｣って
一体 どのくらい飲んだの？

744
00:46:49,144 --> 00:46:52,147
えっ？ あの 二… 二十本
二十…

745
00:46:52,147 --> 00:46:54,149
二十本っていったら
二升じゃないの

746
00:46:54,149 --> 00:46:57,152
まあ 驚いた
どうして そんなに飲んで…

747
00:46:57,152 --> 00:46:59,154
ともかく どっかで
休んでいかなくっちゃ

748
00:46:59,154 --> 00:47:01,154
よいしょ
(しゃっくり)

749
00:47:03,158 --> 00:47:06,161
(お玉)しっかりしておくれ
もう この… 酒ってのは いい…

750
00:47:06,161 --> 00:47:08,163
危ない！

751
00:47:08,163 --> 00:47:10,165
大丈夫かい？ しっかりして

752
00:47:10,165 --> 00:47:30,118
♬～

753
00:47:30,118 --> 00:47:32,120
♬～

754
00:47:32,120 --> 00:47:35,123
どうしたんだい？

755
00:47:35,123 --> 00:47:40,128
この橋 渡ったら もう うちよ

756
00:47:40,128 --> 00:47:43,131
そんなこと 決まってるじゃないか

757
00:47:43,131 --> 00:47:46,134
家の前まで来たら お別れよ

758
00:47:46,134 --> 00:47:49,137
当たり前じゃねえか
(お美津)それでいいの？

759
00:47:49,137 --> 00:47:51,139
｢いいの？｣って何が？

760
00:47:51,139 --> 00:47:53,141
何がって…

761
00:47:53,141 --> 00:47:57,141
私たち 二人っきりよ
誰もいないのよ

762
00:47:59,147 --> 00:48:01,147
夜よ

763
00:48:04,152 --> 00:48:07,155
二人が何をしても
誰にも分かんないのよ

764
00:48:07,155 --> 00:48:10,158
よし 分かったよ

765
00:48:10,158 --> 00:48:13,161
お美津ちゃん 目をつぶんなよ

766
00:48:13,161 --> 00:48:15,161
うん

767
00:48:29,111 --> 00:48:33,115
(鐘の音)

768
00:48:33,115 --> 00:48:36,118
俺は こういうのに弱いんだ

769
00:48:36,118 --> 00:48:38,120
ねえ 七

770
00:48:38,120 --> 00:48:42,124
お前 そんなに
私のことが好きだったのかい？

771
00:48:42,124 --> 00:48:44,126
ウフッ

772
00:48:44,126 --> 00:48:48,130
ねえ 七 何とか言っとくれよ

773
00:48:48,130 --> 00:48:51,130
(いびき)
まあ！

774
00:48:54,136 --> 00:48:56,138
知らない

775
00:48:56,138 --> 00:48:58,140
まだ子供ね 新次さんて

776
00:48:58,140 --> 00:49:01,143
(新次郎)冗談じゃないよ
知っちゃいねえんだな

777
00:49:01,143 --> 00:49:04,146
今度 新次さんが
目をつぶってごらんなさい

778
00:49:04,146 --> 00:49:07,146
(新次郎)分かったよ
つぶりゃいいんだろ？ つぶりゃ…

779
00:49:10,152 --> 00:49:13,155
≪(奇声)
(小熊)もっと キューッと抱いて

780
00:49:13,155 --> 00:49:16,158
おい 一人で
いいことをしねえでよ なっ？

781
00:49:16,158 --> 00:49:18,160
ちょっと そのスケ
俺たちに貸しな

782
00:49:18,160 --> 00:49:20,160
(お美津)やめて…！

783
00:49:22,097 --> 00:49:25,100
この野郎 てめえら
横木一家の三下だな？

784
00:49:25,100 --> 00:49:27,102
悪ふざけしやがると
ただじゃおかねえぞ！
新次さん

785
00:49:27,102 --> 00:49:29,104
おっ お美津ちゃん
危ねえから下がってねえ

786
00:49:29,104 --> 00:49:31,106
(大虎)こんちきしょう➡

787
00:49:31,106 --> 00:49:34,109
てめえは 一体 何でえ？
どこの身内だい？

788
00:49:34,109 --> 00:49:36,111
そんなに聞きたきゃ
名乗ってやらあ

789
00:49:36,111 --> 00:49:38,113
大津一家の 隠れもねえ
おぼこの新次とは 俺のこったい！

790
00:49:38,113 --> 00:49:41,116
何を!? 大津一家のチンピラどもに
なめられて➡

791
00:49:41,116 --> 00:49:43,118
引っ込んだと言われたんじゃな
横木一家の名折れだ

792
00:49:43,118 --> 00:49:45,118
おう やっちまおう
(大虎)やあっ！

793
00:49:47,122 --> 00:49:50,122
面白え
久しぶりに暴れさしてもらうぜ

794
00:49:58,133 --> 00:50:00,133
(大虎)この野郎！ たーっ！

795
00:50:06,141 --> 00:50:08,143
(大虎)たーっ！

796
00:50:08,143 --> 00:50:11,146
(頭をぶつける音)
(大虎)アイテテッ！

797
00:50:11,146 --> 00:50:13,146
(頭をぶつける音)
(大虎)ううっ！

798
00:50:17,152 --> 00:50:20,155
おう！
仲間を置いていくやつがあるかい

799
00:50:20,155 --> 00:50:23,155
目障りだ 一緒に連れていけ！
(小熊)へえ…

800
00:50:25,093 --> 00:50:27,093
(大虎のうめき声)

801
00:50:32,100 --> 00:50:35,103
(新次郎)ハァ…

802
00:50:35,103 --> 00:50:37,103
ああ いい気持ちだった

803
00:50:42,110 --> 00:50:45,113
(伝次)
うちの親分から ｢大津の親分へ➡

804
00:50:45,113 --> 00:50:47,115
この口上を
お渡ししてくれ｣ってことで

805
00:50:47,115 --> 00:50:49,117
じゃあ ごめんなすって

806
00:50:49,117 --> 00:51:08,136
♬～

807
00:51:08,136 --> 00:51:13,141
相手の子分の大虎って男が
打ちどこが悪くて死んだそうだ

808
00:51:13,141 --> 00:51:15,143
(富五郎)それじゃあ 親分
横木のやつは➡

809
00:51:15,143 --> 00:51:18,146
新次の首が欲しいとでも
言ってるんですかい？

810
00:51:18,146 --> 00:51:20,148
そうも はっきりは
書いちゃねえんだが➡

811
00:51:20,148 --> 00:51:24,152
｢明日の昼までに 新次一人に➡

812
00:51:24,152 --> 00:51:27,155
死んだ子分への香典を
持ってこさせろ｣と こう言うんだ

813
00:51:27,155 --> 00:51:29,157
(富五郎)
ちきしょう やっぱり そうか

814
00:51:29,157 --> 00:51:33,161
｢それが 困るようなら
香典代わりとして➡

815
00:51:33,161 --> 00:51:36,164
追分の高市からは手を引いてくれ｣
と こう書いてある

816
00:51:36,164 --> 00:51:38,166
(どよめき)
(文治郎)そうはいかねえ！➡

817
00:51:38,166 --> 00:51:41,169
追分の高市は もともと
大津一家のものだったものを➡

818
00:51:41,169 --> 00:51:45,173
藪の下の口利きで 一年代わりの
縄張りということに決めたんだ

819
00:51:45,173 --> 00:51:47,175
それを独り占めにしようなんて…
親分➡

820
00:51:47,175 --> 00:51:49,177
もう これ以上 横木の言いなりに
なってたんじゃ➡

821
00:51:49,177 --> 00:51:51,179
俺たち一家の名前に関わりますぜ

822
00:51:51,179 --> 00:51:54,182
(富五郎)そりゃそうだ みすみす
殺されるのが分かっていながら➡

823
00:51:54,182 --> 00:51:57,185
むざむざ 新次を
横木へやる手はありませんぜ

824
00:51:57,185 --> 00:52:00,188
そんなことをしたら
大津勘右衛門の名折れだ なあ？

825
00:52:00,188 --> 00:52:02,190
(助太郎)
ああ そんなことはできねえ
(文治郎)それじゃあ➡

826
00:52:02,190 --> 00:52:04,192
追分の高市を 黙って
横木に渡そうっていうのか？

827
00:52:04,192 --> 00:52:06,194
そうは言わねえ どの道
横木は何か言いがかりをつけて➡

828
00:52:06,194 --> 00:52:08,196
こっちの縄張りを
荒らそうって魂胆だ

829
00:52:08,196 --> 00:52:10,198
こうなったら 親分 先手が勝ちだ

830
00:52:10,198 --> 00:52:13,201
思い切って 横木の息の根を
止めてやろうじゃござんせんか！

831
00:52:13,201 --> 00:52:16,204
(大津)いや これまで
おめえたちに言ってきたとおり➡

832
00:52:16,204 --> 00:52:19,207
最後の最後まで
事を荒だてたくねえのが➡

833
00:52:19,207 --> 00:52:21,209
俺の主義だ
(文治郎)…といって 親分➡

834
00:52:21,209 --> 00:52:24,145
二つに一つと返事を迫られてる
この場になって➡

835
00:52:24,145 --> 00:52:27,148
まだ 穏やかに済ます手があると
おっしゃるんですかい？

836
00:52:27,148 --> 00:52:29,150
うん

837
00:52:29,150 --> 00:52:33,154
みんなの意見が他になけりゃあ
俺に言わしてもらおう

838
00:52:33,154 --> 00:52:35,156
親分 待ってください

839
00:52:35,156 --> 00:52:37,158
もとはと言やあ
この あっしから起こったことです

840
00:52:37,158 --> 00:52:40,161
何にも言わずに あっしを
横木へ やっておくんなせえ

841
00:52:40,161 --> 00:52:43,164
バカ野郎 おめえの出る幕じゃねえ

842
00:52:43,164 --> 00:52:46,167
そうだといって…
(大津)うるせえ！

843
00:52:46,167 --> 00:52:50,171
おめえ一人をやるくらいなら
こうして 相談事はしやしねえ

844
00:52:50,171 --> 00:52:52,173
俺の考えじゃ➡

845
00:52:52,173 --> 00:52:56,177
もう一度 藪の下に
中に立ってもらって➡

846
00:52:56,177 --> 00:52:58,179
話をつけてみようかと思うんだ

847
00:52:58,179 --> 00:53:01,182
(文治郎)しかし 藪の下の親分は➡

848
00:53:01,182 --> 00:53:03,184
腹黒え人だという うわさだが…

849
00:53:03,184 --> 00:53:08,189
人を疑ってちゃあ きりがねえよ
とにかく俺は そうするつもりだ➡

850
00:53:08,189 --> 00:53:11,189
みんなも そのつもりでいてくれ

851
00:53:14,195 --> 00:53:31,146
♬～

852
00:53:31,146 --> 00:53:35,150
(藪の下)実は 大津の勘右衛門が
ゆうべ 俺のところへ➡

853
00:53:35,150 --> 00:53:39,154
｢仲裁に立ってくれ｣と
申し入れに来たんだ

854
00:53:39,154 --> 00:53:42,157
(横木)へえ～
そんな手で きやしたかい

855
00:53:42,157 --> 00:53:46,161
で… 藪の下の おじきは
どう さばくつもりだね？

856
00:53:46,161 --> 00:53:49,164
そいつは おめえの決心次第だ
(横木)うん

857
00:53:49,164 --> 00:53:52,167
｢のれんに腕押し｣は
もう たくさんだ

858
00:53:52,167 --> 00:53:56,171
これを潮に たたき潰したほうが
事は早えようだな

859
00:53:56,171 --> 00:54:01,176
おめえが そのつもりなら
俺は無論 手を貸してもいいぜ

860
00:54:01,176 --> 00:54:03,178
(角兵衛)
そう早まることはあるまい➡

861
00:54:03,178 --> 00:54:06,181
まだ 打つ手はある
(藪の下)…とおっしゃると？ 先生

862
00:54:06,181 --> 00:54:08,183
(角兵衛)親分が仲人に立って➡

863
00:54:08,183 --> 00:54:12,187
｢勘右衛門の娘を
横木の貸元の嫁にくれ｣と➡

864
00:54:12,187 --> 00:54:14,189
申し入れては どうだ？

865
00:54:14,189 --> 00:54:18,193
向こうが承知すれば 一石三鳥

866
00:54:18,193 --> 00:54:21,196
勘右衛門の縄張りも
桝富屋の酒蔵も➡

867
00:54:21,196 --> 00:54:24,132
手に入るというものだ
もし 嫌だと言えば➡

868
00:54:24,132 --> 00:54:28,136
それこそ 絶好の言いがかりが
できるではないか

869
00:54:28,136 --> 00:54:32,136
なるほど
さすがは知恵者の先生だ

870
00:54:34,142 --> 00:54:36,142
ごめんなすって
(小熊)へい！

871
00:54:42,150 --> 00:54:44,152
仁義は略さしてもらいますぜ
早速ながら➡

872
00:54:44,152 --> 00:54:46,154
大津の勘右衛門の身内
おぼこの新次➡

873
00:54:46,154 --> 00:54:48,156
ご注文どおり
香典を届けに参りやした

874
00:54:48,156 --> 00:54:51,159
(小熊)ちょ… ちょっと待ってくれ

875
00:54:51,159 --> 00:54:54,162
親分 来ました 来ましたぜ
(横木)何？

876
00:54:54,162 --> 00:54:56,164
(小熊)おぼこの新次が
香典を持ってきましたぜ

877
00:54:56,164 --> 00:54:58,166
確かに その野郎
一人で来たのか？

878
00:54:58,166 --> 00:55:01,169
(小熊)へい それが
おとといの晩 会ったときよりは➡

879
00:55:01,169 --> 00:55:03,171
だいぶ ひねてますがね

880
00:55:03,171 --> 00:55:05,173
何をつまんねえこと
言ってやがんでえ

881
00:55:05,173 --> 00:55:08,176
すぐ 平田先生に言って
片をつけてもらえ
(小熊)へい

882
00:55:08,176 --> 00:55:11,176
≪(足音)

883
00:55:14,182 --> 00:55:17,185
(平田)貴様が
おぼこの新次というやつか

884
00:55:17,185 --> 00:55:19,187
お前さん 侍だね？

885
00:55:19,187 --> 00:55:21,189
それが どうした？

886
00:55:21,189 --> 00:55:23,124
ここの一家じゃ 用心棒ってえのは
おめえさん一人かい？

887
00:55:23,124 --> 00:55:25,126
用心棒とは何だ

888
00:55:25,126 --> 00:55:27,128
拙者は ここの客分だぞ

889
00:55:27,128 --> 00:55:31,128
客分と言える者は
拙者以外におらん

890
00:55:33,134 --> 00:55:35,136
少し年が違うなあ
(平田)こら！

891
00:55:35,136 --> 00:55:38,139
余計なことを言っとらんで
早く香典を出せ

892
00:55:38,139 --> 00:55:41,142
あっ そうか… いや ご愁傷さま

893
00:55:41,142 --> 00:55:45,146
フン 自分の香典を
自分で包んでくるとは➡

894
00:55:45,146 --> 00:55:48,149
笑止なやつ ハハハ…

895
00:55:48,149 --> 00:55:52,153
よもや このまま
帰れるとは思っておるまいのう？

896
00:55:52,153 --> 00:55:54,155
言わずと覚悟はできてらぁな

897
00:55:54,155 --> 00:55:56,157
いい覚悟だ

898
00:55:56,157 --> 00:55:58,159
引導を渡してやるから
こっちへ来い

899
00:55:58,159 --> 00:56:00,159
どこへでも行くぜ

900
00:56:30,124 --> 00:56:32,126
いくぞ！

901
00:56:32,126 --> 00:56:34,128
まあ慌てるな その前に 参考に➡

902
00:56:34,128 --> 00:56:37,131
ひと言 聞いておきたいことがある
(平田)何だ？

903
00:56:37,131 --> 00:56:40,134
お前さんの本名と年を
教えてもらいたい

904
00:56:40,134 --> 00:56:43,137
(平田)よろしい
念仏代わりに教えてつかわそう➡

905
00:56:43,137 --> 00:56:46,140
平田外記 四十一歳➡

906
00:56:46,140 --> 00:56:48,142
だーっ！
当てが外れたよ

907
00:56:48,142 --> 00:56:50,144
(平田)くそっ んっ！

908
00:56:50,144 --> 00:56:52,146
だーっ！

909
00:56:52,146 --> 00:56:54,148
うう おのれ！

910
00:56:54,148 --> 00:57:08,162
(平田の掛け声)

911
00:57:08,162 --> 00:57:10,162
(平田のうめき声)

912
00:57:17,171 --> 00:57:24,112
香典は確かに渡したし
もう 他に用はねえだろう

913
00:57:24,112 --> 00:57:26,114
まだ 何か 用があんのかい？

914
00:57:26,114 --> 00:57:38,126
♬～

915
00:57:38,126 --> 00:57:42,130
やい！
横木の底抜けども 出てこい！

916
00:57:42,130 --> 00:57:46,134
大津一家の おぼこの新次が
香典を届けに来たぞ➡

917
00:57:46,134 --> 00:57:49,134
命の惜しくねえ野郎は
受け取りに出てこい！

918
00:57:55,143 --> 00:57:57,145
新次あにい
あっ おめえは…

919
00:57:57,145 --> 00:58:00,148
話は全部 片づいたぜ
一緒に帰ろうじゃねえか

920
00:58:00,148 --> 00:58:03,151
おめえ一人で やったのかい？
どうも そうらしいな

921
00:58:03,151 --> 00:58:06,154
(新次郎)ちきしょう
余計なことしやがって…

922
00:58:06,154 --> 00:58:08,156
あっ！
(大虎)ひっ

923
00:58:08,156 --> 00:58:10,158
この野郎 生きてやがったな

924
00:58:10,158 --> 00:58:13,161
やい 横木の野郎ども！
てめえらの一家じゃ➡

925
00:58:13,161 --> 00:58:16,164
生きてる人間の香典をせびるほど
しけてんのかよ！

926
00:58:16,164 --> 00:58:20,164
(大虎)ああ あああ…
ひい ひい… ああーっ！

927
00:58:22,103 --> 00:58:24,105
(大虎)野郎！
(新次郎)たあっ！

928
00:58:24,105 --> 00:58:27,105
(大虎)うわあっ！ 痛え…

929
00:58:30,111 --> 00:58:34,115
そんなに欲しけりゃ
金は くれてやらあ

930
00:58:34,115 --> 00:58:36,115
香典返しは いらねえよ

931
00:58:38,119 --> 00:58:58,139
♬～

932
00:58:58,139 --> 00:59:13,139
♬～

933
00:59:19,160 --> 00:59:21,162
♪ 笠を

934
00:59:21,162 --> 00:59:23,097
(せき払い)

935
00:59:23,097 --> 00:59:27,101
♪ 笠を かしげ…

936
00:59:27,101 --> 00:59:29,103
(せき払い)

937
00:59:29,103 --> 00:59:31,105
♪ 笠を

938
00:59:31,105 --> 00:59:38,112
♪(新次郎)笠を かしげて

939
00:59:38,112 --> 00:59:45,119
♪ 見送る雁に

940
00:59:45,119 --> 00:59:58,132
♪ なぜか名残りが惜しまれる

941
00:59:58,132 --> 01:00:05,139
♪ 先きは兄貴に ちげえはなかろ

942
01:00:05,139 --> 01:00:19,153
♪ うしろ見返り 気にしながらよ

943
01:00:19,153 --> 01:00:32,099
♪ 飛ぶぜ 峰月曇る夜に

944
01:00:32,099 --> 01:00:38,099
♪～

945
01:00:44,111 --> 01:00:48,115
兄上 さっきは すまなかったな

946
01:00:48,115 --> 01:00:50,117
兄貴は
そっちじゃなかったのかい？

947
01:00:50,117 --> 01:00:52,119
新次あにい

948
01:00:52,119 --> 01:00:54,121
俺 恥ずかしいよ

949
01:00:54,121 --> 01:00:56,123
いい気になって
威張ったりしちゃって

950
01:00:56,123 --> 01:00:59,126
怒ってんだろう？
フッ

951
01:00:59,126 --> 01:01:03,130
やっぱり 兄上は
俺の本当の兄上だ

952
01:01:03,130 --> 01:01:05,132
おめえ
ほんとに そう思ってんのかい？

953
01:01:05,132 --> 01:01:08,135
うん

954
01:01:08,135 --> 01:01:10,137
いくら やくざでも
血気に はやって➡

955
01:01:10,137 --> 01:01:13,140
命の無駄遣いをするのが
能じゃないぞ

956
01:01:13,140 --> 01:01:15,142
お前たちの仲間では➡

957
01:01:15,142 --> 01:01:18,145
それが 勇気のある
行動なのかもしれんが➡

958
01:01:18,145 --> 01:01:21,145
親兄弟の者が見たら
随分 心配なもんだぞ

959
01:01:23,150 --> 01:01:28,155
この広い世の中で
たった二人っきりの兄と弟だ

960
01:01:28,155 --> 01:01:32,159
俺のためにも
命を粗末にしないでくれ

961
01:01:32,159 --> 01:01:34,159
兄上

962
01:01:36,163 --> 01:01:39,166
兄上こそ 命を大切にしてくれよ

963
01:01:39,166 --> 01:01:43,170
父上の敵を討ちたい気持ちは
よーく分かるよ

964
01:01:43,170 --> 01:01:46,170
俺だって 父上の子供だもん

965
01:01:48,175 --> 01:01:52,179
だけど いくら兄上が強くたって➡

966
01:01:52,179 --> 01:01:56,179
必ず 相手をやっつけられるとは
決まっちゃいないだろう？

967
01:01:58,185 --> 01:02:02,189
生意気なこと言うけど
聞いてくれよ

968
01:02:02,189 --> 01:02:07,194
敵を討って 侍に戻ったって
一体 誰が喜んでくれるんだい？

969
01:02:07,194 --> 01:02:11,198
父上も 母上も
もう 死んじゃったんだ

970
01:02:11,198 --> 01:02:14,201
喜ぶのは
兄上の自尊心だけじゃないか

971
01:02:14,201 --> 01:02:16,203
侍以外にだって➡

972
01:02:16,203 --> 01:02:19,206
幸せな 人間らしい生き方が
たくさんあるってことを➡

973
01:02:19,206 --> 01:02:21,206
兄上は忘れちゃってんだ

974
01:02:23,144 --> 01:02:26,147
新次郎

975
01:02:26,147 --> 01:02:30,151
おめえ グッとくるようなことを
言うじゃねえか

976
01:02:30,151 --> 01:02:33,151
偉そうなこと言っちゃって
ごめんよ

977
01:02:38,159 --> 01:02:43,164
おめえも 桝富屋のお美津ちゃんと
幸せに暮らすんだな

978
01:02:43,164 --> 01:02:45,166
何だ 知ってたのか

979
01:02:45,166 --> 01:02:48,166
当たり前よ 兄貴だもの

980
01:02:50,171 --> 01:02:54,175
いけねえ 泣きが入っちゃうぜ

981
01:02:54,175 --> 01:02:57,178
男の気持ちは 男でなきゃあ
分からねえものさ

982
01:02:57,178 --> 01:02:59,180
さあ 行こう

983
01:02:59,180 --> 01:03:01,182
うん

984
01:03:01,182 --> 01:03:21,202
♬～

985
01:03:21,202 --> 01:03:40,202
♬～

986
01:03:43,157 --> 01:03:46,160
新次と七が
そういうことをしましたか

987
01:03:46,160 --> 01:03:49,163
これは どうも 申し訳ねえ

988
01:03:49,163 --> 01:03:51,165
(藪の下)そこでだなあ➡

989
01:03:51,165 --> 01:03:55,169
横木と おめえんとこが
腹を割って仲直りをするにゃあ➡

990
01:03:55,169 --> 01:03:59,173
いちばん いい道があるんだが
ひとつ 聞いちゃくれめえか？

991
01:03:59,173 --> 01:04:01,175
わしも もとより喧嘩はしたくねえ

992
01:04:01,175 --> 01:04:03,177
で… その
いちばん いい道ってえのは？

993
01:04:03,177 --> 01:04:06,180
(藪の下)他でもねえんだ
おめえんとこのお玉ちゃんを➡

994
01:04:06,180 --> 01:04:09,183
横木と一緒にしてやっちゃあ
どうだろう？

995
01:04:09,183 --> 01:04:12,186
お玉を横木に？
(藪の下)うん

996
01:04:12,186 --> 01:04:16,190
横木の二代目も
年は三十二だが まだ独り者だ

997
01:04:16,190 --> 01:04:18,192
お玉ちゃんも年頃だし➡

998
01:04:18,192 --> 01:04:22,129
ちょうど 似合いの夫婦が
出来上がると思うんだがなあ

999
01:04:22,129 --> 01:04:27,134
藪の下の せっかくだが
その話は お断りしてえ

1000
01:04:27,134 --> 01:04:29,136
えっ？ 大津の

1001
01:04:29,136 --> 01:04:33,140
じゃあ お前さん 俺の仲人口じゃ
不足だとでもいうのかい？

1002
01:04:33,140 --> 01:04:35,142
とんでもねえ

1003
01:04:35,142 --> 01:04:38,145
おめえさんのお志は
本当にありがてえが➡

1004
01:04:38,145 --> 01:04:41,148
実は… お玉には
決まった相手がいて➡

1005
01:04:41,148 --> 01:04:44,151
もう 婚礼の日取りまで
決まってるんだ

1006
01:04:44,151 --> 01:04:47,154
ほう そいつは初耳だな

1007
01:04:47,154 --> 01:04:50,157
一体 だ… 誰だい？
その相手っていうのは

1008
01:04:50,157 --> 01:04:54,161
うん 何…
うちの若え者なんだがね

1009
01:04:54,161 --> 01:04:57,164
大津の おめえ まさか
そんなこと言って➡

1010
01:04:57,164 --> 01:05:00,167
俺の話を はぐらかそう
っていうんじゃねえだろうな？

1011
01:05:00,167 --> 01:05:03,170
そんなことはねえ
これは正真正銘の話なんだ

1012
01:05:03,170 --> 01:05:05,172
(藪の下)本当に
間違えはねえんだろうな？

1013
01:05:05,172 --> 01:05:09,176
ええ 間違いありませんとも
(大津)お玉 おめえ…

1014
01:05:09,176 --> 01:05:13,180
藪の下の親分 当人の私が
こう言ってるんですから

1015
01:05:13,180 --> 01:05:16,183
(藪の下)
おお そうかい お前さんが
そう言うなら しかたがねえ➡

1016
01:05:16,183 --> 01:05:19,186
しかし
横木を納得させるためにも➡

1017
01:05:19,186 --> 01:05:22,123
婚礼のときは
俺は立ち会わせてもらうぜ

1018
01:05:22,123 --> 01:05:26,127
うん？ ハハッ それは当たり前だ

1019
01:05:26,127 --> 01:05:29,130
(藪の下)
じゃあ 知らせを待ってるぜ➡

1020
01:05:29,130 --> 01:05:31,132
おおきに邪魔したな

1021
01:05:31,132 --> 01:05:34,132
何のお構いもしねえで…

1022
01:05:42,143 --> 01:05:45,146
お玉

1023
01:05:45,146 --> 01:05:48,149
俺は 今日 初めて
藪の下の腹の内が分かった

1024
01:05:48,149 --> 01:05:52,153
あんな野郎を頼りにしていた
俺がバカだったが➡

1025
01:05:52,153 --> 01:05:54,155
あいつの悪だくみに乗せられて➡

1026
01:05:54,155 --> 01:05:57,158
おめえを横木にやるほど
まだ もうろくは しちゃいねえ

1027
01:05:57,158 --> 01:05:59,160
(お玉)だから 簡単じゃないの➡

1028
01:05:59,160 --> 01:06:01,162
こっちが 式さえ挙げちゃえば…

1029
01:06:01,162 --> 01:06:05,166
そんなこと言ったって おめえ
相手もいねえのに

1030
01:06:05,166 --> 01:06:08,169
どうせ 相手の目をくらますための
手段でしょう？

1031
01:06:08,169 --> 01:06:12,173
だから 適当なのでいいのよ

1032
01:06:12,173 --> 01:06:16,177
しかし そんな役を
引き受けるやつがいるかなあ？

1033
01:06:16,177 --> 01:06:18,179
引き受けるも受けないも➡

1034
01:06:18,179 --> 01:06:20,179
お父っつあんが
命令すればいいじゃない

1035
01:06:22,116 --> 01:06:42,136
♬～

1036
01:06:42,136 --> 01:07:02,156
♬～

1037
01:07:02,156 --> 01:07:14,168
♬～

1038
01:07:14,168 --> 01:07:18,172
おかしいなあ
どうなってんのかなあ？

1039
01:07:18,172 --> 01:07:37,124
♬～

1040
01:07:37,124 --> 01:07:39,126
♬～

1041
01:07:39,126 --> 01:07:42,129
(三ン八)ああ お床入りだ

1042
01:07:42,129 --> 01:07:46,133
あっちは オトコ入り
こっちは オトコ泣き

1043
01:07:46,133 --> 01:07:48,135
(泣き声)

1044
01:07:48,135 --> 01:07:50,137
(店の主人)ほら ついたよ

1045
01:07:50,137 --> 01:07:54,141
(泣き声)

1046
01:07:54,141 --> 01:07:56,143
(店の主人)おい 大丈夫か？ お仙

1047
01:07:56,143 --> 01:07:58,145
大丈夫だよ
これっぱかしの酒でもって…➡

1048
01:07:58,145 --> 01:08:02,149
心配するな おやじ
何だい 人をバカにしやがって

1049
01:08:02,149 --> 01:08:04,151
お待ちどおさん！
(客)やいやい➡

1050
01:08:04,151 --> 01:08:06,153
おめえ 酔っ払ってるな？
(お仙)何だい

1051
01:08:06,153 --> 01:08:10,157
女が酒飲んじゃいけないっていう
法律が いつ できたんだよ！

1052
01:08:10,157 --> 01:08:13,160
≪(角兵衛)えらい剣幕じゃなあ
さては 男にでも ふられたのか？

1053
01:08:13,160 --> 01:08:16,163
ふられた？ ふられなんかしないよ

1054
01:08:16,163 --> 01:08:18,165
あたしゃね くれてやったんだよ

1055
01:08:18,165 --> 01:08:21,168
何だい あんな泣き目の七なんか…

1056
01:08:21,168 --> 01:08:26,106
今晩ね 勘右衛門の娘と
祝言を挙げんだってさ

1057
01:08:26,106 --> 01:08:28,108
ちゃらん ちゃらん おかしいよ

1058
01:08:28,108 --> 01:08:30,110
お侍さん 一杯 頂戴よ

1059
01:08:30,110 --> 01:08:35,115
ねえ ｢親の敵 親の敵｣だなんて
純情そうな顔しやがって➡

1060
01:08:35,115 --> 01:08:38,118
その手で女を たらしこんだんだよ

1061
01:08:38,118 --> 01:08:42,122
あたしは
そのお手々は食わないよ ねっ？

1062
01:08:42,122 --> 01:08:44,124
敵討ち？ どういうわけだ？

1063
01:08:44,124 --> 01:08:47,127
あ～…
どうもこうもありゃしないよ

1064
01:08:47,127 --> 01:08:50,130
あのね 泣き目の七はね
ほんとはね➡

1065
01:08:50,130 --> 01:08:54,134
香山市之進っていう
浪人なんだよね

1066
01:08:54,134 --> 01:08:58,138
｢精神力で父親の敵を討つ｣
っていうから➡

1067
01:08:58,138 --> 01:09:03,143
あたしが肩入れしてやったのに…
バカ野郎

1068
01:09:03,143 --> 01:09:05,145
(泣き声)

1069
01:09:05,145 --> 01:09:08,148
あのときに
かかしなんか斬らなきゃ➡

1070
01:09:08,148 --> 01:09:12,152
こんなことに ならなかったのに…

1071
01:09:12,152 --> 01:09:14,154
何さ

1072
01:09:14,154 --> 01:09:17,157
｢やあやあ 珍しや 相坂伊織➡

1073
01:09:17,157 --> 01:09:21,161
お父上の敵
討たれて おっ死んじまえ｣って➡

1074
01:09:21,161 --> 01:09:23,097
こう きたもんだ ねっ？

1075
01:09:23,097 --> 01:09:28,102
下手な紙芝居じゃあるまいし
おかしくって…

1076
01:09:28,102 --> 01:09:31,105
(泣き声)

1077
01:09:31,105 --> 01:09:33,105
相坂伊織…

1078
01:09:35,109 --> 01:09:45,119
♬～

1079
01:09:45,119 --> 01:09:48,122
とうとう
二人っきりになっちゃったわね

1080
01:09:48,122 --> 01:09:52,126
えっ？ あ… そうですね

1081
01:09:52,126 --> 01:09:55,126
じゃあ あっしは
そろそろ 失礼して…

1082
01:09:57,131 --> 01:09:59,133
何してんの？
えっ？ あの…

1083
01:09:59,133 --> 01:10:01,135
私は 隣の部屋で
休ましていただきます

1084
01:10:01,135 --> 01:10:03,137
隣の部屋 寒いわよ

1085
01:10:03,137 --> 01:10:05,139
寒いのは慣れてますよ

1086
01:10:05,139 --> 01:10:07,141
ねえ 待って

1087
01:10:07,141 --> 01:10:09,143
何です？

1088
01:10:09,143 --> 01:10:14,143
私… 一人じゃ怖いわ
えっ？

1089
01:10:16,150 --> 01:10:18,150
ここにいて

1090
01:10:20,154 --> 01:10:22,154
そうですか

1091
01:10:31,098 --> 01:10:34,098
では こうさしていただきます

1092
01:10:36,103 --> 01:10:38,105
(ため息)

1093
01:10:38,105 --> 01:10:58,125
♬～

1094
01:10:58,125 --> 01:11:16,125
♬～

1095
01:11:19,146 --> 01:11:22,146
(うぐいすの鳴き声)

1096
01:11:47,174 --> 01:11:50,177
お嬢さん おはようございます

1097
01:11:50,177 --> 01:11:53,180
ゆうべは
よく お休みになれましたか？

1098
01:11:53,180 --> 01:11:56,183
あっしは
どうも寝苦しくって ああ…

1099
01:11:56,183 --> 01:11:58,185
あなた

1100
01:11:58,185 --> 01:12:00,187
…何です？

1101
01:12:00,187 --> 01:12:02,189
私 今日かぎり お暇頂きますわ

1102
01:12:02,189 --> 01:12:05,192
｢暇をくれ｣とおっしゃいますと？

1103
01:12:05,192 --> 01:12:08,195
別れたいのよ 私
えっ？

1104
01:12:08,195 --> 01:12:10,197
急に そんなことをおっしゃっても
昨夜の今日じゃ➡

1105
01:12:10,197 --> 01:12:13,200
幕を下ろすのが
少し早すぎやしませんか？

1106
01:12:13,200 --> 01:12:15,202
あなたは
お芝居だったかもしれないけど➡

1107
01:12:15,202 --> 01:12:17,204
私は本気だったわ

1108
01:12:17,204 --> 01:12:19,206
本気!?

1109
01:12:19,206 --> 01:12:21,208
それじゃあ なおさら…
何が｢なおさら｣よ

1110
01:12:21,208 --> 01:12:24,144
私は 『おはら節』の
つなぎ船と違うわ

1111
01:12:24,144 --> 01:12:27,147
｢抱いて寝もせず 暇もくれず｣
なんて あんまりよ

1112
01:12:27,147 --> 01:12:29,149
そう おっしゃっても…

1113
01:12:29,149 --> 01:12:31,151
あなた そんなに私のこと
嫌いだったの？

1114
01:12:31,151 --> 01:12:34,154
だったら あのとき はっきり
断ってくれればいいじゃないの

1115
01:12:34,154 --> 01:12:37,154
私 こんなに恥ずかしい目に
遭わしといて

1116
01:12:40,160 --> 01:12:43,163
お嬢さん そこまで言われちゃあ➡

1117
01:12:43,163 --> 01:12:45,165
あっしだって
本当のことを言います

1118
01:12:45,165 --> 01:12:48,168
あっしも お嬢さんが大好きです

1119
01:12:48,168 --> 01:12:52,172
うそよ うそ
うそじゃない 本当に好きです

1120
01:12:52,172 --> 01:12:54,174
でも あっしには➡

1121
01:12:54,174 --> 01:12:57,177
どうしても 本当の夫婦になれない
訳があるんです

1122
01:12:57,177 --> 01:13:00,180
じゃあ その訳 言ってよ

1123
01:13:00,180 --> 01:13:03,183
ええ… 実は➡

1124
01:13:03,183 --> 01:13:05,185
あっしには
やり遂げなきゃならない➡

1125
01:13:05,185 --> 01:13:07,185
大事な仕事が…

1126
01:13:23,136 --> 01:13:25,138
今の話は また後で

1127
01:13:25,138 --> 01:13:38,151
♬～

1128
01:13:38,151 --> 01:13:40,153
おっ…

1129
01:13:40,153 --> 01:13:42,155
これは 泣き目の七さん

1130
01:13:42,155 --> 01:13:44,157
いや 香山市之進殿

1131
01:13:44,157 --> 01:13:46,159
えっ？

1132
01:13:46,159 --> 01:13:51,164
貴殿が 長年 捜し求めてきた
親の敵の在りかを➡

1133
01:13:51,164 --> 01:13:53,166
教えてしんぜようと思ってな

1134
01:13:53,166 --> 01:13:55,168
貴様 一体
誰に そのようなことを？

1135
01:13:55,168 --> 01:13:58,171
誤解召さるな

1136
01:13:58,171 --> 01:14:00,173
拙者は 貴公を
からかいに来たのではない

1137
01:14:00,173 --> 01:14:05,178
心底 武士のよしみの
親切心からだ

1138
01:14:05,178 --> 01:14:08,181
何が言いたいのだ？ 早く言え

1139
01:14:08,181 --> 01:14:10,181
よろしい

1140
01:14:12,185 --> 01:14:15,188
貴殿の親の敵 相坂伊織こそは➡

1141
01:14:15,188 --> 01:14:17,190
今の名を
大津の勘右衛門という男だ

1142
01:14:17,190 --> 01:14:19,192
バカな 何を証拠に…

1143
01:14:19,192 --> 01:14:21,194
証拠は拙者の言葉だけだ

1144
01:14:21,194 --> 01:14:25,194
ただし 拙者も武士の端くれ
刀に懸けても 二言はない

1145
01:14:27,134 --> 01:14:29,136
信じられん

1146
01:14:29,136 --> 01:14:32,139
それが真だから しかたがない

1147
01:14:32,139 --> 01:14:37,144
相坂伊織と拙者とは
八年前 浪人仲間で知り合った仲だ

1148
01:14:37,144 --> 01:14:41,148
拙者は藪の下に
やつは大津に雇われてたが➡

1149
01:14:41,148 --> 01:14:46,153
五年前に死んだ
先代 勘右衛門の跡目を継いで➡

1150
01:14:46,153 --> 01:14:50,157
見事 やくざに
化けおうせたという次第だ

1151
01:14:50,157 --> 01:14:54,161
それが うそだと申すなら
やつに 直接 問いただすがいい

1152
01:14:54,161 --> 01:14:59,166
証人は
この小泉角兵衛だと言ってな

1153
01:14:59,166 --> 01:15:01,168
本当か？

1154
01:15:01,168 --> 01:15:05,172
もちろん 貴殿は あの老いぼれを
斬ってくれるだろうな？

1155
01:15:05,172 --> 01:15:09,176
そのほうが
わしも手間が省けてありがたい

1156
01:15:09,176 --> 01:15:12,179
実は 今日
藪の下と横木が手を組んで➡

1157
01:15:12,179 --> 01:15:16,183
勘右衛門に
喧嘩状を突きつけたんだ

1158
01:15:16,183 --> 01:15:18,185
えっ？

1159
01:15:18,185 --> 01:15:37,137
♬～

1160
01:15:37,137 --> 01:15:39,139
♬～

1161
01:15:39,139 --> 01:15:41,141
(新次郎)七！

1162
01:15:41,141 --> 01:15:43,143
ちょっと 話があるんだい
そんな暇はねえんだよ

1163
01:15:43,143 --> 01:15:45,143
いいから 来てくれよ
えっ…

1164
01:15:48,148 --> 01:15:51,151
今日の喧嘩は
どうせ 命懸けの大ばくちだ

1165
01:15:51,151 --> 01:15:53,153
兄上は 敵討ちという大望のある身

1166
01:15:53,153 --> 01:15:55,155
もしものことがあれば
それも水の泡だ

1167
01:15:55,155 --> 01:15:59,159
俺が二人分の働きをするから
兄上は うちにいておくんなせえ

1168
01:15:59,159 --> 01:16:01,161
余計な口立てをするな

1169
01:16:01,161 --> 01:16:03,161
その敵が この家の中にいるんだ

1170
01:16:14,174 --> 01:16:16,176
それで 何だ？
折り入って話とは…

1171
01:16:16,176 --> 01:16:18,178
隠さずに言ってもらいたい

1172
01:16:18,178 --> 01:16:21,178
親分は
元江州浪人 相坂伊織なのか？

1173
01:16:26,119 --> 01:16:29,119
とうとう 知られたか

1174
01:16:34,127 --> 01:16:36,129
いかにも…

1175
01:16:36,129 --> 01:16:39,132
わしは 相坂伊織だ

1176
01:16:39,132 --> 01:16:42,135
では やっぱり…

1177
01:16:42,135 --> 01:16:44,137
わしも おおかた お前が➡

1178
01:16:44,137 --> 01:16:47,140
香山喜太夫のせがれだろうと
察していた

1179
01:16:47,140 --> 01:16:49,142
よくぞ申した

1180
01:16:49,142 --> 01:16:53,146
父の敵 尋常に勝負しろ！
まあ 待て

1181
01:16:53,146 --> 01:16:56,149
こうなった以上 逃げも隠れもせん

1182
01:16:56,149 --> 01:16:59,152
お前の望みどおり
討たれてもやろう

1183
01:16:59,152 --> 01:17:02,155
その前に ひと言
言っておきたいことがある

1184
01:17:02,155 --> 01:17:05,158
伊織 この期に及んで未練だぞ

1185
01:17:05,158 --> 01:17:09,162
いやあ 命に未練はない

1186
01:17:09,162 --> 01:17:12,165
まあ 聞け

1187
01:17:12,165 --> 01:17:20,173
そなたの父と拙者は
江戸詰めのころ 無二の親友だった

1188
01:17:20,173 --> 01:17:25,111
そなたの父は 真面目な一刻者で➡

1189
01:17:25,111 --> 01:17:31,117
些細なことから 殿の勘気に触れ
成敗されることになった

1190
01:17:31,117 --> 01:17:35,121
その場に居合わせた拙者は➡

1191
01:17:35,121 --> 01:17:38,124
｢どうせ斬られるなら
親友の手にかかりたい｣という➡

1192
01:17:38,124 --> 01:17:41,127
そなたの父の たっての望みで➡

1193
01:17:41,127 --> 01:17:47,133
やむなく 涙を拭って… 斬った

1194
01:17:47,133 --> 01:17:49,135
そのとき以来 拙者は➡

1195
01:17:49,135 --> 01:17:52,138
武士の世界というものに
つくづく愛想が尽き➡

1196
01:17:52,138 --> 01:17:57,143
家を捨て ろくを離れて
逐電したのだ

1197
01:17:57,143 --> 01:17:59,145
言うことは それだけか!?

1198
01:17:59,145 --> 01:18:13,159
♬～

1199
01:18:13,159 --> 01:18:16,162
もう一つ お玉のこともある

1200
01:18:16,162 --> 01:18:18,164
お玉の？

1201
01:18:18,164 --> 01:18:24,104
お玉は 拙者が大恩を受けた
先代 勘右衛門の遺児

1202
01:18:24,104 --> 01:18:28,104
何としても 幸せにして
やらねばならん義理がある

1203
01:18:30,110 --> 01:18:32,112
ここで
そなたに討たれたと聞けば➡

1204
01:18:32,112 --> 01:18:36,116
お玉の嘆きは 思うだに あわれ

1205
01:18:36,116 --> 01:18:39,119
拙者が 今まで
名乗って出なかったのも➡

1206
01:18:39,119 --> 01:18:43,123
お玉の幸せを願うあまりの迷いだ

1207
01:18:43,123 --> 01:18:48,128
せめてもの情けだ
今日の喧嘩場で斬ってくれ

1208
01:18:48,128 --> 01:18:50,130
そうすれば お玉は➡

1209
01:18:50,130 --> 01:18:55,135
拙者が 大津の縄張りのために
斬り死にしたと思って➡

1210
01:18:55,135 --> 01:18:57,135
諦めてもくれるだろう

1211
01:18:59,139 --> 01:19:02,142
頼むから そうしてくれ

1212
01:19:02,142 --> 01:19:07,142
伊織 その言葉に
間違いはあるまいな？

1213
01:19:09,149 --> 01:19:15,155
今更 うそをつくくらいなら
お玉を そなたに頼みはせん

1214
01:19:15,155 --> 01:19:18,158
偽りの祝言とはいえ➡

1215
01:19:18,158 --> 01:19:24,097
お玉が そなたを選んだ気持ちを
わしは察していた

1216
01:19:24,097 --> 01:19:27,100
あの子は そなたを好いておる

1217
01:19:27,100 --> 01:19:34,100
どうか お玉を
幸せにしてやってもらいたい

1218
01:19:41,114 --> 01:19:45,118
≪(三ン八)親分！ 親分！
やって来ました！➡

1219
01:19:45,118 --> 01:19:50,123
親分 親分！ やって来ました！

1220
01:19:50,123 --> 01:19:54,123
(喚声)

1221
01:20:00,133 --> 01:20:02,133
(新次郎)どきやがれ！ この野郎！

1222
01:20:11,144 --> 01:20:13,146
(三ン八)あっ 親分！

1223
01:20:13,146 --> 01:20:33,099
♬～

1224
01:20:33,099 --> 01:20:53,119
♬～

1225
01:20:53,119 --> 01:21:12,138
♬～

1226
01:21:12,138 --> 01:21:15,141
兄上 待ってくれ！
(大津)うん？ あっ…

1227
01:21:15,141 --> 01:21:18,144
兄上には 敵かもしれねえが
俺には大事な親分だ

1228
01:21:18,144 --> 01:21:20,146
親分を討つなら 俺が相手だ

1229
01:21:20,146 --> 01:21:22,146
いくぞ！

1230
01:21:24,150 --> 01:21:26,152
おい 新次 慌てるんじゃねえ

1231
01:21:26,152 --> 01:21:29,155
おめえにとって親分なら
俺にとっても 大事な親分

1232
01:21:29,155 --> 01:21:32,158
しかも 義理のお父っつあんだ

1233
01:21:32,158 --> 01:21:34,158
俺には 親殺しはできねえよ

1234
01:21:36,162 --> 01:21:39,165
兄上…

1235
01:21:39,165 --> 01:21:41,165
新次郎

1236
01:21:47,173 --> 01:21:49,175
≪(金平)おーい 新次！

1237
01:21:49,175 --> 01:21:51,177
おーい 新次！➡

1238
01:21:51,177 --> 01:21:54,180
あいつらな 桝富屋にも
暴れ込んできやがった➡

1239
01:21:54,180 --> 01:21:56,182
お美津ちゃんとこが危ねえぞ おい
(新次郎)よーし

1240
01:21:56,182 --> 01:21:58,184
兄貴 派手にいこうぜ！

1241
01:21:58,184 --> 01:22:18,204
♬～

1242
01:22:18,204 --> 01:22:38,158
♬～

1243
01:22:38,158 --> 01:22:58,178
♬～

1244
01:22:58,178 --> 01:23:18,198
♬～

1245
01:23:18,198 --> 01:23:25,138
♬～

1246
01:23:25,138 --> 01:23:28,141
これは失礼だったかな？
新次 あんまり無理すんなよ

1247
01:23:28,141 --> 01:23:31,144
分かっちゃいるけど
やめられねえ ほれ！

1248
01:23:31,144 --> 01:23:36,144
♪ スイ スイ スイダラダッタ
スラスラ スイスイスイっと

1249
01:23:38,151 --> 01:23:43,151
♪ スイ スイ スイダラダッタ
スラスラ スイスイスイ

1250
01:23:45,158 --> 01:23:48,161
ああ こりゃ いい調子だ
よーし 俺もやったろう

1251
01:23:48,161 --> 01:23:51,164
♪(金平)スイ スイ スイ…

1252
01:23:51,164 --> 01:23:53,166
何だ 合わねえな もう一回…

1253
01:23:53,166 --> 01:23:55,168
とりゃあ！

1254
01:23:55,168 --> 01:23:58,171
♪(金平)
スイ スイ スイダラダッタ

1255
01:23:58,171 --> 01:24:01,171
♪ スラスラ スイスイスイっと

1256
01:24:03,176 --> 01:24:05,178
(三ン八)バカ野郎！
(金平)ああ すまん

1257
01:24:05,178 --> 01:24:07,180
≪ だーっ！

1258
01:24:07,180 --> 01:24:27,133
♬～

1259
01:24:27,133 --> 01:24:45,151
♬～

1260
01:24:45,151 --> 01:24:48,154
おぼこの新次の腕前 見たかい？
潮来刈りは だてじゃねえ！➡

1261
01:24:48,154 --> 01:24:50,154
まだ来るか！

1262
01:24:57,163 --> 01:25:14,180
♪～

1263
01:25:14,180 --> 01:25:20,186
♪(新次郎)男桜がいなせに踊りゃ

1264
01:25:20,186 --> 01:25:25,124
♪ おぼこざくらが しなをする

1265
01:25:25,124 --> 01:25:33,132
♪ 都は春のさかりじゃないか

1266
01:25:33,132 --> 01:25:37,136
♪ そこのつばめも二人づれ

1267
01:25:37,136 --> 01:25:42,141
♪ 派手に行こうぜ

1268
01:25:42,141 --> 01:25:46,145
♪ ズイト ズイトコイ ズイトコイ

1269
01:25:46,145 --> 01:26:03,162
♪～

1270
01:26:03,162 --> 01:26:09,168
♪ 俺とお前は相惚れざくら

1271
01:26:09,168 --> 01:26:13,172
♪ やんれ ほんとに ほれざくら

1272
01:26:13,172 --> 01:26:22,115
♪ 心と心 結んでくれた

1273
01:26:22,115 --> 01:26:26,119
♪ 糸は柳の深みどり

1274
01:26:26,119 --> 01:26:30,123
♪ 派手に行こうぜ

1275
01:26:30,123 --> 01:26:35,128
♪ ズイト ズイトコイ ズイトコイ

1276
01:26:35,128 --> 01:26:53,146
♪～

1277
01:26:53,146 --> 01:26:55,146