1
00:01:22,874 --> 00:01:24,084
（花田(はなだ)）はい

2
00:01:25,668 --> 00:01:28,296
おっ　よっしゃ オッケー

3
00:01:31,508 --> 00:01:33,051
よし いいよ いいよ

4
00:01:33,134 --> 00:01:35,303
（花田）
オーケー オーケー… いいぞ

5
00:01:35,386 --> 00:01:36,387
よし

6
00:01:35,386 --> 00:01:36,387
{\an8}（男性）もっと
全力 出せって カス

7
00:01:36,387 --> 00:01:37,514
{\an8}（男性）もっと
全力 出せって カス

8
00:01:37,597 --> 00:01:38,890
いいぞ その調子だ

9
00:01:38,973 --> 00:01:40,642
止まるな いいか

10
00:01:40,725 --> 00:01:43,478
足… 足 絶対 使ってけ
左を忘れるな

11
00:01:44,270 --> 00:01:46,439
右ストレートをジャブみたいに

12
00:01:46,523 --> 00:01:48,191
いくぞ

13
00:01:46,523 --> 00:01:48,191
{\an8}（男性）このラウンドで
決めてこいよ！

14
00:01:48,817 --> 00:01:49,651
（ゴング）

15
00:01:49,734 --> 00:01:50,735
（レフェリー）ボックス！

16
00:02:53,590 --> 00:02:55,133
（花田）なんか もっと こう…

17
00:02:55,216 --> 00:02:59,971
“勝ったぞー！”
みたいのって ねえか？

18
00:03:00,054 --> 00:03:01,764
（レオ）ダメっすかね ないと

19
00:03:01,848 --> 00:03:04,350
（花田）ダメなこたねえけど

20
00:03:04,434 --> 00:03:06,811
あー クソ

21
00:03:06,895 --> 00:03:09,480
俺が古いのかなあ？

22
00:03:10,273 --> 00:03:12,901
なんか こう… んっ！

23
00:03:12,984 --> 00:03:15,862
ファイターって感じのよ

24
00:03:18,656 --> 00:03:19,866
（ため息）

25
00:03:21,576 --> 00:03:23,244
分かった

26
00:03:23,328 --> 00:03:25,413
お前はいいわ それで

27
00:03:26,122 --> 00:03:27,874
現に勝ててるし

28
00:03:28,458 --> 00:03:30,627
俺とは世代も違うしな

29
00:03:31,336 --> 00:03:32,837
けど いいか

30
00:03:32,921 --> 00:03:36,216
そんなんじゃ 絶対 どっかで
通用しなくなっからな

31
00:03:36,299 --> 00:03:38,134
そうっすよね

32
00:03:38,217 --> 00:03:39,802
（花田）って お前…

33
00:03:40,345 --> 00:03:43,473
なんのため
リング 上がってんだよ！

34
00:03:57,570 --> 00:03:58,780
（大伴(おおとも)）おう

35
00:04:00,281 --> 00:04:03,534
（加瀬(かせ)）中華野郎だよな 殺(や)ったの

36
00:04:03,618 --> 00:04:05,036
だろうな

37
00:04:05,745 --> 00:04:07,664
おめえも ああなんねえようにな

38
00:04:08,498 --> 00:04:10,166
（加瀬）なんで俺が

39
00:04:10,250 --> 00:04:13,127
首 飛ばされたフィリピンぽいの
売人だろ

40
00:04:13,795 --> 00:04:15,922
あいつに卸してたの
お前のとこだよな？

41
00:04:16,005 --> 00:04:18,383
いや うちはヤクはご法度だから

42
00:04:18,466 --> 00:04:19,467
ハッ

43
00:04:19,550 --> 00:04:22,762
つって そろそろ 戦争も近(ちけ)えな

44
00:04:22,845 --> 00:04:24,138
なんで？

45
00:04:24,222 --> 00:04:26,391
マル暴の勘だよ

46
00:04:27,225 --> 00:04:29,644
もうすぐ あいつが
寄せ場から出てくんだろ

47
00:04:32,355 --> 00:04:35,316
まあ よろしく伝えといてくれや

48
00:04:39,445 --> 00:04:40,863
（息を吐く音）

49
00:04:51,582 --> 00:04:52,583
（市川(いちかわ)）カシラ

50
00:04:53,835 --> 00:04:57,338
お勤め ご苦労さまです

51
00:05:11,019 --> 00:05:12,228
（権藤(ごんどう)）ああ…

52
00:05:12,979 --> 00:05:15,189
ああー…

53
00:05:15,273 --> 00:05:16,482
（げっぷ）

54
00:05:16,566 --> 00:05:18,192
すいません 俺一人で

55
00:05:18,276 --> 00:05:20,069
相変わらず うるさくて

56
00:05:27,952 --> 00:05:29,370
テルっていいます

57
00:05:29,454 --> 00:05:32,665
ちょっと頭は緩いですが
気合い入ってます

58
00:05:33,708 --> 00:05:36,794
（テル）駆け出し者です
お願いします！

59
00:05:42,633 --> 00:05:43,843
あっ！

60
00:05:48,639 --> 00:05:51,267
うっ うう…

61
00:05:54,771 --> 00:05:56,898
いい道具 持ってんじゃねえか

62
00:05:57,482 --> 00:05:58,983
（テル）はい

63
00:05:59,067 --> 00:06:00,860
中坊の頃から

64
00:06:00,943 --> 00:06:03,446
“マグナムのテル”って
呼ばれてます

65
00:06:03,529 --> 00:06:05,907
うっ！　ハァ ハァ…

66
00:06:13,831 --> 00:06:16,292
（市川）すいません 人材不足で

67
00:06:16,918 --> 00:06:20,088
まずは 寄せ場のあか
落としてください

68
00:06:20,671 --> 00:06:22,590
湯河原(ゆがわら) 押さえてますから

69
00:06:22,673 --> 00:06:24,717
（権藤）オヤジの墓参りだ

70
00:06:25,968 --> 00:06:28,513
そのあと すぐにシマに戻る

71
00:06:30,098 --> 00:06:31,140
はい

72
00:06:31,224 --> 00:06:32,642
（エンジンをかける音）

73
00:06:41,234 --> 00:06:42,610
（金子(かねこ)）よろしく

74
00:06:42,693 --> 00:06:45,613
「ボクシング通信」の金子でーす

75
00:06:46,948 --> 00:06:48,574
今は まだ無名ながら

76
00:06:48,658 --> 00:06:51,077
将来が楽しみな選手に
スポットを当てる—

77
00:06:51,160 --> 00:06:53,371
うちの名物企画

78
00:06:53,454 --> 00:06:55,623
“あしたのチャンピオン”

79
00:06:55,706 --> 00:06:58,209
…ってベタなページで
君のことを書きたくてね

80
00:06:58,292 --> 00:06:59,919
（レオ）将来が楽しみ？

81
00:07:00,420 --> 00:07:01,629
そうだ

82
00:07:01,712 --> 00:07:04,757
君のボクシングセンスは光ってる
有望だ

83
00:07:04,841 --> 00:07:08,636
…で まずは生い立ち

84
00:07:08,719 --> 00:07:11,973
なぜ ボクシングを
始めたのかってとこ辺りから

85
00:07:16,352 --> 00:07:17,562
ああ…

86
00:07:19,272 --> 00:07:21,399
花田さんから聞いたんだけどさ

87
00:07:22,775 --> 00:07:24,735
親の顔も知らないんだって？

88
00:07:30,992 --> 00:07:32,285
なぜ ボクシングを？

89
00:07:34,704 --> 00:07:38,499
別に　これしかねえから

90
00:07:40,251 --> 00:07:41,461
（金子）うん

91
00:07:47,466 --> 00:07:51,888
（チアチー）〈“仁義を
守らない奴(やつ)はクズだ！”〉

92
00:07:51,971 --> 00:07:55,850
〈日本人 しかもヤクザが〉

93
00:07:55,933 --> 00:08:00,396
〈孔子(こうし)の教えを
守ってるなんて—〉

94
00:08:03,065 --> 00:08:05,610
〈タカクラケン最高〉

95
00:08:08,905 --> 00:08:10,865
（店主）〈映画の中の話だろ〉

96
00:08:10,948 --> 00:08:13,326
（チアチー）〈来てガッカリ〉

97
00:08:13,409 --> 00:08:17,955
〈“仁”のカケラもなし〉

98
00:08:19,415 --> 00:08:22,460
〈男のクセに男じゃない〉

99
00:08:26,297 --> 00:08:32,970
（店主）〈ヤクザたちは
生き残るのに精一杯だ〉

100
00:08:34,388 --> 00:08:35,598
（店主）おい

101
00:08:37,225 --> 00:08:39,268
表のピータン 剥(む)いて

102
00:08:45,316 --> 00:08:47,485
〈日本人？〉

103
00:08:48,277 --> 00:08:49,820
（店主）ター

104
00:08:49,904 --> 00:08:51,530
〈ボクサー〉

105
00:08:52,740 --> 00:08:55,451
〈ボクサーでも
ピータンぐらいは剥ける〉

106
00:09:01,290 --> 00:09:03,125
（はなをすする音）

107
00:09:14,720 --> 00:09:16,097
よし 行ってこい

108
00:09:16,847 --> 00:09:17,682
（ゴング）

109
00:09:17,765 --> 00:09:18,975
（レフェリー）ボックス！

110
00:09:29,318 --> 00:09:30,736
（花田）レオ 効いたぞ 効いた

111
00:09:30,820 --> 00:09:31,904
おし いけ いけ いけ

112
00:09:31,988 --> 00:09:33,781
（男性）いけいけ おら おら！

113
00:09:33,864 --> 00:09:35,616
おら そこだ おら！

114
00:09:55,553 --> 00:09:56,846
（レフェリー）ダウン！

115
00:09:56,929 --> 00:10:01,767
ワン ツー スリー…

116
00:10:02,435 --> 00:10:04,270
フォー…

117
00:10:46,896 --> 00:10:48,314
（モニカ）竜司(りゅうじ)君

118
00:11:01,619 --> 00:11:04,372
竜司君　竜司君 開けて

119
00:11:04,455 --> 00:11:08,125
ねえ 竜司君　竜司君 開けて！

120
00:11:35,903 --> 00:11:37,863
（モニカ）竜司君 開けて

121
00:11:38,656 --> 00:11:41,367
竜司君！　竜司君 開けて

122
00:11:41,867 --> 00:11:43,160
竜司君 開けて

123
00:11:49,500 --> 00:11:51,752
竜司君 開けて！

124
00:11:55,673 --> 00:11:58,759
（ジュリ）
うるせえんだよ 静かにしろ

125
00:12:00,344 --> 00:12:05,349
（苦しむ声）

126
00:12:06,183 --> 00:12:10,104
（モニカ）ごめんなさい
もうしません 許してください

127
00:12:11,856 --> 00:12:15,025
許してください　あの…

128
00:12:16,152 --> 00:12:17,361
あの…

129
00:12:23,659 --> 00:12:25,077
お薬

130
00:12:27,997 --> 00:12:31,167
（ジュリ）あんた まだ
自分の借金 膨らませんの？

131
00:12:31,250 --> 00:12:34,211
クソ親父(おやじ)の分
まだ全然 返せてないじゃん

132
00:12:34,295 --> 00:12:36,005
それ 分かってんの？

133
00:12:36,505 --> 00:12:37,923
（モニカ）ごめんなさい

134
00:12:38,466 --> 00:12:42,303
体 売っても売っても
追っつかないし

135
00:12:42,386 --> 00:12:45,347
いいけどさ 別に こっちは

136
00:12:48,267 --> 00:12:49,685
欲しいの？

137
00:12:57,777 --> 00:13:01,197
ヤス モニカが１本 入れてくれって

138
00:13:01,280 --> 00:13:03,991
（ヤス）
面倒くせえよ あとにしろよ

139
00:13:04,074 --> 00:13:06,076
（ジュリ）あとでだって

140
00:13:07,286 --> 00:13:11,040
あ～ ホント よかったわ
泊まりの客 入ってくれて

141
00:13:11,123 --> 00:13:12,124
（ヤス）あん？

142
00:13:12,208 --> 00:13:13,501
（ジュリ）組で ここ使う日

143
00:13:13,584 --> 00:13:15,377
泊まりの客が
モニカにつかなかったら

144
00:13:15,461 --> 00:13:18,506
あたしんちに連れてかなきゃ
いけなかったんでしょ？

145
00:13:18,589 --> 00:13:20,799
あんなポン中に…

146
00:13:21,801 --> 00:13:26,722
“竜司君 竜司君”って
うちで騒がれたら

147
00:13:26,806 --> 00:13:28,474
てか あいつ ヤバくね？

148
00:13:28,557 --> 00:13:31,310
（ヤス）てか コンビニ行ってきて
腹減った

149
00:13:31,393 --> 00:13:33,479
（ジュリ）
えっ じゃあ 一緒に行こうよ

150
00:13:33,562 --> 00:13:35,105
-（ジュリ）ほら 立って
-（ヤス）寒(さみ)いよ

151
00:13:35,189 --> 00:13:36,857
（ジュリ）
あたしだって寒いっつーの

152
00:13:36,941 --> 00:13:38,776
-（ジュリ）ほら 早く立って
-（ヤス）いいよ…

153
00:13:38,859 --> 00:13:41,403
（ジュリ）
絶対 一緒に行くからね

154
00:13:41,487 --> 00:13:44,532
（ヤス）
行くよ 分かった 行くって

155
00:13:45,449 --> 00:13:47,409
（ジュリ）はい はいはいはい

156
00:13:49,203 --> 00:13:50,454
フフフフッ

157
00:13:50,538 --> 00:13:52,206
春雨 食べたいんだよね

158
00:13:52,289 --> 00:13:54,083
（ヤス）なんでもいいよ

159
00:13:54,792 --> 00:13:56,335
すげえ降ってんじゃねえかよ

160
00:13:56,418 --> 00:13:57,711
（ジュリ）何 食べたい？

161
00:13:57,795 --> 00:14:00,548
-（ヤス）なんでもいいよ
-（ジュリ）何 食べたい？

162
00:15:02,318 --> 00:15:03,986
待ち合わせなんだけど

163
00:15:04,820 --> 00:15:06,030
（店主）上

164
00:15:13,245 --> 00:15:16,081
（大伴）なんだ？
どうした 急に 気持ち悪い

165
00:15:16,165 --> 00:15:17,333
（加瀬）まあ…

166
00:15:18,000 --> 00:15:20,502
積もる話もあるっつーか

167
00:15:20,586 --> 00:15:22,796
（大伴）ハッ ハハッ

168
00:15:22,880 --> 00:15:24,465
ねえだろ

169
00:15:28,469 --> 00:15:31,013
（大伴）
で？　何 たくらんでんだ

170
00:15:32,681 --> 00:15:34,516
（加瀬）直球で言うと…

171
00:15:35,893 --> 00:15:39,855
押収したクスリ
横流ししてますよね

172
00:15:39,938 --> 00:15:41,690
あ？　ハハッ

173
00:15:41,774 --> 00:15:44,610
何 言ってんだお前 いきなり
頭おかしいんじゃねえか

174
00:15:44,693 --> 00:15:47,947
儲(もう)けられる話 どうっすか？

175
00:15:48,030 --> 00:15:49,865
いらねえよ そんなもん

176
00:15:50,783 --> 00:15:53,577
わりとまとまった量
入ってくるんですけど

177
00:15:54,286 --> 00:15:56,372
それを さばけませんかね

178
00:15:57,623 --> 00:15:59,917
何 言ってんだか
全然 分かんねえよ

179
00:16:00,417 --> 00:16:03,045
取り分は切りよく
五分五分ってことで

180
00:16:07,508 --> 00:16:08,717
ポンか

181
00:16:11,595 --> 00:16:13,555
いっぺんには さばけねえぞ

182
00:16:13,639 --> 00:16:15,265
チョロチョロでいい

183
00:16:15,766 --> 00:16:19,520
あの… じいちゃんが
よく俺に言ってた…

184
00:16:20,270 --> 00:16:22,272
“慌てるこじきは
もらいが少ねえ”ってか？

185
00:16:22,356 --> 00:16:24,191
ああ そう それ

186
00:16:24,274 --> 00:16:26,151
って 最近 聞かねえな

187
00:16:26,235 --> 00:16:29,154
そういや 聞かねえな フッ

188
00:16:29,238 --> 00:16:32,116
そもそも
死語だろ“こじき”って

189
00:16:32,908 --> 00:16:35,661
昔 普通にあったもんが
消えていく

190
00:16:36,161 --> 00:16:38,414
俺ら極道みてえなもんだ

191
00:16:39,623 --> 00:16:41,834
何 感傷的になってんだよ

192
00:16:43,544 --> 00:16:47,548
まあ 確かに
マフィア化して共存共栄

193
00:16:48,090 --> 00:16:51,009
グローバル化を図ってる
組織が多い中で

194
00:16:51,093 --> 00:16:54,388
武闘派が売りだった
おめえの組は どん詰まりだ

195
00:16:55,472 --> 00:17:01,645
おまけに 中国の半端もんと
事を構えてるとあっちゃ…

196
00:17:01,729 --> 00:17:03,022
詰んでる

197
00:17:03,647 --> 00:17:06,275
（加瀬）ただ 詰んでるだけ
だったらいいけどよ

198
00:17:06,942 --> 00:17:08,944
このタイミングで…

199
00:17:09,028 --> 00:17:10,487
代行

200
00:17:11,905 --> 00:17:14,199
今度は きっちり 型に はめますよ

201
00:17:14,283 --> 00:17:17,077
（ドアの開閉音）

202
00:17:19,038 --> 00:17:24,042
（足音）

203
00:17:28,630 --> 00:17:30,257
（組長代行）その意気だ

204
00:17:32,217 --> 00:17:35,888
情けねえが この体よ

205
00:17:39,808 --> 00:17:43,020
全部 お前に任せる

206
00:17:43,103 --> 00:17:44,396
うん

207
00:17:46,231 --> 00:17:51,653
オヤジの顔に
泥 塗るんじゃねえぞ

208
00:17:51,737 --> 00:17:53,363
ああ…

209
00:17:53,447 --> 00:17:55,449
フゥ…

210
00:17:59,870 --> 00:18:01,955
だがな 権藤よ

211
00:18:04,917 --> 00:18:10,380
上のほうじゃ
共存共栄の道を探ってるんだ

212
00:18:12,841 --> 00:18:15,260
そういう時代なんだよ

213
00:18:20,140 --> 00:18:22,351
短気 起こすんじゃねえぞ

214
00:18:24,394 --> 00:18:25,771
おう？

215
00:18:27,981 --> 00:18:29,608
はあ…

216
00:18:33,153 --> 00:18:34,321
城島(じょうしま)

217
00:18:34,404 --> 00:18:35,614
（城島）はい

218
00:18:38,367 --> 00:18:42,371
片腕のワンの動きは
つかめてるか？

219
00:18:43,831 --> 00:18:46,416
まだジュクには
戻ってないようですが

220
00:18:46,500 --> 00:18:48,544
近々 必ず

221
00:18:48,627 --> 00:18:50,379
そりゃそうだ

222
00:18:51,630 --> 00:18:55,384
俺が戻ったとあっちゃ
黙ってねえだろ

223
00:18:55,467 --> 00:18:56,885
今度は…

224
00:18:57,761 --> 00:19:00,097
俺が 首 飛ばしてやりますよ

225
00:19:01,056 --> 00:19:03,183
（加瀬）何時代だってんだよ

226
00:19:04,184 --> 00:19:05,936
そもそも 権藤さんが

227
00:19:06,019 --> 00:19:08,564
ワンっていう半端もんの親玉の片腕
ぶった斬ったのが

228
00:19:08,647 --> 00:19:10,774
この騒動の始まりだぜ

229
00:19:11,483 --> 00:19:15,153
…で シャブ パクって
とんずら ここうってか

230
00:19:15,237 --> 00:19:16,905
（加瀬）いや 逃げねえよ

231
00:19:16,989 --> 00:19:18,824
一生 追われて生きんのは御免だ

232
00:19:18,907 --> 00:19:20,534
ちゃんと絵は描いてある

233
00:19:21,451 --> 00:19:24,037
…で クスリをあんたに渡したら

234
00:19:24,121 --> 00:19:26,582
俺はカタギともめ事を起こして
半殺し

235
00:19:26,665 --> 00:19:28,709
ほら 俺 酒癖 悪いから

236
00:19:28,792 --> 00:19:31,545
…で ２～３年 寄せ場に行く

237
00:19:31,628 --> 00:19:33,881
シャバに戻る頃には
面倒くせえやつらは

238
00:19:33,964 --> 00:19:36,550
殺し合って消えてるって寸法だ

239
00:19:37,718 --> 00:19:39,386
俺を信用できんのか？

240
00:19:39,469 --> 00:19:40,929
いやいや

241
00:19:41,013 --> 00:19:43,724
こういう時 頼りになるのは
やっぱ 公務員でしょ

242
00:19:44,975 --> 00:19:47,811
（笑い声）

243
00:19:47,895 --> 00:19:49,605
面白(おもしれ)えな おめえ

244
00:19:51,690 --> 00:19:53,108
乗るなら…

245
00:19:54,401 --> 00:19:56,778
連絡はレンタル機で

246
00:20:02,201 --> 00:20:04,036
じっくり 話 聞こうか

247
00:20:36,360 --> 00:20:39,196
（境(さかい)）葛城(かつらぎ)レオさん

248
00:20:39,279 --> 00:20:40,739
…で 間違いないですね

249
00:20:40,822 --> 00:20:42,240
（レオ）はい

250
00:20:43,992 --> 00:20:46,828
（境）えー… この部分

251
00:20:47,412 --> 00:20:48,956
なんですが

252
00:20:50,249 --> 00:20:52,042
画像で見るかぎり

253
00:20:52,918 --> 00:20:56,505
かなり大きな腫瘍です

254
00:21:01,510 --> 00:21:02,594
え？

255
00:21:02,678 --> 00:21:03,929
（境）脳腫瘍

256
00:21:04,429 --> 00:21:06,223
頭蓋底腫瘍です

257
00:21:07,683 --> 00:21:10,644
かなり脳幹を
圧迫しているように見えます

258
00:21:10,727 --> 00:21:13,730
脳幹へ強く癒着している
可能性も高く

259
00:21:13,814 --> 00:21:15,941
極めて難しい手術に…

260
00:21:16,858 --> 00:21:19,069
（レオ）あっ あの…

261
00:21:19,152 --> 00:21:21,697
俺が ダウンしたのって
これのせいっすか？

262
00:21:22,447 --> 00:21:24,658
可能性は高いでしょうね

263
00:21:24,741 --> 00:21:27,494
（レオ）あ… ああ

264
00:21:28,829 --> 00:21:30,747
そんなら納得いくかな

265
00:21:30,831 --> 00:21:34,084
いや… すげえ ラッキーパンチ
食らったとか言われて

266
00:21:34,167 --> 00:21:36,295
全然 大した
パンチじゃなかったんで

267
00:21:37,963 --> 00:21:39,423
たまたま 当たりどころが

268
00:21:39,506 --> 00:21:41,842
最悪なとこ
入ったんだろうなっつって…

269
00:21:41,925 --> 00:21:44,553
でも どうしても納得いかなくて

270
00:21:48,682 --> 00:21:49,891
あの…

271
00:21:51,727 --> 00:21:54,438
手術しないと どうなるんすか？

272
00:21:55,439 --> 00:21:57,190
いつごろまで もつか…

273
00:22:02,070 --> 00:22:03,196
ボクシングは…

274
00:22:03,280 --> 00:22:04,698
無理です

275
00:22:17,878 --> 00:22:19,087
（レオ）うん…

276
00:22:24,301 --> 00:22:29,306
（携帯電話の振動音）

277
00:22:41,985 --> 00:22:45,280
（加瀬）うちの場合
仕入れたクスリを持ち込んで

278
00:22:45,364 --> 00:22:48,325
小分けする場所は
いつも変えることになってんだ

279
00:22:49,451 --> 00:22:52,037
…で 今度は 組の若(わけ)えのが

280
00:22:52,120 --> 00:22:56,041
訳あり女を監禁してるとこが
使われることになってな

281
00:22:56,124 --> 00:22:57,542
ヤスって知ってたっけ？

282
00:22:57,626 --> 00:22:58,668
ヤス？

283
00:22:58,752 --> 00:23:01,046
ああ あの半グレ上がりか

284
00:23:01,129 --> 00:23:01,963
（加瀬）そうそう

285
00:23:02,798 --> 00:23:07,886
…で まず その監禁部屋に
ヤスが１人でクスリを持ち込む

286
00:23:07,969 --> 00:23:10,514
…で サツが来ねえかとか

287
00:23:10,597 --> 00:23:13,642
安全が確認されたら
連絡を回して

288
00:23:13,725 --> 00:23:16,895
組の若いもんを呼んで
小分け作業を片づける

289
00:23:16,978 --> 00:23:22,067
その １人で持ち込んでから
連絡を回すまでの間が狙い目だ

290
00:23:23,985 --> 00:23:26,571
監禁されてる訳あり女ってのは？

291
00:23:27,239 --> 00:23:29,449
（加瀬）
バカ親父が闇金で借金こさえて

292
00:23:29,533 --> 00:23:31,368
返済不能になって

293
00:23:31,451 --> 00:23:34,746
娘が借金のカタに
出されてるっていうような話でな

294
00:23:35,247 --> 00:23:38,083
まあ 今 出会い系 通じて
体 売らせてんだ

295
00:23:39,084 --> 00:23:41,044
源氏名っつーか

296
00:23:41,128 --> 00:23:43,672
ここでは“モニカ”って
名前になってる

297
00:23:44,798 --> 00:23:46,591
…で その女が

298
00:23:46,675 --> 00:23:49,386
クスリを持って
逃げたってことにしようかと

299
00:23:50,011 --> 00:23:51,388
あんたは ひと晩

300
00:23:51,471 --> 00:23:54,099
ジュクを離れて
この女と過ごしてくれ

301
00:23:55,058 --> 00:23:56,726
クスリが運び込まれる日に

302
00:23:56,810 --> 00:23:59,354
泊まりで連れ出せるよう
予約済みだ

303
00:24:01,148 --> 00:24:03,275
アソコの具合は最高らしいぜ

304
00:24:03,358 --> 00:24:05,569
おまけに
なんでも言うこと聞くらしい

305
00:24:07,028 --> 00:24:08,780
とにかく ひと晩

306
00:24:08,864 --> 00:24:10,532
その女を
誰にも見つからないように

307
00:24:10,615 --> 00:24:12,492
しまっといてもらいたい

308
00:24:13,535 --> 00:24:14,703
（スタンガンの音）

309
00:24:14,786 --> 00:24:18,039
（加瀬）
俺は運び込まれたクスリを奪い

310
00:24:18,123 --> 00:24:20,834
いったん
コインロッカーに確保して

311
00:24:20,917 --> 00:24:22,461
それから
タイミングよさげなとこで

312
00:24:22,544 --> 00:24:24,504
あんたのもとへ持っていく

313
00:24:25,964 --> 00:24:28,842
…で 女とクスリを交換だ

314
00:24:29,843 --> 00:24:31,386
あっ なんなら
死体になっててもいいぜ

315
00:24:31,470 --> 00:24:33,138
こっちの手間が省ける

316
00:24:34,431 --> 00:24:36,516
そっちの趣味はねえよ

317
00:24:36,600 --> 00:24:40,270
それは こっちの得意分野だ
きれいに片づけますよ

318
00:24:41,146 --> 00:24:41,980
当日は

319
00:24:42,063 --> 00:24:43,481
俺とお前の２人でやんのか？

320
00:24:43,565 --> 00:24:45,317
（加瀬）いや もう一人 入れる

321
00:24:45,400 --> 00:24:46,484
（大伴）もう一人？

322
00:24:46,568 --> 00:24:47,611
（加瀬）ってのは

323
00:24:47,694 --> 00:24:50,989
モニカを約束の場所に連れてくる
女がいるんだ

324
00:24:51,072 --> 00:24:54,367
モニカを監禁してるヤスの女で
こいつもなんとかしねえと

325
00:24:54,993 --> 00:24:56,953
モニカが クスリを
持ち逃げしたっていう設定が

326
00:24:57,037 --> 00:24:58,663
成り立たなくなる

327
00:24:59,956 --> 00:25:01,750
（大伴）そこに誰を入れる？

328
00:25:01,833 --> 00:25:02,667
（車のドアが開く音）

329
00:25:02,751 --> 00:25:04,544
（ジュリ）なんだよ お前

330
00:25:08,131 --> 00:25:09,633
（外国人）出せ

331
00:25:09,716 --> 00:25:13,887
（外国人）すぐ 殺さなくても
オッケーか？

332
00:25:14,429 --> 00:25:16,014
（加瀬）好きにしろ

333
00:25:16,515 --> 00:25:18,266
ただし もう一つ

334
00:25:19,100 --> 00:25:23,772
監禁したら 女のスマホから
そいつの彼氏に連絡を入れるんだ

335
00:25:23,855 --> 00:25:25,106
メールでいい

336
00:25:25,732 --> 00:25:28,235
って お前 日本語で打てるか？

337
00:25:28,318 --> 00:25:29,778
任せろ

338
00:25:29,861 --> 00:25:34,157
じいちゃん 日本人だよ
文通してた

339
00:25:37,911 --> 00:25:40,622
（加瀬）ヤスって名前のやつに
こう送るんだ

340
00:25:41,498 --> 00:25:43,375
お前の女も

341
00:25:43,458 --> 00:25:46,378
モニカと同じ目に
遭わせてやるってな

342
00:25:53,260 --> 00:25:56,471
（占い師）すいません
いつもここで出してるもんで…

343
00:26:08,275 --> 00:26:10,151
よかったら 見ましょうか

344
00:26:11,319 --> 00:26:12,404
（大伴）
ところで モニカちゃんさ

345
00:26:12,487 --> 00:26:14,364
スマホって どんなの持ってる？

346
00:26:18,243 --> 00:26:20,537
（大伴）ハハ それ
女の子のチョイスじゃないよね

347
00:26:20,620 --> 00:26:23,123
-（大伴）何？　仕事用？
-（モニカ）はい

348
00:26:23,206 --> 00:26:24,666
（大伴）ちょっと
見せてもらってもいい？

349
00:26:24,749 --> 00:26:27,627
いやいや…
疑うわけじゃないんだけど ほら

350
00:26:27,711 --> 00:26:31,047
盗聴とか盗撮とかされてると
ちょっと困るっていうか

351
00:26:31,673 --> 00:26:33,800
えっ 何？

352
00:26:33,883 --> 00:26:36,469
（モニカ）あっ… いえ

353
00:26:37,929 --> 00:26:41,558
（占い師）春夏秋冬

354
00:26:48,106 --> 00:26:50,191
ん～ そうね

355
00:26:50,275 --> 00:26:54,195
あなた 自分のためより

356
00:26:54,279 --> 00:26:58,700
人のためになることをするよう
心掛けたほうがいいね

357
00:26:58,783 --> 00:27:00,076
（レオ）人のため？

358
00:27:00,160 --> 00:27:01,202
（占い師）そう

359
00:27:01,286 --> 00:27:03,079
うーん あなた どうも…

360
00:27:03,163 --> 00:27:05,123
他人を力ずくで

361
00:27:05,206 --> 00:27:08,543
ねじ伏せようというような
ところがあるでしょ

362
00:27:08,626 --> 00:27:10,337
（レオ）まあ ボクサーだから

363
00:27:10,420 --> 00:27:12,839
-（占い師）え？
-（レオ）ボクサー

364
00:27:12,922 --> 00:27:14,382
（占い師）ああ そう

365
00:27:14,466 --> 00:27:17,093
あっ だったら別にいいのかな

366
00:27:17,969 --> 00:27:19,679
ああ でもね

367
00:27:19,763 --> 00:27:22,557
ボクシングだって
自分だけのためだけじゃ

368
00:27:22,641 --> 00:27:24,643
限界があんじゃないのかな

369
00:27:26,519 --> 00:27:29,022
親にいい暮らしをさせたいとか

370
00:27:30,482 --> 00:27:31,983
顔も知らねえ

371
00:27:32,817 --> 00:27:34,736
生まれてすぐ捨てられたから

372
00:27:35,737 --> 00:27:38,740
あ… そうなんだ

373
00:27:38,823 --> 00:27:39,657
うん

374
00:27:39,741 --> 00:27:41,868
-（レオ）あの…
-（占い師）ん？

375
00:27:41,951 --> 00:27:44,079
健康運とか
占ってみてもらえます？

376
00:27:44,162 --> 00:27:45,372
（占い師）うん

377
00:27:55,173 --> 00:27:57,217
とってもいい

378
00:27:57,842 --> 00:27:59,177
健康です

379
00:28:00,387 --> 00:28:04,974
まだ若いんだから
上半身も下半身も

380
00:28:06,309 --> 00:28:08,895
そんなんで
金 取ってんじゃねえよ

381
00:28:08,978 --> 00:28:10,188
（占い師）え？

382
00:28:11,189 --> 00:28:12,691
いや 別に

383
00:28:13,817 --> 00:28:16,444
独りで生まれてきて
独りで死んでくのに

384
00:28:17,278 --> 00:28:19,197
他人のことなんか
知ったこっちゃねえよ

385
00:28:19,280 --> 00:28:22,117
あの… まだ若いんだから

386
00:28:22,659 --> 00:28:23,910
人生 これからだよ

387
00:28:23,993 --> 00:28:26,079
終わりなんだよ！

388
00:28:33,211 --> 00:28:34,629
ありがと はい

389
00:28:35,922 --> 00:28:37,215
ハッ…

390
00:28:37,298 --> 00:28:39,008
（大伴）な… 何？　今度は

391
00:28:43,972 --> 00:28:44,806
え？

392
00:28:44,889 --> 00:28:45,723
ハッ…

393
00:29:03,992 --> 00:29:06,244
（大伴）えっ？　えっ？

394
00:29:07,662 --> 00:29:09,831
えっ ちょ… ちょっと！

395
00:29:26,639 --> 00:29:28,016
（モニカ）助けて

396
00:29:30,977 --> 00:29:32,395
（大伴）モニカ！

397
00:29:53,583 --> 00:29:55,084
竜司君

398
00:29:56,711 --> 00:30:00,048
（レオ）ん？　警察手帳？

399
00:30:03,218 --> 00:30:04,552
嘘(うそ)だろ？

400
00:30:06,179 --> 00:30:07,472
あの… すいません

401
00:30:07,555 --> 00:30:09,682
（モニカ）
竜司君！　竜司君 こっち

402
00:30:09,766 --> 00:30:11,935
こっち 早く　早く！

403
00:30:12,018 --> 00:30:13,937
おい！　誰だよ

404
00:30:39,921 --> 00:30:42,006
-（加瀬）あっ
-（ヤス）てめえ！

405
00:30:42,090 --> 00:30:43,508
あっ ヤベ

406
00:30:43,591 --> 00:30:45,176
加瀬さん 何やってんすか？

407
00:30:49,347 --> 00:30:50,765
（加瀬）待って 待って 待って！

408
00:30:53,351 --> 00:30:56,104
おっ おっ… ちょっ

409
00:31:05,488 --> 00:31:07,115
（スタンガンの音）

410
00:31:08,116 --> 00:31:10,493
ま… まあ まあまあまあ…

411
00:31:10,577 --> 00:31:12,537
お… 落ち着けよ おめえ おい！

412
00:31:12,620 --> 00:31:15,707
落ち着けよ おい
これ 訓練だよ 訓練！

413
00:31:16,499 --> 00:31:18,293
訓練に決まってんだろうが
お前！

414
00:31:18,376 --> 00:31:20,295
ふざけんなよ てめえ！

415
00:31:20,962 --> 00:31:22,088
（加瀬）あっ！
（銃声）

416
00:31:22,171 --> 00:31:24,299
（ヤス）ああっ…

417
00:31:24,382 --> 00:31:25,508
あっ

418
00:31:25,592 --> 00:31:27,802
（ヤス）うっ うう…

419
00:31:32,599 --> 00:31:33,850
てめえ…

420
00:31:33,933 --> 00:31:36,394
こ… こ… 殺す

421
00:31:36,477 --> 00:31:37,478
（銃声）

422
00:31:37,562 --> 00:31:39,564
（加瀬のうめき声）

423
00:31:39,647 --> 00:31:40,982
（銃声）

424
00:31:41,065 --> 00:31:42,692
（倒れる音）

425
00:32:40,249 --> 00:32:41,459
（みゆき）あっ

426
00:32:42,210 --> 00:32:44,128
大丈夫ですか？

427
00:32:44,212 --> 00:32:47,256
めっちゃ 頭 ぶつけてましたけど

428
00:32:47,340 --> 00:32:49,676
（大伴）
ああ 大丈夫 大丈夫 ハハッ

429
00:32:49,759 --> 00:32:51,469
よっと…

430
00:32:51,552 --> 00:32:52,512
てか あんた 誰？

431
00:32:52,595 --> 00:32:53,888
えっ？　アハハ

432
00:32:53,971 --> 00:32:56,849
ちょっと飲みすぎてますけど
お看護師です

433
00:32:56,933 --> 00:32:59,060
あ… だから
ちょっと放っておけなくて

434
00:32:59,143 --> 00:33:00,728
あっ でも 飲んでるっていっても

435
00:33:00,812 --> 00:33:04,023
ビールに生レモンサワー
２杯ぐらいですよ

436
00:33:04,107 --> 00:33:05,733
もう飲まなきゃ
やってらんないんですよ

437
00:33:05,817 --> 00:33:07,110
看護師なんての

438
00:33:07,193 --> 00:33:10,780
給料 いくらだか知ってます？
てか 私 来年 27ですよ

439
00:33:10,863 --> 00:33:12,865
この間まで10代だったのに…

440
00:33:10,863 --> 00:33:12,865
{\an8}（大伴）
あっ… 手帳

441
00:33:12,949 --> 00:33:15,368
-（大伴）手帳がねえ ヤバい…
-（みゆき）えっ？　手帳？

442
00:33:15,451 --> 00:33:18,579
ああ なんか さっきの人が
拾って持ってったかも

443
00:33:18,663 --> 00:33:19,497
（大伴）誰？

444
00:33:19,580 --> 00:33:22,000
えっ あなたを殴った男の人ですよ

445
00:33:22,083 --> 00:33:24,502
-（大伴）誰だよ
-（みゆき）知らないですよ

446
00:33:24,585 --> 00:33:25,628
（大伴）そいつ どこ行った？

447
00:33:25,712 --> 00:33:26,713
えっ？

448
00:33:26,796 --> 00:33:28,840
（大伴）あれ っていうか あれ？

449
00:33:28,923 --> 00:33:30,133
女は？

450
00:33:30,967 --> 00:33:33,886
ああ 一緒に 手 つないで

451
00:33:34,429 --> 00:33:37,181
（大伴）
おい どういうことだよ マジで

452
00:33:37,265 --> 00:33:38,641
あ～ バイバイ

453
00:33:43,688 --> 00:33:46,733
（ジュリ）
てか あんた ホント 誰？

454
00:33:47,525 --> 00:33:49,027
スマホ

455
00:33:49,777 --> 00:33:51,195
（ジュリ）なんで？

456
00:33:52,739 --> 00:33:55,283
スマホ スマホ

457
00:34:02,373 --> 00:34:03,791
開けて

458
00:34:19,390 --> 00:34:25,271
脱げ 裸　脱げ 裸

459
00:34:26,439 --> 00:34:28,649
上 上いい 上いい

460
00:34:29,567 --> 00:34:32,070
下 下だけ裸

461
00:34:40,870 --> 00:34:43,539
ヤス ヤス

462
00:34:45,500 --> 00:34:48,836
“おまえの…”

463
00:34:52,340 --> 00:34:53,341
（携帯電話の通知音）

464
00:35:33,047 --> 00:35:34,966
おら… ああっ！

465
00:35:51,649 --> 00:35:55,361
てめえ 何もんだよ
あの客ともグルか？

466
00:35:55,444 --> 00:35:56,696
うっ…

467
00:35:56,779 --> 00:35:59,031
“う”じゃ分かんねえんだよ！

468
00:36:00,449 --> 00:36:02,243
ハァ ハァ…

469
00:36:02,326 --> 00:36:04,203
（吐く音）

470
00:36:06,414 --> 00:36:10,084
（ジュリ）人のパンツに
血 吐いてんじゃねえよ！

471
00:36:10,168 --> 00:36:12,336
もう はけねえじゃねえかよ！

472
00:36:12,420 --> 00:36:14,130
ああ！

473
00:36:14,213 --> 00:36:15,631
ああっ！

474
00:36:16,924 --> 00:36:18,342
おい

475
00:36:19,969 --> 00:36:21,387
おい！

476
00:36:24,390 --> 00:36:27,226
てめえ 勝手に
死んでんじゃねえよ！

477
00:36:29,562 --> 00:36:31,981
ヤス ヤス

478
00:36:43,201 --> 00:36:44,827
もう帰ってる？

479
00:36:45,494 --> 00:36:48,664
どっちだよ
仕事してて出れねえのか？

480
00:36:49,540 --> 00:36:51,584
なんだよ ああっ

481
00:37:07,308 --> 00:37:10,186
（荒い呼吸音）

482
00:37:10,269 --> 00:37:12,813
クソ どこ行った

483
00:37:14,732 --> 00:37:18,319
（レオ）逃げてたのは
この おまわりからじゃなくて…

484
00:37:18,402 --> 00:37:19,237
クソ！

485
00:37:19,320 --> 00:37:20,404
（モニカ）父から

486
00:37:21,614 --> 00:37:23,199
怖かったんです

487
00:37:25,409 --> 00:37:27,286
小さい時から

488
00:37:29,121 --> 00:37:30,748
父が…

489
00:37:32,208 --> 00:37:33,793
私を…

490
00:37:40,883 --> 00:37:42,093
あの…

491
00:37:42,885 --> 00:37:46,847
その… 竜司君っていうのは？

492
00:37:51,060 --> 00:37:52,436
高校時代の…

493
00:37:53,271 --> 00:37:54,939
クラスメートで

494
00:37:57,066 --> 00:38:01,070
父を殴ってくれた人で

495
00:38:02,113 --> 00:38:03,572
（レオ）似てんの？　俺

496
00:38:06,367 --> 00:38:07,785
（モニカ）いえ

497
00:38:10,871 --> 00:38:13,457
（レオ）じゃあ なんだろう

498
00:38:14,083 --> 00:38:15,876
幻覚とかかな？

499
00:38:18,754 --> 00:38:19,588
（モニカ）クスリの…

500
00:38:21,132 --> 00:38:23,759
副作用みたいなものなのか

501
00:38:24,719 --> 00:38:26,012
ああ どうしよう

502
00:38:27,054 --> 00:38:29,056
お仕事に戻らないと

503
00:38:29,140 --> 00:38:30,891
（レオ）えっ 戻んの？

504
00:38:31,851 --> 00:38:33,352
（モニカ）借金が…

505
00:38:34,520 --> 00:38:38,065
私がカタに出されたので
私が働かないと…

506
00:38:39,233 --> 00:38:43,070
（レオ）いやいや つか
えっ？　借金の…

507
00:38:43,154 --> 00:38:46,073
出されたって何？
取られたじゃないの？

508
00:38:48,701 --> 00:38:52,830
（モニカ）父が
こいつを持ってってくれって

509
00:38:54,248 --> 00:38:56,167
（レオ）その親父さん
今 どうしてんの？

510
00:38:58,502 --> 00:39:02,214
（モニカ）
そのあと 会ってないので…

511
00:39:02,798 --> 00:39:05,468
本当かどうか分かりませんけど

512
00:39:07,303 --> 00:39:11,932
聞いた話だと
行方をくらましたとか

513
00:39:12,933 --> 00:39:14,894
ああ…

514
00:39:14,977 --> 00:39:17,855
ひでえな いろいろ

515
00:39:19,940 --> 00:39:21,358
とりあえず…

516
00:39:22,234 --> 00:39:25,154
仕事には戻んないほうが
いいと思うけどね

517
00:39:27,698 --> 00:39:29,116
じゃあ…

518
00:39:30,951 --> 00:39:35,623
私 どうすればいいんでしょうか？

519
00:39:38,042 --> 00:39:39,251
いや…

520
00:39:41,212 --> 00:39:43,172
俺に聞かれても

521
00:39:45,925 --> 00:39:47,551
そうですよね

522
00:39:50,346 --> 00:39:51,889
ごめんなさい

523
00:39:55,142 --> 00:39:57,269
ありがとうございました

524
00:40:02,775 --> 00:40:03,984
うん

525
00:40:06,070 --> 00:40:07,488
じゃあ

526
00:40:39,895 --> 00:40:41,313
おい

527
00:40:41,397 --> 00:40:45,401
そんなとこ座ってたら
またエロ警官に見つかっちまうぞ

528
00:41:07,131 --> 00:41:10,009
遅(おせ)えな ヤスの野郎

529
00:41:12,469 --> 00:41:14,847
下手 打ってんじゃねえだろうな

530
00:41:14,930 --> 00:41:16,140
ああ…

531
00:41:17,099 --> 00:41:19,476
遅れてすいやせん 道が混んでて

532
00:41:20,394 --> 00:41:21,812
加瀬

533
00:41:23,397 --> 00:41:27,443
お前 ヤスが今 どうしてるか
知らねえか？

534
00:41:27,526 --> 00:41:31,030
えっ？
まだ来ねえんですか 連絡

535
00:41:34,116 --> 00:41:35,743
城島は？

536
00:41:36,410 --> 00:41:37,578
いや…

537
00:41:36,410 --> 00:41:37,578
{\an8}（携帯電話の振動音）

538
00:41:37,578 --> 00:41:38,245
{\an8}（携帯電話の振動音）

539
00:41:38,245 --> 00:41:39,663
{\an8}（携帯電話の振動音）

540
00:41:38,245 --> 00:41:39,663
（組長代行）ヤスか？

541
00:41:39,663 --> 00:41:41,415
{\an8}（携帯電話の振動音）

542
00:41:42,875 --> 00:41:44,293
出ろよ

543
00:41:44,376 --> 00:41:46,086
あっ いや これはシノギの…

544
00:41:46,170 --> 00:41:47,588
女か？

545
00:41:48,088 --> 00:41:49,924
ちょっと失礼します

546
00:41:56,805 --> 00:41:58,265
もしもし

547
00:41:58,349 --> 00:42:00,768
（大伴）ふざけんな てめえ
あのガキ いったい誰だ？

548
00:42:00,851 --> 00:42:02,228
何 たくらんでやがる

549
00:42:02,311 --> 00:42:03,145
何が？

550
00:42:03,229 --> 00:42:05,189
しらばっくれてんじゃねえぞ！

551
00:42:06,315 --> 00:42:09,151
俺の手帳 奪って
女 連れてった野郎だよ

552
00:42:09,235 --> 00:42:11,403
（加瀬）
何？　モニカがどうかした？

553
00:42:11,487 --> 00:42:12,488
殺すぞ てめえ こら！

554
00:42:12,571 --> 00:42:15,282
ちょ まっ… 落ち着けよ

555
00:42:15,366 --> 00:42:17,284
こっちはもう
ブツはロッカー…

556
00:42:19,787 --> 00:42:21,455
（大伴）こっちは
それどころじゃねえんだよ

557
00:42:21,539 --> 00:42:22,873
手帳 取られてんだよ

558
00:42:22,957 --> 00:42:24,208
どうした？

559
00:42:24,291 --> 00:42:25,751
-（加瀬）いや…
-（大伴）なんだ？

560
00:42:25,834 --> 00:42:28,170
いや なんでもねえよ

561
00:42:29,380 --> 00:42:30,839
どうもしねえよ

562
00:42:32,299 --> 00:42:34,677
ちょい取り込み中だから
また かけるわ

563
00:42:43,811 --> 00:42:45,104
（ジュリ）ヤス？

564
00:42:48,691 --> 00:42:51,986
（悲鳴）

565
00:42:52,069 --> 00:42:56,115
（携帯電話の振動音）

566
00:42:56,198 --> 00:42:57,616
（市川）ヤスからです

567
00:42:58,158 --> 00:42:58,993
なんだと？

568
00:42:59,076 --> 00:43:01,870
（組長代行）
やっとかい 何してやがった

569
00:43:03,205 --> 00:43:06,500
（ジュリ）
もしもし 市川さんですか？

570
00:43:06,583 --> 00:43:09,169
ジュリか？　ヤスに代われ

571
00:43:09,253 --> 00:43:10,212
（ジュリ）無理

572
00:43:10,296 --> 00:43:11,714
（市川）は？

573
00:43:11,797 --> 00:43:12,798
（ジュリ）死んでる

574
00:43:12,881 --> 00:43:15,259
殺されてる！

575
00:43:15,884 --> 00:43:17,511
殺された？

576
00:43:17,594 --> 00:43:19,471
おい どこで誰にだ？

577
00:43:20,055 --> 00:43:21,932
シノギのマンション

578
00:43:22,016 --> 00:43:24,560
誰にやられたか分かんない

579
00:43:24,643 --> 00:43:25,811
だけど…

580
00:43:25,894 --> 00:43:27,187
だけど なんだよ

581
00:43:28,439 --> 00:43:30,441
（ジュリ）モニカに…

582
00:43:30,524 --> 00:43:32,443
うちで体 売らせてた
モニカって女に

583
00:43:32,526 --> 00:43:34,486
仲間がいたらしくて

584
00:43:34,570 --> 00:43:36,363
あたしも さらわれて

585
00:43:36,447 --> 00:43:38,115
でも ぶっ殺して逃げてきた

586
00:43:38,198 --> 00:43:40,659
あいつ 多分 日本人じゃない

587
00:43:40,743 --> 00:43:42,161
何？

588
00:43:43,120 --> 00:43:45,706
中華野郎か！

589
00:43:49,668 --> 00:43:52,880
それで
ヤスが運び込んだクスリは？

590
00:43:52,963 --> 00:43:54,214
（ジュリ）え？

591
00:43:54,298 --> 00:43:56,091
うう…

592
00:43:56,175 --> 00:43:57,968
ちょっと分かんない

593
00:43:58,844 --> 00:44:01,221
分かんないよ そんなの！

594
00:44:01,305 --> 00:44:03,307
中華野郎にやられました

595
00:44:03,891 --> 00:44:06,060
（権藤）すぐ そっちに行く
それまで誰も入れんな

596
00:44:06,143 --> 00:44:07,644
（加瀬）すぐ そっちに行く
それまで誰も入れるな

597
00:44:07,728 --> 00:44:09,605
落ち着け 権藤

598
00:44:10,272 --> 00:44:13,067
本部にお伺い立てる
それまで動くな

599
00:44:14,902 --> 00:44:16,070
代行

600
00:44:16,153 --> 00:44:17,363
（組長代行）あ？

601
00:44:18,489 --> 00:44:21,033
ヤクザが売られたケンカ 買うのに

602
00:44:21,116 --> 00:44:23,661
上の意見も
へったくれもねえでしょ

603
00:44:29,666 --> 00:44:31,043
加瀬 市川 来い

604
00:44:31,126 --> 00:44:32,169
-（市川）はい
-（加瀬）はい

605
00:44:32,252 --> 00:44:34,380
城島は中国の連中の動き探れ

606
00:44:34,463 --> 00:44:35,881
-（城島）はい
-（市川）行くぞ

607
00:44:37,007 --> 00:44:38,634
クソが！

608
00:44:40,636 --> 00:44:42,262
（組員）失礼しやす

609
00:44:51,855 --> 00:44:54,692
（携帯電話の振動音）

610
00:44:54,775 --> 00:44:57,653
ユウ 先 行って
キムチ婆(ばばあ)のガラ押さえとけ

611
00:44:57,736 --> 00:44:58,946
（ユウ）はい

612
00:45:02,866 --> 00:45:03,701
はい

613
00:45:03,784 --> 00:45:05,160
（フー）どうした？

614
00:45:05,244 --> 00:45:09,581
そっちの事務所
バタバタしてるようだな

615
00:45:09,665 --> 00:45:12,918
新しく入ったクスリが盗まれた

616
00:45:13,001 --> 00:45:14,169
（フー）誰に？

617
00:45:14,795 --> 00:45:16,630
漬けもんにして
売りやらせてた女と

618
00:45:16,713 --> 00:45:18,298
その仲間がやったらしい

619
00:45:18,382 --> 00:45:19,591
（フー）仲間？

620
00:45:19,675 --> 00:45:22,428
（城島）ああ
あんたらのことを疑ってる

621
00:45:22,511 --> 00:45:26,056
まあ ケンカ 始めるには
そのほうが都合がいいからな

622
00:45:26,140 --> 00:45:27,182
（フー）フッ

623
00:45:27,850 --> 00:45:31,979
疑われてるだけじゃ
割に合わない

624
00:45:32,062 --> 00:45:37,401
シャブを頂いて 望みどおり
お相手してやるよ

625
00:45:37,484 --> 00:45:40,487
ワンさん 戻ってきたのか？

626
00:45:44,575 --> 00:45:46,994
（フー）ああ 昨日 戻った

627
00:45:47,077 --> 00:45:51,165
権藤に会えるの楽しみにしてるよ

628
00:45:53,083 --> 00:45:55,544
逃げた女の情報が欲しい

629
00:45:55,627 --> 00:45:59,590
顔 名前 行きそうな場所

630
00:45:59,673 --> 00:46:02,384
手に入るだけ集めろ

631
00:46:02,468 --> 00:46:04,052
（城島）分かった

632
00:46:07,848 --> 00:46:09,057
フッ

633
00:46:10,851 --> 00:46:12,269
チアチー

634
00:46:14,021 --> 00:46:15,439
チアチー

635
00:46:20,694 --> 00:46:22,404
〈兵隊集めろ〉

636
00:46:30,204 --> 00:46:32,539
（モニカ）
お酒もたくさん飲む人で

637
00:46:33,749 --> 00:46:36,877
私 悪い子だったから

638
00:46:37,628 --> 00:46:42,674
小さい時から
いつも 殴られてて…

639
00:46:43,842 --> 00:46:45,385
それから…

640
00:46:47,346 --> 00:46:48,847
（レオ）だったら

641
00:46:48,931 --> 00:46:51,725
なおさら そんな親のために
働くことねえんじゃねえの

642
00:46:51,809 --> 00:46:53,185
（モニカ）だけど…

643
00:46:53,268 --> 00:46:55,395
（レオ）
シャブ漬けになって死んじまうぞ

644
00:46:57,648 --> 00:46:59,691
昔のことは どうあれ

645
00:47:00,943 --> 00:47:03,028
今 せっかく生きてんのに

646
00:47:13,580 --> 00:47:15,290
先のこと考えろよ

647
00:47:19,503 --> 00:47:22,297
あれ 名前…

648
00:47:24,007 --> 00:47:25,425
モニカ？

649
00:47:26,343 --> 00:47:28,637
確か こいつが
言ってた気がすんだけど

650
00:47:29,680 --> 00:47:31,932
お仕事の名前です

651
00:47:32,015 --> 00:47:33,433
（レオ）本名は？

652
00:47:34,643 --> 00:47:36,061
ユリ

653
00:47:37,229 --> 00:47:39,439
（レオ）じゃあ ユリさんは
どっか行きてえとかねえの？

654
00:47:42,526 --> 00:47:44,361
自分はこうしたいとか

655
00:47:45,862 --> 00:47:47,573
あんまり そういうのないんだね

656
00:47:49,908 --> 00:47:51,410
（モニカ）ごめんなさい

657
00:47:55,747 --> 00:48:00,127
じゃあ とりあえず
竜司んとこでも行ってみる？

658
00:48:03,630 --> 00:48:04,840
え？

659
00:48:06,174 --> 00:48:07,759
少なくとも

660
00:48:07,843 --> 00:48:10,387
全く どうでもいいやつでは
ないんでしょ？

661
00:48:23,066 --> 00:48:24,484
（ジュリ）うう…

662
00:48:28,030 --> 00:48:29,656
どこにもねえっすね

663
00:48:30,699 --> 00:48:32,242
だろうな

664
00:48:32,951 --> 00:48:34,161
（加瀬）あの…

665
00:48:35,329 --> 00:48:37,205
これ どうしますか？

666
00:48:38,832 --> 00:48:39,750
（テル）警察？

667
00:48:39,833 --> 00:48:44,504
バカか
今更 鑑識なんか入れられっかよ

668
00:48:44,588 --> 00:48:46,423
（テル）そりゃそうっすね

669
00:48:47,758 --> 00:48:50,385
（ジュリ）
どうするんですか？　ヤス

670
00:48:52,137 --> 00:48:54,264
悪いが始末するしかねえ

671
00:48:54,348 --> 00:48:56,099
掃除屋 手配しろ

672
00:48:56,183 --> 00:48:57,142
はい

673
00:48:57,225 --> 00:48:58,435
テル

674
00:48:58,518 --> 00:48:59,728
（テル）はい

675
00:49:01,980 --> 00:49:05,525
（ジュリ）ああ… イヤ…

676
00:49:06,568 --> 00:49:07,778
イヤ…

677
00:49:09,279 --> 00:49:11,907
（泣き声）

678
00:49:13,659 --> 00:49:17,204
（権藤）極道に惚(ほ)れるってな
こういうこった

679
00:49:19,122 --> 00:49:21,541
どうやっても
ヤスは もう戻らねえ

680
00:49:26,838 --> 00:49:29,049
俺が 敵 取ってやっから

681
00:49:30,550 --> 00:49:31,969
もう泣くな

682
00:49:44,398 --> 00:49:45,941
（ジュリ）あたしが…

683
00:49:46,608 --> 00:49:48,527
ぶっ殺す！

684
00:49:59,538 --> 00:50:00,956
（権藤）帰って休め

685
00:50:01,540 --> 00:50:02,416
加瀬

686
00:50:03,667 --> 00:50:04,668
はい

687
00:50:04,751 --> 00:50:05,961
（権藤）家まで送ってってやれ

688
00:50:06,044 --> 00:50:07,254
えっ？

689
00:50:08,296 --> 00:50:09,506
はい

690
00:50:13,010 --> 00:50:15,929
ああ ああ…

691
00:50:16,012 --> 00:50:18,432
ハァ ハァ…

692
00:50:18,515 --> 00:50:19,725
いや…

693
00:50:20,434 --> 00:50:22,227
諦めんな

694
00:50:22,310 --> 00:50:26,064
諦めんな　ハァ ハァ…

695
00:50:29,651 --> 00:50:31,528
バカか 俺は

696
00:50:38,994 --> 00:50:42,664
（携帯電話の振動音）

697
00:50:42,748 --> 00:50:43,999
鳴ってるよ

698
00:50:44,082 --> 00:50:45,584
（加瀬）ん？

699
00:50:45,667 --> 00:50:48,253
出なよ　権藤さんとかだったら

700
00:50:48,336 --> 00:50:51,673
あ… いや
これはシノギ用のスマホだから

701
00:50:52,632 --> 00:50:55,719
それに
運転中に通話は危ねえしな

702
00:50:55,802 --> 00:50:58,430
頼むから出て
急用だったらどうすんの？

703
00:50:58,513 --> 00:51:00,098
何かあったら あたしのせい？

704
00:51:00,182 --> 00:51:02,184
んなわけねえけど

705
00:51:03,810 --> 00:51:05,520
分かったよ

706
00:51:08,857 --> 00:51:10,192
もしもし

707
00:51:10,859 --> 00:51:12,110
（大伴）俺だ

708
00:51:12,194 --> 00:51:14,613
あっ はい ご無沙汰です

709
00:51:14,696 --> 00:51:17,407
（大伴）モニカを監禁してたやつの
スマホを取ってこい

710
00:51:17,491 --> 00:51:19,534
仕事用に渡されてた
モニカのスマホに

711
00:51:19,618 --> 00:51:21,703
ＧＰＳのアプリが入ってたんだよ

712
00:51:22,370 --> 00:51:23,371
ガキとか徘徊(はいかい)老人が

713
00:51:23,455 --> 00:51:25,248
今 どこにいるのか
調べる用のやつだ

714
00:51:25,749 --> 00:51:27,959
仕事中の居所を
把握しとくためだろう

715
00:51:28,043 --> 00:51:31,421
調べる側のスマホがありゃ
モニカの居所が分かる

716
00:51:31,505 --> 00:51:32,589
（加瀬）なるほど

717
00:51:33,632 --> 00:51:35,759
じゃあ そっちの線で
検討してみます

718
00:51:35,842 --> 00:51:38,053
できるだけ早いうちに

719
00:51:38,136 --> 00:51:40,138
はい どうも

720
00:51:44,434 --> 00:51:45,894
そういえばよ

721
00:51:46,436 --> 00:51:49,022
いや 今 ふっと思いついたんだが

722
00:51:49,106 --> 00:51:52,359
そのモニカって女を
売りの仕事に出す時って

723
00:51:52,442 --> 00:51:54,319
野放しにしてたのか？

724
00:51:55,904 --> 00:51:57,280
どういう意味？

725
00:51:57,364 --> 00:52:01,451
例えば なんだ こう…
逃げられねえように

726
00:52:01,535 --> 00:52:05,914
ＧＰＳで居場所を把握してたとか
そういうよ

727
00:52:06,873 --> 00:52:08,875
ヤスがスマホで…

728
00:52:10,001 --> 00:52:11,044
これで確認してた

729
00:52:11,128 --> 00:52:12,838
おお 今 持ってんのかよ

730
00:52:12,921 --> 00:52:15,090
そうだよ
このアプリでモニカの居場所が

731
00:52:15,173 --> 00:52:16,091
ちょ… こっちで預かる

732
00:52:16,174 --> 00:52:19,177
やだ あたしが殺す！
絶対に渡さない

733
00:52:20,804 --> 00:52:22,222
あー もう！

734
00:52:22,305 --> 00:52:23,139
（舌打ち）

735
00:52:23,223 --> 00:52:26,476
ヤスといいお前といい
ホント 面倒くせえな おい！

736
00:52:26,560 --> 00:52:27,644
（ジュリ）えっ？

737
00:52:30,313 --> 00:52:31,148
何？

738
00:52:31,940 --> 00:52:33,191
（急ブレーキ音）
（ジュリ）あっ！

739
00:52:37,112 --> 00:52:38,864
（急ブレーキ音）

740
00:52:42,075 --> 00:52:43,702
（急ブレーキ音）

741
00:52:49,708 --> 00:52:51,376
（加瀬）安心しろ

742
00:52:51,918 --> 00:52:54,421
明日の朝には楽にしてやるよ

743
00:52:55,422 --> 00:52:57,591
ヤスの隣に埋めてやっから

744
00:52:58,550 --> 00:53:01,303
（老婆）うるさいよ 眠れない…

745
00:53:03,513 --> 00:53:04,347
ジュリ！

746
00:53:06,850 --> 00:53:08,059
いや…

747
00:53:10,395 --> 00:53:13,398
ふ… 普通
一人暮らしだろ こういう場合

748
00:53:13,899 --> 00:53:16,151
ちょ… なんなんだよ え？

749
00:53:16,234 --> 00:53:19,070
か… 母ちゃんか？
婆ちゃんか？

750
00:53:19,154 --> 00:53:20,947
-（老婆）泥棒！
-（加瀬）やかましい！

751
00:53:41,509 --> 00:53:43,303
（加瀬）嘘だろ？

752
00:53:44,679 --> 00:53:47,224
ああ もう マジかよ

753
00:53:48,266 --> 00:53:49,976
ああ～

754
00:54:10,956 --> 00:54:12,123
（加瀬）
ちょっと いろいろあったけど

755
00:54:12,207 --> 00:54:14,292
ヤスのスマホを手に入れた

756
00:54:14,376 --> 00:54:15,627
なんだ？　いろいろって

757
00:54:15,710 --> 00:54:17,295
（加瀬）どうせ言っても
信じてもらえねえだろうから

758
00:54:17,379 --> 00:54:18,797
そこは省略する

759
00:54:18,880 --> 00:54:20,590
（大伴）フッ なんだそりゃ

760
00:54:21,091 --> 00:54:23,468
（加瀬）
とにかく スマホを手に入れた

761
00:54:23,551 --> 00:54:25,136
モニカの居場所は？

762
00:54:25,220 --> 00:54:26,513
分かる

763
00:54:26,596 --> 00:54:29,057
これからクスリを回収してくっから
そのあとにどっかで

764
00:54:29,140 --> 00:54:30,308
（大伴）分かった

765
00:54:30,392 --> 00:54:35,397
（おもちゃの犬の鳴き声）

766
00:55:06,594 --> 00:55:07,721
（ジュリ）あっちい！

767
00:55:07,804 --> 00:55:09,639
ああ… あっちい！

768
00:55:09,723 --> 00:55:11,141
ああっ！

769
00:55:13,643 --> 00:55:16,938
うっ うう…

770
00:55:20,191 --> 00:55:21,818
あいつか…

771
00:55:24,029 --> 00:55:26,322
あいつがやったんかよ！

772
00:55:26,406 --> 00:55:27,240
ああっ！

773
00:55:32,996 --> 00:55:34,998
（フー）〈本名 サクライ･ユリ〉

774
00:55:35,582 --> 00:55:38,126
（ワン）〈見つけても殺すな〉

775
00:55:39,586 --> 00:55:41,046
〈俺がもらう〉

776
00:55:44,883 --> 00:55:45,717
（フー）〈お前ら〉

777
00:55:46,509 --> 00:55:50,138
〈女の実家に行け〉

778
00:55:50,221 --> 00:55:51,264
（タンロン）〈了解〉

779
00:55:53,558 --> 00:55:57,187
（フー）〈お前らはヤクザだ〉

780
00:55:57,729 --> 00:56:00,857
〈動いたら尾けろ〉

781
00:56:00,940 --> 00:56:02,609
（中国語）

782
00:56:02,692 --> 00:56:04,611
〈権藤に手を出すな〉

783
00:56:06,196 --> 00:56:08,114
〈俺が殺る〉

784
00:56:09,908 --> 00:56:12,827
〈おまえ好みの男だ〉

785
00:56:14,079 --> 00:56:17,707
〈夢は捨てたよ〉

786
00:56:18,333 --> 00:56:19,167
（中国語）

787
00:56:28,259 --> 00:56:30,178
また なんか見えんのか？

788
00:56:45,443 --> 00:56:47,695
それ 気ぃそらしたら
どうなんだよ

789
00:56:55,036 --> 00:57:00,041
（沖縄音楽）

790
00:57:18,893 --> 00:57:20,895
フフッ フフ…

791
00:57:23,857 --> 00:57:24,941
何？

792
00:57:26,109 --> 00:57:27,318
ん？

793
00:57:29,237 --> 00:57:30,655
なんか おもろいことに
なってんのか？

794
00:57:32,073 --> 00:57:34,409
ん？　なんだよ

795
00:57:36,995 --> 00:57:39,998
苦しいけど おもろいのか

796
00:57:41,791 --> 00:57:43,251
おもろいけど 苦しい？

797
00:57:49,632 --> 00:57:53,052
クソ どんなの見てんだよ

798
00:57:57,599 --> 00:57:59,017
あー…

799
00:58:00,435 --> 00:58:02,395
俺も見てえなあ

800
00:58:04,898 --> 00:58:07,984
クスリは やりたくねえけど

801
00:58:28,046 --> 00:58:30,423
いかんだろ コソ泥は

802
00:58:30,507 --> 00:58:32,759
身内殺しもアウトだ

803
00:58:37,639 --> 00:58:41,017
（加瀬）あー…
ちょっと話し合ってみねえか？

804
00:58:41,100 --> 00:58:43,895
（城島）
みねえよ そいつは俺のもんだ

805
00:58:45,438 --> 00:58:47,857
まさか 組に返さないで

806
00:58:47,941 --> 00:58:50,443
お前が さらに横取りするって話か

807
00:58:50,527 --> 00:58:52,070
（城島）だったら なんだ？

808
00:58:52,153 --> 00:58:54,447
そんなら
話し合いの余地もあんだろ

809
00:58:54,530 --> 00:58:57,867
それに中華屋と戦争になって
殺されちまうかもしれないって時に

810
00:58:57,951 --> 00:58:59,661
仲間割れはマズいだろうよ

811
00:58:59,744 --> 00:59:02,288
（城島）
確かにお前は殺されるだろうな

812
00:59:02,372 --> 00:59:04,707
だが 俺は大丈夫だから
心配すんな

813
00:59:04,791 --> 00:59:06,251
なんで んなこと言い切れんだよ

814
00:59:06,334 --> 00:59:08,545
（城島）
うっせえな 言い切れんだよ

815
00:59:09,212 --> 00:59:10,213
てめえ 寝返って…

816
00:59:10,296 --> 00:59:11,881
（城島）知らねえな

817
00:59:12,757 --> 00:59:15,468
中華帝国に献上するつもりか？

818
00:59:16,094 --> 00:59:19,430
（城島）あいつらは勝手に
モニカのあと追いかけてるよ

819
00:59:19,514 --> 00:59:21,808
そっちも裏切るつもりかよ

820
00:59:24,352 --> 00:59:25,770
（車の解錠音）

821
00:59:27,230 --> 00:59:29,565
（城島）
ほら クスリ 車の中 入れろ

822
00:59:29,649 --> 00:59:33,194
（加瀬）いや この袋
ここに10あるんだ

823
00:59:34,570 --> 00:59:37,615
俺４ お前６で分けねえか？

824
00:59:37,699 --> 00:59:38,700
（城島）ふざけんな

825
00:59:40,118 --> 00:59:41,286
（スタンガンの音）

826
00:59:42,412 --> 00:59:45,373
（加瀬）ちゃんと話し合っときゃ
よかったのによ

827
00:59:58,219 --> 01:00:03,057
（力み声）

828
01:00:18,406 --> 01:00:20,158
クソ

829
01:00:20,950 --> 01:00:22,785
今日 何人目だよ

830
01:00:23,745 --> 01:00:25,580
（エンジンをかける音）

831
01:00:31,419 --> 01:00:33,046
（潰れる音）

832
01:00:34,297 --> 01:00:36,132
（潰れる音）

833
01:00:44,641 --> 01:00:45,975
（大伴）
なんか お前 顔つき変わったな

834
01:00:46,059 --> 01:00:47,769
（加瀬）
余計なことはいいから早く出せ

835
01:00:47,852 --> 01:00:49,395
千葉方面だ

836
01:00:52,940 --> 01:00:55,777
（大伴）まさか お前
後悔してんじゃねえだろうな

837
01:00:55,860 --> 01:00:56,694
（加瀬）後悔？

838
01:00:58,279 --> 01:00:59,572
どこから？

839
01:00:59,655 --> 01:01:02,742
（大伴）まあ 人生
思いどおりにいかねえもんだ

840
01:01:02,825 --> 01:01:05,828
ちょっとしたきっかけで
泥に足 突っ込んじまったら最後

841
01:01:05,912 --> 01:01:08,206
しがらみに
がんじがらめになって

842
01:01:08,289 --> 01:01:11,501
ずぶずぶと
深みに はまっちまう ハッ

843
01:01:11,584 --> 01:01:13,127
俺だって昔は…

844
01:01:13,211 --> 01:01:15,713
（加瀬）
優しいおまわりさんだったんだろ

845
01:01:16,547 --> 01:01:21,344
俺だって中２の頃までは
素直でかわいい良い子だったぜ

846
01:01:22,011 --> 01:01:23,346
（大伴）
まあ ここまで来ちまったら

847
01:01:23,429 --> 01:01:27,183
俺にもお前にも 戻り道はねえ

848
01:01:27,266 --> 01:01:29,268
（加瀬）
そりゃ かっこつけすぎだろ

849
01:01:29,352 --> 01:01:30,770
（大伴）ハハハッ

850
01:01:55,586 --> 01:01:58,756
（ジュリ）ああ ああ ああっ！

851
01:01:58,840 --> 01:02:02,969
ああー ああー ああーっ！

852
01:02:06,681 --> 01:02:08,099
（蹴る音）

853
01:02:08,933 --> 01:02:10,685
（ユウ）
ホントに城島の兄貴が？

854
01:02:10,768 --> 01:02:12,019
（市川）間違いねえ 駐車場で

855
01:02:12,103 --> 01:02:13,354
中華野郎に？

856
01:02:13,438 --> 01:02:14,897
-（ユウ）うっ！
-（市川）こら

857
01:02:14,981 --> 01:02:16,649
（市川）他に誰がいるんだよ おい

858
01:02:16,733 --> 01:02:18,693
他に誰がいるんだよ こら！

859
01:02:18,776 --> 01:02:19,986
-（市川）おい！
-（ユウ）だって…！

860
01:02:20,069 --> 01:02:21,529
（ジュリ）うわあああーっ！

861
01:02:21,612 --> 01:02:23,030
え？

862
01:02:23,948 --> 01:02:26,784
な… なんなんだ この女

863
01:02:28,202 --> 01:02:30,037
ヤスの女です

864
01:02:30,121 --> 01:02:31,414
どうした！

865
01:02:32,665 --> 01:02:36,294
加瀬が！
あいつがヤスを殺した

866
01:02:36,377 --> 01:02:38,087
あいつが全部やりやがった！

867
01:02:38,171 --> 01:02:39,881
-（市川）は？
-（ユウ）何？

868
01:02:41,424 --> 01:02:43,342
今 ここにいる

869
01:02:43,426 --> 01:02:44,635
ん！

870
01:02:45,636 --> 01:02:46,596
なんだよ それ

871
01:02:46,679 --> 01:02:48,848
（ジュリ）
ヤスのスマホがこの場所にある

872
01:02:48,931 --> 01:02:51,017
あたしがアプリを入れた

873
01:02:51,100 --> 01:02:53,769
加瀬が持ってるとしか
考えらんない

874
01:02:58,399 --> 01:03:00,193
男のスマホに
勝手にそういうアプリ…

875
01:03:00,276 --> 01:03:01,611
（ジュリ）ぶっ殺す

876
01:03:01,694 --> 01:03:05,323
あたしもぶっ殺すけど
みんなもぶっ殺して！

877
01:03:14,123 --> 01:03:16,709
便利なもんだな スマホってのは

878
01:03:22,757 --> 01:03:24,425
-（権藤）ああ これ…
-（市川）こいつです こいつ

879
01:03:32,016 --> 01:03:34,227
（モニカ）もう 遅いし…

880
01:03:34,727 --> 01:03:36,771
やっぱり やめときましょう

881
01:03:39,023 --> 01:03:40,483
（レオ）ん…

882
01:03:40,566 --> 01:03:43,778
じゃあ どこ行く？
家とか？

883
01:03:43,861 --> 01:03:47,365
ほら 夜逃げしたってのが
ホントかどうか確かめに行くとか

884
01:03:49,158 --> 01:03:51,869
まあ 戻るんでも全然いいけど

885
01:04:08,553 --> 01:04:09,971
近えな

886
01:04:31,409 --> 01:04:32,618
（レオ）ここ？

887
01:04:41,252 --> 01:04:42,837
ホント いねえんだ

888
01:05:27,131 --> 01:05:28,424
（レオ）大丈夫か？

889
01:05:29,925 --> 01:05:33,095
（マフィア）
〈間違いねぇ モニカだ〉

890
01:05:33,888 --> 01:05:35,556
〈今 出て来た〉

891
01:05:35,640 --> 01:05:37,141
〈すぐ来い〉

892
01:05:39,852 --> 01:05:41,103
モニカ

893
01:05:41,812 --> 01:05:44,940
シャブ くださいよ

894
01:05:46,108 --> 01:05:47,652
分かる？

895
01:05:49,236 --> 01:05:53,824
シャブ 渡さない 死ぬよ

896
01:05:54,450 --> 01:05:57,286
（レオ）ん？　な… 何 こいつ

897
01:05:58,454 --> 01:06:00,164
（モニカ）知りません

898
01:06:02,792 --> 01:06:06,671
仲間 あと何人？

899
01:06:08,172 --> 01:06:10,633
俺まで幻覚 見てんのかな？

900
01:06:11,467 --> 01:06:13,094
（モニカ）誰なんですか？

901
01:06:13,761 --> 01:06:17,139
シャブ どこ？

902
01:06:17,848 --> 01:06:19,392
（レオ）本物か？

903
01:06:20,351 --> 01:06:22,269
（中国語の会話）

904
01:06:23,521 --> 01:06:24,605
（中国語）

905
01:06:24,689 --> 01:06:26,023
（レオ）隠れろ！

906
01:06:30,277 --> 01:06:31,320
（マフィア）ああーっ！

907
01:06:45,418 --> 01:06:49,672
（車のドアの開閉音）

908
01:06:50,548 --> 01:06:53,884
（大伴）てめえ… 手帳は？

909
01:06:55,136 --> 01:06:56,387
（レオ）え？

910
01:06:57,012 --> 01:06:58,180
ああ…

911
01:07:02,351 --> 01:07:04,019
こ… これっすよね？

912
01:07:04,103 --> 01:07:05,896
（大伴）これっすよねって

913
01:07:05,980 --> 01:07:07,940
手帳と銃 そこに置いて下がれ

914
01:07:15,531 --> 01:07:16,949
お前 いったい誰だ

915
01:07:18,409 --> 01:07:20,077
（モニカ）あ… あの

916
01:07:20,619 --> 01:07:23,873
こ… この人は親切な人で

917
01:07:23,956 --> 01:07:25,166
（大伴）あ？

918
01:07:28,377 --> 01:07:29,587
来い

919
01:07:36,510 --> 01:07:38,095
〈ピータンか？〉

920
01:07:42,349 --> 01:07:43,893
どうなってんだよ これ

921
01:07:43,976 --> 01:07:45,770
こっちが聞きてえんですけど

922
01:07:45,853 --> 01:07:47,146
誰なんだよ こいつ

923
01:07:47,229 --> 01:07:49,148
あなたが どなたですか？

924
01:07:49,899 --> 01:07:51,358
（レオ）死んだのか？

925
01:07:52,109 --> 01:07:53,527
あいつ…

926
01:07:54,153 --> 01:07:56,655
（モニカ）
でも あれは しかたない…

927
01:07:57,656 --> 01:07:59,283
どっかで洗わねえと

928
01:07:59,867 --> 01:08:03,037
…で あんた 本物の刑事さん？

929
01:08:04,121 --> 01:08:05,498
（大伴）こいつ マジでカタギか？

930
01:08:05,581 --> 01:08:08,083
つか ヤンキーにすら見えねえが

931
01:08:08,709 --> 01:08:10,669
なんで殴られたんだ 俺は

932
01:08:10,753 --> 01:08:12,296
こいつが“助けて”っつって
逃げてたから

933
01:08:12,379 --> 01:08:15,382
ハッ 正義の味方かよ！

934
01:08:16,050 --> 01:08:18,260
（レオ）ムカついてたっつーか

935
01:08:18,344 --> 01:08:19,678
すんませんでした

936
01:08:19,762 --> 01:08:20,721
（大伴）は？

937
01:08:20,805 --> 01:08:23,933
おい 謝られたぜ こいつに
え？

938
01:08:24,016 --> 01:08:26,310
そもそも お前は なんで逃げたよ

939
01:08:26,811 --> 01:08:28,229
幻覚が…

940
01:08:28,312 --> 01:08:29,313
あ？

941
01:08:29,396 --> 01:08:30,981
（レオ）クスリが切れたとかで

942
01:08:31,065 --> 01:08:32,817
幻覚 見えたらしくて

943
01:08:33,442 --> 01:08:35,319
（大伴）そんなんで俺は…

944
01:08:35,402 --> 01:08:37,238
マジで何してくれてんだよ

945
01:08:37,321 --> 01:08:38,739
あんたら何してたの？

946
01:08:38,823 --> 01:08:40,074
うるせえな

947
01:08:40,157 --> 01:08:42,910
（大伴･加瀬）いらん首
突っ込むんじゃねえよ この野郎！

948
01:08:43,911 --> 01:08:46,372
おい
ここらでいったん戻るぞ 俺は

949
01:08:46,455 --> 01:08:48,833
手帳も戻ったし
シャブも取り返した

950
01:08:48,916 --> 01:08:50,668
お前ら３人 ここらで降りてくれ

951
01:08:50,751 --> 01:08:51,919
ふざけんな！

952
01:08:52,002 --> 01:08:54,004
状況が違ってんだよ
少しは手ぇ貸せよ おい

953
01:08:54,088 --> 01:08:55,089
五分五分だろうが！

954
01:08:55,172 --> 01:08:57,258
それが 人にものを頼む態度か

955
01:08:57,341 --> 01:08:59,009
ブタ箱 ぶち込むぞ このハゲ！

956
01:09:00,928 --> 01:09:02,137
ハゲって…

957
01:09:03,639 --> 01:09:04,807
（大伴）なんだ？

958
01:09:07,852 --> 01:09:09,687
（加瀬）どうした？

959
01:09:16,861 --> 01:09:18,028
市川？

960
01:09:18,737 --> 01:09:20,197
あっ ゲッ！　カシラ？

961
01:09:20,281 --> 01:09:22,116
（市川）よう 加瀬！

962
01:09:23,367 --> 01:09:25,578
お客さん 連れてきてやったぞ

963
01:09:52,521 --> 01:09:55,858
全部 バレた

964
01:10:03,073 --> 01:10:05,117
バック バック バック バック
バック バック！

965
01:10:05,201 --> 01:10:06,368
バック バック バック！

966
01:10:06,452 --> 01:10:07,453
（衝撃音）

967
01:10:07,536 --> 01:10:09,371
おおっ… おっ

968
01:10:10,873 --> 01:10:13,208
加瀬！

969
01:10:15,085 --> 01:10:16,462
ああっ！

970
01:10:18,464 --> 01:10:21,133
（加瀬）うおおっ…！

971
01:10:21,216 --> 01:10:23,093
出せ！　出せ！

972
01:10:25,179 --> 01:10:26,972
（大伴）お… おい なんだ 今の

973
01:10:27,056 --> 01:10:28,307
（加瀬）ヤスの女だよ！

974
01:10:28,390 --> 01:10:29,683
（大伴）
この子に売春させてたやつか

975
01:10:29,767 --> 01:10:31,685
（加瀬）うっせえな そうだよ！

976
01:10:32,561 --> 01:10:34,730
お前 返せよ おい！

977
01:10:34,813 --> 01:10:35,814
（モニカ）お願いします

978
01:10:36,565 --> 01:10:37,942
ちょっとだけ…

979
01:10:38,651 --> 01:10:39,944
ちょっとだけ

980
01:10:40,819 --> 01:10:42,196
お願いします

981
01:10:42,279 --> 01:10:44,031
-（レオ）ユリ…
-（モニカ）お願いします

982
01:10:51,956 --> 01:10:53,958
（急ブレーキ音）

983
01:10:55,668 --> 01:10:58,712
あ… お前 首 折れんだろうが！

984
01:11:04,260 --> 01:11:05,094
（加瀬）あっ！

985
01:11:10,307 --> 01:11:13,310
（うめき声）

986
01:11:13,978 --> 01:11:15,688
うわ おい もったいねえ！

987
01:11:15,771 --> 01:11:16,605
ああ！

988
01:11:25,030 --> 01:11:27,533
勝手に人のもんに
触んじゃねえよ お前！

989
01:11:27,616 --> 01:11:28,784
ああっ！

990
01:11:28,867 --> 01:11:29,702
大丈夫か おい

991
01:11:29,785 --> 01:11:30,869
（銃声）

992
01:11:32,329 --> 01:11:34,373
ああ ああっ

993
01:11:34,456 --> 01:11:36,500
なわけねえだろ！

994
01:11:38,877 --> 01:11:43,048
あっ おお おお おお…

995
01:11:43,132 --> 01:11:45,301
おおっ ああ…

996
01:11:45,384 --> 01:11:47,302
ハァ おお おお…

997
01:11:47,386 --> 01:11:49,263
おお そこは許す

998
01:11:49,346 --> 01:11:51,056
そこなら くれてやるよ

999
01:11:51,140 --> 01:11:52,349
（弾が当たる音）

1000
01:11:53,600 --> 01:11:55,728
てか ビンビンだぜ！

1001
01:11:55,811 --> 01:11:56,979
やめろ

1002
01:12:00,858 --> 01:12:02,443
もうイヤ…

1003
01:12:04,987 --> 01:12:06,530
助けて

1004
01:12:08,157 --> 01:12:08,991
ユリ

1005
01:12:09,074 --> 01:12:10,492
（急ブレーキ音）

1006
01:12:11,118 --> 01:12:14,455
ああ… ああ

1007
01:12:14,538 --> 01:12:15,372
うう…

1008
01:12:15,456 --> 01:12:18,459
ああ ああ…

1009
01:12:19,501 --> 01:12:21,253
（大伴）
おい おいおい おいおい

1010
01:12:21,337 --> 01:12:23,714
なんか お前 ちょっと… え？

1011
01:12:23,797 --> 01:12:25,215
つか… おい

1012
01:12:25,299 --> 01:12:26,925
擦り込んでんぞ このおっさん

1013
01:12:27,676 --> 01:12:28,927
（大伴）加瀬 おい！

1014
01:12:29,011 --> 01:12:30,220
加瀬！

1015
01:12:33,265 --> 01:12:36,018
ったく いろいろあるもんだな
生きてっと

1016
01:12:36,101 --> 01:12:39,021
死ぬこと決まったとたん
こうまで激動かよ

1017
01:12:39,646 --> 01:12:41,106
あん？

1018
01:12:41,190 --> 01:12:44,568
（警官：無線）フジワラ市
ウシク３丁目の住宅街にて

1019
01:12:44,651 --> 01:12:46,820
銃撃戦の通報あり

1020
01:12:46,904 --> 01:12:50,574
付近警戒中の各局は
至急 現場に急行せよ

1021
01:12:51,408 --> 01:12:53,952
（警官）ＰＣ３ 了解
現場へ向かいます

1022
01:12:54,703 --> 01:12:59,458
（サイレン）

1023
01:13:06,215 --> 01:13:07,049
（銃声）

1024
01:13:07,132 --> 01:13:09,051
（レオ）伏せろ 伏せろ！

1025
01:13:29,113 --> 01:13:32,533
（銃声）

1026
01:13:33,867 --> 01:13:35,160
（銃声）

1027
01:13:35,244 --> 01:13:37,871
こりゃ
ひっちゃかめっちゃかだ～！

1028
01:13:42,126 --> 01:13:43,544
（銃声）

1029
01:13:44,378 --> 01:13:45,212
（銃声）

1030
01:13:45,295 --> 01:13:47,047
（市川）
ハンドル持て ハンドル持て

1031
01:13:47,131 --> 01:13:48,340
ハンドル持て

1032
01:13:48,924 --> 01:13:50,342
おらあ

1033
01:13:51,927 --> 01:13:53,220
おらあ！

1034
01:13:55,222 --> 01:13:56,765
俺 関係ねえだろうが！

1035
01:13:56,849 --> 01:13:58,851
（大伴）バカ野郎！
お前が引き金 引いたんだろうが

1036
01:14:00,519 --> 01:14:01,937
クソが

1037
01:14:02,020 --> 01:14:04,481
日本の警察 なめんじゃねえぞ！

1038
01:14:04,565 --> 01:14:05,983
（アクセルを踏み込む音）

1039
01:14:10,863 --> 01:14:13,866
（笑い声）

1040
01:14:16,410 --> 01:14:18,829
（大伴）
何 見てんだよ この野郎！

1041
01:14:18,912 --> 01:14:19,913
（銃声）

1042
01:14:20,706 --> 01:14:23,292
クソが！

1043
01:14:25,294 --> 01:14:27,754
ふざけんじゃねえぞ この野郎！

1044
01:14:32,092 --> 01:14:32,926
キャー！

1045
01:14:50,527 --> 01:14:51,904
こっち 来い

1046
01:15:02,748 --> 01:15:04,708
（加瀬）モニカ

1047
01:15:04,791 --> 01:15:06,877
戻ってこいよ～

1048
01:15:08,879 --> 01:15:09,880
（力み声）

1049
01:15:09,963 --> 01:15:12,424
（警官）
ＰＣ３ 現着 これより…

1050
01:15:48,919 --> 01:15:51,338
（レオ）
朝まで逃げとおすしかねえな

1051
01:15:53,548 --> 01:15:55,759
（モニカ）今 何時ですか？

1052
01:16:00,514 --> 01:16:02,015
（レオ）電源 切ってた

1053
01:16:07,396 --> 01:16:08,605
あの…

1054
01:16:09,648 --> 01:16:10,607
（レオ）ん？

1055
01:16:11,191 --> 01:16:13,735
死ぬことが決まったって

1056
01:16:14,695 --> 01:16:16,029
さっき…

1057
01:16:17,197 --> 01:16:19,783
（レオ）頭ん中に
腫瘍ができちまったらしい

1058
01:16:21,159 --> 01:16:24,162
まあ 誰でも
死ぬっちゃ死ぬしな

1059
01:16:31,878 --> 01:16:35,882
それなのに
助けてくれたんですか？

1060
01:16:36,466 --> 01:16:38,218
なのにっつーか…

1061
01:16:39,136 --> 01:16:40,762
それだからかな

1062
01:16:42,014 --> 01:16:46,101
なんか 外れちまったんだよ
リミッター的なもんが

1063
01:16:48,478 --> 01:16:50,230
死ぬってなったら

1064
01:16:51,064 --> 01:16:54,735
自分がこんなもん持ってるとかも
全然 信じらんねえし

1065
01:16:57,696 --> 01:16:58,947
んっ

1066
01:17:01,283 --> 01:17:04,077
（モニカ）もうすぐ 夜明け

1067
01:17:07,164 --> 01:17:08,957
（レオ）留守電？

1068
01:17:12,085 --> 01:17:14,296
（アナウンス）
１番目のメッセージです

1069
01:17:15,005 --> 01:17:19,760
14日 17時28分

1070
01:17:19,843 --> 01:17:22,137
（境）えー ごめんください

1071
01:17:22,220 --> 01:17:25,891
葛城レオさんの携帯電話で
よろしいでしょうか？

1072
01:17:25,974 --> 01:17:28,894
わたくし 北新宿(きたしんじゅく)中央病院
脳神経外科で

1073
01:17:28,977 --> 01:17:32,105
診察を担当させていただきました
境です

1074
01:17:32,189 --> 01:17:34,566
先ほどは お世話さまでした

1075
01:17:35,609 --> 01:17:38,695
えー それで… 大変 申し訳ない

1076
01:17:38,779 --> 01:17:41,365
絶対に
あってはならないことなのですが

1077
01:17:41,448 --> 01:17:42,574
その…

1078
01:17:42,658 --> 01:17:47,579
診察に用いました
ＭＲＩ画像におきましてですね

1079
01:17:47,662 --> 01:17:50,082
取り違いがございまして

1080
01:17:50,832 --> 01:17:55,128
えー 前後に別の患者さんも
撮影されました関係で

1081
01:17:55,212 --> 01:17:57,089
んー なんでしょう…

1082
01:17:57,172 --> 01:17:59,841
大変 申し訳ございません

1083
01:17:59,925 --> 01:18:02,552
結論から申し上げますなら
葛城さんの脳には

1084
01:18:02,636 --> 01:18:05,555
腫瘍 その他
異常は一切 見受けられません

1085
01:18:05,639 --> 01:18:07,808
いたって
健康な脳をしていらっしゃいました

1086
01:18:07,891 --> 01:18:09,434
ご安心ください

1087
01:18:09,518 --> 01:18:13,271
先ほどは命に関わるといった
診断をしてしまいましたが

1088
01:18:13,355 --> 01:18:14,189
えー その…

1089
01:18:14,272 --> 01:18:15,774
（発信音）

1090
01:18:15,857 --> 01:18:19,403
（アナウンス）このメッセージを
消去するには３を

1091
01:18:19,945 --> 01:18:22,906
もう一度 聞くには１を

1092
01:18:22,989 --> 01:18:27,202
次のメッセージを聞くには
シャープを押してください

1093
01:18:30,330 --> 01:18:31,164
（レオ）え？

1094
01:18:31,248 --> 01:18:33,208
（アナウンス）
２番目のメッセージです

1095
01:18:33,792 --> 01:18:36,128
（境）あっ すいません

1096
01:18:36,211 --> 01:18:39,548
先ほどは途中で切れてしまいまして
失礼いたしました

1097
01:18:39,631 --> 01:18:41,925
あの… それでですね

1098
01:18:42,008 --> 01:18:45,554
一度 ちゃんと じかに
可能ならば直接お目にかかって

1099
01:18:45,637 --> 01:18:48,765
お話しさせていただければ…
と思いますので

1100
01:18:48,849 --> 01:18:53,103
大変 お手数ですが 一度
ご連絡いただけませんでしょうか

1101
01:18:53,186 --> 01:18:55,522
よろしくお願いいたします

1102
01:18:55,605 --> 01:18:57,023
（発信音）

1103
01:18:59,609 --> 01:19:01,027
（レオ）じゃあ…

1104
01:19:02,362 --> 01:19:05,532
あのダウンって やっぱ… えっ

1105
01:19:05,615 --> 01:19:07,284
ラッキーパンチ？

1106
01:19:08,076 --> 01:19:09,995
（占い師）とってもいい

1107
01:19:10,662 --> 01:19:11,830
健康です

1108
01:19:12,747 --> 01:19:14,458
えっ 占い師のが当たってた？

1109
01:19:14,541 --> 01:19:16,835
人生 これからだよ

1110
01:19:16,918 --> 01:19:18,962
（アナウンス）
３番目のメッセージです

1111
01:19:19,045 --> 01:19:21,256
（境）度々 すいません

1112
01:19:21,339 --> 01:19:24,342
脳神経外科の境です

1113
01:19:24,426 --> 01:19:26,887
先ほどから繰り返し
申し上げておりますとおり

1114
01:19:26,970 --> 01:19:28,722
我々 病院スタッフ一同

1115
01:19:28,805 --> 01:19:31,224
大変 申し訳なく思っておりますが

1116
01:19:31,308 --> 01:19:35,729
それと同時に
大変 心配もいたしております

1117
01:19:35,812 --> 01:19:37,564
もし 葛城さんが
ショックを受けられて

1118
01:19:37,647 --> 01:19:39,357
その 万が一…

1119
01:19:39,983 --> 01:19:43,320
えー とにかく
この留守電を聞かれましたら

1120
01:19:43,403 --> 01:19:47,282
大変 お手数ですが
早急にご連絡ください

1121
01:19:47,365 --> 01:19:49,117
よろしくお願いいたします

1122
01:19:49,201 --> 01:19:51,286
（アナウンス）
４番目のメッセージです

1123
01:19:51,369 --> 01:19:55,957
（境）ごめんください
脳神経外科の境です

1124
01:19:57,125 --> 01:20:00,879
葛城さーん 大丈夫でしょうか？

1125
01:20:00,962 --> 01:20:03,381
この度は こちらの
ありえないミステイクで

1126
01:20:03,465 --> 01:20:05,717
本当に申し訳ない

1127
01:20:05,801 --> 01:20:07,594
ユニディってなんでもあんな

1128
01:20:07,677 --> 01:20:11,097
（境）もう当方も
終業時間となりますが…

1129
01:20:11,181 --> 01:20:12,891
えー 我々…

1130
01:20:20,232 --> 01:20:21,858
（レオ）ハァッ…

1131
01:20:21,942 --> 01:20:23,610
（モニカ）どうしたんですか？

1132
01:20:24,236 --> 01:20:25,445
え？

1133
01:20:29,824 --> 01:20:31,034
（モニカ）ハッ！

1134
01:20:31,117 --> 01:20:32,661
うおおお！

1135
01:20:35,497 --> 01:20:37,666
（チアチー）おう ピータン

1136
01:20:40,544 --> 01:20:41,545
〈誰？〉

1137
01:20:41,628 --> 01:20:44,464
（チアチー）〈ボクサーらしい〉

1138
01:20:47,217 --> 01:20:49,177
〈これはなんだ？〉

1139
01:20:52,472 --> 01:20:56,601
お前 ヤクザ カタギ どっち？

1140
01:20:57,227 --> 01:20:58,436
〈なんだって？〉

1141
01:20:59,396 --> 01:21:02,858
カ… カ… カタギ

1142
01:21:10,574 --> 01:21:11,783
フゥ…

1143
01:21:12,742 --> 01:21:14,953
退場　Get out

1144
01:21:15,036 --> 01:21:16,037
〈なに？〉

1145
01:21:18,999 --> 01:21:21,710
（チアチー）女 ダメ お前だけ

1146
01:21:21,793 --> 01:21:25,213
（レオ）いや… カタギ
クスリも持ってねえから

1147
01:21:25,755 --> 01:21:26,965
（タンロン）んー

1148
01:21:39,352 --> 01:21:40,979
行ってください

1149
01:21:53,950 --> 01:21:55,452
（レオ）ユリ… ユリ！

1150
01:22:03,335 --> 01:22:05,295
ありがとうございました

1151
01:22:09,758 --> 01:22:12,218
難しいのかもしれませんけど

1152
01:22:13,762 --> 01:22:17,432
できるだけ
長生きしてください

1153
01:22:19,184 --> 01:22:20,310
いや 俺…

1154
01:22:20,393 --> 01:22:21,227
（タンロン）んん！

1155
01:22:26,983 --> 01:22:28,568
（チアチー）Get out

1156
01:22:35,533 --> 01:22:37,494
死んだ気になりゃ…

1157
01:22:41,581 --> 01:22:43,583
やれるはずってこと

1158
01:22:52,175 --> 01:22:54,094
そのはず

1159
01:23:07,816 --> 01:23:08,817
（加瀬）あっ

1160
01:23:19,869 --> 01:23:21,413
（中国語）

1161
01:23:27,669 --> 01:23:28,878
（加瀬）あだっ！

1162
01:23:33,425 --> 01:23:36,302
なんだよ お前
危ねえっつってんだろ！

1163
01:23:37,721 --> 01:23:38,930
イェイ

1164
01:23:42,892 --> 01:23:44,894
１人 減ったぞー！

1165
01:23:49,315 --> 01:23:50,734
（チアチー）ピータン！

1166
01:23:55,905 --> 01:23:57,365
ヤクザ？

1167
01:24:00,910 --> 01:24:02,328
カタギ？

1168
01:24:04,330 --> 01:24:05,957
ただのボクサー

1169
01:24:11,212 --> 01:24:12,881
あんたは撃ちたくねえ

1170
01:24:13,757 --> 01:24:14,883
けど…

1171
01:24:17,594 --> 01:24:19,262
この子は こっから出す

1172
01:24:28,354 --> 01:24:30,190
死んだ気になりゃ…

1173
01:24:37,072 --> 01:24:38,448
〈知ってるか？〉

1174
01:24:39,032 --> 01:24:41,659
〈一番大事なのは〉

1175
01:24:42,786 --> 01:24:44,704
〈“仁”だ〉

1176
01:25:07,644 --> 01:25:08,853
行け

1177
01:25:18,029 --> 01:25:19,447
謝々(シェイシェイ)

1178
01:25:40,844 --> 01:25:44,097
ああっ！　おおっ ああ！

1179
01:25:44,180 --> 01:25:46,808
（うめき声）

1180
01:25:46,891 --> 01:25:48,101
あ…

1181
01:25:49,310 --> 01:25:51,187
あっ 全然 痛くねえ！

1182
01:25:52,105 --> 01:25:53,106
あ？

1183
01:25:53,189 --> 01:25:55,400
ははっ ほほっ

1184
01:25:55,483 --> 01:25:58,862
ほほほ ほほほ ほほほっ…

1185
01:26:02,991 --> 01:26:05,743
てめえ！

1186
01:26:09,581 --> 01:26:11,207
バーカ！

1187
01:26:11,291 --> 01:26:12,292
ぐっ！

1188
01:26:14,168 --> 01:26:17,005
ジュリ！　首 落とせ

1189
01:26:17,839 --> 01:26:18,840
やめて やめて

1190
01:26:19,465 --> 01:26:22,510
やめて やめて やめて やめ…

1191
01:26:27,599 --> 01:26:28,808
あん？

1192
01:26:31,561 --> 01:26:33,396
あああーっ！

1193
01:26:39,694 --> 01:26:41,112
（銃声）

1194
01:26:56,169 --> 01:26:57,253
あっ！

1195
01:26:58,671 --> 01:26:59,756
どうした？

1196
01:27:01,299 --> 01:27:02,717
すいません

1197
01:27:03,343 --> 01:27:05,011
足 つりました

1198
01:27:08,765 --> 01:27:09,599
ああっ！

1199
01:27:12,435 --> 01:27:13,519
（銃声）
（加瀬）あっつ！

1200
01:27:15,855 --> 01:27:17,148
（ジュリ）あああーっ！

1201
01:27:18,816 --> 01:27:20,234
あっ

1202
01:27:22,362 --> 01:27:24,238
あっ 痛い…

1203
01:27:24,322 --> 01:27:26,199
かもしれない

1204
01:27:26,991 --> 01:27:29,202
痛(いて)えよ！

1205
01:27:30,954 --> 01:27:33,331
ちょ お前 離せよ

1206
01:27:34,165 --> 01:27:35,625
返せって

1207
01:27:35,708 --> 01:27:38,086
んっ あっ 固いな ちょ…

1208
01:27:38,169 --> 01:27:39,879
ちょっと 離せってお前

1209
01:27:39,963 --> 01:27:42,298
返して お願いだから…

1210
01:27:42,382 --> 01:27:43,216
（ジュリ）うあああーっ！

1211
01:28:02,402 --> 01:28:04,362
こんなもん！

1212
01:28:07,657 --> 01:28:08,658
ああっ！

1213
01:28:17,000 --> 01:28:19,293
ハハハハ…

1214
01:28:19,377 --> 01:28:22,463
なんだよ
いい顔してんじゃねえかよ

1215
01:28:22,547 --> 01:28:25,925
っていうか あとは誰かが
あのガキと女 殺ってくれりゃ

1216
01:28:26,509 --> 01:28:29,304
なんとでも
言い逃れできる うん

1217
01:28:31,514 --> 01:28:32,849
ヤス…

1218
01:28:34,517 --> 01:28:35,935
モニカか？

1219
01:28:37,770 --> 01:28:38,771
違(ちげ)えよ

1220
01:28:41,399 --> 01:28:42,358
（フー）フッ

1221
01:28:43,276 --> 01:28:45,319
〈あとはモニカ〉

1222
01:29:01,210 --> 01:29:06,215
（撃ち合う音）

1223
01:29:08,051 --> 01:29:09,969
（大伴）あっ うあっ！

1224
01:29:10,928 --> 01:29:11,763
ぐっ…！

1225
01:29:12,930 --> 01:29:14,349
（大伴）クソ…

1226
01:29:15,141 --> 01:29:17,351
いや 諦めんな

1227
01:29:17,852 --> 01:29:19,354
諦めんな

1228
01:30:19,622 --> 01:30:21,249
うらあっ！

1229
01:30:21,332 --> 01:30:23,543
（やり合う声）

1230
01:30:27,755 --> 01:30:28,756
やあーっ！

1231
01:30:28,840 --> 01:30:31,467
（やり合う声）

1232
01:30:41,769 --> 01:30:46,774
（権藤たちの争う声）

1233
01:30:50,570 --> 01:30:51,571
（レオ）来い

1234
01:30:54,031 --> 01:30:55,032
来い

1235
01:30:59,453 --> 01:31:00,872
え？

1236
01:31:12,049 --> 01:31:15,094
銃 床に置いて

1237
01:31:15,720 --> 01:31:17,430
こっちに蹴れ

1238
01:31:26,689 --> 01:31:27,732
（蹴る音）

1239
01:31:34,655 --> 01:31:39,660
（荒い呼吸音）

1240
01:31:49,212 --> 01:31:51,297
うあああーっ！

1241
01:31:52,089 --> 01:31:53,507
（フー）うう…

1242
01:32:29,460 --> 01:32:31,295
（大伴）あっ ああ…

1243
01:32:31,379 --> 01:32:34,340
あっ　ヤ… ヤッベえ

1244
01:32:34,423 --> 01:32:36,175
（警官）動くな！

1245
01:32:36,259 --> 01:32:38,386
設定が…

1246
01:32:38,469 --> 01:32:40,930
せ… 潜入捜査で…

1247
01:32:44,308 --> 01:32:46,519
新宿(しんじゅく)北署の大伴だ！

1248
01:32:46,602 --> 01:32:47,687
〈クソ野郎〉

1249
01:32:47,770 --> 01:32:49,021
（大伴）ああっ！

1250
01:32:49,105 --> 01:32:51,065
てめえ クソ…！

1251
01:32:54,277 --> 01:32:55,403
ヤベえ！

1252
01:32:55,903 --> 01:32:57,363
（警官）撃て！

1253
01:33:01,659 --> 01:33:05,997
（大伴のうめき声）

1254
01:33:11,377 --> 01:33:16,382
（やり合う声）

1255
01:33:44,368 --> 01:33:46,370
（刺す音）

1256
01:34:37,546 --> 01:34:38,964
（権藤）よいしょ！

1257
01:34:40,257 --> 01:34:41,676
（ワン）うあーっ！

1258
01:34:49,475 --> 01:34:54,480
（絞める音）

1259
01:34:55,606 --> 01:34:57,233
（殴る音）

1260
01:34:59,443 --> 01:35:02,279
うらああーっ！

1261
01:35:35,771 --> 01:35:37,189
（刺す音）

1262
01:36:17,438 --> 01:36:22,443
（荒い呼吸音）

1263
01:36:25,988 --> 01:36:31,994
（足音）

1264
01:36:46,717 --> 01:36:48,844
（権藤）お前が モニカか

1265
01:36:51,639 --> 01:36:54,058
（レオ）こいつは 関係ねえ

1266
01:36:55,476 --> 01:36:57,144
利用されただけだ

1267
01:36:58,521 --> 01:37:01,023
知ってるよ そんなこたあ

1268
01:37:17,248 --> 01:37:19,583
１つ足りねえな

1269
01:37:27,091 --> 01:37:28,592
つーか

1270
01:37:29,718 --> 01:37:32,054
なんで お前が
こんなとこにいんだよ

1271
01:37:32,805 --> 01:37:34,014
（レオ）え？

1272
01:37:36,684 --> 01:37:38,102
（権藤）まあ いい

1273
01:37:40,646 --> 01:37:42,356
運転 できるか？

1274
01:37:43,983 --> 01:37:45,192
（レオ）え？

1275
01:37:50,239 --> 01:37:51,198
え？

1276
01:37:51,282 --> 01:37:52,825
えっ？

1277
01:37:52,908 --> 01:37:54,493
マジかよ

1278
01:37:54,577 --> 01:37:56,537
（権藤）それしかねえだろうが

1279
01:37:57,705 --> 01:37:59,873
日本車 信じろよ

1280
01:38:02,167 --> 01:38:03,252
行け！

1281
01:38:05,963 --> 01:38:07,172
閉めろ

1282
01:38:18,309 --> 01:38:19,894
（権藤）行けーっ！

1283
01:38:19,977 --> 01:38:21,687
あああーっ！

1284
01:38:55,679 --> 01:38:57,723
（権藤）結構 運転うめえな

1285
01:39:00,100 --> 01:39:03,228
試合はクソみてえだったくせに

1286
01:39:03,312 --> 01:39:04,730
えっ？

1287
01:39:07,107 --> 01:39:10,569
お前 名字は なんつった

1288
01:39:12,112 --> 01:39:14,031
下の名前は…

1289
01:39:15,115 --> 01:39:16,659
レオだよな

1290
01:39:16,742 --> 01:39:19,870
葛城　見てたんすか？

1291
01:39:19,953 --> 01:39:23,040
（権藤）へっぽこパンチでダウン

1292
01:39:23,123 --> 01:39:24,708
フッ で なんだ？

1293
01:39:24,792 --> 01:39:28,379
ヤケになってボクシングやめて
極道の仲間入りか

1294
01:39:28,462 --> 01:39:29,713
違うよ

1295
01:39:29,797 --> 01:39:31,674
たまたま
巻き込まれただけっつーか…

1296
01:39:31,757 --> 01:39:33,634
（権藤）なんなら うち来るか？

1297
01:39:34,843 --> 01:39:37,846
今なら ナンバー３(スリー)待遇だ

1298
01:39:38,722 --> 01:39:41,558
いや 自分 まだ
ボクシングやるんで

1299
01:39:45,729 --> 01:39:50,275
なら ヤクザの車
運転してる場合じゃねえな

1300
01:39:51,944 --> 01:39:55,197
どっかいいとこで降りろ
あとは俺が運転する

1301
01:40:02,621 --> 01:40:05,499
足 引っ張らねえで
ちゃんと逃げろよ

1302
01:40:07,251 --> 01:40:08,460
（モニカ）えっ？

1303
01:40:14,466 --> 01:40:17,720
さっき似た感じのやついましたよ
中国人に

1304
01:40:17,803 --> 01:40:20,014
気ぃ合うんじゃないですかね
もしかしたら

1305
01:40:20,097 --> 01:40:21,432
女だけど

1306
01:40:23,100 --> 01:40:27,354
どこにいってもバカもいりゃ
まともなのもいるからな

1307
01:40:31,233 --> 01:40:32,651
くたばったのか？

1308
01:40:33,861 --> 01:40:35,237
分かんないっす

1309
01:40:38,490 --> 01:40:39,742
そうか

1310
01:40:41,410 --> 01:40:42,453
あっ

1311
01:40:43,203 --> 01:40:47,416
お前ら ちょっと これ
外にばらまけや

1312
01:40:49,918 --> 01:40:51,420
ばらまく？

1313
01:40:56,216 --> 01:40:58,886
（権藤）サツに押収さしても
しょうがねえしよ

1314
01:41:01,221 --> 01:41:04,308
建て前どおりご法度にしときゃ
いいんだよ んなもんは

1315
01:41:48,894 --> 01:41:50,896
（急ブレーキ音）

1316
01:42:00,072 --> 01:42:02,074
（スキール音）

1317
01:42:05,410 --> 01:42:07,746
（衝突音）

1318
01:42:22,177 --> 01:42:23,387
じゃあな

1319
01:42:28,058 --> 01:42:29,268
おら

1320
01:42:29,351 --> 01:42:34,356
（サイレン）

1321
01:42:57,129 --> 01:42:59,464
（レオ）
どっかで血 洗い流さないとな

1322
01:43:00,215 --> 01:43:01,425
行くぞ

1323
01:43:14,271 --> 01:43:17,816
極道に朝日は似合わねえよ

1324
01:44:21,338 --> 01:44:23,465
うおおっ！

1325
01:44:23,548 --> 01:44:26,426
くうっ ああっ！

1326
01:44:31,974 --> 01:44:34,726
クソ… こっち来い 来い！

1327
01:44:34,810 --> 01:44:36,353
-（モニカ）えっ えっ…
-（レオ）血 ついてんだろ

1328
01:44:36,436 --> 01:44:37,771
-（レオ）ほら 来い！
-（モニカ）キャー！

1329
01:44:37,854 --> 01:44:39,523
ああーっ！

1330
01:44:39,606 --> 01:44:42,109
ああ ああ はあっ

1331
01:44:42,192 --> 01:44:44,945
うお うお うおーっ！

1332
01:44:45,028 --> 01:44:47,114
はっ しゃーっ ほーっ！

1333
01:44:47,197 --> 01:44:50,200
うおーっ うおーっ！

1334
01:44:50,283 --> 01:44:55,288
（踏切の警報音）

1335
01:44:55,372 --> 01:45:00,377
（電車の走行音）

1336
01:45:26,153 --> 01:45:27,195
（竜司）ユリ

1337
01:45:27,821 --> 01:45:29,031
（竜司の妻）ん？

1338
01:45:30,699 --> 01:45:32,451
あっ 同級生

1339
01:45:39,249 --> 01:45:40,667
（レオ）竜司？

1340
01:45:45,630 --> 01:45:47,341
（竜司の妻）おはようございます

1341
01:45:48,550 --> 01:45:51,136
（竜司）どうしたの？　その格好

1342
01:45:52,345 --> 01:45:53,847
なんで ビショビショ？

1343
01:45:54,639 --> 01:45:56,141
（モニカ）なんでもない

1344
01:45:56,975 --> 01:45:58,727
（竜司）なんでもなくないでしょ

1345
01:46:00,228 --> 01:46:01,980
このクソ寒いのに

1346
01:46:02,606 --> 01:46:04,232
（竜司の妻）風邪ひきますよ
よかったら うち…

1347
01:46:04,316 --> 01:46:06,276
（レオ）
いやいやいや… ホントに

1348
01:46:06,359 --> 01:46:07,861
大丈夫なんで

1349
01:46:13,033 --> 01:46:14,701
あの…

1350
01:46:15,744 --> 01:46:16,953
（竜司）ん？

1351
01:46:21,124 --> 01:46:23,043
おめでとうございます

1352
01:46:26,296 --> 01:46:27,589
あっ…

1353
01:46:31,218 --> 01:46:32,844
ありがとう

1354
01:46:35,847 --> 01:46:37,057
じゃあ

1355
01:46:45,941 --> 01:46:47,818
（竜司の妻）あの ホントに…

1356
01:47:00,247 --> 01:47:02,749
（モニカ）幸せそうでしたよね

1357
01:47:03,291 --> 01:47:07,003
（レオ）
まあ そんなふうに見えたけどな

1358
01:47:10,215 --> 01:47:11,883
（モニカ）よかった

1359
01:47:13,718 --> 01:47:15,637
ホント よかった

1360
01:47:21,101 --> 01:47:22,519
（レオ）で…

1361
01:47:25,856 --> 01:47:29,067
帰るとこないっしょ もう

1362
01:47:37,492 --> 01:47:41,705
きったねえ部屋でよけりゃ
うち来るか？

1363
01:47:52,340 --> 01:47:53,758
よし

1364
01:47:54,551 --> 01:47:56,052
（モニカ）私…

1365
01:47:58,638 --> 01:48:00,098
生きてみる

1366
01:48:05,479 --> 01:48:06,897
（レオ）よし

1367
01:48:11,526 --> 01:48:13,278
寒い

1368
01:48:36,635 --> 01:48:41,640
（モニカの荒い呼吸音）

1369
01:49:00,533 --> 01:49:03,578
（レオ）ハッ ハッ ハッ… ハァッ

1370
01:49:36,194 --> 01:49:41,199
（拍手と歓声）

1371
01:49:44,369 --> 01:49:45,370
（ゴング）

1372
01:49:45,453 --> 01:49:46,871
（レフェリー）ボックス！

1373
01:50:04,639 --> 01:50:05,640
（レフェリー）ダウン！

1374
01:50:05,724 --> 01:50:08,143
ああーっ！

1375
01:50:11,730 --> 01:50:15,942
（レフェリー）
ワン ツー スリー フォー

1376
01:50:16,026 --> 01:50:20,989
ファイブ シックス セブン エイト

1377
01:50:22,157 --> 01:50:23,366
ボックス！

1378
01:50:37,422 --> 01:50:38,757
（レフェリー）ダウン！

1379
01:50:38,840 --> 01:50:43,428
ワン ツー スリー フォー

1380
01:50:43,511 --> 01:50:45,639
ファイブ シックス…

1381
01:50:45,722 --> 01:50:48,058
（ゴング）
（レオ）しゃーっ！

1382
01:50:48,141 --> 01:50:49,809
うおおーっ！

1383
01:50:49,893 --> 01:50:51,895
っしゃー！

1384
01:50:52,854 --> 01:50:55,148
（花田）
よし オッケー オッケー

1385
01:50:55,231 --> 01:50:56,316
よし！

1386
01:50:56,399 --> 01:50:58,568
おい 生まれ変わったの
アピールしろ アピール

1387
01:50:58,652 --> 01:51:01,112
-（レオ）っしゃー！
-（花田）よっしゃー！

1388
01:51:46,449 --> 01:51:51,454
{\an8}♪～

1389
01:55:14,574 --> 01:55:19,579
{\an8}～♪