1
00:00:49,458 --> 00:00:50,917
こんにちは

2
00:00:51,042 --> 00:00:53,250
午後のニュースの時間です

3
00:00:53,417 --> 00:00:56,875
最近この監視カメラ映像が
突如話題になっています

4
00:00:57,000 --> 00:01:00,000
映像にはケソン市の高齢の女性が

5
00:01:00,125 --> 00:01:05,583
道路を横断する際 車にひかれよう
とする様子が捉えられており

6
00:01:06,000 --> 00:01:09,292
車が近づいて来ると知りながら

7
00:01:09,417 --> 00:01:12,417
道路の中央まで歩く
女性の姿が映っています

8
00:01:12,542 --> 00:01:16,375
車が女性の前で停車すると
車にひかれたように見せたため

9
00:01:16,792 --> 00:01:20,958
当たり屋にしてはおそまつだと

10
00:01:21,083 --> 00:01:23,625
ネットで話題になっています

11
00:01:24,500 --> 00:01:25,458
アポロ

12
00:01:26,625 --> 00:01:29,125
見えないぞ
みんな静かに

13
00:01:29,583 --> 00:01:32,458
警察は同様の事件が起きた際

14
00:01:32,583 --> 00:01:37,000
監視カメラがない場所でも
証拠が残るよう

15
00:01:37,125 --> 00:01:40,375
ドライブレコーダーの取付を
呼び掛けています

16
00:01:40,958 --> 00:01:42,708
フレッド・ノラスコでした

17
00:01:42,875 --> 00:01:43,958
チャンネル

18
00:01:44,458 --> 00:01:47,333
チャンネルはそのまま
最新ニュースをご覧下さい

19
00:01:48,333 --> 00:01:49,375
カット

20
00:01:54,458 --> 00:01:57,417
カンペが見えなかったじゃないか
ごめん

21
00:01:58,083 --> 00:01:59,417
じゃあ みんな聞いて

22
00:02:02,167 --> 00:02:06,458
キャスターは公信力を伝える役割なの

23
00:02:07,083 --> 00:02:10,708
だからキャスターは信頼を損ねるような

24
00:02:10,833 --> 00:02:15,625
言動を避けるよう肝に銘じてほしいの

25
00:02:16,333 --> 00:02:19,167
例えばさっきのノラスコ

26
00:02:19,625 --> 00:02:22,417
カンペが見えなくても慌てないで

27
00:02:23,375 --> 00:02:25,542
些細に思える事も

28
00:02:25,667 --> 00:02:28,708
キャスターの信頼を傷つけるの

29
00:02:30,125 --> 00:02:31,833
他に気を付けることは？

30
00:02:32,708 --> 00:02:34,417
はい
文法です

31
00:02:34,542 --> 00:02:36,958
そうね 他には？

32
00:02:37,583 --> 00:02:38,458
はい

33
00:02:38,583 --> 00:02:39,958
発音です

34
00:02:40,083 --> 00:02:44,958
発音ね
特に英語では重要よ 他には？

35
00:02:45,500 --> 00:02:46,083
はい どうぞ

36
00:02:46,208 --> 00:02:47,083
外見です

37
00:02:47,208 --> 00:02:51,333
そうね 服装も含めた外見ね

38
00:02:51,458 --> 00:02:55,750
他人から見えるタトゥーやピアス

39
00:02:55,875 --> 00:02:58,375
女性が耳に開ける
ピアスは大丈夫だけど

40
00:02:59,000 --> 00:03:01,083
よく考えてからにすること

41
00:03:01,208 --> 00:03:03,417
卒業後キャスターになりたいのなら

42
00:03:03,542 --> 00:03:08,875
必ず皮膚科で
ニキビ治療をすること いいわね？

43
00:03:11,167 --> 00:03:12,125
他には？

44
00:03:16,875 --> 00:03:18,500
ヴァンさん 他に何かある？

45
00:03:23,792 --> 00:03:24,708
はい

46
00:03:25,000 --> 00:03:27,333
出来るからって
授業を聞いてないのね

47
00:03:29,000 --> 00:03:30,083
すみません

48
00:03:30,417 --> 00:03:34,542
他にキャスターの信頼を損なうものは？

49
00:03:36,583 --> 00:03:38,167
えっと

50
00:03:39,375 --> 00:03:40,375
文法の間違い

51
00:03:41,042 --> 00:03:42,292
もう出たわ 他には？

52
00:03:48,083 --> 00:03:49,917
えっと

53
00:04:06,208 --> 00:04:07,667
クリステン

54
00:04:09,167 --> 00:04:10,750
もちろん行くよ

55
00:04:10,875 --> 00:04:15,083
いま荷物を片づけてるから
20時はどう？

56
00:04:15,667 --> 00:04:17,125
わかった 後でね

57
00:04:17,875 --> 00:04:19,958
話があるんだ

58
00:04:20,917 --> 00:04:23,792
会ってから話すよ

59
00:04:25,042 --> 00:04:26,042
いい？

60
00:04:27,167 --> 00:04:28,167
うん

61
00:04:28,667 --> 00:04:29,708
うん 後でね

62
00:04:32,625 --> 00:04:33,542
バイバイ

63
00:06:33,458 --> 00:06:34,583
これいくらですか？

64
00:06:34,708 --> 00:06:36,333
3枚で150ペソ

65
00:06:37,250 --> 00:06:38,250
1枚いくらですか？

66
00:06:38,375 --> 00:06:39,458
70ペソ

67
00:06:40,458 --> 00:06:41,708
じゃあ1枚下さい

68
00:06:43,917 --> 00:06:45,542
70ペソね

69
00:06:47,458 --> 00:06:48,375
はい

70
00:06:49,125 --> 00:06:50,625
どうも
ありがとう

71
00:07:00,708 --> 00:07:05,583
《欲の真相》

72
00:07:17,417 --> 00:07:18,958
宇宙人が来たら
国のために戦う？

73
00:07:19,667 --> 00:07:21,875
強いかもしれないし
隠れるよ

74
00:07:22,667 --> 00:07:25,417
何を持って隠れますか

75
00:07:25,875 --> 00:07:28,583
家族だね 妻と子ども

76
00:07:29,792 --> 00:07:31,208
ありがとう
いえ

77
00:07:31,708 --> 00:07:32,958
ボニー
はい

78
00:07:33,417 --> 00:07:36,292
MOSをあと3つでROCに戻るぞ
了解

79
00:07:36,417 --> 00:07:37,500
次はどこだ？

80
00:07:37,625 --> 00:07:39,542
アラネタです 行きましょう

81
00:07:39,667 --> 00:07:41,042
よし そうしよう

82
00:07:41,167 --> 00:07:42,833
さっき取材した二人は大丈夫か

83
00:07:42,958 --> 00:07:43,750
大丈夫です

84
00:07:43,875 --> 00:07:45,625
念のためもう一人取材しましょう

85
00:07:45,750 --> 00:07:46,875
よし

86
00:07:47,167 --> 00:07:49,333
おめでとう 彼氏出来たんだって？

87
00:07:49,458 --> 00:07:50,958
はい
ブラジル人？

88
00:07:51,250 --> 00:07:53,333
日本とブラジルのハーフです

89
00:07:53,458 --> 00:07:54,958
どう？
いいね

90
00:07:55,667 --> 00:07:59,667
メッセージが来ました
あの すみません

91
00:08:00,500 --> 00:08:01,333
なに？

92
00:08:03,083 --> 00:08:05,458
ローレンス・マナラスタスさん
ですよね？

93
00:08:06,542 --> 00:08:07,625
それが何か？

94
00:08:09,958 --> 00:08:11,708
すみません マーティンと言います

95
00:08:11,833 --> 00:08:14,042
あなたの大ファンなんです

96
00:08:14,167 --> 00:08:15,833
大ファンで
そうか

97
00:08:16,250 --> 00:08:17,917
学生？
そうです

98
00:08:18,583 --> 00:08:20,500
「先生」 ボニー
はい？

99
00:08:20,625 --> 00:08:21,917
先生だってさ

100
00:08:23,750 --> 00:08:26,833
あのリゴくらいの年齢になったら
先生と呼んでくれよ

101
00:08:27,292 --> 00:08:29,292
リゴ 年だって

102
00:08:29,417 --> 00:08:30,917
年齢より若く見えるだろ

103
00:08:31,458 --> 00:08:33,000
少しだけね

104
00:08:33,333 --> 00:08:34,625
学校はどこ？

105
00:08:34,750 --> 00:08:36,792
Urep放送通信学部です

106
00:08:36,917 --> 00:08:38,667
僕と同じだ

107
00:08:39,292 --> 00:08:41,292
ボニー！三人目が見つかったよ

108
00:08:41,417 --> 00:08:44,292
いいですけど
全部このあたりですよ？

109
00:08:45,125 --> 00:08:47,250
リゴ もう一本MOS撮るぞ

110
00:08:50,292 --> 00:08:53,083
ここをバックにすれば大丈夫
はい

111
00:08:53,375 --> 00:08:55,292
リゴ 早く

112
00:08:55,417 --> 00:08:56,875
待って 顔を整えるよ

113
00:08:57,917 --> 00:08:59,542
何するんですか？

114
00:08:59,792 --> 00:09:02,042
僕のニュースのMOSを作るのさ

115
00:09:02,167 --> 00:09:03,667
MOS？

116
00:09:03,958 --> 00:09:05,917
MOSは街頭取材のことだ

117
00:09:06,458 --> 00:09:08,500
放送を学んでるんだろ 知ってるはずだ

118
00:09:08,750 --> 00:09:11,125
ある出来事への考えを
話して貰うんだ

119
00:09:11,250 --> 00:09:13,250
どんな出来事ですか？

120
00:09:13,917 --> 00:09:14,917
内緒だ

121
00:09:15,458 --> 00:09:17,542
その方が自然に撮れるからね

122
00:09:18,917 --> 00:09:19,917
分かりました

123
00:09:23,167 --> 00:09:24,833
じゃあ 大丈夫？

124
00:09:25,250 --> 00:09:26,958
OKです
いいかな？

125
00:09:27,833 --> 00:09:29,125
リゴ マイクをくれ

126
00:09:33,000 --> 00:09:34,875
よし 始めるぞ？

127
00:09:37,833 --> 00:09:38,792
回してます

128
00:09:39,958 --> 00:09:43,125
カメラじゃなくてローレンスを見て

129
00:09:43,458 --> 00:09:45,333
すみません
大丈夫

130
00:09:46,292 --> 00:09:51,167
メイカウアヤンのマーティンさん
昨晩UFOを目撃したそうですが

131
00:09:51,292 --> 00:09:55,292
本当に宇宙人が来たら
どうしますか？

132
00:09:59,333 --> 00:10:03,042
あれはただのUFOで

133
00:10:03,208 --> 00:10:07,167
宇宙人とは限りません

134
00:10:07,292 --> 00:10:11,500
だから未確認飛行物体と呼ぶんです

135
00:10:13,000 --> 00:10:15,250
気象衛星かもしれないし

136
00:10:23,500 --> 00:10:26,833
カルダシェフ・スケール
というものがあります

137
00:10:26,958 --> 00:10:31,292
宇宙文明の発展度を示す

138
00:10:31,417 --> 00:10:34,917
三段階のスケールです

139
00:10:35,125 --> 00:10:38,792
人類はタイプI文明レベルにも
達していません

140
00:10:38,917 --> 00:10:43,708
太陽光も十分に
利用できていませんから

141
00:10:44,583 --> 00:10:51,750
タイプⅢの文明がやって来たら
テクノロジーは確実に進歩します

142
00:10:51,875 --> 00:10:55,083
銀河系全てのエネルギーを
巧みに利用しているからです

143
00:10:56,292 --> 00:11:00,792
だとしたら
宇宙人がやって来るのは怖いです

144
00:11:02,708 --> 00:11:07,042
地球の万物が絶滅させて

145
00:11:07,625 --> 00:11:10,500
鉱物資源を奪っていくかも

146
00:11:12,250 --> 00:11:13,375
はい カット

147
00:11:13,542 --> 00:11:14,250
マーティン

148
00:11:14,375 --> 00:11:15,625
どうですか
OK

149
00:11:15,750 --> 00:11:18,458
コボでもう一人取材しよう
ROCの近くだ

150
00:11:18,583 --> 00:11:19,583
はい

151
00:11:19,708 --> 00:11:21,500
片付けよ
名前は？

152
00:11:21,833 --> 00:11:24,375
- マーティン・ヴァンです
- ヴァンね

153
00:11:25,292 --> 00:11:28,875
電話番号を教えて
質問があったら連絡するよ

154
00:11:31,833 --> 00:11:32,917
いつ放送ですか？

155
00:11:33,042 --> 00:11:34,250
ゴールデンタイムに

156
00:11:34,625 --> 00:11:36,000
今日の夜ですか？

157
00:11:36,625 --> 00:11:38,208
よし ありがとう

158
00:11:38,333 --> 00:11:39,083
待って

159
00:11:43,167 --> 00:11:44,417
これやるよ

160
00:11:44,958 --> 00:11:47,042
よかったよ 今晩見てくれよな

161
00:11:47,458 --> 00:11:49,667
いくぞ 遅れそうだ

162
00:11:53,250 --> 00:11:56,750
神父による児童への性的虐待に
住民らは驚きを隠せませんでした

163
00:11:56,875 --> 00:11:58,625
これから出勤？
遅刻だ

164
00:11:58,750 --> 00:11:59,417
気を付けて

165
00:11:59,542 --> 00:12:02,083
貧しい人を心配していると
信じていました

166
00:12:03,708 --> 00:12:09,292
また夜八時頃
メイカウアヤンの市民らが

167
00:12:09,417 --> 00:12:11,500
UFOを目撃しました

168
00:12:11,625 --> 00:12:13,708
未確認飛行物体が

169
00:12:13,833 --> 00:12:15,833
空を飛んでいたとのことです

170
00:12:15,958 --> 00:12:18,875
ローレンス・マナラスタスの取材です

171
00:12:22,958 --> 00:12:26,625
メイカウアヤン トゥジャタグの
住民によると

172
00:12:26,750 --> 00:12:30,042
UFOは海外で目撃される

173
00:12:30,167 --> 00:12:32,042
他の惑星からの来客だと思っていたが

174
00:12:32,167 --> 00:12:35,000
ポージーは変わった飛行物体を目にして

175
00:12:35,125 --> 00:12:39,167
すぐにスマホでその様子を撮影した

176
00:12:39,292 --> 00:12:41,292
彼氏と喧嘩したので

177
00:12:41,417 --> 00:12:45,167
散歩してて ふと頭を上げたら

178
00:12:45,292 --> 00:12:47,667
UFOがいたんです

179
00:12:47,792 --> 00:12:50,292
それで従妹達をすぐに呼びに行ったの

180
00:12:50,417 --> 00:12:55,458
専門家にこの映像を確認してもらった

181
00:12:56,500 --> 00:13:00,208
拡大すると画質が非常に荒いので

182
00:13:00,458 --> 00:13:04,167
映像の光点だけでは判別が難しいです

183
00:13:04,292 --> 00:13:08,208
ただ 飛行物体の動きが奇怪なので

184
00:13:08,333 --> 00:13:10,958
市民がUFOだと勘違いしても

185
00:13:11,083 --> 00:13:12,542
不思議ではありません

186
00:13:12,667 --> 00:13:17,042
宇宙人の存在については
様々な意見がありました

187
00:13:17,167 --> 00:13:20,667
宇宙人が地球に上陸して
我が国にやって来ると思いますか

188
00:13:20,792 --> 00:13:24,000
我々だけが神の子で
宇宙人はサタンの子に決まってます

189
00:13:24,125 --> 00:13:28,125
交流したいです
技術を学べるかも

190
00:13:28,250 --> 00:13:30,750
彼らが友好的なら 問題ないでしょう

191
00:13:31,083 --> 00:13:34,208
宇宙人が来ると思っただけで怖いです

192
00:13:34,750 --> 00:13:37,875
以上 ローレンス・マナラスタスが
お届けしました

193
00:13:38,708 --> 00:13:43,042
トゥルーディース台風が
ブラカン州を襲いました

194
00:13:43,167 --> 00:13:44,625
最新の被害状況です

195
00:13:44,750 --> 00:13:48,333
ポール・ダフネとハンナ・マグネが
スクリーンに復帰しました

196
00:13:48,458 --> 00:13:51,333
CMの後にお届けします
もしもし 母さん

197
00:13:51,458 --> 00:13:53,125
そう 俺だよ

198
00:13:53,250 --> 00:13:55,667
さっきのニュース見た？すごくない？

199
00:13:56,458 --> 00:14:00,833
もちろんさ 化粧品も持ってないし

200
00:14:00,958 --> 00:14:03,000
わかったよ またね

201
00:14:06,583 --> 00:14:09,708
ニール どうした？

202
00:14:10,625 --> 00:14:15,708
そうそう 俺だよ 本当だって

203
00:14:15,958 --> 00:14:18,542
ローレンスに取材されたんだ

204
00:14:19,333 --> 00:14:20,458
知り合いなの？

205
00:14:20,792 --> 00:14:22,542
俺だよ 誓ってもいい

206
00:14:22,708 --> 00:14:24,917
私は今パブラソンに来ています

207
00:14:25,042 --> 00:14:28,958
トゥルーディース台風による
爪痕が残っています

208
00:14:29,083 --> 00:14:31,625
私の左手には

209
00:14:31,750 --> 00:14:34,125
家屋が吹き飛ばされた住民達の

210
00:14:34,250 --> 00:14:38,667
テントが張られています

211
00:14:38,792 --> 00:14:40,042
すみません

212
00:14:40,167 --> 00:14:42,792
テント生活を続けて何日ですか？

213
00:14:45,000 --> 00:14:48,208
台風が去って2日ですか

214
00:14:56,167 --> 00:15:01,000
すみません 私も冷えてきました
キャスターいかがでしょう

215
00:15:01,125 --> 00:15:04,333
あちらにはローズウッドが

216
00:15:04,458 --> 00:15:07,333
倒れている様子が伺えます

217
00:15:07,542 --> 00:15:12,583
これは自然現象です
現地住民は真っ先に被害を受け

218
00:15:12,708 --> 00:15:17,792
あるいは母なる大地が
この倒れた樹木は

219
00:15:23,417 --> 00:15:25,500
くそっ

220
00:15:27,292 --> 00:15:34,083
大地に根をはる樹木でさえも
強風に耐えられませんでした

221
00:15:34,875 --> 00:15:40,167
以上最新の台風情報です
ヴァン・マーティンがお届けしました

222
00:15:52,333 --> 00:15:53,167
もしもし

223
00:15:53,917 --> 00:15:55,042
見たか？

224
00:15:55,542 --> 00:15:56,667
誰？

225
00:15:57,208 --> 00:15:58,250
ローレンスだよ

226
00:16:00,417 --> 00:16:02,000
ああ すみません

227
00:16:02,125 --> 00:16:03,958
番号登録してなくて

228
00:16:04,292 --> 00:16:06,208
聞き覚えのある声だと思ったんですが

229
00:16:06,458 --> 00:16:07,167
そう？

230
00:16:07,292 --> 00:16:08,500
ニュース見ました

231
00:16:09,000 --> 00:16:10,417
いま忙しい？

232
00:16:12,500 --> 00:16:15,042
いえ 課題も終わりました

233
00:16:15,333 --> 00:16:17,083
偉いね

234
00:16:17,708 --> 00:16:21,125
カティプスのカフェにいるんだ
良かったらおいでよ

235
00:16:21,667 --> 00:16:23,958
明日まで休みで良かったよ

236
00:16:24,667 --> 00:16:25,583
三日だよ

237
00:16:25,708 --> 00:16:27,417
この三日 ろくに寝てないんだ

238
00:16:27,833 --> 00:16:29,375
寝たらどうですか

239
00:16:30,167 --> 00:16:35,458
局からいつ連絡が来るか
分からないからね

240
00:16:35,583 --> 00:16:39,167
呼び出されたら着替えて行かなきゃ

241
00:16:39,292 --> 00:16:41,292
すごいですね

242
00:16:43,125 --> 00:16:44,583
そうだろ

243
00:16:48,042 --> 00:16:50,375
俺はコーヒーにするけど 何にする？

244
00:16:50,708 --> 00:16:52,792
コーヒーは眠れなくなるので

245
00:16:52,917 --> 00:16:55,208
お茶を頼もう
いえ 結構です

246
00:16:55,417 --> 00:16:56,250
そうか

247
00:16:58,375 --> 00:17:01,792
コーヒー一杯貰えるかな？

248
00:17:01,917 --> 00:17:03,917
砂糖二つ
承知しました

249
00:17:04,250 --> 00:17:06,292
仕事が好きなんですね

250
00:17:06,583 --> 00:17:08,417
そうだね

251
00:17:08,667 --> 00:17:14,625
今のところはね
学んだことが役立つから

252
00:17:14,833 --> 00:17:18,167
学生時代からこの業界に入ろうと？

253
00:17:20,250 --> 00:17:22,208
正直なところ

254
00:17:22,417 --> 00:17:23,333
違うんだ

255
00:17:24,750 --> 00:17:26,042
本当だよ

256
00:17:26,167 --> 00:17:27,833
卒業した頃は

257
00:17:27,958 --> 00:17:30,458
自分が何がしたいのか分からなかった

258
00:17:30,958 --> 00:17:34,250
友だちに

259
00:17:34,375 --> 00:17:38,333
FBCのカメラテストがあるから
一緒に行かないかって言われて

260
00:17:38,625 --> 00:17:43,042
テストしたら気に入られちゃって

261
00:17:43,250 --> 00:17:45,167
こうなったってわけ

262
00:17:45,625 --> 00:17:47,333
君は？

263
00:17:47,792 --> 00:17:49,958
記者になるのが夢なんだろ？

264
00:17:53,125 --> 00:17:54,417
そうですね

265
00:17:54,917 --> 00:17:55,708
なぜ？

266
00:18:01,375 --> 00:18:02,583
なぜって

267
00:18:03,083 --> 00:18:05,833
うーん
待って 当ててみる

268
00:18:06,708 --> 00:18:09,042
テレビに出て有名になりたい

269
00:18:09,167 --> 00:18:11,917
違います
じゃあ何だよ 教えてくれよ

270
00:18:12,208 --> 00:18:17,125
分からないですけど
普通のサラリーマンにはなりたくなくて

271
00:18:17,250 --> 00:18:20,375
オフィスに縛られたくないんです
うん

272
00:18:20,500 --> 00:18:25,417
色んな環境の中で
色んな人に出会って色んな場所に行って

273
00:18:25,542 --> 00:18:28,042
なるほどね 分かったよ

274
00:18:29,250 --> 00:18:33,000
取材をしてる時
君の受け答えを見て

275
00:18:34,375 --> 00:18:36,083
見込みがあるな

276
00:18:36,625 --> 00:18:38,000
って思ったんだ

277
00:18:38,958 --> 00:18:40,917
本当ですか？
本当だよ

278
00:18:41,208 --> 00:18:42,458
冗談じゃないよ

279
00:18:42,583 --> 00:18:45,333
真面目に 将来性があるなって思ってる

280
00:18:46,375 --> 00:18:49,583
話が上手いからって
記者になれる訳じゃない

281
00:18:50,000 --> 00:18:50,500
そうですね

282
00:18:50,625 --> 00:18:53,500
自分が何を言っているか
理解することだ

283
00:18:54,458 --> 00:18:57,333
そうですね あんなに話したのに
全然放送されなかった

284
00:18:57,458 --> 00:18:58,375
気持ちは分かるよ

285
00:18:58,875 --> 00:19:02,083
ニュースは一分一秒を争う

286
00:19:02,500 --> 00:19:06,208
有名人や政治家の話だって
カットされるんだ

287
00:19:06,583 --> 00:19:07,542
ましてや市民の声だ

288
00:19:07,667 --> 00:19:08,833
そうなんですか？

289
00:19:09,250 --> 00:19:11,417
食費を恵んでいただけませんか

290
00:19:13,250 --> 00:19:16,500
すみません
当店ではお断りしています

291
00:19:17,708 --> 00:19:19,458
待って待って

292
00:19:20,000 --> 00:19:21,500
可哀想に

293
00:19:22,000 --> 00:19:23,792
これで何か食べて

294
00:19:24,500 --> 00:19:26,833
ありがとうございます
いいんだよ

295
00:19:27,167 --> 00:19:31,708
貧困ドキュメンタリーを撮ったんだけど
本当に可哀そうなんだ

296
00:19:32,875 --> 00:19:34,167
はい

297
00:19:35,375 --> 00:19:36,708
どこまで話したっけ

298
00:19:37,292 --> 00:19:38,000
え？

299
00:19:38,500 --> 00:19:41,458
そうそう

300
00:19:42,292 --> 00:19:48,208
だから組織の考え方を
学ばなきゃいけない

301
00:19:48,333 --> 00:19:50,333
そして簡潔に表現するんだ

302
00:19:51,333 --> 00:19:55,458
局は10秒しかくれないかもしれない

303
00:19:55,583 --> 00:19:58,583
これだけの時間しかないんだ
分かりました

304
00:19:59,250 --> 00:20:01,375
肝に銘じます

305
00:20:02,792 --> 00:20:05,750
今日はスターから沢山学びました

306
00:20:05,875 --> 00:20:07,042
どのスターだよ

307
00:20:08,292 --> 00:20:12,500
とくかく何でも聞いてよ

308
00:20:13,292 --> 00:20:15,167
何でもですか
そうだ

309
00:20:15,917 --> 00:20:18,208
記者のお給料って

310
00:20:18,333 --> 00:20:21,250
一万二千 毎年昇給もある

311
00:20:21,375 --> 00:20:24,000
じゃあ今はどのくらいですか？

312
00:20:27,458 --> 00:20:31,792
「顔がテカってる 粉をはたけ」って
プロデューサーに言われて

313
00:20:32,708 --> 00:20:36,125
それからあぶらとり紙とかリップ
化粧品を持ち歩いているんだ

314
00:20:37,917 --> 00:20:40,875
姉にパウダーの使い方
教えてもらってさ

315
00:20:41,000 --> 00:20:42,000
へぇ

316
00:20:42,125 --> 00:20:44,125
まさに芸能人ですね

317
00:20:44,583 --> 00:20:47,458
たしかにそう言われれば
この仕事も芸能関係かな

318
00:20:47,583 --> 00:20:50,333
イメージが大事だろう

319
00:20:50,458 --> 00:20:52,958
でなきゃ視聴者は信用してくれない

320
00:20:53,083 --> 00:20:55,292
たしかに

321
00:20:55,917 --> 00:20:57,625
俺は車だけど
どうやって帰る？

322
00:20:59,333 --> 00:21:02,208
タクシーで帰ります

323
00:21:02,667 --> 00:21:05,083
じゃあ一緒に待つよ
大丈夫です

324
00:21:05,208 --> 00:21:07,583
早く帰って寝て下さい

325
00:21:08,083 --> 00:21:09,375
本当に？
はい

326
00:21:09,500 --> 00:21:11,583
何かあったら 俺の責任だ

327
00:21:11,708 --> 00:21:12,667
大丈夫です

328
00:21:12,792 --> 00:21:15,542
子どもじゃあるまいし

329
00:21:15,875 --> 00:21:16,542
お気をつけて

330
00:21:16,667 --> 00:21:17,583
わかった またな

331
00:21:17,708 --> 00:21:18,875
はい
よし

332
00:21:19,375 --> 00:21:20,250
気をつけてな

333
00:21:20,708 --> 00:21:22,125
着いたら連絡して

334
00:21:22,250 --> 00:21:23,167
分かりました

335
00:21:34,167 --> 00:21:35,542
じゃあな

336
00:21:35,667 --> 00:21:36,833
はい

337
00:21:48,792 --> 00:21:50,000
それで？

338
00:21:50,667 --> 00:21:52,000
家に帰ったよ

339
00:21:52,708 --> 00:21:54,500
送ってもらわなかったの？

340
00:21:55,000 --> 00:21:56,417
申し訳なさすぎるよ

341
00:21:57,333 --> 00:21:59,208
何て名前だっけ？

342
00:21:59,333 --> 00:22:01,000
ローレンス・マナラスタス

343
00:22:01,583 --> 00:22:03,458
聞いたことあるでしょ

344
00:22:03,708 --> 00:22:05,250
いや全然

345
00:22:06,583 --> 00:22:07,667
まあそうか

346
00:22:08,125 --> 00:22:11,208
ドラマしか見ないもんね

347
00:22:11,333 --> 00:22:12,792
どこを崇拝してるの？

348
00:22:13,083 --> 00:22:14,167
崇拝？

349
00:22:14,958 --> 00:22:17,917
めっちゃ優秀な記者なんだって

350
00:22:18,375 --> 00:22:19,375
本当だよ

351
00:22:19,875 --> 00:22:22,708
深みのある良いした声でさ
もうめっちゃプロ

352
00:22:23,000 --> 00:22:24,875
こんな風に共鳴するんだ

353
00:22:25,250 --> 00:22:28,458
ローレンス・マナラスタスです

354
00:22:28,792 --> 00:22:29,625
こんな感じ

355
00:22:31,000 --> 00:22:33,042
本人はマジでやばい

356
00:22:33,583 --> 00:22:36,500
マジでラッキーだった
本人に会えてさ

357
00:22:37,375 --> 00:22:39,417
卒業したらあんな風になりたいよ

358
00:22:39,875 --> 00:22:41,417
その人との写真見せてよ

359
00:22:42,417 --> 00:22:46,167
ないよ
興奮し過ぎて写真なんて

360
00:22:46,458 --> 00:22:48,042
すっかり忘れてた

361
00:22:50,292 --> 00:22:51,458
その人ってゲイ？

362
00:22:54,917 --> 00:22:58,750
知らないけど それ重要？

363
00:22:58,875 --> 00:23:01,583
ただ気になっただけよ

364
00:23:01,708 --> 00:23:03,333
何でそんな事聞くの

365
00:23:03,792 --> 00:23:06,958
視界が狭すぎるよ
井戸端会議じゃあるまいし

366
00:23:07,250 --> 00:23:10,208
都会に住んでるからって何
あんただって地方出身でしょ

367
00:23:10,333 --> 00:23:12,333
正真正銘の田舎者じゃない

368
00:23:27,625 --> 00:23:28,917
仲直りしよう

369
00:23:38,583 --> 00:23:41,333
最近どう？

370
00:23:49,917 --> 00:23:52,208
誰かと寝た？
はぁ？

371
00:23:52,708 --> 00:23:54,583
誰かと寝たの？

372
00:23:55,625 --> 00:23:57,833
マーティン 失礼よ

373
00:23:57,958 --> 00:23:59,667
あるかないか答えるだけだろ

374
00:24:00,167 --> 00:24:03,250
ローレンスの事だって同じよ
でも答えなかったでしょ？

375
00:24:03,375 --> 00:24:04,500
答えたじゃないか

376
00:24:05,042 --> 00:24:06,750
知らないって

377
00:24:07,542 --> 00:24:09,000
答えられないのは君の方だろ

378
00:24:09,125 --> 00:24:10,958
シンプルに
寝た？寝てない？

379
00:24:11,292 --> 00:24:12,833
もう一回言ったら帰るわよ

380
00:24:12,958 --> 00:24:15,583
友達でも女性に
そんな事聞くなんてあり得ない

381
00:24:29,250 --> 00:24:30,917
私に言えない事でもあった？

382
00:24:31,833 --> 00:24:32,792
え？

383
00:24:32,917 --> 00:24:34,417
何かあるんでしょ？

384
00:24:37,875 --> 00:24:38,792
ないよ

385
00:24:38,917 --> 00:24:40,958
絶対あるわ

386
00:24:41,500 --> 00:24:42,375
ないって

387
00:24:42,625 --> 00:24:43,417
お願い

388
00:24:45,500 --> 00:24:47,250
何年の付き合いだと思ってんの

389
00:24:47,375 --> 00:24:49,625
絶対何かあるに決まってる

390
00:25:05,500 --> 00:25:07,167
早く言って

391
00:25:22,875 --> 00:25:24,208
あれだよ

392
00:25:25,500 --> 00:25:26,583
ローレンス

393
00:25:27,042 --> 00:25:32,333
以上最新の台風情報です
マーティン・ヴァンでした

394
00:25:44,417 --> 00:25:45,208
もしもし？

395
00:25:45,875 --> 00:25:47,125
見たか？

396
00:25:47,625 --> 00:25:48,667
誰？

397
00:25:49,292 --> 00:25:50,458
当ててみて

398
00:25:52,083 --> 00:25:56,042
どなたですか？
ローレンスだよ

399
00:25:58,583 --> 00:26:01,250
すみません
番号登録してなくて

400
00:26:01,917 --> 00:26:04,167
聞き覚えのある声だと思ったんですが

401
00:26:04,292 --> 00:26:05,333
気にしてないよ

402
00:26:05,833 --> 00:26:06,833
どうしました？

403
00:26:07,458 --> 00:26:09,375
いま忙しい？

404
00:26:11,292 --> 00:26:15,042
いえ 課題も終わりました

405
00:26:15,167 --> 00:26:18,792
偉いな
今日は冷えるだろ

406
00:26:19,292 --> 00:26:20,500
そうですね

407
00:26:21,542 --> 00:26:22,667
年末だし

408
00:26:24,000 --> 00:26:25,167
大丈夫？

409
00:26:27,917 --> 00:26:29,083
はい

410
00:26:29,625 --> 00:26:31,000
あんまり静かだから

411
00:26:33,500 --> 00:26:34,917
シートベルトな

412
00:26:50,667 --> 00:26:51,667
おお

413
00:26:52,042 --> 00:26:52,917
ちょっと

414
00:26:54,083 --> 00:26:55,500
シャワーしたんだね

415
00:27:01,292 --> 00:27:03,833
でもどうしたの？

416
00:27:04,292 --> 00:27:06,792
え？
なんて言うか

417
00:27:07,542 --> 00:27:09,000
なんでこの服？

418
00:27:09,875 --> 00:27:10,958
服がどうか？

419
00:27:11,375 --> 00:27:13,417
パーティーにでも行くみたいだ

420
00:27:14,167 --> 00:27:15,125
ただの冗談だよ

421
00:27:15,250 --> 00:27:16,375
派手だなと思って

422
00:27:16,708 --> 00:27:18,875
すみません
田舎出身で

423
00:27:19,958 --> 00:27:21,958
明日まで休みでよかったよ

424
00:27:22,542 --> 00:27:25,458
この三日ろくに寝てないんだ

425
00:27:25,583 --> 00:27:27,375
寝たらどうですか

426
00:27:28,292 --> 00:27:33,458
局からいつ連絡が来るか
分からないからね

427
00:27:33,583 --> 00:27:37,292
呼び出されたら着替えて行かなきゃ

428
00:27:37,583 --> 00:27:39,292
すごいですね

429
00:27:40,333 --> 00:27:41,792
そうだろ

430
00:27:46,458 --> 00:27:47,917
コーヒー奢ってくれる？

431
00:27:51,292 --> 00:27:52,750
真面目に

432
00:27:54,333 --> 00:27:56,917
何か食べますか？

433
00:27:57,042 --> 00:27:58,792
いやいいよ
本当に？

434
00:27:58,917 --> 00:28:00,000
ホット
はい

435
00:28:00,125 --> 00:28:02,833
砂糖二個
ホットで砂糖二個

436
00:28:02,958 --> 00:28:04,750
ありがとな
いえ

437
00:28:13,208 --> 00:28:16,375
すみません
ホットコーヒー一つ

438
00:28:16,500 --> 00:28:18,333
はい
砂糖二個で

439
00:28:18,458 --> 00:28:20,792
以上でよろしいですか

440
00:28:21,417 --> 00:28:22,458
おいくらですか？

441
00:28:22,583 --> 00:28:24,000
90ペソです

442
00:28:24,167 --> 00:28:25,500
90ペソね

443
00:28:31,208 --> 00:28:33,125
はい
頂戴します

444
00:28:36,083 --> 00:28:38,500
おつりです
どうも

445
00:28:39,083 --> 00:28:41,083
呼びますね
ありがとう

446
00:28:41,208 --> 00:28:42,292
ありがとう

447
00:28:49,958 --> 00:28:51,625
君は何にしたの？

448
00:28:51,750 --> 00:28:52,875
僕は大丈夫です

449
00:28:53,000 --> 00:28:56,542
コーヒー飲むと眠れなくなるので

450
00:28:57,542 --> 00:28:58,417
お茶もあるぞ

451
00:28:58,792 --> 00:28:59,875
いえ 大丈夫です

452
00:29:00,000 --> 00:29:03,917
食べ物とか パンもある
いえ本当に

453
00:29:10,125 --> 00:29:10,958
どれ

454
00:29:11,083 --> 00:29:12,042
あの

455
00:29:14,333 --> 00:29:16,542
仕事が好きなんですね

456
00:29:17,000 --> 00:29:18,625
ああ

457
00:29:19,500 --> 00:29:25,000
今のところはね
学んだことが役立つから

458
00:29:25,250 --> 00:29:28,542
学生時代からこの業界に入ろうと？

459
00:29:30,708 --> 00:29:32,667
正直なところ

460
00:29:32,792 --> 00:29:33,667
違うんだ

461
00:29:35,417 --> 00:29:36,542
本当に

462
00:29:36,667 --> 00:29:38,208
卒業した頃は

463
00:29:38,333 --> 00:29:40,792
自分が何がしたいのか分からなかった

464
00:29:41,417 --> 00:29:44,500
ちょうど友達に

465
00:29:44,625 --> 00:29:48,792
FBCのカメラテストがあるから
一緒に行かないかって言われて

466
00:29:49,042 --> 00:29:53,500
テストしたら気に入られちゃって

467
00:29:53,750 --> 00:29:55,333
こうなったってわけ

468
00:29:55,458 --> 00:29:57,208
すごい
コーヒーの方

469
00:29:57,875 --> 00:30:00,500
- 取ってきますね
- いや俺が行くよ

470
00:30:00,625 --> 00:30:01,667
え
いいよ

471
00:30:01,792 --> 00:30:03,292
ああ
本当に？

472
00:30:03,417 --> 00:30:04,458
奢ってもらったし

473
00:30:07,750 --> 00:30:10,083
どうも
ホットコーヒーです

474
00:30:10,375 --> 00:30:11,583
砂糖二個？

475
00:30:11,708 --> 00:30:14,375
一個しかなくて
そうか

476
00:30:14,500 --> 00:30:15,625
申し訳ありません

477
00:30:15,750 --> 00:30:18,292
いや大丈夫
ありがとうございます

478
00:30:24,417 --> 00:30:25,625
てっきり

479
00:30:34,333 --> 00:30:35,417
どうかしました？

480
00:30:35,708 --> 00:30:38,458
砂糖一つしかないって

481
00:30:38,750 --> 00:30:41,292
そうだったんですか
まあね

482
00:30:42,333 --> 00:30:44,167
じゃあ君は
はい？

483
00:30:44,500 --> 00:30:47,042
記者になるのが夢なんだろ？

484
00:30:49,958 --> 00:30:51,000
そうですね

485
00:30:51,125 --> 00:30:55,917
「 顔がテカってる 粉をはたけ」って
プロデューサーに言われて

486
00:30:58,208 --> 00:31:04,042
それからあぶらとり紙とかリップ

487
00:31:04,167 --> 00:31:06,458
化粧品を持ち歩いてるんだ それに

488
00:31:06,583 --> 00:31:10,833
姉に使い方を教えて貰って

489
00:31:12,792 --> 00:31:15,417
まさに芸能人ですね

490
00:31:15,542 --> 00:31:18,542
確かにこの仕事も芸能関係かな

491
00:31:18,667 --> 00:31:21,042
イメージが大事だろう

492
00:31:22,042 --> 00:31:25,000
でなきゃ視聴者は信用してくれない

493
00:31:25,375 --> 00:31:27,250
なるほど
分かるか？

494
00:31:27,375 --> 00:31:28,583
イメージは必須だ

495
00:31:29,500 --> 00:31:33,083
芸能界と言えば こんな話もある

496
00:31:33,375 --> 00:31:35,417
何ですか？
ちょっと寄って

497
00:31:35,542 --> 00:31:36,750
デリア・ユッセン知ってる？

498
00:31:37,167 --> 00:31:39,167
デリア・ユッセン
はい

499
00:31:39,542 --> 00:31:45,500
以前彼女が競合相手のビルに
入っていく所を見た人がいて

500
00:31:46,542 --> 00:31:48,167
本当に？
本当だ

501
00:31:48,292 --> 00:31:48,750
それで？

502
00:31:48,875 --> 00:31:51,208
しばらく話したんだが

503
00:31:52,667 --> 00:31:55,833
正直細かいことは覚えてない

504
00:31:57,458 --> 00:32:03,708
有名人が目の前にいる
って事しか頭になかったよ

505
00:32:04,458 --> 00:32:06,958
超有名人だぜ

506
00:32:07,708 --> 00:32:10,125
11時だ どうやって帰る？

507
00:32:10,333 --> 00:32:12,125
ええと タクシーで

508
00:32:12,458 --> 00:32:14,292
本当に？
はい

509
00:32:16,083 --> 00:32:19,167
トイレに行ってくる
はい

510
00:32:30,958 --> 00:32:32,792
マーティン ちょっと

511
00:32:48,167 --> 00:32:50,333
くっそ クマがひどいな

512
00:32:53,625 --> 00:32:54,917
クマがデカいだろ

513
00:33:01,167 --> 00:33:02,792
休まなきゃ

514
00:33:41,250 --> 00:33:43,292
マーティン
はい

515
00:33:45,208 --> 00:33:46,583
陰毛多い方？

516
00:33:49,750 --> 00:33:50,583
はい？

517
00:33:51,667 --> 00:33:53,750
陰毛が多いかって聞いてんの

518
00:33:56,833 --> 00:33:58,167
見ろよ

519
00:34:00,208 --> 00:34:01,208
フサフサ

520
00:34:03,042 --> 00:34:04,167
だろ？

521
00:34:06,833 --> 00:34:08,083
君のは？

522
00:34:09,667 --> 00:34:10,750
えーと

523
00:34:11,083 --> 00:34:12,125
普通です

524
00:34:25,083 --> 00:34:27,500
行こう フェラクアまで載せてくよ

525
00:34:33,292 --> 00:34:34,833
家はどこだっけ？

526
00:34:36,875 --> 00:34:38,208
UP村です

527
00:34:38,333 --> 00:34:39,708
じゃあ家まで送るよ

528
00:34:39,833 --> 00:34:43,833
いえ フェラクアで
薬局に行きたいので

529
00:34:43,958 --> 00:34:44,833
わかった

530
00:34:45,458 --> 00:34:46,708
そうだ

531
00:34:47,292 --> 00:34:49,583
ヤナ・スピアーのスキャンダル見た？

532
00:34:51,458 --> 00:34:54,625
いえ
ヤナ・スピアーだぞ

533
00:34:55,292 --> 00:34:57,375
シャワーしながら胸を揉んでたってやつ

534
00:34:57,500 --> 00:35:00,625
似てる人じゃないですか？
いや本人だ

535
00:35:06,042 --> 00:35:07,500
保存したんですか
ああ

536
00:35:07,625 --> 00:35:09,083
ほやほやだ

537
00:35:09,458 --> 00:35:10,583
見て

538
00:35:12,250 --> 00:35:14,917
本人で間違いないだろ？

539
00:35:27,292 --> 00:35:30,583
え
おいおい

540
00:35:30,833 --> 00:35:32,292
立ったのか？

541
00:35:33,917 --> 00:35:35,125
立ってんだろ？

542
00:35:39,292 --> 00:35:40,500
これ
もう？

543
00:35:40,625 --> 00:35:41,458
はい

544
00:35:42,708 --> 00:35:43,875
もう一回見ろよ

545
00:35:44,542 --> 00:35:46,708
見ろって

546
00:35:46,833 --> 00:35:48,458
もっと見たいだろ

547
00:35:48,583 --> 00:35:50,333
使えねぇな

548
00:35:51,583 --> 00:35:54,000
立ってんのか？

549
00:35:57,083 --> 00:35:59,042
気持ち良いか？

550
00:36:00,333 --> 00:36:02,708
立ってる立ってる！

551
00:36:06,208 --> 00:36:07,125
ありがとうございました

552
00:36:07,333 --> 00:36:08,292
気を付けて

553
00:36:08,708 --> 00:36:10,000
着いたら連絡して

554
00:36:10,500 --> 00:36:12,042
はい

555
00:36:19,417 --> 00:36:22,292
タバコ一本
あいよ

556
00:36:22,417 --> 00:36:24,333
いくら？
5ペソ

557
00:36:29,250 --> 00:36:30,750
あと飴二つ

558
00:36:33,333 --> 00:36:34,458
はい

559
00:36:37,875 --> 00:36:38,583
ありがとう

560
00:36:38,708 --> 00:36:39,833
それで？

561
00:36:42,083 --> 00:36:44,833
タバコ買って

562
00:36:44,958 --> 00:36:46,000
歩いて帰ったよ

563
00:36:47,500 --> 00:36:50,708
鍵を無くしたかと思って
家に着いてもドキドキしてたんだ

564
00:36:50,833 --> 00:36:52,375
バッグにあったんだけどさ

565
00:36:53,458 --> 00:36:55,958
トイレに呼ぶなんて
怪しいと思わなかったの？

566
00:36:56,083 --> 00:36:58,417
私が警戒し過ぎなのかもしれないけど

567
00:36:58,667 --> 00:37:02,875
でも下の毛を見せられるなんて
驚いたでしょ？

568
00:37:03,000 --> 00:37:04,792
もちろんさ

569
00:37:06,292 --> 00:37:08,000
想像もしてなかったよ

570
00:37:11,042 --> 00:37:16,083
仕事の話をしてると思ったら
急に毛の話なるなんて

571
00:37:16,208 --> 00:37:18,167
よく咄嗟に判断できるね

572
00:37:19,083 --> 00:37:20,750
もしかしたら

573
00:37:21,042 --> 00:37:22,958
タブーのないクールな人かもって

574
00:37:23,083 --> 00:37:24,000
何それ？

575
00:37:24,125 --> 00:37:27,083
だからケツとかチンコを触って

576
00:37:27,208 --> 00:37:28,208
友情を確かめるやつ

577
00:37:28,333 --> 00:37:29,625
それに記者だし

578
00:37:29,750 --> 00:37:30,625
だから？

579
00:37:30,792 --> 00:37:32,458
崇高な職業だろ

580
00:37:32,917 --> 00:37:36,333
テレビに出てる記者がそんなことする？

581
00:37:36,458 --> 00:37:39,208
他にどんな職業が
「崇高」か知ってる？神父よ！

582
00:37:39,333 --> 00:37:40,917
俺が言いたいのは

583
00:37:41,333 --> 00:37:46,458
神父だからとかじゃなくて

584
00:37:46,625 --> 00:37:52,417
疑いもしてなかった
記者だしね

585
00:37:53,750 --> 00:37:57,333
マニラにあんな奴がいるなんて知るかよ

586
00:37:58,292 --> 00:37:59,250
君に聞かれるたび

587
00:37:59,375 --> 00:38:02,375
本当にバカに思えてくる
それなら大学受かってないけど

588
00:38:02,500 --> 00:38:05,250
なんで私に当たるのよ
ひどいのはローレンスでしょ

589
00:38:05,375 --> 00:38:08,000
認めなさいよ
憧れの人に猥褻されたって

590
00:38:08,125 --> 00:38:11,083
賢い自分が騙されたって
受け入れられないの？

591
00:38:21,125 --> 00:38:22,667
お会計
会計ね

592
00:38:23,500 --> 00:38:24,792
私がおごるわ

593
00:38:34,000 --> 00:38:35,917
パス パス！

594
00:38:36,042 --> 00:38:37,750
決めろ！

595
00:38:38,833 --> 00:38:40,875
くっそ！

596
00:38:41,500 --> 00:38:43,167
パスして

597
00:38:43,542 --> 00:38:44,792
慎重に

598
00:38:49,375 --> 00:38:51,083
惜しい！

599
00:38:54,625 --> 00:38:55,917
やった！

600
00:38:57,500 --> 00:38:59,042
すごいすごい

601
00:39:01,375 --> 00:39:03,917
シュート！

602
00:39:05,625 --> 00:39:08,083
やめとけって！

603
00:40:28,625 --> 00:40:31,083
パンパンガに来ています

604
00:40:31,208 --> 00:40:35,708
バロン川近郊で十歲の少女の遺体が発見されました

605
00:40:37,208 --> 00:40:38,708
目撃者の証言によると

606
00:40:38,833 --> 00:40:42,917
サンノゼ通りで
酔っぱらいの男を見たそうです

607
00:41:02,667 --> 00:41:04,208
あああ！

608
00:41:04,417 --> 00:41:06,875
戸愚が精気を吸っている

609
00:41:07,000 --> 00:41:09,542
フルパワーだ！

610
00:41:11,917 --> 00:41:14,417
やるのか 浦飯幽助

611
00:41:15,000 --> 00:41:18,333
お前は終わりだ！

612
00:41:28,208 --> 00:41:32,708
戸愚 フルパワー！

613
00:42:43,625 --> 00:42:45,167
乱馬さん

614
00:42:47,875 --> 00:42:48,958
大好き

615
00:42:58,000 --> 00:43:00,167
もしもし ニール？

616
00:43:01,250 --> 00:43:05,042
元気にしてるよ
プロのカメラマンを探しててさ

617
00:43:05,167 --> 00:43:07,083
13時にApuでどう？

618
00:43:08,625 --> 00:43:11,292
うん ありがとう

619
00:43:11,875 --> 00:43:13,667
もう寝るとこ？

620
00:43:15,167 --> 00:43:17,875
あのさ

621
00:43:19,667 --> 00:43:22,417
ローレンス知ってる？
FBCの記者

622
00:43:25,417 --> 00:43:26,583
コーヒー飲んだんだけど

623
00:43:27,208 --> 00:43:28,875
とんだカマ野郎だな

624
00:43:30,208 --> 00:43:32,375
ゲイはともかく

625
00:43:32,500 --> 00:43:33,667
アイツがやったのは

626
00:43:34,083 --> 00:43:37,667
ただの犯罪だよ

627
00:43:38,917 --> 00:43:40,833
レイプさ

628
00:43:40,958 --> 00:43:42,292
それだけだ

629
00:43:45,125 --> 00:43:46,708
ここが良いかな

630
00:43:47,583 --> 00:43:48,583
どう思う？

631
00:43:49,375 --> 00:43:52,042
うん 良いね

632
00:43:53,500 --> 00:43:55,500
準備するよ

633
00:43:55,958 --> 00:43:58,667
ボサボサで撮りたくないから

634
00:43:59,125 --> 00:44:00,792
了解

635
00:44:07,167 --> 00:44:08,042
よし

636
00:44:12,250 --> 00:44:13,625
画面はどのくらい？

637
00:44:15,500 --> 00:44:16,708
ここまで

638
00:44:16,833 --> 00:44:18,292
わかった

639
00:44:19,792 --> 00:44:21,000
よし

640
00:44:21,375 --> 00:44:22,667
準備できたぞ

641
00:44:24,583 --> 00:44:25,958
撮るぞ

642
00:44:27,583 --> 00:44:29,583
5、4、3、2

643
00:44:31,167 --> 00:44:32,458
皆さんこんにちは

644
00:44:32,583 --> 00:44:35,458
私はいまアンヘレス市
サパン・ベイトに来ています

645
00:44:35,583 --> 00:44:38,250
ここはアップル・デ・アッ

646
00:44:38,917 --> 00:44:40,125
くっそ

647
00:44:41,208 --> 00:44:42,750
ごめん もう一回
いいよ

648
00:44:47,792 --> 00:44:49,292
皆さんこんにちは

649
00:44:49,417 --> 00:44:52,292
私はいまアンヘレス市の
サパン・ベイトに来ています

650
00:44:52,417 --> 00:44:56,083
ブラック・アイド・ピーズ
アップル・デ・アップの出身地です

651
00:44:56,375 --> 00:44:57,958
私はマーティン・ヴァン

652
00:44:58,083 --> 00:45:01,625
私と一緒に
サパン・ベイトを探索しましょう

653
00:45:03,417 --> 00:45:04,083
カット

654
00:45:04,500 --> 00:45:05,292
どうかな

655
00:45:06,292 --> 00:45:07,500
確認して

656
00:45:12,917 --> 00:45:13,917
可愛く撮れてるよ

657
00:45:14,667 --> 00:45:15,500
見せて

658
00:45:17,083 --> 00:45:18,875
イベントの司会でもやったら？

659
00:45:19,708 --> 00:45:22,542
友達紹介しようか？
無理だよ

660
00:45:22,667 --> 00:45:24,125
人が多すぎる

661
00:45:27,333 --> 00:45:28,542
瘦せたんじゃないか？

662
00:45:29,167 --> 00:45:30,125
そうかな？

663
00:45:31,375 --> 00:45:33,875
カメラ映えするよ

664
00:45:35,375 --> 00:45:36,875
本人はひどいって？

665
00:45:37,333 --> 00:45:39,958
そうは言ってないだろ
そうさ

666
00:45:40,083 --> 00:45:40,875
違うって

667
00:45:41,542 --> 00:45:43,083
ナイーブだな

668
00:45:44,833 --> 00:45:46,250
こりゃ鍛えなきゃだな

669
00:45:48,333 --> 00:45:52,083
左側の映りが良くないな

670
00:46:00,458 --> 00:46:01,250
マーティン

671
00:46:01,375 --> 00:46:02,292
なに？

672
00:46:02,917 --> 00:46:04,167
今いくつだ？

673
00:46:04,917 --> 00:46:07,083
去年の9月で17歲

674
00:46:08,375 --> 00:46:09,708
待てよ マジか？

675
00:46:10,458 --> 00:46:13,458
18かと思ってたよ

676
00:46:14,542 --> 00:46:15,500
どうかした？

677
00:46:15,625 --> 00:46:18,625
ローレンスは
「未成年をレイプした」ってことだ

678
00:46:19,042 --> 00:46:20,125
ちょっと

679
00:46:20,333 --> 00:46:21,875
そんなに世間知らずじゃない

680
00:46:22,000 --> 00:46:23,042
でもお前は未成年だ

681
00:46:23,167 --> 00:46:24,375
たぶん

682
00:46:24,500 --> 00:46:27,833
魅力的すぎたのかも
おい

683
00:46:28,167 --> 00:46:29,458
何で奴の肩を持つんだよ

684
00:46:31,833 --> 00:46:33,042
そんな事ないよ

685
00:46:33,458 --> 00:46:34,625
じゃあ何故だよ

686
00:46:35,292 --> 00:46:38,667
奴はお前をレイプした
まだ喜んでんのか

687
00:46:38,792 --> 00:46:42,250
この話をするたび
誇らしげにしてる

688
00:46:42,375 --> 00:46:44,875
もちろんさ！彼は有名人だ

689
00:46:45,125 --> 00:46:47,458
知り合えたのは光栄だろ？

690
00:46:51,667 --> 00:46:52,292
マーティン

691
00:46:52,417 --> 00:46:54,667
汗かいたから
もう一回撮ろう

692
00:47:07,333 --> 00:47:09,833
背景も変えてさ

693
00:47:10,917 --> 00:47:11,750
いい？

694
00:47:21,167 --> 00:47:24,208
あんな事されて どう思った？

695
00:47:25,417 --> 00:47:26,458
どうって

696
00:47:28,833 --> 00:47:29,958
怒らなかったのか？

697
00:47:30,333 --> 00:47:33,625
知らない もういいよ
女じゃないし

698
00:47:33,750 --> 00:47:36,208
マーティン！
じゃあどう言えば？

699
00:47:37,000 --> 00:47:39,208
俺は何とも思わなかった

700
00:47:40,750 --> 00:47:43,125
本音が聞きたい？
言おうか？

701
00:47:45,917 --> 00:47:47,500
正直嬉しかったんだ

702
00:47:48,833 --> 00:47:51,208
高校時代を知ってるでしょ

703
00:47:51,750 --> 00:47:54,250
何の魅力も無かった

704
00:47:54,375 --> 00:47:55,292
でも
なぁ

705
00:47:55,417 --> 00:47:57,417
あの夜
自分に魅力があると思えたんだ

706
00:47:57,542 --> 00:47:59,875
好きだったのかもしれない

707
00:48:00,000 --> 00:48:03,125
触ってほしかったのかも

708
00:48:03,417 --> 00:48:05,958
強要されてないし脅されてもいない

709
00:48:06,083 --> 00:48:08,292
嫌って言えたし
失せろって言えた

710
00:48:08,417 --> 00:48:09,708
でも俺はそうしなかった

711
00:48:13,708 --> 00:48:15,083
じゃあお前が頼んだのか？

712
00:48:40,208 --> 00:48:42,792
偉いな
冷えるだろ

713
00:48:42,917 --> 00:48:44,208
はい

714
00:48:45,083 --> 00:48:46,500
年末ですから

715
00:48:50,208 --> 00:48:51,625
コーヒー飲みに行こう

716
00:48:52,500 --> 00:48:54,125
え？どこに？

717
00:48:54,750 --> 00:48:57,042
カティプス
今すぐ着替えて来て

718
00:48:58,000 --> 00:49:01,292
カティプス？もう電車も無いし

719
00:49:01,833 --> 00:49:03,750
まだ八時だろ

720
00:49:05,542 --> 00:49:10,000
フェラクアからカティプスまで
どう行くか分かりますか

721
00:49:10,417 --> 00:49:11,792
田舎から出てきたばかりで

722
00:49:12,917 --> 00:49:15,917
道順だし迎えに行くよ

723
00:49:19,208 --> 00:49:20,667
どう？

724
00:49:22,375 --> 00:49:25,792
一時間で着くよ

725
00:49:28,542 --> 00:49:29,583
はい

726
00:50:58,917 --> 00:50:59,792
どうも

727
00:50:59,917 --> 00:51:01,083
待った？

728
00:51:01,667 --> 00:51:03,500
いえ 近くなので

729
00:51:03,750 --> 00:51:05,125
乗って

730
00:51:16,875 --> 00:51:18,333
その服どうしたの

731
00:51:19,250 --> 00:51:20,250
え？

732
00:51:20,625 --> 00:51:22,750
パーティーにでも行くのかと

733
00:51:23,833 --> 00:51:25,708
派手だ

734
00:51:26,167 --> 00:51:28,333
すみません 田舎出身なので

735
00:51:28,625 --> 00:51:30,875
なるほどね

736
00:51:31,500 --> 00:51:33,500
こういう服が流行ってるんだ

737
00:51:36,875 --> 00:51:38,333
あなたは？

738
00:51:40,500 --> 00:51:41,542
俺？

739
00:51:42,875 --> 00:51:44,917
何が？
その

740
00:51:45,042 --> 00:51:46,000
ああ

741
00:51:46,125 --> 00:51:48,000
人と会う前は必ずシャワーするんだ

742
00:51:49,042 --> 00:51:50,625
ダメだった？

743
00:51:52,167 --> 00:51:53,167
髪の毛触る？

744
00:51:54,208 --> 00:51:55,917
おい

745
00:51:56,042 --> 00:51:58,125
清潔ですね

746
00:51:59,542 --> 00:52:01,083
軽くにしてくれよ

747
00:52:03,167 --> 00:52:04,792
俺の髪って多い方ですかね

748
00:52:06,083 --> 00:52:07,292
陰毛多い方？

749
00:52:10,583 --> 00:52:11,417
え？

750
00:52:12,333 --> 00:52:14,583
陰毛が多いかって聞いてんの？

751
00:52:15,875 --> 00:52:17,167
見ろよ

752
00:52:21,292 --> 00:52:22,708
フサフサ

753
00:52:29,333 --> 00:52:30,583
君のは？

754
00:52:31,583 --> 00:52:32,875
多いの？

755
00:52:34,417 --> 00:52:35,500
普通かな

756
00:52:36,792 --> 00:52:38,000
家どこ？

757
00:52:40,625 --> 00:52:43,500
UP村です
送るよ

758
00:52:43,917 --> 00:52:45,167
一人で住んでるの？

759
00:52:46,250 --> 00:52:47,333
寮みたいな

760
00:52:48,625 --> 00:52:50,250
どの通り？

761
00:52:50,792 --> 00:52:52,250
マリラグです

762
00:52:54,042 --> 00:52:55,375
知らないな

763
00:52:55,500 --> 00:52:56,792
じゃあ案内して

764
00:52:56,917 --> 00:52:58,583
このあたりは詳しくないんだ

765
00:52:59,583 --> 00:53:02,458
見ろ ほやほやだ

766
00:53:05,750 --> 00:53:08,792
え？
立ったか？

767
00:53:11,375 --> 00:53:15,708
え？
続けて

768
00:53:16,833 --> 00:53:18,625
立ったな！
ちょっと

769
00:53:22,375 --> 00:53:25,333
欲しいなら送るよ

770
00:53:36,083 --> 00:53:38,792
今日はご馳走さま
今度は俺が奢るよ

771
00:53:40,125 --> 00:53:41,833
ありがとうございました

772
00:53:42,458 --> 00:53:43,583
また今度

773
00:53:43,708 --> 00:53:44,708
どういたしまして

774
00:53:46,250 --> 00:53:48,042
何かあったら連絡して

775
00:53:58,833 --> 00:54:03,667
もっとスゴイのが
あるんですけど 見ます？

776
00:54:10,083 --> 00:54:11,083
どうぞ

777
00:54:11,208 --> 00:54:12,292
誰かいるの？

778
00:54:12,417 --> 00:54:15,375
皆寝たみたいです
靴脱ぐ？

779
00:54:15,500 --> 00:54:17,875
そのままどうぞ
そう

780
00:54:20,667 --> 00:54:21,667
こっちです

781
00:54:25,833 --> 00:54:27,083
どうぞ

782
00:54:27,375 --> 00:54:28,458
散らかってますけど

783
00:54:28,792 --> 00:54:30,833
心の準備はいいですか

784
00:54:32,792 --> 00:54:34,292
ルームメイト？

785
00:54:34,500 --> 00:54:38,250
深夜バイトしてる学生です

786
00:54:40,458 --> 00:54:41,042
ん？

787
00:54:41,167 --> 00:54:44,583
ひどいやつ見たことあります？

788
00:54:45,875 --> 00:54:46,750
なんだそれ

789
00:54:46,875 --> 00:54:48,250
本気か？
はい

790
00:54:48,375 --> 00:54:50,375
見たことない
これです

791
00:54:51,042 --> 00:54:52,500
早く

792
00:54:52,625 --> 00:54:53,458
仕方ないな

793
00:54:55,167 --> 00:54:57,375
そんなに？
最後まで見て

794
00:54:58,958 --> 00:54:59,875
いいですか？

795
00:55:00,458 --> 00:55:01,208
ああ

796
00:55:05,333 --> 00:55:07,125
うっわ

797
00:55:08,125 --> 00:55:09,083
マジかよ

798
00:55:10,792 --> 00:55:13,917
本当ひどいな
でしょ？

799
00:55:15,292 --> 00:55:16,917
最後まで
いやでも

800
00:55:17,042 --> 00:55:18,292
クスリでもやってんのか？

801
00:55:18,417 --> 00:55:19,667
来ました このシーン

802
00:55:21,625 --> 00:55:24,917
おお
マジか

803
00:55:27,750 --> 00:55:28,750
まだあるんですけど

804
00:55:28,875 --> 00:55:30,833
十分だ
もっとスゴイのが

805
00:55:30,958 --> 00:55:33,375
いや本当に
見て下さいって

806
00:55:34,417 --> 00:55:36,083
これです
どれ

807
00:55:38,875 --> 00:55:39,833
うん

808
00:55:40,417 --> 00:55:42,500
いやこれはマジで

809
00:55:42,917 --> 00:55:45,542
これおばあちゃんだろ

810
00:55:45,667 --> 00:55:46,792
日本のか？

811
00:55:46,917 --> 00:55:50,250
日本のが見せたかったのか？
はい

812
00:55:50,833 --> 00:55:51,792
分かりません

813
00:55:53,750 --> 00:55:55,125
いやマジで

814
00:55:55,833 --> 00:55:58,167
ちゃんと見て下さいよ

815
00:55:58,292 --> 00:55:58,958
マジ無理だわ

816
00:55:59,083 --> 00:56:02,083
最後まで見て
ドア閉めるわ バレたらやばい

817
00:56:02,208 --> 00:56:04,125
いま肝心なところですよ

818
00:56:04,250 --> 00:56:06,250
来た来た

819
00:56:07,000 --> 00:56:09,417
来ますよ

820
00:56:10,958 --> 00:56:11,875
はいよ

821
00:56:17,833 --> 00:56:21,042
おお
おおお

822
00:56:21,792 --> 00:56:25,000
手汗かいたわ
マジですか？

823
00:56:25,583 --> 00:56:28,292
マジだよ ほら触って

824
00:56:31,458 --> 00:56:32,667
だろ？

825
00:56:41,417 --> 00:56:43,167
外まで送りますね

826
00:56:59,292 --> 00:57:00,708
水もらえる？

827
00:57:02,667 --> 00:57:04,042
喉乾いちゃって

828
00:57:25,000 --> 00:57:26,167
どうも

829
00:57:41,042 --> 00:57:43,292
座れよ
店員じゃないんだから

830
00:58:06,167 --> 00:58:08,208
何か報道してみて

831
00:58:12,500 --> 00:58:13,458
何かって？

832
00:58:14,458 --> 00:58:15,458
何でもいい

833
00:58:16,208 --> 00:58:17,958
台風が来たとか

834
00:58:25,417 --> 00:58:26,875
恥ずかしいです

835
00:58:27,250 --> 00:58:29,375
そんなんで記者になれるのか？

836
00:58:31,083 --> 00:58:32,042
じゃあ

837
00:58:38,625 --> 00:58:39,708
これがマイクな

838
00:58:52,042 --> 00:58:53,417
そうなんです

839
00:58:53,542 --> 00:58:58,500
現在バブラソンに来ております
各所に台風の爪痕が残っています

840
00:58:58,625 --> 00:59:02,625
私の後方には
住民たちの避難テントが並んでいます

841
00:59:02,750 --> 00:59:05,792
台風の影響で家屋が

842
00:59:06,458 --> 00:59:07,167
えっと

843
00:59:08,375 --> 00:59:09,042
住民たちの

844
00:59:09,708 --> 00:59:13,042
家が

845
00:59:16,958 --> 00:59:18,750
住民によると

846
00:59:19,833 --> 00:59:22,833
台風から二日目の夜に えっと

847
00:59:22,958 --> 00:59:28,625
テント生活を始めたそうです

848
00:59:32,000 --> 00:59:33,042
続けて

849
00:59:34,792 --> 00:59:37,042
ローズウッドも

850
00:59:37,958 --> 00:59:39,667
強風に耐えられず

851
00:59:39,833 --> 00:59:43,083
なぎ倒されてしまいました

852
00:59:45,167 --> 00:59:47,792
住民は

853
00:59:49,417 --> 00:59:51,875
住民は

854
00:59:52,000 --> 00:59:53,292
この無残な様子を

855
01:00:03,708 --> 01:00:05,250
ひげ生やしてるの？

856
01:00:05,542 --> 01:00:07,667
見せてみて

857
01:00:36,917 --> 01:00:38,500
ねえねえ
なによ？

858
01:00:38,625 --> 01:00:41,958
ジェニスが胸出したって
ニュース見た？

859
01:00:42,083 --> 01:00:43,375
誰？
ジェニス

860
01:00:43,500 --> 01:00:45,833
見た？
みんな

861
01:00:45,958 --> 01:00:48,042
こちらローレンス
こんにちは

862
01:00:48,167 --> 01:00:51,000
どうも
FBCの記者でしょ？

863
01:00:51,333 --> 01:00:52,167
そうだよ

864
01:00:53,208 --> 01:00:57,167
肌めっちゃキレイね
記者は寝る時間もないかと

865
01:00:57,292 --> 01:00:58,458
イケメン
仕事なんで

866
01:00:58,583 --> 01:00:59,667
１枚良いですか？

867
01:01:00,958 --> 01:01:03,708
私も
二人で撮りたかったのに

868
01:01:04,708 --> 01:01:06,000
いい感じ

869
01:01:06,292 --> 01:01:07,208
じゃあ俺も

870
01:01:07,333 --> 01:01:10,042
入れてくれよ
早く

871
01:01:10,417 --> 01:01:12,792
どうしたの？笑って

872
01:01:12,917 --> 01:01:14,958
ちょっと胸
ごめん

873
01:01:15,250 --> 01:01:20,542
さっきのAVで頭が一杯だ
本当ひどかったな

874
01:01:21,375 --> 01:01:22,292
お気をつけて

875
01:01:22,417 --> 01:01:24,250
君もな また連絡して

876
01:01:53,458 --> 01:01:55,125
その時やっと分かったんだ

877
01:01:56,458 --> 01:01:58,542
記者も人間だって

878
01:01:58,833 --> 01:02:00,333
どういう意味だ

879
01:02:01,542 --> 01:02:04,333
テレビに出てる姿を見ると
いつでも真面目だと

880
01:02:05,375 --> 01:02:07,167
思っちゃって

881
01:02:08,042 --> 01:02:11,083
正義の象徵って感じがするけど

882
01:02:13,208 --> 01:02:15,750
舞台裏では僕たちと同じなんだ

883
01:02:16,292 --> 01:02:22,167
オナラや爆笑もするし不機嫌にもなる
噂話やAVだってね

884
01:02:22,292 --> 01:02:24,042
ふざけたりね
おい

885
01:02:24,167 --> 01:02:27,458
ふざけて遊んだだけだって？

886
01:02:27,667 --> 01:02:29,833
俺がそういう

887
01:02:31,792 --> 01:02:33,042
素振りをしてたのかも

888
01:02:35,875 --> 01:02:37,083
例えば？

889
01:02:38,625 --> 01:02:39,750
分からない

890
01:02:42,875 --> 01:02:43,958
きっと

891
01:02:44,875 --> 01:02:46,667
香水の付け過ぎかな

892
01:02:49,125 --> 01:02:51,833
それか服装か
車で送ってもらったし

893
01:02:53,500 --> 01:02:56,875
会うのも断らなかったし

894
01:02:57,000 --> 01:02:58,125
マーティン

895
01:02:58,417 --> 01:02:59,875
自分を責めるな

896
01:03:02,083 --> 01:03:04,667
奴の方が立場が強いんだ

897
01:03:08,542 --> 01:03:10,167
何で一発殴らなかったんだろう

898
01:03:13,208 --> 01:03:14,792
奴に戸惑わされて

899
01:03:16,250 --> 01:03:18,000
混乱してたからさ

900
01:03:24,000 --> 01:03:25,208
そうじゃなかったら？

901
01:03:27,792 --> 01:03:28,875
混乱してただけだ

902
01:03:29,000 --> 01:03:30,375
知ってたんだ
違う

903
01:03:30,500 --> 01:03:32,542
楽しんでたのかも…
やめろ

904
01:03:35,667 --> 01:03:38,708
AV見ようなんて
なんで誘ったんだろ

905
01:03:39,292 --> 01:03:41,667
格好いいとこ見せたかったんだろ

906
01:03:45,208 --> 01:03:46,500
なんで触らせたんだろ

907
01:03:47,792 --> 01:03:49,583
そんなことない

908
01:03:49,833 --> 01:03:51,208
奴が強要したんだ

909
01:03:53,000 --> 01:03:54,500
必ず天罰が下るさ

910
01:04:01,708 --> 01:04:02,875
俺は不可知論者だから

911
01:04:06,625 --> 01:04:08,667
じゃあ俺がFBで公開しようか？

912
01:04:08,792 --> 01:04:10,167
やめて
なぜだ

913
01:04:13,708 --> 01:04:14,875
恥さらしだ

914
01:04:17,167 --> 01:04:18,000
恥さらし？

915
01:04:20,333 --> 01:04:23,125
そんなんで記者になれるのか？

916
01:04:30,375 --> 01:04:33,583
いかなる時も

917
01:04:33,708 --> 01:04:35,708
必要ならば

918
01:04:36,167 --> 01:04:40,042
私を庇護し

919
01:04:41,250 --> 01:04:46,208
最高の栄誉で

920
01:04:46,333 --> 01:04:49,833
我々が称える

921
01:04:50,208 --> 01:04:52,542
一心の

922
01:04:52,667 --> 01:04:54,625
唯一の神

923
01:04:54,750 --> 01:05:00,958
唯一の信仰 人民の家

924
01:05:05,417 --> 01:05:11,250
国民の家 FBC

925
01:05:24,875 --> 01:05:26,375
イカフライある？

926
01:05:26,500 --> 01:05:27,458
五個で1ペソだよ

927
01:05:27,792 --> 01:05:28,833
五個で1ペソね

928
01:05:30,500 --> 01:05:31,625
ちょうどです

929
01:05:51,542 --> 01:05:52,458
あっち行け

930
01:06:13,167 --> 01:06:15,708
おい！

931
01:06:15,833 --> 01:06:17,833
おいコラ待て

932
01:06:35,500 --> 01:06:37,333
左向け左

933
01:06:38,833 --> 01:06:41,208
左向け左

934
01:06:43,708 --> 01:06:45,292
右向け右

935
01:06:50,917 --> 01:06:54,042
前進！

936
01:06:56,583 --> 01:07:01,167
左 左 左 右 左

937
01:07:51,125 --> 01:07:53,333
左 左

938
01:07:56,458 --> 01:08:01,417
左 左 左 右 左 右 左！

939
01:08:11,792 --> 01:08:13,917
待ってよ もうしないって

940
01:08:14,042 --> 01:08:16,958
もうこりごりなの

941
01:08:17,083 --> 01:08:18,833
頼むよ この通り

942
01:08:19,625 --> 01:08:21,000
カット

943
01:08:21,917 --> 01:08:23,292
よし

944
01:08:30,792 --> 01:08:34,583
下で待ってて

945
01:08:43,958 --> 01:08:45,083
先生
やあ

946
01:08:45,208 --> 01:08:47,167
メラニーさん
どうも

947
01:08:47,542 --> 01:08:51,917
いつも見てるよ
はい 目をかけて貰ってます

948
01:08:52,458 --> 01:08:55,125
そうみたいだな 元気か
はい

949
01:08:56,583 --> 01:08:57,583
マーティン

950
01:08:58,625 --> 01:08:59,792
ちょっと失礼します

951
01:08:59,917 --> 01:09:00,875
また今度

952
01:09:05,667 --> 01:09:07,833
今日は授業？

953
01:09:08,500 --> 01:09:09,417
はい

954
01:09:11,000 --> 01:09:12,208
どうしたんですか？

955
01:09:12,333 --> 01:09:15,125
ちょっと資料の申請にね

956
01:09:16,833 --> 01:09:18,083
どうしたの？

957
01:09:20,458 --> 01:09:22,250
汚れてるぞ
そうですか

958
01:09:22,375 --> 01:09:23,458
ひどいな

959
01:09:24,417 --> 01:09:26,833
車に着替えがあるから
貸そうか

960
01:09:26,958 --> 01:09:28,792
次回返してくれれば良いから

961
01:09:32,375 --> 01:09:33,667
大丈夫です

962
01:09:33,792 --> 01:09:34,958
授業なんで

963
01:09:42,792 --> 01:09:47,708
発音ね
特に英語では重要よ 他には？

964
01:09:48,417 --> 01:09:49,167
はい どうぞ

965
01:09:49,292 --> 01:09:50,292
外見です

966
01:09:50,417 --> 01:09:54,792
そうね 服装も含めた外見ね

967
01:09:54,917 --> 01:09:58,333
他人から見えるタトゥーやピアス

968
01:09:58,458 --> 01:10:01,583
女性が耳に開ける
ピアスは大丈夫だけど

969
01:10:01,708 --> 01:10:03,708
よく考えてからにすること

970
01:10:03,833 --> 01:10:06,083
卒業後キャスターになりたいのなら

971
01:10:06,292 --> 01:10:10,458
必ず皮膚科で
ニキビ治療をすること いいわね？

972
01:10:10,583 --> 01:10:12,167
（ローレンス：すまない）

973
01:10:12,292 --> 01:10:13,792
他には？

974
01:10:13,917 --> 01:10:15,042
他には？

975
01:10:17,417 --> 01:10:19,083
ヴァンさん他に何かある？

976
01:10:24,250 --> 01:10:25,083
はい

977
01:10:25,208 --> 01:10:27,708
出来るからって
授業を聞いてないのね

978
01:10:29,042 --> 01:10:30,375
すみません

979
01:10:30,792 --> 01:10:35,458
他にキャスターの信頼を損なうものは？

980
01:10:36,875 --> 01:10:38,417
えっと

981
01:10:39,667 --> 01:10:41,250
文法

982
01:10:41,375 --> 01:10:42,833
もう出たわ 他には？

983
01:10:45,417 --> 01:10:46,875
えっと

984
01:10:54,583 --> 01:10:55,667
評判が悪い

985
01:10:55,792 --> 01:10:57,792
そうね

986
01:10:58,208 --> 01:11:00,125
じゃあ次はヴァンさんが

987
01:11:48,458 --> 01:11:50,917
3 2 1 アクション

988
01:11:53,333 --> 01:11:54,708
こんにちは

989
01:11:54,833 --> 01:11:57,375
午後のニュースの時間です