1
00:00:00,554 --> 00:00:03,554


2
00:01:23,437 --> 00:01:32,437
(銃声)

3
00:01:37,451 --> 00:01:39,453
(有田)大宮！

4
00:01:39,453 --> 00:01:41,455
(大宮)ああ！

5
00:01:41,455 --> 00:01:43,455
(銃声)

6
00:01:50,464 --> 00:01:54,468
大宮… どうやら…

7
00:01:54,468 --> 00:01:58,468
年貢の納め時が 来たらしいな…

8
00:02:03,410 --> 00:02:07,414
(有田)<我々は従軍兎脱と
抗命の罪で起訴され➡

9
00:02:07,414 --> 00:02:13,420
奉天にある関東軍の陸軍刑務所に
未決囚として護送された>

10
00:02:13,420 --> 00:02:18,425
(看守長)ここでは本名は言わん！
全て番号で言う

11
00:02:18,425 --> 00:02:20,427
有田上等兵
(有田)はい

12
00:02:20,427 --> 00:02:25,432
お前は今日から第３０号だ
(有田)はい

13
00:02:25,432 --> 00:02:27,434
大宮１等兵
はい

14
00:02:27,434 --> 00:02:29,434
お前は第３１号だ
はい

15
00:02:31,438 --> 00:02:35,442
拘置人は
看守の命令に 絶対に服従する

16
00:02:35,442 --> 00:02:40,442
服従せぬときは 獄則により
処罰するから そのつもりで おれ

17
00:02:57,464 --> 00:03:01,464
(池田)新入りです お願いします
(椎名)ご苦労

18
00:03:05,405 --> 00:03:08,408
お前ら なんで来た？

19
00:03:08,408 --> 00:03:11,411
泥棒か？
(有田)違います

20
00:03:11,411 --> 00:03:13,413
逃亡か？

21
00:03:13,413 --> 00:03:17,417
まあ そんなところであります
(椎名)泥棒より悪い

22
00:03:17,417 --> 00:03:21,421
軍隊を逃亡して
楽をしようと思ってたら➡

23
00:03:21,421 --> 00:03:25,425
あいにくと着いた所が
地獄の１丁目というわけだ ハハッ

24
00:03:25,425 --> 00:03:29,429
(笑い声)
貴様が笑うことは ない！

25
00:03:29,429 --> 00:03:31,431
気をつけ！

26
00:03:31,431 --> 00:03:33,431
前へ 進め！

27
00:03:41,441 --> 00:03:43,441
止まれ！

28
00:03:46,446 --> 00:03:51,446
３０号は第３房
３１号は第４房へ入れ

29
00:03:57,457 --> 00:04:03,397
コラーッ！ 入房するときは
必ず身体点検を受ける

30
00:04:03,397 --> 00:04:08,397
ヒモを解け！
両手 大上段！ 中腰！ 大口！

31
00:04:10,404 --> 00:04:15,409
分からんのか？
ヒモを解くんだ ヒモを！

32
00:04:15,409 --> 00:04:18,412
襦袢のボタンも
袴下のヒモも全部 外すんだ！

33
00:04:18,412 --> 00:04:20,412
モタモタするな！

34
00:04:23,417 --> 00:04:26,420
両手 大上段！

35
00:04:26,420 --> 00:04:28,422
中腰！ 開脚！

36
00:04:28,422 --> 00:04:30,424
大口

37
00:04:30,424 --> 00:04:32,426
大口に口を開けるんだ！

38
00:04:32,426 --> 00:04:36,426
もっともっと！ もっと大きく！
ああー！

39
00:04:45,439 --> 00:04:47,439
よし 入れ！

40
00:04:51,445 --> 00:04:53,445
モタモタするな！

41
00:04:58,452 --> 00:05:00,452
早く しろ！

42
00:05:06,393 --> 00:05:11,398
(松本)貴様！ そんな所で
寝転ぶヤツが あるか！

43
00:05:11,398 --> 00:05:15,398
なんだ 貴様！
壁に向かって正座せい！

44
00:05:26,413 --> 00:05:30,413
ここには
１３０か条に及ぶ 獄則がある

45
00:05:32,419 --> 00:05:37,419
起居動作 全て 獄則に
のっとってもらう 分かったか？

46
00:05:39,426 --> 00:05:42,429
分かったら返事をせい！
はい

47
00:05:42,429 --> 00:05:46,429
２６号 獄則を教えてやれ
(沢村)はっ…

48
00:05:48,435 --> 00:05:51,438
俺のやるとおりに すりゃいいんだ

49
00:05:51,438 --> 00:05:54,438
１日中 正座してるのかい

50
00:05:58,445 --> 00:06:03,383
正座３０分 安座３０分
両手は膝の上に置く

51
00:06:03,383 --> 00:06:06,386
手を動かしたいときは
看守に断るんだ

52
00:06:06,386 --> 00:06:09,389
鼻くそ
ほじくりてえときも断るのか？

53
00:06:09,389 --> 00:06:12,389
まあ そうだ

54
00:06:15,395 --> 00:06:18,398
ひでえ所だな…

55
00:06:18,398 --> 00:06:22,398
看守の言ったように
ここは地獄の１丁目さ

56
00:06:26,406 --> 00:06:29,409
お前 脱走したんだって？
ああ…

57
00:06:29,409 --> 00:06:33,413
どこの部隊だ？
いろんな部隊だよ

58
00:06:33,413 --> 00:06:36,416
何べんも やったんだい

59
00:06:36,416 --> 00:06:38,418
じゃ 重いぞ！

60
00:06:38,418 --> 00:06:40,418
フン… お前は？

61
00:06:47,427 --> 00:06:50,430
でけえこと やったんだ

62
00:06:50,430 --> 00:06:53,433
ハジいたのかい？
ああ…

63
00:06:53,433 --> 00:07:00,373
将校用のマント
長靴･砂糖… いろいろとよう

64
00:07:00,373 --> 00:07:03,376
なんだ かっぱらいか
ああ…

65
00:07:03,376 --> 00:07:05,376
コラ！

66
00:07:11,384 --> 00:07:13,386
≪ 目玉を動かしちゃいかん！

67
00:07:13,386 --> 00:07:16,389
≪ ジーッと壁を見とれ！

68
00:07:16,389 --> 00:07:18,391
目玉を動かしちゃ
いけねえんですか？

69
00:07:18,391 --> 00:07:21,394
そうだ 動かすときは ｢看守どの➡

70
00:07:21,394 --> 00:07:24,397
目玉を動かさせていただきたく
あります！｣

71
00:07:24,397 --> 00:07:27,400
こう 言うんだ
ヘヘッ… そんなバカな…

72
00:07:27,400 --> 00:07:29,400
何を!?

73
00:07:31,404 --> 00:07:35,404
そういう規則なんだから
そのとおり やれ！

74
00:07:53,426 --> 00:07:55,426
就寝！

75
00:08:05,372 --> 00:08:08,372
何やっとる！ 早く寝んか！

76
00:08:11,378 --> 00:08:14,381
コラ！ ３１号！
寝るときは あおむけ➡

77
00:08:14,381 --> 00:08:18,385
手足を まっすぐ伸ばし
不動の姿勢で寝る！

78
00:08:18,385 --> 00:08:21,388
寝るまで
気をつけ するんですかい？

79
00:08:21,388 --> 00:08:23,390
いちいち口答えするヤツだな 貴様

80
00:08:23,390 --> 00:08:28,395
だけどね よう 看守ちゃん
ちゃん？ ｢ちゃん｣とは なんだ！

81
00:08:28,395 --> 00:08:32,399
看守どのと言え！
(沢村)看守どのに盾つくのは よせ

82
00:08:32,399 --> 00:08:36,403
じゃ 看守どの
｢じゃ｣は余計だ

83
00:08:36,403 --> 00:08:39,406
自分は生まれつき
寝相が悪いですからね

84
00:08:39,406 --> 00:08:42,409
眠ってからまでのことは
面倒 見きれねえや

85
00:08:42,409 --> 00:08:46,413
おやすみ
(いびき)

86
00:08:46,413 --> 00:08:49,416
大変なヤツが
入ってきやがったな…

87
00:08:49,416 --> 00:08:55,416
(いびき)

88
00:09:03,363 --> 00:09:06,363
起床！

89
00:09:22,382 --> 00:09:24,384
うん？

90
00:09:24,384 --> 00:09:27,387
おい 俺の手拭い
半分に切れちまってる

91
00:09:27,387 --> 00:09:31,391
みんな 同じだ
チェッ… しみったれてんなあ

92
00:09:31,391 --> 00:09:35,395
手拭い１本くらい
配給したって いいじゃねえか

93
00:09:35,395 --> 00:09:37,397
そうじゃねえんだってば

94
00:09:37,397 --> 00:09:42,402
世間並みの手拭いだと 脱走や
自殺の道具に使われちまうからよ

95
00:09:42,402 --> 00:09:46,406
脱走？
ああ 自殺のほうは できても➡

96
00:09:46,406 --> 00:09:50,410
脱走のほうは まだ成功した
ためしが ねえそうだ

97
00:09:50,410 --> 00:09:53,413
ふーん…
≪(松本)点呼～！

98
00:09:53,413 --> 00:09:56,413
チキショー また点呼だって…

99
00:10:02,422 --> 00:10:06,426
(看守)第１房 総員７名
事故なし！ 番号！

100
00:10:06,426 --> 00:10:09,429
≪(囚人たち)１！ ２！ ３！ ４！
５！ ６！ ７！

101
00:10:09,429 --> 00:10:11,429
異状ありません！

102
00:10:14,434 --> 00:10:16,434
気をつけ！

103
00:10:19,439 --> 00:10:24,444
第４房 総員７名
異状ありません！ 番号！

104
00:10:24,444 --> 00:10:27,447
(囚人たち)１！ ２！ ３！ ４！
５！ ６！

105
00:10:27,447 --> 00:10:29,449
(椎名)もう１回！

106
00:10:29,449 --> 00:10:31,451
１！ ２！ ３！ ４！ ５！ ６！

107
00:10:31,451 --> 00:10:34,454
(くしゃみ)

108
00:10:34,454 --> 00:10:36,456
もう１回！

109
00:10:36,456 --> 00:10:38,458
１！ ２！ ３！ ４！ ５！

110
00:10:38,458 --> 00:10:40,460
６！
…７つ

111
00:10:40,460 --> 00:10:43,463
(週番士官)椎名伍長！
(椎名)はい！

112
00:10:43,463 --> 00:10:47,467
たるんどるぞ！
(椎名)はい！

113
00:10:47,467 --> 00:10:57,477
♬～

114
00:10:57,477 --> 00:11:00,413
回れ 右 前へ…

115
00:11:00,413 --> 00:11:02,413
進め！

116
00:11:04,417 --> 00:11:06,419
≪(池田)１２００！

117
00:11:06,419 --> 00:11:26,439
♬～

118
00:11:26,439 --> 00:11:38,451
♬～

119
00:11:38,451 --> 00:11:41,451
≪(椎名)回れ 右！ 前へ 進め！

120
00:11:46,459 --> 00:11:48,461
≪(池田)１３００！

121
00:11:48,461 --> 00:12:08,414
♬～

122
00:12:08,414 --> 00:12:28,434
♬～

123
00:12:28,434 --> 00:12:39,445
♬～

124
00:12:39,445 --> 00:12:43,445
回れ 右！ 前へ 進め！

125
00:12:46,452 --> 00:12:49,452
コラ！ 何をするか！

126
00:12:53,459 --> 00:12:56,462
≪(池田)１６００！

127
00:12:56,462 --> 00:12:58,462
≪(椎名)よーし

128
00:13:06,406 --> 00:13:09,409
３１号 房へ入れ

129
00:13:09,409 --> 00:13:12,412
コラ！

130
00:13:12,412 --> 00:13:16,416
房に入るときは
必ず 何をしろと言ったか

131
00:13:16,416 --> 00:13:20,416
ヒモを解け！
両手 大上段！ 中腰！ 大口！

132
00:13:31,431 --> 00:13:35,431
貴様… 俺をなめとるな？

133
00:13:37,437 --> 00:13:39,437
アッ…

134
00:13:43,443 --> 00:13:45,443
貴様！

135
00:13:50,450 --> 00:13:52,452
貴様 反抗するか！

136
00:13:52,452 --> 00:13:54,452
大宮！ やめろ！

137
00:13:57,457 --> 00:13:59,459
グアッ！

138
00:13:59,459 --> 00:14:01,459
大宮！

139
00:14:23,416 --> 00:14:28,421
３１号 看守に反抗し
兵器を損傷した罰で➡

140
00:14:28,421 --> 00:14:32,421
本日より
１０日間 昼食を減食する！

141
00:14:46,439 --> 00:14:48,439
喫食！

142
00:15:05,391 --> 00:15:09,391
２６号 ちょっと来い
(沢村)はっ！

143
00:15:13,399 --> 00:15:16,402
貴様のところへ
国から慰問袋が届いた

144
00:15:16,402 --> 00:15:19,405
それが原隊から
こっちへ回されてきた

145
00:15:19,405 --> 00:15:22,408
差し入れるわけには いかんが
一応 貴様の前で開いてやる

146
00:15:22,408 --> 00:15:24,408
はっ!

147
00:15:31,417 --> 00:15:33,417
おお… 写真か

148
00:15:36,422 --> 00:15:43,422
ベッピンだな 誰だ？
(沢村)ああ… 妻の久子であります

149
00:15:45,431 --> 00:15:48,434
母ちゃんには ここに
入ってること 知らせてないのか？

150
00:15:48,434 --> 00:15:52,438
はい… 心配すると思いまして
(椎名)母ちゃん思いだな

151
00:15:52,438 --> 00:15:56,442
恋女房であります
(椎名)バカ野郎 ノロけるな！

152
00:15:56,442 --> 00:15:59,445
この写真は
差し入れるわけには いかん

153
00:15:59,445 --> 00:16:03,383
この中で差し入れられる物は➡

154
00:16:03,383 --> 00:16:05,385
ちり紙だけだな

155
00:16:05,385 --> 00:16:09,389
あとは こっちで保管しておく

156
00:16:09,389 --> 00:16:12,389
はっ！ ありがとうございます

157
00:16:16,396 --> 00:16:19,399
看守どの
あとの物は使いませんから➡

158
00:16:19,399 --> 00:16:22,402
よろしかったら
お使いになってください

159
00:16:22,402 --> 00:16:26,402
うん？ そうか じゃ もらっとく

160
00:16:40,420 --> 00:16:45,425
お前 なんだって あんな野郎に
おべんちゃらなんて使うんだい？

161
00:16:45,425 --> 00:16:47,427
お前の態度 ヘドが出そうだぞ

162
00:16:47,427 --> 00:16:50,430
そのほうが いろいろ得なんだよ

163
00:16:50,430 --> 00:16:52,432
お前も ゴマすったほうが いいぞ

164
00:16:52,432 --> 00:16:54,434
チェッ！ おかしくって
ゴマすりなんか できるかい

165
00:16:54,434 --> 00:16:56,436
せいぜい俺を見習うんだな

166
00:16:56,436 --> 00:16:59,439
反抗してみたところで
減食されるのがオチだ

167
00:16:59,439 --> 00:17:02,375
損じゃねえか

168
00:17:02,375 --> 00:17:06,375
メシの１食や２食 抜いたからって
どうってこと ねえよ

169
00:17:23,396 --> 00:17:25,398
早く食え

170
00:17:25,398 --> 00:17:28,398
早く懐へ入れろ！

171
00:17:52,425 --> 00:17:54,425
２６号 出ろ！

172
00:18:07,373 --> 00:18:11,377
陸軍１等兵 沢村二郎
窃盗の罪によって起訴されたが➡

173
00:18:11,377 --> 00:18:15,381
情状酌量され ６月１１日
起訴処分を取り下げられ➡

174
00:18:15,381 --> 00:18:19,381
明朝 出所し
原隊に復帰することに なったぞ

175
00:18:21,387 --> 00:18:25,391
あの… では
放免されるんでありますか？

176
00:18:25,391 --> 00:18:30,396
そうだ
(沢村)ありがとうございます！

177
00:18:30,396 --> 00:18:34,400
お前のことは 所長どのから
陸軍大臣へ上申されて➡

178
00:18:34,400 --> 00:18:37,403
軍法会議の決定に なったんだ

179
00:18:37,403 --> 00:18:40,406
その所長どのには
俺から報告したんだぞ？

180
00:18:40,406 --> 00:18:44,410
分かっております 何もかも
看守どのの おかげであります

181
00:18:44,410 --> 00:18:48,410
ありがたくあります！
(椎名)分かってりゃ いい

182
00:18:50,416 --> 00:18:52,418
みんなも出所したければ➡

183
00:18:52,418 --> 00:18:56,422
２６号のような
模範囚になるんだな

184
00:18:56,422 --> 00:18:59,422
法務官どのが待っている 行こう

185
00:19:25,384 --> 00:19:28,387
上等兵どの 元気ですか？

186
00:19:28,387 --> 00:19:32,391
俺は大丈夫だが お前
朝メシ１食じゃ たまらんだろう

187
00:19:32,391 --> 00:19:36,395
ああ… 朝メシより
酒と女 欲しいですよ

188
00:19:36,395 --> 00:19:38,397
ムリなこと言うな

189
00:19:38,397 --> 00:19:41,400
看守に ゴマすったら
早く出られるらしいですよ

190
00:19:41,400 --> 00:19:43,402
バカを言え

191
00:19:43,402 --> 00:19:46,405
いや ２６号が
そうやって出ていきましたよ

192
00:19:46,405 --> 00:19:49,408
いいか 大宮 俺たちはな➡

193
00:19:49,408 --> 00:19:52,411
２６号のように
簡単には いかんのだ

194
00:19:52,411 --> 00:19:54,411
窃盗なんかと訳が違う

195
00:19:56,415 --> 00:19:58,417
じゃ どうなるんです？

196
00:19:58,417 --> 00:20:04,423
まず 銃殺だろうな
銃殺…

197
00:20:04,423 --> 00:20:07,423
よくて 無期禁錮だ

198
00:20:09,428 --> 00:20:12,428
じゃ 脱獄しましょうよ

199
00:20:20,439 --> 00:20:24,439
≪(松本)就寝準備！

200
00:20:37,456 --> 00:20:39,458
アッ！ おい！
水道が壊れちゃった！

201
00:20:39,458 --> 00:20:41,460
(囚人)壊れたじゃない！
どうするんだ！

202
00:20:41,460 --> 00:20:43,462
ど… どうしよう？
(囚人)看守を呼べ 看守を！

203
00:20:43,462 --> 00:20:45,464
早くしろ 早く！
おお よし よし

204
00:20:45,464 --> 00:20:49,468
看守どの！ 看守どの！
水道が壊れたんであります！

205
00:20:49,468 --> 00:20:51,470
貴様が やったのか？
はい

206
00:20:51,470 --> 00:20:53,472
ロクなことはせんな 貴様
はい

207
00:20:53,472 --> 00:20:56,475
なんとかして止めろ！
(囚人)はっ！

208
00:20:56,475 --> 00:20:58,477
あの… 元栓を
閉めていただきたくあります

209
00:20:58,477 --> 00:21:00,413
松本１等兵
(松本)はい

210
00:21:00,413 --> 00:21:02,415
元栓を閉めろ！

211
00:21:02,415 --> 00:21:04,417
まったく！ これじゃ
寝られねえじゃねえか

212
00:21:04,417 --> 00:21:08,417
(囚人)
デタラメばかり やりやがって

213
00:21:27,440 --> 00:21:32,440
貴様… 脱走！
うるせえ！ 静かにしろ てめえら

214
00:21:35,448 --> 00:21:38,451
(囚人)やめろ
動くな

215
00:21:38,451 --> 00:21:40,453
動くな！

216
00:21:40,453 --> 00:22:00,406
♬～

217
00:22:00,406 --> 00:22:18,424
♬～

218
00:22:18,424 --> 00:22:28,424
♬～

219
00:22:40,446 --> 00:22:42,446
大宮 落ち着けよ

220
00:22:46,452 --> 00:22:48,452
落ち着いた

221
00:23:09,408 --> 00:23:14,408
(広瀬)動哨中 異状ありません！
(有田)よし ご苦労

222
00:23:36,435 --> 00:23:41,440
上等兵どの
突っ走って 突破しましょう

223
00:23:41,440 --> 00:23:43,442
それはムリだ

224
00:23:43,442 --> 00:23:48,447
いや 突っ切っちまったら
あとは暗闇ですぜ

225
00:23:48,447 --> 00:23:50,447
俺に任しとけ

226
00:23:56,455 --> 00:23:58,455
歩調とれ！

227
00:24:00,392 --> 00:24:02,392
(衛兵司令)待て！

228
00:24:05,397 --> 00:24:07,399
どこへ行く？
(有田)はい

229
00:24:07,399 --> 00:24:10,402
急病人が出ましたので 軍医どのを
呼びに行ってまいります

230
00:24:10,402 --> 00:24:12,404
急病人？
(有田)はい

231
00:24:12,404 --> 00:24:16,408
どこの舎房だ？
(有田)第１舎房であります

232
00:24:16,408 --> 00:24:18,408
ふーん…

233
00:24:28,420 --> 00:24:33,425
公用腕章をつけとらんな
(有田)ああ… 急でありましたので

234
00:24:33,425 --> 00:24:37,429
後ほど 看守長どのから
衛兵司令どのへ 電話で➡

235
00:24:37,429 --> 00:24:43,435
連絡すると言っておられました
(衛兵司令)そうか…

236
00:24:43,435 --> 00:24:47,435
よし！
(有田)いってまいります！

237
00:24:52,444 --> 00:24:54,444
おい 待て！

238
00:24:57,449 --> 00:24:59,449
貴様ら ちょっと来い

239
00:25:17,403 --> 00:25:21,407
あのな 軍医どのの所に行ったら
衛生兵に言って➡

240
00:25:21,407 --> 00:25:24,410
アルコールを少しもらって来い
(有田)はあ？

241
00:25:24,410 --> 00:25:28,414
メチルじゃ あかんぞ？
(有田)分かっております

242
00:25:28,414 --> 00:25:30,416
≪☎

243
00:25:30,416 --> 00:25:32,416
待ってろ

244
00:25:35,421 --> 00:25:38,424
うむ… うむ…

245
00:25:38,424 --> 00:25:43,429
うむ… うむ…

246
00:25:43,429 --> 00:25:46,429
ああ…

247
00:25:48,434 --> 00:25:50,434
軍隊 止まれ！

248
00:26:04,383 --> 00:26:06,385
貴様！

249
00:26:06,385 --> 00:26:08,385
(衛兵)ウワッ！

250
00:26:12,391 --> 00:26:14,393
(衛兵)アアッ！

251
00:26:14,393 --> 00:26:22,401
(銃声)

252
00:26:22,401 --> 00:26:28,407
≪(ｻｲﾚﾝ)

253
00:26:28,407 --> 00:26:31,407
大宮！ 待ってくれ

254
00:26:33,412 --> 00:26:35,414
よし 行くぞ！

255
00:26:35,414 --> 00:26:52,414
♬～

256
00:26:54,433 --> 00:26:56,435
これは て… 鉄道ですぜ こりゃ

257
00:26:56,435 --> 00:26:58,437
満鉄かな？

258
00:26:58,437 --> 00:27:02,374
ここで汽車を待って 飛び乗るんだ
そりゃ いいや

259
00:27:02,374 --> 00:27:06,378
汽車に乗っちまったら
こっちのもんだ

260
00:27:06,378 --> 00:27:09,381
どうやら もう追いかけて
来ねえらしいや

261
00:27:09,381 --> 00:27:11,383
上等兵どの！

262
00:27:11,383 --> 00:27:14,386
よかったな おい！

263
00:27:14,386 --> 00:27:18,386
ああ… 助かったと思ったら
急に腹が減ってきちゃった

264
00:27:20,392 --> 00:27:22,392
大宮!?

265
00:27:25,397 --> 00:27:28,400
(憲兵)逃げると撃つぞ！

266
00:27:28,400 --> 00:27:30,400
(憲兵隊長)動くな！

267
00:27:32,404 --> 00:27:34,406
神妙にせい！

268
00:27:34,406 --> 00:27:38,406
刑務所を脱走したヤツは
誰でも ここへ やって来るんだ

269
00:27:48,420 --> 00:27:51,423
<脱獄は失敗に終わった>

270
00:27:51,423 --> 00:27:56,423
<我々の銃殺は
これで決定的になった>

271
00:28:10,375 --> 00:28:13,375
(永井)有田と… 大宮だな？

272
00:28:15,380 --> 00:28:18,383
…分かりきったことを聞くな
(椎名)コラ！

273
00:28:18,383 --> 00:28:22,387
｢はい｣と返事が できんのか！
(永井)伍長！

274
00:28:22,387 --> 00:28:24,389
取り調べは もう たくさんだ

275
00:28:24,389 --> 00:28:27,392
どうせ 死刑にするんなら
早いとこ やってくれ

276
00:28:27,392 --> 00:28:32,397
そうはいかん 死刑にするにしても
一応 手続きが いるからな

277
00:28:32,397 --> 00:28:36,397
お前は外にいて よい
(椎名)はっ！

278
00:28:57,422 --> 00:29:00,422
有田… 俺だよ

279
00:29:05,364 --> 00:29:07,366
やっぱり 永井か…

280
00:29:07,366 --> 00:29:09,368
そうだ
(笑い声)

281
00:29:09,368 --> 00:29:12,371
しばらく
(永井)大学を出て以来だな

282
00:29:12,371 --> 00:29:15,374
お前… 法務中尉になったか

283
00:29:15,374 --> 00:29:19,378
びっくりしたぞ お前が脱獄した
囚人だと知らされたときには

284
00:29:19,378 --> 00:29:23,382
大宮 大学時代のポン友だ

285
00:29:23,382 --> 00:29:27,386
どうも じゃ こっちの縄も
ほどいて いただけませんかね？

286
00:29:27,386 --> 00:29:30,386
まあ お前は そう やっとれ

287
00:29:32,391 --> 00:29:37,396
検事に詳しく聞いてきたが
相当なことをしたな

288
00:29:37,396 --> 00:29:39,398
ああ…

289
00:29:39,398 --> 00:29:43,402
死刑は覚悟しておる

290
00:29:43,402 --> 00:29:47,406
しかし お前に会えて 良かった

291
00:29:47,406 --> 00:29:51,410
俺の本当の気持ち
お前なら 分かってくれるだろう

292
00:29:51,410 --> 00:29:54,413
死刑にはせん 俺がいる以上は

293
00:29:54,413 --> 00:29:58,417
お前を死刑にするような
マネは できんよ

294
00:29:58,417 --> 00:30:02,421
まあ 俺の力で
なんとかしてやるから 心配するな

295
00:30:02,421 --> 00:30:08,427
おい なんとか なるのか？
(永井)うむ… まあ 闇取引だな

296
00:30:08,427 --> 00:30:14,433
軍法会議にも闇が あるのか？
(永井)まあ ないこともない

297
00:30:14,433 --> 00:30:18,437
その代わり 最前線の部隊へ
転属させられるかも しれんぞ

298
00:30:18,437 --> 00:30:21,440
どこ行くにしろ
死ぬよりは マシだ

299
00:30:21,440 --> 00:30:24,443
しかしな 有田
また逃亡したりして➡

300
00:30:24,443 --> 00:30:27,446
俺の顔をつぶしちゃ 困るぞ
(有田)いや そんなことは せんよ

301
00:30:27,446 --> 00:30:32,451
あの… お話し中ですが
自分も助けてもらえるんですか？

302
00:30:32,451 --> 00:30:34,451
お前は分からん

303
00:30:36,455 --> 00:30:41,455
お前は脱獄の主犯だからな
有田と同等に扱うわけには いかん

304
00:30:43,462 --> 00:30:47,466
じゃ 大宮は どうなるんだ？
(永井)分からんな

305
00:30:47,466 --> 00:30:50,469
脱獄事件を うやむやに
するわけには いかんから➡

306
00:30:50,469 --> 00:30:53,472
責任を取ってもらうことに
なるだろうな

307
00:30:53,472 --> 00:30:55,474
そりゃあ 困るよ

308
00:30:55,474 --> 00:30:57,476
今までのことは
全部 俺に責任が ある

309
00:30:57,476 --> 00:31:00,412
大宮は１等兵 俺は上等兵だ

310
00:31:00,412 --> 00:31:03,415
大宮は 俺の命令に
従っただけなんだ

311
00:31:03,415 --> 00:31:05,415
しかしなあ…

312
00:31:07,419 --> 00:31:12,424
永井 大宮も
なんとか してやってくれ 頼む！

313
00:31:12,424 --> 00:31:16,428
お前の気持ちは 分かるが…
この際 お前たち２人➡

314
00:31:16,428 --> 00:31:19,431
縁を切ったほうが
いいんじゃないのか？

315
00:31:19,431 --> 00:31:21,433
そりゃあ できんよ

316
00:31:21,433 --> 00:31:25,437
俺だけ釈放されて
大宮は残るんなら 俺も残る

317
00:31:25,437 --> 00:31:29,441
俺と大宮はな 何度も
命懸けで 危機を脱してきたんだ

318
00:31:29,441 --> 00:31:32,441
今更 別々には なれん

319
00:31:36,448 --> 00:31:39,451
永井！

320
00:31:39,451 --> 00:31:41,451
頼む

321
00:31:51,463 --> 00:31:57,463
<我々は 九死に一生を得た>

322
00:32:03,408 --> 00:32:06,411
<大宮と わたしは
チャンコウツウへ行く➡

323
00:32:06,411 --> 00:32:11,416
部隊に編入され しかし２人だけは
チャンコウツウから 更に北方➡

324
00:32:11,416 --> 00:32:17,422
ソ満国境に駐屯する 最前線部隊に
転属を命ぜられていた>

325
00:32:17,422 --> 00:32:22,427
<わたしは １等兵に降等された>

326
00:32:22,427 --> 00:32:27,427
俺たちは どうして こう軍隊から
縁が切れねえんでしょうね？

327
00:32:31,436 --> 00:32:33,436
≪(兵士)全員 下車準備！

328
00:32:40,445 --> 00:32:43,445
(兵士)整列！

329
00:33:03,402 --> 00:33:07,406
上等兵どの 自分たちも
この町で 降りませんか？

330
00:33:07,406 --> 00:33:12,411
降りる？
少し 遊んでいきましょうよ ねえ

331
00:33:12,411 --> 00:33:15,414
バカなこと言うな

332
00:33:15,414 --> 00:33:17,416
これからは
監視つきじゃ ねえんだから➡

333
00:33:17,416 --> 00:33:19,418
分かりゃしませんよ

334
00:33:19,418 --> 00:33:23,418
しかしな 永井の顔を
つぶすわけには いかん

335
00:33:37,436 --> 00:33:43,442
(珠子)ハァ… ハァ… ハァ…

336
00:33:43,442 --> 00:33:49,442
ハァ… ハァ… ハァ…

337
00:33:59,458 --> 00:34:03,458
(男性)おお？ いたいた
(笑い声)

338
00:34:05,397 --> 00:34:07,399
何すんのよ!?

339
00:34:07,399 --> 00:34:12,404
取って食おうとは言やせん
だがな 君ば帰しとうはなかとじゃ

340
00:34:12,404 --> 00:34:15,407
何 言ってんだい チキショー！

341
00:34:15,407 --> 00:34:18,410
変なマネすると
大きな声 出すからね！

342
00:34:18,410 --> 00:34:23,415
おぼこ娘じゃあるまいし ほれ！

343
00:34:23,415 --> 00:34:25,417
何すんのよ！

344
00:34:25,417 --> 00:34:27,419
お… 女子のくせに
(珠子)スケベ ジジイ！

345
00:34:27,419 --> 00:34:30,422
何する！ この野郎！

346
00:34:30,422 --> 00:34:34,426
キャーキャー 言いな
(珠子)イヤー！

347
00:34:34,426 --> 00:34:37,429
｢イヤだ｣つってるのに
お前 やめろよ
なに？

348
00:34:37,429 --> 00:34:42,434
貴様 一体 どこの部隊だ？
お前に関係ねえよ

349
00:34:42,434 --> 00:34:46,438
１つ星のくせに 生意気な おい
わしを なんだと思っとるんだ

350
00:34:46,438 --> 00:34:52,444
見てみぃ 将校待遇の軍属じゃけえ
余計なこと しよっと くらわすぞ

351
00:34:52,444 --> 00:34:55,447
軍属だか 馬賊だか知らねえが
これは 汽車の中だ

352
00:34:55,447 --> 00:34:58,450
おい 女とイチャつくんなら
表で やってくれ 表で
なにぃ？

353
00:34:58,450 --> 00:35:00,385
トリャーッ！ ツーッ！

354
00:35:00,385 --> 00:35:04,389
この野郎！ 下手に出りゃ
いい気に なりやがって！

355
00:35:04,389 --> 00:35:07,392
てめえ この野郎 表 出ろ！
何っすか！

356
00:35:07,392 --> 00:35:10,395
バカ野郎！
偉そうな面しやがって！

357
00:35:10,395 --> 00:35:13,395
(汽笛)

358
00:35:23,408 --> 00:35:25,408
あの野郎 でかい面しやがって

359
00:35:27,412 --> 00:35:30,415
よかったら ここに座りませんか？
ええ！

360
00:35:30,415 --> 00:35:33,418
ああ～ スッとした

361
00:35:33,418 --> 00:35:36,421
チャンコウツウで宴会があって
そこで知り合った お客なんです

362
00:35:36,421 --> 00:35:39,424
もう すっごい
しつこくて イヤなお客

363
00:35:39,424 --> 00:35:43,428
どこまで行くんです？ 姐さん
シンカトンまで

364
00:35:43,428 --> 00:35:47,432
じゃ お… 俺たちと一緒だ
あら そう

365
00:35:47,432 --> 00:35:50,435
ええ そこの部隊に転属に
なるんですがね
(珠子)あら そう

366
00:35:50,435 --> 00:35:53,438
わたしね そこのね 花月亭って
小料理屋で 働いてるの

367
00:35:53,438 --> 00:35:55,440
珠子っていいます
珠子さん

368
00:35:55,440 --> 00:35:57,442
今度ね 外出のときに
是非 寄ってらして

369
00:35:57,442 --> 00:36:01,379
今日のお礼に たっぷり
サービスするから ねえ？

370
00:36:01,379 --> 00:36:03,381
急に なんだか
楽しくなってきちゃったな

371
00:36:03,381 --> 00:36:05,383
上等兵どの 今日
早速 寄らせてもらいましょうよ

372
00:36:05,383 --> 00:36:09,387
上等兵って…
いや １等兵じゃないの？

373
00:36:09,387 --> 00:36:13,391
う～ん いろいろと その…
事情が ありましてね

374
00:36:13,391 --> 00:36:16,394
兵隊さんたち どちらから？

375
00:36:16,394 --> 00:36:21,399
奉天のね 特別部隊に いたんです
(珠子)奉天

376
00:36:21,399 --> 00:36:24,402
わたしも あそこ ２年半ほど
いたの
へえ…

377
00:36:24,402 --> 00:36:26,404
大和区で芸者してたの
ほう

378
00:36:26,404 --> 00:36:29,407
それから新京 ハルピン…
それから シンカトン

379
00:36:29,407 --> 00:36:34,412
わたしたち
北へ北へって 流されてくのね

380
00:36:34,412 --> 00:36:37,412
兵隊も 同じようなもんですよ

381
00:36:40,418 --> 00:36:53,431
♬～

382
00:36:53,431 --> 00:36:57,435
(佐々木)お前ら
よく来たな 感心だ

383
00:36:57,435 --> 00:37:01,373
だが どこで道草
食っとった？ ええ？

384
00:37:01,373 --> 00:37:06,378
汽車が遅れたんであります
(佐々木)軍隊で言い訳は 通らん

385
00:37:06,378 --> 00:37:11,383
わかってるよ ピー屋へ
寄ってきたんだろ？ ピー屋へ

386
00:37:11,383 --> 00:37:13,385
ピー屋へ行ったかどうか
賭けましょうか？

387
00:37:13,385 --> 00:37:16,388
なにを!?

388
00:37:16,388 --> 00:37:20,392
女を抱いたか 抱かねえか
体を調べてもらいましょうや

389
00:37:20,392 --> 00:37:24,396
刑務所 帰りだからって
でかい面するな！

390
00:37:24,396 --> 00:37:29,401
この部隊じゃ
そういうことは 通らねえんだ！

391
00:37:29,401 --> 00:37:32,401
石みてえな面してやがんなあ

392
00:37:38,410 --> 00:37:40,412
(不寝番)空いてるとこへ
潜り込んでくれ

393
00:37:40,412 --> 00:37:43,415
毛布は その辺のやつ
２～３枚 ひっぺがしてな

394
00:37:43,415 --> 00:37:45,417
上等兵どの
なんだ？

395
00:37:45,417 --> 00:37:47,419
あんたじゃないの こっちの上等兵

396
00:37:47,419 --> 00:37:50,422
上等兵？ １等兵じゃないか！

397
00:37:50,422 --> 00:37:52,424
元は上等兵だったんだよ

398
00:37:52,424 --> 00:37:55,427
あんた 何年？
俺は３年兵だ！

399
00:37:55,427 --> 00:37:58,427
こっちは５年兵だ

400
00:38:10,375 --> 00:38:13,378
何するんだよ 俺の毛布を！

401
00:38:13,378 --> 00:38:15,380
１枚ぐらい いいじゃねえかよ

402
00:38:15,380 --> 00:38:17,382
なに!?

403
00:38:17,382 --> 00:38:20,385
なんだい？
なんだい？

404
00:38:20,385 --> 00:38:22,387
お前 ２６号じゃねえか

405
00:38:22,387 --> 00:38:25,387
お前… ３１号か！

406
00:38:27,392 --> 00:38:29,394
よく出られたな お前

407
00:38:29,394 --> 00:38:31,396
俺の兄貴分だよ

408
00:38:31,396 --> 00:38:33,398
知ってるよ ３０号だろ？

409
00:38:33,398 --> 00:38:36,401
その折には 大宮が
いろいろ世話に なったな

410
00:38:36,401 --> 00:38:41,406
いや お互いさまだ
しかし 奇妙な縁だなあ ええ？

411
00:38:41,406 --> 00:38:45,410
１杯やりてえとこだが… あるか？

412
00:38:45,410 --> 00:38:48,410
≪(不寝番)何 言っとるんだ
早く寝んか！

413
00:38:50,415 --> 00:38:56,421
<わたしたちは 初年兵教育の
最初から やり直しをさせられた>

414
00:38:56,421 --> 00:39:02,360
(兵士)突撃！ 行けー！
(兵士たち)ヤアーッ！

415
00:39:02,360 --> 00:39:04,362
オー！
ヤアーッ！

416
00:39:04,362 --> 00:39:08,366
オー！
ヤアーッ！ ヤアーッ！

417
00:39:08,366 --> 00:39:10,368
大宮
はい！

418
00:39:10,368 --> 00:39:14,372
軍人勅諭の５か条を言ってみぃ
はい！

419
00:39:14,372 --> 00:39:16,374
１つ 軍人は忠義を尽くすべし

420
00:39:16,374 --> 00:39:19,377
最初から違っとる！

421
00:39:19,377 --> 00:39:23,381
１つ 軍人は…

422
00:39:23,381 --> 00:39:29,387
軍人は！
忠節を尽くすを本分とすべしだ

423
00:39:29,387 --> 00:39:34,392
本分とすべし！ ２つ！ 軍人…
数え歌じゃない！

424
00:39:34,392 --> 00:39:38,396
１つ！ 軍人は行儀を正しくしろ！

425
00:39:38,396 --> 00:39:42,400
行儀じゃなくて 礼儀だ！

426
00:39:42,400 --> 00:39:46,404
１つ 軍人は 勇気を…
忘れました！

427
00:39:46,404 --> 00:39:49,407
貴様～！
何も分かっとらんじゃないか！

428
00:39:49,407 --> 00:39:51,409
≪(兵士)点呼！

429
00:39:51,409 --> 00:39:53,409
気をつけ！

430
00:39:57,415 --> 00:40:03,421
第１班 総員２３名 事故なし！
現在員２３名 番号！

431
00:40:03,421 --> 00:40:05,423
(兵士たち)１！ ２！ ３！ ４！
５！ ６！ ７！ ８！ ９！ １０！

432
00:40:05,423 --> 00:40:08,426
１１！ １２！ １３！ １４！
１５！ １６！ １７！ １８！

433
00:40:08,426 --> 00:40:11,429
１９！ ２０！
２１！ ２２！ ２３！

434
00:40:11,429 --> 00:40:13,429
異状ありません！

435
00:40:16,434 --> 00:40:18,434
(岸)注目！

436
00:40:20,438 --> 00:40:26,444
近日中に 我が第１小隊は
監視哨に派遣されることになった

437
00:40:26,444 --> 00:40:31,444
戦局重大の折から
その任務は極めて 重い！

438
00:40:41,459 --> 00:40:43,461
へえ～
こういう仕掛けに なってたのかい

439
00:40:43,461 --> 00:40:45,463
そうよ この辺じゃ
こういう仕掛けじゃなきゃ➡

440
00:40:45,463 --> 00:40:47,465
商売 成り立たないの
上等兵どの

441
00:40:47,465 --> 00:40:49,467
うん？
孫呉のさ➡

442
00:40:49,467 --> 00:40:51,469
いろは 思い出しませんか？

443
00:40:51,469 --> 00:40:53,471
ああ 音丸の部屋も
こんな具合だったなあ

444
00:40:53,471 --> 00:40:57,475
音丸って誰？
いや 俺たちが孫呉にいたときね…

445
00:40:57,475 --> 00:41:00,411
じゃ ヘソ酒でも やりましょうか
ヘソ酒？

446
00:41:00,411 --> 00:41:02,413
そんな お酒ないわよ

447
00:41:02,413 --> 00:41:06,417
ウチは日本酒かビールか白酒
(笑い声)

448
00:41:06,417 --> 00:41:09,420
(笑い声)
ビール くれ

449
00:41:09,420 --> 00:41:11,420
ビール 持ってくるわね

450
00:41:16,427 --> 00:41:19,427
ああ～ たまらねえ！

451
00:41:21,432 --> 00:41:23,434
はい ありがとう

452
00:41:23,434 --> 00:41:25,436
よっ！

453
00:41:25,436 --> 00:41:27,438
あんたたち
今日 外泊できるんでしょ？

454
00:41:27,438 --> 00:41:29,440
いや 夕メシまでには帰る

455
00:41:29,440 --> 00:41:33,444
俺たち あしたっから
監視哨へ 勤務するんだ

456
00:41:33,444 --> 00:41:36,447
監視哨？
おう！

457
00:41:36,447 --> 00:41:41,452
…そう じゃ
もう当分 会えないわけね

458
00:41:41,452 --> 00:41:43,452
ああ お… 俺 俺がつぐ

459
00:41:45,456 --> 00:41:47,458
とにかく よく来てくれたわね

460
00:41:47,458 --> 00:41:49,458
乾杯！
よし！

461
00:41:52,463 --> 00:41:57,468
じゃ 思いっ切りサービスする！
(笑い声)

462
00:41:57,468 --> 00:41:59,470
ワーッ！ アハハ…

463
00:41:59,470 --> 00:42:04,409
(笑い声)
ホントか？ おい ええ？

464
00:42:04,409 --> 00:42:06,411
(八重子)あら
(佐々木)おい 珠子おらんか？

465
00:42:06,411 --> 00:42:08,413
珠ちゃん？ 今 お客

466
00:42:08,413 --> 00:42:11,413
おお… 客か…

467
00:42:13,418 --> 00:42:17,418
じゃ 待たせてもらおう
(八重子)じゃ こっちへ

468
00:42:31,436 --> 00:42:35,440
今日 外出したのは我が小隊だけだ

469
00:42:35,440 --> 00:42:39,444
下士官 将校では
俺が一番乗りのはずだ

470
00:42:39,444 --> 00:42:42,447
おい 客って… 誰だ？

471
00:42:42,447 --> 00:42:45,450
それが… 兵隊さんよ

472
00:42:45,450 --> 00:42:48,453
兵隊!?

473
00:42:48,453 --> 00:42:50,455
(笑い声)

474
00:42:50,455 --> 00:42:52,457
なんだ
ヘソ酒って そういうことなの

475
00:42:52,457 --> 00:42:55,460
ビールで ヘソ酒したら
おなか 冷えちゃうじゃない

476
00:42:55,460 --> 00:42:57,462
だからよ
熱燗１本 持って来いよ なあ？

477
00:42:57,462 --> 00:43:01,399
熱燗で ヤケドしちゃう
おヘソって すごく敏感なのよ

478
00:43:01,399 --> 00:43:04,402
こちょ こちょ こちょ…
(笑い声)

479
00:43:04,402 --> 00:43:07,405
大宮！
うん？

480
00:43:07,405 --> 00:43:09,407
班長どの…

481
00:43:09,407 --> 00:43:12,410
なんだ 貴様らか

482
00:43:12,410 --> 00:43:16,414
貴様ら ここを
どこだと思って入ってきた？

483
00:43:16,414 --> 00:43:20,418
ここは将校･下士官の来る店だ

484
00:43:20,418 --> 00:43:24,422
貴様ら兵隊の来る所じゃない！
(珠子)いいじゃないの

485
00:43:24,422 --> 00:43:28,426
兵隊だって 下士官だって
軍服 脱ぎゃ みんな同じよね？

486
00:43:28,426 --> 00:43:33,431
貴様ら それを知ってて
入ってきたのか？ ええ!?

487
00:43:33,431 --> 00:43:39,437
いいじゃないの なにも
一緒に寝たわけじゃないんだもん

488
00:43:39,437 --> 00:43:41,439
この人たち わたしの親友なの

489
00:43:41,439 --> 00:43:43,441
親友？
(珠子)そう

490
00:43:43,441 --> 00:43:48,446
親友だろうが 何だろうが
ここにいることは許さん 出てけ

491
00:43:48,446 --> 00:43:51,446
出て行け！

492
00:43:54,452 --> 00:43:56,452
どうします？

493
00:43:58,456 --> 00:44:02,393
貴様ら 上官をなめんのか ええ？

494
00:44:02,393 --> 00:44:05,396
ねえ ちょっと 大宮ちゃん
今日 帰って ねえ？

495
00:44:05,396 --> 00:44:09,396
大宮 帰ろう… 帰ります！

496
00:44:11,402 --> 00:44:16,407
大宮！ 帰ろう なあ！

497
00:44:16,407 --> 00:44:19,410
大宮 帰るんだ！

498
00:44:19,410 --> 00:44:22,413
大宮！

499
00:44:22,413 --> 00:44:25,413
大宮ちゃん！
(有田)ほら！

500
00:44:29,420 --> 00:44:31,422
チクショー！
我慢しろ！

501
00:44:31,422 --> 00:44:33,424
上等兵どのは 何でも
｢我慢しろ 我慢しろ｣って…

502
00:44:33,424 --> 00:44:37,428
そうじゃないんだ ほかの女で
我慢をしろと言ってるんだ

503
00:44:37,428 --> 00:44:40,428
俺は…
俺は このままじゃ帰らねえや

504
00:44:44,435 --> 00:44:47,438
よし！
大宮！

505
00:44:47,438 --> 00:44:50,438
大宮 何をするんだ？

506
00:45:25,409 --> 00:45:27,411
おい…
あいつら 刑務所帰りなんだぞ

507
00:45:27,411 --> 00:45:29,413
≪(珠子)それが
どうしたっていうのよ

508
00:45:29,413 --> 00:45:32,416
つきあっちゃいかん
(珠子)妬いてんのね

509
00:45:32,416 --> 00:45:36,420
バカ野郎！ 兵隊なんかに…

510
00:45:36,420 --> 00:45:40,424
おい 珠子
(珠子)なによ

511
00:45:40,424 --> 00:45:44,428
いやに 冷てえじゃねえか

512
00:45:44,428 --> 00:45:48,432
(佐々木)そう怒るなよ

513
00:45:48,432 --> 00:45:53,437
かわいがってやるよ
(悲鳴)

514
00:45:53,437 --> 00:45:56,440
あっ！ ネズミ ネズミ ネズミ！
(笑い声)

515
00:45:56,440 --> 00:45:59,443
大きなネズミ！ ネズミ ネズミ！

516
00:45:59,443 --> 00:46:03,443
(笑い声)

517
00:46:10,388 --> 00:46:14,392
気をつけ！ 注目！

518
00:46:14,392 --> 00:46:17,395
出発は午前８時

519
00:46:17,395 --> 00:46:21,399
完全軍装 行軍の道程 約１０キロ

520
00:46:21,399 --> 00:46:26,404
我が監視哨は
黒竜江支流を挟んで➡

521
00:46:26,404 --> 00:46:28,406
ソ連の
トーチカ陣地に対峙しておる

522
00:46:28,406 --> 00:46:32,410
監視哨は３００メートルおきに
４か所あり➡

523
00:46:32,410 --> 00:46:37,415
その第１監視哨を
我が軍隊が受け持つ

524
00:46:37,415 --> 00:46:42,415
一応 地図で
この辺りの状況を 説明しておく

525
00:46:52,430 --> 00:46:58,430
何が おかしいか！
あとで下士官室へ来い！

526
00:47:10,381 --> 00:47:14,385
どうだ？ いくらか こたえたか？

527
00:47:14,385 --> 00:47:17,388
珠子はな 俺の女だ

528
00:47:17,388 --> 00:47:20,391
俺が身請けをして
内地へ連れて帰るんだ

529
00:47:20,391 --> 00:47:23,391
今後
珠子とつきあうことは 許さん！

530
00:47:25,396 --> 00:47:27,398
おい！ 立て！

531
00:47:27,398 --> 00:47:30,401
なんだ！

532
00:47:30,401 --> 00:47:32,403
貴様 反抗するのか？

533
00:47:32,403 --> 00:47:38,409
俺の報告ひとつでな
貴様らの仮釈放は取り消しだ

534
00:47:38,409 --> 00:47:41,412
そうなりゃ
貴様らは また刑務所へ逆戻りだ！

535
00:47:41,412 --> 00:47:46,417
おう そうしてほしいのか
そうしてほしいのか ええ？

536
00:47:46,417 --> 00:47:48,419
そうしてほしいのか！ 貴様ら！

537
00:47:48,419 --> 00:47:52,423
バカ野郎！

538
00:47:52,423 --> 00:47:54,425
なんだよ！

539
00:47:54,425 --> 00:48:06,370
♬～

540
00:48:06,370 --> 00:48:17,381
♬～

541
00:48:17,381 --> 00:48:22,386
すみません 上等兵どのにまで
巻き添えくわせちまって

542
00:48:22,386 --> 00:48:26,390
ああ… お前 よく我慢したな

543
00:48:26,390 --> 00:48:29,393
怒りだしゃせんかと
ヒヤヒヤしとったよ

544
00:48:29,393 --> 00:48:34,398
あの野郎は イヤな野郎だな
変に ネチネチしやがって

545
00:48:34,398 --> 00:48:38,402
なんだか 陰険な野郎だな
あいつは

546
00:48:38,402 --> 00:48:43,407
今まで 随分
いろんな上官に会ったけど➡

547
00:48:43,407 --> 00:48:46,410
あの野郎が いちばん性質が悪いや

548
00:48:46,410 --> 00:48:48,410
いずれ この借りは返しましょう

549
00:49:11,369 --> 00:49:13,371
なんだよ 貴様か

550
00:49:13,371 --> 00:49:17,375
おい！ 何掘ってたんだよ？
何でもねえよ

551
00:49:17,375 --> 00:49:20,378
｢何でもねえ｣って お前…
今 何か入れたじゃん

552
00:49:20,378 --> 00:49:23,381
見たのか!?
金か？ 金か？

553
00:49:23,381 --> 00:49:26,384
金だろう なあ！

554
00:49:26,384 --> 00:49:29,384
この辺は砂金が出るからな

555
00:49:31,389 --> 00:49:34,392
石だよ
石？

556
00:49:34,392 --> 00:49:38,396
ヒスイだよ
今まで ため込んどいたんだ

557
00:49:38,396 --> 00:49:41,399
ヒスイを どうやって？

558
00:49:41,399 --> 00:49:45,403
盗んだ物と交換してたんだ
満人とよ

559
00:49:45,403 --> 00:49:48,406
お前 まさか
狙う気じゃねえだろうな!?

560
00:49:48,406 --> 00:49:53,411
バカ言え！ 俺は
そんなケチな野郎じゃねえよ

561
00:49:53,411 --> 00:49:58,416
お前に刑務所で飯
分けてもらったことは 忘れねえよ

562
00:49:58,416 --> 00:50:01,419
おい！ 誰にも黙っといてくれよな

563
00:50:01,419 --> 00:50:06,424
俺は ｢いざ！｣っていうときに
これで 内地へ帰りてえんだよ

564
00:50:06,424 --> 00:50:08,426
どうしても 生きて帰りてえんだよ

565
00:50:08,426 --> 00:50:10,428
もっと久子を
かわいがってからでなきゃ➡

566
00:50:10,428 --> 00:50:12,428
死ねねえよ 俺！

567
00:50:14,432 --> 00:50:34,452
♬～

568
00:50:34,452 --> 00:50:53,471
♬～

569
00:50:53,471 --> 00:50:56,474
上等兵どの ソ連には女の兵隊が➡

570
00:50:56,474 --> 00:51:00,411
見えるって言ったけど
見えませんね

571
00:51:00,411 --> 00:51:03,414
こんな最前線には おらんよ

572
00:51:03,414 --> 00:51:06,417
でもさ ソ連は
ド… ドイツのほうに➡

573
00:51:06,417 --> 00:51:09,420
男の兵隊を全部出しちゃってさ➡

574
00:51:09,420 --> 00:51:14,425
こっちのほうは 女ばっかりだって
聞いたんだけどな

575
00:51:14,425 --> 00:51:19,430
１人ぐらいは
いそうなもんだけどなあ

576
00:51:19,430 --> 00:51:22,433
幸せなヤツだよ お前は
えっ？

577
00:51:22,433 --> 00:51:27,438
こんな所まで来て
まだ女のことばかり 考えておる

578
00:51:27,438 --> 00:51:30,441
ほかに考えることが ありますかい

579
00:51:30,441 --> 00:51:35,446
俺は さっきから
内地のことを 考えておった

580
00:51:35,446 --> 00:51:39,450
はるばると 来し者からだなあ

581
00:51:39,450 --> 00:51:44,455
♪ ここは お国の何百里～

582
00:51:44,455 --> 00:51:50,461
大宮 俺たちはな
内地へ帰りたい一心で➡

583
00:51:50,461 --> 00:51:55,466
いろんなことを やってきた
脱走もやった

584
00:51:55,466 --> 00:52:01,405
しかし とうとう内地から
いちばん遠い所へ来てしまった

585
00:52:01,405 --> 00:52:05,409
女の兵隊が 川で水浴びするのが
見えるっちゅうたのは➡

586
00:52:05,409 --> 00:52:10,409
ありゃ デタラメだな チッ！

587
00:52:21,425 --> 00:52:24,428
誰か 河原に行って
カモを捕ってくる者は おらんか？

588
00:52:24,428 --> 00:52:26,430
拳銃は貸してやる

589
00:52:26,430 --> 00:52:30,434
そばまで 忍び寄って
撃てば いいんだ

590
00:52:30,434 --> 00:52:33,434
勇気のある者は おらんか？

591
00:52:35,439 --> 00:52:40,444
なんだ ソ連の兵隊に撃たれるのが
そんなに怖いのか!?

592
00:52:40,444 --> 00:52:43,447
腰抜けばっかし そろってやがんな

593
00:52:43,447 --> 00:52:48,447
大宮！ お前も怖いのか？

594
00:52:50,454 --> 00:52:53,457
なんだ
ふだん 偉そうなこと言っても➡

595
00:52:53,457 --> 00:52:56,460
いざとなったら
からっきし元気がないな！

596
00:52:56,460 --> 00:53:00,460
敵の鉄砲玉 １つや２つ怖くて
戦争ができるか！

597
00:53:03,400 --> 00:53:08,405
行きましょう
その代わり カモを撃ったら➡

598
00:53:08,405 --> 00:53:10,407
外出させてくれますか？

599
00:53:10,407 --> 00:53:14,407
よし させてやろう
いってきます！

600
00:53:17,414 --> 00:53:22,419
やめろ 大宮！
行けば 必ず撃たれる

601
00:53:22,419 --> 00:53:28,425
相手は 熟練した狙撃兵だ
(佐々木)どうする？ 大宮 ああ？

602
00:53:28,425 --> 00:53:30,427
いってきます！
待て！

603
00:53:30,427 --> 00:53:35,432
班長どの 向こうが撃てば
こっちも撃ち返します

604
00:53:35,432 --> 00:53:38,435
そうなれば 日ソ戦端が
開かれる危険性が あります

605
00:53:38,435 --> 00:53:41,438
それでも いいんですか!?
(佐々木)生意気なことを言うな

606
00:53:41,438 --> 00:53:44,441
ソ連の出方を試してみるんだ！

607
00:53:44,441 --> 00:53:48,445
そんなふざけたマネには
賛成できません！

608
00:53:48,445 --> 00:53:53,450
貴様！ 上官に反抗する気か！

609
00:53:53,450 --> 00:53:57,454
上等兵どの 大丈夫ですよ
大丈夫じゃない！

610
00:53:57,454 --> 00:54:00,391
お前は図体が でかいから
いい的になるんだ

611
00:54:00,391 --> 00:54:02,393
自分には当たらないんですよ

612
00:54:02,393 --> 00:54:04,395
地方にいるとき
何べんも撃たれたけど➡

613
00:54:04,395 --> 00:54:06,397
不思議に
自分には 当たらないんです

614
00:54:06,397 --> 00:54:11,402
バカ！ やくざの弾と
ソ連の弾とは違うんだ！

615
00:54:11,402 --> 00:54:14,405
まあ 見ててください

616
00:54:14,405 --> 00:54:32,423
♬～

617
00:54:32,423 --> 00:54:44,435
♬～

618
00:54:44,435 --> 00:55:02,386
♬～

619
00:55:02,386 --> 00:55:08,392
♪ これが親分 兄弟分の

620
00:55:08,392 --> 00:55:14,398
♪ 一世の別れになろうとは

621
00:55:14,398 --> 00:55:16,400
ペッ！

622
00:55:16,400 --> 00:55:34,418
♬～

623
00:55:34,418 --> 00:55:54,438
♬～

624
00:55:54,438 --> 00:56:13,390
♬～

625
00:56:13,390 --> 00:56:19,396
(銃声)

626
00:56:19,396 --> 00:56:26,396
(うめき声)

627
00:56:35,412 --> 00:56:41,418
アア… アア… アア…

628
00:56:41,418 --> 00:56:44,418
アア…

629
00:56:48,425 --> 00:56:50,425
ああ 危なかったな

630
00:56:53,430 --> 00:56:55,432
よーし！

631
00:56:55,432 --> 00:57:09,379
♬～

632
00:57:09,379 --> 00:57:13,383
(銃声)

633
00:57:13,383 --> 00:57:26,396
♬～

634
00:57:26,396 --> 00:57:29,399
はっ！ １羽おまけです

635
00:57:29,399 --> 00:57:32,402
炊事班！
(兵士)はい！

636
00:57:32,402 --> 00:57:36,406
今日の晩飯は カモ鍋だ
(兵士)はい！

637
00:57:36,406 --> 00:57:39,409
班長！ 外泊させてもらいます
させてやるよ

638
00:57:39,409 --> 00:57:43,413
ただし
珠子のとこに 行ってはならんぞ

639
00:57:43,413 --> 00:57:48,413
返事をせんか！
はい

640
00:57:53,423 --> 00:57:55,425
上等兵どの…

641
00:57:55,425 --> 00:57:57,425
バカ！

642
00:58:03,367 --> 00:58:13,377
♬～

643
00:58:13,377 --> 00:58:16,380
おい 誰もいねえのか？ お客だぞ

644
00:58:16,380 --> 00:58:20,384
あら いらっしゃい
珠ちゃんは？

645
00:58:20,384 --> 00:58:22,386
将校宿舎へ行っちゃったわ
将校宿舎？

646
00:58:22,386 --> 00:58:26,390
うん 宴会があって みんな
そっちへ 行っちゃったのよ

647
00:58:26,390 --> 00:58:30,394
うむ… お前は 行かねえのかよ？
あたいは 病気

648
00:58:30,394 --> 00:58:33,394
病気でもいい
えっ？

649
00:58:35,399 --> 00:58:38,399
ここ珠ちゃんの部屋よ
いいんだよ

650
00:58:40,404 --> 00:58:45,404
お酒 飲むんでしょう？
持ってくるわ

651
00:59:06,363 --> 00:59:09,366
≪ 沢村が まいりました！
入っても よくありますか？

652
00:59:09,366 --> 00:59:12,366
よし 入れ！

653
00:59:15,372 --> 00:59:17,374
おう！ おいおい ここへ座れ 座れ

654
00:59:17,374 --> 00:59:20,374
座れよ
(沢村)はあ…

655
00:59:26,383 --> 00:59:29,386
実はな…

656
00:59:29,386 --> 00:59:33,390
お前に折り入って
頼み事があるんだ

657
00:59:33,390 --> 00:59:36,393
今日 大宮が外泊した

658
00:59:36,393 --> 00:59:39,396
…で まあ 珠子の所へ行くなって
クギは刺しておいたが➡

659
00:59:39,396 --> 00:59:41,398
あいつのことだから
どうだか分からん

660
00:59:41,398 --> 00:59:44,401
お前が 花月亭まで行って
確かめてきてもらいたいんだ

661
00:59:44,401 --> 00:59:47,404
はあ… 確かめるだけなら
おやすいご用であります

662
00:59:47,404 --> 00:59:50,407
確かめるだけで いいんだ

663
00:59:50,407 --> 00:59:55,412
今から行くと… １１時を過ぎるな

664
00:59:55,412 --> 00:59:58,415
そうだ なんなら お前 今夜
花月亭へ 泊まってきてもいいぞ

665
00:59:58,415 --> 01:00:01,418
はっ！ ありがとうございます

666
01:00:01,418 --> 01:00:04,421
ただし 明朝 起床時刻までには
帰って来いよ
(沢村)はっ！

667
01:00:04,421 --> 01:00:07,424
ほかの兵隊に知れると
マズイからな

668
01:00:07,424 --> 01:00:12,429
決して しゃべっては ならんぞ
(沢村)しゃべりません

669
01:00:12,429 --> 01:00:14,431
よし じゃ 行け

670
01:00:14,431 --> 01:00:17,431
沢村 花月亭へ行ってまいります

671
01:01:00,410 --> 01:01:04,410
≪(佐々木)おい 沢村！ 待て！

672
01:01:12,422 --> 01:01:15,422
何か？

673
01:01:17,427 --> 01:01:22,432
お前 そこにヒスイを持っているな
(沢村)えっ!?

674
01:01:22,432 --> 01:01:28,438
お前は隊にいた時分
それを 土の中に埋めていたな？

675
01:01:28,438 --> 01:01:32,438
班長の俺が それぐらいのことを
知らないでいると思うのか？

676
01:01:34,444 --> 01:01:38,448
どうして 手に入れた？
盗んだのか？

677
01:01:38,448 --> 01:01:41,451
違います！
(佐々木)まあ いい

678
01:01:41,451 --> 01:01:44,454
いずれにしろ まともな方法で
手に入れたわけでは あるまい

679
01:01:44,454 --> 01:01:46,456
も… もらった物であります

680
01:01:46,456 --> 01:01:51,461
お前 刑務所へ
また逆戻りしたいのか？ どうだ？

681
01:01:51,461 --> 01:01:58,461
刑務所へ逆戻りしたくなかったら
そのヒスイを 俺に渡さないか？

682
01:02:02,405 --> 01:02:06,405
言うことを聞けば
黙っていてやるぞ

683
01:02:13,416 --> 01:02:16,419
アーッ！

684
01:02:16,419 --> 01:02:19,422
(銃声)
アーッ！ アッ…

685
01:02:19,422 --> 01:02:22,422
アッ… アー…

686
01:02:27,430 --> 01:02:31,434
銃声だな？
(寺山)敵かな？

687
01:02:31,434 --> 01:02:34,434
見てくる
(寺山)うん

688
01:02:55,458 --> 01:02:59,458
≪(有田)班長どの！ 班長ど…

689
01:03:45,442 --> 01:03:48,445
班長どの！

690
01:03:48,445 --> 01:03:52,449
なんだ!?
(有田)今 銃声が…

691
01:03:52,449 --> 01:03:58,449
俺が撃った 沢村を射殺した
死体を監視哨まで運べ！

692
01:04:29,419 --> 01:04:31,421
昨夜 消灯後➡

693
01:04:31,421 --> 01:04:35,425
俺が 監視哨の巡察を終えて
帰ってきたとき➡

694
01:04:35,425 --> 01:04:37,427
沢村が 出かけていくのを見た

695
01:04:37,427 --> 01:04:43,433
｢どこに行くのか｣と問いただすと
沢村は逃げた

696
01:04:43,433 --> 01:04:47,437
ヤツは 逃亡しようとしたのである

697
01:04:47,437 --> 01:04:53,443
だから俺は 後ろから射殺をした

698
01:04:53,443 --> 01:04:59,449
皆も知ってのとおり
敵前で 戦線離脱をした者は➡

699
01:04:59,449 --> 01:05:02,449
ただちに処刑される

700
01:05:04,387 --> 01:05:06,389
ここは敵前である！

701
01:05:06,389 --> 01:05:10,389
ソ連とは交戦状態ではないが
敵前に変わりない！

702
01:05:12,395 --> 01:05:15,398
俺は この手で部下を
射殺したくなかったのであるが➡

703
01:05:15,398 --> 01:05:20,403
やむをえない！
それが軍律というものである

704
01:05:20,403 --> 01:05:23,406
≪ 有田！

705
01:05:23,406 --> 01:05:25,406
はい！

706
01:05:28,411 --> 01:05:31,414
貴様は
沢村とは刑務所で一緒だったな？

707
01:05:31,414 --> 01:05:33,416
はい 一緒でありました

708
01:05:33,416 --> 01:05:37,420
戦友のよしみで
沢村の死体を 中隊へ届けろ

709
01:05:37,420 --> 01:05:40,423
はい

710
01:05:40,423 --> 01:05:43,426
思えば 沢村も不憫なヤツだ

711
01:05:43,426 --> 01:05:48,431
俺は 軍律に従って
沢村を射殺したが➡

712
01:05:48,431 --> 01:05:51,431
沢村には結婚したての女房もいる

713
01:05:53,436 --> 01:05:57,440
できれば
逃亡の汚名を 着せたくはない

714
01:05:57,440 --> 01:06:01,378
戦死の扱いにしてやりたい

715
01:06:01,378 --> 01:06:04,381
俺は中隊長どのに手紙を書くから
お前 それを持ってけ

716
01:06:04,381 --> 01:06:07,384
はい

717
01:06:07,384 --> 01:06:15,392
♬～

718
01:06:15,392 --> 01:06:18,395
上等兵どのだ… 上等兵どの！

719
01:06:18,395 --> 01:06:20,395
上等兵どの！

720
01:06:22,399 --> 01:06:24,401
どうしたんです？

721
01:06:24,401 --> 01:06:28,405
沢村が死んだよ
えっ!?

722
01:06:28,405 --> 01:06:32,409
遺体を中隊へ運ぶんだ

723
01:06:32,409 --> 01:06:34,411
ええっ!?

724
01:06:34,411 --> 01:06:44,421
♬～

725
01:06:44,421 --> 01:06:46,423
どうして 死んだんです？

726
01:06:46,423 --> 01:06:49,426
逃亡しようとして
班長に撃たれたんだそうだ

727
01:06:49,426 --> 01:06:52,429
いつ？
ゆうべだ

728
01:06:52,429 --> 01:06:56,433
なあ 大宮！ 沢村は脱走するほど
気も くるっておらんし➡

729
01:06:56,433 --> 01:07:01,371
度胸のある男じゃないと
俺は思うんだが お前 どう思う？

730
01:07:01,371 --> 01:07:06,376
おかしいですね… 自分も行きます

731
01:07:06,376 --> 01:07:08,378
お前は 隊へ帰れ

732
01:07:08,378 --> 01:07:11,378
こいつには
ムショで世話になってるから

733
01:07:16,386 --> 01:07:21,391
上等兵どの こんなバカな話って
あるんですかね

734
01:07:21,391 --> 01:07:27,397
俺たちだって さんざん逃亡したよ
でも 殺されなかった

735
01:07:27,397 --> 01:07:31,401
軍隊なんてのは
バカな話だらけだよ

736
01:07:31,401 --> 01:07:36,406
情けねえ姿になっちまったな
お前らしくもねえ…

737
01:07:36,406 --> 01:07:39,409
なんだって 死んじまったんだよ

738
01:07:39,409 --> 01:07:43,413
もう かあちゃん かわいがること
できねえじゃねえか！

739
01:07:43,413 --> 01:07:45,415
せっかく
ちょろまかしたヒスイを…

740
01:07:45,415 --> 01:07:47,415
ヒスイ？

741
01:07:49,419 --> 01:07:52,422
こいつは ヒスイをためて
持ってたんですよ

742
01:07:52,422 --> 01:07:57,427
宝石のヒスイか？
こんな小っちゃい袋 入れて➡

743
01:07:57,427 --> 01:08:00,363
いざっていうときは それを売って
内地に帰るんだって言ってました

744
01:08:00,363 --> 01:08:04,367
いや… 俺は
現場から死体を運んでやった

745
01:08:04,367 --> 01:08:08,371
所持品も調べたが
そんな物はなかった

746
01:08:08,371 --> 01:08:11,374
おかしいな…

747
01:08:11,374 --> 01:08:15,374
ヒスイを持たずに
逃げるわけねえんだけどな

748
01:08:17,380 --> 01:08:20,383
盗まれたんですよ！ 班長に！

749
01:08:20,383 --> 01:08:24,387
班長は最初から
ヒスイが目的だったのかもしれん

750
01:08:24,387 --> 01:08:30,393
あの野郎 逃亡ってことにして
殺しやがった！ チクショー！

751
01:08:30,393 --> 01:08:34,397
待て 大宮！ 相手は相当な悪党だ

752
01:08:34,397 --> 01:08:36,399
ちっとやそっと
締め上げたって泥を吐かんぞ

753
01:08:36,399 --> 01:08:41,404
とんでもねえ野郎だ チキショー
まず 証拠をつかむんだ

754
01:08:41,404 --> 01:08:45,408
慎重にやるんだぞ いいな？
さあ 行こう！

755
01:08:45,408 --> 01:08:47,408
大宮！

756
01:09:06,362 --> 01:09:10,366
今日は 徹底的に酔っ払いたい
(珠子)うん 介抱してあげる

757
01:09:10,366 --> 01:09:13,369
ところが 酔えんのだよ

758
01:09:13,369 --> 01:09:19,375
沢村さんのこと？
(有田)そうじゃないよ

759
01:09:19,375 --> 01:09:22,378
お前と会うと 気がめいる

760
01:09:22,378 --> 01:09:26,382
あら ヤダ どうして？
わたし そんな陰気くさい女？

761
01:09:26,382 --> 01:09:29,385
内地へ帰りたいんだよ！ 内地へ
お前を見ておると

762
01:09:29,385 --> 01:09:33,389
上等兵どのは
酔っ払うとセンチになるからな

763
01:09:33,389 --> 01:09:36,392
生意気 言うな
お前は どうなんだ？

764
01:09:36,392 --> 01:09:41,397
俺は酔っ払ったら
陽気になるんだよ

765
01:09:41,397 --> 01:09:44,400
ちっとも陽気に
なっとらんじゃないか

766
01:09:44,400 --> 01:09:46,402
お前も酔えんのだろう

767
01:09:46,402 --> 01:09:49,405
もう お通夜なんだから
いいじゃない これで…

768
01:09:49,405 --> 01:09:51,407
ねえ ねえ あんたたちさ➡

769
01:09:51,407 --> 01:09:53,409
あしたまでに
帰りゃいいんでしょう？

770
01:09:53,409 --> 01:09:56,412
思い切り飲もうよ ３人で ねえ？

771
01:09:56,412 --> 01:09:58,414
珠子！

772
01:09:58,414 --> 01:10:01,414
お前 内地へ帰りたくないか？

773
01:10:03,419 --> 01:10:06,419
帰りたくないわよ

774
01:10:08,424 --> 01:10:13,429
ウソつけ 帰りたいはずだ

775
01:10:13,429 --> 01:10:16,432
本心は 帰りたくて
帰りたくて しかたがないはずだ！

776
01:10:16,432 --> 01:10:18,434
いや お前だけじゃないよ

777
01:10:18,434 --> 01:10:23,439
満州におる日本人は全部 内地へ…
帰りたがっとる

778
01:10:23,439 --> 01:10:26,442
誰も こんな所へ
来たくて来たわけじゃないよ

779
01:10:26,442 --> 01:10:30,446
わたしには帰る所なんて ないもん
(有田)ないことは ないだろう！

780
01:10:30,446 --> 01:10:34,450
お前だって
生まれ故郷はあるはずだ

781
01:10:34,450 --> 01:10:39,455
子どものころまではね…
子どものころ…

782
01:10:39,455 --> 01:10:43,459
そのころ おさげか？
そう

783
01:10:43,459 --> 01:10:46,462
かわいかったろうな
(笑い声)

784
01:10:46,462 --> 01:10:50,466
あんたたちも
坊主頭で かわいかったろうね

785
01:10:50,466 --> 01:10:54,470
俺は今でも かわいいよ
(笑い声)

786
01:10:54,470 --> 01:10:58,474
珠子 お前 ホレた男がおんのか？

787
01:10:58,474 --> 01:11:04,414
なんで そんなこと聞くのよ
うーん 酔ったのね

788
01:11:04,414 --> 01:11:08,418
いればな…
お前とそいつを一緒にして➡

789
01:11:08,418 --> 01:11:10,420
内地へ 帰してやりたいんだよ

790
01:11:10,420 --> 01:11:12,422
ホレた男 ここにいるじゃないの

791
01:11:12,422 --> 01:11:17,427
あんたたちのほかに 誰がいるのよ
おい…

792
01:11:17,427 --> 01:11:20,430
ホントのこと 言えよ うん？

793
01:11:20,430 --> 01:11:25,435
俺とよ 上等兵どのと
どっちが好きなんだい？

794
01:11:25,435 --> 01:11:28,438
うーん ふたり

795
01:11:28,438 --> 01:11:34,438
そりゃ つれなかろうぜ
(笑い声)

796
01:11:36,446 --> 01:11:41,446
でもね わたしは
内地なんて帰りたくないわよ

797
01:11:43,453 --> 01:11:47,457
佐々木班長が ｢お前を
身請けして内地へ帰りたい｣

798
01:11:47,457 --> 01:11:52,462
そう言っとったなあ…
(珠子)あんなヤツ お断りよ！

799
01:11:52,462 --> 01:11:54,462
チキショー！

800
01:11:56,466 --> 01:11:59,466
沢村も内地に
帰りたがってたんだよな

801
01:12:01,404 --> 01:12:05,408
だから ヒスイを集めてたんだよ
ヒスイを？

802
01:12:05,408 --> 01:12:07,410
何か知ってんのかい？

803
01:12:07,410 --> 01:12:10,413
うん いつだか言ってたわよ
佐々木軍曹のヤツが➡

804
01:12:10,413 --> 01:12:13,416
｢兵隊の中に
ヒスイ集めてるヤツがいる｣

805
01:12:13,416 --> 01:12:16,419
それが沢村さんだったの？

806
01:12:16,419 --> 01:12:19,422
あの野郎！

807
01:12:19,422 --> 01:12:21,424
やっぱり前から ヒスイを
持ってるの知ってやがったんだ

808
01:12:21,424 --> 01:12:23,424
知ってたんですよ

809
01:12:30,433 --> 01:12:33,436
おい！ 当番！

810
01:12:33,436 --> 01:12:36,436
当番！
はい

811
01:12:38,441 --> 01:12:41,444
当番は ただいま
便所へ行っております

812
01:12:41,444 --> 01:12:45,444
じゃ お前でいい たけ！
はい！

813
01:12:50,453 --> 01:12:53,456
いかがでありますか？

814
01:12:53,456 --> 01:12:56,459
ああ どんどん たけよ
はい

815
01:12:56,459 --> 01:12:59,459
どんどん たいております

816
01:13:02,398 --> 01:13:06,402
班長どの 肩をもみましょうか？

817
01:13:06,402 --> 01:13:11,407
自分は地方で
三助をやったことも あります

818
01:13:11,407 --> 01:13:15,407
じゃ やってみろ
はい！

819
01:13:28,424 --> 01:13:32,428
班長どの
この間 外出したときに➡

820
01:13:32,428 --> 01:13:35,431
安く白酒の買える店を
見つけました

821
01:13:35,431 --> 01:13:39,435
また 外出を許してもらえれば
自分が買ってまいります

822
01:13:39,435 --> 01:13:42,438
俺は酒は飲まん！
ほう 下戸ですか？

823
01:13:42,438 --> 01:13:45,438
じゃ コレ専門ですね

824
01:13:48,444 --> 01:13:53,449
班長どのは
だいぶん 女を泣かせましたね

825
01:13:53,449 --> 01:13:56,449
自分には よく分かります

826
01:13:58,454 --> 01:14:01,390
これは何ですか？
触るな！ お守りだ！

827
01:14:01,390 --> 01:14:04,393
何のお守りですか？
武運長久のお守りだ！

828
01:14:04,393 --> 01:14:06,393
もういい 行け！

829
01:14:08,397 --> 01:14:10,397
はい！

830
01:14:15,404 --> 01:14:19,404
上等兵どの ちょっと…
よし！

831
01:14:32,421 --> 01:14:36,425
班長の野郎
あのヒスイを持ってますぜ

832
01:14:36,425 --> 01:14:40,429
やっぱり そうか
首から下げて お守袋に！

833
01:14:40,429 --> 01:14:43,432
間違いないか？

834
01:14:43,432 --> 01:14:46,435
今夜 あの袋をふんだくりましょう
今夜？

835
01:14:46,435 --> 01:14:49,438
うん… 消灯になったらさ…

836
01:14:49,438 --> 01:14:51,440
いや お前ひとりじゃ マズイな

837
01:14:51,440 --> 01:14:56,445
いや 早いほうが いいですぜ
野郎の寝込みを 襲いましょうよ

838
01:14:56,445 --> 01:15:00,383
よし そう決めよう！ 俺が
代わりになったら お前を起こす

839
01:15:00,383 --> 01:15:04,383
午前３時だ！ いいな？

840
01:15:24,407 --> 01:15:28,411
寺山と森野 交代に来た
(有田)ご苦労

841
01:15:28,411 --> 01:15:32,415
申し送りは？
(有田)別にない

842
01:15:32,415 --> 01:15:34,417
ソ連さんもお休み中だな

843
01:15:34,417 --> 01:15:37,417
今 午前３時か
(森野)うん

844
01:15:57,440 --> 01:15:59,442
(爆発音)

845
01:15:59,442 --> 01:16:01,377
敵襲！

846
01:16:01,377 --> 01:16:06,382
(爆発音)

847
01:16:06,382 --> 01:16:10,382
≪(爆発音)

848
01:16:15,391 --> 01:16:21,397
(銃声)

849
01:16:21,397 --> 01:16:26,402
<昭和２０年８月９日 午前３時>

850
01:16:26,402 --> 01:16:30,406
<ソ連軍は
突然 攻撃を仕掛けてきた>

851
01:16:30,406 --> 01:16:33,409
おーい！ 班長が逃げた
班長が逃げたぞ！

852
01:16:33,409 --> 01:16:36,409
≪(爆発音)

853
01:16:38,414 --> 01:16:41,417
上等兵どの！ 班長の野郎
とっ捕まえましょう

854
01:16:41,417 --> 01:16:43,419
大宮！

855
01:16:43,419 --> 01:16:46,422
(爆発音)

856
01:16:46,422 --> 01:16:48,424
(爆発音)

857
01:16:48,424 --> 01:16:53,424
(爆発音)

858
01:16:55,431 --> 01:16:59,435
あの野郎 どこ行きやがった
チキショー！

859
01:16:59,435 --> 01:17:03,372
おい！ 珠子の所じゃないか？
あっ！

860
01:17:03,372 --> 01:17:14,372
(爆発音)

861
01:17:17,386 --> 01:17:19,388
珠子！ 起きろ！

862
01:17:19,388 --> 01:17:22,391
ヤダ 今日は
興亜奉公日なんだから…

863
01:17:22,391 --> 01:17:24,393
そんなことを
言ってるときじゃないじゃないか

864
01:17:24,393 --> 01:17:26,395
なんだって言うのよ
(佐々木)何言ってんだ おい！

865
01:17:26,395 --> 01:17:29,398
ソ連が攻めてくんだよ
早く逃げよう

866
01:17:29,398 --> 01:17:31,400
逃げないと殺されるんだ！

867
01:17:31,400 --> 01:17:34,403
殺されるんだ！
(珠子)どこに逃げんだよ

868
01:17:34,403 --> 01:17:36,405
ヤダよ 離しとくれよ！

869
01:17:36,405 --> 01:17:38,405
ヤダよ！

870
01:17:40,409 --> 01:17:43,412
バカ！
(珠子)アッ！

871
01:17:43,412 --> 01:17:46,412
イヤ… イヤ！

872
01:17:49,418 --> 01:17:51,418
この野郎…

873
01:17:53,422 --> 01:17:57,426
ヤー！ ヤー！

874
01:17:57,426 --> 01:18:00,362
ぶっ殺してやる この野郎！
大宮 撃つな！

875
01:18:00,362 --> 01:18:03,365
貴様ら 刑務所へ逆戻りだぞ！

876
01:18:03,365 --> 01:18:06,368
刑務所だ？ バカ野郎！

877
01:18:06,368 --> 01:18:10,372
こうなったら刑務所も軍法会議も
ありゃしねえじゃねえか

878
01:18:10,372 --> 01:18:12,372
バカ！

879
01:18:16,378 --> 01:18:19,381
この野郎！

880
01:18:19,381 --> 01:18:21,381
野郎！

881
01:18:23,385 --> 01:18:26,385
この野郎！ この野郎！

882
01:18:39,401 --> 01:18:41,403
やっぱり持ってやがった

883
01:18:41,403 --> 01:18:44,406
このヒスイのために
沢村１等兵を殺したんだ

884
01:18:44,406 --> 01:18:46,408
兵隊さん この人 殺しちゃったの
うん

885
01:18:46,408 --> 01:18:49,411
この人 兵隊さん殺し…

886
01:18:49,411 --> 01:18:54,416
なんだって
兵隊さん 殺しちゃうのよ

887
01:18:54,416 --> 01:18:56,418
(銃声)

888
01:18:56,418 --> 01:18:59,418
上等兵どの！

889
01:19:06,362 --> 01:19:11,362
生きていても
どうせ ソ連軍に殺されるんだよ

890
01:19:15,371 --> 01:19:18,374
≪(爆発音)

891
01:19:18,374 --> 01:19:22,378
≪(駅長)待ってもらっても 汽車は
来ませんから落ち着いてください

892
01:19:22,378 --> 01:19:26,382
線路がやられて 不通なんですから
待ってください

893
01:19:26,382 --> 01:19:30,386
(駅長)
爆撃で線路がやられて 汽車は
不通なんです 来ないんですから

894
01:19:30,386 --> 01:19:32,388
(男性)
いつになったら 復旧するんだ！

895
01:19:32,388 --> 01:19:36,392
復旧の見込み
それは 当分 見当つきません

896
01:19:36,392 --> 01:19:40,396
(男性)おーい！ 部隊本部から
トラックが出るそうだ

897
01:19:40,396 --> 01:19:45,401
(騒ぎ声)

898
01:19:45,401 --> 01:19:49,405
疲れちゃった…
(有田)何を言っとるんだ！

899
01:19:49,405 --> 01:19:53,409
内地なんて
帰りたくないんだってば

900
01:19:53,409 --> 01:19:57,413
アッ…
上等兵どのはな➡

901
01:19:57,413 --> 01:19:59,415
お前だけでも
内地へ帰らしたいんだよ

902
01:19:59,415 --> 01:20:01,415
さあ 行こう！

903
01:20:09,425 --> 01:20:11,427
(兵士)乗車許可証は？
(有田)許可証？

904
01:20:11,427 --> 01:20:13,429
(兵士)なければ 乗車できない！
(有田)どうしてだ？

905
01:20:13,429 --> 01:20:15,431
(兵士)一般市民は あと回しだ
なに？

906
01:20:15,431 --> 01:20:19,435
じゃあ あの連中は なんだい
(兵士)軍人の家族だ！

907
01:20:19,435 --> 01:20:22,438
この人だって 軍人の家族なんだよ
俺に言ったって しょうがない

908
01:20:22,438 --> 01:20:24,438
輸送指揮官どのに言え！

909
01:20:31,447 --> 01:20:34,450
こいつも お願いします

910
01:20:34,450 --> 01:20:37,453
(野口)お前の家族か？
(有田)はい 自分の家内であります

911
01:20:37,453 --> 01:20:41,457
兵隊の家族は あと回しだ
(有田)なぜでありますか？

912
01:20:41,457 --> 01:20:43,459
将校の家族が先だ
そんなバカな話があるかい！

913
01:20:43,459 --> 01:20:45,459
大宮！

914
01:20:47,463 --> 01:20:49,463
あれ出せ！

915
01:20:54,470 --> 01:20:56,472
ヒスイであります

916
01:20:56,472 --> 01:20:59,472
ホントか？
(有田)差し上げます

917
01:21:05,414 --> 01:21:07,416
ありがとうございます！

918
01:21:07,416 --> 01:21:09,416
行こう！

919
01:21:14,423 --> 01:21:17,426
よっ！

920
01:21:17,426 --> 01:21:19,426
さあ！

921
01:21:21,430 --> 01:21:24,433
すみません 有田さん…

922
01:21:24,433 --> 01:21:29,438
ああ… ヒスイのおかげだよ
まだ４つばかり残ってる

923
01:21:29,438 --> 01:21:34,438
何かのときに使うんだ
これも持って行きな はい

924
01:21:38,447 --> 01:21:42,451
(泣き声)
どうしたんだよ

925
01:21:42,451 --> 01:21:48,457
だって あんたたち
あんまり親切なんだもん

926
01:21:48,457 --> 01:21:52,461
泣くヤツがあるか！
お前らしくないぞ

927
01:21:52,461 --> 01:21:55,464
もう一度 ３人で遊びたかったな

928
01:21:55,464 --> 01:22:00,402
あんたたちのこと
死んでも忘れない

929
01:22:00,402 --> 01:22:06,408
生きて帰るんだ！ 生きていれば
また会えるかもしれん なあ！

930
01:22:06,408 --> 01:22:09,411
あんたたちも死んじゃイヤ… イヤ

931
01:22:09,411 --> 01:22:12,414
死なないで… イヤ…

932
01:22:12,414 --> 01:22:16,414
(将校)ほら どけどけ！

933
01:22:23,425 --> 01:22:27,429
なんだ てめえらは！
何を言うか！ 兵隊の分際で！

934
01:22:27,429 --> 01:22:31,433
女･子供を乗せないで 軍人が
先に逃げるというほうがあるか！

935
01:22:31,433 --> 01:22:34,436
護送のために乗るんだ！
貴様ら 降りろ！

936
01:22:34,436 --> 01:22:36,436
貴様ー！

937
01:22:38,440 --> 01:22:40,440
(銃声)
ウーッ！

938
01:22:48,450 --> 01:22:50,452
てめえたち 降りろ！

939
01:22:50,452 --> 01:22:54,456
(銃声)

940
01:22:54,456 --> 01:22:58,460
降りねえと ぶっ殺すぞ！
この野郎！

941
01:22:58,460 --> 01:23:00,460
降りろ！

942
01:23:02,398 --> 01:23:04,400
並べー！

943
01:23:04,400 --> 01:23:09,400
大宮！ ヤツらの階級章を剥ぎ取れ

944
01:23:14,410 --> 01:23:16,412
野郎！

945
01:23:16,412 --> 01:23:19,415
てめえら こんな物 ベラベラ
つけやがって チキショー！

946
01:23:19,415 --> 01:23:22,415
将校面するなよ この野郎！

947
01:23:28,424 --> 01:23:30,424
(将校)ウッ…

948
01:23:32,428 --> 01:23:34,428
(将校)ウワーッ！

949
01:23:38,434 --> 01:23:41,437
(将校)ウッ…

950
01:23:41,437 --> 01:23:44,440
みんな！ トラックに乗り込め

951
01:23:44,440 --> 01:23:47,440
(歓声)

952
01:23:57,453 --> 01:23:59,453
輸送指揮官！

953
01:24:03,392 --> 01:24:06,392
オッス！
(珠子)大宮ちゃん！

954
01:24:48,437 --> 01:24:50,439
あっ！ いけねえ 上等兵どのは？

955
01:24:50,439 --> 01:24:52,441
ダメよ もう走っちゃってんだから

956
01:24:52,441 --> 01:24:54,443
ねえ わたしと一緒に行って
ねえ？

957
01:24:54,443 --> 01:24:56,445
そうはいかねえ 上等兵どのは…

958
01:24:56,445 --> 01:25:00,445
大宮ちゃん！ わたしより
有田さんのほうが 好きなの？

959
01:25:02,384 --> 01:25:07,389
あっ…
大宮ちゃん！ 大宮ちゃん…

960
01:25:07,389 --> 01:25:18,400
♬～

961
01:25:18,400 --> 01:25:22,400
上等兵どのー！

962
01:25:26,408 --> 01:25:29,411
上等兵どのー！

963
01:25:29,411 --> 01:25:32,414
上等兵どのー！

964
01:25:32,414 --> 01:25:46,414
♬～