1
00:00:14,750 --> 00:00:16,760
♪『旅のｻｰｶｽ』

2
00:00:16,760 --> 00:00:23,760
♪(まり子)夕やけ空の 赤とんぼ

3
00:00:23,760 --> 00:00:31,770
♪ 風にながれて さみしかろ

4
00:00:31,770 --> 00:00:39,780
♪ おれもさみしい 馬車の旅

5
00:00:39,780 --> 00:00:48,790
♪ 流れ流れの サーカスぐらし

6
00:00:48,790 --> 00:01:08,740
♪～

7
00:01:08,740 --> 00:01:28,760
♪～

8
00:01:28,760 --> 00:01:35,770
♪～

9
00:01:35,770 --> 00:01:42,770
♪(ｵﾙｶﾞﾝ)

10
00:01:42,770 --> 00:01:55,790
♪～

11
00:01:55,790 --> 00:02:02,730
♪(まり子たち)あら野のはてに

12
00:02:02,730 --> 00:02:08,730
♪ 夕日は落ちて

13
00:02:08,730 --> 00:02:15,740
♪ たえなるしらべ

14
00:02:15,740 --> 00:02:22,750
♪ 天よりひびく

15
00:02:22,750 --> 00:02:35,760
♪ さかえ

16
00:02:35,760 --> 00:02:42,770
♪ みかみにあれ

17
00:02:42,770 --> 00:02:55,570
♪ めぐみ

18
00:03:03,720 --> 00:03:07,730
あっ お父さんからだ

19
00:03:07,730 --> 00:03:09,730
静岡からだわ

20
00:03:09,730 --> 00:03:11,730
(文子)まり子さんのお父さん
いつも 旅行してるのね

21
00:03:11,730 --> 00:03:15,730
だって 農林技師ですもの

22
00:03:15,730 --> 00:03:17,740
セーター
送ってくださるんですって

23
00:03:17,740 --> 00:03:19,740
(三子)いいお父さんね
(友子)うらやましいわ

24
00:03:19,740 --> 00:03:22,740
(文子)ねえ？
お父さん いつ来るのかしら

25
00:03:22,740 --> 00:03:24,740
待ち遠しいわ

26
00:03:24,740 --> 00:03:29,750
♪(楽団の演奏)    (笑い声)

27
00:03:29,750 --> 00:03:44,760
♪～

28
00:03:44,760 --> 00:03:55,770
・♪～

29
00:03:55,770 --> 00:04:12,720
♪～

30
00:04:12,720 --> 00:04:18,730
(拍手)

31
00:04:18,730 --> 00:04:33,530
♪～

32
00:04:38,750 --> 00:04:42,750
(小野)春江ちゃん
忙しいのに すまないな

33
00:04:42,750 --> 00:04:46,760
(春江)いいのよ
私 編み物 好きなんだから

34
00:04:46,760 --> 00:04:49,760
でも 手が遅いから
なかなか出来ないわよ

35
00:04:49,760 --> 00:04:51,760
ううん いいんだよ

36
00:04:51,760 --> 00:04:54,770
どうせ
秋までに間に合やあ いいんだから

37
00:04:54,770 --> 00:04:56,770
とってもいい色ね

38
00:04:56,770 --> 00:04:58,770
きっと かわいいのが出来るわ

39
00:04:58,770 --> 00:05:04,710
ハハッ…
まあ よろしく頼みますよ

40
00:05:04,710 --> 00:05:06,710
(栄吉)あっ そろそろ出番だよ

41
00:05:06,710 --> 00:05:08,710
(春江)あっ そう？
(栄吉)早く着替えて

42
00:05:08,710 --> 00:05:16,720
・♪～

43
00:05:16,720 --> 00:05:18,720
(杉村)小野さん

44
00:05:21,730 --> 00:05:23,730
(杉村)珍しいお客さんですぜ

45
00:05:28,730 --> 00:05:30,730
(団員)どうぞ

46
00:05:34,740 --> 00:05:36,740
ハア…

47
00:05:36,740 --> 00:05:42,750
・♪～

48
00:05:42,750 --> 00:05:44,750
なんだって
こんなとこへ来たんだい

49
00:05:46,750 --> 00:05:50,760
俺に用があるはずはないだろう

50
00:05:50,760 --> 00:05:54,760
(信子)あの… まり子は？

51
00:05:54,760 --> 00:05:56,760
まり子？

52
00:05:56,760 --> 00:05:59,760
まり子が どうしたというんだ

53
00:05:59,760 --> 00:06:03,700
私 まり子に会いたくって

54
00:06:03,700 --> 00:06:05,700
それで わざわざ訪ねてきたのか

55
00:06:05,700 --> 00:06:07,710
いいえ

56
00:06:07,710 --> 00:06:11,710
私 今 この土地にいるんです

57
00:06:11,710 --> 00:06:14,710
サーカスが来てるってこと
聞いたもんですから・

58
00:06:14,710 --> 00:06:20,720
もしかしたら
まり子に会えるかしらと思って

59
00:06:20,720 --> 00:06:22,720
今 来る途中で・

60
00:06:22,720 --> 00:06:26,720
あの子に似合いそうな洋服が
あったもんですから・

61
00:06:26,720 --> 00:06:29,730
それも買って

62
00:06:29,730 --> 00:06:32,730
あんまり
余計なことはしてくれるな

63
00:06:32,730 --> 00:06:37,740
俺とお前は
とっくに 縁が切れてるはずなんだ

64
00:06:37,740 --> 00:06:40,740
お前は 旅回りのサーカス暮らしが
イヤになって・

65
00:06:40,740 --> 00:06:44,740
子供まで捨てて
飛び出してった女なんだ

66
00:06:46,740 --> 00:06:50,750
でも どうしても
まり子に会いたいんです

67
00:06:50,750 --> 00:06:52,750
まり子が
ここにいるはずはないじゃないか

68
00:06:52,750 --> 00:06:56,750
じゃあ ずっと 信州に？

69
00:06:56,750 --> 00:06:58,760
そんなことは どうだっていい

70
00:06:58,760 --> 00:07:02,690
今更 よく
おめおめと出てこられたもんだ

71
00:07:02,690 --> 00:07:05,700
まり子に会いたいなんて 身勝手な

72
00:07:05,700 --> 00:07:07,700
さあ
こんな所に うろうろしてないで・

73
00:07:07,700 --> 00:07:09,700
さっさと帰ってくれ

74
00:07:09,700 --> 00:07:12,700
ねえ 待ってください

75
00:07:12,700 --> 00:07:15,710
せめて まり子に言づてだけでも

76
00:07:15,710 --> 00:07:17,710
洋服だけでも

77
00:07:19,710 --> 00:07:21,710
お願いです

78
00:07:21,710 --> 00:07:24,720
まり子は あのまま
信州の学院にいるんですね？

79
00:07:24,720 --> 00:07:26,720
そうさ

80
00:07:26,720 --> 00:07:30,720
俺が ここにいることなんか
夢にも知らないでいるんだ

81
00:07:30,720 --> 00:07:35,730
でも こうした生活
まり子を幸せにするでしょうか？

82
00:07:35,730 --> 00:07:37,730
何を言うんだ

83
00:07:37,730 --> 00:07:39,730
俺たちは
どんな暮らしをしたって・

84
00:07:39,730 --> 00:07:42,730
まり子だけは
立派に 学校を卒業させて・

85
00:07:42,730 --> 00:07:46,740
世の中へ出してやろうって
俺たちの約束だったんだ

86
00:07:46,740 --> 00:07:50,740
それを お前は…
いいえ そりゃ 私だって…

87
00:07:50,740 --> 00:07:52,740
それじゃ なぜ
このサーカス暮らしを嫌って・

88
00:07:52,740 --> 00:07:55,750
飛び出してったんだ

89
00:07:55,750 --> 00:08:00,690
お前は 子供を思う心より
自分の虚栄心のほうが強いんだ

90
00:08:00,690 --> 00:08:02,690
自分の身なりを飾ったり・

91
00:08:02,690 --> 00:08:04,690
体裁よく暮らすことのほうが
好きなんだ

92
00:08:04,690 --> 00:08:06,690
いいえ

93
00:08:06,690 --> 00:08:10,700
私 いくらかでも
自分の手で お金ができたら・

94
00:08:10,700 --> 00:08:12,700
まり子を
幸せにしてやりたいと思って

95
00:08:12,700 --> 00:08:15,700
いや そりゃ お前の口実だ

96
00:08:15,700 --> 00:08:18,700
何と言ったって
お前は 俺と別れた女なんだ

97
00:08:18,700 --> 00:08:22,710
まり子の母親じゃない

98
00:08:22,710 --> 00:08:24,710
いいか？

99
00:08:24,710 --> 00:08:28,710
断っとくが まり子の所へ行ったら
承知しないぞ

100
00:08:28,710 --> 00:08:34,720
・♪～

101
00:08:34,720 --> 00:08:38,720
俺は あの子が
もう少し 大人になるまで・

102
00:08:38,720 --> 00:08:40,730
お前と別れたことは・

103
00:08:40,730 --> 00:08:44,730
隠しておいたほうが
いいと思ってるんだ

104
00:08:44,730 --> 00:08:49,730
それを 今 お前が あの子に会って
こんなことが知れたら・

105
00:08:49,730 --> 00:08:53,740
まり子だって
悲しい思いをするばかりなんだ

106
00:08:53,740 --> 00:08:58,740
だから 手紙なんか
出さないでおいておくれよ

107
00:08:58,740 --> 00:09:02,680
でも せめて ひと目だけでも…

108
00:09:02,680 --> 00:09:04,680
一体
会って どうするつもりなんだ

109
00:09:04,680 --> 00:09:08,690
いいえ ただ会うだけでいいんです

110
00:09:08,690 --> 00:09:12,690
この先
もう わがまま申しませんから

111
00:09:12,690 --> 00:09:14,690
…というと？

112
00:09:14,690 --> 00:09:18,700
私 今度 この熱海で・

113
00:09:18,700 --> 00:09:22,700
緑風園という旅館を
任されることになったんです

114
00:09:22,700 --> 00:09:27,710
そこが始まれば
もう 会いにも行かれなくなって…

115
00:09:27,710 --> 00:09:32,710
うん そりゃ 結構なことだ

116
00:09:32,710 --> 00:09:37,720
だが それなら なおさら まり子に
会う必要はないじゃないか

117
00:09:37,720 --> 00:09:42,720
お前は
お前の望む道を行けばいいんだ

118
00:09:42,720 --> 00:09:45,720
今更 捨てていった子供に
会いたがることはなかろう

119
00:09:45,720 --> 00:09:48,730
でも まり子は私の産んだ子供です

120
00:09:48,730 --> 00:09:50,730
勝手なことを言うな

121
00:09:50,730 --> 00:09:54,730
これまでの俺の苦労も
考えもしないで

122
00:09:54,730 --> 00:09:57,740
お前は 今更 まり子のことで
何も言ってくる資格はないんだ

123
00:09:57,740 --> 00:10:00,740
ですけど まり子だけは…

124
00:10:00,740 --> 00:10:05,740
俺とお前とは
生きていく道が違うんだよ

125
00:10:05,740 --> 00:10:11,750
性格的にも どうせ 一緒には
暮らしていけなかったんだ

126
00:10:11,750 --> 00:10:17,760
だから お前は お前の虚栄心の
満足するようにやっていけばいい

127
00:10:17,760 --> 00:10:20,760
まり子には俺がついてる

128
00:10:20,760 --> 00:10:22,760
まり子は俺の子だ

129
00:10:22,760 --> 00:10:25,760
もう お前の子じゃないんだ

130
00:10:30,770 --> 00:10:46,780
・～

131
00:10:46,780 --> 00:10:51,790
あの… 乗り込みが済んだら
ちょっと お願いがあるんですが

132
00:10:51,790 --> 00:10:54,790
(柴山)うん？ 何だい

133
00:10:54,790 --> 00:10:57,800
給料 少し前借りしたいんですが

134
00:10:57,800 --> 00:11:01,730
うーん
今 ちょっと 入りが悪いんでな

135
00:11:01,730 --> 00:11:04,740
まあ 向こうへ着いたら
相談しようや

136
00:11:04,740 --> 00:11:09,740
へい それから
洋服を貸していただけませんか？

137
00:11:09,740 --> 00:11:12,740
うん？ うん うん… うん

138
00:11:14,750 --> 00:11:18,750
君は何かい
ライオン使う気 全然ないかい？

139
00:11:18,750 --> 00:11:20,750
へえ

140
00:11:20,750 --> 00:11:24,750
いい腕を持ってて
惜しいと思うがなあ

141
00:11:33,760 --> 00:11:36,760
まり子さん ちょっと

142
00:11:41,770 --> 00:11:46,770
あっ…
お父さん！ いらっしゃい！

143
00:11:54,790 --> 00:12:07,730
・～

144
00:12:07,730 --> 00:12:09,730
お父さん

145
00:12:09,730 --> 00:12:14,740
まり子 また 背が伸びたようだな

146
00:12:14,740 --> 00:12:16,740
ええ

147
00:12:16,740 --> 00:12:19,740
お父さん
今度は 随分 来なかったのね

148
00:12:19,740 --> 00:12:22,750
うん 忙しいんでな

149
00:12:22,750 --> 00:12:25,750
そう お母さんも忙しいの？

150
00:12:25,750 --> 00:12:27,750
うん

151
00:12:27,750 --> 00:12:29,750
でも 元気なんでしょ？

152
00:12:29,750 --> 00:12:32,760
うーん そりゃあ 元気だよ

153
00:12:32,760 --> 00:12:35,760
そう 私 お母さんにも会いたいわ

154
00:12:35,760 --> 00:12:37,760
もう 随分 会わないのよ

155
00:12:37,760 --> 00:12:39,760
そうだったな

156
00:12:39,760 --> 00:12:42,770
たまには お母さんも
来てくださればいいのに

157
00:12:42,770 --> 00:12:46,770
あ～…
それが なかなか忙しいんでな

158
00:12:48,770 --> 00:12:53,780
私ね このごろ
お母さんの夢 時々 見るのよ

159
00:12:53,780 --> 00:12:56,780
ほう どんな夢？

160
00:12:56,780 --> 00:13:00,720
どんなって… そうねえ

161
00:13:00,720 --> 00:13:04,720
お母さんが向こうを歩いていくの

162
00:13:04,720 --> 00:13:06,720
うん

163
00:13:06,720 --> 00:13:11,730
それで
私 ｢お母さん｣って呼ぶと・

164
00:13:11,730 --> 00:13:14,730
すうっと向こうへ行っちゃうの

165
00:13:14,730 --> 00:13:16,730
うん

166
00:13:16,730 --> 00:13:20,740
追っかけていくと どんどん
どんどん 先へ行ってしまうの

167
00:13:20,740 --> 00:13:22,740
だから そんなとき・

168
00:13:22,740 --> 00:13:27,750
まり子は
いつも泣きながら 目を覚ますの

169
00:13:27,750 --> 00:13:30,750
ねえ お父さん
帰ったら お母さんに・

170
00:13:30,750 --> 00:13:32,750
｢まり子が手紙ください｣って
言ってちょうだい

171
00:13:32,750 --> 00:13:36,750
うん 言っとこうな

172
00:13:36,750 --> 00:13:39,760
あっ それ お土産？

173
00:13:39,760 --> 00:13:41,760
うん

174
00:13:41,760 --> 00:13:45,760
約束した お前のセーターと
まり子の好きなシュークリームだ

175
00:13:45,760 --> 00:13:47,770
まあ

176
00:13:47,770 --> 00:13:51,770
じゃあ お部屋へ行きましょうよ
お友達も みんな いるから

177
00:13:51,770 --> 00:13:55,770
お父さん これから
先生方に お話があるから

178
00:13:55,770 --> 00:13:57,780
あっ そうだ

179
00:13:57,780 --> 00:14:00,710
このお菓子 お友達んとこへ
持ってって おあがり

180
00:14:00,710 --> 00:14:03,710
それから これはお前のセーターだ

181
00:14:03,710 --> 00:14:05,710
ありがとう

182
00:14:10,720 --> 00:14:12,720
まり子さん
お父さんがいらしていいわね

183
00:14:12,720 --> 00:14:14,730
ホントね

184
00:14:14,730 --> 00:14:16,730
これ みんなで召し上がって

185
00:14:16,730 --> 00:14:18,730
あら それ なあに？

186
00:14:18,730 --> 00:14:20,730
セーターよ
お父さんがくだすったの

187
00:14:20,730 --> 00:14:22,730
本当に いいお父さんね

188
00:14:22,730 --> 00:14:24,740
ホントね

189
00:14:24,740 --> 00:14:27,740
月に一度でも訪ねてこられると
よろしいんですが・

190
00:14:27,740 --> 00:14:32,740
何しろ 仕事の関係で
旅行ばかりしてるもんですから

191
00:14:32,740 --> 00:14:35,750
(花田)お忙しいんですね

192
00:14:35,750 --> 00:14:39,750
でも
この寄宿舎にいらっしゃる方は・

193
00:14:39,750 --> 00:14:43,750
どなたも
家庭的に都合の悪い方が多く・

194
00:14:43,750 --> 00:14:47,760
そこへいくと まり子さんなんか
こうして 三月に一度でも・

195
00:14:47,760 --> 00:14:50,760
お父様が
訪ねてくださるんですもの

196
00:14:50,760 --> 00:14:54,770
ほかの方に比べたら
ホントに お幸せですわ

197
00:14:54,770 --> 00:14:56,770
まり子

198
00:14:59,770 --> 00:15:02,710
お友達 みんな 喜んでたわ
そうかい

199
00:15:02,710 --> 00:15:06,710
立派なお父さんだって褒めてたわ
ハハッ…

200
00:15:06,710 --> 00:15:10,710
ねえ お父さん 農林技師って
知らない人がいるのよ

201
00:15:10,710 --> 00:15:13,720
うん そうかい

202
00:15:13,720 --> 00:15:16,720
まり子も
ホントは よく知らないの

203
00:15:16,720 --> 00:15:20,720
ねえ どんなことするの？

204
00:15:20,720 --> 00:15:25,730
どんなことって つまり…

205
00:15:25,730 --> 00:15:31,740
山へ木を植えたり
川へ堤防を造ったりするんだ

206
00:15:31,740 --> 00:15:34,740
まあ そんなことするの

207
00:15:34,740 --> 00:15:36,740
つまり その…

208
00:15:36,740 --> 00:15:41,750
測量したり
指図するんだ 指図をな

209
00:15:41,750 --> 00:15:44,750
そう♪(楽団の演奏)

210
00:15:44,750 --> 00:15:47,750
あっ！ サーカスだわ

211
00:15:47,750 --> 00:15:58,760
♪～

212
00:15:58,760 --> 00:16:08,710
♪～

213
00:16:08,710 --> 00:16:11,710
面白そうだな

214
00:16:11,710 --> 00:16:16,710
お城の広場に来てるんですって
うん

215
00:16:16,710 --> 00:16:21,720
ねえ お父さん
一緒に見に行きましょうよ

216
00:16:21,720 --> 00:16:25,720
ああいうものを見に行くのは
学院で止められてるんだろ？

217
00:16:25,720 --> 00:16:27,730
ええ

218
00:16:27,730 --> 00:16:32,730
でも お父さんと一緒なら
許していただけるかもしれないわ

219
00:16:32,730 --> 00:16:35,730
あっ 私
マドレに ちょっと伺ってくる

220
00:16:35,730 --> 00:16:37,730
あっ！ お待ち

221
00:16:39,740 --> 00:16:43,740
マドレは いけないと
おっしゃるに決まってるよ

222
00:16:43,740 --> 00:16:48,740
それに
お父さんは とても忙しんだ

223
00:16:50,750 --> 00:16:55,750
じゃあ
今度 来たとき 一緒に行こう

224
00:16:55,750 --> 00:16:59,760
お父さんは これで帰るからな

225
00:16:59,760 --> 00:17:02,690
つまらないわ
なあに

226
00:17:02,690 --> 00:17:04,700
あんなもの
見たってしょうがないよ

227
00:17:04,700 --> 00:17:07,700
それよりか 先生の
おっしゃることを よく聞いて・

228
00:17:07,700 --> 00:17:09,700
しっかり勉強するんだよ
ええ

229
00:17:09,700 --> 00:17:14,710
うん
じゃあ お父さんは帰るからね

230
00:17:14,710 --> 00:17:16,710
今度 いつ来るの？

231
00:17:16,710 --> 00:17:20,710
そうだなあ 興行の都合で…

232
00:17:20,710 --> 00:17:23,710
えっ？

233
00:17:23,710 --> 00:17:26,720
いや あの…

234
00:17:26,720 --> 00:17:29,720
工事の都合でな

235
00:17:29,720 --> 00:17:33,720
遠くへ行くようになると
また会えないかもしれないが

236
00:17:33,720 --> 00:17:35,730
つまらないわ

237
00:17:35,730 --> 00:17:39,730
いやあ じき また来るよ なっ？

238
00:17:39,730 --> 00:17:41,730
ハア…

239
00:17:41,730 --> 00:17:49,740
・～

240
00:17:49,740 --> 00:17:51,740
どう？
とてもいいわ

241
00:17:51,740 --> 00:17:53,740
(文子たち)ステキだわ

242
00:17:53,740 --> 00:17:55,750
そう？

243
00:17:55,750 --> 00:17:57,750
(生徒)うわあ
(拍手)

244
00:17:57,750 --> 00:18:04,690
♪(ﾋﾟｱﾉ)

245
00:18:04,690 --> 00:18:13,700
♪ 歌も楽しや 東京キッド

246
00:18:13,700 --> 00:18:22,710
♪ いきで おしゃれで ほがらかで

247
00:18:22,710 --> 00:18:26,710
♪ 右のポッケにゃ 夢がある

248
00:18:26,710 --> 00:18:31,720
♪ 左のポッケにゃ
チュウインガム

249
00:18:31,720 --> 00:18:40,720
♪ 空を見たけりゃ ビルの屋根

250
00:18:40,720 --> 00:18:49,730
♪ もぐりたくなりゃ マンホール

251
00:18:49,730 --> 00:18:58,740
♪～

252
00:18:58,740 --> 00:19:07,680
♪ 歌も楽しや 東京キッド

253
00:19:07,680 --> 00:19:15,690
♪ 泣くも 笑うも のんびりと

254
00:19:15,690 --> 00:19:19,690
♪ 金はひと…

255
00:19:25,700 --> 00:19:29,710
あなたは あんな立派なお父様を
お持ちになりながら・

256
00:19:29,710 --> 00:19:31,710
どうして そうなんでしょうね

257
00:19:34,710 --> 00:19:36,710
まり子さんは
この学院に入るよりも・

258
00:19:36,710 --> 00:19:41,720
少女歌劇にでも入ったほうが
よかったかもしれませんね

259
00:19:41,720 --> 00:19:43,720
ごめんなさい

260
00:19:54,730 --> 00:19:56,730
(生徒)はい
(生徒)はい

261
00:19:56,730 --> 00:19:58,740
(生徒)はい！
(生徒)はい

262
00:19:58,740 --> 00:20:01,740
(生徒)はい！
(生徒)はい！

263
00:20:01,740 --> 00:20:03,740
(友子)まりちゃん どうしたの？

264
00:20:03,740 --> 00:20:05,740
まだ
ゆうべのこと 気にしてるの？

265
00:20:05,740 --> 00:20:08,750
私 マドレのおっしゃるとおり・

266
00:20:08,750 --> 00:20:11,750
いっそ
少女歌劇へでも入ろうかしら

267
00:20:11,750 --> 00:20:13,750
まあ！ そんなことしたら大変よ

268
00:20:13,750 --> 00:20:15,750
お父様に悪いわ

269
00:20:17,750 --> 00:20:20,760
ねえ
放課後に いいとこ行かない？

270
00:20:20,760 --> 00:20:22,760
どこへ？

271
00:20:22,760 --> 00:20:25,760
サーカス
まあ！

272
00:20:25,760 --> 00:20:29,770
でも
あんな所へ行ったら 叱られるわ

273
00:20:29,770 --> 00:20:32,770
だから
誰にも言わないで そっと行くのよ

274
00:20:32,770 --> 00:20:34,770
分かりゃしないわよ

275
00:20:37,770 --> 00:20:42,780
♪(楽団の演奏)

276
00:20:42,780 --> 00:20:51,790
♪～

277
00:20:51,790 --> 00:20:57,790
(笑い声)

278
00:20:57,790 --> 00:21:17,750
♪～

279
00:21:17,750 --> 00:21:34,770
♪～

280
00:21:34,770 --> 00:21:40,770
(拍手)

281
00:21:40,770 --> 00:21:46,770
♪～

282
00:21:50,780 --> 00:21:54,790
え～
満場の紳士 ならびに 淑女諸君

283
00:21:54,790 --> 00:21:58,790
ただいまより
当サーカス 自慢の出し物・

284
00:21:58,790 --> 00:22:02,730
ライオンの曲芸をご覧に入れます

285
00:22:02,730 --> 00:22:08,730
では ライオン使いの名手
杉村健吉をご紹介いたします

286
00:22:08,730 --> 00:22:10,730
はい

287
00:22:10,730 --> 00:22:30,750
♪～

288
00:22:30,750 --> 00:22:50,770
♪～

289
00:22:50,770 --> 00:23:03,720
♪～

290
00:23:03,720 --> 00:23:15,730
♪～

291
00:23:15,730 --> 00:23:17,730
はい

292
00:23:17,730 --> 00:23:24,740
♪～

293
00:23:24,740 --> 00:23:26,740
はい

294
00:23:26,740 --> 00:23:34,750
♪～

295
00:23:34,750 --> 00:23:36,750
もう帰りましょうよ

296
00:23:36,750 --> 00:23:39,760
でも もう少し見ていきたいわ

297
00:23:39,760 --> 00:23:41,760
ねえ？
ええ

298
00:23:41,760 --> 00:23:44,760
だって
マドレに叱られると困るわ

299
00:23:44,760 --> 00:23:46,760
帰りましょうよ

300
00:23:46,760 --> 00:23:48,760
ええ

301
00:23:53,770 --> 00:23:57,770
ねえ あっち行ってみない？

302
00:24:00,710 --> 00:24:05,610
・(拍手)

303
00:24:07,720 --> 00:24:10,720
意地悪 フフフッ…

304
00:24:10,720 --> 00:24:13,720
(笑い声)

305
00:24:13,720 --> 00:24:15,730
ハア…

306
00:24:15,730 --> 00:24:17,730
春江ちゃん タバコ取っとくれ

307
00:24:17,730 --> 00:24:20,730
あっ はい
ああ ありがとう

308
00:24:29,740 --> 00:24:45,760
・～

309
00:24:45,760 --> 00:24:47,760
どうしたの？

310
00:24:47,760 --> 00:25:06,710
・～

311
00:25:06,710 --> 00:25:09,710
(春江)どうしたの？ 小野さん

312
00:25:11,720 --> 00:25:13,720
あんた 先に帰って

313
00:25:13,720 --> 00:25:16,720
一緒に帰りましょうよ

314
00:25:16,720 --> 00:25:19,720
ねえ
私 まりちゃんのお父さんのこと・

315
00:25:19,720 --> 00:25:21,730
誰にも言わないわ

316
00:25:21,730 --> 00:25:24,730
いいから 先に帰って

317
00:25:28,730 --> 00:25:30,730
まり子

318
00:25:30,730 --> 00:25:32,740
まり子！

319
00:25:32,740 --> 00:25:39,740
・～

320
00:25:39,740 --> 00:25:41,750
まり子

321
00:25:41,750 --> 00:25:50,750
・～

322
00:25:50,750 --> 00:25:53,760
お父さんが悪かった

323
00:25:53,760 --> 00:25:57,760
お前にウソをついてて
本当にすまなかった

324
00:25:57,760 --> 00:26:01,700
お父さんが
サーカスのピエロだったなんて

325
00:26:01,700 --> 00:26:06,700
お父さんは立派な農林技師だと
ばっかり思ってたのよ

326
00:26:09,710 --> 00:26:13,710
だから お友達に自慢したりして…

327
00:26:13,710 --> 00:26:15,710
悪かった

328
00:26:15,710 --> 00:26:18,720
本当に悪かったよ

329
00:26:18,720 --> 00:26:20,720
お父さんは・

330
00:26:20,720 --> 00:26:23,720
どうして こんなこと
今まで まり子に隠していたの？

331
00:26:23,720 --> 00:26:28,730
お前に肩身の狭い思いを
さしたくなかったからだ

332
00:26:28,730 --> 00:26:35,730
・～

333
00:26:35,730 --> 00:26:39,740
お前が何にも知らないで
学院へ行っていられたら・

334
00:26:39,740 --> 00:26:41,740
それが
いちばんいいと思ったからだよ

335
00:26:41,740 --> 00:26:44,740
それで お父さんは・

336
00:26:44,740 --> 00:26:50,750
まり子を学校へやるために
あんなことまでして…

337
00:26:50,750 --> 00:26:53,750
いや お父さんだって・

338
00:26:53,750 --> 00:26:57,750
いつまでも あんなことを
してるつもりじゃないんだ

339
00:26:57,750 --> 00:27:02,690
それに 前から あんなピエロを
やってたわけじゃないんだよ

340
00:27:02,690 --> 00:27:05,690
以前はライオン使いをしてたんだ

341
00:27:07,700 --> 00:27:11,700
だが お前が だんだん
大きくなるのを見ていると・

342
00:27:11,700 --> 00:27:15,700
あんな危ない仕事をするのが
イヤになってな

343
00:27:19,710 --> 00:27:22,710
お前が学院を卒業して・

344
00:27:22,710 --> 00:27:25,720
お父さんの所へ
帰ってくるまでは・

345
00:27:25,720 --> 00:27:27,720
なんとかして
無事に待っていたいと・

346
00:27:27,720 --> 00:27:29,720
思うようになったんだ

347
00:27:29,720 --> 00:27:32,720
(泣き声)

348
00:27:32,720 --> 00:27:38,730
それで 危なくないピエロを
やってるんだよ

349
00:27:38,730 --> 00:27:40,730
そりゃ お前にしてみれば・

350
00:27:40,730 --> 00:27:45,740
人に見られたくない
惨めな姿かもしれない

351
00:27:45,740 --> 00:27:48,740
だが お父さんは一生懸命なんだ

352
00:27:48,740 --> 00:27:56,750
・～

353
00:27:56,750 --> 00:27:58,750
あっ お友達に・

354
00:27:58,750 --> 00:28:01,690
誰にも黙っててもらうように
言ってこなきゃいけないな

355
00:28:01,690 --> 00:28:04,690
待って
えっ？

356
00:28:04,690 --> 00:28:08,690
お父さん
私 学校 辞めようと思うの

357
00:28:08,690 --> 00:28:10,690
えっ？

358
00:28:10,690 --> 00:28:12,700
何を言うんだい

359
00:28:12,700 --> 00:28:15,700
それじゃあ
お父さんのこれまでの苦労が…

360
00:28:15,700 --> 00:28:19,700
ううん まり子は
お父さんに こんな苦労させて・

361
00:28:19,700 --> 00:28:23,710
自分だけ のんきに
学校へなんか行っていられないわ

362
00:28:23,710 --> 00:28:25,710
いや そんなことはない

363
00:28:25,710 --> 00:28:28,710
お父さんの苦労なんか
そんなものは…

364
00:28:28,710 --> 00:28:31,720
ねえ まり子 お願いだから・

365
00:28:31,720 --> 00:28:34,720
学校を辞めるなんてことは
言わないでおくれ なっ？

366
00:28:36,720 --> 00:28:40,720
もし お前が
学校を辞めるなんて言ったら・

367
00:28:40,720 --> 00:28:45,730
お母さんは どんなに心配するか
しれやしないんだよ

368
00:28:45,730 --> 00:28:48,730
お母さんは
お父さんのお仕事のこと・

369
00:28:48,730 --> 00:28:51,740
何も言わないの？

370
00:28:51,740 --> 00:28:54,740
そりゃあ しかたがないんだ

371
00:28:54,740 --> 00:28:56,740
人間 生きていくためには・

372
00:28:56,740 --> 00:29:00,680
みんな いろんな苦労を
しなきゃならないんだからな

373
00:29:00,680 --> 00:29:03,680
だが
まり子は まだ子供なんだから

374
00:29:03,680 --> 00:29:08,690
そんなことは考えないで
学校へ行かなきゃいけない なっ？

375
00:29:08,690 --> 00:29:10,690
さあ 泣かないで

376
00:29:10,690 --> 00:29:12,690
お父さんが 学院まで
一緒に送ってってあげよう

377
00:29:12,690 --> 00:29:14,690
うん？
いいえ いいの

378
00:29:14,690 --> 00:29:18,700
でも お友達に
頼まなきゃいけないから・

379
00:29:18,700 --> 00:29:21,700
そこまで一緒に行こう
さあ なっ？

380
00:29:21,700 --> 00:29:37,710
・～

381
00:29:37,710 --> 00:29:42,720
本当に 学院を辞めるなんて
考えちゃいけないよ

382
00:29:42,720 --> 00:29:46,720
これからも 今までどおり
一生懸命 勉強しなきゃいけない

383
00:29:46,720 --> 00:29:49,730
なっ？ いいね？

384
00:29:49,730 --> 00:29:51,730
分かったね？

385
00:29:57,730 --> 00:30:03,740
まり子の身になって考えりゃ
ホントにかわいそうだが・

386
00:30:03,740 --> 00:30:08,750
せめて あの子が学校出るまでは
知られたくなかったよ

387
00:30:08,750 --> 00:30:13,750
まったく 子供があるってことは
大変なことだな

388
00:30:13,750 --> 00:30:18,760
俺は こんな惨めな思いを
したのは初めてだ

389
00:30:18,760 --> 00:30:23,760
まり子には 自分のやってることを
見られちゃうし

390
00:30:23,760 --> 00:30:27,760
つくづく
自分で自分が情けなくなったよ

391
00:30:27,760 --> 00:30:32,770
しかし それだって・

392
00:30:32,770 --> 00:30:36,770
なにも 小野さんが 全部
悪いってわけでもないんだから

393
00:30:36,770 --> 00:30:38,770
うん…

394
00:30:40,780 --> 00:30:42,780
どうだろうな

395
00:30:42,780 --> 00:30:46,780
俺は いっそ
ここを辞めようと思うんだがな

396
00:30:46,780 --> 00:30:48,780
辞める？

397
00:30:50,790 --> 00:30:53,790
辞めて 一体 どうなるんです？

398
00:30:53,790 --> 00:30:55,790
それこそ まりちゃんを
学校へやっておくことも・

399
00:30:55,790 --> 00:30:57,790
できないじゃありませんか
うーん

400
00:30:57,790 --> 00:31:03,730
だが こうなっちゃ 俺１人
我を張っちゃいられないから

401
00:31:03,730 --> 00:31:07,730
何か堅気の仕事を
見つけようと思うんだ

402
00:31:09,740 --> 00:31:12,740
大変ですね そりゃ

403
00:31:12,740 --> 00:31:14,740
でも
そんなに ピエロをやってるのが・

404
00:31:14,740 --> 00:31:16,750
気ぃ引けるんなら・

405
00:31:16,750 --> 00:31:20,750
小野さん もう一度
ライオン使いに戻っちゃ？

406
00:31:20,750 --> 00:31:24,750
うーん 俺も そりゃ 考えたんだ

407
00:31:29,760 --> 00:31:32,760
(三平)ねえ 小野さん
気持ちは よく分かりますけどね・

408
00:31:32,760 --> 00:31:36,770
まりちゃんは まだ14ですからね
何つったって子供ですからね

409
00:31:36,770 --> 00:31:39,770
じき 落ち着いて
何とも思わなくなりますよ

410
00:31:39,770 --> 00:31:41,770
そうかな

411
00:31:41,770 --> 00:31:44,770
俺は
少し考え過ぎだと思うんだけどな

412
00:31:49,780 --> 00:31:52,780
どうしたんだい？ 今頃

413
00:31:52,780 --> 00:31:56,790
私 いろいろ考えたら
たまらなくなって・

414
00:31:56,790 --> 00:31:58,790
黙って 飛び出してきたの

415
00:31:58,790 --> 00:32:01,720
どうして そんなことするんだ

416
00:32:01,720 --> 00:32:05,730
私 お父さんと一緒に暮らしたいの

417
00:32:05,730 --> 00:32:08,730
お前は 学院を辞めるつもりか？

418
00:32:08,730 --> 00:32:13,740
(泣き声)

419
00:32:13,740 --> 00:32:22,750
・～

420
00:32:22,750 --> 00:32:28,750
あれだけ言って聞かせたのに
お前は どうして分からないんだ

421
00:32:28,750 --> 00:32:30,750
お父さんは
こんなことをしてても・

422
00:32:30,750 --> 00:32:33,760
お前は ちゃんと
学校へ行ってなきゃいけないんだ

423
00:32:33,760 --> 00:32:39,760
でも まり子 前から
学校で いろいろ言われていたの

424
00:32:39,760 --> 00:32:43,770
｢少女歌劇へでも
入ったほうがいい｣って だから…

425
00:32:43,770 --> 00:32:45,770
そんなバカな

426
00:32:45,770 --> 00:32:48,770
ねえ 叱っちゃ かわいそうですよ

427
00:32:48,770 --> 00:32:53,780
いや 別に叱ってるわけじゃ…

428
00:32:53,780 --> 00:32:55,780
小野さん

429
00:32:55,780 --> 00:32:58,780
子供は 何といったって
親のそばがいいんですよ

430
00:32:58,780 --> 00:33:02,720
それに
お母さんがいなきゃ なおさら…

431
00:33:02,720 --> 00:33:04,720
お父さん

432
00:33:04,720 --> 00:33:06,720
お母さん いないの？

433
00:33:06,720 --> 00:33:09,730
いや あの… お母さんはな…

434
00:33:09,730 --> 00:33:13,730
お母さんは 少し 体が悪くて・

435
00:33:13,730 --> 00:33:16,730
今 故郷へ帰ってるんだよ

436
00:33:16,730 --> 00:33:18,740
お父さんは・

437
00:33:18,740 --> 00:33:21,740
お母さん 元気だって
言ったじゃありませんか

438
00:33:21,740 --> 00:33:23,740
いや そりゃ…

439
00:33:23,740 --> 00:33:28,750
そりゃあ お前が心配すると
いけないと思ったからだよ

440
00:33:28,750 --> 00:33:31,750
さあ まり子 泣くんじゃない
ええ？

441
00:33:31,750 --> 00:33:35,750
さあ 泣くんじゃないよ

442
00:33:35,750 --> 00:33:37,750
しょうがないな

443
00:33:39,760 --> 00:33:41,760
あっ そうだ

444
00:33:41,760 --> 00:33:45,760
お父さん あとで 学校へ
一緒に送ってってやるからな

445
00:33:47,760 --> 00:33:49,770
(柴山)おい 空中飛行だ
(団員たち)はい

446
00:33:49,770 --> 00:33:52,770
おーい！ みんな 支度いいのか？

447
00:33:52,770 --> 00:33:54,770
親方
うん？

448
00:33:54,770 --> 00:33:56,770
ちょっと お願いがあんですが

449
00:33:56,770 --> 00:33:58,770
今 ちょっと こっち来い
はい

450
00:34:00,710 --> 00:34:02,710
何だ？

451
00:34:02,710 --> 00:34:05,720
あの… 出かけたいんですが

452
00:34:05,720 --> 00:34:07,720
まっ 座れよ

453
00:34:07,720 --> 00:34:14,720
ねえ 私 お父さんと一緒に
ここで働きたいんだけど

454
00:34:14,720 --> 00:34:17,730
そりゃ
お父さんが承知しないだろう

455
00:34:17,730 --> 00:34:22,730
でも 私 もう 学院へは帰れないの

456
00:34:22,730 --> 00:34:25,730
ねえ おにいさん なんとかしてよ

457
00:34:27,740 --> 00:34:29,740
おじさんも 頼むわ

458
00:34:29,740 --> 00:34:33,740
私 お父さんのそばで暮らしたいの

459
00:34:33,740 --> 00:34:36,750
私 歌なら歌えるのよ

460
00:34:36,750 --> 00:34:39,750
歌 うまいの？
ええ

461
00:34:39,750 --> 00:34:41,750
そうかい

462
00:34:41,750 --> 00:34:43,750
ちょっと こっちおいで

463
00:34:43,750 --> 00:34:45,760
(杉村)おい どうするんだ？

464
00:34:45,760 --> 00:34:47,760
俺に いい考えがあるんだ

465
00:34:47,760 --> 00:34:49,760
おいで

466
00:34:49,760 --> 00:34:55,770
・～

467
00:34:55,770 --> 00:34:58,770
じゃあ ひとつ お願いします

468
00:34:58,770 --> 00:35:02,670
うん じゃあ なるべく早くな
はい じゃあ

469
00:35:05,710 --> 00:35:08,710
♪(楽団の演奏)   (団員)はい

470
00:35:13,720 --> 00:35:15,720
はい

471
00:35:15,720 --> 00:35:24,730
♪～

472
00:35:24,730 --> 00:35:26,730
うちの娘 見なかったかい？

473
00:35:26,730 --> 00:35:28,730
さあ

474
00:35:34,740 --> 00:35:46,750
♪～

475
00:35:46,750 --> 00:35:48,750
あっ！ まり子

476
00:35:50,750 --> 00:35:58,760
♪ 夕やけ空の 赤とんぼ

477
00:35:58,760 --> 00:36:07,700
♪ 風にながれて さみしかろ

478
00:36:07,700 --> 00:36:15,710
♪ おれもさみしい 馬車の旅

479
00:36:15,710 --> 00:36:24,720
♪ 流れ流れの サーカスぐらし

480
00:36:24,720 --> 00:36:27,720
おお なかなかいいじゃないか

481
00:36:27,720 --> 00:36:31,730
どうです？
いっそ 手元に置いたら

482
00:36:31,730 --> 00:36:37,730
ハア… カエルの子は
やっぱり カエルだな

483
00:36:40,740 --> 00:36:48,740
♪ つめたい人の 情より

484
00:36:48,740 --> 00:36:56,750
♪ やぶれテントの なつかしさ

485
00:36:56,750 --> 00:37:05,700
♪ 更けて涙の 青い月

486
00:37:05,700 --> 00:37:14,700
♪ 馬もいななく 夜寒の風に

487
00:37:14,700 --> 00:37:19,710
(拍手)

488
00:37:19,710 --> 00:37:21,710
まったく 先生方まで・

489
00:37:21,710 --> 00:37:25,720
だましていたようなことに
なりまして 本当に どうも

490
00:37:25,720 --> 00:37:27,720
(吉岡)いいえ

491
00:37:27,720 --> 00:37:31,720
では どうしても まり子さんを
退学させるお考えですか？

492
00:37:31,720 --> 00:37:34,720
いえ その…
私といたしましては・

493
00:37:34,720 --> 00:37:39,730
こちらに置いていただきたいのは
やまやまなんでございますが

494
00:37:39,730 --> 00:37:42,730
いろいろと その…

495
00:37:42,730 --> 00:37:44,730
あの… お父様のご職業が
何であろうと・

496
00:37:44,730 --> 00:37:47,740
そんなことは ちっとも
差し支えないんでございます

497
00:37:47,740 --> 00:37:49,740
むしろ 私たちは・

498
00:37:49,740 --> 00:37:52,740
そうしてまで お子様を
立派に教育なさろうとする・

499
00:37:52,740 --> 00:37:54,740
お父さんのお心持ちを・

500
00:37:54,740 --> 00:37:57,750
尊いものと考えております

501
00:37:57,750 --> 00:38:01,680
いや そんなふうに
言っていただきますと・

502
00:38:01,680 --> 00:38:05,690
私としては
もう 何と申し上げていいか

503
00:38:05,690 --> 00:38:08,690
ですから
なお よく お考えくだすって・

504
00:38:08,690 --> 00:38:11,690
もし こちらへ戻したいという
お気持ちがございましたら・

505
00:38:11,690 --> 00:38:15,690
いつでも
はあ ありがとうございます

506
00:38:19,700 --> 00:38:22,710
あの…
これ まり子さんのお荷物です

507
00:38:22,710 --> 00:38:24,710
ああ… いろいろ
どうも お世話になりまして

508
00:38:24,710 --> 00:38:26,710
いいえ

509
00:38:26,710 --> 00:38:29,710
それから これ 学費ですが・

510
00:38:29,710 --> 00:38:32,720
先日 お送りくださいました分だけ
余分になりますので

511
00:38:32,720 --> 00:38:37,720
ほう
これ 送ってまいりましたですか？

512
00:38:37,720 --> 00:38:39,720
はあ

513
00:38:39,720 --> 00:38:42,730
あの… ご存じないんですか？

514
00:38:42,730 --> 00:38:46,730
はっ？ あっ… いえ あの…
つい 忙しいもんで・

515
00:38:46,730 --> 00:38:50,730
金のほうのことは
人に任せてあるもんですから

516
00:38:50,730 --> 00:38:53,740
あっ そうですか

517
00:38:53,740 --> 00:38:56,740
じゃあ 失礼いたします

518
00:39:04,680 --> 00:39:09,690
♪(楽団の演奏)

519
00:39:09,690 --> 00:39:21,700
♪～

520
00:39:21,700 --> 00:39:33,710
♪～

521
00:39:33,710 --> 00:39:35,710
(栄吉)はいよ！

522
00:39:35,710 --> 00:39:37,710
(春江)はい！

523
00:39:37,710 --> 00:39:48,720
♪～

524
00:39:48,720 --> 00:39:50,730
(栄吉)はいよ！

525
00:39:50,730 --> 00:39:52,730
(団員)はい！

526
00:39:52,730 --> 00:40:10,750
♪～

527
00:40:10,750 --> 00:40:13,750
(栄吉)はいよ！
(団員)はい！

528
00:40:13,750 --> 00:40:21,760
♪～

529
00:40:21,760 --> 00:40:25,760
(拍手)

530
00:40:25,760 --> 00:40:27,760
(団員)はい！
(春江)はい

531
00:40:27,760 --> 00:40:33,770
♪～

532
00:40:33,770 --> 00:40:35,770
(栄吉)はいよ！

533
00:40:35,770 --> 00:40:37,770
(団員)はい！

534
00:40:37,770 --> 00:40:52,790
♪～

535
00:40:52,790 --> 00:40:56,790
(拍手)

536
00:40:56,790 --> 00:41:01,730
♪『悲しき小鳩』

537
00:41:01,730 --> 00:41:14,740
♪～

538
00:41:14,740 --> 00:41:22,750
♪ 赤い夕日の 知らない町で

539
00:41:22,750 --> 00:41:30,760
♪ うかれジンタを 涙できいて

540
00:41:30,760 --> 00:41:38,770
♪ 唄うわたしは サーカス娘

541
00:41:38,770 --> 00:41:48,780
♪ 夢もさみしい 水色リボン

542
00:41:48,780 --> 00:42:06,730
♪～

543
00:42:06,730 --> 00:42:14,740
♪ 山のかけすは
日暮れにゃかえる

544
00:42:14,740 --> 00:42:22,750
♪ なぜにかえらぬ
いとしいピエロ

545
00:42:22,750 --> 00:42:30,750
♪ 涙こらえて 父の名よべば

546
00:42:30,750 --> 00:42:39,760
♪ 雨はふるふる テントはぬれる

547
00:42:39,760 --> 00:42:50,660
♪～

548
00:42:53,780 --> 00:42:56,780
おかえんなさい

549
00:42:56,780 --> 00:42:58,780
おひとつ いかが？

550
00:42:58,780 --> 00:43:00,780
(森永)いいよ

551
00:43:03,720 --> 00:43:05,720
今 離れの設計を見てましたのよ

552
00:43:05,720 --> 00:43:08,720
そんなことは どうでもいいんだ

553
00:43:08,720 --> 00:43:10,730
何をプンプンしてらっしゃるの？

554
00:43:10,730 --> 00:43:13,730
お前 小野って男と
きっぱり 手が切れたはずだね

555
00:43:13,730 --> 00:43:16,730
まあ 今更 何をおっしゃんの？

556
00:43:16,730 --> 00:43:19,730
小野からの手紙が
お前の部屋へ来てるぞ

557
00:43:23,740 --> 00:43:26,740
(信子)あっ おかえんなさいませ

558
00:43:44,760 --> 00:43:47,760
おい 声を出して読んでごらん

559
00:43:51,770 --> 00:43:54,770
お前は 別れた亭主に
金を送らしてたのか？

560
00:43:54,770 --> 00:43:58,770
これは 私が送ったお金を
送り返してきたんですわ

561
00:43:58,770 --> 00:44:01,710
お前が？
じゃ お前は 俺にないしょで？

562
00:44:01,710 --> 00:44:03,710
ええ

563
00:44:05,710 --> 00:44:08,720
私 隠してましたけど・

564
00:44:08,720 --> 00:44:12,720
私には まり子という
14になる女の子があるんです

565
00:44:12,720 --> 00:44:14,720
子供？
(信子)ええ

566
00:44:14,720 --> 00:44:18,730
私 小野とは
はっきり別れましたけど・

567
00:44:18,730 --> 00:44:21,730
その子だけは かわいくって

568
00:44:21,730 --> 00:44:25,730
でも 父親が あんな暮らしを
してるもんですから・

569
00:44:25,730 --> 00:44:29,740
きっと 学費なんかも
滞りがちだろうと思って・

570
00:44:29,740 --> 00:44:31,740
学校のほうへ送ったんです

571
00:44:31,740 --> 00:44:35,740
そんなことを
なぜ 俺に隠していたんだ

572
00:44:35,740 --> 00:44:38,750
あなたには
何の関わりもない子供ですもの

573
00:44:38,750 --> 00:44:43,750
関わりのない者に 毎月
俺の金を送られちゃ かなわんね

574
00:44:43,750 --> 00:44:45,750
すいません

575
00:44:45,750 --> 00:44:47,760
もう送りませんから

576
00:44:47,760 --> 00:44:49,760
(泣き声)

577
00:44:49,760 --> 00:44:53,760
これを読んでくだされば
分かります

578
00:44:53,760 --> 00:44:57,770
せっかく いい学校に入ってたのに

579
00:44:57,770 --> 00:45:01,700
サーカス暮らしの父親に
引き取られるなんて

580
00:45:01,700 --> 00:45:05,710
(泣き声)

581
00:45:05,710 --> 00:45:20,720
♪～

582
00:45:20,720 --> 00:45:28,730
♪ 夕やけ空の 赤とんぼ

583
00:45:28,730 --> 00:45:36,740
♪ 風にながれて さみしかろ

584
00:45:36,740 --> 00:45:44,750
♪ おれもさみしい 馬車の旅

585
00:45:44,750 --> 00:45:53,760
♪ 流れ流れの サーカスぐらし

586
00:45:53,760 --> 00:46:08,700
♪～

587
00:46:08,700 --> 00:46:16,710
♪ つめたい人の 情より

588
00:46:16,710 --> 00:46:24,720
♪ やぶれテントの なつかしさ

589
00:46:24,720 --> 00:46:32,730
♪ 更けて涙の 青い月

590
00:46:32,730 --> 00:46:41,740
♪ 馬もいななく 夜寒の風に

591
00:46:41,740 --> 00:46:56,750
♪～

592
00:46:56,750 --> 00:47:04,690
♪ 小雨にぬれた ポスターが

593
00:47:04,690 --> 00:47:12,700
♪ せめて別れの 置手紙

594
00:47:12,700 --> 00:47:20,710
♪ 今日も越えましょ あの峠

595
00:47:20,710 --> 00:47:29,610
♪ 山も雨かよ サーカスぐらし

596
00:47:31,720 --> 00:47:34,720
お茶よ！
(団員)はいよ

597
00:47:34,720 --> 00:47:37,720
(団員)はいよ
(団員)もう お茶か

598
00:47:41,730 --> 00:47:49,740
♪(楽団の演奏)

599
00:47:49,740 --> 00:47:53,740
・♪～

600
00:47:53,740 --> 00:47:57,750
あんた！ 出演前に
こんな物 飲んで およしなさいよ

601
00:47:57,750 --> 00:47:59,750
(栄吉)余計な心配するない

602
00:47:59,750 --> 00:48:02,650
だって 危ないのは
あんた１人じゃないのよ

603
00:48:07,690 --> 00:48:10,690
やっぱり そうか
(春江)何が ｢やっぱり｣なの？

604
00:48:10,690 --> 00:48:13,700
お前の気持ち 分かったよ

605
00:48:13,700 --> 00:48:16,700
何が？
(栄吉)杉村のことさ

606
00:48:16,700 --> 00:48:18,700
杉村さんが どうしたっていうの？

607
00:48:18,700 --> 00:48:20,700
隠したってダメだよ

608
00:48:20,700 --> 00:48:22,700
俺は ちゃんと知ってるんだい

609
00:48:22,700 --> 00:48:25,710
そりゃ 私 杉村さん好きよ

610
00:48:25,710 --> 00:48:27,710
だけど
それが 一体 どうしたっていうの

611
00:48:27,710 --> 00:48:30,710
いいか？

612
00:48:30,710 --> 00:48:32,710
俺たちの芸はな・

613
00:48:32,710 --> 00:48:36,720
心がひとつになってなきゃ
うまくいかないんだぜ

614
00:48:36,720 --> 00:48:40,720
相手のお前の気持ちが
ほかへ取られてたんじゃ・

615
00:48:40,720 --> 00:48:42,720
とても危なくって
できるもんじゃねえや

616
00:48:42,720 --> 00:48:44,730
卑怯よ あんた

617
00:48:44,730 --> 00:48:46,730
そんなことと結び付けて
私たちのこと なにも そんな…

618
00:48:46,730 --> 00:48:48,730
何が ｢私たち｣だい

619
00:48:48,730 --> 00:48:51,730
いい気になってやがらあ

620
00:48:51,730 --> 00:48:53,740
あっ ダメよ そんなに飲んじゃ
(栄吉)うるせえな！

621
00:48:53,740 --> 00:48:55,740
ホントに やめてよ
(栄吉)俺の勝手だい！

622
00:48:58,740 --> 00:49:00,680
何しやがんでえ！

623
00:49:00,680 --> 00:49:03,680
お仕事が…
お仕事が大事だと思うからよ

624
00:49:03,680 --> 00:49:07,680
(栄吉)生意気言うな！
(杉村)おい どうしたんだ

625
00:49:07,680 --> 00:49:09,690
(栄吉)出てきやがったな

626
00:49:09,690 --> 00:49:11,690
どうして
今頃 そんな物 飲んでんだ

627
00:49:11,690 --> 00:49:13,690
やめろ やめろ！

628
00:49:13,690 --> 00:49:15,690
何でえ！
(杉村)酔ってるな

629
00:49:15,690 --> 00:49:17,690
(栄吉)俺の勝手だ
(春江)およしなさいよ！

630
00:49:17,690 --> 00:49:20,700
(栄吉)てめえは すっこんでろ！

631
00:49:20,700 --> 00:49:22,700
何をするんだ！

632
00:49:24,700 --> 00:49:26,700
春江ちゃん 大丈夫か？

633
00:49:26,700 --> 00:49:29,710
(殴る音)
ウッ！

634
00:49:29,710 --> 00:49:31,710
(柴山)やい！ 何をするんだ 貴様

635
00:49:31,710 --> 00:49:33,710
(春江)バカ！
(栄吉)何が ｢バカ｣だ！

636
00:49:33,710 --> 00:49:36,710
(柴山)なに・
(殴る音)

637
00:49:36,710 --> 00:49:39,720
(殴る音)
下へ行ってろ！ 野郎

638
00:49:39,720 --> 00:49:41,720
大丈夫か？ ええ？

639
00:49:41,720 --> 00:49:44,720
はい
(杉村)ウーン…

640
00:49:46,720 --> 00:49:49,720
あっ…
お前は向こうへ行ってなさい

641
00:49:53,730 --> 00:49:56,730
(団員)おいおい 子供
こんなとこ入っちゃいけないよ

642
00:50:00,740 --> 00:50:04,740
(新吉)あっ！ まり子

643
00:50:04,740 --> 00:50:06,740
おう

644
00:50:06,740 --> 00:50:08,740
あんた 誰？

645
00:50:08,740 --> 00:50:10,750
どうして 私の名前 知ってんの？

646
00:50:10,750 --> 00:50:13,750
大抵 そうだと思って
呼んでみたんだよ

647
00:50:13,750 --> 00:50:17,750
何か用？ 私 忙しいのよ

648
00:50:17,750 --> 00:50:20,760
うん これ 読んでみな

649
00:50:20,760 --> 00:50:32,770
・♪～

650
00:50:32,770 --> 00:50:35,770
お母さん

651
00:50:35,770 --> 00:50:37,770
君のおっ母さんだよ

652
00:50:37,770 --> 00:50:40,770
誰にも言わないで すぐ おいでよ

653
00:50:42,780 --> 00:50:46,780
じゃあ ちょっと待っててね
すぐ 支度してくるから

654
00:50:49,790 --> 00:50:52,790
俺 あのまり子という女の子を
連れてくる約束したんだよ

655
00:50:52,790 --> 00:50:54,790
いいんだよ

656
00:50:54,790 --> 00:50:56,790
おじさんが行きゃ
話は分かるんだから

657
00:50:56,790 --> 00:50:58,790
そうかい

658
00:51:01,730 --> 00:51:03,730
ここだよ

659
00:51:09,740 --> 00:51:11,740
ありがとう

660
00:51:11,740 --> 00:51:13,740
あの… 女の人が来てませんか？

661
00:51:13,740 --> 00:51:16,740
(店員)見えてますよ どうぞ

662
00:51:18,750 --> 00:51:22,750
(店員)２階のお客さん！
どなたか見えてますよ

663
00:51:28,760 --> 00:51:33,760
あっ… あなただったの

664
00:51:33,760 --> 00:51:38,770
お前は な… なんだって
こんなことをするんだ

665
00:51:38,770 --> 00:51:46,780
・～

666
00:51:46,780 --> 00:51:51,780
この前 まり子に会ってくれんなと
あれだけ言ったじゃないか

667
00:51:51,780 --> 00:51:55,780
私 あのときは
あなたの言うとおり・

668
00:51:55,780 --> 00:51:57,780
会うの諦めて 帰りました

669
00:51:59,790 --> 00:52:03,730
でも まり子は 今 あなたの手元に
いるじゃありませんか

670
00:52:03,730 --> 00:52:07,730
私 あの子をサーカスに置くなんて
そんなことできません

671
00:52:07,730 --> 00:52:10,730
そりゃ お前の知ったことじゃない

672
00:52:10,730 --> 00:52:12,730
まり子は俺の子だ

673
00:52:12,730 --> 00:52:16,740
でも 私たち 別れる前から・

674
00:52:16,740 --> 00:52:19,740
あの子だけは立派に育てようと・

675
00:52:19,740 --> 00:52:22,740
あの学院に 幼稚部から
入れたんじゃありませんか

676
00:52:24,750 --> 00:52:28,750
それを 今になって
サーカスに連れ戻すなんて…

677
00:52:28,750 --> 00:52:30,750
あんまりです

678
00:52:30,750 --> 00:52:33,760
余計な心配してくれんな！

679
00:52:33,760 --> 00:52:38,760
俺に隠れて 学校へ金を送ったり
こんな小細工をしたり

680
00:52:38,760 --> 00:52:41,760
私は
あなたが何とおっしゃっても・

681
00:52:41,760 --> 00:52:43,770
あの子の母です

682
00:52:43,770 --> 00:52:46,770
あの子がかわいいんです

683
00:52:46,770 --> 00:52:50,770
じゃあ お前は
一体 どうしようというんだ

684
00:52:50,770 --> 00:52:55,780
お願いです あの子を
私に引き取らせてください

685
00:52:55,780 --> 00:52:57,780
なに・

686
00:52:57,780 --> 00:53:01,720
私は まり子を連れに来たんです

687
00:53:01,720 --> 00:53:04,720
主人の了解も得てきたんです

688
00:53:06,720 --> 00:53:08,720
いくら 了解したって・

689
00:53:08,720 --> 00:53:13,730
それは
まり子には何の関係もない人だ

690
00:53:13,730 --> 00:53:15,730
まり子にしたって そんな・

691
00:53:15,730 --> 00:53:18,730
顔も知らない
義理の父親の所へなんか・

692
00:53:18,730 --> 00:53:21,740
誰が行きたがるもんか

693
00:53:21,740 --> 00:53:26,740
そんな所で
まり子が幸せになれるはずはない

694
00:53:26,740 --> 00:53:30,750
私 まり子を
きっと幸せにしてみせます

695
00:53:30,750 --> 00:53:34,750
いや まり子は 今 俺の所で
幸せに暮らしてるんだ

696
00:53:34,750 --> 00:53:36,750
いいえ

697
00:53:36,750 --> 00:53:39,750
まり子は
今 幸せだとは思えません

698
00:53:39,750 --> 00:53:44,760
まり子だって サーカスの暮らしに
満足してるはずがありませんもの

699
00:53:44,760 --> 00:53:46,760
それは 虚栄心の強いお前の考えだ

700
00:53:46,760 --> 00:53:48,760
でも あなたは…♪(鼻歌)

701
00:53:48,760 --> 00:53:51,770
♪～

702
00:53:51,770 --> 00:53:53,770
(客)いや 失礼

703
00:53:53,770 --> 00:54:00,710
♪～

704
00:54:00,710 --> 00:54:04,710
・♪～

705
00:54:04,710 --> 00:54:09,720
お前は
自分のことさえ うまくいけば・

706
00:54:09,720 --> 00:54:12,720
ほかのことは犠牲にしても
平気でいられる女だ

707
00:54:12,720 --> 00:54:15,720
いいえ それはあんまりです
いや それでなきゃ・

708
00:54:15,720 --> 00:54:18,730
俺たちを捨てて
出ていけるはずはないんだ

709
00:54:18,730 --> 00:54:20,730
今になって
まり子を引き取りたいという・

710
00:54:20,730 --> 00:54:26,740
その気持ちも
みんな 自分本位の考え方なんだ

711
00:54:26,740 --> 00:54:31,740
子供に対する愛情なんて
そんな勝手なもんじゃない

712
00:54:34,740 --> 00:54:38,750
本当に 子供がかわいかったら・

713
00:54:38,750 --> 00:54:42,750
親は まず 自分を犠牲にするだろ

714
00:54:42,750 --> 00:54:45,750
あなたは
今 自分のやってることを・

715
00:54:45,750 --> 00:54:47,760
理屈づけようとして…

716
00:54:47,760 --> 00:54:49,760
バカを言え

717
00:54:49,760 --> 00:54:53,760
お前は ピエロをやってちゃ
父親の資格がないとでも・

718
00:54:53,760 --> 00:54:55,760
思ってんだろう

719
00:55:00,700 --> 00:55:05,710
なるほど 俺はピエロに違いない

720
00:55:05,710 --> 00:55:09,710
お前の嫌いな道化者だ

721
00:55:09,710 --> 00:55:14,720
だが まり子は
もう それを許してくれたんだ

722
00:55:14,720 --> 00:55:18,720
そして 俺と一緒にサーカスに出て
歌ってるんだ

723
00:55:18,720 --> 00:55:23,720
(泣き声)

724
00:55:27,730 --> 00:55:30,730
信子

725
00:55:30,730 --> 00:55:33,730
まり子は
俺の手元へ置いといてくれ

726
00:55:36,740 --> 00:55:40,740
なあ 頼む

727
00:55:40,740 --> 00:55:45,750
俺だって いつまでも
こんなことはしてないつもりだ

728
00:55:45,750 --> 00:55:48,750
まり子は
必ず 俺が幸せにしてみせる

729
00:55:48,750 --> 00:55:50,750
なっ？

730
00:55:53,760 --> 00:55:57,760
お前には 熱海での生活がある

731
00:55:57,760 --> 00:56:02,700
俺は 今 まり子と２人だから
生きていけるんだ

732
00:56:02,700 --> 00:56:04,700
それを
俺から まり子を取ってったら・

733
00:56:04,700 --> 00:56:06,700
俺は どうなるんだ

734
00:56:06,700 --> 00:56:09,700
何を頼りに生きていけるんだ

735
00:56:11,710 --> 00:56:15,710
(泣き声)

736
00:56:15,710 --> 00:56:20,720
俺は
たったひとりになるじゃねえか

737
00:56:20,720 --> 00:56:23,720
(はなをかむ音)

738
00:56:23,720 --> 00:56:25,720
どうか もう・

739
00:56:25,720 --> 00:56:27,720
二度と 俺を苦しめるようなことは
言わないでくれ

740
00:56:27,720 --> 00:56:31,730
なっ？ 頼むよ

741
00:56:31,730 --> 00:56:35,730
(泣き声)

742
00:56:39,730 --> 00:56:41,740
どうだい？ どんなふうだい？

743
00:56:41,740 --> 00:56:43,740
こりゃ とても出られませんよ

744
00:56:43,740 --> 00:56:45,740
弱ったなあ

745
00:56:47,740 --> 00:56:51,750
すいませんが
今日１日だけは休ませてください

746
00:56:51,750 --> 00:56:53,750
どうにも痛くって

747
00:56:53,750 --> 00:56:55,750
うーん そんなふうじゃ・

748
00:56:55,750 --> 00:56:59,750
ムリをさせるわけには
いかねえしな

749
00:56:59,750 --> 00:57:03,690
(団員)次は何を出すんです？
客は湧いてますぜ

750
00:57:03,690 --> 00:57:05,690
おい 三平 まりちゃんと出てな
ちょっと つないでくれ

751
00:57:05,690 --> 00:57:07,700
うん… まりちゃん 行こう

752
00:57:07,700 --> 00:57:09,700
さあ 頼むよ
(三平)はい

753
00:57:16,710 --> 00:57:18,710
お父さん

754
00:57:18,710 --> 00:57:22,710
さっきの手紙
やっぱり 変な人だった？

755
00:57:22,710 --> 00:57:25,710
うん…

756
00:57:25,710 --> 00:57:27,720
(柴山)おい どこ行ってたんだい

757
00:57:27,720 --> 00:57:29,720
どうも 困っちゃったよ

758
00:57:29,720 --> 00:57:31,720
杉村は どうしました？

759
00:57:31,720 --> 00:57:34,720
うん… 出られねえんだよ

760
00:57:34,720 --> 00:57:36,730
そいつは困ったなあ

761
00:57:36,730 --> 00:57:38,730
栄吉のヤツが
バカなマネしやがって・

762
00:57:38,730 --> 00:57:40,730
もう とんだ番狂わせだよ

763
00:57:40,730 --> 00:57:42,730
初日から お前
ライオンが出なかった日にゃ・

764
00:57:42,730 --> 00:57:45,730
あしたから お前
客足はガタ落ちだよ

765
00:57:45,730 --> 00:57:47,740
・(騒ぎ声)

766
00:57:47,740 --> 00:57:53,740
(騒ぎ声)

767
00:57:53,740 --> 00:57:58,750
親方 柵の支度をさしてください

768
00:57:58,750 --> 00:58:00,750
ライオンは 俺がやろう

769
00:58:02,680 --> 00:58:04,690
君がやる？
へい

770
00:58:04,690 --> 00:58:06,690
実は この間から・

771
00:58:06,690 --> 00:58:08,690
もう一度 やりたいと
思ってたとこなんですよ

772
00:58:08,690 --> 00:58:11,690
よし じゃあ 頼む
へい

773
00:58:13,700 --> 00:58:16,700
お父さん
まり子

774
00:58:16,700 --> 00:58:18,700
お父さん
もう ピエロなんかやめるぞ

775
00:58:18,700 --> 00:58:21,700
今日から ライオン使いになるんだ

776
00:58:21,700 --> 00:58:25,710
お父さん まり子は
お父さんがピエロやってたって・

777
00:58:25,710 --> 00:58:29,710
そんなこと
何とも思っていないのよ ねっ？

778
00:58:29,710 --> 00:58:31,710
あっ… い… いいんだ いいんだ

779
00:58:31,710 --> 00:58:34,710
心配しないでも大丈夫だ なっ？

780
00:58:38,720 --> 00:58:41,720
あらららららら
さあ いらっしゃい いらっしゃい

781
00:58:41,720 --> 00:58:45,730
ただいまより 皆様 お待ちかねの
ライオン使いの決死的大冒険

782
00:58:45,730 --> 00:58:47,730
熱狂的の大スリルは
ライオンの曲芸

783
00:58:47,730 --> 00:58:49,730
ライオンの曲芸をご覧に入れます

784
00:58:49,730 --> 00:58:52,730
さあさあ さあさあ
ご入場は さあ 今 ご入場なされ

785
00:58:52,730 --> 00:58:54,740
さあ いらっしゃい さあ
いらっしゃい さあ いらっしゃい

786
00:58:54,740 --> 00:58:56,740
さあ いらっしゃい
さあ いらっしゃい

787
00:58:56,740 --> 00:59:01,680
♪(楽団の演奏)

788
00:59:01,680 --> 00:59:19,690
♪～

789
00:59:19,690 --> 00:59:22,690
はい はい

790
00:59:24,700 --> 00:59:26,700
はい

791
00:59:30,710 --> 00:59:32,710
はい

792
00:59:34,710 --> 00:59:36,710
ほれ

793
00:59:40,720 --> 00:59:42,720
はっ！

794
00:59:45,720 --> 00:59:48,720
はい！

795
00:59:48,720 --> 00:59:50,720
(ﾗｲｵﾝのほえる声)

796
00:59:53,730 --> 00:59:55,730
はい

797
00:59:55,730 --> 00:59:58,730
(うなり声)
あっ…

798
00:59:58,730 --> 01:00:01,740
ウッ…

799
01:00:01,740 --> 01:00:04,740
あっ！
(ほえる声)

800
01:00:16,750 --> 01:00:18,750
ねえ お父さん

801
01:00:18,750 --> 01:00:22,760
お母さん 呼びましょうね

802
01:00:22,760 --> 01:00:25,760
お父さん 痛むの？

803
01:00:25,760 --> 01:00:27,760
いいや

804
01:00:27,760 --> 01:00:31,770
お母さんが来てくだされば
まり子も安心できるわ

805
01:00:31,770 --> 01:00:33,770
ねっ？ お父さん

806
01:00:39,770 --> 01:00:45,780
いや… お母さんに
余計な心配をさせるだけだからな

807
01:00:45,780 --> 01:00:48,780
でも 知らせましょうよ

808
01:00:48,780 --> 01:00:51,790
こんなとき
お母さんがいてくれなきゃ

809
01:00:51,790 --> 01:00:54,790
ねっ？ 呼びましょうよ

810
01:00:54,790 --> 01:00:56,790
まり子

811
01:00:56,790 --> 01:00:58,790
そりゃ もう少し待っとくれ

812
01:00:58,790 --> 01:01:00,730
どうして？

813
01:01:00,730 --> 01:01:02,730
どうして
お父さん そんなこと言うの？

814
01:01:02,730 --> 01:01:07,730
お母さんは
今 故郷にはいないんだ

815
01:01:11,740 --> 01:01:14,740
熱海にいるんだよ

816
01:01:14,740 --> 01:01:18,740
熱海の
緑風園という旅館にいるんだ

817
01:01:20,750 --> 01:01:22,750
でも いいんだ

818
01:01:22,750 --> 01:01:26,750
知らせたって
お母さんは来られないんだから

819
01:01:26,750 --> 01:01:29,760
どうして？
どうして来られないの？

820
01:01:29,760 --> 01:01:31,760
お父さん

821
01:01:34,760 --> 01:01:36,760
お父さん！ ねえ

822
01:01:36,760 --> 01:01:41,770
(看護師)あの…
少し安静にしていただきませんと

823
01:01:41,770 --> 01:01:43,770
さあ まりちゃん

824
01:01:50,780 --> 01:01:52,780
お父さんはね・

825
01:01:52,780 --> 01:01:55,780
そんなこと あんたに
知らしたくなかったんだよ ねっ？

826
01:01:55,780 --> 01:01:58,790
だから 今まで
いろんな苦労をしてきたんだ

827
01:01:58,790 --> 01:02:00,720
もう一度 ライオン使いに
なりたいって気持ちは・

828
01:02:00,720 --> 01:02:04,730
私には よーく分かってたんだ

829
01:02:04,730 --> 01:02:06,730
私…

830
01:02:06,730 --> 01:02:09,730
どうしても
お母さんの所へ行きます

831
01:02:09,730 --> 01:02:12,730
まりちゃん

832
01:02:12,730 --> 01:02:15,740
あんたが どうしても
行きたいというんなら・

833
01:02:15,740 --> 01:02:17,740
誰も止めやしないが・

834
01:02:17,740 --> 01:02:20,740
行ったって 恐らく…
いいえ

835
01:02:20,740 --> 01:02:24,750
私のお母さんは
そんな人じゃありません

836
01:02:24,750 --> 01:02:28,750
私が行けば
お母さんは きっと来てくれます

837
01:02:30,750 --> 01:02:35,760
私 まりちゃんを お母さんとこへ
行かせたほうがいいと思うの

838
01:02:35,760 --> 01:02:37,760
こんなときに
お母さんがいなかったら・

839
01:02:37,760 --> 01:02:39,760
まりちゃんだって
どんなに心細いか

840
01:02:39,760 --> 01:02:42,760
(三平)うん 俺も そう思うな

841
01:02:42,760 --> 01:02:45,770
じゃあ まりちゃん 行っといで
ええ？

842
01:02:45,770 --> 01:02:48,770
これ 汽車賃 ねっ？

843
01:02:48,770 --> 01:02:52,770
お父さんのことはね
私が引き受けるから ねっ？

844
01:02:55,780 --> 01:02:59,780
ねえ これに入れて
ねっ？ 持ってらっしゃい

845
01:02:59,780 --> 01:03:02,720
(三平)これも持っといで

846
01:03:02,720 --> 01:03:05,720
(栄吉)団長

847
01:03:05,720 --> 01:03:08,720
あんなバカなことしちゃって…

848
01:03:08,720 --> 01:03:12,730
みんな 堪忍してくれ

849
01:03:12,730 --> 01:03:17,730
いいさ もう いいじゃないか

850
01:03:17,730 --> 01:03:19,730
ありがとう

851
01:03:19,730 --> 01:03:22,730
じゃあ みんな
俺 駅まで送ってくわ

852
01:03:47,760 --> 01:03:50,760
(一同)いってらっしゃいませ

853
01:03:52,770 --> 01:03:55,770
(お辰)あの人 もう すっかり
女将さんになっちゃったわね

854
01:03:55,770 --> 01:03:57,770
(お春)えっ？
(お花)えっ？

855
01:03:57,770 --> 01:04:00,710
あんたたち 知らないけど あの人
元 ここの女中さんだったのよ

856
01:04:00,710 --> 01:04:03,610
あら そう

857
01:04:05,710 --> 01:04:08,720
あの…

858
01:04:08,720 --> 01:04:10,720
こちらに
小野信子っていう人いません？

859
01:04:10,720 --> 01:04:12,720
あんた 小野さんって知ってる？

860
01:04:12,720 --> 01:04:14,720
(お春)
さあ？ お客さんに そういう方・

861
01:04:14,720 --> 01:04:16,720
いらっしゃんなかったわねえ
(お辰)ねえ

862
01:04:16,720 --> 01:04:18,730
今 いらっしゃらないんですけど

863
01:04:18,730 --> 01:04:21,730
お客さんじゃないんです

864
01:04:21,730 --> 01:04:24,730
確かに
ここにいるはずなんですけど

865
01:04:24,730 --> 01:04:26,730
じゃあ 女将さんのことじゃない？

866
01:04:26,730 --> 01:04:28,740
ああ… そういえば ｢信子｣ねえ

867
01:04:28,740 --> 01:04:31,740
ああっ！ そうよ きっと

868
01:04:31,740 --> 01:04:34,740
今 ちょっと
お出かけなんですけど

869
01:04:36,740 --> 01:04:39,750
あんた その信子さんのお子さん？

870
01:04:39,750 --> 01:04:41,750
ええ

871
01:04:41,750 --> 01:04:46,750
じゃあ 女将さんの
前の旦那の子だわ きっと

872
01:04:46,750 --> 01:04:48,760
あんた 電話かけてあげたら？
(お春)ええ

873
01:04:48,760 --> 01:04:50,760
旦那さんには分からないように
かけてあげなさい

874
01:04:50,760 --> 01:04:52,760
(お春)ええ
(お花)じゃあ・

875
01:04:52,760 --> 01:04:54,760
こっちで待ってらしてね

876
01:05:00,700 --> 01:05:02,600
ここで待ってらっしゃいね

877
01:05:08,710 --> 01:05:11,710
あの… 今 お電話しましたらね・

878
01:05:11,710 --> 01:05:13,710
お母様
すぐ いらっしゃいますって

879
01:05:13,710 --> 01:05:15,710
ありがとう

880
01:05:52,750 --> 01:05:54,750
(お辰)おかえんなさいませ

881
01:05:57,760 --> 01:05:59,760
まり子！
お母さん！

882
01:05:59,760 --> 01:06:02,700
よく来たわね

883
01:06:02,700 --> 01:06:05,700
随分 大きくなって

884
01:06:05,700 --> 01:06:09,700
お母さん 会いたくて
会いたくてたまらなかったのよ

885
01:06:09,700 --> 01:06:11,710
まり子だって

886
01:06:11,710 --> 01:06:13,710
この間
お母さんが会いに行ったときに・

887
01:06:13,710 --> 01:06:17,710
まり子は どうして
駅へ来てくれなかったの？

888
01:06:17,710 --> 01:06:20,720
男の子に
お手紙 持たせてやったでしょう？

889
01:06:20,720 --> 01:06:24,720
あの… あれ
ホントに お母さんだったの？

890
01:06:24,720 --> 01:06:28,720
じゃあ まり子ちゃんは
お母さんじゃないと思ったの？

891
01:06:28,720 --> 01:06:30,730
あのお手紙
お父さんに見られちゃったのね

892
01:06:30,730 --> 01:06:32,730
ううん 私 見せたの

893
01:06:32,730 --> 01:06:35,730
そう だからだわ

894
01:06:35,730 --> 01:06:37,730
お父さんは あんたをだましたのよ

895
01:06:37,730 --> 01:06:39,730
そんなことないわ

896
01:06:39,730 --> 01:06:42,740
ねえ お母さん
お父さん ケガをしたのよ

897
01:06:42,740 --> 01:06:44,740
ライオンにやられて
えっ？

898
01:06:44,740 --> 01:06:47,740
だから まり子
お母さん 迎えに来たの

899
01:06:47,740 --> 01:06:51,740
お母さん 帰ってちょうだい

900
01:06:54,750 --> 01:06:57,750
ねえ 帰って

901
01:06:57,750 --> 01:07:03,690
まり子は お母さんとこへ
来てくれたんじゃなかったのね

902
01:07:03,690 --> 01:07:05,690
ここで お母さんと一緒に・

903
01:07:05,690 --> 01:07:07,700
暮らすつもりで
来たんじゃなかったの？

904
01:07:07,700 --> 01:07:09,700
お母さん

905
01:07:09,700 --> 01:07:13,700
お父さんは
病院で 私の帰りを待ってるのよ

906
01:07:13,700 --> 01:07:17,700
ねえ お母さん
一緒に帰りましょうよ

907
01:07:19,710 --> 01:07:21,710
ねえ お母さん

908
01:07:21,710 --> 01:07:26,710
お父さんは
｢お母さんは来ない｣って言ったわ

909
01:07:26,710 --> 01:07:31,720
でも まり子が迎えに行ったら
きっと帰ってくれると思ったの

910
01:07:31,720 --> 01:07:36,720
ねえ お母さん
一緒に帰りましょうよ

911
01:07:36,720 --> 01:07:39,730
お父さんは
あんなケガをしているのに・

912
01:07:39,730 --> 01:07:44,730
まり子が１人だったら
どんなに心細いかしれないわ

913
01:07:44,730 --> 01:07:47,740
ねえ まり子の大事なお父さんよ

914
01:07:47,740 --> 01:07:50,740
お母さんが来て
介抱してくれたら・

915
01:07:50,740 --> 01:07:54,740
お父さん
きっと 早く よくなると思うわ

916
01:07:54,740 --> 01:07:59,750
ねえ お母さん お母さんったら

917
01:07:59,750 --> 01:08:01,680
まり子

918
01:08:01,680 --> 01:08:04,680
(泣き声)

919
01:08:09,690 --> 01:08:11,690
まり子

920
01:08:11,690 --> 01:08:14,700
お母さんは 今 ここの家の人よ

921
01:08:14,700 --> 01:08:17,700
帰るわけにいかないのよ

922
01:08:17,700 --> 01:08:19,700
どうして？

923
01:08:19,700 --> 01:08:23,700
お母さんは
この間 あんな遠くまで・

924
01:08:23,700 --> 01:08:25,710
私に会いに来たんじゃないの？

925
01:08:25,710 --> 01:08:29,710
いいえ あれは まり子を
ここへ引き取りたいと思って・

926
01:08:29,710 --> 01:08:31,710
お迎えに行ったの

927
01:08:31,710 --> 01:08:36,710
だって
まり子には お父さんがいるのよ

928
01:08:40,720 --> 01:08:43,720
お母さんは 迎えに来たら・

929
01:08:43,720 --> 01:08:48,730
私が お父さんの所から離れて
ここに来ると思った？

930
01:08:48,730 --> 01:08:53,730
お母さんは あなたを
幸せにしたいと思ったからよ

931
01:08:53,730 --> 01:08:56,740
お母さんは
ここで幸せかもしれないけど・

932
01:08:56,740 --> 01:09:01,680
まり子が幸せになれるかどうか
分からないわ

933
01:09:01,680 --> 01:09:05,680
(泣き声)
まあ まり子…

934
01:09:05,680 --> 01:09:11,690
・～

935
01:09:11,690 --> 01:09:16,690
お母さんは
あのおじさんと一緒なの？

936
01:09:16,690 --> 01:09:19,690
お母さんは
まり子がかわいかったら・

937
01:09:19,690 --> 01:09:23,700
どうして まり子のお父さんと
一緒に暮らさなかったの？

938
01:09:23,700 --> 01:09:26,700
どうして
帰ると言ってくれないの？

939
01:09:26,700 --> 01:09:33,710
(泣き声)

940
01:09:33,710 --> 01:09:35,710
お願いします

941
01:09:38,710 --> 01:09:40,710
こんな取り返しのつかないことを
さしちゃって・

942
01:09:40,710 --> 01:09:43,720
本当に申し訳がないと思ってます

943
01:09:43,720 --> 01:09:47,720
いや あんたの責任じゃないよ

944
01:09:47,720 --> 01:09:50,720
それどころか
前に注意してくれたんで・

945
01:09:50,720 --> 01:09:54,730
まだ この程度で済んだんだ

946
01:09:54,730 --> 01:09:57,730
だが 俺も焼きが回ったよ

947
01:09:57,730 --> 01:09:59,730
いや そんなことありません

948
01:09:59,730 --> 01:10:02,740
十分に養生して
早く よくなってください

949
01:10:02,740 --> 01:10:06,740
ホントに まりちゃんのためにもね
うん

950
01:10:06,740 --> 01:10:11,750
あの子は どうしても
信子を呼んでくるんだと言って・

951
01:10:11,750 --> 01:10:14,750
出かけたんだそうだが・

952
01:10:14,750 --> 01:10:18,750
母親って
そんなにも いいもんかなあ

953
01:10:49,780 --> 01:10:51,790
(お花)あの… 旦那様がお帰りです

954
01:10:51,790 --> 01:10:53,790
(信子)あっ そう

955
01:10:57,790 --> 01:11:00,790
おかえんなさいまし
(森永)うん

956
01:11:08,740 --> 01:11:12,740
あっ あの… そちらは…
(森永)あっ そうか

957
01:11:12,740 --> 01:11:15,740
子供が来てるんだそうだな
(信子)ええ

958
01:11:25,750 --> 01:11:27,760
子供は
お前を迎えに来たんだそうだな

959
01:11:27,760 --> 01:11:29,760
ええ

960
01:11:29,760 --> 01:11:31,760
そりゃ 一体 どういう訳なんだ

961
01:11:31,760 --> 01:11:35,760
あの… 父親がケガをしたそうで

962
01:11:35,760 --> 01:11:38,770
別れた男がケガをしたからって・

963
01:11:38,770 --> 01:11:40,770
人の女房を
迎えに来ることはないだろう

964
01:11:40,770 --> 01:11:43,770
でも 子供ですから

965
01:11:43,770 --> 01:11:45,770
いくら 子供だって

966
01:11:45,770 --> 01:11:47,780
大体 お前が 今 どういう
立場なのかっていうことは・

967
01:11:47,780 --> 01:11:50,780
その小野って男だって
よく分かってるはずだろう

968
01:11:50,780 --> 01:11:52,780
・ それを
子供を迎えによこすなんて・

969
01:11:52,780 --> 01:11:56,780
そんなバカな話があるかい

970
01:11:56,780 --> 01:11:59,790
お前は
俺と子供と どっちが大事なんだ

971
01:11:59,790 --> 01:12:03,720
ええ？
お前 どうするつもりなんだ

972
01:12:03,720 --> 01:12:06,730
行かないんなら
早く帰したほうがいいぞ

973
01:12:06,730 --> 01:12:08,730
なまじっか
いつまでも引き止めておくと・

974
01:12:08,730 --> 01:12:13,730
先方で 何を言いだすか分からんよ
(信子)ええ

975
01:12:13,730 --> 01:12:18,740
ビールでも持ってきてくれ
(信子)はい

976
01:12:18,740 --> 01:12:20,740
旦那様 だいぶ これね

977
01:12:20,740 --> 01:12:22,740
(お春)子供のいること
知らなかったのかしら

978
01:12:22,740 --> 01:12:25,750
奥様だって相当なもんよ

979
01:12:25,750 --> 01:12:27,750
おビール お出しして

980
01:12:27,750 --> 01:12:30,750
(お花)はい
(お春)あっ すいません

981
01:12:33,750 --> 01:12:46,770
・～

982
01:12:46,770 --> 01:12:49,770
(信子)お花さん
まり子 見かけなかった？

983
01:12:49,770 --> 01:12:51,770
いいえ どうなすったんですか？

984
01:12:51,770 --> 01:12:53,770
さっきまで寝てたんだけど

985
01:12:53,770 --> 01:12:56,780
あの… お部屋に
いらっしゃらないんですか？

986
01:12:56,780 --> 01:13:01,720
ええ 帰るにしたって
これに お金が入ってるんですし

987
01:13:01,720 --> 01:13:03,720
・(森永)おい ビール どうした？
(信子)はい

988
01:13:03,720 --> 01:13:05,720
ねえ すぐに
駅のほう 行ってみてちょうだい

989
01:13:05,720 --> 01:13:07,720
(お花)はい

990
01:13:07,720 --> 01:13:22,740
・～

991
01:13:22,740 --> 01:13:24,740
♪(ｷﾞﾀｰとｱｺｰﾃﾞｨｵﾝ)

992
01:13:24,740 --> 01:13:34,750
♪(男性)あの子と泣いた 街はずれ

993
01:13:34,750 --> 01:13:44,760
♪ めぐりめぐって 来て見れば

994
01:13:44,760 --> 01:13:53,770
♪ すすり泣け泣け トロンボン

995
01:13:53,770 --> 01:14:03,710
♪ いつかあの子も 人妻椿

996
01:14:03,710 --> 01:14:09,720
♪ つめたい人の

997
01:14:09,720 --> 01:14:11,720
(男性)
そんな子は見かけなかったねえ

998
01:14:11,720 --> 01:14:13,720
あっ よく おいでくださいました
さあ どうぞ こちら

999
01:14:13,720 --> 01:14:15,720
(お花)いらっしゃいませ

1000
01:15:08,710 --> 01:15:11,710
長野まで いくらですか？
(駅員)250円です

1001
01:15:19,720 --> 01:15:21,720
足りないんですけど・

1002
01:15:21,720 --> 01:15:25,720
これで行ける所まで ください

1003
01:15:32,730 --> 01:15:39,630
(汽笛)

1004
01:15:41,740 --> 01:15:44,750
(販売員)ｻﾝﾄﾞｲｯﾁに ﾐﾙｸ ｺｰﾋｰ
(乗客)おい 弁当くれよ

1005
01:15:44,750 --> 01:15:46,750
いくら？
(販売員)80円いただきます

1006
01:15:46,750 --> 01:15:48,750
うん
(販売員)ありがとうございます

1007
01:15:48,750 --> 01:15:50,750
(乗客)はい
(販売員)20円のお返し

1008
01:15:50,750 --> 01:15:52,750
(乗客)おい こっち こっち
(販売員)80円です

1009
01:15:52,750 --> 01:15:55,750
どうも
どうも ありがとうございました

1010
01:16:17,710 --> 01:16:20,710
(赤ん坊の泣き声)

1011
01:16:20,710 --> 01:16:22,720
おばさん 私 抱いてあげましょう

1012
01:16:22,720 --> 01:16:24,720
(女性)いいえ
そんなことしていただいちゃ…

1013
01:16:24,720 --> 01:16:26,720
いいのよ

1014
01:16:26,720 --> 01:16:28,720
さあ 坊や いらっしゃい

1015
01:16:28,720 --> 01:16:31,730
そうですか？ すいませんね

1016
01:16:31,730 --> 01:16:35,730
じゃ ちょっと お願いします
すいません… ほら

1017
01:16:35,730 --> 01:16:38,730
坊や いい子ねえ

1018
01:16:38,730 --> 01:16:42,740
じゃあ ゆっくり あがるといいわ
はあ

1019
01:16:42,740 --> 01:16:46,740
すいませんね
ちょっと お願いします

1020
01:16:48,740 --> 01:16:56,750
♪ ぼうやは 良い子だ

1021
01:16:56,750 --> 01:17:02,690
♪ ねんねしな

1022
01:17:02,690 --> 01:17:10,700
♪ ぼうやの おもりは

1023
01:17:10,700 --> 01:17:16,700
♪ どこへ行った

1024
01:17:16,700 --> 01:17:24,710
♪ あの山 越えて

1025
01:17:24,710 --> 01:17:31,720
♪ 里へ行った

1026
01:17:31,720 --> 01:17:39,730
♪ 里の 土産に

1027
01:17:39,730 --> 01:17:45,730
♪ 何もらった

1028
01:17:45,730 --> 01:17:53,740
♪ でんでん太鼓に

1029
01:17:53,740 --> 01:18:00,680
♪ 笙の笛

1030
01:18:00,680 --> 01:18:08,690
♪ ぼうやは 良い子だ

1031
01:18:08,690 --> 01:18:15,700
♪ ねんねしな

1032
01:18:15,700 --> 01:18:17,700
お嬢さん どうも

1033
01:18:17,700 --> 01:18:20,700
さあ 坊や いらっしゃい

1034
01:18:37,720 --> 01:18:39,720
これ 召し上がりませんか？

1035
01:18:39,720 --> 01:18:42,720
いいえ いいんです

1036
01:18:42,720 --> 01:18:45,730
遠慮しないで どうぞ
ええ

1037
01:18:45,730 --> 01:18:50,730
ホントに どうぞ
召し上がってちょうだい

1038
01:18:50,730 --> 01:18:53,730
じゃあ いただきます

1039
01:18:57,740 --> 01:19:01,680
お嬢さんは どちらまでです？

1040
01:19:01,680 --> 01:19:04,680
私 長野まで行くんですけど

1041
01:19:04,680 --> 01:19:07,680
それじゃあ お別れですね

1042
01:19:07,680 --> 01:19:11,690
さあ 坊や おんぶだよ

1043
01:19:11,690 --> 01:19:13,690
あっ はい

1044
01:19:13,690 --> 01:19:15,690
すいません

1045
01:19:43,720 --> 01:19:45,720
あら？

1046
01:19:45,720 --> 01:19:48,720
お嬢さんは 長野まで
行くはずじゃなかったんですか？

1047
01:19:48,720 --> 01:19:52,730
ええ でも 切符
ここまでしか買えなかったんです

1048
01:19:52,730 --> 01:19:56,730
そう
それで どうなさるおつもり？

1049
01:19:56,730 --> 01:20:00,730
歩いていこうと思うんだけど
そりゃあ 大変よ

1050
01:20:00,730 --> 01:20:04,740
この次の汽車にしても
まだ だいぶ 時間があるから・

1051
01:20:04,740 --> 01:20:06,740
ともかく おばさんの家へ
ちょっといらっしゃいな

1052
01:20:06,740 --> 01:20:09,740
ええ でも…

1053
01:20:09,740 --> 01:20:11,750
行きましょう

1054
01:20:11,750 --> 01:20:13,750
あっ 山田さん！

1055
01:20:13,750 --> 01:20:15,750
(山田)おう

1056
01:20:15,750 --> 01:20:17,750
今日は
これから どっちへ行くの？

1057
01:20:17,750 --> 01:20:19,750
(山田)
長野へ 肥料を積みに行くんだよ

1058
01:20:19,750 --> 01:20:21,760
そう

1059
01:20:21,760 --> 01:20:23,760
ちょっと待っててね

1060
01:20:30,760 --> 01:20:32,760
お嬢さん！

1061
01:20:36,770 --> 01:20:39,770
この車へ
乗せてってもらうといいわ

1062
01:20:39,770 --> 01:20:41,780
長野へ着いたら
あんたの都合のいい所で・

1063
01:20:41,780 --> 01:20:43,780
降ろしてもらいなさいね
すみません

1064
01:20:43,780 --> 01:20:46,780
(山田)さあ 乗った 乗った

1065
01:20:46,780 --> 01:20:48,780
よいしょ

1066
01:20:48,780 --> 01:20:50,780
じゃあ お願いしますよ
(山田)はいよ

1067
01:20:50,780 --> 01:20:52,790
帰りに寄んなさい
お茶の支度しとくから

1068
01:20:52,790 --> 01:20:54,790
(山田)ありがとう

1069
01:20:54,790 --> 01:20:56,790
さようなら
(女性)気をつけてね

1070
01:21:06,730 --> 01:21:08,740
また 悪いんだって？

1071
01:21:08,740 --> 01:21:11,740
ええ 今
先生が手当てしてるんですけど・

1072
01:21:11,740 --> 01:21:13,740
急に
なんだか 様子がおかしいんですよ

1073
01:21:13,740 --> 01:21:15,740
弱ったねえ

1074
01:21:15,740 --> 01:21:18,750
サーカスは ご難続きだよ

1075
01:21:18,750 --> 01:21:20,750
まあ せめて まりちゃんでも
帰ってきてもらわなかったら・

1076
01:21:20,750 --> 01:21:22,750
上がったりだ

1077
01:21:30,760 --> 01:21:32,760
(医師)カンフル
(看護師)はい

1078
01:21:37,760 --> 01:21:40,770
ウン ハア…

1079
01:21:40,770 --> 01:21:43,770
まり子 ハア…

1080
01:21:43,770 --> 01:21:45,770
まり子

1081
01:21:45,770 --> 01:21:48,780
小野さん
しっかりしなきゃダメですよ

1082
01:21:48,780 --> 01:21:52,780
まりちゃんも
もうじき 帰ってきますからね

1083
01:21:52,780 --> 01:21:57,780
ハア ハア ハア…

1084
01:21:57,780 --> 01:22:00,780
先生 どうでしょう？

1085
01:22:12,730 --> 01:22:14,730
(杉村)団長
(柴山)えっ？

1086
01:22:14,730 --> 01:22:16,740
どんなに高い薬でもかまわない

1087
01:22:16,740 --> 01:22:19,740
できるだけ手当てするように
先生に頼んでもらいたいんだが

1088
01:22:19,740 --> 01:22:21,740
それは もちろんだよ

1089
01:22:21,740 --> 01:22:23,740
そのためだったら
俺の給料なんか・

1090
01:22:23,740 --> 01:22:26,750
当分
もらわなくたっていいんだから

1091
01:22:26,750 --> 01:22:28,750
俺だって 小野さんのためなら

1092
01:22:28,750 --> 01:22:30,750
まあ 待ってくれ

1093
01:22:30,750 --> 01:22:32,750
俺もケチな男じゃねえんだ

1094
01:22:32,750 --> 01:22:35,760
長年 働いてくれた小野のことだ

1095
01:22:35,760 --> 01:22:37,760
俺は ライオンを売ったって
ゾウを手放したって・

1096
01:22:37,760 --> 01:22:40,760
手当てはしてもらうつもりだ
なっ？ 安心してくれ

1097
01:22:40,760 --> 01:22:42,760
お父さん どうかしたんですか？

1098
01:22:42,760 --> 01:22:45,770
おおっ まりちゃん

1099
01:22:45,770 --> 01:22:47,770
よく帰ってきたね

1100
01:22:47,770 --> 01:22:50,770
お父さん…

1101
01:22:50,770 --> 01:22:52,770
悪いんだよ

1102
01:22:52,770 --> 01:22:59,780
・～

1103
01:22:59,780 --> 01:23:01,680
お父さん

1104
01:23:06,720 --> 01:23:08,720
まり子か

1105
01:23:08,720 --> 01:23:12,730
お父さん しっかりして

1106
01:23:12,730 --> 01:23:16,730
まり子 お母さんに会ってきたのよ

1107
01:23:16,730 --> 01:23:22,740
・～

1108
01:23:22,740 --> 01:23:27,740
よかったな
お母さん とても心配していたわ

1109
01:23:27,740 --> 01:23:32,750
ねえ やっぱり いいお母さんだわ

1110
01:23:32,750 --> 01:23:35,750
見舞いに…

1111
01:23:35,750 --> 01:23:39,750
見舞いに来るって言ってたわ

1112
01:23:39,750 --> 01:23:44,760
(泣き声)

1113
01:23:44,760 --> 01:23:55,770
・～

1114
01:23:55,770 --> 01:24:00,710
お父さん しっかりして

1115
01:24:00,710 --> 01:24:02,610
大丈夫だ

1116
01:24:06,710 --> 01:24:08,710
リンゲル

1117
01:24:11,720 --> 01:24:14,720
お父さん！

1118
01:24:14,720 --> 01:24:16,720
死なないで

1119
01:24:16,720 --> 01:24:22,730
(泣き声)

1120
01:24:22,730 --> 01:24:24,730
まり子

1121
01:24:24,730 --> 01:24:30,740
・～

1122
01:24:30,740 --> 01:24:34,740
まり子 もう どこへも行かない

1123
01:24:34,740 --> 01:24:37,740
お父さんのそばにいるわ

1124
01:24:37,740 --> 01:24:44,750
(泣き声)

1125
01:24:44,750 --> 01:24:48,760
ねえ 早く よくなって

1126
01:24:48,760 --> 01:24:51,760
お父さん

1127
01:24:51,760 --> 01:24:54,760
また 一緒に踊りましょうね

1128
01:24:57,760 --> 01:24:59,760
アアッ…

1129
01:25:01,700 --> 01:25:06,700
(泣き声)

1130
01:25:09,710 --> 01:25:14,710
(泣き声)
ま… まり子…

1131
01:25:17,720 --> 01:25:21,720
お父さん お父さん！

1132
01:25:21,720 --> 01:25:23,720
先生！

1133
01:25:23,720 --> 01:25:30,730
・～

1134
01:25:30,730 --> 01:25:35,740
(泣き声)

1135
01:25:35,740 --> 01:25:43,740
・～

1136
01:25:43,740 --> 01:25:48,750
♪(楽団の演奏)

1137
01:25:48,750 --> 01:25:57,760
♪～

1138
01:25:57,760 --> 01:26:07,700
♪ 赤い夕日の 知らない町で

1139
01:26:07,700 --> 01:26:16,710
♪ うかれジンタを 涙できいて

1140
01:26:16,710 --> 01:26:25,720
♪ 唄うわたしは サーカス娘

1141
01:26:25,720 --> 01:26:35,730
♪ 夢もさみしい 水色リボン

1142
01:26:35,730 --> 01:26:39,730
私 まりちゃんが ああやって
歌ってるの見ると かわいそうで

1143
01:26:39,730 --> 01:26:42,740
お母さんとこ
帰してあげたら どうかしら？

1144
01:26:42,740 --> 01:26:44,740
うん

1145
01:26:44,740 --> 01:26:48,740
でも あの子が
帰りたがらないんだから・

1146
01:26:48,740 --> 01:26:51,740
好きなようにさせといたほうが
いいよ

1147
01:26:56,750 --> 01:27:05,690
♪ 山のかけすは
日暮れにゃかえる

1148
01:27:05,690 --> 01:27:15,700
♪ なぜにかえらぬ
いとしいピエロ

1149
01:27:15,700 --> 01:27:23,710
♪ 涙こらえて 父の名…

1150
01:27:23,710 --> 01:27:31,720
♪～

1151
01:27:31,720 --> 01:27:36,720
(騒ぎ声)

1152
01:27:36,720 --> 01:27:38,730
お母さん！

1153
01:27:38,730 --> 01:27:40,730
まり子！

1154
01:27:40,730 --> 01:27:45,730
(泣き声)

1155
01:27:45,730 --> 01:27:48,740
お母さん

1156
01:27:48,740 --> 01:27:51,740
お父さん 亡くなったの

1157
01:27:53,740 --> 01:27:57,740
だから あなたが
１人で どうしてるかと思って・

1158
01:27:57,740 --> 01:28:01,680
お母さん 何もかも放り出して
飛んできたのよ

1159
01:28:01,680 --> 01:28:07,690
(泣き声)

1160
01:28:07,690 --> 01:28:12,690
今度こそは どうしても
まり子を連れて帰ろうと思って

1161
01:28:12,690 --> 01:28:14,690
お母さん

1162
01:28:14,690 --> 01:28:18,690
まり子は
ここにいたほうがいいと思うの

1163
01:28:21,700 --> 01:28:24,700
まりちゃん

1164
01:28:24,700 --> 01:28:27,710
お母さんと一緒に
帰ったほうがいいんじゃないの？

1165
01:28:27,710 --> 01:28:29,710
いいえ

1166
01:28:29,710 --> 01:28:32,710
私が お母さんの所へ帰ったら・

1167
01:28:32,710 --> 01:28:36,720
お母さんは幸せでなくなるわ

1168
01:28:36,720 --> 01:28:38,720
そんなことありません

1169
01:28:38,720 --> 01:28:43,720
お母さんはね
まり子さえいてくれたら…

1170
01:28:43,720 --> 01:28:48,730
でも まり子だって
きっと幸福じゃないと思うわ

1171
01:28:48,730 --> 01:28:53,730
(泣き声)

1172
01:28:55,740 --> 01:28:58,740
まり子は ここにいます

1173
01:28:58,740 --> 01:29:02,640
まり子は そのほうがいいの

1174
01:29:05,680 --> 01:29:10,680
ここの人たち 本当に
まり子をかわいがってくださるし

1175
01:29:10,680 --> 01:29:13,690
亡くなったお父さんのためにも・

1176
01:29:13,690 --> 01:29:18,690
私 いつまでも
ここにいたいと思うの

1177
01:29:18,690 --> 01:29:20,690
ねえ お母さん

1178
01:29:20,690 --> 01:29:23,700
まり子を このまま ここに置いて

1179
01:29:23,700 --> 01:29:28,700
・(騒ぎ声)

1180
01:29:33,710 --> 01:29:35,710
さようなら

1181
01:29:37,710 --> 01:29:44,720
♪～

1182
01:29:44,720 --> 01:29:50,720
(拍手)

1183
01:29:50,720 --> 01:29:57,730
♪～

1184
01:29:57,730 --> 01:30:07,740
♪ 山のかけすは
日暮れにゃかえる

1185
01:30:07,740 --> 01:30:16,750
♪ なぜにかえらぬ
いとしいピエロ

1186
01:30:16,750 --> 01:30:25,760
♪ 涙こらえて 父の名よべば

1187
01:30:25,760 --> 01:30:35,770
♪ 雨はふるふる テントはぬれる

1188
01:30:35,770 --> 01:30:41,770
(拍手)

1189
01:30:41,770 --> 01:30:52,790
♪～

1190
01:30:52,790 --> 01:31:00,730
♪ 可愛い子馬に ほほすり寄せて

1191
01:31:00,730 --> 01:31:09,740
♪ 夢よおさらば 一夜の町よ

1192
01:31:09,740 --> 01:31:17,740
♪ 旅ははてない サーカス娘

1193
01:31:17,740 --> 01:31:21,750
♪ 明日も泣きましょ

1194
01:31:21,750 --> 01:31:26,750
♪ のぼりの蔭で