1
00:00:39,223 --> 00:00:41,223


2
00:01:00,244 --> 00:01:04,248
(ﾅﾚｰﾀｰ)<人が人を殺す>

3
00:01:04,248 --> 00:01:07,251
<だが…>

4
00:01:07,251 --> 00:01:11,255
<今は 金が人を殺す>

5
00:01:11,255 --> 00:01:14,255
(小判の音)

6
00:01:23,267 --> 00:01:38,282
・～

7
00:01:38,282 --> 00:01:52,230
・～

8
00:01:52,230 --> 00:01:55,230
・(同心)急いで急いで！
・(同心)はっ！

9
00:01:58,236 --> 00:02:02,240
(同心)中村さん 握り飯

10
00:02:02,240 --> 00:02:04,240
(主水)ああ

11
00:02:07,245 --> 00:02:10,248
(主水)清原さん おたくは？

12
00:02:10,248 --> 00:02:14,252
(清原)土場です
鳥越の聖天一家の定土場を５か所

13
00:02:14,252 --> 00:02:17,252
中村さんは？
・(同心)おい 握り飯！

14
00:02:20,258 --> 00:02:23,261
はい… 私は抜け荷あらため

15
00:02:23,261 --> 00:02:27,265
鎌倉河岸から川沿いの蔵を
しらみつぶしに当たる

16
00:02:27,265 --> 00:02:32,270
それは大変ですなぁ
ついてませんな

17
00:02:32,270 --> 00:02:34,272
まあ 適当に やりますよ

18
00:02:34,272 --> 00:02:37,272
お互い
けがしないように頑張りましょう

19
00:02:39,277 --> 00:02:43,214
(田中)みんな 支度はいいですか？
(同心たち)はっ！

20
00:02:43,214 --> 00:02:47,218
(田中)中村さん！
ぐずぐずしないで早くしなさい！

21
00:02:47,218 --> 00:02:49,220
はいはい

22
00:02:49,220 --> 00:02:53,224
｢はい｣は１回でいいんですよ
はいはい

23
00:02:53,224 --> 00:02:56,227
清原さん

24
00:02:56,227 --> 00:02:59,230
なんだか
いつになく興奮してますね

25
00:02:59,230 --> 00:03:01,232
岡場所の担当ですから・

26
00:03:01,232 --> 00:03:03,234
寝込みを襲うのが
たまらんのでしょう

27
00:03:03,234 --> 00:03:06,237
あっ… それでか
(笑い声)

28
00:03:06,237 --> 00:03:08,237
じゃ 行きますか
はっ！

29
00:03:16,247 --> 00:03:19,250
あら？

30
00:03:19,250 --> 00:03:39,270
・～

31
00:03:39,270 --> 00:03:59,223
・～

32
00:03:59,223 --> 00:04:19,243
・～

33
00:04:19,243 --> 00:04:33,257
・～

34
00:04:33,257 --> 00:04:47,204
・～

35
00:04:47,204 --> 00:04:52,204
(女性)金返せ！ 金返せ！
(田中)しょっぴきなさい！

36
00:04:58,215 --> 00:05:01,218
(中盆)さあ 来い！
(中盆)さあ どうぞ！

37
00:05:01,218 --> 00:05:03,220
(手下)手入れだ！
(男性たち)えっ？

38
00:05:03,220 --> 00:05:06,223
手入れだ！
(男性)おい 逃げろ！

39
00:05:06,223 --> 00:05:11,228
(騒ぎ声)

40
00:05:11,228 --> 00:05:13,230
(男性)この野郎！

41
00:05:13,230 --> 00:05:20,230
(騒ぎ声)

42
00:05:23,240 --> 00:05:26,243
おい おいおい！ 慌てるな お前ら

43
00:05:26,243 --> 00:05:28,243
下がれ

44
00:05:51,202 --> 00:05:54,205
おい！ あっ！ いたぞ

45
00:05:54,205 --> 00:05:56,205
(捕り方)おい 舟を回せ！

46
00:06:00,211 --> 00:06:04,215
おい！ その舟 こっちに着けろ
(捕り方)へい！

47
00:06:04,215 --> 00:06:08,215
(悲鳴)

48
00:06:16,227 --> 00:06:19,230
(富山)中村 清原
(主水･清原)はっ！

49
00:06:19,230 --> 00:06:24,230
送り状だ これを枡屋へ届けろ
はっ！ 分かりました

50
00:06:26,237 --> 00:06:29,240
(由松)
どうも ご苦労さまです どうぞ

51
00:06:29,240 --> 00:06:31,242
(男性)上納金です

52
00:06:31,242 --> 00:06:34,242
あっ… これは どうも
ご苦労さまです どうぞ

53
00:06:42,186 --> 00:06:48,186
(銭の音)

54
00:06:56,200 --> 00:07:00,200
送り状だ
(清七)しばらく お待ちを

55
00:07:19,223 --> 00:07:21,225
(清原)壮観ですな

56
00:07:21,225 --> 00:07:24,228
いや
両替商は この枡屋のほかに・

57
00:07:24,228 --> 00:07:28,232
ご府内で
あと１０軒ありますからね

58
00:07:28,232 --> 00:07:32,236
こりゃ 全部 合わせりゃ
ものすごい金額になるでしょう

59
00:07:32,236 --> 00:07:36,236
ここ１軒で どれぐらいかな？

60
00:08:26,223 --> 00:08:30,223
(そろばんの音)

61
00:09:01,191 --> 00:09:06,196
(彦松)本日の入金額は
17万3537両2分でございます

62
00:09:06,196 --> 00:09:10,200
こちらで いただく
１割５分の手数料を引きますと・

63
00:09:10,200 --> 00:09:13,200
１４万７５０７両です

64
00:09:21,211 --> 00:09:25,215
(枡屋)間違いないな？
(彦松)はい

65
00:09:25,215 --> 00:09:30,220
(清原)勘定奉行所では
何をするんですかな？

66
00:09:30,220 --> 00:09:34,224
何しろ １１軒から集まるんだから

67
00:09:34,224 --> 00:09:38,228
とにかく まとめるんでしょうな

68
00:09:38,228 --> 00:09:41,165
まとめて それから どこへ？

69
00:09:41,165 --> 00:09:46,170
お城ですよ お城
はぁ… お城の どこへ？

70
00:09:46,170 --> 00:09:50,174
御金蔵の中なんてのは
誰も見られませんが…

71
00:09:50,174 --> 00:09:56,180
まあ 多分 こんな具合に
御公儀の懐に納まるんでしょうが

72
00:09:56,180 --> 00:09:58,182
ああ…

73
00:09:58,182 --> 00:10:02,186
途中 いろいろと抜け穴があって

74
00:10:02,186 --> 00:10:06,190
ちゃり～ん
じゃらじゃらじゃら ばさっと・

75
00:10:06,190 --> 00:10:09,193
誰かの懐に
入る仕組みになってるんでしょう

76
00:10:09,193 --> 00:10:11,195
ハァ… ハハッ…

77
00:10:11,195 --> 00:10:15,199
ああ… それにしても 今日は
丸１日 朝から よく働きました

78
00:10:15,199 --> 00:10:18,202
ハハハッ…
どっかで軽く１杯やりませんか？

79
00:10:18,202 --> 00:10:23,207
あっ… 今日は
ちょっと 用事がありまして…

80
00:10:23,207 --> 00:10:25,209
あっ… ああ そうだ

81
00:10:25,209 --> 00:10:28,212
妻に ｢少し遅くなる｣と
伝えてくれませんか？

82
00:10:28,212 --> 00:10:32,216
分かりました きれいな奥さんに
そう伝えときましょう

83
00:10:32,216 --> 00:10:35,219
いや かたじけない
じゃ お先

84
00:10:35,219 --> 00:10:39,223
ひとつ よろしく
はい

85
00:10:39,223 --> 00:10:41,223
よろしく ハハッ…

86
00:10:43,227 --> 00:10:46,227
(男性)こんばんは
あっ… こんばんは

87
00:10:57,241 --> 00:10:59,243
奥さん こんばんは

88
00:10:59,243 --> 00:11:03,243
(おこう)
あっ… おかえりなさいまし

89
00:11:05,249 --> 00:11:08,252
(はさみの音)
どうかしましたか？

90
00:11:08,252 --> 00:11:11,252
私 この花 嫌いなんです

91
00:11:13,257 --> 00:11:15,259
あの 何か？
ああ…

92
00:11:15,259 --> 00:11:19,263
清原さん 仕事が残ってるんで
今夜は少し遅くなるそうです

93
00:11:19,263 --> 00:11:21,265
ああ そうですか

94
00:11:21,265 --> 00:11:24,265
どうも
わざわざ ありがとうございます

95
00:11:26,270 --> 00:11:31,275
(はさみの音)

96
00:11:31,275 --> 00:11:36,280
(女性)旦那 お金くださいね
(清原)やる

97
00:11:36,280 --> 00:11:40,217
お金… お金よ
(清原)やるぞ

98
00:11:40,217 --> 00:11:43,220
本当… 本当に お金ね
(清原)やる

99
00:11:43,220 --> 00:11:45,222
・(女中)ごめんくださいませ

100
00:11:45,222 --> 00:11:48,222
えっ？ ちょっと…

101
00:11:50,227 --> 00:11:54,227
・(女中)お連れさまが
お見えになりました
(清原)おう

102
00:11:56,233 --> 00:11:58,233
(徳次)失礼いたします

103
00:12:00,237 --> 00:12:03,240
(清原)部屋を
間違えてるんじゃないのか？

104
00:12:03,240 --> 00:12:06,243
俺は
ここで 両替商の枡屋仙右衛門と・

105
00:12:06,243 --> 00:12:08,245
会うことになってるんだが

106
00:12:08,245 --> 00:12:10,247
その枡屋の代理で まいりました

107
00:12:10,247 --> 00:12:14,251
私は 両替商組合の
肝煎り役を務めております・

108
00:12:14,251 --> 00:12:16,253
真砂屋徳次と申します者

109
00:12:16,253 --> 00:12:19,256
よろしく
お見知りおきくださいませ

110
00:12:19,256 --> 00:12:21,256
(清原)それで？

111
00:12:26,263 --> 00:12:33,270
枡屋は これ以上のご無心には
応じかねると申しております

112
00:12:33,270 --> 00:12:36,273
なに？

113
00:12:36,273 --> 00:12:39,276
おい 言葉に気をつけろ

114
00:12:39,276 --> 00:12:42,212
無心とは
ゆすりがましいことをいうのだが

115
00:12:42,212 --> 00:12:47,217
俺が 枡屋に
求めているのは無心ではない

116
00:12:47,217 --> 00:12:50,220
ご定法に
外れた商いの目こぼし料だ

117
00:12:50,220 --> 00:12:53,223
それでも払えぬというのか？

118
00:12:53,223 --> 00:12:57,227
さようでございます

119
00:12:57,227 --> 00:13:03,233
フッ… では 帰って 枡屋に伝えろ

120
00:13:03,233 --> 00:13:09,233
そのつもりなら ｢出るとこへ出て
会おう｣と俺が言ってたとな

121
00:13:18,248 --> 00:13:21,251
帰れ

122
00:13:21,251 --> 00:13:25,255
目障りだ 出ていけ！

123
00:13:25,255 --> 00:13:29,259
それほどまでに
ご執心とは存じませんでした

124
00:13:29,259 --> 00:13:32,262
俺は 金が要るんだ！

125
00:13:32,262 --> 00:13:36,266
分かりました それでは
もう一度 枡屋と相談して・

126
00:13:36,266 --> 00:13:40,204
お気に入りの返事を
お持ちいたしましょう

127
00:13:40,204 --> 00:13:42,206
な… 長くは待てんぞ

128
00:13:42,206 --> 00:13:45,209
明日の朝では？
(清原)どこで会う？

129
00:13:45,209 --> 00:13:49,213
日本橋の近くにあります海老屋と
いう つくだ煮屋の前では？

130
00:13:49,213 --> 00:13:54,218
あそこなら旦那さまも お奉行所に
通う途中の道順でございましょう

131
00:13:54,218 --> 00:13:56,220
よし いいだろう

132
00:13:56,220 --> 00:14:01,220
では 失礼いたします

133
00:14:14,238 --> 00:14:16,240
おい 駕籠！

134
00:14:16,240 --> 00:14:18,242
(手をたたく音)
駕籠だ！

135
00:14:18,242 --> 00:14:21,245
(りつ)今日も
母上と話しておりましたのよ

136
00:14:21,245 --> 00:14:24,248
お隣の清原さまが出世なさろうが

137
00:14:24,248 --> 00:14:27,251
奥さまに
高価な簪を買ってさし上げようが

138
00:14:27,251 --> 00:14:30,254
そんなことは
ちっとも羨ましくないって

139
00:14:30,254 --> 00:14:33,257
また買ったんですか？

140
00:14:33,257 --> 00:14:36,260
１本２分もする ｢紅勘｣の口紅
３本まとめて買ったのは・

141
00:14:36,260 --> 00:14:39,263
つい この間の話でしょう
(せん)つまり・

142
00:14:39,263 --> 00:14:43,200
お隣の清原さんは それだけ
甲斐性があるということですよ

143
00:14:43,200 --> 00:14:46,203
ねえ？ りつ
(りつ)そうですとも

144
00:14:46,203 --> 00:14:49,206
いとしい妻を美しく飾り・

145
00:14:49,206 --> 00:14:52,209
家庭を大事にするのが
男の生きがいですから

146
00:14:52,209 --> 00:14:58,209
そりゃ 誰だって大事にしますよね
あれだけの美人を妻に持てば

147
00:15:03,220 --> 00:15:05,220
あなた！

148
00:15:46,196 --> 00:15:48,198
今日は早く終わる

149
00:15:48,198 --> 00:15:51,201
帰りに待ち合わせて
｢八百善｣で夕飯を食おう

150
00:15:51,201 --> 00:15:53,203
そんな贅沢なこと…

151
00:15:53,203 --> 00:15:56,206
金のことなら心配するな
俺は ひと声かけりゃ・

152
00:15:56,206 --> 00:15:59,209
いくらでも小判が転がり出る
打ち出の小づちを持ってるんだ

153
00:15:59,209 --> 00:16:02,212
あなた そんな無理なさらないで

154
00:16:02,212 --> 00:16:05,215
私は 今のままで
十分 幸せなんですから

155
00:16:05,215 --> 00:16:09,219
もっと… もっと幸せにしたい
(おこう)アッ… あなた…

156
00:16:09,219 --> 00:16:14,224
もっとだ… 今より もっとだ
(おこう)あなた やめて

157
00:16:14,224 --> 00:16:17,227
頼むから… 頼むから
このまま ずっと一緒にいてくれ

158
00:16:17,227 --> 00:16:19,229
ねえ お願いだから よして！

159
00:16:19,229 --> 00:16:22,229
お前が好きだ
・ おはようございます

160
00:16:24,234 --> 00:16:27,237
あっ… おはようございます

161
00:16:27,237 --> 00:16:31,241
はっ… そろそろ行きますか
はっ… はっ！ ハハハッ…

162
00:16:31,241 --> 00:16:34,244
おはようございます
おはようございます

163
00:16:34,244 --> 00:16:39,249
いいお天気ですね
ああ ハハハッ…

164
00:16:39,249 --> 00:16:41,249
いってらっしゃいませ

165
00:16:49,192 --> 00:16:53,192
・(男性)うちは この間
大掃除 済んだばっかりだよ

166
00:17:01,204 --> 00:17:04,207
(加代)ごめんください

167
00:17:04,207 --> 00:17:08,211
ごめんください！

168
00:17:08,211 --> 00:17:10,211
(ため息)

169
00:17:14,217 --> 00:17:17,220
(加代)
おねえさん すす払い どう？

170
00:17:17,220 --> 00:17:20,220
あっ… ねえ

171
00:17:27,230 --> 00:17:29,232
八丁堀！

172
00:17:29,232 --> 00:17:34,237
おい 馬鹿！ でけえ声出すな
何だ？ お前 薄汚ねえ格好して

173
00:17:34,237 --> 00:17:40,177
すす払い 頼まれたんだけどさ
支払いが２８日だっていうんだよ

174
00:17:40,177 --> 00:17:44,181
このまんまだったら行き倒れだよ

175
00:17:44,181 --> 00:17:47,184
本当に朝っぱらから ついてねえや
お願い

176
00:17:47,184 --> 00:17:51,184
少々でいいんだ 少々で
お前に会うと ろくなことねえな

177
00:17:54,191 --> 00:17:56,191
ほら…

178
00:18:10,207 --> 00:18:12,209
(夢助)ばあ！
(悲鳴)

179
00:18:12,209 --> 00:18:16,213
美形でげすな
(加代)何さ いやらしい目つきして

180
00:18:16,213 --> 00:18:18,215
(左楽)おっと！
(夢助)目鼻は よし

181
00:18:18,215 --> 00:18:20,217
口元は まあまあやね

182
00:18:20,217 --> 00:18:23,220
襟足は すこぶる よし
(加代)ちょいと！

183
00:18:23,220 --> 00:18:25,222
いいかげんにしないと
はっ倒すよ！

184
00:18:25,222 --> 00:18:28,225
おお 怖い怖い怖い
(加代)返してよ！

185
00:18:28,225 --> 00:18:31,228
(左楽)ああ
ただし ちょっと色気不足やね

186
00:18:31,228 --> 00:18:33,230
放っといて！
(左楽)アアッ…

187
00:18:33,230 --> 00:18:35,232
怒った顔が また かわいい
(加代)すけべ！

188
00:18:35,232 --> 00:18:38,235
いいよ いいよ…
(加代)触るな！

189
00:18:38,235 --> 00:18:41,171
触るな 離せ！
(左楽)アッ… あいた あいた！

190
00:18:41,171 --> 00:18:43,173
ちょ… ちょっと…
(加代)返してよ！

191
00:18:43,173 --> 00:18:45,175
馬鹿！
(左楽)あいたた…

192
00:18:45,175 --> 00:18:48,178
ねえ ちょっと べっぴんさん
ちょっと待ってちょうだい！

193
00:18:48,178 --> 00:18:51,181
・(職人たち)せ～の よいしょ！

194
00:18:51,181 --> 00:18:53,183
・ せ～の

195
00:18:53,183 --> 00:18:57,187
・ よいしょ！

196
00:18:57,187 --> 00:19:01,191
・ せ～の よいしょ！

197
00:19:01,191 --> 00:19:05,195
・ せ～の！ よいしょ！

198
00:19:05,195 --> 00:19:09,199
・ せ～の よいしょ！

199
00:19:09,199 --> 00:19:11,201
(職人たち)よいしょ！

200
00:19:11,201 --> 00:19:17,207
せ～の よいしょ！
せ～の よいしょ！

201
00:19:17,207 --> 00:19:22,212
せ～の よいしょ！ せ～の…

202
00:19:22,212 --> 00:19:25,215
(おしの)ううん…
ただじゃ嫌だぜ いくら出すんだ？

203
00:19:25,215 --> 00:19:30,220
・(梅市)ごめんくださいまし
(おしの)あっ！ 来た

204
00:19:30,220 --> 00:19:32,222
頼みますよ

205
00:19:32,222 --> 00:19:35,225
は～い！
・(梅市)先日は失礼いたしました

206
00:19:35,225 --> 00:19:38,228
・(おしの)さあ どうぞ
・(梅市)ああ せっかくですが・

207
00:19:38,228 --> 00:19:41,164
ほかにも
回る所がございますので ここで

208
00:19:41,164 --> 00:19:43,166
・ 枡屋さんには話を通して・

209
00:19:43,166 --> 00:19:46,169
このとおり預かり証文を
ちょうだいしてまいりました

210
00:19:46,169 --> 00:19:51,174
どうか おあらためのうえ
２０両 預からさせていただきます

211
00:19:51,174 --> 00:19:53,176
・(おしの)あんた！
うん？

212
00:19:53,176 --> 00:19:56,179
・ 長火鉢の
引き出しにある財布 持ってきて

213
00:19:56,179 --> 00:19:58,181
うむ…

214
00:19:58,181 --> 00:20:01,181
馬鹿が… なにが ｢あんた｣だ

215
00:20:10,193 --> 00:20:14,197
おう
あんた 私 字は苦手だから

216
00:20:14,197 --> 00:20:16,197
うむ…

217
00:20:21,204 --> 00:20:26,209
｢１割２分 半月払い｣…

218
00:20:26,209 --> 00:20:30,213
間違いねえだろう
良かった はい

219
00:20:30,213 --> 00:20:32,215
(梅市)確かに

220
00:20:32,215 --> 00:20:36,219
こんな
手の込んだ真似をしないでも・

221
00:20:36,219 --> 00:20:39,219
心配は ございませんよ

222
00:20:47,230 --> 00:20:50,233
この女！ なにが ｢あんた｣だ
アッ！ フフフッ…

223
00:20:50,233 --> 00:20:52,235
立ち合い料 よこしな

224
00:20:52,235 --> 00:20:55,238
よかったら
ほかに おまけ付けよっか？

225
00:20:55,238 --> 00:20:57,240
何を言ってやがんでえ
冗談は やめろ

226
00:20:57,240 --> 00:21:00,240
俺は あいにく 若えのが好みでな

227
00:21:02,245 --> 00:21:04,247
(職人)ゆっくりしてってください

228
00:21:04,247 --> 00:21:07,250
いや ありがとう

229
00:21:07,250 --> 00:21:10,250
(職人)ごめんなさいよ
(清原)オッ…

230
00:21:14,257 --> 00:21:17,257
(職人)あっ… 旦那 すいません
(清原)ああ すまない

231
00:21:25,268 --> 00:21:28,268
(職人)すいません ごめんなさいよ

232
00:21:38,281 --> 00:21:40,281
(落下音)

233
00:21:43,219 --> 00:21:46,222
(鶏の鳴き声)

234
00:21:46,222 --> 00:21:48,224
(男の子たち)こら！

235
00:21:48,224 --> 00:21:53,224
(うめき声)

236
00:22:00,236 --> 00:22:02,236
ウウッ…

237
00:22:19,255 --> 00:22:22,258
・(大野)田中さま！

238
00:22:22,258 --> 00:22:25,261
(大野)やはり 職人は偽者でした
(田中)偽者・

239
00:22:25,261 --> 00:22:29,265
海老屋が言うには ここ
ひと月ほど休業していたそうで

240
00:22:29,265 --> 00:22:31,265
変ですねえ

241
00:22:35,271 --> 00:22:38,271
奥さん 見ないほうがいい

242
00:22:56,226 --> 00:22:58,228
ああ りつ！

243
00:22:58,228 --> 00:23:02,232
私の数珠 どこ しまったんだ？

244
00:23:02,232 --> 00:23:05,235
あんたも そろそろ着替えなさい
お坊さんが来るころでしょう

245
00:23:05,235 --> 00:23:08,238
それどころじゃありませんよ
えっ？

246
00:23:08,238 --> 00:23:12,242
いないんですよ 肝心の奥さんが
奥さんが いない？

247
00:23:12,242 --> 00:23:15,245
奥の部屋に籠もってると思ったら
いつの間にか見えなくなって

248
00:23:15,245 --> 00:23:17,247
本当か？ それ

249
00:23:17,247 --> 00:23:19,249
大変 大変！
婿どの すぐ手配をしてくださいよ

250
00:23:19,249 --> 00:23:21,251
手配って…
じれったい！

251
00:23:21,251 --> 00:23:25,255
清原さんの奥さんが さっきね
青い顔して大川のほうへ・

252
00:23:25,255 --> 00:23:27,257
歩いてったの
見たっていう人がいるんですよ

253
00:23:27,257 --> 00:23:29,259
大川・
えっ？

254
00:23:29,259 --> 00:23:32,262
母上
ひょっとして 身投げでもしに…

255
00:23:32,262 --> 00:23:34,264
皆さん 捜しにまいりましょう

256
00:23:34,264 --> 00:23:36,266
あなた！
なにをぼやっとしてるんです

257
00:23:36,266 --> 00:23:38,268
早く 人を集めてください

258
00:23:38,268 --> 00:23:42,205
大変なことですわ！
(女性たち)奥さま！

259
00:23:42,205 --> 00:23:49,212
・(番太)火の用心 火の用心！

260
00:23:49,212 --> 00:23:52,215
・(拍子木の音)

261
00:23:52,215 --> 00:23:59,222
・ 火の用心 さっしゃりましょう

262
00:23:59,222 --> 00:24:02,225
・(拍子木の音)

263
00:24:02,225 --> 00:24:07,230
・ 火の用心 火の用心！

264
00:24:07,230 --> 00:24:09,230
・(拍子木の音)

265
00:24:17,240 --> 00:24:19,242
(清七)お待たせいたしました

266
00:24:19,242 --> 00:24:22,245
真砂屋さんは こちらには
お見えになっておりません

267
00:24:22,245 --> 00:24:26,249
連絡を
取らせていただいても結構ですが

268
00:24:26,249 --> 00:24:29,249
お願いします
(清七)はい

269
00:25:09,225 --> 00:25:13,229
私が来ると知ってたのね

270
00:25:13,229 --> 00:25:18,234
うちの人をやったのは あんた？

271
00:25:18,234 --> 00:25:22,238
返事をして

272
00:25:22,238 --> 00:25:25,238
｢そうだ｣と言ったら どうします？

273
00:25:27,243 --> 00:25:30,243
私を殺すつもりですか？

274
00:25:45,194 --> 00:25:47,194
やりました

275
00:25:52,201 --> 00:25:54,201
やっぱり…

276
00:26:00,209 --> 00:26:04,209
かわいそうに
(徳次)しかたなかったんです

277
00:26:06,215 --> 00:26:09,218
お嬢さん

278
00:26:09,218 --> 00:26:14,223
もう一度 こっちの世界へ
戻ってきちゃくれませんか？

279
00:26:14,223 --> 00:26:19,228
先代だって きっと
そう望んでるに違いありません

280
00:26:19,228 --> 00:26:25,234
・～

281
00:26:25,234 --> 00:26:28,237
(徳次)
私らの世界から飛び出した・

282
00:26:28,237 --> 00:26:31,237
お嬢さんの気持ちは
分かるつもりです

283
00:26:33,242 --> 00:26:38,247
来る日も 来る日も
｢金･金･金｣と言い続けて

284
00:26:38,247 --> 00:26:43,186
あるときは 今度みたいに手荒な
真似をして組合を守ってきた

285
00:26:43,186 --> 00:26:46,189
いくら
それが仕事だとはいったって

286
00:26:46,189 --> 00:26:49,192
とてもじゃないが
女の人に耐えられることじゃない

287
00:26:49,192 --> 00:26:51,192
だから お逃げなすった

288
00:26:53,196 --> 00:26:57,200
普通の暮らしに入って６年

289
00:26:57,200 --> 00:27:02,205
どうでした？ お幸せでしたか？

290
00:27:02,205 --> 00:27:07,205
あんたのことだから
とっくに調べてあるんでしょう

291
00:27:10,213 --> 00:27:15,218
お願いだ
お嬢さん 帰ってきてください

292
00:27:15,218 --> 00:27:18,221
お嬢さんの いる場所は
ちゃんと空けてあります

293
00:27:18,221 --> 00:27:23,226
先代だって ご自分が
お作りになった肝煎り役を・

294
00:27:23,226 --> 00:27:28,226
お嬢さんが継いでくれりゃ 地下で
どんなに お喜びになることか

295
00:27:52,188 --> 00:27:54,188
お嬢さん…

296
00:28:02,198 --> 00:28:04,198
(参)まだか？

297
00:28:06,202 --> 00:28:09,205
びっくりしなや

298
00:28:09,205 --> 00:28:13,209
富くじが当たってん
(加代)ええっ？

299
00:28:13,209 --> 00:28:16,212
びっくりするがな… 夢や

300
00:28:16,212 --> 00:28:19,212
ばかばかしい

301
00:28:22,218 --> 00:28:26,222
吉原の花魁と箱根の温泉へ
行った話ししたろうか？

302
00:28:26,222 --> 00:28:29,225
(ため息)

303
00:28:29,225 --> 00:28:32,228
夢や…

304
00:28:32,228 --> 00:28:38,234
ハァ… 貧乏人はな
夢を見るのが いちばん楽しいわ

305
00:28:38,234 --> 00:28:41,170
・(夢助)ごめんくださいやし！

306
00:28:41,170 --> 00:28:46,175
はい！ 誰？

307
00:28:46,175 --> 00:28:50,179
あなたさまを迎えにまいりました
(加代)あんた この間の！

308
00:28:50,179 --> 00:28:52,181
あっ… あの これ
この間のお忘れ物でございます

309
00:28:52,181 --> 00:28:55,184
ちょっと
人ん家 勝手に入んないでよね

310
00:28:55,184 --> 00:28:58,187
あっ… それと これ
些少でございますけどもね

311
00:28:58,187 --> 00:29:01,190
支度金でございます はい
(加代)えっ？

312
00:29:01,190 --> 00:29:05,194
(小判の音)
こ… 小判じゃないの！

313
00:29:05,194 --> 00:29:08,197
えっ？ 何の支度金？ ねえ？

314
00:29:08,197 --> 00:29:11,200
あの
江戸両替商組合の真砂屋さまが・

315
00:29:11,200 --> 00:29:13,202
あなたの器量に感服されました

316
00:29:13,202 --> 00:29:17,206
磨き上げて どうしても
｢葉むら｣に出ていただきたいと・

317
00:29:17,206 --> 00:29:20,209
このように
おっしゃっておられますんで

318
00:29:20,209 --> 00:29:23,212
は… 葉むら？
(手下たち)はい

319
00:29:23,212 --> 00:29:25,214
あんな すごいとこ
私 出られんの？

320
00:29:25,214 --> 00:29:27,216
そうでげす

321
00:29:27,216 --> 00:29:31,220
すぐ支度してきます！ はい

322
00:29:31,220 --> 00:29:35,224
どいて どいて！ ほら どいて！
(参)痛い痛い 痛いなぁ

323
00:29:35,224 --> 00:29:38,227
どこ行くの？

324
00:29:38,227 --> 00:29:40,227
なあ？

325
00:29:43,166 --> 00:29:45,166
どこ行くの？

326
00:29:49,172 --> 00:29:53,176
ご飯 勝手に食べていいからね
(参)ああ

327
00:29:53,176 --> 00:29:58,181
お待たせ
どうも お待たせしました！

328
00:29:58,181 --> 00:30:00,183
・(加代)すいませんねえ
・(左楽)よろしいか？

329
00:30:00,183 --> 00:30:02,185
・ はいはい
・(左楽)行きまっせ

330
00:30:02,185 --> 00:30:04,187
・ 駕籠屋さん
お代は はずむから急いでよ！

331
00:30:04,187 --> 00:30:06,189
・(駕籠屋)へい

332
00:30:06,189 --> 00:30:12,189
・ えっほ えっほ
えっほ えっほ…

333
00:30:14,197 --> 00:30:18,197
これ あったら
ほんまに ええ夢みれるわ

334
00:30:40,223 --> 00:30:43,226
(梅市)いらっしゃいませ
どうぞ こちらへ

335
00:30:43,226 --> 00:30:46,229
(梅市)金座の後藤さまが
今度 新しく吹く小判の総額を・

336
00:30:46,229 --> 00:30:51,234
いくらにするか ご相談したいと
あちらで お待ちでございますが

337
00:30:51,234 --> 00:30:54,234
(徳次)待たせておけ
(梅市)はっ…

338
00:31:03,246 --> 00:31:06,249
(夢助)あなたさまより
お指図のありました金額

339
00:31:06,249 --> 00:31:10,249
先さまに お届け申しておきました

340
00:31:12,255 --> 00:31:18,261
ご老中 稲葉さまに
お会いなさるそうですな

341
00:31:18,261 --> 00:31:26,261
私の親戚の娘が
稲葉さまの側室なんですよ

342
00:31:30,273 --> 00:31:37,280
(枡屋)贅を尽くし 磨き上げれば
見違えるようになるものですなぁ

343
00:31:37,280 --> 00:31:43,219
簡単に散りますかな？
(徳次)花は眺めるものです

344
00:31:43,219 --> 00:31:50,226
いずれ ご老中さまか
さる東国の大名の所へ…

345
00:31:50,226 --> 00:31:52,226
(枡屋)なるほど

346
00:31:57,233 --> 00:31:59,235
何の用だ？
例のことなんだけど・

347
00:31:59,235 --> 00:32:01,237
約束が違うんですよ

348
00:32:01,237 --> 00:32:03,239
半月ごとに
利息を払うって言っときながら・

349
00:32:03,239 --> 00:32:05,241
いまだに 梨のつぶてなんですから

350
00:32:05,241 --> 00:32:07,243
お前が行って
枡屋に掛け合ったら どうなんだ？

351
00:32:07,243 --> 00:32:10,246
私が行ったって
はなも引っ掛けちゃくれませんよ

352
00:32:10,246 --> 00:32:13,249
やっぱり ここは 旦那じゃなきゃ

353
00:32:13,249 --> 00:32:16,252
ねえ また おまけ 付けますから

354
00:32:16,252 --> 00:32:18,254
馬鹿 寄るな！
人が見るじゃねえか

355
00:32:18,254 --> 00:32:21,257
分かったよ
じゃ 俺が行ってやるから

356
00:32:21,257 --> 00:32:24,260
お願いします

357
00:32:24,260 --> 00:32:28,260
お願いします！ お願いします

358
00:32:38,274 --> 00:32:41,274
(清七)あっ… いらっしゃいませ

359
00:32:44,213 --> 00:32:47,216
お前じゃ話にならねえんだよ
旦那を呼べ 旦那を

360
00:32:47,216 --> 00:32:50,219
恐れ入りますが
ただいま 取り込み中でございます

361
00:32:50,219 --> 00:32:52,221
改めて おいでを
急ぎの用だから やって来たんだ

362
00:32:52,221 --> 00:32:55,224
二度足 踏む暇はねえぞ おい！

363
00:32:55,224 --> 00:32:59,228
(久兵衛)
これはこれは 申し訳ございません

364
00:32:59,228 --> 00:33:01,230
仙右衛門 他出いたしております

365
00:33:01,230 --> 00:33:05,234
ご用でしたら
私が代わりに お伺いいたしますが

366
00:33:05,234 --> 00:33:08,237
お前 番頭か？
じゃ まあ お前でもいいや

367
00:33:08,237 --> 00:33:12,241
外神田二丁目の源兵衛店に
しのっていう後家がいるんだがな

368
00:33:12,241 --> 00:33:17,246
俺は その後家の代理で来たんだ
お前 この名前に心当たりねえか？

369
00:33:17,246 --> 00:33:21,250
ああ… 外神田二丁目 しのさん…
おう

370
00:33:21,250 --> 00:33:24,253
２０両の金
ここへ預けたそうなんだがな

371
00:33:24,253 --> 00:33:26,255
期日の半月が たっても
利息が届かねえそうなんだ

372
00:33:26,255 --> 00:33:29,258
お前んとこ 一体
どうなってるんだ？ おい ええ？

373
00:33:29,258 --> 00:33:31,260
ああ… ハハッ… ああ

374
00:33:31,260 --> 00:33:33,262
思い出したかい？
ああ ハハッ… はいはい

375
00:33:33,262 --> 00:33:35,264
・(枡屋)久兵衛！
(久兵衛)はい はい！

376
00:33:35,264 --> 00:33:39,268
久兵衛！
おい なんでえ いるんじゃねえか

377
00:33:39,268 --> 00:33:42,204
5日と 6日の送り状を全部そろえて
すぐ 算勘場へ来なさい

378
00:33:42,204 --> 00:33:46,208
例の６万両の勘定違いは
どうも うちから出たらしいんだ

379
00:33:46,208 --> 00:33:48,210
そ… そんな馬鹿な！

380
00:33:48,210 --> 00:33:50,212
私だって そう思いたいよ
さあ 早く！

381
00:33:50,212 --> 00:33:52,214
おいおいおい！ こっちの話は
一体 どうなってるんだ？

382
00:33:52,214 --> 00:33:54,216
ああ
それは分かってます 分かってます

383
00:33:54,216 --> 00:33:56,216
分かってねえじゃねえか おい！

384
00:34:04,226 --> 00:34:08,230
ご覧のとおり この４～５日
ごたごたがあって 手が回らず・

385
00:34:08,230 --> 00:34:10,232
利息の支払いが遅れましたが

386
00:34:10,232 --> 00:34:13,235
たかが１両足らず
すぐ お払いいたします

387
00:34:13,235 --> 00:34:17,239
お払いは いたしますが…
町方同心ともあろうお方が・

388
00:34:17,239 --> 00:34:20,242
店先で催促がましい真似は
今後一切 ご遠慮願います

389
00:34:20,242 --> 00:34:25,247
おい… 俺が いつ
催促がましいことを言った？ おい

390
00:34:25,247 --> 00:34:28,250
ええ？ なに
ごたごたが あったか知らねえがな

391
00:34:28,250 --> 00:34:30,252
期日どおりに
支払わなかったお前のほうに・

392
00:34:30,252 --> 00:34:32,254
非があるんじゃねえのか？ おい

393
00:34:32,254 --> 00:34:35,257
あなたさまも どうせ小遣い銭稼ぎ

394
00:34:35,257 --> 00:34:37,259
そう むきになることも
ありますまい… おい！

395
00:34:37,259 --> 00:34:39,261
こちらへ包んであげなさい
(手代)へい

396
00:34:39,261 --> 00:34:41,197
おい ちょっと待て おい！

397
00:34:41,197 --> 00:34:44,200
何だ？ お前 その言いぐさは

398
00:34:44,200 --> 00:34:47,203
犬ころが
餌もらいに来たんじゃねえぞ

399
00:34:47,203 --> 00:34:50,206
｢すいません｣の ひと言ぐらい
あったら どうなんでえ？

400
00:34:50,206 --> 00:34:54,210
お前が そう出るんならな
こっちにも言い分があるんだ

401
00:34:54,210 --> 00:34:58,214
町の からす金や高利貸しなら
話は分からぁ

402
00:34:58,214 --> 00:35:00,216
だが お前んとこみてえによ

403
00:35:00,216 --> 00:35:03,219
こんな でっけえ看板ぶら下げた
れっきとした両替商がだ

404
00:35:03,219 --> 00:35:07,223
おしのみてえな そこらの後家から
金をふんだくって運用するのは・

405
00:35:07,223 --> 00:35:10,226
これは お前
ご法度じゃねえのか？ おい

406
00:35:10,226 --> 00:35:13,229
ええ？

407
00:35:13,229 --> 00:35:17,229
なんなら このまま
番屋へ来てもらってもいいんだぜ

408
00:35:19,235 --> 00:35:21,237
俺も これ以上 ガキみてえに・

409
00:35:21,237 --> 00:35:25,241
わあわあ わあわあ
言いたくねえからな

410
00:35:25,241 --> 00:35:29,245
ご定法なんてものは
いつの世の中でも・

411
00:35:29,245 --> 00:35:32,248
名目だけのもんでございましてな

412
00:35:32,248 --> 00:35:35,251
どうぞ お納めを
おう

413
00:35:35,251 --> 00:35:40,189
ああ それから これは
老婆心から申すのでございますが

414
00:35:40,189 --> 00:35:42,191
今は金の世の中

415
00:35:42,191 --> 00:35:46,195
金を牛耳れる者が
天下人でございます

416
00:35:46,195 --> 00:35:52,195
あまり意地を張って逆らうと
お隣の清原さまのように…

417
00:36:05,214 --> 00:36:09,214
ご苦労さまでございます

418
00:36:16,225 --> 00:36:18,227
(算勘者)
初めて計算を間違えたなんて…

419
00:36:18,227 --> 00:36:28,227
(話し声)

420
00:36:40,182 --> 00:36:45,182
久兵衛！
(久兵衛)は… は… はい

421
00:36:49,191 --> 00:36:55,197
まさか… まさか 彦松

422
00:36:55,197 --> 00:36:59,201
お前ともあろう者が！

423
00:36:59,201 --> 00:37:03,205
どうなんだ？

424
00:37:03,205 --> 00:37:06,205
どうなんだ・ 彦松！

425
00:37:08,210 --> 00:37:11,210
お許しください！

426
00:37:13,215 --> 00:37:16,218
いかに
お叱りを受けましょうとも・

427
00:37:16,218 --> 00:37:19,221
６万両もの
勘定違いを出したことは・

428
00:37:19,221 --> 00:37:24,226
正に 魔に魅入られたとしか
考えられぬ過ちでございまして

429
00:37:24,226 --> 00:37:27,229
申し訳の余地もございませぬ

430
00:37:27,229 --> 00:37:30,232
(榊原)
一度 被った損失は取り戻せん

431
00:37:30,232 --> 00:37:35,237
そのほうたちの過失のために
米相場が狂い・

432
00:37:35,237 --> 00:37:40,175
御公儀の損失は
米にして７６万石に及んだ

433
00:37:40,175 --> 00:37:43,178
再び
このような重大事を起こした場合

434
00:37:43,178 --> 00:37:48,183
当勘定奉行所は
そのほうたちの役儀怠慢と見なし

435
00:37:48,183 --> 00:37:51,186
厳しく罪に問うぞ！

436
00:37:51,186 --> 00:38:02,197
・～

437
00:38:02,197 --> 00:38:04,199
ええい！

438
00:38:04,199 --> 00:38:07,199
無礼者！
(徳次)ははっ！

439
00:38:09,204 --> 00:38:12,207
(ふいごの音)
(政)よし！ いいぞ 長吉

440
00:38:12,207 --> 00:38:14,209
その調子だ ゆっくりな

441
00:38:14,209 --> 00:38:17,212
おきよちゃん
おとなしくしないと駄目だぞ

442
00:38:17,212 --> 00:38:19,214
よし いいぞ

443
00:38:19,214 --> 00:38:21,216
こら！ おきよちゃん

444
00:38:21,216 --> 00:38:23,218
火が消えちゃうだろう
そんなことしたら

445
00:38:23,218 --> 00:38:27,222
(おさと)まあ！ 長吉 おきよ
やめなさい もう

446
00:38:27,222 --> 00:38:29,224
(政)どうも
(おさと)悪いわね 政さん いつも

447
00:38:29,224 --> 00:38:32,227
いや
結構 役に立って 大助かりですよ

448
00:38:32,227 --> 00:38:34,229
これね つまんない物だけどさ

449
00:38:34,229 --> 00:38:36,231
余分に作ったから食べておくれな
(政)へえ すいません

450
00:38:36,231 --> 00:38:39,234
オッ… おい 長吉 やめろ！
(おさと)長吉 もう やめなさい！

451
00:38:39,234 --> 00:38:43,172
危ないから 早く いらっしゃい
どうも お邪魔しました

452
00:38:43,172 --> 00:38:45,174
どうも
(おさと)はい 行こう

453
00:38:45,174 --> 00:38:47,174
おい 長吉！

454
00:38:49,178 --> 00:38:51,178
はい

455
00:38:54,183 --> 00:38:58,187
あら お父ちゃんだ
どうしたんだろう？ 今ごろ

456
00:38:58,187 --> 00:39:00,189
(おきよ)お父ちゃん！
(おさと)お前さん！

457
00:39:00,189 --> 00:39:03,189
ちょいと お前さん！

458
00:39:06,195 --> 00:39:12,195
珍しいねえ
こんなに早く帰れるなんて

459
00:39:23,212 --> 00:39:25,212
(おさと)どうしたの？

460
00:39:27,216 --> 00:39:30,216
どっか具合でも悪いのかい？

461
00:39:32,221 --> 00:39:34,223
お前さん

462
00:39:34,223 --> 00:39:38,227
枡屋さんをお払い箱になった
(おさと)えっ？

463
00:39:38,227 --> 00:39:41,163
もう来るなと言われたんだ

464
00:39:41,163 --> 00:39:46,168
どうして？
(彦松)そろばんを間違えた

465
00:39:46,168 --> 00:39:48,170
だけど ｢間違えた｣って言うけど・

466
00:39:48,170 --> 00:39:51,173
お前さんが
枡屋に働いて２０年になるけど・

467
00:39:51,173 --> 00:39:54,176
間違えたの初めてじゃないか

468
00:39:54,176 --> 00:39:58,180
２０年もの長い間
たった一度 間違えたからって・

469
00:39:58,180 --> 00:40:00,182
なにも そんな…

470
00:40:00,182 --> 00:40:03,185
いいよ しっかりおしよ

471
00:40:03,185 --> 00:40:09,191
お前さんほどの名人だったら
どこからだって引っ張りだこだよ

472
00:40:09,191 --> 00:40:12,194
そうはいかねえ

473
00:40:12,194 --> 00:40:15,197
俺は
もう そろばんじゃ 飯食えねえ

474
00:40:15,197 --> 00:40:19,201
どうして？
(彦松)今後の見せしめに・

475
00:40:19,201 --> 00:40:24,206
彦松には 二度と そろばんを
使わせるなと触れが回る

476
00:40:24,206 --> 00:40:27,209
これで
俺は もう そろばんは持てねえ

477
00:40:27,209 --> 00:40:29,209
(おきよ)長吉

478
00:40:32,214 --> 00:40:35,217
ひとつ
(おきよ)ふたつ

479
00:40:35,217 --> 00:40:37,219
みっつ
(おきよ)よっつ

480
00:40:37,219 --> 00:40:39,221
いつつ
(おきよ)むっつ

481
00:40:39,221 --> 00:40:42,224
(地回り)おら！
(殴る音)

482
00:40:42,224 --> 00:40:45,227
どうした？ 立て！
(地回り)おらおらおら！

483
00:40:45,227 --> 00:40:49,231
立て おら！
(地回り)ほらほら！

484
00:40:49,231 --> 00:40:51,233
馬鹿野郎 この野郎 おら！

485
00:40:51,233 --> 00:40:53,235
(秀)俺だってな 本気 出しゃ…

486
00:40:53,235 --> 00:40:55,237
ヤッ！

487
00:40:55,237 --> 00:40:57,239
ヤーッ！

488
00:40:57,239 --> 00:41:01,243
(笑い声)

489
00:41:01,243 --> 00:41:03,245
(地回り)この野郎！

490
00:41:03,245 --> 00:41:05,247
(笑い声)

491
00:41:05,247 --> 00:41:09,251
ふざけやがって この！ 立て おら

492
00:41:09,251 --> 00:41:11,253
よしよし…

493
00:41:11,253 --> 00:41:14,256
ほら！ ほら！
(蹴る音)

494
00:41:14,256 --> 00:41:17,259
おらおら！

495
00:41:17,259 --> 00:41:21,263
(笑い声)
ざまあみろ！

496
00:41:21,263 --> 00:41:25,267
ああ… ウウッ！ ヘヘヘッ…

497
00:41:25,267 --> 00:41:29,271
小便しちゃった
(笑い声)

498
00:41:29,271 --> 00:41:31,271
この野郎！

499
00:41:43,218 --> 00:41:48,223
おらおらおら！ 来い おら！

500
00:41:48,223 --> 00:41:52,227
おら！ こらこら！

501
00:41:52,227 --> 00:41:57,227
この野郎！ てめえ！ この野郎

502
00:41:59,234 --> 00:42:01,236
・(おこう)やめてください！

503
00:42:01,236 --> 00:42:04,239
(おこう)手出しも できない者に
なんてこと するんです

504
00:42:04,239 --> 00:42:06,241
誰だ？ お前は

505
00:42:06,241 --> 00:42:08,243
ただの通りすがりの者です

506
00:42:08,243 --> 00:42:12,247
だったら 口を出すんじゃねえや！
(地回り)この野郎はな・

507
00:42:12,247 --> 00:42:16,251
酔っ払って てめえから
けんかを売ってきやがった

508
00:42:16,251 --> 00:42:20,255
この場は 私が買いましょう
値をつけてください

509
00:42:20,255 --> 00:42:24,259
えっ？ ヘヘヘッ… 面白え

510
00:42:24,259 --> 00:42:27,262
ええ？ ヘヘヘッ…

511
00:42:27,262 --> 00:42:30,265
じゃ お前の体で払ってもらおう

512
00:42:30,265 --> 00:42:32,265
見損なうんじゃないよ！

513
00:42:34,269 --> 00:42:37,272
この女！

514
00:42:37,272 --> 00:42:40,208
ちょうだい！
ちょうだい ちょうだい！

515
00:42:40,208 --> 00:42:42,210
いただいちまった

516
00:42:42,210 --> 00:42:45,213
へい へい！ ありがとうござい
(地回り)どうも すいませんねえ

517
00:42:45,213 --> 00:42:47,215
ありがとうござい どうも！

518
00:42:47,215 --> 00:42:50,218
どうも どうも！
(地回り)どうも！

519
00:42:50,218 --> 00:42:52,220
もし！ もし！

520
00:42:52,220 --> 00:42:55,220
駕籠 探しといで
(弥助)はい

521
00:43:17,245 --> 00:43:20,245
(そろばんの音)

522
00:43:22,250 --> 00:43:25,253
(弥助)お待たせいたしました

523
00:43:25,253 --> 00:43:31,259
ええ 締めて１７８両２分と
３貫２４６文でございます

524
00:43:31,259 --> 00:43:35,263
このように証文も ちゃんと
作らせていただきましたので

525
00:43:35,263 --> 00:43:38,266
お金は預からせて…

526
00:43:38,266 --> 00:43:43,205
あの まだ何か不足な物でも？
(せん)別に 番頭どのを・

527
00:43:43,205 --> 00:43:45,207
信用していないわけでは
ございませぬ

528
00:43:45,207 --> 00:43:50,212
このお金は 私どもにとっては
命の次に大事な物

529
00:43:50,212 --> 00:43:56,218
そちらさまにも ご主人さまに
出ていただきます

530
00:43:56,218 --> 00:44:00,218
早く！
(弥助)あっ… へい…

531
00:44:03,225 --> 00:44:08,230
(女性)さすが 中村さま！
よくぞ 申してくださいました

532
00:44:08,230 --> 00:44:14,236
伊達に年は取っては おりませぬ
常識でございますよ ホホホッ…

533
00:44:14,236 --> 00:44:17,239
(笑い声)

534
00:44:17,239 --> 00:44:19,241
母上…

535
00:44:19,241 --> 00:44:24,241
お待たせいたしました
手前どもの主でございます

536
00:44:29,251 --> 00:44:32,254
(おこう)お久しぶりでございます

537
00:44:32,254 --> 00:44:36,258
私が当家の主でございます

538
00:44:36,258 --> 00:44:39,261
皆さまの大切な金子は
確かに お預かりいたし

539
00:44:39,261 --> 00:44:44,199
月１割３分の利息は
間違いなく保証いたします

540
00:44:44,199 --> 00:44:48,203
これで
よろしゅうございましょうか？

541
00:44:48,203 --> 00:44:52,207
では
私は 別に用事がございますので

542
00:44:52,207 --> 00:44:55,207
これで失礼させていただきます

543
00:45:03,218 --> 00:45:05,220
(留守居役)
いや お戻りなされ ヘヘヘッ…

544
00:45:05,220 --> 00:45:09,224
ご繁盛で何よりでござる
(笑い声)

545
00:45:09,224 --> 00:45:12,227
いや 先ほど来
申し上げておりますように・

546
00:45:12,227 --> 00:45:17,232
我が藩の実収は これ このとおり
３万石！ ３万石にござれば

547
00:45:17,232 --> 00:45:22,237
そのこの辺りも よくよく
ご勘案のうえ どうか ひとつ

548
00:45:22,237 --> 00:45:26,241
(おこう)お申し込みの３万両は
とても ご用立ていたしかねます

549
00:45:26,241 --> 00:45:28,243
なに？

550
00:45:28,243 --> 00:45:30,245
よそさまにも
多額の借財が おありだそうで

551
00:45:30,245 --> 00:45:34,249
ハハハッ… いやいや
そ… それほどでもござらぬが

552
00:45:34,249 --> 00:45:39,254
ならば いかほどなれば？
(おこう)８０００両

553
00:45:39,254 --> 00:45:43,191
そ… そりゃ殺生 そりゃ殺生
そりゃ殺生でござる そりゃ…

554
00:45:43,191 --> 00:45:46,194
では どうぞ お引き取りください

555
00:45:46,194 --> 00:45:50,194
私どもも 商売でございますから

556
00:45:52,200 --> 00:45:54,202
あっ…

557
00:45:54,202 --> 00:45:58,206
(留守居役)我が藩は
実収２万３０００石なれど

558
00:45:58,206 --> 00:46:03,211
この秋には新規開拓地が
６０００町歩 完成し 更には…

559
00:46:03,211 --> 00:46:08,216
８０００両で 手を打とう
(そろばんの音)

560
00:46:08,216 --> 00:46:12,220
せめて１万両
なんとか なりませぬか？

561
00:46:12,220 --> 00:46:16,224
このとおり！ お願いでござる！

562
00:46:16,224 --> 00:46:36,244
・～

563
00:46:36,244 --> 00:46:50,192
・～

564
00:46:50,192 --> 00:47:03,205
・～

565
00:47:03,205 --> 00:47:08,210
ああ 楽しかった
こんな気分になったの久しぶり

566
00:47:08,210 --> 00:47:13,215
ねえ 秀さん 海 好きですか？

567
00:47:13,215 --> 00:47:18,220
・～

568
00:47:18,220 --> 00:47:23,225
ず～っと
うちにいて 働いてくださいね

569
00:47:23,225 --> 00:47:33,225
・～

570
00:47:35,237 --> 00:47:37,237
ごめんよ！

571
00:47:39,241 --> 00:47:42,241
すまねえな
借りた物を持ってきたんだけど

572
00:47:50,185 --> 00:47:52,185
なんだ 留守か

573
00:48:23,218 --> 00:48:35,230
・～

574
00:48:35,230 --> 00:48:47,175
・～

575
00:48:47,175 --> 00:48:52,180
(政)どういうことなんだ？ こりゃ
ええ？ 教えてくれ 八丁堀

576
00:48:52,180 --> 00:48:55,183
たかが そろばん玉１つ
入れ間違えたぐれえで・

577
00:48:55,183 --> 00:48:58,183
どうして こんな目に
遭わなきゃいけねえんだ？

578
00:49:01,189 --> 00:49:03,189
なぜ黙ってんだ・

579
00:49:07,195 --> 00:49:09,197
言いてえことは分かってるよ

580
00:49:09,197 --> 00:49:12,200
なにも 死ぬことはねえと
言いてえんだろうが

581
00:49:12,200 --> 00:49:16,204
俺には 彦松っつぁんの気持ちが
痛えほど分かるんだ

582
00:49:16,204 --> 00:49:19,204
俺に どうしろってんだ？

583
00:49:21,209 --> 00:49:24,212
葬式で ふんだくってくれ

584
00:49:24,212 --> 00:49:29,217
ちょいと 十手風 吹かしゃ
四の五の抜かさねえだろう

585
00:49:29,217 --> 00:49:35,223
いくら取ってくりゃいいんだ？
そんなこと知るか

586
00:49:35,223 --> 00:49:41,162
とにかく 俺 あの四人に
でっけえ墓を作ってやりてえんだ

587
00:49:41,162 --> 00:49:47,162
半分は俺に よこせよ
勝手にしろ

588
00:50:14,195 --> 00:50:16,195
(戸の開く音)

589
00:50:19,200 --> 00:50:23,204
(枡屋)
どうも お待たせいたしました

590
00:50:23,204 --> 00:50:29,210
・～

591
00:50:29,210 --> 00:50:32,213
さあ どうぞ

592
00:50:32,213 --> 00:50:43,224
・～

593
00:50:43,224 --> 00:50:48,229
あの こちらは 私どもの肝煎りを
してくれている真砂屋さんです

594
00:50:48,229 --> 00:50:52,233
こういう話は
この人に 全部 任せてあるから

595
00:50:52,233 --> 00:50:55,233
私は これで

596
00:50:59,240 --> 00:51:04,245
・(徳次)彦松の葬式料が
どうの こうのというお話ですが

597
00:51:04,245 --> 00:51:09,250
・ そういうお話は ちょっと…
・ 払えねえってのかい？

598
00:51:09,250 --> 00:51:14,255
さようでございます
断っとくがな…

599
00:51:14,255 --> 00:51:19,255
俺は 彦松は この枡屋に
殺されたと思ってるんだ

600
00:51:21,262 --> 00:51:25,266
｢たった一度の過ちから
そろばんを取り上げられた｣

601
00:51:25,266 --> 00:51:29,270
こう おっしゃりたいんで？
違うってのかい？

602
00:51:29,270 --> 00:51:34,275
その過ちが問題なのでございます

603
00:51:34,275 --> 00:51:37,278
ご説明いたしましょうか？

604
00:51:37,278 --> 00:51:41,216
(そろばんの音)

605
00:51:41,216 --> 00:51:46,221
ここが
彦松の仕事場でございました

606
00:51:46,221 --> 00:51:50,225
こうやって
ご府内の あらゆる金が算勘され

607
00:51:50,225 --> 00:51:54,229
１１軒の両替商
それぞれから運び出され

608
00:51:54,229 --> 00:51:59,234
勘定奉行所を通して
御公儀の御金蔵に納まり

609
00:51:59,234 --> 00:52:02,237
折を見て また市井へ出して

610
00:52:02,237 --> 00:52:06,241
橋を架け 道を作り
大工の手間賃となり

611
00:52:06,241 --> 00:52:11,246
あるいは
旦那たちの俸禄となります

612
00:52:11,246 --> 00:52:13,248
お分かりでしょうか？

613
00:52:13,248 --> 00:52:17,252
つまり
この流れが止まらぬかぎり・

614
00:52:17,252 --> 00:52:22,252
私たちは
生きていられるのでございます

615
00:52:29,264 --> 00:52:32,267
じゃ お前に聞くがな

616
00:52:32,267 --> 00:52:35,270
こん中の誰かが間違えたら・

617
00:52:35,270 --> 00:52:39,274
お前さんたちは また彦松みてえに
たたき出すってのか？

618
00:52:39,274 --> 00:52:42,210
しかたありますまい

619
00:52:42,210 --> 00:52:48,216
金の流れの この仕組みが
何よりも大切でございますから

620
00:52:48,216 --> 00:52:51,219
人間よりもか？
そうです

621
00:52:51,219 --> 00:52:56,224
こうして金が回っているから
人は生きていられるので

622
00:52:56,224 --> 00:53:01,224
フッ…
そんな理屈は分かりたくもねえや

623
00:53:03,231 --> 00:53:07,235
では お話は これまで

624
00:53:07,235 --> 00:53:09,235
お帰りください

625
00:53:11,239 --> 00:53:14,242
お前は知らねえだろうがな

626
00:53:14,242 --> 00:53:18,246
枡屋は
一度 俺の前で 口を滑らせた

627
00:53:18,246 --> 00:53:21,249
しょっぴいて
石の２～３枚でも抱かしゃ・

628
00:53:21,249 --> 00:53:24,249
清原殺しを吐くかもしれねえぜ

629
00:53:26,254 --> 00:53:30,258
まあ 気が変わったら知らせてくれ

630
00:53:30,258 --> 00:53:32,258
待ってるぜ

631
00:53:43,204 --> 00:53:47,204
斬り込みしたら
ずらかれ いいな？

632
00:53:51,212 --> 00:53:54,215
(男性)ウワッ！

633
00:53:54,215 --> 00:53:56,215
ヤッ！

634
00:54:01,222 --> 00:54:03,222
旦那！
どうした？

635
00:54:06,227 --> 00:54:08,229
おう 逃げろ！

636
00:54:08,229 --> 00:54:11,229
物取りか？ てめえは
黙れ！

637
00:54:17,238 --> 00:54:19,238
ヤーッ！

638
00:54:22,243 --> 00:54:24,243
野郎！

639
00:54:41,195 --> 00:55:01,215
・～

640
00:55:01,215 --> 00:55:14,228
・～

641
00:55:14,228 --> 00:55:20,234
・～

642
00:55:20,234 --> 00:55:22,234
ハーッ！

643
00:55:26,240 --> 00:55:28,242
ヤーッ！

644
00:55:28,242 --> 00:55:30,244
(刺す音)
アアッ！

645
00:55:30,244 --> 00:55:42,190
・～

646
00:55:42,190 --> 00:55:44,190
(骨の折れる音)

647
00:55:47,195 --> 00:55:50,195
(壱)けがはねえか？

648
00:55:52,200 --> 00:55:56,200
俺が相手だ かかってきやがれ！

649
00:56:09,217 --> 00:56:14,217
(壱)危なかったな
俺も もう おしめえかと思った

650
00:56:17,225 --> 00:56:22,230
死んでるよ 手加減できるような
相手じゃなかった

651
00:56:22,230 --> 00:56:25,230
まずかったかな？

652
00:56:30,238 --> 00:56:34,242
誰なんだよ？ あの連中は
分からねえ

653
00:56:34,242 --> 00:56:37,245
俺に隠すことはねえだろうがよ

654
00:56:37,245 --> 00:56:40,181
あれだけの連中だ

655
00:56:40,181 --> 00:56:42,183
追い剥ぎぐれえで
お前の命 狙うはずあるめえ

656
00:56:42,183 --> 00:56:47,188
見当が ついてんだろうが
お前に関わりのねえこった

657
00:56:47,188 --> 00:56:49,188
チッ！ 勝手にしやがれ

658
00:57:10,211 --> 00:57:16,217
・♪(鼓の演奏)

659
00:57:16,217 --> 00:57:18,219
(戸をたたく音)

660
00:57:18,219 --> 00:57:24,225
・♪～

661
00:57:24,225 --> 00:57:26,227
よっ！ ほっ！ ほっ！

662
00:57:26,227 --> 00:57:28,229
よっ！ ほっ！

663
00:57:28,229 --> 00:57:31,232
♪～

664
00:57:31,232 --> 00:57:33,234
よっ！ ほっ！ ほっ！

665
00:57:33,234 --> 00:57:35,236
よっ！ ほっ！

666
00:57:35,236 --> 00:57:48,182
♪～

667
00:57:48,182 --> 00:57:52,182
よ～っ！ ほ～っ！ よっ！

668
00:57:58,192 --> 00:58:01,195
いやぁ 見事だ

669
00:58:01,195 --> 00:58:06,200
おこうさんが
まだ こんな小さかったころ・

670
00:58:06,200 --> 00:58:12,206
おひな祭りに よく
先代が鼓を打っていましたなぁ

671
00:58:12,206 --> 00:58:17,211
あのころのことを思うと
目頭が じ～んとなります

672
00:58:17,211 --> 00:58:24,218
おこうさん
よく帰ってきてくれました

673
00:58:24,218 --> 00:58:27,221
礼を言いますよ

674
00:58:27,221 --> 00:58:31,221
・(梅市)枡屋さん
旦那が お呼びでございますが

675
00:58:55,182 --> 00:58:57,184
何か ご用で？

676
00:58:57,184 --> 00:59:01,188
馬鹿者！ まぬけたことを

677
00:59:01,188 --> 00:59:05,192
誰が やれと言った・

678
00:59:05,192 --> 00:59:12,199
一時の感情に駆られ 何の方策も
考えずに町方の命を狙うとは…

679
00:59:12,199 --> 00:59:14,199
この始末 どうつける気だ？

680
00:59:18,205 --> 00:59:23,210
お前さんの才覚を
信用しねえわけじゃなかったが

681
00:59:23,210 --> 00:59:26,213
どうにも我慢できず
手出しをしてしまったが

682
00:59:26,213 --> 00:59:30,213
もう少しのところで邪魔が…
(徳次)言い訳はするな！

683
00:59:35,222 --> 00:59:40,161
小役人のぶんざいで
図に乗りやがって！

684
00:59:40,161 --> 00:59:44,161
俺は 奴を
たたきのめしてやりたかったんだ

685
00:59:49,170 --> 00:59:52,170
言うことは それだけか？

686
00:59:56,177 --> 00:59:58,177
もういい

687
01:00:00,181 --> 01:00:03,181
中村主水は 俺がやる

688
01:00:05,186 --> 01:00:12,186
この世で
生きながらの死人にしてやるのだ

689
01:00:23,204 --> 01:00:27,208
(おゆみ)話って なぁに？

690
01:00:27,208 --> 01:00:31,212
私 こんな陰気なとこ 嫌い

691
01:00:31,212 --> 01:00:34,215
早く向こうへ行きたいのよ

692
01:00:34,215 --> 01:00:40,221
年寄りばっかりだけど あの人たち
みんな お金持ちだろう

693
01:00:40,221 --> 01:00:42,223
うむ…

694
01:00:42,223 --> 01:00:44,225
だったら 早くして
いい人 取られちゃうよ

695
01:00:44,225 --> 01:00:49,230
ここにいるほうが もっと金になる

696
01:00:49,230 --> 01:00:52,233
私が気に入ったの？

697
01:00:52,233 --> 01:00:55,236
そんなに金が欲しいのか

698
01:00:55,236 --> 01:00:58,239
フッ… 当たり前だろう

699
01:00:58,239 --> 01:01:03,239
お金をくれるなら 何だってする

700
01:01:05,246 --> 01:01:07,246
(小判の音)

701
01:01:10,251 --> 01:01:14,251
(徳次)やってもらおう ただし…

702
01:01:17,258 --> 01:01:21,258
寝るのは私じゃない 別の男だ

703
01:01:23,264 --> 01:01:25,266
誰？

704
01:01:25,266 --> 01:01:28,266
(女中)おまちどおさま
はい

705
01:01:34,275 --> 01:01:40,275
・(子犬の鳴き声)

706
01:01:43,217 --> 01:01:47,221
・(子犬の鳴き声)

707
01:01:47,221 --> 01:01:51,225
おう おいおい…

708
01:01:51,225 --> 01:01:53,227
ほ～らほらほら

709
01:01:53,227 --> 01:01:56,227
ほらほら よしよし…

710
01:01:58,232 --> 01:02:02,232
(おゆみ)チビ！ チビ！

711
01:02:04,238 --> 01:02:06,240
チビ！ ごめんなさい チビ
(店主)いらっしゃい！

712
01:02:06,240 --> 01:02:09,243
ほらほらほら…

713
01:02:09,243 --> 01:02:12,246
こら！ チビ 駄目でしょう
はいはいはい

714
01:02:12,246 --> 01:02:14,248
ごめんなさい
ああ…

715
01:02:14,248 --> 01:02:16,250
ああ かわいいな
本当に チビは駄目でしょう

716
01:02:16,250 --> 01:02:18,250
本当に もう

717
01:02:21,255 --> 01:02:25,259
おじさん おだんご ちょうだい
ああ いいよ はい

718
01:02:25,259 --> 01:02:28,262
ほら チビ はい

719
01:02:28,262 --> 01:02:31,265
(笑い声)

720
01:02:31,265 --> 01:02:34,268
かわいいね

721
01:02:34,268 --> 01:02:38,272
おじさん 背中 かいて
ああ よしよし

722
01:02:38,272 --> 01:02:41,208
はいはい…
違うの！ 私の背中

723
01:02:41,208 --> 01:02:45,212
うん？
早く！

724
01:02:45,212 --> 01:02:48,215
ここか？
もうちょっと下

725
01:02:48,215 --> 01:02:51,215
もうちょっと右

726
01:02:53,220 --> 01:02:55,220
う～ん 気持ちいい

727
01:02:57,224 --> 01:03:00,227
アアッ…

728
01:03:00,227 --> 01:03:04,231
ほらほら
気持ちいいだろう ええ？

729
01:03:04,231 --> 01:03:11,238
・～

730
01:03:11,238 --> 01:03:13,240
どこへ手ぇ突っ込んでんだよ

731
01:03:13,240 --> 01:03:16,243
いたずらすんじゃないの

732
01:03:16,243 --> 01:03:20,247
おい ヘヘヘッ…

733
01:03:20,247 --> 01:03:23,250
ああ とろけそう
うん？

734
01:03:23,250 --> 01:03:26,253
どうして こんなに上手なの？

735
01:03:26,253 --> 01:03:29,256
いや それはだ

736
01:03:29,256 --> 01:03:33,260
おゆみちゃんに
喜んでもらおうと思って・

737
01:03:33,260 --> 01:03:36,263
一生懸命 練習したんだから

738
01:03:36,263 --> 01:03:42,263
私のために？
ほかに 一体 誰がいるんだ？

739
01:03:44,205 --> 01:03:47,208
奥さん

740
01:03:47,208 --> 01:03:49,208
ほ～ら 黙った

741
01:03:51,212 --> 01:03:54,212
やっぱり
いつも 奥さんのこと考えてる

742
01:03:56,217 --> 01:03:58,219
でも いい

743
01:03:58,219 --> 01:04:03,224
おじさん 優しいから許してあげる

744
01:04:03,224 --> 01:04:06,227
おじさん 優しいもんね？
うむ…

745
01:04:06,227 --> 01:04:12,233
今度 どっか連れてってくれる？
うん？ うむ…

746
01:04:12,233 --> 01:04:15,236
本当？
ああ ああ…

747
01:04:15,236 --> 01:04:17,238
お… おい おい！
はいどう はいどう！

748
01:04:17,238 --> 01:04:19,240
何をするんだ？ おい

749
01:04:19,240 --> 01:04:21,242
元気 出して はいどう！
はいはい…

750
01:04:21,242 --> 01:04:24,245
本当に どっか連れてってくれる？
う… うむ…

751
01:04:24,245 --> 01:04:26,247
本当？
はいはい

752
01:04:26,247 --> 01:04:30,247
嘘でしょう
嘘は泥棒の始まりだよ！

753
01:04:32,253 --> 01:04:35,256
御用だ！ 御用だ御用だ！
ハハハッ…

754
01:04:35,256 --> 01:04:37,258
御用だ！
ああ まいった まいった

755
01:04:37,258 --> 01:04:41,195
御用だ御用だ！ 御用だ御用だ！
ああ もう やめなさい

756
01:04:41,195 --> 01:04:44,198
離さないんだから！
馬鹿 こらこらこら！

757
01:04:44,198 --> 01:04:48,202
エイッ！
アアッ… ハハハッ…

758
01:04:48,202 --> 01:04:50,204
ああ 疲れた

759
01:04:50,204 --> 01:04:54,208
ああ 暑い暑い 暑い…

760
01:04:54,208 --> 01:04:57,211
馬鹿！ やめなさい

761
01:04:57,211 --> 01:04:59,211
人に見られたら どうするんだ？

762
01:05:16,230 --> 01:05:19,233
(弥助)中村さまでございますね？
うむ…

763
01:05:19,233 --> 01:05:25,239
手前どもの主が
折り入って お話ししたいとのこと

764
01:05:25,239 --> 01:05:29,239
ぶしつけとは存じますが
お迎えに上がりました

765
01:05:35,249 --> 01:05:38,252
お見えになりました

766
01:05:38,252 --> 01:05:43,190
まあまあ
ようこそ おいでくださいました

767
01:05:43,190 --> 01:05:46,193
義母上や りつから
話は聞いてましたが

768
01:05:46,193 --> 01:05:48,195
これほどの店とは
思いませんでしたな

769
01:05:48,195 --> 01:05:51,198
私の物ではございません
ちょっと預かっているだけで

770
01:05:51,198 --> 01:05:56,203
さあ どうぞ
いやいや 私は ここで結構です

771
01:05:56,203 --> 01:06:00,207
でも…
いや 私のほうも・

772
01:06:00,207 --> 01:06:05,212
あなたに話しておきたいことが
ありましてね

773
01:06:05,212 --> 01:06:07,214
何でしょう？

774
01:06:07,214 --> 01:06:12,214
ご主人を
殺した下手人の見当がつきました

775
01:06:15,222 --> 01:06:17,222
そうですか

776
01:06:26,233 --> 01:06:30,237
知ってるんだ

777
01:06:30,237 --> 01:06:34,237
あんた 自分の亭主 手にかけた
連中と手ぇ組んだってわけだ

778
01:06:38,245 --> 01:06:40,245
あんたは恐ろしいお人だ

779
01:06:43,183 --> 01:06:47,187
そうと分かりゃ
もう 何にも話することはねえや

780
01:06:47,187 --> 01:06:50,190
私にも お話がございます

781
01:06:50,190 --> 01:06:54,194
何だ？

782
01:06:54,194 --> 01:06:57,197
お葬式代は差し上げますから・

783
01:06:57,197 --> 01:07:00,200
彦松さんのことは
お忘れになってください

784
01:07:00,200 --> 01:07:04,204
葬式代もらっても
彦松のことは忘れられませんな

785
01:07:04,204 --> 01:07:07,207
なぜでございます？

786
01:07:07,207 --> 01:07:13,213
さあ… なぜかな？

787
01:07:13,213 --> 01:07:17,217
だんだん 腹が
立ってきたからかもしれねえな

788
01:07:17,217 --> 01:07:20,220
真砂屋は こう言いやがった

789
01:07:20,220 --> 01:07:24,224
｢今の世の中
金の流れが何よりも大事｣

790
01:07:24,224 --> 01:07:29,229
｢金の回る仕組みがあるから
人は生きていられるんだ｣ってな

791
01:07:29,229 --> 01:07:32,232
なるほど
理屈は そうかもしれねえ

792
01:07:32,232 --> 01:07:35,235
…しれねえが 俺は嫌だね

793
01:07:35,235 --> 01:07:39,239
１度のしくじりで罰せられちゃ
たまったもんじゃねえ

794
01:07:39,239 --> 01:07:42,176
そんな理屈なんか くそ食らえだ

795
01:07:42,176 --> 01:07:47,181
｢違う そうじゃねえ
お前さんたちが間違ってる｣と・

796
01:07:47,181 --> 01:07:51,185
俺は死ぬまで
わめいてやるつもりなんだ

797
01:07:51,185 --> 01:07:53,187
わめいても叫んでも・

798
01:07:53,187 --> 01:07:56,190
お金と けんかして
勝てるおつもりですか？

799
01:07:56,190 --> 01:07:59,193
なに？

800
01:07:59,193 --> 01:08:02,196
お見せしたいものがございます

801
01:08:02,196 --> 01:08:18,196
・～

802
01:08:55,182 --> 01:08:59,186
何でえ？ あれは
私どもの船です

803
01:08:59,186 --> 01:09:03,190
燃えてるじゃねえか
燃やしてるんです

804
01:09:03,190 --> 01:09:06,193
なんで
そんな馬鹿なことするんでえ？

805
01:09:06,193 --> 01:09:12,199
あの船には いろいろ訳があって
あのまま造ってしまうと・

806
01:09:12,199 --> 01:09:19,206
ひょっとして 何人もの偉いお方が
腹を切らなきゃならねえな

807
01:09:19,206 --> 01:09:24,211
だから
証拠の船は 早く燃しちめえと

808
01:09:24,211 --> 01:09:27,214
けど
もったいねえことするじゃねえか

809
01:09:27,214 --> 01:09:31,218
随分 高えんだろうな あの船は

810
01:09:31,218 --> 01:09:37,218
今までに１万両近く かかってます
１万両・

811
01:09:40,160 --> 01:09:42,162
ああ きれい

812
01:09:42,162 --> 01:09:45,162
本当に きれい

813
01:09:49,169 --> 01:09:55,175
清原と暮らした
６年もの長い月日のうちに・

814
01:09:55,175 --> 01:09:57,177
今みたいな
こんな気持ちになることは・

815
01:09:57,177 --> 01:09:59,179
一度も なかったわ

816
01:09:59,179 --> 01:10:03,183
あの人が私に くれたのは
死ぬような退屈と・

817
01:10:03,183 --> 01:10:08,188
ただ長いだけの時 それだけ

818
01:10:08,188 --> 01:10:12,192
もっと燃えて もっと もっと…

819
01:10:12,192 --> 01:10:15,192
天に届くまで燃えて

820
01:10:23,203 --> 01:10:26,203
お分かりですか？ 中村さん

821
01:10:29,209 --> 01:10:34,214
もし必要なら
私たちは たとえ１万両でも・

822
01:10:34,214 --> 01:10:40,220
こうして ごみでも燃すように
燃せる力を持ってるんです

823
01:10:40,220 --> 01:10:44,220
私たちに勝てるはずがありません

824
01:10:47,227 --> 01:10:53,227
お願いですから 彦松のことは
お忘れになってください

825
01:11:16,256 --> 01:11:19,259
きっと
喜んでくれると思ってたのに

826
01:11:19,259 --> 01:11:22,262
家を１軒 借りるっていうのが
どこが悪いのよ！

827
01:11:22,262 --> 01:11:24,264
お金のことだったら
絶対に迷惑かけないって・

828
01:11:24,264 --> 01:11:27,267
言ってるじゃないのよ
大きな声 出すんじゃない

829
01:11:27,267 --> 01:11:29,269
私のほうが
奥さんより ずっと かわいい

830
01:11:29,269 --> 01:11:31,271
ずっと好きだって
言ってくれたでしょう

831
01:11:31,271 --> 01:11:34,274
その話は あとに… あとにしよう
嘘だったのね あれは

832
01:11:34,274 --> 01:11:36,276
そうか
おじさんは 私を騙したんだ

833
01:11:36,276 --> 01:11:38,278
お… おい！

834
01:11:38,278 --> 01:11:41,214
みんな 聞いて！
待て やめろ

835
01:11:41,214 --> 01:11:45,218
ここにいる八丁堀のお役人はね
女ったらしの人でなしだよ

836
01:11:45,218 --> 01:11:48,221
おい やめろっつったら
こいつは中村主水っていうんだ

837
01:11:48,221 --> 01:11:51,224
南町の中村主水っていうんだよ
おい！

838
01:11:51,224 --> 01:11:53,226
十手風を吹かせてさ・

839
01:11:53,226 --> 01:11:55,228
私の体を さんざん
おもちゃにしたんだよ こいつは

840
01:11:55,228 --> 01:11:57,230
俺のことじゃねえぞ

841
01:11:57,230 --> 01:12:00,233
覚えてろ 人でなし！
頭が おかしいんだ

842
01:12:00,233 --> 01:12:02,233
お前を恨んで死んでやる！

843
01:12:27,260 --> 01:12:30,263
(男性)おい 上だ！ 上にいるぞ

844
01:12:30,263 --> 01:12:32,265
中村主水は人でなしだよ！

845
01:12:32,265 --> 01:12:35,268
そんな奴に
騙された私が馬鹿だったんだ

846
01:12:35,268 --> 01:12:37,270
死んでやる！

847
01:12:37,270 --> 01:12:39,272
(男性)オオッ… 危ない！
(男性)やめなさい！ やめるんだ

848
01:12:39,272 --> 01:12:41,208
馬鹿な真似は やめろ！

849
01:12:41,208 --> 01:12:45,212
本当に死んでやるんだから！

850
01:12:45,212 --> 01:12:49,212
アアーッ！

851
01:12:52,219 --> 01:12:55,219
(悲鳴)

852
01:13:03,230 --> 01:13:05,230
おい！

853
01:13:14,241 --> 01:13:19,246
(富山)何度も申すように
人が１人 死んだのが事実だ

854
01:13:19,246 --> 01:13:22,249
騙す騙さぬは問題ではない

855
01:13:22,249 --> 01:13:26,253
まして 事は当奉行所の名誉

856
01:13:26,253 --> 01:13:29,256
ひいては
お上の威信に関わることゆえ・

857
01:13:29,256 --> 01:13:31,258
尋常な処分では許されんぞ

858
01:13:31,258 --> 01:13:37,264
(田中)いかがでございましょう？
この際 当分の間 家にて謹慎

859
01:13:37,264 --> 01:13:41,201
とりあえずは それしかあるまい

860
01:13:41,201 --> 01:13:44,204
その上で…
(田中)その上で？

861
01:13:44,204 --> 01:13:50,204
軽輩とはいえ
中村とて武士であろう

862
01:14:06,226 --> 01:14:13,233
・～

863
01:14:13,233 --> 01:14:17,237
まあ よく考えるがよかろう

864
01:14:17,237 --> 01:14:26,246
・～

865
01:14:26,246 --> 01:14:29,249
田中さま

866
01:14:29,249 --> 01:14:34,254
断っときますが 私は
こんなことで腹は切りませんよ

867
01:14:34,254 --> 01:14:49,202
・～

868
01:14:49,202 --> 01:15:03,216
・～

869
01:15:03,216 --> 01:15:07,220
(話し声)

870
01:15:07,220 --> 01:15:14,227
・～

871
01:15:14,227 --> 01:15:20,233
母上 やっと決心がつきました

872
01:15:20,233 --> 01:15:23,236
やはり 離縁か？

873
01:15:23,236 --> 01:15:28,241
いいえ いたしません
私は あの人の妻です

874
01:15:28,241 --> 01:15:31,244
こういうときこそ
力になってあげたいと思います

875
01:15:31,244 --> 01:15:36,249
母上 お願いでございます
あの人が帰ってきましたら・

876
01:15:36,249 --> 01:15:41,187
いつものように
明るく迎えてやってくださいませ

877
01:15:41,187 --> 01:15:45,191
よくぞ申した それでこそ 我が娘

878
01:15:45,191 --> 01:15:48,194
そうと決まれば
何も恥じることはない

879
01:15:48,194 --> 01:15:50,196
堂々と闘いましょう

880
01:15:50,196 --> 01:15:55,201
・(話し声)

881
01:15:55,201 --> 01:15:58,204
まあ いいお天気だこと！

882
01:15:58,204 --> 01:16:02,204
りつ 日本晴れですよ

883
01:16:26,232 --> 01:16:28,234
・(足音)

884
01:16:28,234 --> 01:16:31,237
・(役人)中村さま！
富山さまが お呼びでございます

885
01:16:31,237 --> 01:16:34,237
・ 至急 ご同道ください
はい

886
01:16:37,243 --> 01:16:39,243


887
01:16:55,261 --> 01:17:00,266
・～

888
01:17:00,266 --> 01:17:05,271
(富山)手ごわい奴らでな
２度 突っ込んだが 埒が明かん

889
01:17:05,271 --> 01:17:08,274
…かといって いつまでも
にらみ合ってるわけにも いかん

890
01:17:08,274 --> 01:17:11,277
それで 呼んだんだ

891
01:17:11,277 --> 01:17:16,282
どうだ？ 中村
先頭を切って 斬り込んでくれぬか

892
01:17:16,282 --> 01:17:19,285
何人いるんですか？
３人だ

893
01:17:19,285 --> 01:17:21,287
先頭を切って
突っ込んでくれれば・

894
01:17:21,287 --> 01:17:25,291
あとに続く俺たちが
一気に決着をつける

895
01:17:25,291 --> 01:17:32,298
ここで いちばん 手柄を立てて
汚名を挽回してほしい

896
01:17:32,298 --> 01:17:35,301
なっ？ 中村

897
01:17:35,301 --> 01:17:38,238
やりましょう
うむ…

898
01:17:38,238 --> 01:17:54,254
・～

899
01:17:54,254 --> 01:17:56,256
出てこい！
・(浪人)うるせえ！

900
01:17:56,256 --> 01:17:59,259
・ 銭は持ってきたか？
この木っ端役人！

901
01:17:59,259 --> 01:18:02,262
・(笑い声)

902
01:18:02,262 --> 01:18:04,264
(蹴る音)

903
01:18:04,264 --> 01:18:15,275
・～

904
01:18:15,275 --> 01:18:18,275
(捕り方たち)ヤーッ！

905
01:18:21,281 --> 01:18:26,281
野郎！
(浪人)ヤーッ！

906
01:18:38,231 --> 01:18:40,231
ヤーッ！

907
01:18:54,247 --> 01:18:57,250
(斬る音)
アアッ！

908
01:18:57,250 --> 01:18:59,250
ヤーッ！

909
01:19:10,263 --> 01:19:12,263
ヤーッ！

910
01:19:24,277 --> 01:19:26,277
(刺す音)
ウワッ！

911
01:19:38,224 --> 01:19:40,224
ヤーッ！

912
01:19:43,229 --> 01:19:45,229
タァッ！

913
01:19:47,233 --> 01:19:51,237
アアーッ！

914
01:19:51,237 --> 01:19:54,240
(斬る音)
ウッ！

915
01:19:54,240 --> 01:19:56,240
アアッ…

916
01:20:30,276 --> 01:20:33,279
ええっ？

917
01:20:33,279 --> 01:20:53,233
・～

918
01:20:53,233 --> 01:21:13,253
・～

919
01:21:13,253 --> 01:21:22,262
・～

920
01:21:22,262 --> 01:21:28,268
あいにくだが
俺は こんなことじゃ死なねえよ

921
01:21:28,268 --> 01:21:48,268
・～

922
01:21:52,225 --> 01:22:00,233
・(包丁の音)

923
01:22:00,233 --> 01:22:07,240
(包丁の音)

924
01:22:07,240 --> 01:22:09,240
・ ただいま

925
01:22:20,253 --> 01:22:23,256
おかえりなさいませ

926
01:22:23,256 --> 01:22:27,256
お風呂を先になさいます？
お食事になさいます？

927
01:22:35,268 --> 01:22:39,205
１日お疲れさまでございました

928
01:22:39,205 --> 01:22:44,210
さあ あなた お着替えを

929
01:22:44,210 --> 01:22:47,213
なぜ私を責めないんだ？

930
01:22:47,213 --> 01:22:50,216
魔が差すということは
誰にでも あることですわ

931
01:22:50,216 --> 01:22:52,218
人が１人 死んだんだぞ

932
01:22:52,218 --> 01:22:56,222
まあ その話は あとにして 母上！

933
01:22:56,222 --> 01:22:59,225
あっ… まあ おかえりなさいませ

934
01:22:59,225 --> 01:23:03,229
婿どの 今日はね
婿どのの大好物の白あえをね

935
01:23:03,229 --> 01:23:08,229
腕に よりをかけて作りました
すぐ支度いたしますからね

936
01:23:10,236 --> 01:23:13,239
(器の落ちる音)
あらまあ！ 私としたことが

937
01:23:13,239 --> 01:23:15,241
まあまあ 落ち着いて 落ち着いて

938
01:23:15,241 --> 01:23:18,244
(器の落ちる音)
あら まあまあ まあまあ…

939
01:23:18,244 --> 01:23:22,248
(鈴の音)
ご先祖さま ありがとうございます

940
01:23:22,248 --> 01:23:24,250
ありがとうございます

941
01:23:24,250 --> 01:23:28,254
(太鼓の音)
南無妙法蓮華経 南無妙法蓮華経…

942
01:23:28,254 --> 01:23:40,199
(読経と太鼓の音)

943
01:23:40,199 --> 01:23:51,210
(読経と太鼓の音)

944
01:23:51,210 --> 01:23:54,210
(店主)へい お待ち！

945
01:23:57,216 --> 01:24:00,216
旦那 何にいたしましょう？

946
01:24:28,247 --> 01:24:40,193
・～

947
01:24:40,193 --> 01:24:44,197
やっぱり いた 向こうの路地だ

948
01:24:44,197 --> 01:24:47,197
何人だ？
(壱)１人だよ

949
01:24:52,205 --> 01:24:54,207
いい気なもんじゃねえかよ

950
01:24:54,207 --> 01:24:58,211
狙われてんのも知らねえで
酒なんか飲みやがってよ

951
01:24:58,211 --> 01:25:04,217
ハハッ…
世話の焼ける おじさんじゃねえか

952
01:25:04,217 --> 01:25:24,237
・～

953
01:25:24,237 --> 01:25:35,248
・～

954
01:25:35,248 --> 01:25:45,191
・～

955
01:25:45,191 --> 01:25:48,191
おう！ やめな

956
01:25:50,196 --> 01:25:55,196
秀じゃねえか
誰だよ？ この そそっかしい奴ら

957
01:25:59,205 --> 01:26:03,209
八丁堀 説明してもらおうか

958
01:26:03,209 --> 01:26:08,214
飾り職人の秀 昔の仲間だ

959
01:26:08,214 --> 01:26:12,218
八丁堀よ お前に
いい話を持ってきてやったぜ

960
01:26:12,218 --> 01:26:14,220
冗談 言うねえ

961
01:26:14,220 --> 01:26:18,224
今の俺に いい話なんか
あるわけねえじゃねえか

962
01:26:18,224 --> 01:26:20,226
(笑い声)

963
01:26:20,226 --> 01:26:25,231
お前を恨んで
塔から飛び降りた娘が・

964
01:26:25,231 --> 01:26:28,231
実は殺されたんだと
言ったら どうする？

965
01:26:32,238 --> 01:26:35,241
(亥助)アアッ…

966
01:26:35,241 --> 01:26:37,243
(亥助)何しやがんだ・ こら！

967
01:26:37,243 --> 01:26:39,243
(政)この野郎か？

968
01:26:42,248 --> 01:26:46,252
(秀)聞きてえことが あるんだ
(亥助)何だ？

969
01:26:46,252 --> 01:26:50,252
お前 亀吉 知ってるな

970
01:26:52,258 --> 01:26:56,262
塔の掃除やってる亀吉だよ
(亥助)おう

971
01:26:56,262 --> 01:27:01,267
娘が飛び降りた日
てめえ あの日に限って・

972
01:27:01,267 --> 01:27:05,271
亀吉の代わりに 掃除に
行ったってのは どういう訳だ？

973
01:27:05,271 --> 01:27:07,273
知るもんか

974
01:27:07,273 --> 01:27:09,273
忘れたよ！
(殴る音)

975
01:27:11,277 --> 01:27:13,277
(殴る音)
アアッ！

976
01:27:15,281 --> 01:27:18,284
思い出せ

977
01:27:18,284 --> 01:27:20,284
アアッ！

978
01:27:29,295 --> 01:27:31,295
ウウッ！

979
01:27:33,299 --> 01:27:36,302
それじゃ 俺が言ってやろうか

980
01:27:36,302 --> 01:27:39,238
てめえ 下から
見えねえことをいいことに・

981
01:27:39,238 --> 01:27:43,242
あの娘を突き落とした そうだな？

982
01:27:43,242 --> 01:27:48,242
そうだな・
(亥助)そ… そうだ

983
01:27:55,254 --> 01:27:58,257
誰に頼まれた？

984
01:27:58,257 --> 01:28:03,262
それだけは言えねえ
それだけは言えねえんだ 本当に

985
01:28:03,262 --> 01:28:06,265
言ったら 俺が殺される

986
01:28:06,265 --> 01:28:08,267
頼む！

987
01:28:08,267 --> 01:28:13,272
後生だから
何も聞かねえでくれ 頼む！

988
01:28:13,272 --> 01:28:15,272
アアッ！

989
01:28:26,285 --> 01:28:33,292
お前が
あの娘 塔から突き落としたのか？

990
01:28:33,292 --> 01:28:36,295
そうか？

991
01:28:36,295 --> 01:28:39,295
(刺す音)
ウウッ！

992
01:28:51,243 --> 01:28:56,248
よろしいんですかね？
殺しちまっても

993
01:28:56,248 --> 01:29:00,252
ちきしょう あの野郎

994
01:29:00,252 --> 01:29:10,262
・～

995
01:29:10,262 --> 01:29:12,262
(手代たち)いってらっしゃいませ

996
01:29:15,267 --> 01:29:18,270
待て待て待て！

997
01:29:18,270 --> 01:29:20,272
枡屋仙右衛門

998
01:29:20,272 --> 01:29:25,277
そのほう 同心 清原英三郎
殺害の疑いで召し捕る

999
01:29:25,277 --> 01:29:27,277
奉行所まで同道せい

1000
01:29:31,283 --> 01:29:33,285
何をご冗談を

1001
01:29:33,285 --> 01:29:36,288
(久兵衛)そんな無茶な！
旦那さま ここは私が！

1002
01:29:36,288 --> 01:29:39,288
旦那さまは ひとまず中へ！

1003
01:29:43,229 --> 01:29:46,232
(捕り方)下がれ！

1004
01:29:46,232 --> 01:29:49,235
よ～し しょっぴけ！

1005
01:29:49,235 --> 01:29:58,235
・～

1006
01:30:04,250 --> 01:30:07,253
待ちなさい

1007
01:30:07,253 --> 01:30:12,253
お前さん 何が望みだ？

1008
01:30:14,260 --> 01:30:16,262
これによ

1009
01:30:16,262 --> 01:30:20,266
清原英三郎は お前たちが
殺したと判を押しゃいいんだ

1010
01:30:20,266 --> 01:30:24,270
馬鹿を言うな
できるか そんなことが

1011
01:30:24,270 --> 01:30:26,270
黙れ！

1012
01:30:35,281 --> 01:30:40,219
待て 話せば分かる

1013
01:30:40,219 --> 01:30:43,219
もっと ゆっくり話し合おう

1014
01:30:45,224 --> 01:30:51,230
お前の魂胆は分かってるぞ
そうやって時を稼いでりゃ・

1015
01:30:51,230 --> 01:30:54,233
いつか 真砂屋が
手を打ってくれるだろうと・

1016
01:30:54,233 --> 01:30:58,237
それが頼みだろうが…
そうはさせねえ！

1017
01:30:58,237 --> 01:31:02,241
俺も命懸けだからな

1018
01:31:02,241 --> 01:31:05,244
(笑い声)

1019
01:31:05,244 --> 01:31:07,244
立て！

1020
01:31:09,248 --> 01:31:11,248
来い！

1021
01:31:22,261 --> 01:31:24,261
ウウッ！

1022
01:31:27,266 --> 01:31:30,266
てめえが やったと言やいいんだ！

1023
01:31:38,210 --> 01:31:42,214
吐け！ てめえが やったんだろう

1024
01:31:42,214 --> 01:31:44,214
てめえ！

1025
01:31:47,219 --> 01:31:49,219
(殴る音)

1026
01:31:51,223 --> 01:31:53,225
・ 吐け！

1027
01:31:53,225 --> 01:31:57,229
てめえ ぶっ殺してやる

1028
01:31:57,229 --> 01:32:01,233
中村さん
やめなさい！ おやめなさい！

1029
01:32:01,233 --> 01:32:04,236
てめえは黙ってろ！
清原殺しは俺の係だ

1030
01:32:04,236 --> 01:32:08,240
それが あなたは外されたんです
何だって？

1031
01:32:08,240 --> 01:32:13,240
たった今 お奉行じきじきの
お達しがあったんですよ

1032
01:32:39,204 --> 01:32:45,210
(加納)奴らの手が
町奉行にまで及んでいるとはな

1033
01:32:45,210 --> 01:32:47,212
わしも そこまでは考えなかった

1034
01:32:47,212 --> 01:32:50,215
さあさあ
はっ…

1035
01:32:50,215 --> 01:32:56,221
中村 今日みたいな無茶はするなよ

1036
01:32:56,221 --> 01:33:01,226
わしは お前を殺したくはない
はっ…

1037
01:33:01,226 --> 01:33:05,230
それにしても 加納さまが
内々で真砂屋をお調べとは・

1038
01:33:05,230 --> 01:33:10,235
少しも存じませんでしたな
いや 分かるようでは困る

1039
01:33:10,235 --> 01:33:12,235
(笑い声)

1040
01:33:14,239 --> 01:33:19,244
これは白魚でございますか？
今年 初めて いただきます

1041
01:33:19,244 --> 01:33:24,249
中村 今度 初がつおを食べようか
ありがとうございます

1042
01:33:24,249 --> 01:33:27,249
さあさあ
はっ！

1043
01:33:37,262 --> 01:33:56,215
・～

1044
01:33:56,215 --> 01:34:02,221
(加納)中村 お前は いつも
田中にやられてるそうだな ええ？

1045
01:34:02,221 --> 01:34:04,223
あいつは陰険だからな

1046
01:34:04,223 --> 01:34:08,227
いえ よく
かわいがっていただいております

1047
01:34:08,227 --> 01:34:10,229
あの方は
ご立派な方でございますから

1048
01:34:10,229 --> 01:34:13,232
嘘をつけ
お前の顔に ちゃんと書いてあるぞ

1049
01:34:13,232 --> 01:34:17,236
分かりますか？
(笑い声)

1050
01:34:17,236 --> 01:34:23,236
・～

1051
01:34:39,191 --> 01:34:43,195
(徳次)どうしたんです？
お嬢さん こんな時刻に

1052
01:34:43,195 --> 01:34:47,199
人を捜しに来たの

1053
01:34:47,199 --> 01:34:49,201
誰です？

1054
01:34:49,201 --> 01:34:52,204
うちにいた秀って
いう若い者なんだけど・

1055
01:34:52,204 --> 01:34:54,206
急に いなくなってしまって

1056
01:34:54,206 --> 01:34:59,211
この島で暮らしていたんですか？
(おこう)そう言ってた

1057
01:34:59,211 --> 01:35:06,218
それより さっき 昼間の一件を
聞いたんだけど どうするつもり？

1058
01:35:06,218 --> 01:35:10,218
中村主水なら
今夜 始末をつけます

1059
01:35:18,230 --> 01:35:22,234
ああ どうやら着いたようだな
そのようでございますな

1060
01:35:22,234 --> 01:35:25,234
さあさあ 中村 飲み直しだ
はっ！

1061
01:35:31,243 --> 01:35:37,243
さあさあ 中村 行こう行こう
ああ もったいない

1062
01:35:53,198 --> 01:35:56,201
(小判の音)
汚ねえぞ 貴様！

1063
01:35:56,201 --> 01:36:02,201
奉行が 金で買われる世の中だ
何があっても おかしくあるまい

1064
01:36:32,237 --> 01:36:52,257
・～

1065
01:36:52,257 --> 01:37:12,277
・～

1066
01:37:12,277 --> 01:37:22,287
・～

1067
01:37:22,287 --> 01:37:24,289
(刺す音)

1068
01:37:24,289 --> 01:37:44,243
・～

1069
01:37:44,243 --> 01:38:04,263
・～

1070
01:38:04,263 --> 01:38:18,277
・～

1071
01:38:18,277 --> 01:38:20,279
(刺す音)

1072
01:38:20,279 --> 01:38:25,284
・～

1073
01:38:25,284 --> 01:38:28,287
死んでるよ

1074
01:38:28,287 --> 01:38:30,289
あっ… ほんま

1075
01:38:30,289 --> 01:38:37,296
・～

1076
01:38:37,296 --> 01:38:40,232
アアッ！

1077
01:38:40,232 --> 01:38:42,234
周りを固めろ！
(手下)おう！

1078
01:38:42,234 --> 01:38:45,237
周りを固めろ！ 固めろ！

1079
01:38:45,237 --> 01:38:56,248
・～

1080
01:38:56,248 --> 01:39:07,259
・～

1081
01:39:07,259 --> 01:39:10,262
(斬る音)

1082
01:39:10,262 --> 01:39:12,262
秀！

1083
01:39:24,276 --> 01:39:27,279
(梅市)舟着き場へ行け！
舟を出して 堀も固めろ

1084
01:39:27,279 --> 01:39:30,279
袋のねずみにして １人も逃がすな

1085
01:39:36,288 --> 01:39:38,288
待て！

1086
01:39:41,226 --> 01:39:45,230
おい いたか？
(手下)こっちには見当たらん

1087
01:39:45,230 --> 01:39:49,230
もっと捜せ！
(手下)よ～し！

1088
01:41:00,238 --> 01:41:06,238
捜したわよ 随分
どうして 私の所から逃げたの？

1089
01:41:11,249 --> 01:41:15,253
そう 女の人がいたの

1090
01:41:15,253 --> 01:41:18,256
隠さなくったっていいのに

1091
01:41:18,256 --> 01:41:21,259
そうでなければ
あなたみたいな やり手が・

1092
01:41:21,259 --> 01:41:24,262
こんな所で暮らすわけがないもの

1093
01:41:24,262 --> 01:41:27,265
この土地の人？

1094
01:41:27,265 --> 01:41:29,267
漁師の娘だよ

1095
01:41:29,267 --> 01:41:34,272
親は死んじまってさ
独りぼっちだったんだ

1096
01:41:34,272 --> 01:41:39,211
｢だった｣… 死んだの？

1097
01:41:39,211 --> 01:41:41,213
｢いい暮らしをしたい｣ってな・

1098
01:41:41,213 --> 01:41:45,217
俺を捨てて
出ていっちまいやがった

1099
01:41:45,217 --> 01:41:49,217
それで死んだんじゃ
何にもならねえ 馬鹿な女だよ

1100
01:41:52,224 --> 01:41:58,224
秀さん あなた
その人のこと まだ好きなのね

1101
01:42:00,232 --> 01:42:04,236
あなたを
そんなに夢中にさせた人なら・

1102
01:42:04,236 --> 01:42:07,239
私も 一度 会ってみたかったわ

1103
01:42:07,239 --> 01:42:11,243
ハハハッ… もう会ってるよ

1104
01:42:11,243 --> 01:42:16,248
えっ？
(秀)名は おゆみ

1105
01:42:16,248 --> 01:42:20,252
・ かわいそうな女だった
・(おこう)ちょっと待って

1106
01:42:20,252 --> 01:42:24,252
・ あ… 私は あの人…
・(秀)聞きたかねえわ！

1107
01:42:26,258 --> 01:42:30,258
お前たちが
あの子 殺したんじゃねえか

1108
01:42:32,264 --> 01:42:35,267
帰ってくれよ

1109
01:42:35,267 --> 01:42:40,205
さもねえと 俺は
あんたの命をもらうことになるぜ

1110
01:42:40,205 --> 01:42:44,209
帰ってくれよ
(おこう)でも これだけは信じて

1111
01:42:44,209 --> 01:42:46,211
私は あの子を
あんなにするとは知らなかった

1112
01:42:46,211 --> 01:42:49,214
ちっとも知らなかった…

1113
01:42:49,214 --> 01:43:04,229
・～

1114
01:43:04,229 --> 01:43:06,231
分かりました

1115
01:43:06,231 --> 01:43:26,251
・～

1116
01:43:26,251 --> 01:43:38,196
・～

1117
01:43:38,196 --> 01:43:50,196
・～

1118
01:43:59,217 --> 01:44:02,217
すまなかったな 秀…

1119
01:44:10,228 --> 01:44:15,228
あっ… 雨が降ってきやがった

1120
01:44:24,242 --> 01:44:30,242
おっさん… 酒 飲もうか

1121
01:44:51,202 --> 01:44:56,207
・(梅市)中村主水の仲間が
２人だけ分かりました

1122
01:44:56,207 --> 01:45:01,212
・ 鍛冶屋の政ってのと
組紐屋の竜って野郎ですが

1123
01:45:01,212 --> 01:45:04,215
２人とも
ゆうべから家に帰ってません

1124
01:45:04,215 --> 01:45:08,219
だから ゆうべの奴は
こいつらに間違いありません

1125
01:45:08,219 --> 01:45:12,223
４～５人 いたそうだな
(梅市)へい

1126
01:45:12,223 --> 01:45:16,227
あとの奴らも
おっつけ分かると思います

1127
01:45:16,227 --> 01:45:22,233
これだけの広さだ
そうそう隠れる所は ないはずだ

1128
01:45:22,233 --> 01:45:26,233
夜になるまでに
１人残らず始末しろ

1129
01:45:55,200 --> 01:45:58,203
・(秀)加代！

1130
01:45:58,203 --> 01:46:00,203
秀…

1131
01:46:06,211 --> 01:46:10,215
八丁堀！
馬鹿 でけえ声 出すな

1132
01:46:10,215 --> 01:46:13,215
お前も手伝え
うん

1133
01:46:26,231 --> 01:46:31,236
お嬢さん…
(おこう)随分 楽しそう

1134
01:46:31,236 --> 01:46:37,242
追い詰めて 追い詰めて
穴籠もりした奴をいぶり出す

1135
01:46:37,242 --> 01:46:40,245
こいつは獣を狩るのと同じだ

1136
01:46:40,245 --> 01:46:43,245
こんなに面白いことは
ありませんよ

1137
01:46:45,250 --> 01:46:48,253
うちの人をやったときも
おゆみさんのときも・

1138
01:46:48,253 --> 01:46:52,253
そうやって楽しそうに殺したの？

1139
01:47:11,276 --> 01:47:14,276
(参)ねえちゃん

1140
01:47:19,284 --> 01:47:21,284
ポッペン屋…

1141
01:47:23,288 --> 01:47:27,292
どうして
こんなとこに いるんだい？

1142
01:47:27,292 --> 01:47:31,296
明け方な うろうろしてて
ええ場所 見つけよう思たら・

1143
01:47:31,296 --> 01:47:35,300
見つかりそうなって
ここへ潜り込んだら・

1144
01:47:35,300 --> 01:47:38,236
明るなってもうて
出るに出られへんねん

1145
01:47:38,236 --> 01:47:40,238
でも 良かった
これで みんな 無事だよ

1146
01:47:40,238 --> 01:47:43,238
みんな 無事か
(加代)うん

1147
01:47:46,244 --> 01:47:50,244
また来るからね
(参)うん

1148
01:47:53,251 --> 01:47:56,251
ねえちゃん 気ぃつけや！

1149
01:47:59,257 --> 01:48:01,259
・(犬のほえる声)

1150
01:48:01,259 --> 01:48:05,263
(犬のほえる声)
ほ… ほえたら あかん

1151
01:48:05,263 --> 01:48:07,265
ほえたら あかん！

1152
01:48:07,265 --> 01:48:10,268
しっ！ しっ！ しーっ！

1153
01:48:10,268 --> 01:48:13,271
(犬のほえる声)

1154
01:48:13,271 --> 01:48:15,271
・(犬のほえる声)

1155
01:48:17,275 --> 01:48:21,279
・～

1156
01:48:21,279 --> 01:48:23,281
(参)アアッ…

1157
01:48:23,281 --> 01:48:25,281
(斬る音)
ウウッ！

1158
01:48:27,285 --> 01:48:29,285
アアーッ！

1159
01:48:31,289 --> 01:48:39,230
(うめき声)

1160
01:48:39,230 --> 01:48:41,230
(斬る音)
アアッ！

1161
01:48:45,236 --> 01:48:47,238
(刺す音)

1162
01:48:47,238 --> 01:48:53,244
・～

1163
01:48:53,244 --> 01:48:56,244
アアッ…

1164
01:48:58,249 --> 01:49:01,252
(手下)どけ！

1165
01:49:01,252 --> 01:49:03,252
アアッ！

1166
01:50:01,245 --> 01:50:21,265
・～

1167
01:50:21,265 --> 01:50:41,219
・～

1168
01:50:41,219 --> 01:50:56,219
・～

1169
01:51:13,251 --> 01:51:18,251
そろそろ年貢の納め時かな

1170
01:51:20,258 --> 01:51:23,261
もういっぺん食いてえなぁ

1171
01:51:23,261 --> 01:51:27,265
神田の ｢藪蕎麦｣の熱いのをよ

1172
01:51:27,265 --> 01:51:33,271
うるせえ！ ずらかりたきゃ
勝手に ずらかりゃいいんだ

1173
01:51:33,271 --> 01:51:36,271
(竜)誰も恨まねえよ

1174
01:51:44,215 --> 01:51:49,220
俺は
どうしても女の敵 討ちてえんだ

1175
01:51:49,220 --> 01:51:53,224
(小判の音)
頼む

1176
01:51:53,224 --> 01:51:56,224
フッ… よせよ

1177
01:51:58,229 --> 01:52:01,229
出さなきゃなんねえのは
俺のほうだ

1178
01:52:05,236 --> 01:52:08,239
どうせ みんな 地獄へ落ちるんだ

1179
01:52:08,239 --> 01:52:12,239
三途の川の渡し賃は
要らねえだろう

1180
01:52:20,251 --> 01:52:24,255
生き残った奴が
取りに来りゃいいんだ

1181
01:52:24,255 --> 01:52:29,255
・(足音)

1182
01:52:32,263 --> 01:52:36,267
川筋を調べ始めたから
今なら手薄だよ

1183
01:52:36,267 --> 01:52:39,203
真砂屋は どこにいる？
家…

1184
01:52:39,203 --> 01:52:43,203
この道を
まっすぐ行った突き当たりだよ

1185
01:52:46,210 --> 01:52:48,210
(壱)まずいぜ 来やがった

1186
01:52:51,215 --> 01:52:54,215
俺に任せてくれ

1187
01:53:03,227 --> 01:53:07,227
もう
お前に会えねえかもしれねえな

1188
01:53:10,234 --> 01:53:14,238
フッ…
縁起の悪いこと言うんじゃないよ

1189
01:53:14,238 --> 01:53:19,243
たたき殺されたってさ
死なないくせに

1190
01:53:19,243 --> 01:53:22,246
行くぜ

1191
01:53:22,246 --> 01:53:42,200
・～

1192
01:53:42,200 --> 01:54:02,220
・～

1193
01:54:02,220 --> 01:54:04,220
(銃声)
(手下)アアッ！

1194
01:54:08,226 --> 01:54:12,230
・(手下たち)追え！ 逃がすな！

1195
01:54:12,230 --> 01:54:22,240
・～

1196
01:54:22,240 --> 01:54:24,240
行くぜ

1197
01:54:28,246 --> 01:54:31,249
オッ！ いたぞ！

1198
01:54:31,249 --> 01:54:34,252
くそ 追え！

1199
01:54:34,252 --> 01:54:46,197
・～

1200
01:54:46,197 --> 01:54:57,208
・～

1201
01:54:57,208 --> 01:54:59,208
(斬る音)
アアッ！

1202
01:55:02,213 --> 01:55:04,215
(斬る音)

1203
01:55:04,215 --> 01:55:06,215
死ねー！
(斬る音)

1204
01:55:08,219 --> 01:55:14,225
(せきこみ)

1205
01:55:14,225 --> 01:55:17,228
ヤーッ！

1206
01:55:17,228 --> 01:55:19,228
ウウッ！

1207
01:55:27,238 --> 01:55:29,238
アアッ…

1208
01:55:35,246 --> 01:55:37,246
ウワッ！

1209
01:55:42,186 --> 01:55:44,186
(壱)八丁堀 行け！

1210
01:56:00,204 --> 01:56:02,204
(刺す音)

1211
01:56:17,221 --> 01:56:19,221
(斬る音)

1212
01:57:17,281 --> 01:57:20,284
ンンーッ！

1213
01:57:20,284 --> 01:57:23,287
ヤッ！ ヤーッ！

1214
01:57:23,287 --> 01:57:26,287
ヤッ！ アアーッ！

1215
01:57:29,293 --> 01:57:31,293
(加納)ヤーッ！

1216
01:57:35,299 --> 01:57:39,236
た… 助けてくれ 中村！

1217
01:57:39,236 --> 01:57:41,236
(斬る音)

1218
01:57:58,255 --> 01:58:00,255
ウワッ！

1219
01:58:09,266 --> 01:58:12,266
ウワッ！
(手下)くそ！

1220
01:58:50,241 --> 01:58:52,241
ヤーッ！

1221
01:59:11,262 --> 01:59:13,262
(斬る音)

1222
01:59:30,281 --> 01:59:32,283
アアーッ！

1223
01:59:32,283 --> 01:59:34,283
ウッ！

1224
01:59:41,225 --> 01:59:43,225
(手下)くそ！

1225
01:59:45,229 --> 01:59:47,231
(斬る音)
(刺す音)

1226
01:59:47,231 --> 01:59:52,236
・～

1227
01:59:52,236 --> 01:59:55,236
(斬る音)

1228
01:59:57,241 --> 01:59:59,243
アアーッ！

1229
01:59:59,243 --> 02:00:01,245
(骨の折れる音)

1230
02:00:01,245 --> 02:00:21,265
・～

1231
02:00:21,265 --> 02:00:41,218
・～

1232
02:00:41,218 --> 02:01:01,238
・～

1233
02:01:01,238 --> 02:01:11,238
・～

1234
02:01:19,256 --> 02:01:23,256
・(うめき声)

1235
02:01:31,268 --> 02:01:33,268
ウッ…

1236
02:01:48,218 --> 02:01:51,218
おこうさん…

1237
02:02:44,208 --> 02:02:49,213
江戸両替商組合 肝煎りとして
不始末を犯したので・

1238
02:02:49,213 --> 02:02:53,217
真砂屋徳次は
私が成敗いたしました

1239
02:02:53,217 --> 02:02:58,222
今日よりは
私が肝煎り役を務めます

1240
02:02:58,222 --> 02:03:01,225
ちょっと待った

1241
02:03:01,225 --> 02:03:03,227
おこうさん

1242
02:03:03,227 --> 02:03:06,230
あんたが なぜ真砂屋を
殺さなくちゃならねえんだ？

1243
02:03:06,230 --> 02:03:09,233
何人も人を殺しました

1244
02:03:09,233 --> 02:03:13,233
そういう あんたも
たった今 人を殺したんだぜ

1245
02:03:16,240 --> 02:03:19,240
私は清原の妻でございます

1246
02:03:25,249 --> 02:03:31,255
私は あの人が生きているうちに
何もしてあげなかった

1247
02:03:31,255 --> 02:03:33,257
死んだ今になって・

1248
02:03:33,257 --> 02:03:37,257
やっと してあげられたのは
こんなことだけ

1249
02:03:40,197 --> 02:03:47,204
中村さま
私は これでも人殺しですか？

1250
02:03:47,204 --> 02:03:50,204
恐ろしい女ですか？

1251
02:04:09,226 --> 02:04:13,230
・『やがて愛の日が』

1252
02:04:13,230 --> 02:04:33,250
・～

1253
02:04:33,250 --> 02:04:38,188
・ 古い傷あと抱いて

1254
02:04:38,188 --> 02:04:44,194
・ 泣いていても駄目よ

1255
02:04:44,194 --> 02:04:49,199
・ かばい合う その過去は

1256
02:04:49,199 --> 02:04:55,205
・ ともに忘れましょう

1257
02:04:55,205 --> 02:05:01,211
・ 強く生きよと

1258
02:05:01,211 --> 02:05:05,215
・ 髪に手をやる

1259
02:05:05,215 --> 02:05:11,221
・ あなたには いのちまで

1260
02:05:11,221 --> 02:05:16,226
・ あずけて行くのよ

1261
02:05:16,226 --> 02:05:19,229
・ やがて いつか

1262
02:05:19,229 --> 02:05:22,232
・ 愛の日々が

1263
02:05:22,232 --> 02:05:29,239
・ 二人に くるまで

1264
02:05:29,239 --> 02:05:49,192
・～

1265
02:05:49,192 --> 02:05:54,197
・ 虹が出ていた

1266
02:05:54,197 --> 02:05:59,202
・ 空を指さす

1267
02:05:59,202 --> 02:06:04,207
・ あなたにも 私にも

1268
02:06:04,207 --> 02:06:10,213
・ 果てない旅路よ

1269
02:06:10,213 --> 02:06:13,216
・ やがて いつか

1270
02:06:13,216 --> 02:06:16,219
・ 愛の日々が

1271
02:06:16,219 --> 02:06:23,226
・ 二人に くるまで

1272
02:06:23,226 --> 02:06:29,226
・～