1
00:00:47,780 --> 00:01:07,740
・～

2
00:01:07,740 --> 00:01:27,760
・～

3
00:01:27,760 --> 00:01:39,770
・～

4
00:01:39,770 --> 00:01:42,770
(和枝)添乗さん 添乗さん

5
00:01:43,770 --> 00:01:45,770
(真美子)あの 私どもは・

6
00:01:45,770 --> 00:01:49,780
お客様の添え物という意味の
添乗員ではありませんで…

7
00:01:49,780 --> 00:01:51,780
お客様のツアーを
快適に演出する・

8
00:01:51,780 --> 00:01:53,780
ツアーコンダクターと
呼んでいただけると

9
00:01:53,780 --> 00:01:55,780
まあいいから ほら
こいづ 見てみらい？

10
00:01:55,780 --> 00:01:58,790
ねっ
あんださ そっくり似てるっちゃ

11
00:01:58,790 --> 00:02:01,720
北白河陽子さんですね
よく言われるんです

12
00:02:01,720 --> 00:02:04,730
(及川)宮様の嫁っこ候補だべや？
(和枝)うん

13
00:02:04,730 --> 00:02:06,730
他に好きな男がいて
駆け落ちしたんだどや

14
00:02:06,730 --> 00:02:08,730
あら～
(和枝)行方不明で大騒ぎだっちゃ

15
00:02:08,730 --> 00:02:10,730
ハハハッ いやあの この際な・

16
00:02:10,730 --> 00:02:13,730
私じゃ どうですかって
申し込んだらいかんべえがな？

17
00:02:13,730 --> 00:02:18,740
(乗客たちの笑い声)

18
00:02:18,740 --> 00:02:20,740
(今泉)姉ちゃん

19
00:02:20,740 --> 00:02:22,740
添乗員さん 違うて
天の上の天上さんやで

20
00:02:22,740 --> 00:02:24,750
アハハハ…
(和枝)ありゃ このお父さん・

21
00:02:24,750 --> 00:02:26,750
うめえごと言うなあ！

22
00:02:26,750 --> 00:02:29,750
(乗客たちの笑い声)

23
00:02:29,750 --> 00:02:32,750
ツアーコンダクターです！
(乗客たちの笑い声)

24
00:02:32,750 --> 00:02:34,760
⦅香港？⦆

25
00:02:34,760 --> 00:02:38,760
(大田)⦅おやおや
ご不満のようですな 香港じゃ⦆

26
00:02:38,760 --> 00:02:41,760
⦅いえ あの…⦆

27
00:02:41,760 --> 00:02:45,770
⦅初めての添乗は パリだって
聞いてたもんですから⦆

28
00:02:45,770 --> 00:02:48,770
⦅パリって柄じゃねえだろ
お前さんは⦆

29
00:02:48,770 --> 00:02:50,770
⦅柄？⦆

30
00:02:50,770 --> 00:02:52,770
(聖子)⦅いいじゃないの 香港⦆

31
00:02:52,770 --> 00:02:56,780
⦅私なんて またパリ！
12時間もかかるのよ⦆

32
00:02:56,780 --> 00:02:58,780
⦅もう うんざりだわ⦆

33
00:02:58,780 --> 00:03:02,720
⦅私 ２年間 留学したでしょ
だから もう飽きちゃったの⦆

34
00:03:02,720 --> 00:03:05,720
⦅フフフフ…⦆
⦅そうですか⦆

35
00:03:05,720 --> 00:03:09,720
⦅パリの男はね しつこいから
男と別れたばかりの真美子には・

36
00:03:09,720 --> 00:03:12,720
毒！⦆

37
00:03:16,730 --> 00:03:18,730
ハァ…

38
00:03:18,730 --> 00:03:21,730
男なんて すぐよ

39
00:03:22,740 --> 00:03:24,740
ハァ…

40
00:03:24,740 --> 00:03:26,740
すぐよ

41
00:03:28,740 --> 00:03:30,740
ごめんなさい

42
00:03:33,750 --> 00:03:37,750
(安東)こっちこそ ごめん
ああ

43
00:03:54,770 --> 00:04:14,720
・～

44
00:04:14,720 --> 00:04:34,740
・～

45
00:04:34,740 --> 00:04:42,740
・～

46
00:04:44,750 --> 00:04:48,760
(店員の中国語)

47
00:04:48,760 --> 00:04:50,760
皆さん！
この旗についてきてくださいね

48
00:04:50,760 --> 00:04:53,760
(女性)免税店 どこですか？

49
00:04:53,760 --> 00:04:56,760
そんなもの
この街じゅうにありますから…

50
00:04:57,760 --> 00:05:00,770
広いですから 香港は

51
00:05:00,770 --> 00:05:02,770
行きますよ

52
00:05:20,720 --> 00:05:24,730
この旗についてきてくださいね
ちゃんと

53
00:05:24,730 --> 00:05:27,730
列 乱さないでください

54
00:05:30,730 --> 00:05:32,730
(今泉)大丈夫か？
(戸村)痛ててて…

55
00:05:32,730 --> 00:05:34,730
(大石)失礼！

56
00:05:35,740 --> 00:05:37,740
大丈夫ですか…
いや～

57
00:05:37,740 --> 00:05:40,740
大丈夫ですか？
ねっ いや すいませんね

58
00:05:40,740 --> 00:05:43,740
急いでたもんで うっかり…

59
00:05:47,750 --> 00:05:49,750
戸村さん

60
00:05:49,750 --> 00:05:51,750
無くなった物ないかどうか
調べてみてください

61
00:05:51,750 --> 00:05:53,750
はあ？
君…

62
00:05:53,750 --> 00:05:56,750
何を言ってんだ？
早く！

63
00:05:57,760 --> 00:06:02,760
(飛行機の飛行音)

64
00:06:07,700 --> 00:06:10,700
添乗さん 大丈夫です

65
00:06:10,700 --> 00:06:13,700
ンン！ ほら！

66
00:06:14,710 --> 00:06:17,710
あれ？ おかしいな…

67
00:06:17,710 --> 00:06:21,720
お疲れさまです
忘れ物ないですね？ はい

68
00:06:21,720 --> 00:06:24,720
あっ 戸村さん
あの足 大丈夫ですか？

69
00:06:24,720 --> 00:06:26,720
(戸村)最低やわ

70
00:06:31,730 --> 00:06:33,730
あっ 申し訳ないけど…

71
00:06:33,730 --> 00:06:36,730
あっ 先ほどは

72
00:06:36,730 --> 00:06:38,730
迎えが来なくてね・

73
00:06:38,730 --> 00:06:40,730
もしよかったら
乗せてもらえないかな？

74
00:06:40,730 --> 00:06:42,740
えっ？

75
00:06:42,740 --> 00:06:44,740
セントラルの方向ですか？

76
00:06:45,740 --> 00:06:48,740
あっ いやいや いやいや…

77
00:06:49,740 --> 00:06:51,740
ちょっと何ですか？ あなた

78
00:06:51,740 --> 00:06:53,740
いいから いいから

79
00:06:56,750 --> 00:06:58,750
何なんですか 一体！

80
00:07:04,690 --> 00:07:06,690
ああ… 添乗さん あんたさ・

81
00:07:06,690 --> 00:07:08,690
香港
ほら 詳しくないようだからさ

82
00:07:08,690 --> 00:07:10,700
ちょっと…
俺が案内してあげるよ ねっ

83
00:07:10,700 --> 00:07:12,700
困ります！

84
00:07:24,710 --> 00:07:29,720
ええ～ 九龍半島から
香港島へやって参りました

85
00:07:29,720 --> 00:07:33,720
香港には
大小さまざまな島がありまして・

86
00:07:33,720 --> 00:07:37,720
総面積は東京都の約半分ですが・

87
00:07:37,720 --> 00:07:41,730
ええ… そのうち 10分の1の中に・

88
00:07:41,730 --> 00:07:43,730
560万の人たちが…
(及川)じゃあ これは・

89
00:07:43,730 --> 00:07:46,730
有名なクラブじゃねえか？
そう ボルボ

90
00:07:46,730 --> 00:07:50,740
有名なクラブよ
さすがお父さん お目が高い

91
00:07:50,740 --> 00:07:53,740
奥さんに ないしょで
遊びに来てんじゃないの？

92
00:07:53,740 --> 00:07:56,740
(乗客たちの笑い声)

93
00:07:56,740 --> 00:07:58,740
姉ちゃん
はい

94
00:07:58,740 --> 00:08:03,740
デナーは まさか…
水上レストランちゃうやろな？

95
00:08:04,680 --> 00:08:06,690
水上レストランです

96
00:08:06,690 --> 00:08:09,690
ああ またや

97
00:08:09,690 --> 00:08:11,690
パターンやな

98
00:08:11,690 --> 00:08:13,690
あの… でも・

99
00:08:13,690 --> 00:08:15,700
あっ そのあとは
フリータイムになってまして・

100
00:08:15,700 --> 00:08:17,700
香港マジックショーが
ご覧になれます

101
00:08:17,700 --> 00:08:22,700
あの添乗さん
北白河陽子さんを意識してるべな

102
00:08:22,700 --> 00:08:24,700
ああ？
ほりゃ

103
00:08:24,700 --> 00:08:26,710
ホントだ

104
00:08:26,710 --> 00:08:29,710
誰でも
棚ぼたの人生 夢みてんだなあ

105
00:08:29,710 --> 00:08:34,710
(乗客たちの笑い声)

106
00:08:34,710 --> 00:08:45,710
・～

107
00:08:54,730 --> 00:08:56,740
はい お騒がせ

108
00:08:56,740 --> 00:08:58,740
あんなのがタイプ？

109
00:08:59,740 --> 00:09:01,670
勝手でしょ～！

110
00:09:01,670 --> 00:09:21,690
・～

111
00:09:21,690 --> 00:09:30,700
・～

112
00:09:30,700 --> 00:09:32,710
(女性)な～い！
(女性)うっそ…

113
00:09:32,710 --> 00:09:35,710
どうしよ やだ ない！
(女性)ちょっと もう…

114
00:09:35,710 --> 00:09:39,710
どうしたんですか？
パスポートがないんです！

115
00:09:39,710 --> 00:09:41,710
どうしよう…

116
00:09:41,710 --> 00:10:01,730
・～

117
00:10:01,730 --> 00:10:21,750
・～

118
00:10:21,750 --> 00:10:24,750
・～

119
00:10:52,790 --> 00:10:57,790
(一同の話し声)

120
00:10:57,790 --> 00:11:01,730
写真で見るより
ずっときれい きれ～い！

121
00:11:01,730 --> 00:11:03,730
添乗さん
はい

122
00:11:03,730 --> 00:11:06,730
あんた 香港 初めてだべ？

123
00:11:08,730 --> 00:11:10,740
まさか そんな… やだ フフッ

124
00:11:10,740 --> 00:11:12,740
ハハハハ…

125
00:11:12,740 --> 00:11:15,740
(女性)
カメラ… カメラ持ってないの？

126
00:11:15,740 --> 00:11:34,760
・～

127
00:11:34,760 --> 00:11:36,760
あっ！

128
00:11:36,760 --> 00:11:38,760
やあ

129
00:11:38,760 --> 00:11:41,760
北白河陽子さん！

130
00:11:42,770 --> 00:11:45,770
返してください
え？

131
00:11:45,770 --> 00:11:48,770
とった物 返してくれれば
それでいいんです

132
00:11:48,770 --> 00:11:50,770
警察とか呼びませんから

133
00:12:11,730 --> 00:12:13,730
しら切るんだったら
警察 行きましょう！

134
00:12:13,730 --> 00:12:16,740
何すんだよ 今 仕事中なんだよ！

135
00:12:16,740 --> 00:12:18,740
まだ何かとろうっていうの？
ちょっと誰か…

136
00:12:18,740 --> 00:12:20,740
分からん女だな もう！

137
00:12:20,740 --> 00:12:22,740
あっ キャー！

138
00:12:22,740 --> 00:12:24,740
ああっ
ちょっと…

139
00:12:24,740 --> 00:12:26,750
助けて～！
ごめん

140
00:12:26,750 --> 00:12:29,750
俺 泳げないんだ

141
00:12:31,750 --> 00:12:35,760
助けて～！
すまん 自分で何とかしてくれ

142
00:12:35,760 --> 00:12:38,760
添乗さん 溺れてるわ
おい！

143
00:12:38,760 --> 00:12:40,760
おい まっ… 待て！

144
00:12:40,760 --> 00:12:43,760
この 人でなし～！

145
00:12:47,770 --> 00:12:49,770
あっ

146
00:12:49,770 --> 00:12:51,770
さあ つかまって

147
00:12:51,770 --> 00:12:54,770
ハァ ハァ…

148
00:12:54,770 --> 00:13:12,770
・～

149
00:13:13,730 --> 00:13:16,730
ホントにありがとうございました

150
00:13:16,730 --> 00:13:18,730
もう何て お礼 言ったらいいか

151
00:13:18,730 --> 00:13:22,740
じゃあ 今晩
もう一度 会ってくれませんか？

152
00:13:22,740 --> 00:13:24,740
えっ？

153
00:13:25,740 --> 00:13:28,740
あの でも…

154
00:13:28,740 --> 00:13:31,740
いえ その…

155
00:13:33,750 --> 00:13:35,750
はい！

156
00:13:52,770 --> 00:13:57,770
♪(女性の歌声)

157
00:13:57,770 --> 00:14:17,720
♪～

158
00:14:17,720 --> 00:14:20,730
♪～

159
00:14:20,730 --> 00:14:23,730
さっきは ごめんね

160
00:14:28,730 --> 00:14:30,740
待って あの子のパスポート
見つかったの知らないの？

161
00:14:30,740 --> 00:14:32,740
ウワー！

162
00:14:32,740 --> 00:14:35,740
みんなで さっき話してたよ

163
00:14:36,740 --> 00:14:38,740
そうですか！

164
00:14:40,750 --> 00:14:44,750
落とすつもりはなかったんだよ
でも…

165
00:14:45,750 --> 00:14:48,750
化粧 直して きれいになったね

166
00:14:53,760 --> 00:14:58,760
君を助けた あの男ね
あれは気を付けたほうがいいよ

167
00:14:59,770 --> 00:15:01,700
関係ないでしょ！

168
00:15:01,700 --> 00:15:03,700
危ないことになる

169
00:15:03,700 --> 00:15:05,700
安東さん
そう 安東…

170
00:15:05,700 --> 00:15:07,710
えっ？

171
00:15:07,710 --> 00:15:25,720
♪～

172
00:15:25,720 --> 00:15:28,730
先ほどは… ちょっ

173
00:15:28,730 --> 00:15:30,730
いやいや…

174
00:15:30,730 --> 00:15:32,730
待ってください

175
00:15:34,730 --> 00:15:37,740
クイーンは…

176
00:15:37,740 --> 00:15:40,740
えっ ええ？

177
00:15:40,740 --> 00:15:43,740
な… 何？

178
00:15:43,740 --> 00:15:45,740
キングは…

179
00:15:45,740 --> 00:15:49,750
(話し声)

180
00:15:49,750 --> 00:15:52,750
い… 一体 何のことですか？

181
00:15:56,760 --> 00:15:59,760
ちょ… ちょっと恥ずかしい

182
00:16:03,700 --> 00:16:05,700
イヤー！

183
00:16:05,700 --> 00:16:08,700
(一同)シー

184
00:16:08,700 --> 00:16:11,700
だ… だって ちょっと これ…

185
00:16:11,700 --> 00:16:13,710
逃げるんだ

186
00:16:13,710 --> 00:16:16,710
けが人よ！
死人だ

187
00:16:22,720 --> 00:16:25,720
君の命のほうが大事だろ？
ちょっ… 警察 け… 警察…

188
00:16:25,720 --> 00:16:28,720
そんなものが当てになるかよ！
ああっ ちょっと

189
00:16:31,720 --> 00:16:33,720
(ﾛｰﾝの中国語)

190
00:16:34,730 --> 00:16:37,730
ちょっ ちょっと…

191
00:16:37,730 --> 00:16:39,730
アア！ ちょっと ちょっと…

192
00:16:39,730 --> 00:16:43,730
アアッ キャー！

193
00:16:45,740 --> 00:16:47,740
アアッ
大丈夫か

194
00:16:49,740 --> 00:16:53,750
ちょっ… ちょっと
私 ハイヒールなのよ

195
00:16:53,750 --> 00:16:55,750
ごちゃごちゃ言うなよ！
死にてえのか？

196
00:16:55,750 --> 00:16:58,750
キャー！ キャー！ キャー…

197
00:16:58,750 --> 00:17:02,690
アア！ アア！ アアー…

198
00:17:02,690 --> 00:17:17,700
・～

199
00:17:17,700 --> 00:17:19,710
(無線の操作音)

200
00:17:19,710 --> 00:17:29,710
・～

201
00:17:34,720 --> 00:17:36,720
アッ

202
00:17:38,720 --> 00:17:41,730
(せきこみ)

203
00:17:41,730 --> 00:17:44,730
ハァ ハァ…

204
00:17:44,730 --> 00:17:46,730
説明してください！

205
00:17:46,730 --> 00:17:51,740
知らないほうが身のためなんだよ

206
00:17:51,740 --> 00:17:54,740
それより…

207
00:17:54,740 --> 00:17:57,740
安東から
何を聞いたか教えてくれよ

208
00:17:57,740 --> 00:17:59,750
なぜ？

209
00:17:59,750 --> 00:18:01,680
だから…

210
00:18:01,680 --> 00:18:03,680
ヤバいことなんだって

211
00:18:03,680 --> 00:18:06,690
君のためなんだからさ
イヤ…

212
00:18:06,690 --> 00:18:08,690
うそついてる！

213
00:18:13,690 --> 00:18:15,690
アアー！

214
00:18:16,700 --> 00:18:21,700
(どらの音)
(拍手)

215
00:18:21,700 --> 00:18:30,710
♪～

216
00:18:30,710 --> 00:18:34,710
(珍の中国語)

217
00:18:36,720 --> 00:18:39,720
はっ？
(珍の中国語)

218
00:18:40,720 --> 00:18:43,720
ちょっ ちょっ 違… 違うんです～

219
00:18:44,720 --> 00:18:47,730
おお！ 日本人？

220
00:18:47,730 --> 00:18:49,730
おお ええぞ ええぞ！

221
00:18:49,730 --> 00:18:52,730
添乗員さん！
(歓声と拍手)

222
00:18:52,730 --> 00:18:57,740
(歓声と拍手)

223
00:18:57,740 --> 00:19:00,740
ああ 私… 私 間違えて…

224
00:19:00,740 --> 00:19:05,680
心配ない！
私 香港で一番の不眠症の催眠術師

225
00:19:05,680 --> 00:19:11,680
あなた
楊貴妃の生まれ変わりのお嬢様！

226
00:19:12,680 --> 00:19:15,690
お嬢様って あ… あのですね…

227
00:19:15,690 --> 00:19:19,690
ウオー！ ハッ！

228
00:19:19,690 --> 00:19:24,690
(どらの音)

229
00:19:35,710 --> 00:19:37,710
何 のんきなことやってんだよ

230
00:19:49,720 --> 00:19:51,720
ハッ！

231
00:19:51,720 --> 00:19:53,730
ああっ

232
00:19:53,730 --> 00:19:57,730
ハッ！ ハッ！

233
00:19:57,730 --> 00:20:00,730
ハッ！ ハッ！
(ﾅｲﾌが刺さる音)

234
00:20:01,730 --> 00:20:03,740
ワチャ！

235
00:20:03,740 --> 00:20:06,740
(歓声と拍手)

236
00:20:06,740 --> 00:20:08,740
ええ度胸してるわ

237
00:20:08,740 --> 00:20:10,740
添乗はん 最高や！
(及川)ブラボー！

238
00:20:10,740 --> 00:20:12,740
ブラボー！
(今泉)ええぞ！

239
00:20:12,740 --> 00:20:16,740
(歓声と拍手)

240
00:20:24,760 --> 00:20:26,760
ハアッ！

241
00:20:26,760 --> 00:20:29,760
(掛け声)

242
00:20:29,760 --> 00:20:31,760
アチャー！
ああっ

243
00:20:33,770 --> 00:20:35,770
(ｼﾞｮﾝ)ウッ！
(銃声)

244
00:20:35,770 --> 00:20:38,770
アッ アア…
(ｱｼｽﾀﾝﾄの悲鳴)

245
00:20:39,770 --> 00:20:42,770
ンッ ンン…

246
00:20:42,770 --> 00:20:44,780
アアッ…

247
00:20:44,780 --> 00:20:46,780
(どらの音)

248
00:20:46,780 --> 00:20:51,780
(歓声と拍手)

249
00:21:05,730 --> 00:21:09,740
いや～
香港のショーはホンマにすごいな

250
00:21:09,740 --> 00:21:29,760
・～

251
00:21:29,760 --> 00:21:42,770
・～

252
00:21:42,770 --> 00:21:45,770
(車の走行音)

253
00:21:45,770 --> 00:21:48,770
(急ﾌﾞﾚｰｷ音)

254
00:21:49,780 --> 00:21:51,780
(中国語)

255
00:21:51,780 --> 00:21:53,780
ハァ ハァ…

256
00:21:56,780 --> 00:21:59,790
(ｴﾝｼﾞﾝがかかる音)

257
00:21:59,790 --> 00:22:02,720
早く言ってよ！

258
00:22:02,720 --> 00:22:05,720
あなた どなた？

259
00:22:06,730 --> 00:22:08,730
(車の走行音)

260
00:22:09,730 --> 00:22:12,730
(銃声)
キャー！

261
00:22:12,730 --> 00:22:14,730
(銃声)

262
00:22:24,740 --> 00:22:26,750
降ろしてくださ～い！

263
00:22:26,750 --> 00:22:28,750
言ったじゃないか 危ないって

264
00:22:28,750 --> 00:22:31,750
一体 あなた 誰なんですか？

265
00:22:31,750 --> 00:22:34,750
名乗ってる場合じゃないでしょ
じゃあ 私は誰なの？

266
00:22:34,750 --> 00:22:37,760
また～
ホントに 私 誰なのかしら？

267
00:22:37,760 --> 00:22:40,760
ついでに ｢ここはどこ｣か？
そう！

268
00:22:40,760 --> 00:22:42,760
そういう冗談 好きだよ
こういうときに

269
00:22:42,760 --> 00:22:46,770
ホントに 何にも分かんないんだわ
何にも思い出せない

270
00:22:46,770 --> 00:22:49,770
何か日本じゃないみたい

271
00:22:50,770 --> 00:22:53,770
まさか… 記憶喪失？

272
00:22:53,770 --> 00:22:57,780
そう！
テレビドラマで よくあるやつ

273
00:22:57,780 --> 00:23:01,710
何で テレビドラマ覚えてて
自分が誰だか忘れちゃうの？

274
00:23:01,710 --> 00:23:04,720
さっきの 催眠術

275
00:23:04,720 --> 00:23:06,720
催眠術って？

276
00:23:06,720 --> 00:23:08,720
そんな…

277
00:23:08,720 --> 00:23:11,720
じゃあ 安東のことは？
安東？

278
00:23:11,720 --> 00:23:13,730
安東が
何を言ったか覚えてねえのか？

279
00:23:13,730 --> 00:23:17,730
安東って誰～！

280
00:23:17,730 --> 00:23:19,730
参ったな こりゃあ

281
00:23:19,730 --> 00:23:22,730
あっ！
思い出したか？

282
00:23:22,730 --> 00:23:25,740
クリスチャン･ディオール

283
00:23:25,740 --> 00:23:27,740
ホントに記憶喪失？

284
00:23:27,740 --> 00:23:30,740
(銃声)
キャー！

285
00:23:36,750 --> 00:23:38,750
(銃声)
(ｽｷｰﾙ音)

286
00:23:38,750 --> 00:23:42,750
アア アア アア…
(ｽｷｰﾙ音)

287
00:23:43,760 --> 00:23:45,760
(衝突音)
キャー！

288
00:23:45,760 --> 00:23:48,760
アアッ
アアー！

289
00:23:49,760 --> 00:23:51,760
あ痛たた…

290
00:24:03,710 --> 00:24:06,710
(急ﾌﾞﾚｰｷ音)

291
00:24:07,710 --> 00:24:12,710
(ｻｲﾚﾝ)

292
00:24:30,740 --> 00:24:33,740
ああ おい 待て

293
00:24:33,740 --> 00:24:36,740
おい 待て！ おい…

294
00:24:36,740 --> 00:24:39,740
おい！ お～い！

295
00:24:53,760 --> 00:24:55,760
(楊)八郎

296
00:24:55,760 --> 00:24:59,760
あなた
また 何か悪いことしてるね？

297
00:24:59,760 --> 00:25:03,700
嫌だなあ～ 人聞きの悪い

298
00:25:03,700 --> 00:25:07,710
金策ですよ 金策

299
00:25:07,710 --> 00:25:10,710
金策 うまくいった？

300
00:25:10,710 --> 00:25:12,710
えっ？ ああ まあ その…

301
00:25:12,710 --> 00:25:15,710
あまり うまくいってないね？

302
00:25:15,710 --> 00:25:19,720
実は 借金
すぐには返せそうもなくて ハハッ

303
00:25:19,720 --> 00:25:23,720
初めから期待してないね
きついな～

304
00:25:23,720 --> 00:25:26,730
金は返しますよ

305
00:25:26,730 --> 00:25:29,730
悪い相手に だまされて・

306
00:25:29,730 --> 00:25:32,730
大事な商品
持って逃げられちゃうわ…

307
00:25:32,730 --> 00:25:34,730
どこ行っちゃったんだか

308
00:25:34,730 --> 00:25:36,740
商品？

309
00:25:36,740 --> 00:25:38,740
ああ？

310
00:25:38,740 --> 00:25:52,750
・～

311
00:25:52,750 --> 00:25:54,750
いた

312
00:25:54,750 --> 00:25:57,760
八郎 この子 知ってる？

313
00:25:57,760 --> 00:26:00,760
楊さん 金 返せるよ

314
00:26:00,760 --> 00:26:03,700
この子のことだよ 今 話したの

315
00:26:03,700 --> 00:26:06,700
ひどい あなた

316
00:26:06,700 --> 00:26:08,700
しばらく 見ないうち・

317
00:26:08,700 --> 00:26:11,700
そこまで成り下がったか？
え？

318
00:26:11,700 --> 00:26:14,710
女の人 売り飛ばす
これ 人の道 外れてるよ

319
00:26:14,710 --> 00:26:17,710
ちょ ちょ…

320
00:26:17,710 --> 00:26:20,710
ち… 違いますよ！
何を誤解してるの？

321
00:26:20,710 --> 00:26:24,710
じゃあ どうして
この女の子 お金なる？

322
00:26:27,720 --> 00:26:30,720
この子は重大な その…

323
00:26:37,730 --> 00:26:41,730
おや？ 気が付いたかい

324
00:26:41,730 --> 00:26:43,740
すまなかったね

325
00:26:43,740 --> 00:26:46,740
僕の力が足りないばっかりに
危ない目に遭わせちゃって

326
00:26:46,740 --> 00:26:51,740
この子 ドラム缶の中 流れてきて
何も覚えてないよ

327
00:26:51,740 --> 00:26:55,750
まだ 記憶喪失？

328
00:26:55,750 --> 00:26:57,750
みたい

329
00:26:57,750 --> 00:27:00,750
自分が 誰だか分からない？

330
00:27:00,750 --> 00:27:02,690
全然

331
00:27:02,690 --> 00:27:04,690
ハァ…

332
00:27:04,690 --> 00:27:07,690
八郎 訳 言いなさい

333
00:27:07,690 --> 00:27:10,700
あっ この人は つまり…

334
00:27:10,700 --> 00:27:14,700
ああ この子 名前 何？
ええ

335
00:27:14,700 --> 00:27:16,700
陽子…

336
00:27:16,700 --> 00:27:19,700
そうだよ 陽子だよ

337
00:27:19,700 --> 00:27:23,710
ファミリーネーム？
北白河

338
00:27:23,710 --> 00:27:27,710
北白河陽子… この女の子？

339
00:27:27,710 --> 00:27:29,710
えっ 知ってんの？

340
00:27:29,710 --> 00:27:33,710
ああ… 私 これ 見たよ

341
00:27:36,720 --> 00:27:40,730
あなた 駆け落ちの相手？

342
00:27:40,730 --> 00:27:44,730
ええ… そういうことなんですよ

343
00:27:44,730 --> 00:27:48,730
あなた 北白河陽子さんよ

344
00:27:48,730 --> 00:27:51,740
北白河…

345
00:27:51,740 --> 00:27:53,740
聞いたことある！

346
00:27:53,740 --> 00:27:55,740
そうだろう？

347
00:27:55,740 --> 00:27:59,740
君は北白河陽子

348
00:28:01,680 --> 00:28:05,680
でも どうして こんな お嬢様…

349
00:28:05,680 --> 00:28:08,690
お嬢様？

350
00:28:08,690 --> 00:28:10,690
何か…

351
00:28:10,690 --> 00:28:14,690
前にも そう言われたことが
あるような気がする

352
00:28:18,700 --> 00:28:22,700
⦅楊貴妃の
生まれ変わりのお嬢様！⦆

353
00:28:22,700 --> 00:28:24,700
そうだ！

354
00:28:24,700 --> 00:28:27,710
お嬢様が記憶を取り戻す鍵だ

355
00:28:27,710 --> 00:28:30,710
ハッ…
お嬢様～

356
00:28:30,710 --> 00:28:33,710
どう？ お嬢様～
ちょっと… ちょ ちょ…

357
00:28:33,710 --> 00:28:36,720
お嬢様…
八郎

358
00:28:36,720 --> 00:28:38,720
そんな焦らせたら かわいそう

359
00:28:38,720 --> 00:28:40,720
日本 連れて帰りなさい

360
00:28:40,720 --> 00:28:44,720
日本のお医者様 診せて
静養させる これ一番

361
00:28:44,720 --> 00:28:46,730
しかし その…

362
00:28:46,730 --> 00:28:49,730
今は香港にいなきゃ駄目なんだ

363
00:28:49,730 --> 00:28:51,730
なぜ日本 駄目ですか？

364
00:28:51,730 --> 00:28:54,730
日本
ん？

365
00:28:55,730 --> 00:28:59,740
クイーンは日本にある

366
00:28:59,740 --> 00:29:03,680
そう その先 日本のどこだ？

367
00:29:03,680 --> 00:29:07,680
私 今 何て言った？
お嬢様

368
00:29:08,680 --> 00:29:10,680
駄目か

369
00:29:10,680 --> 00:29:12,680
お嬢様も 日本 帰りたいですよ

370
00:29:12,680 --> 00:29:15,690
もちろん 僕はそのつもりですよ

371
00:29:15,690 --> 00:29:17,690
そうだろ？ 陽子

372
00:29:17,690 --> 00:29:19,690
日本に帰ろう

373
00:29:19,690 --> 00:29:21,690
僕が守ってみせるから

374
00:29:21,690 --> 00:29:24,700
(せきこみ)

375
00:29:24,700 --> 00:29:26,700
ついては 何か思い出さないかい？

376
00:29:26,700 --> 00:29:29,700
ハァ ハァ…

377
00:29:29,700 --> 00:29:31,700
陽子を頼みます
どこ行く？

378
00:29:31,700 --> 00:29:33,700
パスポート用意してくる

379
00:29:35,710 --> 00:29:39,710
大石さんって
どんな方なんですか？

380
00:29:39,710 --> 00:29:43,720
(楊)あの人 仕事 貿易商ね

381
00:29:43,720 --> 00:29:45,720
あなたと身分 全然違う

382
00:29:45,720 --> 00:29:50,720
でも とても いい人間

383
00:29:50,720 --> 00:29:55,730
８年前 私 街で 強盗 遭った

384
00:29:55,730 --> 00:29:57,730
周り たくさん 人

385
00:29:57,730 --> 00:30:01,730
でも みんな 知らん顔した

386
00:30:01,730 --> 00:30:05,740
助けてくれたの 八郎ね

387
00:30:05,740 --> 00:30:09,740
ちょっと軽い でも 誠実ね

388
00:30:09,740 --> 00:30:11,740
はあ

389
00:30:12,740 --> 00:30:18,740
身分違う恋 とてもつらいもの

390
00:30:23,760 --> 00:30:25,760
楊さん… ですか？

391
00:30:25,760 --> 00:30:27,760
(楊)そう

392
00:30:28,760 --> 00:30:31,760
隣の方 ご主人ですか？

393
00:30:31,760 --> 00:30:34,770
(楊)そうなれなかった人

394
00:30:34,770 --> 00:30:39,770
その方 英国の王子様

395
00:30:42,770 --> 00:30:47,780
私の父 外交官だった

396
00:30:47,780 --> 00:30:49,780
ある日…

397
00:30:49,780 --> 00:30:53,790
父と一緒 行った パーティーで
出会ってしまったね

398
00:30:53,790 --> 00:30:55,790
チャールズと

399
00:30:56,790 --> 00:31:00,790
私たち 燃え上がるようだった

400
00:31:03,730 --> 00:31:09,730
でも
結局 結ばれる運命になかったね

401
00:31:15,740 --> 00:31:17,740
昔の話

402
00:31:38,760 --> 00:31:41,760
アッ！ ウワッ！ ンン…

403
00:32:00,790 --> 00:32:05,790
(飛行機の飛行音)

404
00:32:06,720 --> 00:32:08,730
お不動様

405
00:32:08,730 --> 00:32:12,730
とっさのこととはいえ
バカなうそをついてしまいました

406
00:32:12,730 --> 00:32:16,730
あの子を
絶対に危ない目に遭わせません

407
00:32:16,730 --> 00:32:19,740
キング＆クイーンを
手に入れるまでは・

408
00:32:19,740 --> 00:32:22,740
大目に見てくれますか？

409
00:32:23,740 --> 00:32:25,740
ありがとうございます

410
00:32:25,740 --> 00:32:28,750
じゃ 頑張りますんで

411
00:32:28,750 --> 00:32:30,750
ハァ…

412
00:32:30,750 --> 00:32:33,750
日本は もうすぐだからね

413
00:32:34,750 --> 00:32:38,750
私 北白河陽子じゃないでしょ？

414
00:32:39,760 --> 00:32:43,760
そういう気持ちになるのは
分かるけどさ ハハハハ…

415
00:32:43,760 --> 00:32:47,770
鎌かけるのうまいからな 陽子は

416
00:32:47,770 --> 00:32:49,770
何か思い出した？

417
00:32:49,770 --> 00:32:51,770
あなた
悪い人じゃないとは思うけど・

418
00:32:51,770 --> 00:32:56,770
偽のパスポート すぐ作ったり
何だか おかしいわ

419
00:32:56,770 --> 00:33:01,710
落ち着いたら 訳 話すからさ
とか言いながら・

420
00:33:01,710 --> 00:33:05,720
また うそ考えるつもりなんじゃ
ないんですか？

421
00:33:05,720 --> 00:33:07,720
フフフフ… また～

422
00:33:07,720 --> 00:33:09,720
ハハハハ…

423
00:33:09,720 --> 00:33:13,720
あっ おしぼりを１つ
(CA)はい おしぼりでございますか

424
00:33:20,730 --> 00:33:23,740
そうだ

425
00:33:23,740 --> 00:33:25,740
北白河陽子

426
00:33:25,740 --> 00:33:28,740
で 俺が その婚約者

427
00:33:28,740 --> 00:33:31,740
うん 金になる

428
00:33:31,740 --> 00:33:34,750
やっぱり日本が いちばんいいよ
(男性)ホント 日本がいいね

429
00:33:34,750 --> 00:33:37,750
(女性)日本がホントにいいですね
(男性)やっぱりいいよ 日本が一番

430
00:33:37,750 --> 00:33:40,750
そんなにいいの？ 日本って

431
00:33:53,770 --> 00:33:57,770
(物音)
(足音)

432
00:34:00,770 --> 00:34:04,710
(かおり)陽子 災難だったわね
えっ？

433
00:34:04,710 --> 00:34:07,710
(かおり)やだ ホントに
記憶喪失になっちゃったの？

434
00:34:07,710 --> 00:34:11,720
私のことも忘れちゃったの？
ごめんなさい

435
00:34:11,720 --> 00:34:13,720
あっ 先ほど話をした・

436
00:34:13,720 --> 00:34:17,720
僕の優秀な秘書の水沢かおり
僕の めいでもある

437
00:34:17,720 --> 00:34:19,720
とにかくさ 私の洋服に着替えて

438
00:34:19,720 --> 00:34:22,720
こんな格好じゃ
落ち着かないでしょ？

439
00:34:34,740 --> 00:34:37,740
ホントに本物じゃん
シー！

440
00:34:37,740 --> 00:34:41,750
お前 いきなりタメ口 利くなよな

441
00:34:41,750 --> 00:34:45,750
相手は北白河家の お嬢様だぞ！

442
00:34:45,750 --> 00:34:48,750
だってさ
あれぐらい かまさないと

443
00:34:48,750 --> 00:34:52,750
それよりさ
マジで お金になるんでしょうね？

444
00:35:01,700 --> 00:35:03,700
お前に払ってない…
うん

445
00:35:03,700 --> 00:35:06,700
給料３か月分 プラス…

446
00:35:06,700 --> 00:35:09,710
300万だ
300万!?

447
00:35:09,710 --> 00:35:12,710
彼女は家出して 行方不明同然だ

448
00:35:12,710 --> 00:35:15,710
無事に送り届けてやるだけで
謝礼金がドーンだ

449
00:35:15,710 --> 00:35:17,720
そっか
なあ？

450
00:35:17,720 --> 00:35:19,720
だから それまで
俺たちを信用させとかないと

451
00:35:19,720 --> 00:35:23,720
うん
あっ それから…

452
00:35:23,720 --> 00:35:27,730
彼女が何か思い出したら
ちゃんとメモしとくように

453
00:35:27,730 --> 00:35:31,730
久しぶりだね
てきぱき命令する おじさん

454
00:35:31,730 --> 00:35:34,730
社長と呼べ
(かおり)はい！

455
00:35:39,740 --> 00:35:42,740
あの…
えっ ど… どしたの？

456
00:35:44,740 --> 00:35:47,750
ウエストのジッパーが
上がらないんですけど

457
00:35:47,750 --> 00:35:49,750
ハハハハ… うそ

458
00:35:49,750 --> 00:35:52,750
私 それでも緩いんだよ？

459
00:35:52,750 --> 00:35:57,750
あの…
胸のボタンも閉じないんですけど

460
00:36:10,700 --> 00:36:13,700
(ｴﾝｼﾞﾝがかかる音)

461
00:36:25,720 --> 00:36:30,720
｢一○八 毛沢山的｣…

462
00:36:30,720 --> 00:36:33,720
何ですか？ これ
毛生え薬

463
00:36:33,720 --> 00:36:36,730
最初は
飛ぶように売れたんだけどね

464
00:36:36,730 --> 00:36:38,730
売れなくなったの？

465
00:36:38,730 --> 00:36:40,730
全部 偽物だったの

466
00:36:40,730 --> 00:36:42,730
香港に あこぎなやつらがいてさ・

467
00:36:42,730 --> 00:36:46,740
そいつらに引っ掛かっちゃったの
私のおじさん

468
00:36:46,740 --> 00:36:48,740
毛が… 生えないの？

469
00:36:48,740 --> 00:36:52,740
それどころか これ付けた人・

470
00:36:52,740 --> 00:36:54,750
はげが
ますま～す ひどくなっちゃって

471
00:36:54,750 --> 00:36:56,750
あっちこっちから訴えられるし！

472
00:36:56,750 --> 00:36:59,750
結局 負債抱えて 倒産

473
00:36:59,750 --> 00:37:01,750
へえ～

474
00:37:03,690 --> 00:37:07,690
じゃあ お金ないんでしょ？

475
00:37:07,690 --> 00:37:11,700
(かおり)ないない あの人さ
一獲千金狙いの人生なのね

476
00:37:11,700 --> 00:37:14,700
だから ツキに見放されると
すってんてん

477
00:37:14,700 --> 00:37:17,700
奥さんにも逃げられちゃうしさ

478
00:37:18,700 --> 00:37:20,710
奥さん？
あっ いや あの…

479
00:37:20,710 --> 00:37:24,710
ず～っと
ず～っと昔のことらしいけどね

480
00:37:27,710 --> 00:37:29,710
ハァ…

481
00:37:29,710 --> 00:37:31,720
私 信じられないんです

482
00:37:31,720 --> 00:37:33,720
自分が・

483
00:37:33,720 --> 00:37:38,720
積極的に あの大石さんを
好きになったというのが・

484
00:37:38,720 --> 00:37:40,730
どうしても
信じられないんですよね

485
00:37:40,730 --> 00:37:42,730
フフフフ…

486
00:37:42,730 --> 00:37:47,730
だって 陽子 ここで
あん～なに べたべたしてたのに

487
00:37:48,730 --> 00:37:51,730
めまいがしてきた

488
00:38:05,680 --> 00:38:19,700
・～

489
00:38:19,700 --> 00:38:21,700
(ﾄﾞｱﾛｯｸの解除音)

490
00:38:21,700 --> 00:38:39,720
・～

491
00:38:39,720 --> 00:38:41,720
う～ん…

492
00:38:41,720 --> 00:38:45,720
どこに隠したんだよ 安東さん

493
00:38:58,740 --> 00:39:01,670
こんなことして
意味があるんでしょうか？

494
00:39:01,670 --> 00:39:03,670
記憶を戻すには・

495
00:39:03,670 --> 00:39:07,670
記憶を無くしたときの
状態に戻すのが一番なの

496
00:39:08,680 --> 00:39:12,680
ちょっと
ち… 違うんだけどなあ～

497
00:39:13,680 --> 00:39:15,690
ねえ 何か思い出した？

498
00:39:15,690 --> 00:39:18,690
あの…

499
00:39:18,690 --> 00:39:21,690
大石さんと私って
あの その あの…

500
00:39:21,690 --> 00:39:25,700
フフッ
してたわよ セックス い～っぱい

501
00:39:25,700 --> 00:39:31,700
大石さんって 自分のめいに
そんなこと言うんですか？

502
00:39:31,700 --> 00:39:34,710
あなたが私に言ったの
うん そうそう

503
00:39:34,710 --> 00:39:37,710
だから
この際 蓋してみようね はい！

504
00:39:37,710 --> 00:39:39,710
ああ 駄目 駄目…
ちょ ちょ…

505
00:39:39,710 --> 00:39:41,710
ああ ごめん
あ痛っ 痛い 痛～い…

506
00:39:41,710 --> 00:39:43,710
よいしょ

507
00:39:46,720 --> 00:39:51,720
かおりさん 駄目みたいです

508
00:39:54,730 --> 00:39:56,730
かおりさん？

509
00:39:56,730 --> 00:40:00,730
(揺れる音)
ちょ… ちょっと… やだ～！

510
00:40:00,730 --> 00:40:02,730
・アアー！

511
00:40:03,730 --> 00:40:07,740
(平田)何してんだよ 止めろよ！

512
00:40:07,740 --> 00:40:10,740
・アアー！

513
00:40:10,740 --> 00:40:14,750
♪こがね虫は かねもちだ

514
00:40:14,750 --> 00:40:17,750
♪かねぐらたてた…

515
00:40:19,750 --> 00:40:21,750
アア！
(衝突音)

516
00:40:21,750 --> 00:40:23,750
・アアー！
ああ？

517
00:40:28,760 --> 00:40:32,760
(藤本)ウワッ！ おっ おお～

518
00:40:33,760 --> 00:40:37,760
社長！ 私の300万！

519
00:40:38,770 --> 00:40:40,770
またドラム缶かよ

520
00:40:43,770 --> 00:40:47,770
(藤本)おお～！ おおっ！

521
00:40:50,780 --> 00:40:53,780
おい
(藤本)おう

522
00:40:53,780 --> 00:40:55,790
(ｴﾝｼﾞﾝがかかる音)

523
00:40:55,790 --> 00:41:10,730
・～

524
00:41:10,730 --> 00:41:13,730
ああ 私の300万…

525
00:41:14,740 --> 00:41:19,740
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

526
00:41:20,740 --> 00:41:24,740
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

527
00:41:25,750 --> 00:41:30,750
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

528
00:41:30,750 --> 00:41:33,760
止まれ！ 止まれ～！
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

529
00:41:33,760 --> 00:41:36,760
♪(運転手の鼻歌)

530
00:41:37,760 --> 00:41:39,760
アアー！
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

531
00:41:41,770 --> 00:41:43,770
(ｽｷｰﾙ音)

532
00:41:45,770 --> 00:41:48,770
止まれって言ってんだろうが～！

533
00:41:48,770 --> 00:41:51,770
ウワッ！ すげえビートだな これ

534
00:41:54,780 --> 00:41:57,780
待て～！

535
00:41:59,780 --> 00:42:01,780
(機銃音)

536
00:42:02,720 --> 00:42:05,720
(機銃音)

537
00:42:05,720 --> 00:42:07,730
あ痛っ！

538
00:42:07,730 --> 00:42:10,730
また同じパターンかよ！
(機銃音)

539
00:42:11,730 --> 00:42:14,730
(機銃音)

540
00:42:14,730 --> 00:42:17,730
アアー！
(機銃音)

541
00:42:20,740 --> 00:42:23,740
あれ？ どれだ？

542
00:42:25,740 --> 00:42:27,750
アアッ ウワー！

543
00:42:27,750 --> 00:42:31,750
ああ 真っ暗だ… ライト ライト

544
00:42:31,750 --> 00:42:34,750
ライトつけたって
しょうがねえだろ！

545
00:42:36,750 --> 00:42:38,750
(ｽｷｰﾙ音)

546
00:42:43,760 --> 00:42:46,760
(氷室)しっかり運転しろよな

547
00:42:54,770 --> 00:42:56,770
ウワッ…

548
00:43:10,720 --> 00:43:13,720
あっ どこだ？

549
00:43:13,720 --> 00:43:15,720
(車の走行音)

550
00:43:20,730 --> 00:43:22,730
ンン… もう！

551
00:43:22,730 --> 00:43:26,740
目が… 目が回る…

552
00:43:26,740 --> 00:43:28,740
(せきこみ)

553
00:43:32,740 --> 00:43:36,750
離して… 離して 何すんのよ

554
00:43:36,750 --> 00:43:38,750
待て！

555
00:43:38,750 --> 00:43:40,750
彼女は関係ない

556
00:43:40,750 --> 00:43:42,750
安東が持っていたのは・

557
00:43:42,750 --> 00:43:44,750
これだ！

558
00:43:49,760 --> 00:43:54,770
安東が彼女に預けたのは
これなんだ

559
00:43:54,770 --> 00:43:57,770
よこせ～！

560
00:43:59,770 --> 00:44:01,770
彼女と交換だよ

561
00:44:02,710 --> 00:44:06,710
ってことは この女も
大事な鍵 握ってるってことだろ？

562
00:44:06,710 --> 00:44:09,710
知ってんだよ

563
00:44:10,710 --> 00:44:13,720
ああ… いいや 違う！

564
00:44:13,720 --> 00:44:15,720
俺は もう…

565
00:44:15,720 --> 00:44:19,720
この件から手を引きたいんだよ

566
00:44:19,720 --> 00:44:22,720
ただ…
(鼻をすする音)

567
00:44:23,730 --> 00:44:26,730
彼女を愛しているだけなんだ

568
00:44:28,730 --> 00:44:30,730
うそだろ

569
00:44:31,740 --> 00:44:34,740
ひっど～い

570
00:44:38,740 --> 00:44:42,740
これが
燃えて無くなってもいいのか？

571
00:44:45,750 --> 00:44:48,750
オッ… ウワー！

572
00:44:48,750 --> 00:44:50,750
熱！ 熱ち…

573
00:44:50,750 --> 00:44:52,760
アウ！ アア…

574
00:44:52,760 --> 00:44:55,760
熱ちちっ 熱っ…
熱ちちっ 熱っ！

575
00:44:55,760 --> 00:44:57,760
(爆発音)
(平田/藤本)ウワー！

576
00:44:57,760 --> 00:44:59,760
キャー！

577
00:45:01,700 --> 00:45:03,700
大石さん！

578
00:45:03,700 --> 00:45:06,700
アア アア…

579
00:45:07,710 --> 00:45:09,710
(蹴る音)

580
00:45:11,710 --> 00:45:14,710
ウワッ！ やめろ バカ！

581
00:45:14,710 --> 00:45:16,710
やだ やだ！

582
00:45:16,710 --> 00:45:18,720
(機銃音)

583
00:45:18,720 --> 00:45:20,720
(爆発音)
(平田/藤本)ウワー！

584
00:45:20,720 --> 00:45:22,720
キャー！

585
00:45:24,720 --> 00:45:27,720
(爆発音)

586
00:45:30,730 --> 00:45:35,730
(爆発音)

587
00:45:36,730 --> 00:45:39,740
・(着信音)

588
00:45:39,740 --> 00:45:41,740
(横山)はい 報道 横山です

589
00:45:41,740 --> 00:45:46,740
よう 今 忙しいんだ

590
00:45:47,750 --> 00:45:49,750
えっ？

591
00:45:49,750 --> 00:45:51,750
北白河陽子がいたのよ ここに

592
00:45:51,750 --> 00:45:54,750
でも 訳の分かんないやつらが
誘拐してっちゃったの！

593
00:45:54,750 --> 00:45:56,750
北白河陽子？

594
00:45:56,750 --> 00:46:00,760
🔊♪～

595
00:46:00,760 --> 00:46:02,690
🔊(ｷｬｽﾀｰ)最近のドラム缶は・

596
00:46:02,690 --> 00:46:04,700
勝手に動いて
爆発しちゃうんですね

597
00:46:04,700 --> 00:46:07,700
🔊怖いですね
皆さんも気を付けてください

598
00:46:07,700 --> 00:46:09,700
🔊ええ～ 次に行方不明の
北白河陽子さんですが・

599
00:46:09,700 --> 00:46:11,700
一向に手がかりがつかめません

600
00:46:11,700 --> 00:46:14,710
🔊私でよかったら
代わりになってもいいかな…

601
00:46:14,710 --> 00:46:18,710
🔊あっ 失礼いたしました
ええ 続きまして…

602
00:46:18,710 --> 00:46:22,710
痛っ…
あっ ごめん

603
00:46:22,710 --> 00:46:24,720
きつく縛り過ぎた？
いや あっ… 大丈夫です

604
00:46:24,720 --> 00:46:26,720
ありがとう

605
00:46:26,720 --> 00:46:30,720
ドラム缶の中で丸まってたから
平気

606
00:46:30,720 --> 00:46:36,720
しかし 君は
ドラム缶と合う体してるんだね

607
00:46:39,730 --> 00:46:44,740
それが
殺されかけた恋人に言う言葉？

608
00:46:44,740 --> 00:46:46,740
いや その…

609
00:46:46,740 --> 00:46:49,740
やっぱり あの言葉 うそなんだ

610
00:46:49,740 --> 00:46:52,740
どの言葉だったっけ？

611
00:46:57,750 --> 00:46:59,750
きちんと説明してください！

612
00:46:59,750 --> 00:47:02,690
なぜ あの人たちは私を襲ったのか

613
00:47:02,690 --> 00:47:04,690
あのカード 一体 何なのか？

614
00:47:04,690 --> 00:47:07,690
この件から手を引くって
どういうことなのか？

615
00:47:08,690 --> 00:47:13,690
分かった 本当のことを言おう

616
00:47:15,700 --> 00:47:17,700
実は…

617
00:47:17,700 --> 00:47:24,710
北白河家の壮絶な遺産争いに
君も僕も巻き込まれて・

618
00:47:24,710 --> 00:47:28,710
やつらは
君の財産と命を狙っているんだ

619
00:47:28,710 --> 00:47:31,720
僕には その両方を守る義務がある

620
00:47:31,720 --> 00:47:35,720
もちろん
君のほうが大事だけれどもね

621
00:47:36,720 --> 00:47:38,720
じゃあ 何で警察 行かないの？

622
00:47:38,720 --> 00:47:40,720
警察に行って
守ってもらったほうが・

623
00:47:40,720 --> 00:47:42,730
安全じゃないの

624
00:47:42,730 --> 00:47:44,730
実は…

625
00:47:45,730 --> 00:47:51,730
君は やつらの仲間の一人を
殺してしまっているんだよ

626
00:47:52,740 --> 00:47:55,740
ハァ…

627
00:47:55,740 --> 00:47:58,740
まっすます信じられない！
あなたの恋人って話なのに・

628
00:47:58,740 --> 00:48:00,740
私… 人殺し？

629
00:48:00,740 --> 00:48:02,680
思い出さないのか？

630
00:48:02,680 --> 00:48:05,680
胸から血を流して死んでいった男

631
00:48:11,690 --> 00:48:13,690
思い出した？

632
00:48:13,690 --> 00:48:16,690
安東は何て言って死んだんだ？
ええ？

633
00:48:16,690 --> 00:48:19,690
違う 私が殺したんじゃない！

634
00:48:24,700 --> 00:48:28,700
ごめんなさい お不動様

635
00:48:40,720 --> 00:48:42,720
あの…
(物音)

636
00:48:42,720 --> 00:48:44,720
(警官)おとなしくしろ！

637
00:48:52,730 --> 00:48:54,730
(警官)暴れるな！

638
00:48:56,730 --> 00:48:58,730
(警官)コラッ！

639
00:48:59,740 --> 00:49:02,740
(男性)ウワー！

640
00:49:03,670 --> 00:49:12,670
(銃声)

641
00:49:14,690 --> 00:49:16,690
(銃声)
キャー！

642
00:49:16,690 --> 00:49:18,690
(銃声)
(男性)ウワッ！ ウウ…

643
00:49:18,690 --> 00:49:21,690
痛ててて… アアー…

644
00:49:21,690 --> 00:49:23,690
痛え～！

645
00:49:23,690 --> 00:49:27,690
アアッ 痛いよ 痛い 痛い…

646
00:49:28,700 --> 00:49:30,700
アアー！

647
00:49:30,700 --> 00:49:32,700
(塚田)コラッ！

648
00:49:32,700 --> 00:49:34,710
警察 なめやがって！

649
00:49:34,710 --> 00:49:36,710
上 持ってけ
(警官)はい

650
00:49:36,710 --> 00:49:40,710
痛たたた 許してくれ…

651
00:49:40,710 --> 00:49:43,710
アアッ クッソー

652
00:49:43,710 --> 00:49:46,710
ぶっ殺してやる…

653
00:49:48,720 --> 00:49:50,720
お嬢さん どうしました？

654
00:49:50,720 --> 00:49:52,720
何か事件ですか？

655
00:49:53,720 --> 00:49:56,730
誘拐
誘拐!?

656
00:49:56,730 --> 00:49:59,730
そんな おっきな声
出さないでくださいよ～

657
00:49:59,730 --> 00:50:02,730
誰が誘拐されたんですか!?

658
00:50:06,740 --> 00:50:08,740
えっ？

659
00:50:09,740 --> 00:50:12,740
まず 名前は？

660
00:50:15,750 --> 00:50:20,750
一応 北白河陽子なんですけど

661
00:50:20,750 --> 00:50:23,750
あの家出してる
北白河家のご令嬢と同じ？

662
00:50:23,750 --> 00:50:25,760
はい

663
00:50:25,760 --> 00:50:29,760
同姓同名？ ひょっとして…

664
00:50:29,760 --> 00:50:31,760
ご本人ってことはないよね？

665
00:50:31,760 --> 00:50:35,770
とりあえず
本人ということらしくて

666
00:50:35,770 --> 00:50:37,770
お嬢さん？
はい？

667
00:50:37,770 --> 00:50:41,770
まさか
警察 なめてんじゃねえだろうな！

668
00:50:42,770 --> 00:50:44,780
なめてません！

669
00:50:44,780 --> 00:50:46,780
だから…

670
00:50:46,780 --> 00:50:49,780
北白河陽子じゃ
ないかもしれないんですけど

671
00:50:49,780 --> 00:50:51,780
じゃあ 誰なの！

672
00:50:52,780 --> 00:50:56,790
記憶喪失なんです 私 あの…

673
00:50:56,790 --> 00:51:00,790
香港で
殺し屋との争いに巻き込まれて・

674
00:51:00,790 --> 00:51:04,730
それで あの 飛行機で
日本に逃げて帰ってきたら・

675
00:51:04,730 --> 00:51:06,730
そしたら ドラム缶に詰められて
あっ そうそう…

676
00:51:06,730 --> 00:51:09,730
香港でも私
ドラム缶に詰められたんですけど

677
00:51:09,730 --> 00:51:12,740
あっ ちょっと 面倒見てやって
俺 忙しいんだ

678
00:51:12,740 --> 00:51:14,740
(警官)それが 塚田さん

679
00:51:20,740 --> 00:51:23,750
医者だって？
どうも 恐れ入ります

680
00:51:23,750 --> 00:51:28,750
うちの患者なんですが
ちょっと ここが…

681
00:51:28,750 --> 00:51:31,750
ハハハハ…

682
00:51:35,760 --> 00:51:39,760
こんな田舎の警察に
任せておけないから・

683
00:51:39,760 --> 00:51:42,770
わざわざ
本庁から やって来たんだ

684
00:51:42,770 --> 00:51:44,770
分かりました

685
00:51:44,770 --> 00:51:46,770
刑事さんの言うことが
ホントかどうか・

686
00:51:46,770 --> 00:51:49,770
私 自分で確かめてみます

687
00:51:49,770 --> 00:51:53,770
俺のこと信用できないかな？

688
00:51:54,780 --> 00:51:58,780
信じられないことが
多すぎるんです

689
00:51:58,780 --> 00:52:01,720
何か ず～っと夢 見てるみたいで

690
00:52:01,720 --> 00:52:04,720
じゃあ 君の判断に任せよう

691
00:52:04,720 --> 00:52:08,730
その前に これを持ってくといい

692
00:52:08,730 --> 00:52:11,730
目潰し

693
00:52:11,730 --> 00:52:14,730
ナックル

694
00:52:14,730 --> 00:52:17,730
スタンガン

695
00:52:17,730 --> 00:52:20,740
護身用の武器ですね

696
00:52:20,740 --> 00:52:22,740
そう このボタンを押すと…

697
00:52:22,740 --> 00:52:24,740
(ｽﾀﾝｶﾞﾝの音)
おっと

698
00:52:24,740 --> 00:52:28,750
高圧電流が流れて
相手が動けなくなる

699
00:52:28,750 --> 00:52:39,760
・～

700
00:52:39,760 --> 00:52:41,760
それじゃあね

701
00:52:47,760 --> 00:52:49,770
あいつ 何者だよ？

702
00:52:49,770 --> 00:52:52,770
それを聞く前に言いなさい

703
00:52:52,770 --> 00:52:54,770
私は だあれ？

704
00:52:54,770 --> 00:52:58,780
まだ 北白河陽子だって
言い張るつもり？

705
00:52:58,780 --> 00:53:00,780
ハァ…

706
00:53:00,780 --> 00:53:02,780
分かった

707
00:53:03,710 --> 00:53:05,720
何が分かったの？

708
00:53:05,720 --> 00:53:07,720
君を だますわけにいかない

709
00:53:07,720 --> 00:53:10,720
本当のことを言うしかない

710
00:53:10,720 --> 00:53:14,720
そうよ だから 私は誰なのよ！

711
00:53:14,720 --> 00:53:17,730
実は…

712
00:53:17,730 --> 00:53:21,730
僕も知らないんだ
ええ～

713
00:53:21,730 --> 00:53:23,730
おしぼり 一丁！

714
00:53:24,730 --> 00:53:29,740
モンコクで安東を追い詰めて
角を曲がったら やつが死んでて・

715
00:53:29,740 --> 00:53:33,740
そばに血の付いたナイフを持って
君が立っていた

716
00:53:33,740 --> 00:53:36,750
うっそ
私が人殺しなわけないでしょ

717
00:53:36,750 --> 00:53:38,750
いや 正当防衛かもしれないよ？

718
00:53:38,750 --> 00:53:44,750
だから 君の記憶を取り戻そうと
あの手この手 使ったんだよ

719
00:53:44,750 --> 00:53:49,760
でも
頭のいい人を だますのは難しい～

720
00:53:49,760 --> 00:53:53,760
ハァ すっきりした
本当のことを言って

721
00:53:53,760 --> 00:53:56,770
ところで
さっきのやつは誰なんだ？

722
00:53:56,770 --> 00:53:58,770
秘密

723
00:53:58,770 --> 00:54:00,770
意地悪 言うなよ

724
00:54:00,770 --> 00:54:02,770
さっきまでは
恋人同士だったくせに

725
00:54:04,710 --> 00:54:07,710
よく そういうこと言えるわよね

726
00:54:07,710 --> 00:54:09,710
冗談だよ

727
00:54:09,710 --> 00:54:11,720
いや
ホントに申し訳ないと思ってる

728
00:54:11,720 --> 00:54:13,720
こんな ひどい目に遭わせてさ

729
00:54:13,720 --> 00:54:16,720
事務所も
やつらに割れてて帰れないし ああ

730
00:54:16,720 --> 00:54:18,720
(小銭を入れる音)

731
00:54:18,720 --> 00:54:20,720
(缶が出る音)
私も記憶が戻るまでは・

732
00:54:20,720 --> 00:54:23,730
あなたと一緒にいる

733
00:54:23,730 --> 00:54:27,730
それが いちばん安全だと思うから

734
00:54:27,730 --> 00:54:29,730
分かってくれた？

735
00:54:34,740 --> 00:54:36,740
ハァ…

736
00:54:36,740 --> 00:54:39,740
これ ちょっとまずいな

737
00:54:41,750 --> 00:54:43,750
ああ…

738
00:54:43,750 --> 00:54:46,750
ついたてか 何か
もらってこようか？

739
00:54:46,750 --> 00:54:48,750
いいです！

740
00:54:48,750 --> 00:54:51,760
そういうことの心配のある人には
見えませんから 大石さんって

741
00:54:51,760 --> 00:54:53,760
はい

742
00:54:53,760 --> 00:54:55,760
あっ そう

743
00:54:55,760 --> 00:54:57,760
フフッ

744
00:54:57,760 --> 00:55:00,760
そうかなあ…

745
00:55:00,760 --> 00:55:03,700
じゃあ 風呂 入ってくる

746
00:55:03,700 --> 00:55:05,700
どうぞ！

747
00:55:08,710 --> 00:55:10,710
フゥ…

748
00:55:32,730 --> 00:55:36,730
(女性)これは
駅のコインロッカーの鍵だわ

749
00:55:36,730 --> 00:55:39,740
駅のって どこの駅ですか？
(女性)さあ

750
00:55:39,740 --> 00:55:42,740
この辺りじゃ
磯浜しか駅はないけど

751
00:55:42,740 --> 00:55:45,740
磯浜ってどこですか？

752
00:55:50,750 --> 00:55:53,750
はい どうも すいません

753
00:55:54,750 --> 00:55:58,760
えっ 磯浜？
(女性)ええ

754
00:55:58,760 --> 00:56:02,760
しまった やられた！

755
00:56:18,710 --> 00:56:20,710
(鍵が開く音)

756
00:56:28,720 --> 00:56:31,720
見つかったか？
はい

757
00:56:31,720 --> 00:56:34,720
刑事さんの言うとおり ありました

758
00:56:34,720 --> 00:56:36,730
今 持ってます

759
00:56:36,730 --> 00:56:39,730
よ～し 分かった ５分ぐらいで
そっちへ行けると思う

760
00:56:39,730 --> 00:56:43,730
急いでください 大石さんも
すぐ気が付くはずですから

761
00:57:06,690 --> 00:57:08,690
(藤本)グワー！
キャー！

762
00:57:08,690 --> 00:57:10,690
キャー…

763
00:57:10,690 --> 00:57:20,700
・～

764
00:57:20,700 --> 00:57:25,710
(平田)
ブツは片方だけ クイーンだけだ

765
00:57:25,710 --> 00:57:27,710
隠しちゃいねえよ！

766
00:57:29,710 --> 00:57:32,710
キングが どこなんだか…

767
00:57:34,720 --> 00:57:38,720
女 締め上げるしかねえな

768
00:57:38,720 --> 00:57:40,720
・何だと？

769
00:57:40,720 --> 00:57:42,730
・俺が信用できねえのか？

770
00:57:42,730 --> 00:57:45,730
・俺が あんたを裏切る？

771
00:57:46,730 --> 00:57:50,730
・(平田)ああ 分かってる

772
00:57:50,730 --> 00:57:52,740
・今？

773
00:57:52,740 --> 00:57:55,740
・向かいで ぐっすり眠ってる

774
00:57:56,740 --> 00:57:58,740
ああ…

775
00:57:58,740 --> 00:58:02,740
・(平田)あんたが来るまで
手荒なまねはしねえよ

776
00:58:05,680 --> 00:58:08,690
ここは分かってるな？

777
00:58:08,690 --> 00:58:10,690
待ってる

778
00:58:15,690 --> 00:58:17,690
何だ？ お前は

779
00:58:17,690 --> 00:58:20,700
刑事さん

780
00:58:20,700 --> 00:58:22,700
(平田)デカか？

781
00:58:25,700 --> 00:58:29,710
違うよ デカなんかじゃない

782
00:58:29,710 --> 00:58:32,710
俺は安東がキング＆クイーンを
売りつけようとした・

783
00:58:32,710 --> 00:58:36,710
相手のエージェントだ
ええ～

784
00:58:42,720 --> 00:58:45,720
取り引きしに来たんだよ

785
00:58:45,720 --> 00:58:48,730
あんたらのことは よく知ってる

786
00:58:48,730 --> 00:58:52,730
安東が裏切って
キング＆クイーンを独り占め

787
00:58:52,730 --> 00:58:54,730
しかし あれは ミスター洪が・

788
00:58:54,730 --> 00:58:59,730
やらせで
あんたらに盗ませた だろ？

789
00:59:00,740 --> 00:59:02,740
それで？

790
00:59:03,670 --> 00:59:05,680
ミスター洪に返すより・

791
00:59:05,680 --> 00:59:10,680
うちのボスに売ったほうが
得なんじゃないかな？

792
00:59:10,680 --> 00:59:12,680
いくらだ？

793
00:59:12,680 --> 00:59:14,680
ああ…

794
00:59:15,690 --> 00:59:17,690
キングが そろわないと
値段はつけられない

795
00:59:17,690 --> 00:59:19,690
(蹴る音)

796
00:59:19,690 --> 00:59:22,690
こっちも それを捜してるんだよ

797
00:59:22,690 --> 00:59:24,690
女がいるだろ？

798
00:59:24,690 --> 00:59:28,690
あの女 俺のこと信用してるんだ
なるほど

799
00:59:29,700 --> 00:59:32,700
女が目当てか？

800
00:59:33,700 --> 00:59:35,710
みんな…

801
00:59:35,710 --> 00:59:39,710
寄ってたかって
私のこと ばかにしてくれちゃって

802
00:59:55,730 --> 00:59:57,730
あんたら
ブツをミスター洪に返したら・

803
00:59:57,730 --> 01:00:01,730
自分らが
どうなっちゃうか分かってんの？

804
01:00:01,730 --> 01:00:04,730
・ンン…

805
01:00:26,760 --> 01:00:29,760
(藤本)ヘヘヘヘ…

806
01:00:31,760 --> 01:00:33,760
(ｽﾌﾟﾚｰの噴射音)
(藤本)ウワー！

807
01:00:33,760 --> 01:00:35,770
(殴る音)
(藤本)アア！

808
01:00:35,770 --> 01:00:37,770
アアー！ アアー！

809
01:00:41,770 --> 01:00:43,770
どうしたの？

810
01:00:44,770 --> 01:00:46,780
(ｽﾌﾟﾚｰの噴射音)
(平田)ウッ！

811
01:00:46,780 --> 01:00:48,780
(ｽﾀﾝｶﾞﾝの音)
(平田)アアー！

812
01:00:48,780 --> 01:00:51,780
・アアー！

813
01:00:52,780 --> 01:00:54,780
(ｽﾀﾝｶﾞﾝの音)

814
01:00:54,780 --> 01:00:56,790
いや 無事でよかった

815
01:00:56,790 --> 01:00:58,790
うそつき！

816
01:01:00,790 --> 01:01:03,730
あなたも ただの悪者じゃない！

817
01:01:03,730 --> 01:01:07,730
ちょ… ちょっと待って
話せば分かるって

818
01:01:09,730 --> 01:01:11,730
キャー！
(銃声)

819
01:01:11,730 --> 01:01:13,740
ウワッ！

820
01:01:13,740 --> 01:01:16,740
(ｽﾀﾝｶﾞﾝの音)
ウワー！

821
01:01:19,740 --> 01:01:21,740
ひどいよ

822
01:01:21,740 --> 01:01:25,750
だって… あなたが悪いのよ

823
01:01:25,750 --> 01:01:37,750
・～

824
01:01:40,760 --> 01:01:43,770
あっ 待ってくれよ！

825
01:01:43,770 --> 01:01:45,770
ああ…

826
01:01:54,780 --> 01:01:57,780
あっ 逃げなくていいんだよ！

827
01:01:57,780 --> 01:02:01,720
助けに来たんだって
だまして悪かったけど

828
01:02:01,720 --> 01:02:03,720
そっちだって だましたじゃないか

829
01:02:03,720 --> 01:02:06,720
許してくれよ おい

830
01:02:06,720 --> 01:02:08,730
待って

831
01:02:08,730 --> 01:02:11,730
あなたなんか信用してない！

832
01:02:13,730 --> 01:02:16,730
ただ
宝物が欲しいだけの人じゃない！

833
01:02:16,730 --> 01:02:20,740
そ… そうじゃない 誤解だって

834
01:02:20,740 --> 01:02:23,740
君のことも守ってるんだって

835
01:02:23,740 --> 01:02:25,740
評価してもらいたいなあ

836
01:02:25,740 --> 01:02:28,750
あなた
キングが欲しいだけでしょう？

837
01:02:28,750 --> 01:02:30,750
だけじゃない！

838
01:02:30,750 --> 01:02:35,750
これを狙ってる連中から
君も守ってるんだ

839
01:02:35,750 --> 01:02:37,750
お不動様に誓ったんだ

840
01:02:37,750 --> 01:02:40,750
お不動様？

841
01:02:44,760 --> 01:02:48,760
(周)じゃあ その誓いどおりに
してもらいましょうか？

842
01:02:50,770 --> 01:02:53,770
クイーンをよこしなさい

843
01:02:56,770 --> 01:03:01,770
その子には 手ぇ出すなよ

844
01:03:10,720 --> 01:03:13,720
(やすりが刺さる音)
アッ…

845
01:03:20,730 --> 01:03:23,730
(ｽﾀﾝｶﾞﾝの音)
(周)アア…

846
01:03:23,730 --> 01:03:25,740
アア アア…

847
01:03:25,740 --> 01:03:28,740
ハァ ハァ…

848
01:03:29,740 --> 01:03:31,740
アア…

849
01:03:32,740 --> 01:03:34,740
アア…

850
01:03:42,750 --> 01:03:44,750
(機銃音)

851
01:03:44,750 --> 01:03:46,760
死ね～！

852
01:03:46,760 --> 01:03:53,760
(機銃音)

853
01:03:53,760 --> 01:03:56,770
(噴射音)
(藤本)ウワー！

854
01:03:56,770 --> 01:03:58,770
ウワー！

855
01:04:02,710 --> 01:04:04,710
向こう行って 向こう！

856
01:04:04,710 --> 01:04:06,710
向こう！
ああ…

857
01:04:06,710 --> 01:04:08,710
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

858
01:04:08,710 --> 01:04:10,710
(ｴﾝｼﾞﾝがかかる音)

859
01:04:16,720 --> 01:04:19,720
運転できたんだね
急いで お医者に診せないと

860
01:04:19,720 --> 01:04:21,720
医者は駄目だ

861
01:04:21,720 --> 01:04:24,720
どうして？
嫌いなんだよ！

862
01:04:30,730 --> 01:04:33,740
アア！ アア！
ああ ちょっと…

863
01:04:33,740 --> 01:04:37,740
我慢してよ もう
ハァ ハァ…

864
01:04:37,740 --> 01:04:41,740
だらしないわね
アッ アア…

865
01:04:41,740 --> 01:04:45,750
でも
恨み込めてるみたいだからさ

866
01:04:45,750 --> 01:04:47,750
そうだもん

867
01:04:47,750 --> 01:04:49,750
エイ！
ハッ！

868
01:04:50,750 --> 01:04:53,750
アア…

869
01:04:54,760 --> 01:04:58,760
ねえ 警察…

870
01:04:58,760 --> 01:05:00,760
警察 行きましょう？

871
01:05:00,760 --> 01:05:02,700
警察…

872
01:05:02,700 --> 01:05:04,700
駄目だよ！

873
01:05:04,700 --> 01:05:07,700
私だって嫌だけど
もうそれしかないじゃない

874
01:05:07,700 --> 01:05:09,710
一緒に行くから
駄目！

875
01:05:09,710 --> 01:05:13,710
どうして！
こんなけがして… ごめんなさい

876
01:05:13,710 --> 01:05:15,710
でも…

877
01:05:15,710 --> 01:05:18,710
これじゃ
あいつらに太刀打ちできないよ

878
01:05:19,720 --> 01:05:22,720
その…

879
01:05:22,720 --> 01:05:24,720
訳があるんだ

880
01:05:25,720 --> 01:05:28,720
実は…
また うそ言おうとしている

881
01:05:28,720 --> 01:05:32,730
いやいや うそじゃないんだよ

882
01:05:32,730 --> 01:05:35,730
いや うそだって言われても
しかたがないけど・

883
01:05:35,730 --> 01:05:38,730
これだけは聞いてもらいたいんだ

884
01:05:39,740 --> 01:05:42,740
楊さんのことなんだよ

885
01:05:43,740 --> 01:05:45,740
楊さん… って・

886
01:05:45,740 --> 01:05:48,740
香港で私を助けてくれた
あの女の人？

887
01:05:48,740 --> 01:06:08,700
♪～

888
01:06:08,700 --> 01:06:13,700
チャールズ王子が
楊さんに贈ったプレゼントが・

889
01:06:13,700 --> 01:06:16,710
キング＆クイーン
そう

890
01:06:16,710 --> 01:06:22,710
それが戦争に巻き込まれちゃって
ミスター洪に盗まれて・

891
01:06:22,710 --> 01:06:25,720
まだ楊さんの元に届いていない

892
01:06:25,720 --> 01:06:28,720
チャールズの思いは…

893
01:06:29,720 --> 01:06:33,720
楊さんには
まだ伝わっちゃいないんだな

894
01:06:33,720 --> 01:06:36,730
私が あの偽刑事に聞いたのは・

895
01:06:36,730 --> 01:06:39,730
ミスター洪が
保険金をだまし取ろうとして・

896
01:06:39,730 --> 01:06:42,730
それで
これを わざと盗ませたって

897
01:06:42,730 --> 01:06:46,740
だから 僕たちが横取りしたって・

898
01:06:46,740 --> 01:06:48,740
罪にはならないんだよ

899
01:06:48,740 --> 01:06:51,740
何か かわいそう

900
01:06:51,740 --> 01:06:53,740
でも楊さん 喜ぶかしら？

901
01:06:53,740 --> 01:06:59,750
こんな
50年も前のプレゼントが届いて

902
01:06:59,750 --> 01:07:01,680
分からない

903
01:07:01,680 --> 01:07:03,690
でも…

904
01:07:03,690 --> 01:07:09,690
僕は 楊さんには世話になった

905
01:07:09,690 --> 01:07:14,690
楊さんに恩返しができる
チャンスなんだよ

906
01:07:23,710 --> 01:07:26,710
クイーンだけじゃ駄目ね

907
01:07:26,710 --> 01:07:29,710
キングも そろってないと

908
01:07:29,710 --> 01:07:31,710
うん

909
01:07:40,720 --> 01:07:43,720
何だか 私…

910
01:07:44,730 --> 01:07:47,730
自分が誰でもよくなっちゃった

911
01:07:50,730 --> 01:07:54,740
自分が誰だか分からない
っていうのも 何か…

912
01:07:54,740 --> 01:07:57,740
不思議な気持ちで 結構 快感

913
01:08:00,740 --> 01:08:04,680
こんな
ひどい目に遭わしちゃって・

914
01:08:04,680 --> 01:08:06,680
すまないと思ってる

915
01:08:09,690 --> 01:08:12,690
明るい性格みたいよ

916
01:08:13,690 --> 01:08:17,690
だまされても立ち直り早いもの

917
01:08:22,700 --> 01:08:27,700
(ｶﾗｽの鳴き声)

918
01:08:27,700 --> 01:08:29,710
(郭)多分 それは・

919
01:08:29,710 --> 01:08:34,710
催眠術に恐怖が重なって起こる
記憶混濁です

920
01:08:34,710 --> 01:08:36,710
ならば・

921
01:08:36,710 --> 01:08:41,710
恐怖催眠による
ショックを与えねばなりませんな

922
01:08:44,720 --> 01:08:49,720
怖いのは嫌だ
大丈夫 心配ないよ

923
01:08:58,730 --> 01:09:02,670
私は ホラームービーには
ちょっとうるさくてね

924
01:09:02,670 --> 01:09:04,670
フフフ…

925
01:09:06,680 --> 01:09:08,680
やっぱり来てる

926
01:09:08,680 --> 01:09:11,680
おじさんったら
私に何の連絡もしないで

927
01:09:11,680 --> 01:09:13,680
こんな所で
どんな治療しようっての？

928
01:09:22,690 --> 01:09:25,690
🔊(女性の悲鳴)

929
01:09:25,690 --> 01:09:30,700
さ～て ここは香港

930
01:09:30,700 --> 01:09:35,700
あなたには 何が見えますか？

931
01:09:36,710 --> 01:09:39,710
飛び散る血

932
01:09:39,710 --> 01:09:44,710
迫りくる恐怖

933
01:09:44,710 --> 01:09:47,720
ゾンビ

934
01:09:47,720 --> 01:09:50,720
ドラキュラ

935
01:09:50,720 --> 01:09:54,720
いや キョンシー

936
01:09:54,720 --> 01:10:00,730
キョンシーだ！

937
01:10:00,730 --> 01:10:02,730
先生…

938
01:10:02,730 --> 01:10:05,730
大丈夫ですか？
うるさい！

939
01:10:05,730 --> 01:10:09,740
邪魔をするな
これが私のやり方なんだ

940
01:10:09,740 --> 01:10:12,740
(どらの音)

941
01:10:12,740 --> 01:10:14,740
🔊(悲鳴)

942
01:10:14,740 --> 01:10:21,750
🔊(ﾁｪｰﾝｿｰの作動音)

943
01:10:21,750 --> 01:10:25,750
ンンー…

944
01:10:25,750 --> 01:10:27,760
あら～

945
01:10:27,760 --> 01:10:29,760
お嬢様の記憶が戻ったら 私
どういう態度 取ればいいんだろ？

946
01:10:29,760 --> 01:10:31,760
だましたのがバレちゃう

947
01:10:31,760 --> 01:10:34,760
記憶が戻ると
記憶喪失してる間のことは・

948
01:10:34,760 --> 01:10:36,770
みんな 忘れてしまうって
いわれてるけどね

949
01:10:36,770 --> 01:10:38,770
ホントに？
(ﾁｪｰﾝｿｰの作動音)

950
01:10:38,770 --> 01:10:40,770
ああ！

951
01:10:40,770 --> 01:10:42,770
(ﾁｪｰﾝｿｰの作動音)
(かおり)ああ…

952
01:10:42,770 --> 01:10:47,770
(ﾁｪｰﾝｿｰの作動音)

953
01:10:49,780 --> 01:10:53,780
キャー！
(横山)何だ？ こいつは！

954
01:10:53,780 --> 01:10:57,780
あの どんぐり垂れ目は お嬢様だ

955
01:10:58,790 --> 01:11:02,730
なんて かかりやすいタイプなんだ

956
01:11:02,730 --> 01:11:04,730
ハッ！ 助けて！

957
01:11:04,730 --> 01:11:08,730
お嬢様
悪いのは私じゃない あっち

958
01:11:08,730 --> 01:11:12,730
かおり なんてことを

959
01:11:14,740 --> 01:11:17,740
ふざけてるんじゃないよな？

960
01:11:24,750 --> 01:11:28,750
アアッ！ アアッ！

961
01:11:30,750 --> 01:11:33,760
潜在意識に殺意が潜んどるのか

962
01:11:33,760 --> 01:11:36,760
北白河陽子が
完全にキレちゃって・

963
01:11:36,760 --> 01:11:39,760
無差別殺人を
行おうとしてるんですよ

964
01:11:39,760 --> 01:11:41,760
ヘリ 呼んでください！

965
01:11:44,770 --> 01:11:47,770
アア アア…

966
01:11:47,770 --> 01:11:50,770
ねえ 違うよ 目ぇ覚ませ！

967
01:11:51,770 --> 01:11:53,780
アア アア…

968
01:11:53,780 --> 01:11:57,780
目ぇ覚ませ なっ
手ぇ離せ… 手ぇ離せって

969
01:11:57,780 --> 01:12:03,720
(ｻｲﾚﾝ)

970
01:12:03,720 --> 01:12:07,720
コラッ！ 何やってんだ！

971
01:12:07,720 --> 01:12:10,730
アアッ！ アア…

972
01:12:10,730 --> 01:12:14,730
よせって！
(一同)ああ…

973
01:12:14,730 --> 01:12:16,730
(銃声)

974
01:12:18,730 --> 01:12:20,730
(塚田)ウワッ…

975
01:12:34,750 --> 01:12:36,750
⦅キングは…⦆

976
01:12:36,750 --> 01:12:39,760
⦅シャンワン アブダンビル…⦆

977
01:12:39,760 --> 01:12:43,760
⦅706⦆

978
01:12:43,760 --> 01:12:45,760
キングは…

979
01:12:45,760 --> 01:12:50,760
シャンワン アブダンビル 706

980
01:12:51,770 --> 01:12:53,770
706…

981
01:12:53,770 --> 01:12:55,770
ハッ…
安東の言葉か？

982
01:12:55,770 --> 01:12:57,770
えっ？

983
01:12:57,770 --> 01:12:59,780
思い出したんだよ

984
01:12:59,780 --> 01:13:02,710
私 何か言った？

985
01:13:02,710 --> 01:13:05,710
キングは香港だよ！

986
01:13:06,720 --> 01:13:08,720
そうだったの？

987
01:13:08,720 --> 01:13:11,720
そうだったの

988
01:13:19,730 --> 01:13:21,730
どけ コラッ！

989
01:13:21,730 --> 01:13:23,730
ああっ あの…

990
01:13:23,730 --> 01:13:27,740
チェーンソー女 逮捕しろ！
(警官たち)はい

991
01:13:27,740 --> 01:13:29,740
ああっ ちょっと嫌！

992
01:13:29,740 --> 01:13:31,740
離してよ…

993
01:13:31,740 --> 01:13:33,740
(警官たち)ウワー！

994
01:13:33,740 --> 01:13:35,740
大石さん… 大石さん！
(警官)待て コラッ

995
01:13:35,740 --> 01:13:37,750
陽子！ ああ… じゃなかった

996
01:13:37,750 --> 01:13:40,750
でも… 陽子！

997
01:13:41,750 --> 01:13:43,750
(警官)タアッ！
アア…

998
01:13:43,750 --> 01:13:45,750
大石さん…

999
01:13:45,750 --> 01:13:47,760
この… この野郎 なめんなよ！

1000
01:13:47,760 --> 01:13:51,760
(ﾁｪｰﾝｿｰの作動音)
(警官たち)ウワ ウワ…

1001
01:13:51,760 --> 01:13:53,760
(ﾁｪｰﾝｿｰの作動音)
どけ！

1002
01:13:53,760 --> 01:13:56,770
ああ… この～！

1003
01:13:56,770 --> 01:13:59,770
(爆発音)
(塚田)ウワッ！

1004
01:14:01,700 --> 01:14:03,710
ちょっと離し… 離してよ！

1005
01:14:03,710 --> 01:14:05,710
(爆発音)

1006
01:14:05,710 --> 01:14:07,710
(ﾁｪｰﾝｿｰの作動音)

1007
01:14:07,710 --> 01:14:09,710
(爆発音)
(警官たち)ウワッ！ ウワッ…

1008
01:14:09,710 --> 01:14:11,710
(爆発音)

1009
01:14:11,710 --> 01:14:14,720
(けん騒)

1010
01:14:14,720 --> 01:14:16,720
アアッ 走れ！

1011
01:14:18,720 --> 01:14:20,720
今のうちに逃げなさい！

1012
01:14:20,720 --> 01:14:22,720
はい

1013
01:14:22,720 --> 01:14:26,730
これは私の責任じゃからな

1014
01:14:26,730 --> 01:14:29,730
早く早く～！ 間に合わない

1015
01:14:29,730 --> 01:14:32,730
あっ かおりちゃん お久しぶり
挨拶いいから ほら！

1016
01:14:32,730 --> 01:14:36,730
(ﾁｪｰﾝｿｰの作動音)

1017
01:14:38,740 --> 01:14:40,740
アアッ

1018
01:14:49,750 --> 01:14:52,750
ウウ… 追え～！

1019
01:14:52,750 --> 01:14:54,760
追え～！

1020
01:14:54,760 --> 01:15:07,700
・～

1021
01:15:07,700 --> 01:15:11,710
おい どこ連れていく気だよ？
任してください

1022
01:15:11,710 --> 01:15:14,710
こんな特種 逃がすわけにいくか

1023
01:15:14,710 --> 01:15:22,720
(ｻｲﾚﾝ)

1024
01:15:22,720 --> 01:15:25,720
乱暴な運転するんじゃねえよ！
(横山)はい はい

1025
01:15:29,730 --> 01:15:31,730
(衝撃音)
キャー！

1026
01:15:31,730 --> 01:15:40,740
・～

1027
01:15:40,740 --> 01:15:43,740
ウワー！ 行け！

1028
01:15:43,740 --> 01:16:03,690
・～

1029
01:16:03,690 --> 01:16:11,700
・～

1030
01:16:11,700 --> 01:16:13,700
かおり すまんな

1031
01:16:13,700 --> 01:16:16,700
300万に色付けてよ！
ＯＫ

1032
01:16:17,710 --> 01:16:19,710
お嬢様！

1033
01:16:23,710 --> 01:16:26,720
おい 俺のめいを
一人にさせておく気か？

1034
01:16:26,720 --> 01:16:29,720
お前 ボーイフレンドだろ？
ですが 東京本社に連絡を

1035
01:16:29,720 --> 01:16:32,720
任せろよ 信用しろよ 俺を

1036
01:16:32,720 --> 01:16:36,730
分かりました
お嬢様 どうか お気を付けて

1037
01:16:36,730 --> 01:16:39,730
ありがとうございます
君にも たっぷり礼するからね

1038
01:16:39,730 --> 01:16:54,740
・～

1039
01:16:54,740 --> 01:16:57,750
よ～し 派手にやるぞ！

1040
01:16:57,750 --> 01:17:00,750
ワー！
(ﾁｪｰﾝｿｰの作動音)

1041
01:17:03,690 --> 01:17:06,690
(操縦士)
東京の本社でいいんですか？

1042
01:17:06,690 --> 01:17:10,690
違う 香港よ 香港 行って！

1043
01:17:10,690 --> 01:17:22,690
・～

1044
01:17:45,730 --> 01:17:48,730
ちょちょ… ちょっと待ってくれ

1045
01:17:48,730 --> 01:17:50,730
ちょっと… ちょっと待って

1046
01:17:50,730 --> 01:17:52,730
ハァ ハァ…

1047
01:17:52,730 --> 01:17:54,740
元気だね
年のせいよ

1048
01:17:54,740 --> 01:17:56,740
バカ言え

1049
01:17:56,740 --> 01:17:59,740
おっ どうした？

1050
01:18:01,680 --> 01:18:03,680
何か…

1051
01:18:03,680 --> 01:18:06,680
夢 見ながら
目が覚めてるような感じ

1052
01:18:06,680 --> 01:18:08,680
気分悪いか？

1053
01:18:09,690 --> 01:18:11,690
大丈夫

1054
01:18:11,690 --> 01:18:28,700
・～

1055
01:18:28,700 --> 01:18:31,700
706… あった

1056
01:18:37,710 --> 01:18:39,710
どいてて

1057
01:18:43,720 --> 01:18:45,720
ダー！

1058
01:18:45,720 --> 01:18:47,720
アアッ ウワッ！

1059
01:18:47,720 --> 01:18:49,730
アアー！

1060
01:18:49,730 --> 01:18:52,730
アア アア…

1061
01:18:54,730 --> 01:18:57,730
大丈夫… キャー！

1062
01:18:57,730 --> 01:19:00,740
おい 手ぇ貸してくれ！
大騒ぎだね

1063
01:19:00,740 --> 01:19:04,670
あっ お前 偽刑事…

1064
01:19:04,670 --> 01:19:07,680
来るのが遅いんだよ

1065
01:19:07,680 --> 01:19:10,680
さあ 鍵をもらおうか？

1066
01:19:10,680 --> 01:19:13,680
駄目 駄目 駄目！

1067
01:19:13,680 --> 01:19:16,690
キングはあったのか？

1068
01:19:16,690 --> 01:19:18,690
悪いね

1069
01:19:18,690 --> 01:19:22,690
おい 手ぇ貸してくれ

1070
01:19:22,690 --> 01:19:24,690
手が しびれてきた

1071
01:19:24,690 --> 01:19:26,690
ウワッ！

1072
01:19:27,700 --> 01:19:29,700
コ… コラッ

1073
01:19:29,700 --> 01:19:33,700
あ痛っ アア…

1074
01:19:33,700 --> 01:19:35,700
アッ アアー！

1075
01:19:35,700 --> 01:19:37,710
バカ野郎

1076
01:19:37,710 --> 01:19:40,710
ざまあみやがれ

1077
01:19:41,710 --> 01:19:45,710
チ… チクショー
２人掛かりで ひきょうだぞ！

1078
01:19:47,720 --> 01:19:49,720
ンン…

1079
01:19:59,730 --> 01:20:01,730
やったね
ああ

1080
01:20:01,730 --> 01:20:04,730
さあ 行くぞ

1081
01:20:04,730 --> 01:20:06,740
ねえ ねえ ねえ！

1082
01:20:06,740 --> 01:20:08,740
この人 どうすんの？
そうだ

1083
01:20:08,740 --> 01:20:10,740
そうだぞ どうすんだよ！

1084
01:20:10,740 --> 01:20:14,740
自分で 何とかしろよ

1085
01:20:15,740 --> 01:20:18,750
この薄情者 おい！

1086
01:20:18,750 --> 01:20:31,760
・～

1087
01:20:31,760 --> 01:20:33,760
あいつらだ

1088
01:20:33,760 --> 01:20:36,770
また？

1089
01:20:36,770 --> 01:20:46,780
・～

1090
01:20:46,780 --> 01:20:48,780
おお

1091
01:20:51,780 --> 01:20:53,780
逃げろ！

1092
01:20:53,780 --> 01:20:56,780
どうやって？
自分で考えろ

1093
01:21:05,730 --> 01:21:08,730
アアー！ アアー！

1094
01:21:08,730 --> 01:21:20,740
・～

1095
01:21:20,740 --> 01:21:22,740
(蹴る音)

1096
01:21:23,750 --> 01:21:26,750
ハハハハ…

1097
01:21:27,750 --> 01:21:29,750
何だ？ こいつは

1098
01:21:29,750 --> 01:21:31,750
(蹴る音)

1099
01:21:31,750 --> 01:21:33,760
ハハハハ…

1100
01:21:33,760 --> 01:21:35,760
アアー！

1101
01:21:36,760 --> 01:21:38,760
この…

1102
01:21:38,760 --> 01:21:40,760
ヤー！

1103
01:21:44,770 --> 01:21:46,770
ハハハハ…

1104
01:21:46,770 --> 01:22:06,720
・～

1105
01:22:06,720 --> 01:22:26,740
・～

1106
01:22:26,740 --> 01:22:36,750
・～

1107
01:22:36,750 --> 01:22:39,750
大石さん！
早く行って！

1108
01:22:41,760 --> 01:22:43,760
(銃声)

1109
01:22:43,760 --> 01:22:46,760
イヤー！

1110
01:22:47,760 --> 01:22:49,760
アッ！

1111
01:22:56,770 --> 01:23:00,780
(せきこみ)

1112
01:23:00,780 --> 01:23:02,780
アア…

1113
01:23:08,720 --> 01:23:10,720
ハァ…

1114
01:23:11,720 --> 01:23:14,720
(殴る音)
アッ！

1115
01:23:14,720 --> 01:23:17,730
オリャー！

1116
01:23:17,730 --> 01:23:19,730
ウワー！
アアー！

1117
01:23:19,730 --> 01:23:21,730
ウワー！

1118
01:23:21,730 --> 01:23:23,730
ンン…

1119
01:23:27,740 --> 01:23:30,740
ウウッ！
(藤本)ウワー！

1120
01:23:30,740 --> 01:23:34,740
ンン！
(藤本)アア…

1121
01:23:36,750 --> 01:23:38,750
怖いよ～

1122
01:23:38,750 --> 01:23:41,750
今更 何言ってんだ 渡れ！

1123
01:23:41,750 --> 01:23:44,750
人非人！

1124
01:23:52,760 --> 01:23:54,760
ああ…

1125
01:24:00,770 --> 01:24:02,700
アアッ！

1126
01:24:02,700 --> 01:24:05,710
ンン…

1127
01:24:05,710 --> 01:24:07,710
(周)アアッ！

1128
01:24:09,710 --> 01:24:11,710
アッ アアー！

1129
01:24:11,710 --> 01:24:13,720
ハァ ハァ…

1130
01:24:13,720 --> 01:24:17,720
やめて～！ もうやめて お願い

1131
01:24:18,720 --> 01:24:21,720
あなたの欲しいのは これでしょ？

1132
01:24:21,720 --> 01:24:25,730
あげるわよ
欲しけりゃあげるわよ！

1133
01:24:25,730 --> 01:24:29,730
アッ アア…

1134
01:24:29,730 --> 01:24:43,750
・～

1135
01:24:43,750 --> 01:24:45,750
やめろ

1136
01:24:45,750 --> 01:24:47,750
アアッ！

1137
01:24:47,750 --> 01:24:49,750
アアー！

1138
01:24:50,750 --> 01:24:52,750
(衝突音)

1139
01:25:01,700 --> 01:25:03,700
この野郎！

1140
01:25:06,700 --> 01:25:08,700
汚えぞ！

1141
01:25:11,710 --> 01:25:15,710
(藤本)ヤー ウワー！

1142
01:25:15,710 --> 01:25:17,710
アアー！

1143
01:25:19,710 --> 01:25:22,720
ウワー！ グワー！

1144
01:25:22,720 --> 01:25:24,720
キャー！
ウワー…

1145
01:25:25,720 --> 01:25:28,720
キャー キャー キャー…

1146
01:25:28,720 --> 01:25:31,730
ボボボボボ… ウワッ！

1147
01:25:31,730 --> 01:25:34,730
アアー！ やめてくれ～！

1148
01:25:34,730 --> 01:25:36,730
アッ アッ アアー！

1149
01:25:36,730 --> 01:25:39,730
アアー！ アアー！

1150
01:25:39,730 --> 01:25:41,730
キャッ！

1151
01:25:42,740 --> 01:25:44,740
痛ててて…

1152
01:25:44,740 --> 01:25:46,740
(藤本)グワ！

1153
01:25:48,740 --> 01:25:52,740
ガガガガガ…

1154
01:25:56,750 --> 01:25:59,750
ウワー！
アアー！

1155
01:25:59,750 --> 01:26:01,690
重い…

1156
01:26:01,690 --> 01:26:06,690
アッ… オオー！

1157
01:26:06,690 --> 01:26:08,690
(衝突音)

1158
01:26:09,700 --> 01:26:11,700
よし

1159
01:26:11,700 --> 01:26:14,700
そろりと上がって 早く上がって

1160
01:26:14,700 --> 01:26:16,700
ほら…

1161
01:26:17,710 --> 01:26:19,710
見ないでください

1162
01:26:24,710 --> 01:26:26,710
おい！
そいつを どうするつもりだ？

1163
01:26:26,710 --> 01:26:30,720
こいつが吐けば 洪が仕組んだ
狂言だって立証される

1164
01:26:30,720 --> 01:26:32,720
そうすりゃあ あんたたち
追っかけるどころじゃなくなるさ

1165
01:26:32,720 --> 01:26:34,720
よかったね

1166
01:26:34,720 --> 01:26:37,730
お前 何者なんだ？

1167
01:26:37,730 --> 01:26:40,730
俺は保険会社の調査員
日本で また会おう

1168
01:26:40,730 --> 01:26:44,730
あとは自分で何とかしな
それじゃ！

1169
01:26:44,730 --> 01:26:46,730
アア…

1170
01:26:46,730 --> 01:26:49,740
待て この野郎

1171
01:26:49,740 --> 01:26:52,740
これじゃ
とんびに油揚げじゃねえか

1172
01:26:52,740 --> 01:26:54,740
俺の苦労が…

1173
01:26:54,740 --> 01:26:57,750
水の泡に ちょっと…

1174
01:26:57,750 --> 01:26:59,750
なってたまるもんか

1175
01:27:01,680 --> 01:27:05,680
アッ… ハァ ハァ ハァ…

1176
01:27:06,690 --> 01:27:09,690
アッ… ハァ ハァ…

1177
01:27:09,690 --> 01:27:11,690
アアッ…
痛い

1178
01:27:12,690 --> 01:27:15,700
ンン…

1179
01:27:15,700 --> 01:27:17,700
アッ…

1180
01:27:17,700 --> 01:27:21,700
アア アア…

1181
01:27:24,710 --> 01:27:27,710
ハァ ハァ…

1182
01:27:27,710 --> 01:27:31,710
残ったのは箱だけか

1183
01:27:32,710 --> 01:27:35,720
あの人…

1184
01:27:35,720 --> 01:27:38,720
楊さんの宝物 持ってっちゃったよ

1185
01:27:38,720 --> 01:27:42,720
ハァ ハァ…

1186
01:27:42,720 --> 01:27:44,730
追いかけなきゃ！

1187
01:27:44,730 --> 01:27:48,730
相手は保険会社だ
追っかけたって無駄だよ

1188
01:27:48,730 --> 01:27:50,730
何で？

1189
01:27:55,740 --> 01:27:59,740
ホントのこと言うと…

1190
01:27:59,740 --> 01:28:02,740
楊さんの話は…

1191
01:28:08,680 --> 01:28:11,690
あれは作り話なんだ…

1192
01:28:11,690 --> 01:28:22,700
・～

1193
01:28:22,700 --> 01:28:26,700
チャールズ王子から
楊さんへの手紙

1194
01:28:27,700 --> 01:28:30,710
｢Hong Kong is a city of dreams｣

1195
01:28:30,710 --> 01:28:33,710
｢Everything｣…

1196
01:28:33,710 --> 01:28:35,710
これよ！

1197
01:28:35,710 --> 01:28:37,710
これだったのよ
楊さんへのプレゼントって

1198
01:28:37,710 --> 01:28:40,710
まさか ホントにあるとは…
ああっ

1199
01:28:41,720 --> 01:28:47,720
楊さん 喜ぶね～ きっと
うん そうだね

1200
01:28:47,720 --> 01:28:49,720
おい どうした？

1201
01:28:49,720 --> 01:28:52,730
何か緊張が解けたら 急に何か…

1202
01:28:52,730 --> 01:28:55,730
大丈夫 さっきとおんなじ

1203
01:28:55,730 --> 01:28:57,730
しっかりしろ おい

1204
01:28:57,730 --> 01:29:01,670
ちゃんと楊さんに届けてあげてね

1205
01:29:01,670 --> 01:29:04,670
うん もちろんだ

1206
01:29:04,670 --> 01:29:06,670
うそついちゃ嫌よ

1207
01:29:06,670 --> 01:29:09,680
大丈夫だよ おい

1208
01:29:09,680 --> 01:29:11,680
おい しっかりしろ

1209
01:29:11,680 --> 01:29:13,680
おい！

1210
01:29:15,680 --> 01:29:19,690
(珍)プレッシャー高いけど
術 解けると元に戻る

1211
01:29:19,690 --> 01:29:23,690
しかし
術かかっていた間のことも・

1212
01:29:23,690 --> 01:29:25,690
全部 忘れる

1213
01:29:25,690 --> 01:29:29,700
全部？
そう 日本 戻ったのこと

1214
01:29:29,700 --> 01:29:34,700
怖かったのこと
楽しかったのこと 全部

1215
01:29:34,700 --> 01:29:37,710
それでもよいか？

1216
01:29:37,710 --> 01:29:39,710
お願いします

1217
01:29:39,710 --> 01:29:42,710
早速 始める

1218
01:29:46,710 --> 01:29:49,720
ハー！ ハッ！

1219
01:29:49,720 --> 01:29:51,720
ハッ ハッ ハッ…

1220
01:29:56,720 --> 01:30:16,740
・～

1221
01:30:16,740 --> 01:30:34,740
・～

1222
01:30:35,760 --> 01:30:38,770
🔊キング＆クイーンが発見されて
おめでたいですね

1223
01:30:38,770 --> 01:30:41,770
🔊それにしても
保険金詐欺とは びっくりでした

1224
01:30:41,770 --> 01:30:44,770
🔊それから 北白河陽子さんですが
結婚しちゃいましたが・

1225
01:30:44,770 --> 01:30:46,770
相手は 普通の
一般庶民だそうですけれども・

1226
01:30:46,770 --> 01:30:48,780
どうしちゃったんでしょうね

1227
01:30:48,780 --> 01:30:51,780
🔊もったいないですよね？
玉のこしを蹴っちゃうなんて

1228
01:30:51,780 --> 01:30:54,780
🔊でも 愛が大切ですね
(和枝)添乗さん！

1229
01:30:54,780 --> 01:30:56,780
添乗さん
はい

1230
01:30:56,780 --> 01:30:59,790
何してるのさ？ ぼんやりして

1231
01:30:59,790 --> 01:31:04,730
何だか
おっきな忘れ物してるみたいで

1232
01:31:04,730 --> 01:31:06,730
そんなごっだから・

1233
01:31:06,730 --> 01:31:08,730
国内の仕事しか
できねえようになるんだよ

1234
01:31:08,730 --> 01:31:10,730
すいません

1235
01:31:10,730 --> 01:31:12,730
ありゃ？ 添乗さん

1236
01:31:12,730 --> 01:31:15,740
おらの お父さん
捜してきてきはんや？

1237
01:31:15,740 --> 01:31:17,740
なっ？
はい

1238
01:31:18,740 --> 01:31:20,740
すいません

1239
01:31:29,750 --> 01:31:31,750
及川さん？

1240
01:31:31,750 --> 01:31:34,760
(及川)ああ… 添乗さん

1241
01:31:34,760 --> 01:31:37,760
一緒にどうかね？ ハハハハ…

1242
01:31:37,760 --> 01:31:40,760
もうバス出ますよ！

1243
01:31:40,760 --> 01:31:42,760
ハァ…

1244
01:31:45,770 --> 01:31:47,770
(せきばらい)

1245
01:31:56,780 --> 01:31:58,780
思い出した？

1246
01:32:01,720 --> 01:32:03,720
アアッ！

1247
01:32:04,720 --> 01:32:06,720
誰が忘れるもんですか！

1248
01:32:06,720 --> 01:32:10,730
香港じゃ よくも
海に突き落としてくれたわよね！

1249
01:32:10,730 --> 01:32:14,730
ついては 何か思い出した？

1250
01:32:15,730 --> 01:32:18,730
一体
こんなとこまで何しに来たのよ

1251
01:32:19,730 --> 01:32:21,740
アッ アッ アッ…

1252
01:32:21,740 --> 01:32:23,740
アアー！ アアー！

1253
01:32:28,740 --> 01:32:30,750
全く！

1254
01:32:30,750 --> 01:32:34,750
あなたといると
いっつもこうだわ もう！

1255
01:32:34,750 --> 01:32:36,750
(すすり泣き)

1256
01:32:36,750 --> 01:32:50,770
・～

1257
01:32:50,770 --> 01:32:52,770
ウワッ！

1258
01:32:52,770 --> 01:32:56,770
どうして… どうして
私を置いて消えちゃったのよ もう

1259
01:32:56,770 --> 01:33:00,780
いや
君を何度も何度も だまして・

1260
01:33:00,780 --> 01:33:04,710
大石 反省してるよ

1261
01:33:04,710 --> 01:33:07,720
これを

1262
01:33:07,720 --> 01:33:09,720
君に

1263
01:33:11,720 --> 01:33:13,720
受け取れないわよ
こんな だって…

1264
01:33:13,720 --> 01:33:16,720
受け取ってもらわないと困るんだ

1265
01:33:16,720 --> 01:33:20,720
楊さんが
君に これを持っていてほしいって

1266
01:33:22,730 --> 01:33:24,730
楊さん…

1267
01:33:24,730 --> 01:33:27,740
喜んでた？
うん

1268
01:33:27,740 --> 01:33:31,740
まるで
二十歳に戻ったみたいだった

1269
01:33:31,740 --> 01:33:51,760
・～

1270
01:33:51,760 --> 01:34:00,760
・～

1271
01:34:23,720 --> 01:34:43,740
・～

1272
01:34:43,740 --> 01:35:03,700
・～

1273
01:35:03,700 --> 01:35:23,720
・～

1274
01:35:23,720 --> 01:35:43,740
・～

1275
01:35:43,740 --> 01:36:03,690
・～

1276
01:36:03,690 --> 01:36:23,710
・～

1277
01:36:23,710 --> 01:36:43,730
・～

1278
01:36:43,730 --> 01:37:03,680
・～

1279
01:37:03,680 --> 01:37:23,700
・～

1280
01:37:23,700 --> 01:37:43,720
・～

1281
01:37:43,720 --> 01:37:48,730
・～

1282
01:37:48,730 --> 01:37:50,730
・～