1
00:00:00,555 --> 00:00:02,423


2
00:00:02,423 --> 00:00:15,436
♬～

3
00:00:15,436 --> 00:00:19,436
♬～

4
00:00:30,451 --> 00:00:35,451
(女性たちのはしゃぎ声)

5
00:00:37,458 --> 00:00:40,461
(女性)あったかそうですね それ
(ｼﾞｭﾘｰ)いや 寒いですよ…

6
00:00:40,461 --> 00:00:43,461
(女性)立ち食いそば 食べた？
食べたよ

7
00:00:45,466 --> 00:00:48,466
(女性)もう終わり？
おい！ おい！

8
00:00:50,471 --> 00:00:53,474
(ｲﾝﾀﾋﾞｭｱｰ)
ケンカってのは嫌いですか？

9
00:00:53,474 --> 00:00:55,476
うん…

10
00:00:55,476 --> 00:00:59,480
あんまり
好きなほうじゃないけれども

11
00:00:59,480 --> 00:01:03,418
でも… 短気だからねえ

12
00:01:03,418 --> 00:01:07,422
ケンカっ早いことは
ケンカっ早いですよ

13
00:01:07,422 --> 00:01:09,424
(ｲﾝﾀﾋﾞｭｱｰ)
売られたら必ず買いますか？

14
00:01:09,424 --> 00:01:11,426
うん…

15
00:01:11,426 --> 00:01:13,428
手を出すとこまで
いかないかもしれないけど➡

16
00:01:13,428 --> 00:01:15,430
口でだったら➡

17
00:01:15,430 --> 00:01:18,433
言いかえ…
絶対 言い返すと思うけどね

18
00:01:18,433 --> 00:01:22,437
(ｲﾝﾀﾋﾞｭｱｰ)
僕はね あの 『不良時代』って歌が
随分… 大変 好きなんだけど➡

19
00:01:22,437 --> 00:01:26,441
まあ その 不良時代っていうね
その 時代があったとすれば➡

20
00:01:26,441 --> 00:01:29,444
今は何時代ですか？
ジュリーにとって

21
00:01:29,444 --> 00:01:32,447
まあ 優等生時代じゃないですか？
(ｲﾝﾀﾋﾞｭｱｰ)優等生時代

22
00:01:32,447 --> 00:01:34,449
困るね
(ｼﾞｭﾘｰとｲﾝﾀﾋﾞｭｱｰの笑い声)

23
00:01:34,449 --> 00:01:37,452
で 今度の映画はね
なんか ジュリーにとってね➡

24
00:01:37,452 --> 00:01:40,455
まあ ある言い方をすれば
ｵｰﾀﾞｰﾒｰﾄﾞの映画だと思うんですよね

25
00:01:40,455 --> 00:01:42,457
どれぐらい ジュリーが➡

26
00:01:42,457 --> 00:01:44,459
自分自身であるっていうのは
何％ぐらいですか？

27
00:01:44,459 --> 00:01:47,462
そうですね
６０％は確実だと思いますけどね

28
00:01:47,462 --> 00:01:51,466
(ｲﾝﾀﾋﾞｭｱｰ)なるほどね じゃあ
６０％がホントのジュリーで➡

29
00:01:51,466 --> 00:01:54,469
あとの４０％は
映画の中でホントのジュリー…

30
00:01:54,469 --> 00:01:58,473
うん で まあ
もっと そうかもしれないし

31
00:01:58,473 --> 00:02:00,408
(ｲﾝﾀﾋﾞｭｱｰ)ああ そうか
アイスクリームは好きですか？

32
00:02:00,408 --> 00:02:02,410
ああ アイスクリームは
あんまり好きじゃない

33
00:02:02,410 --> 00:02:04,412
ソフトクリームのほうが好きです
(ｲﾝﾀﾋﾞｭｱｰ)あっ ソフトクリームね

34
00:02:04,412 --> 00:02:07,415
やっぱり ジュリーってのは➡

35
00:02:07,415 --> 00:02:09,417
ハードでなくてソフトなのかな？
そうすると

36
00:02:09,417 --> 00:02:11,419
甘っちょろいんでしょうねえ
どっちかっていうと

37
00:02:11,419 --> 00:02:13,421
(ｲﾝﾀﾋﾞｭｱｰ)
いや いい意味だけどね フフッ…

38
00:02:13,421 --> 00:02:16,424
なんか ハードな生き方とさ
ソフトな生き方とあってさ➡

39
00:02:16,424 --> 00:02:18,426
いい悪いっていうんじゃなくてね
ええ

40
00:02:18,426 --> 00:02:21,429
(ｲﾝﾀﾋﾞｭｱｰ)やっぱソフトなのかな

41
00:02:21,429 --> 00:02:23,431
だと思いますけどねえ

42
00:02:23,431 --> 00:02:27,435
時々 フッ…
ハードになるかもしんないけど

43
00:02:27,435 --> 00:02:30,438
(ｲﾝﾀﾋﾞｭｱｰ)
うん… ケンカするときも？

44
00:02:30,438 --> 00:02:34,442
うん…
ふてくされるっていうかね➡

45
00:02:34,442 --> 00:02:36,442
いじけるっていうか
そういうとき ありますけどね

46
00:03:38,439 --> 00:03:40,441
ハァ…

47
00:03:40,441 --> 00:03:43,444
ああ… ハァ…

48
00:03:43,444 --> 00:03:47,448
つっ… ああ…

49
00:03:47,448 --> 00:03:49,448
ハァ…

50
00:03:51,452 --> 00:03:55,456
ハァ…

51
00:03:55,456 --> 00:03:57,456
んっ

52
00:04:06,400 --> 00:04:09,400
んっ… うう…

53
00:04:16,410 --> 00:04:18,412
うう…

54
00:04:18,412 --> 00:04:20,412
うっ…

55
00:04:26,420 --> 00:04:29,423
(和夫)クソ野郎

56
00:04:29,423 --> 00:04:31,425
(女性)フフフフ…

57
00:04:31,425 --> 00:04:34,428
ハハハハッ…

58
00:04:34,428 --> 00:04:37,431
ほら ハハハハッ…

59
00:04:37,431 --> 00:04:42,436
ほら ほら ハハハハッ…

60
00:04:42,436 --> 00:04:45,439
(男性)このっ… バッカ野郎ー！

61
00:04:45,439 --> 00:04:47,441
おっ死んじめえ！

62
00:04:47,441 --> 00:04:49,443
今…

63
00:04:49,443 --> 00:04:51,445
クソ もう…

64
00:04:51,445 --> 00:04:54,448
今に見とれ こら！

65
00:04:54,448 --> 00:04:57,448
バカ野郎！

66
00:05:00,388 --> 00:05:02,388
アホタレー！

67
00:05:08,396 --> 00:05:10,396
死んじまえー！

68
00:05:13,401 --> 00:05:16,404
(和夫)ふん ふん…

69
00:05:16,404 --> 00:05:19,407
そらっ！

70
00:05:19,407 --> 00:05:21,407
バカ野郎！

71
00:05:30,418 --> 00:05:32,418
ハァ…

72
00:05:34,422 --> 00:05:37,422
ハァ…

73
00:05:46,434 --> 00:05:48,434
うっ…

74
00:05:54,442 --> 00:05:57,445
おう…

75
00:05:57,445 --> 00:05:59,445
くーっ

76
00:06:06,387 --> 00:06:08,387
うっ…

77
00:06:30,411 --> 00:06:32,411
ああ…

78
00:06:39,420 --> 00:06:42,423
ふざけよって おい ホントに…

79
00:06:42,423 --> 00:06:44,425
ドアホが

80
00:06:44,425 --> 00:06:46,427
(唾を吐く音)

81
00:06:46,427 --> 00:06:49,430
バカ野郎

82
00:06:49,430 --> 00:07:05,379
♬～

83
00:07:05,379 --> 00:07:25,399
♬～

84
00:07:25,399 --> 00:07:45,419
♬～

85
00:07:45,419 --> 00:08:05,372
♬～

86
00:08:05,372 --> 00:08:22,389
♬～

87
00:08:22,389 --> 00:08:26,393
(絵里)まだ… まだダメ

88
00:08:26,393 --> 00:08:40,407
♬～

89
00:08:40,407 --> 00:08:54,421
♬～

90
00:08:54,421 --> 00:08:59,421
≪(波の音)

91
00:09:04,365 --> 00:09:07,365
アイタッ…

92
00:09:10,371 --> 00:09:17,371
♪(ｼﾞｭﾘｰ･井上堯之ﾊﾞﾝﾄﾞ)
ah ah ah ah ah

93
00:09:19,380 --> 00:09:22,383
♪ ah
(観客の笑い声)

94
00:09:22,383 --> 00:09:24,385
♪ ho
(観客の笑い声)

95
00:09:24,385 --> 00:09:28,385
♪ a ho

96
00:09:30,391 --> 00:09:32,391
(絵里)どうして生きてるのよ

97
00:09:34,395 --> 00:09:36,395
死んじゃえばよかったのよ
あんたなんか

98
00:09:42,403 --> 00:09:45,406
全部 見てたのよ

99
00:09:45,406 --> 00:09:48,406
あんたがメタメタにやられて

100
00:09:52,413 --> 00:09:55,413
ホントに死んじゃえば
よかったんだわ

101
00:10:00,421 --> 00:10:06,427
ケンカは
俺 あんまり好きやない

102
00:10:06,427 --> 00:10:09,427
なぜ売られたの？ ケンカ

103
00:10:11,432 --> 00:10:15,436
俺は 誰にでもケンカ売られる

104
00:10:15,436 --> 00:10:18,439
分かっとるよ

105
00:10:18,439 --> 00:10:21,442
分かってる？

106
00:10:21,442 --> 00:10:23,442
何が分かってるのよ

107
00:10:25,446 --> 00:10:28,446
お前も今 俺に
ケンカ売っとんのと違うのか

108
00:10:30,451 --> 00:10:32,453
ほっといてくれ

109
00:10:32,453 --> 00:10:41,462
♬～

110
00:10:41,462 --> 00:10:44,465
殴ったり殴られたり➡

111
00:10:44,465 --> 00:10:46,465
それは それだけのこっちゃ

112
00:10:48,469 --> 00:10:50,469
それで終わりや

113
00:10:53,474 --> 00:10:55,476
なんじゃ お前は

114
00:10:55,476 --> 00:11:09,423
♬～

115
00:11:09,423 --> 00:11:22,436
♬～

116
00:11:22,436 --> 00:11:27,441
お前の絵も 面白のうなってきたね

117
00:11:27,441 --> 00:11:32,441
柄にもなく 当たり前の女に
なろうとしたからね

118
00:11:37,451 --> 00:11:39,451
(ｸﾞﾗｽが割れる音)

119
00:12:27,434 --> 00:12:29,434
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

120
00:12:34,441 --> 00:12:36,441
(星野)おう 乗ってけよ！

121
00:13:02,402 --> 00:13:05,405
(星野)あんた ひでえ格好だねえ

122
00:13:05,405 --> 00:13:07,405
そうですか？

123
00:13:10,410 --> 00:13:14,414
交番の前で止めてもいいんだよ

124
00:13:14,414 --> 00:13:17,414
俺も変なことに巻き込まれんのは
イヤだしな

125
00:13:19,419 --> 00:13:21,419
どうにでもしてください

126
00:13:23,423 --> 00:13:25,423
カッコつけるんじゃないよ

127
00:13:33,433 --> 00:13:35,433
東京も寒いぞ

128
00:13:41,441 --> 00:13:43,441
気に入ったら 着ていってもいいよ

129
00:13:48,448 --> 00:13:51,448
(あくび)

130
00:13:54,454 --> 00:13:57,457
お前 やってみるか？

131
00:13:57,457 --> 00:14:00,394
えっ？

132
00:14:00,394 --> 00:14:03,397
運転 代わるか？

133
00:14:03,397 --> 00:14:06,400
あきません

134
00:14:06,400 --> 00:14:08,400
免許取ってないんですよ

135
00:14:10,404 --> 00:14:12,406
すんません

136
00:14:12,406 --> 00:14:25,419
♬～

137
00:14:25,419 --> 00:14:38,419
♬～

138
00:14:50,444 --> 00:14:52,444
(車掌)えー 切符を拝見します

139
00:14:58,452 --> 00:15:00,387
はい どうも

140
00:15:00,387 --> 00:15:03,390
あの すいません
乗り越しにしてください

141
00:15:03,390 --> 00:15:05,392
(車掌)えっと どちらまでですか？

142
00:15:05,392 --> 00:15:07,392
東京でいいわ

143
00:15:54,441 --> 00:15:56,441
あーっ

144
00:16:00,380 --> 00:16:03,383
(星野)なんだよ
うん

145
00:16:03,383 --> 00:16:07,383
(星野)ションベンなら あっちだぞ
ああ

146
00:16:10,390 --> 00:16:12,390
(店員)いらっしゃい

147
00:16:16,396 --> 00:16:19,399
帰り？
(星野)ああ

148
00:16:19,399 --> 00:16:21,399
(店員)ふーん

149
00:16:57,437 --> 00:16:59,439
んっ…

150
00:16:59,439 --> 00:17:03,377
さっぱり分からんね

151
00:17:03,377 --> 00:17:05,379
(ｴﾝｼﾞﾝの始動音)

152
00:17:05,379 --> 00:17:07,379
あっ あっ… おいおい

153
00:17:15,389 --> 00:17:17,389
ハァ…

154
00:17:20,394 --> 00:17:23,394
ああっ…

155
00:17:27,401 --> 00:17:29,401
(男性)ハァッ… 俺の車

156
00:17:37,411 --> 00:17:40,414
ああ… チキショウ…

157
00:17:40,414 --> 00:17:43,417
おい あいつ どこ行ったんだよ
(星野)知らねえよ

158
00:17:43,417 --> 00:17:45,419
お前たち グルだろ！ バカ野郎
(星野)あっ おい…

159
00:17:45,419 --> 00:17:47,421
なんだ なんだよ この野郎

160
00:17:47,421 --> 00:17:49,423
(店員)ちょっと

161
00:17:49,423 --> 00:17:51,425
(星野)よせよ よせ！
(店員)ちょっと ねえ

162
00:17:51,425 --> 00:17:53,425
(男性)俺の車 どうしてくれんだ！

163
00:17:55,429 --> 00:18:02,429
♬～

164
00:18:09,376 --> 00:18:12,379
≪(駅員の声)

165
00:18:12,379 --> 00:18:14,381
≪(電車の警笛)

166
00:18:14,381 --> 00:18:17,381
≪(車両を動かす音)

167
00:18:41,408 --> 00:18:46,413
♪(ｼﾞｭﾘｰのﾗｲﾌﾞ演奏)

168
00:18:46,413 --> 00:18:59,426
♪～

169
00:18:59,426 --> 00:19:11,371
♪～

170
00:19:11,371 --> 00:19:14,374
(おならのような音)
(観客の笑い声)

171
00:19:14,374 --> 00:19:26,386
♪～

172
00:19:26,386 --> 00:19:38,398
♪～

173
00:19:38,398 --> 00:19:42,402
♪ Oh see,  see see rider

174
00:19:42,402 --> 00:19:48,408
♪ Girl see what you know

175
00:19:48,408 --> 00:19:54,414
♪ Ah see see rider

176
00:19:54,414 --> 00:20:00,420
♪ See,  what you know now

177
00:20:00,420 --> 00:20:04,424
♪ You've gonne away
and I feel right now

178
00:20:04,424 --> 00:20:10,430
♪ And I love you
Oh yes they do

179
00:20:10,430 --> 00:20:13,433
♪ Ah,  I'm gonna win

180
00:20:13,433 --> 00:20:16,436
♪ Gonna win baby

181
00:20:16,436 --> 00:20:20,440
♪ And I won't be
back till fall

182
00:20:20,440 --> 00:20:27,447
♪ Oh,  yes I am,  gonna win baby

183
00:20:27,447 --> 00:20:32,452
♪ And I won't be
back till fall

184
00:20:32,452 --> 00:20:37,457
♪ If I get me
a good looking woman no,  no,  no

185
00:20:37,457 --> 00:20:43,463
♪ I won't be back at all,
all right

186
00:20:43,463 --> 00:20:46,466
♪ I'm see see rider

187
00:20:46,466 --> 00:20:49,469
♪ I love you yes I do

188
00:20:49,469 --> 00:20:52,472
♪ And thare is
one thing darling

189
00:20:52,472 --> 00:20:54,474
♪ I would not do for you

190
00:20:54,474 --> 00:20:57,477
♪ You know
I won't you,  see see

191
00:20:57,477 --> 00:21:00,413
♪ I need you by my side

192
00:21:00,413 --> 00:21:03,416
♪ See see rider,
(ｼﾞｭﾘｰ･観客)アー！

193
00:21:03,416 --> 00:21:05,418
♪ give me a satisfy

194
00:21:05,418 --> 00:21:08,421
♪ See see rider,

195
00:21:08,421 --> 00:21:11,424
♪ see see rider

196
00:21:11,424 --> 00:21:13,426
♪ See see rider,

197
00:21:13,426 --> 00:21:16,429
♪ see see rider

198
00:21:16,429 --> 00:21:19,432
♪ See see rider,

199
00:21:19,432 --> 00:21:21,434
♪ see see rider

200
00:21:21,434 --> 00:21:23,436
♪ You keep on riding

201
00:21:23,436 --> 00:21:28,441
♪ You keep on riding イェー

202
00:21:28,441 --> 00:21:30,443
カモン ベイビー

203
00:21:30,443 --> 00:21:33,446
カモン…

204
00:21:33,446 --> 00:21:36,449
オーライ オーライ

205
00:21:36,449 --> 00:21:38,449
(ｼﾞｭﾘｰ･観客)アウ！

206
00:21:42,455 --> 00:21:49,455
(息遣い)

207
00:21:53,466 --> 00:21:56,469
んっ…

208
00:21:56,469 --> 00:21:59,472
イッ…

209
00:21:59,472 --> 00:22:01,472
シーッ

210
00:22:05,412 --> 00:22:07,414
♪ ティリリー ティーリ
リッティーリ

211
00:22:07,414 --> 00:22:11,418
♪ リッティーリ リーリリーリ…
んっ？

212
00:22:11,418 --> 00:22:15,422
♪ ルー ルー
んっ んっ？

213
00:22:15,422 --> 00:22:20,427
♪ ドゥー ドゥー ドゥール
んっ？

214
00:22:20,427 --> 00:22:24,431
♪ ドゥール ンー

215
00:22:24,431 --> 00:22:26,433
♪(ﾋﾟｱﾉ)

216
00:22:26,433 --> 00:22:28,435
♪ ドゥール！ ドゥール！

217
00:22:28,435 --> 00:22:32,439
♪ ドゥー！ ドゥー！

218
00:22:32,439 --> 00:22:35,439
うーん…

219
00:22:38,445 --> 00:22:43,450
♪(鼻歌)

220
00:22:43,450 --> 00:22:55,462
♪～

221
00:22:55,462 --> 00:22:57,464
ハァ…

222
00:22:57,464 --> 00:22:59,464
(ﾄﾞｱﾌﾞｻﾞｰ)

223
00:23:03,403 --> 00:23:05,405
誰？

224
00:23:05,405 --> 00:23:07,407
(ｲﾝﾀｰﾎﾝ:ｼﾞｭﾘｰの父親)わしや

225
00:23:07,407 --> 00:23:09,409
ああ いつ来たんや？

226
00:23:09,409 --> 00:23:11,411
(ｲﾝﾀｰﾎﾝ:父親)さっき

227
00:23:11,411 --> 00:23:14,414
電話ぐらいしてきいな
いつも言うてるやんか

228
00:23:14,414 --> 00:23:16,416
(ｲﾝﾀｰﾎﾝ:父親)
ええやないか 入れてくれや

229
00:23:16,416 --> 00:23:19,419
お土産があるんや

230
00:23:19,419 --> 00:23:21,419
(舌打ち)

231
00:23:23,423 --> 00:23:26,426
♪(口笛)

232
00:23:26,426 --> 00:23:28,426
(父親)やあ

233
00:23:33,433 --> 00:23:36,436
表でウロウロしとったから
拾うたんや

234
00:23:36,436 --> 00:23:39,436
お土産や
誰やの？

235
00:23:42,442 --> 00:23:45,445
(きりこ)お邪魔します

236
00:23:45,445 --> 00:23:47,445
おい

237
00:24:07,400 --> 00:24:11,404
どっかで会ったかなあ？
会ってません

238
00:24:11,404 --> 00:24:13,404
そうか？
会ってません

239
00:24:19,412 --> 00:24:22,412
とにかく 話 聞こうかな

240
00:24:26,419 --> 00:24:28,421
ハァ まあいいや

241
00:24:28,421 --> 00:24:30,423
紅茶でも入れますよ

242
00:24:30,423 --> 00:24:38,431
♬～

243
00:24:38,431 --> 00:24:42,431
あの… お父さんですか？

244
00:24:44,437 --> 00:24:46,439
お父さんでしょ？

245
00:24:46,439 --> 00:24:49,442
あいつには父親なんかおらん

246
00:24:49,442 --> 00:24:52,442
あいつはいつも あいつだけや

247
00:24:58,451 --> 00:25:01,387
アチッ！
アチ… ちょっと…

248
00:25:01,387 --> 00:25:03,389
うっ…

249
00:25:03,389 --> 00:25:11,397
♬～

250
00:25:11,397 --> 00:25:14,400
京都のほうは変わりないんか？
ああ

251
00:25:14,400 --> 00:25:17,403
今度は なんの用やな 仕事か？

252
00:25:17,403 --> 00:25:19,405
(父親)ああ ちょっとな

253
00:25:19,405 --> 00:25:22,408
骨董品いじってる分には かまへん

254
00:25:22,408 --> 00:25:24,410
そやけどな…
いやいや

255
00:25:24,410 --> 00:25:28,414
頼まれてた出物が
青山の店で出たっちゅうから

256
00:25:28,414 --> 00:25:31,417
いや ほんま
用事が済んだら帰る

257
00:25:31,417 --> 00:25:34,420
あしたか あさってには間違いなく

258
00:25:34,420 --> 00:25:36,422
何も そんなこと
言うとらへんがな

259
00:25:36,422 --> 00:25:38,424
すんまへん

260
00:25:38,424 --> 00:25:40,426
家には ちゃんと言うて
出てきたんやろね？

261
00:25:40,426 --> 00:25:42,428
ああ

262
00:25:42,428 --> 00:25:46,432
あんたが来ると いつも
ろくなことにならへんからな

263
00:25:46,432 --> 00:25:56,442
♬～

264
00:25:56,442 --> 00:26:00,380
立ってないで 座ってよ
話もできないじゃない

265
00:26:00,380 --> 00:26:06,380
♬～

266
00:26:09,389 --> 00:26:11,391
あの…

267
00:26:11,391 --> 00:26:13,393
どうぞ

268
00:26:13,393 --> 00:26:15,395
その前に ちょっと
えっ？

269
00:26:15,395 --> 00:26:19,399
友達 呼びたいんです
友達？

270
00:26:19,399 --> 00:26:21,401
ここ呼んでいいですか？

271
00:26:21,401 --> 00:26:23,403
一体 どういうことなのよ

272
00:26:23,403 --> 00:26:26,406
呼べば分かります
近くの喫茶店で待ってんの

273
00:26:26,406 --> 00:26:28,406
あっ 電話 お借りします

274
00:26:30,410 --> 00:26:32,410
えーっと…

275
00:26:35,415 --> 00:26:41,415
(番号をつぶやく声)

276
00:26:43,423 --> 00:26:46,426
もしもし？

277
00:26:46,426 --> 00:26:50,430
えーっと
お客さんで 小林ひろさん

278
00:26:50,430 --> 00:26:53,433
はい はい
はい どうもすいません

279
00:26:53,433 --> 00:26:58,438
小林ひろ

280
00:26:58,438 --> 00:27:03,438
ご存じないでしょうけど
小林絵里の…

281
00:27:05,378 --> 00:27:08,381
小林絵里さんの妹さん

282
00:27:08,381 --> 00:27:12,385
あっ ひろ？
うん やーっとつかまえた

283
00:27:12,385 --> 00:27:17,390
こっち来たら？
うん すぐ分かるわよ

284
00:27:17,390 --> 00:27:20,393
何すんの？
冗談じゃないよ

285
00:27:20,393 --> 00:27:24,397
ここは 君たちフーテンの
たまり場じゃないんだから

286
00:27:24,397 --> 00:27:26,399
卑怯

287
00:27:26,399 --> 00:27:28,401
逃げんのね 話も聞かないで

288
00:27:28,401 --> 00:27:30,403
逃げるもんかよ

289
00:27:30,403 --> 00:27:33,403
そっち行ってやるよ
行って 聞いてやるよ

290
00:28:06,372 --> 00:28:11,377
♪(店内のBGM)

291
00:28:11,377 --> 00:28:31,397
♪～

292
00:28:31,397 --> 00:28:42,408
♪～

293
00:28:42,408 --> 00:28:45,411
言ってやんなさいよ

294
00:28:45,411 --> 00:28:48,414
言いたいこと いっぱいあるって
言ってたでしょ

295
00:28:48,414 --> 00:28:50,414
ほら

296
00:28:53,419 --> 00:28:56,422
知ってんの？

297
00:28:56,422 --> 00:28:59,425
絵里さんが死んだってこと

298
00:28:59,425 --> 00:29:03,362
ああ 新聞で見た

299
00:29:03,362 --> 00:29:08,362
自殺したのよ あんたのせいで

300
00:29:10,369 --> 00:29:15,374
俺のせいかどうかは
それは分かんないだろ

301
00:29:15,374 --> 00:29:17,376
(ひろ)書き置きがあるんです

302
00:29:17,376 --> 00:29:19,376
遺書があったのよ

303
00:29:22,381 --> 00:29:24,383
なんて書いてあったの？

304
00:29:24,383 --> 00:29:30,389
♪～

305
00:29:30,389 --> 00:29:33,392
そこに持ってるわけじゃないの？

306
00:29:33,392 --> 00:29:36,395
ないけど

307
00:29:36,395 --> 00:29:38,397
なんて書いてあったの？

308
00:29:38,397 --> 00:29:41,400
言ってよ

309
00:29:41,400 --> 00:29:45,404
とても優しくて うれしかったって

310
00:29:45,404 --> 00:29:47,406
えっ？

311
00:29:47,406 --> 00:29:49,408
そう書いてあったんです

312
00:29:49,408 --> 00:29:51,410
俺が？

313
00:29:51,410 --> 00:29:55,414
名前は書いてなかったけど

314
00:29:55,414 --> 00:29:58,417
そうか…

315
00:29:58,417 --> 00:30:01,420
だったら
俺のせいだったかもしれないな

316
00:30:01,420 --> 00:30:07,426
♪～

317
00:30:07,426 --> 00:30:10,429
俺が優しかったからやないで

318
00:30:10,429 --> 00:30:13,432
その反対やったからや

319
00:30:13,432 --> 00:30:16,435
分かった

320
00:30:16,435 --> 00:30:20,439
絵里が死んだんは
俺のせいやとして➡

321
00:30:20,439 --> 00:30:23,442
で この俺に
どうせえっちゅうねや

322
00:30:23,442 --> 00:30:30,449
♪～

323
00:30:30,449 --> 00:30:33,452
こんな かわいい妹さんがいるとは
聞いてなかったな

324
00:30:33,452 --> 00:30:39,458
♪～

325
00:30:39,458 --> 00:30:41,460
ひろ

326
00:30:41,460 --> 00:30:43,462
なんだよ 話があるっていうから

327
00:30:43,462 --> 00:30:46,465
彼女には精いっぱいなのよ
呼び返してこいよ

328
00:30:46,465 --> 00:30:48,465
一緒にメシでも食おうよ

329
00:30:50,469 --> 00:30:53,472
それが あなたの手口なのね

330
00:30:53,472 --> 00:30:56,475
それには乗らないわ
おい

331
00:30:56,475 --> 00:30:58,477
さようなら

332
00:30:58,477 --> 00:31:06,477
♪～

333
00:31:17,430 --> 00:31:19,432
(ため息)

334
00:31:19,432 --> 00:31:23,436
♬～

335
00:31:23,436 --> 00:31:27,440
(ｼﾞｭﾘｰの父親)
あんたも えろう大人になったな

336
00:31:27,440 --> 00:31:31,444
立派な大人や よう でけた

337
00:31:31,444 --> 00:31:37,450
けどな わしは その
でけすぎたところが気に入らん

338
00:31:37,450 --> 00:31:41,454
若いうちは もっと その
なんちゅうか…

339
00:31:41,454 --> 00:31:45,458
乱暴に生きてみるっちゅうか
まあねえ

340
00:31:45,458 --> 00:31:49,462
もちろん
このわしは 悪い見本やで

341
00:31:49,462 --> 00:31:53,466
けどな…
ねえ

342
00:31:53,466 --> 00:31:58,471
ずっといても ええんよ
向こうが いづらいんやったら

343
00:31:58,471 --> 00:32:08,414
♬～

344
00:32:08,414 --> 00:32:10,416
(ママ)いらっしゃい

345
00:32:10,416 --> 00:32:12,418
フッ…
珍しいのね こんな早く

346
00:32:12,418 --> 00:32:14,418
こんちは
(ママ)はい

347
00:32:16,422 --> 00:32:18,424
いらっしゃいませ

348
00:32:18,424 --> 00:32:21,427
こちらは？
うん…

349
00:32:21,427 --> 00:32:23,429
親父

350
00:32:23,429 --> 00:32:25,429
本当？

351
00:32:27,433 --> 00:32:31,437
ウフッ… ウソでしょう？
ウソつきね 人をだまして

352
00:32:31,437 --> 00:32:35,441
(ﾃｰﾌﾞﾙをたたく音)
(父親)何がウソなんや？

353
00:32:35,441 --> 00:32:37,443
なんで わしが父親やったら
あかんのや

354
00:32:37,443 --> 00:32:39,445
そうは見えへんやろか

355
00:32:39,445 --> 00:32:42,448
(ママ)
あっ いえ そんなつもりじゃ

356
00:32:42,448 --> 00:32:45,451
それとも 父親の資格が
ないっちゅうのか？

357
00:32:45,451 --> 00:32:48,454
ごめんなさい

358
00:32:48,454 --> 00:32:50,456
(父親)気に入らんな

359
00:32:50,456 --> 00:32:53,459
ごめんなさい
悪いこと言っちゃって

360
00:32:53,459 --> 00:32:55,461
いいんだよ

361
00:32:55,461 --> 00:32:58,464
じゃ おわびに
何か作ってさしあげますわ

362
00:32:58,464 --> 00:33:01,464
お父さま 何がお好き？

363
00:33:04,403 --> 00:33:07,403
さあ
(ママ)えっ？

364
00:33:12,411 --> 00:33:15,414
どうしても帰んのか？

365
00:33:15,414 --> 00:33:17,414
(父親)ああ

366
00:33:19,418 --> 00:33:22,418
悪いけど そうさせてもらうわ

367
00:33:24,423 --> 00:33:27,426
ほんまに まっすぐ帰んのやろね？

368
00:33:27,426 --> 00:33:30,429
ああ

369
00:33:30,429 --> 00:33:33,432
青山の骨董屋は ええのんか？

370
00:33:33,432 --> 00:33:37,436
んっ？ うん

371
00:33:37,436 --> 00:33:40,439
まあ…

372
00:33:40,439 --> 00:33:42,439
じゃ 体 気ぃつけえや

373
00:34:03,396 --> 00:34:09,402
♬～

374
00:34:09,402 --> 00:34:11,404
(ため息)

375
00:34:11,404 --> 00:34:17,410
♬～

376
00:34:17,410 --> 00:34:19,412
(自転車のベル)

377
00:34:19,412 --> 00:34:21,414
(男の子)どけどけ
(男の子)交通妨害だぞ

378
00:34:21,414 --> 00:34:25,418
(男の子)ちゃんと運転しろよ
(男の子)変な運転するな

379
00:34:25,418 --> 00:34:27,418
すんまへん

380
00:34:29,422 --> 00:34:31,422
(自転車のベル)

381
00:34:36,429 --> 00:34:38,431
おっ

382
00:34:38,431 --> 00:34:40,431
競争しようか

383
00:34:42,435 --> 00:34:44,437
それ よし

384
00:34:44,437 --> 00:34:47,440
よし よし…

385
00:34:47,440 --> 00:35:01,387
♬～

386
00:35:01,387 --> 00:35:15,401
♬～

387
00:35:15,401 --> 00:35:17,403
(ﾒﾝﾊﾞｰ)いいぞ
(ﾒﾝﾊﾞｰたちの話し声)

388
00:35:17,403 --> 00:35:20,406
(岸部)おお リンシャン

389
00:35:20,406 --> 00:35:24,410
トイトイ ダブトン
ドラドラ リンシャン デンデン

390
00:35:24,410 --> 00:35:27,413
(井上)親ッパネ
(岸部)親のハネマ～ン

391
00:35:27,413 --> 00:35:29,415
(男性)９ピン こっち
アンコで持ってったなんて➡

392
00:35:29,415 --> 00:35:31,417
ここ… １個あるじゃない ないの

393
00:35:31,417 --> 00:35:33,419
もうないの？
(速水)こっち２枚持ってんだもん

394
00:35:33,419 --> 00:35:35,421
いいかげんにしてよ
(男性)いや ねえ？➡

395
00:35:35,421 --> 00:35:37,423
待つとしたら
９ピンのほうが出やすいもんね

396
00:35:37,423 --> 00:35:39,425
ニコニコでさ
９ピン待ちだからさ

397
00:35:39,425 --> 00:35:41,427
ねっ？
ニコニコの

398
00:35:41,427 --> 00:35:43,429
ツーワンで回すよりかね

399
00:35:43,429 --> 00:35:45,431
センキュー

400
00:35:45,431 --> 00:35:48,434
えー いろいろ 趣向を凝らして
お届けいたしました

401
00:35:48,434 --> 00:35:51,437
えー 皆さんも➡

402
00:35:51,437 --> 00:35:54,440
よく ご覧になっていただいてた
ようでございますが➡

403
00:35:54,440 --> 00:35:57,443
ええ 全国的に有名になりました

404
00:35:57,443 --> 00:36:00,379
｢ポスターの男｣でございます
(観客の笑い声)

405
00:36:00,379 --> 00:36:03,382
はい それでは えー ここで➡

406
00:36:03,382 --> 00:36:05,384
えー もう
おなじみかとは思いますが➡

407
00:36:05,384 --> 00:36:07,386
僕のすばらしい仲間➡

408
00:36:07,386 --> 00:36:11,390
井上堯之バンドのメンバーを
一人一人 ご紹介したいと思います

409
00:36:11,390 --> 00:36:15,394
ぜひ 一人一人にも温かいご声援を
お願いしたいと思います

410
00:36:15,394 --> 00:36:18,397
皆さんより 向かって左端の
ほうから参りたいと思います

411
00:36:18,397 --> 00:36:20,399
えー まず ベースギターです

412
00:36:20,399 --> 00:36:22,401
えー もう
僕とは長いつきあいになります

413
00:36:22,401 --> 00:36:24,403
えー ベースギター
岸部おさみです

414
00:36:24,403 --> 00:36:30,409
♪～

415
00:36:30,409 --> 00:36:35,414
そして ギターでございます
弱冠２３歳

416
00:36:35,414 --> 00:36:38,417
このバンドの中で一番若い
ギタリスト➡

417
00:36:38,417 --> 00:36:40,419
速水清司です

418
00:36:40,419 --> 00:36:44,423
♪～

419
00:36:44,423 --> 00:36:47,426
続きまして ドラムスです ええ

420
00:36:47,426 --> 00:36:49,428
このバンドの中で一番➡

421
00:36:49,428 --> 00:36:51,430
えー 肉体美を誇っております
(観客の笑い声)

422
00:36:51,430 --> 00:36:53,432
ドラムス 田中清司

423
00:36:53,432 --> 00:36:58,437
♪～

424
00:36:58,437 --> 00:37:00,372
そして
一番向こうの端に参りまして➡

425
00:37:00,372 --> 00:37:02,374
えー もう おなじみでございます

426
00:37:02,374 --> 00:37:05,377
キーボード 大野克夫

427
00:37:05,377 --> 00:37:10,382
♪～

428
00:37:10,382 --> 00:37:12,384
そして 最後は➡

429
00:37:12,384 --> 00:37:14,386
この井上堯之バンドの
リーダーでございます

430
00:37:14,386 --> 00:37:16,388
ギター 井上堯之

431
00:37:16,388 --> 00:37:21,393
♪～

432
00:37:21,393 --> 00:37:23,395
という
以上のメンバーでございます

433
00:37:23,395 --> 00:37:26,398
えー まあ 僕とは
まあ 切っても切れないというか➡

434
00:37:26,398 --> 00:37:29,401
僕にとっては
大変 大切なメンバーでございます

435
00:37:29,401 --> 00:37:31,403
えー 井上堯之バンドのメンバー

436
00:37:31,403 --> 00:37:34,406
えー 今 ちょうど出ております➡

437
00:37:34,406 --> 00:37:36,408
えー 『ジュエル ジュリー』
というＬＰも➡

438
00:37:36,408 --> 00:37:40,412
井上堯之バンドと一緒に
曲を作り また 詞を書き➡

439
00:37:40,412 --> 00:37:42,414
アレンジも みんなで考えてと➡

440
00:37:42,414 --> 00:37:44,416
いう具合にして
やったもんなんですが

441
00:37:44,416 --> 00:37:47,419
えー それでは今度は
その『ｼﾞｭｴﾙ ｼﾞｭﾘｰ』のＬＰの中から➡

442
00:37:47,419 --> 00:37:50,422
スローな曲を３曲 集めて
聴いていただきたいと思います

443
00:37:50,422 --> 00:37:52,424
それでは まずは➡

444
00:37:52,424 --> 00:37:55,427
『親父のように』から
聴いてください

445
00:37:55,427 --> 00:38:00,366
♪『親父のように』

446
00:38:00,366 --> 00:38:07,373
♪～

447
00:38:07,373 --> 00:38:20,386
♪ なにげなく 変わらない

448
00:38:20,386 --> 00:38:34,400
♪ 優しさ教えた

449
00:38:34,400 --> 00:38:47,413
♪ 小さかった 私達に

450
00:38:47,413 --> 00:39:01,360
♪ 愛される人になれと

451
00:39:01,360 --> 00:39:14,373
♪ 貧しくても 変わらない

452
00:39:14,373 --> 00:39:27,386
♪ 太陽 教えた

453
00:39:27,386 --> 00:39:40,399
♪ 小さかった 私達に

454
00:39:40,399 --> 00:39:52,411
♪ 誠実に生きてゆけと

455
00:39:52,411 --> 00:39:55,414
(ｱﾅｳﾝｽ)次は渋谷です
ご乗車 お疲れさまでした

456
00:39:55,414 --> 00:39:58,417
車内にお忘れ物のないよう
ご注意ください

457
00:39:58,417 --> 00:40:01,420
池袋 上野方面行き
まもなく発車をいたしまーす

458
00:40:01,420 --> 00:40:04,420
池袋 上野方面行き 発車でーす

459
00:40:53,472 --> 00:40:55,474
(ｱﾅｳﾝｽ)原宿 原宿です

460
00:40:55,474 --> 00:40:58,477
落とし物 お忘れ物
ございませんよう お降りください

461
00:40:58,477 --> 00:41:03,415
１番線のは
渋谷 目黒 品川方面行きです

462
00:41:03,415 --> 00:41:06,415
ご乗車の方は お急ぎください

463
00:41:16,428 --> 00:41:19,431
(ｱﾅｳﾝｽ)
…地下鉄銀座線はお乗り換えです

464
00:41:19,431 --> 00:41:23,431
ご乗車になりましたら
車内 中ほどまで お進みください

465
00:41:29,441 --> 00:41:34,441
♪(口笛)

466
00:41:43,455 --> 00:41:45,457
はい

467
00:41:45,457 --> 00:41:47,457
ああ 細かいのあり…

468
00:41:49,461 --> 00:41:53,465
これ４０円なんですけどね
お釣りがないんですよ

469
00:41:53,465 --> 00:41:56,465
いいよ できるまで待ってるから

470
00:42:09,414 --> 00:42:12,417
９０００と➡

471
00:42:12,417 --> 00:42:14,417
９００➡

472
00:42:16,421 --> 00:42:19,424
６０円です お確かめください

473
00:42:19,424 --> 00:42:21,424
どうも ありがとうございました

474
00:42:25,430 --> 00:42:28,430
もしもし お忘れ物ですよ

475
00:42:45,450 --> 00:42:49,450
ハハッ やあね
さよなら

476
00:43:07,406 --> 00:43:10,406
あの 出口どこですか？
(店員)地下になります

477
00:43:27,426 --> 00:43:29,426
ハァー

478
00:43:49,448 --> 00:43:52,451
なんか ご用でしょうか？
えっ？

479
00:43:52,451 --> 00:43:55,454
つけ回すの やめてください
人呼びますよ

480
00:43:55,454 --> 00:43:57,456
冗談じゃないよ

481
00:43:57,456 --> 00:43:59,458
とにかく どっかで 話したいんだ

482
00:43:59,458 --> 00:44:02,394
話すことなんかないわ

483
00:44:02,394 --> 00:44:04,396
勝手にそっちが
かき回しといて なんだよ

484
00:44:04,396 --> 00:44:06,398
いいから ちょっと来い
んっ…

485
00:44:06,398 --> 00:44:08,400
キャーッ！

486
00:44:08,400 --> 00:44:11,403
お巡りさん！ 痴漢ですよ！

487
00:44:11,403 --> 00:44:13,405
お巡りさーん！ 痴漢ですよー！

488
00:44:13,405 --> 00:44:16,408
いいから来い！
痴漢ですよ！

489
00:44:16,408 --> 00:44:18,410
助けて！
(男性)こら！

490
00:44:18,410 --> 00:44:22,410
こら！ やめんか！

491
00:45:03,388 --> 00:45:05,390
(ため息)

492
00:45:05,390 --> 00:45:09,394
あっ ブローチ落としちゃった

493
00:45:09,394 --> 00:45:11,396
どんなやつ？

494
00:45:11,396 --> 00:45:16,401
七宝焼の
買ったばっかりだったのに

495
00:45:16,401 --> 00:45:20,405
悪かったなあ 捜しに戻ろうか

496
00:45:20,405 --> 00:45:22,407
いいです

497
00:45:22,407 --> 00:45:24,409
弁償しようか？

498
00:45:24,409 --> 00:45:26,409
結構です

499
00:45:35,420 --> 00:45:37,422
どうぞ

500
00:45:37,422 --> 00:45:39,424
えっ？

501
00:45:39,424 --> 00:45:42,427
話 したいんでしょ

502
00:45:42,427 --> 00:45:45,430
気になんでしょ？ 私たちのこと

503
00:45:45,430 --> 00:45:48,433
そんな気なくなったな

504
00:45:48,433 --> 00:45:50,433
どうでもよくなったんだ もう

505
00:45:55,440 --> 00:45:59,444
んっ んっ…

506
00:45:59,444 --> 00:46:02,380
ホントのこと言うとね➡

507
00:46:02,380 --> 00:46:06,384
ひろ 無理やり あんたんとこ
連れてったの 私なの

508
00:46:06,384 --> 00:46:09,387
無理やり 君が？

509
00:46:09,387 --> 00:46:11,389
ひろは もともと
あんたのファンだったのよ

510
00:46:11,389 --> 00:46:14,392
あんたのこと
とっても好きだし

511
00:46:14,392 --> 00:46:18,396
ヤダヤダって言ってたんだけどね

512
00:46:18,396 --> 00:46:22,396
会ってくんなきゃ
投書してやろうと思ってたくらい

513
00:46:36,414 --> 00:46:38,414
んっ…

514
00:46:48,426 --> 00:46:50,428
それが お前の手口かよ

515
00:46:50,428 --> 00:46:53,428
あなたの手口が見たかったのよ

516
00:46:55,433 --> 00:46:57,433
んっ…

517
00:47:11,383 --> 00:47:13,385
投書でも なんでもどうぞ

518
00:47:13,385 --> 00:47:15,387
しないと思ってんのね

519
00:47:15,387 --> 00:47:19,391
いや しそうだな 君なら

520
00:47:19,391 --> 00:47:21,391
止めないよ 俺は

521
00:48:06,371 --> 00:48:08,373
俺はジュリーや！

522
00:48:08,373 --> 00:48:11,376
(女の子)あっ
(女の子)ジュリー！

523
00:48:11,376 --> 00:48:14,376
俺はジュリーや！

524
00:48:24,389 --> 00:48:30,395
♪(鼻歌)

525
00:48:30,395 --> 00:48:37,402
♪ ニーナ！ 忘れられない

526
00:48:37,402 --> 00:48:43,408
♪ 許して 尽くして 側にいて

527
00:48:43,408 --> 00:48:47,412
♪ オーオー オー！ ニーナ！

528
00:48:47,412 --> 00:48:52,417
♪ もし今なら

529
00:48:52,417 --> 00:49:01,359
♪ お前を二度とは 悲しませない

530
00:49:01,359 --> 00:49:06,364
♪(ﾊﾞﾝﾄﾞ演奏)

531
00:49:06,364 --> 00:49:26,384
♪～

532
00:49:26,384 --> 00:49:46,404
♪～

533
00:49:46,404 --> 00:50:03,421
♪～

534
00:50:03,421 --> 00:50:08,426
♪『move over』

535
00:50:08,426 --> 00:50:13,431
(観客の手拍子)
(観客)ジュリー！

536
00:50:13,431 --> 00:50:15,433
ジュリー！

537
00:50:15,433 --> 00:50:33,451
♪～

538
00:50:33,451 --> 00:50:36,454
ウッ！

539
00:50:36,454 --> 00:50:39,457
手拍子！

540
00:50:39,457 --> 00:50:44,462
♪～

541
00:50:44,462 --> 00:50:48,466
イェー！
(観客)イェー！

542
00:50:48,466 --> 00:50:51,469
イェーイ！
(観客)イェーイ！

543
00:50:51,469 --> 00:50:54,472
イェー！
(観客)イェー！

544
00:50:54,472 --> 00:50:56,472
イェイ イェイ！
(観客)イェイ！

545
00:50:58,476 --> 00:51:01,413
イェイ イェイ！
(観客)イェイ！

546
00:51:01,413 --> 00:51:05,417
イェイ イェイ！
(観客)イェイ イェイ！

547
00:51:05,417 --> 00:51:08,420
イェイ イェイ イェイェイ！
(観客)イェイ イェイ イェイェイ

548
00:51:08,420 --> 00:51:11,423
イェーイ！
(観客)イェーイ！

549
00:51:11,423 --> 00:51:15,427
イェーイ‼
(観客)イェーイ‼

550
00:51:15,427 --> 00:51:17,429
オーライ

551
00:51:17,429 --> 00:51:21,433
♪～

552
00:51:21,433 --> 00:51:25,437
♪ You say that
it's over baby,  Lord

553
00:51:25,437 --> 00:51:28,440
♪ You say that it's over now

554
00:51:28,440 --> 00:51:31,443
♪ But still you
hang around me,  come on

555
00:51:31,443 --> 00:51:35,447
♪ Won't you move over

556
00:51:35,447 --> 00:51:38,450
♪ You know that I need a man,
honey Lord

557
00:51:38,450 --> 00:51:42,454
♪ You know that I need a man

558
00:51:42,454 --> 00:51:45,457
♪ But when I ask you to
you just tell me

559
00:51:45,457 --> 00:51:49,461
♪ That maybe you can

560
00:51:49,461 --> 00:51:52,464
♪ Please don't you
do it to me babe,  no!

561
00:51:52,464 --> 00:51:56,468
♪ Please don't you
do it to me baby

562
00:51:56,468 --> 00:51:59,471
♪ Either take this love
I offer

563
00:51:59,471 --> 00:52:03,408
♪ Or just let me be

564
00:52:03,408 --> 00:52:07,412
♪ Oh yeah
Make up your mind,  honey

565
00:52:07,412 --> 00:52:11,416
♪ You're playing with me,

566
00:52:11,416 --> 00:52:14,419
♪ Make up your mind,  darling

567
00:52:14,419 --> 00:52:17,422
♪ You're playing with me,

568
00:52:17,422 --> 00:52:21,426
♪ Now either be my loving man
I said-a,

569
00:52:21,426 --> 00:52:25,430
♪ let me honey,
let me be,  yeah

570
00:52:25,430 --> 00:52:30,435
♪～

571
00:52:30,435 --> 00:52:33,438
♪ The Jean Genie
lives on his back

572
00:52:33,438 --> 00:52:37,442
♪ The Jean Genie
loves chimney stacks

573
00:52:37,442 --> 00:52:40,445
♪ He's outrageous,
he screams and he bawls

574
00:52:40,445 --> 00:52:44,449
♪ Jean Genie let yourself go!

575
00:52:44,449 --> 00:52:46,451
ヘイ

576
00:52:46,451 --> 00:52:50,455
ハッ ハッ ハッ ハッ イェー

577
00:52:50,455 --> 00:53:00,455
♪～

578
00:53:15,413 --> 00:53:18,416
どうするの？

579
00:53:18,416 --> 00:53:21,419
私を
どうしようっていうんですか？

580
00:53:21,419 --> 00:53:24,419
切符どこまで買ったんですか？

581
00:53:32,430 --> 00:53:34,430
あんた キチガイ？

582
00:53:39,437 --> 00:53:42,440
あいつが約束破ったのが
悪いんだよ

583
00:53:42,440 --> 00:53:44,442
きりこ 日を間違えたのかしら

584
00:53:44,442 --> 00:53:46,442
そんなはずあるかい

585
00:53:51,449 --> 00:54:02,393
♬～

586
00:54:02,393 --> 00:54:13,404
♬～

587
00:54:13,404 --> 00:54:18,409
≪(顔を洗う音)

588
00:54:18,409 --> 00:54:30,421
♬～

589
00:54:30,421 --> 00:54:32,421
ああ…

590
00:54:38,429 --> 00:54:41,429
へえ そんなものが残ってたか

591
00:54:45,436 --> 00:54:47,438
怖くないのかよ

592
00:54:47,438 --> 00:54:50,441
怖くなんかないわ どうして？

593
00:54:50,441 --> 00:54:53,444
へえ 強いんだな

594
00:54:53,444 --> 00:54:57,448
ねえ どうして私を
ここへ連れてきたの？

595
00:54:57,448 --> 00:55:01,386
うん… 俺にも分かんないけど

596
00:55:01,386 --> 00:55:08,393
♬～

597
00:55:08,393 --> 00:55:10,393
私をどうしようっていうの？

598
00:55:12,397 --> 00:55:14,397
俺は何もしないよ

599
00:55:16,401 --> 00:55:20,405
なんかしなきゃ
いけないってのかよ

600
00:55:20,405 --> 00:55:23,408
女の子だからって➡

601
00:55:23,408 --> 00:55:26,411
なんかするわけじゃないんだぜ

602
00:55:26,411 --> 00:55:30,415
目の前にいたってねえ➡

603
00:55:30,415 --> 00:55:33,418
俺は なんにもしないんだぜ

604
00:55:33,418 --> 00:55:53,438
♬～

605
00:55:53,438 --> 00:56:13,391
♬～

606
00:56:13,391 --> 00:56:28,406
♬～

607
00:56:28,406 --> 00:56:31,406
(ｴﾝｼﾞﾝの停止音)

608
00:56:42,420 --> 00:56:44,420
(指笛)

609
00:56:46,424 --> 00:56:48,424
(指笛)

610
00:56:51,429 --> 00:56:54,429
おーい！

611
00:56:59,437 --> 00:57:02,373
すいませーん
調子がおかしいんですよ

612
00:57:02,373 --> 00:57:04,375
(男性)おーい

613
00:57:04,375 --> 00:57:07,375
寄せるぞー！

614
00:57:18,389 --> 00:57:20,391
ちょっと見てくれます？

615
00:57:20,391 --> 00:57:23,394
ああ 女の子はいいの？

616
00:57:23,394 --> 00:57:25,394
お嬢さん

617
00:57:27,398 --> 00:57:30,401
今… おっ！
(ｴﾝｼﾞﾝの始動音)

618
00:57:30,401 --> 00:57:33,404
危ねえじゃねえか

619
00:57:33,404 --> 00:57:35,404
よしなさいって…

620
00:57:37,408 --> 00:57:39,408
離せっつうんだよ

621
00:57:41,412 --> 00:57:44,415
(もみ合う声)

622
00:57:44,415 --> 00:57:47,418
俺がやってんだから
おとなしくしてろ

623
00:57:47,418 --> 00:57:49,418
ええ？

624
00:57:51,422 --> 00:57:53,422
ねえ！

625
00:57:55,426 --> 00:57:58,429
いいかげんにしろよ

626
00:57:58,429 --> 00:58:00,364
どこ行くの!?
おっさん➡

627
00:58:00,364 --> 00:58:03,364
おとなしゅうしとれ言うのが
分からんのか ええ!? そこで

628
00:58:17,381 --> 00:58:20,384
(男性)はーい！

629
00:58:20,384 --> 00:58:22,384
はい もっと！

630
00:58:25,389 --> 00:58:28,392
おい

631
00:58:28,392 --> 00:58:30,394
タバコある？

632
00:58:30,394 --> 00:58:32,394
あっ ああ…

633
00:58:45,409 --> 00:58:49,413
あの子 助けにいってくれてええよ

634
00:58:49,413 --> 00:58:52,416
いや なんでもないねや

635
00:58:52,416 --> 00:58:54,416
おもろそうやねえ

636
00:59:09,367 --> 00:59:12,367
俺 あいつ 捨てたんや

637
00:59:23,381 --> 00:59:28,386
(荒い息遣い)

638
00:59:28,386 --> 00:59:33,386
(女子高生たちの談笑する声)

639
00:59:36,394 --> 00:59:38,394
(女子高生たちの笑い声)

640
00:59:59,417 --> 01:00:01,417
(和夫)おい！

641
01:00:06,424 --> 01:00:08,426
んっ？

642
01:00:08,426 --> 01:00:11,429
また来たな おい

643
01:00:11,429 --> 01:00:13,429
んっ…

644
01:00:24,442 --> 01:00:26,444
やるか
ああ

645
01:00:26,444 --> 01:00:29,444
おう ハハッ… よし

646
01:00:33,451 --> 01:00:37,455
どうだ おい

647
01:00:37,455 --> 01:00:39,455
やってくれよ

648
01:00:46,464 --> 01:00:50,468
いいから あっさり やってくれよ

649
01:00:50,468 --> 01:00:53,471
カッコつけやがって この野郎

650
01:00:53,471 --> 01:00:55,471
来い おら！

651
01:00:57,475 --> 01:00:59,477
よーし…

652
01:00:59,477 --> 01:01:01,477
わーっ‼

653
01:01:13,424 --> 01:01:15,424
思いどおりには いかねえんだよ

654
01:01:18,429 --> 01:01:22,429
１人じゃやれねえのかよ ええ？

655
01:01:24,435 --> 01:01:26,437
なんだと？

656
01:01:26,437 --> 01:01:28,439
この野郎！

657
01:01:28,439 --> 01:01:30,439
(２人)うっ！

658
01:01:37,448 --> 01:01:40,451
早く…

659
01:01:40,451 --> 01:01:42,451
ああ…

660
01:01:45,456 --> 01:01:47,458
ああ イタッ…

661
01:01:47,458 --> 01:01:51,462
んんーっ…

662
01:01:51,462 --> 01:01:53,464
くっ

663
01:01:53,464 --> 01:02:06,410
♬～

664
01:02:06,410 --> 01:02:08,412
もう あかんわ ほんまに

665
01:02:08,412 --> 01:02:10,414
何が

666
01:02:10,414 --> 01:02:12,416
めんどくさいわ

667
01:02:12,416 --> 01:02:15,419
何がよ

668
01:02:15,419 --> 01:02:19,423
昔 不良やったときのほうが
ラクやわ

669
01:02:19,423 --> 01:02:22,426
変に大人になってしもうて

670
01:02:22,426 --> 01:02:25,429
もう ツッパっても あかんわ

671
01:02:25,429 --> 01:02:28,429
いい気なもんだよ ハッ

672
01:02:33,437 --> 01:02:35,437
メシでも食おうか

673
01:02:37,441 --> 01:02:39,443
あいつが来るかもしんない

674
01:02:39,443 --> 01:02:53,443
♬～

675
01:02:55,459 --> 01:02:57,459
(タエ)ありがとうございました

676
01:02:59,463 --> 01:03:01,463
(和夫)ハハッ…

677
01:03:12,409 --> 01:03:14,409
フフッ…

678
01:03:25,422 --> 01:03:28,425
お前…

679
01:03:28,425 --> 01:03:31,428
私って ヤクザな女なの

680
01:03:31,428 --> 01:03:34,431
ホホホッ

681
01:03:34,431 --> 01:03:37,434
フッ ハハハハッ…

682
01:03:37,434 --> 01:03:40,437
傑作だよ ハハハハッ…

683
01:03:40,437 --> 01:03:42,437
これ 誰かの忘れ物

684
01:03:47,444 --> 01:03:49,446
バカ
フフッ…

685
01:03:49,446 --> 01:03:52,446
(２人)ハハハッ…

686
01:03:58,455 --> 01:04:00,391
来ないな

687
01:04:00,391 --> 01:04:03,394
そいつは どんなヤツだよ んっ？

688
01:04:03,394 --> 01:04:06,397
でっかいトレーラーの
運ちゃんでね➡

689
01:04:06,397 --> 01:04:08,399
俺にジャンパーくれよってん

690
01:04:08,399 --> 01:04:13,404
ごっついけどね
変に愛嬌のある顔しててね

691
01:04:13,404 --> 01:04:15,406
強いか？

692
01:04:15,406 --> 01:04:17,408
いやあ そんなつきあいない

693
01:04:17,408 --> 01:04:20,411
(店員たちの談笑する声)

694
01:04:20,411 --> 01:04:22,413
とにかく 言づけ頼んでくるわ

695
01:04:22,413 --> 01:04:24,415
(店員たちの笑い声)

696
01:04:24,415 --> 01:04:27,418
(店員)
ちょっと待って ちょっと待って

697
01:04:27,418 --> 01:04:32,423
(店員たちの談笑する声)

698
01:04:32,423 --> 01:04:34,423
すいませーん
はい

699
01:04:38,429 --> 01:04:41,432
あっ！
フフッ…

700
01:04:41,432 --> 01:04:43,434
ちょっと あんた いつかの

701
01:04:43,434 --> 01:04:46,437
ちょっと！
あんた ひどいじゃないの➡

702
01:04:46,437 --> 01:04:49,440
当て逃げしてさあ
うち ひどい目に遭っちゃったよ

703
01:04:49,440 --> 01:04:51,442
あの車の持ち主からもね
あんた来たら➡

704
01:04:51,442 --> 01:04:53,444
知らしてくれって言われてんの
ちょっと 名前と住所 書いてよ

705
01:04:53,444 --> 01:04:55,446
あっ 電話番号もだ
ほら こっち来て

706
01:04:55,446 --> 01:04:58,449
あっ ちょっと！
ちょっと 何よ！

707
01:04:58,449 --> 01:05:00,384
タエちゃーん！ 紙と鉛筆！
書いてよ

708
01:05:00,384 --> 01:05:02,386
何番？ 何番？ ねえ ちょっ…
いいじゃない そんな…

709
01:05:02,386 --> 01:05:04,388
(和夫)おい おい なんだ おい
いいかげんにしてよ

710
01:05:04,388 --> 01:05:06,390
(和夫)な… 何やって 何やって…
(店員)ほら ちょっと あー！

711
01:05:06,390 --> 01:05:08,392
(もみ合う声)

712
01:05:08,392 --> 01:05:10,394
(店員)
タエちゃん… １１０番 １１０番
(和夫)イタ～… この野郎

713
01:05:10,394 --> 01:05:13,397
(タエ)はい はい！
(和夫)なんだよ お前

714
01:05:13,397 --> 01:05:15,399
何やってんだ
(店員)ほら １１０番！

715
01:05:15,399 --> 01:05:17,401
(タエ)もしもし １１０番ですか？

716
01:05:17,401 --> 01:05:19,403
(店員)１１０番！
(タエ)違います？ すいません！

717
01:05:19,403 --> 01:05:21,405
(店員)何やってんの ほら！
(タエ)はい！

718
01:05:21,405 --> 01:05:23,407
(もみ合う声)

719
01:05:23,407 --> 01:05:25,407
(和夫)なんだよ おい！

720
01:05:40,424 --> 01:05:42,426
迷惑かけたな

721
01:05:42,426 --> 01:05:44,428
いやあ 面白かったよ ハハッ…

722
01:05:44,428 --> 01:05:46,430
(男性)おい和夫 早くせんか

723
01:05:46,430 --> 01:05:48,430
じゃあ
(和夫)ああ

724
01:05:55,439 --> 01:05:58,439
(ｴﾝｼﾞﾝの始動音)

725
01:06:50,427 --> 01:06:52,429
(星野)おう！

726
01:06:52,429 --> 01:06:54,431
ああ…
やあ

727
01:06:54,431 --> 01:06:58,435
食堂の姉ちゃんに
洗いざらい聞かされたよ

728
01:06:58,435 --> 01:07:00,371
結構 手間かかったなあ

729
01:07:00,371 --> 01:07:02,373
(あくび)

730
01:07:02,373 --> 01:07:04,373
ひでえ目に遭ったよ

731
01:07:06,377 --> 01:07:09,377
乗るか？
途中まで送ってやるよ

732
01:07:15,386 --> 01:07:17,388
待っててくれたんすか？

733
01:07:17,388 --> 01:07:20,391
そんなんじゃねえよ
そんな物好きじゃねえ

734
01:07:20,391 --> 01:07:22,393
(ｴﾝｼﾞﾝの始動音)
どうせ➡

735
01:07:22,393 --> 01:07:24,393
一眠りしてくつもりだったんだよ

736
01:07:36,407 --> 01:07:39,410
どこまで行くのかな これ

737
01:07:39,410 --> 01:07:43,414
棒の上に書いてあんだろ
旭川まで ひとっ走りさ

738
01:07:43,414 --> 01:07:45,416
どうして？

739
01:07:45,416 --> 01:07:47,416
このまま
乗っかってってもいいかな？

740
01:07:50,421 --> 01:07:54,425
まあ お断りだね

741
01:07:54,425 --> 01:07:57,425
おたくの思ってるような
ﾛﾏﾝﾁｯｸなもんじゃないからな

742
01:07:59,430 --> 01:08:02,366
それに 途中から
カミさんが乗ってくる

743
01:08:02,366 --> 01:08:04,368
カミさん？
ああ

744
01:08:04,368 --> 01:08:08,372
腹ボテになったんで
里まで送り届けるんだよ

745
01:08:08,372 --> 01:08:12,376
じゃあ そこまででもいい

746
01:08:12,376 --> 01:08:14,378
えっ？

747
01:08:14,378 --> 01:08:16,378
乗っけてってくれよ

748
01:08:18,382 --> 01:08:21,382
あんたも よくよく暇人のようだね

749
01:08:55,419 --> 01:09:08,365
♬～

750
01:09:08,365 --> 01:09:20,377
♬～

751
01:09:20,377 --> 01:09:24,381
♪ パパッ パッパッ
パッパパ パパパ パッパパ

752
01:09:24,381 --> 01:09:27,384
♪ パッパパ パッパ パッパパ…

753
01:09:27,384 --> 01:09:32,389
どうやら あんた
なんか人気商売の人らしいね

754
01:09:32,389 --> 01:09:35,392
いやあ 俺は…

755
01:09:35,392 --> 01:09:37,392
いいの いいの
俺には関係ねえんだから

756
01:09:40,397 --> 01:09:43,400
俺も昔はよ
バンタム級のコレでよ➡

757
01:09:43,400 --> 01:09:46,400
ちっとは知られた男だったんだよ

758
01:09:49,406 --> 01:09:52,409
ツイてなかったんだよな

759
01:09:52,409 --> 01:09:55,412
打ち所が悪くてよ
相手を死なしちまったんだよ

760
01:09:55,412 --> 01:09:57,414
ヘヘッ…

761
01:09:57,414 --> 01:10:16,433
♬～

762
01:10:16,433 --> 01:10:18,435
(星野の妻)おっ！ フフフッ…

763
01:10:18,435 --> 01:10:21,435
おい おい ハハハッ…

764
01:10:23,440 --> 01:10:27,444
フフフフッ… おい

765
01:10:27,444 --> 01:10:30,447
カミさんだよ

766
01:10:30,447 --> 01:10:35,452
ほら 俺がやっちまった相手の
女房だったんだよ

767
01:10:35,452 --> 01:10:37,454
(妻)フフッ…

768
01:10:37,454 --> 01:10:39,456
じゃ 俺はここで

769
01:10:39,456 --> 01:10:41,456
そうか 悪いな

770
01:10:43,460 --> 01:10:47,464
ああ そこの信号 左に曲がって
まっすぐ行くと郡山の駅だからな

771
01:10:47,464 --> 01:10:49,466
ウフフッ ウフッ…
(星野)おう

772
01:10:49,466 --> 01:10:52,469
(妻)ああっ… んっ

773
01:10:52,469 --> 01:10:55,472
(星野)待ったか？
(妻)ウフフフッ…

774
01:10:55,472 --> 01:10:57,472
んっ…
(星野)よっ…

775
01:10:59,476 --> 01:11:01,476
(妻)ああ…

776
01:11:42,452 --> 01:11:47,457
♬『追憶』

777
01:11:47,457 --> 01:11:55,465
♬～

778
01:11:55,465 --> 01:12:01,405
♬ 長い髪を切ってきた ニーナ！

779
01:12:01,405 --> 01:12:06,410
♬ 僕に愛を誓う その為に

780
01:12:06,410 --> 01:12:12,416
♬ おまえの瞳が 思い詰めて

781
01:12:12,416 --> 01:12:18,422
♬ ニーナ！ 胸に突き刺さる

782
01:12:18,422 --> 01:12:23,427
♬ 白いバラの花びらを散らし

783
01:12:23,427 --> 01:12:28,427
♬ 愛の明日を占う お前を

784
01:12:36,440 --> 01:12:38,440
≪(解錠音)

785
01:12:56,460 --> 01:13:01,398
♬～

786
01:13:01,398 --> 01:13:05,402
おかえり
おかえり

787
01:13:05,402 --> 01:13:13,410
♬～

788
01:13:13,410 --> 01:13:16,413
あれからな
実は仙台方面へ回ってな➡

789
01:13:16,413 --> 01:13:18,413
仕入れてきたんや

790
01:13:20,417 --> 01:13:24,421
管理人はんに 鍵開けてもろうてな
待っとったら➡

791
01:13:24,421 --> 01:13:27,424
この人が来てやね
いてもろうたんや

792
01:13:27,424 --> 01:13:34,431
♬～

793
01:13:34,431 --> 01:13:36,433
(踏む音)

794
01:13:36,433 --> 01:13:38,435
ハッ…

795
01:13:38,435 --> 01:13:52,449
♬～

796
01:13:52,449 --> 01:14:05,395
♬～

797
01:14:05,395 --> 01:14:09,399
こないだ ごめんなさい
行けなくって

798
01:14:09,399 --> 01:14:11,399
ひろは？

799
01:14:16,406 --> 01:14:19,409
関係ないよ

800
01:14:19,409 --> 01:14:21,409
んっ？

801
01:15:00,383 --> 01:15:02,383
関係ないよ

802
01:15:04,387 --> 01:15:06,387
んっ！ んっ…

803
01:15:08,391 --> 01:15:25,408
♬～

804
01:15:25,408 --> 01:15:27,410
買い物に行ってきますわ

805
01:15:27,410 --> 01:15:35,418
♬～

806
01:15:35,418 --> 01:15:38,421
ハァッ あっ…

807
01:15:38,421 --> 01:15:58,441
♬～

808
01:15:58,441 --> 01:16:18,395
♬～

809
01:16:18,395 --> 01:16:38,415
♬～

810
01:16:38,415 --> 01:16:58,435
♬～

811
01:16:58,435 --> 01:17:08,378
♬～

812
01:17:08,378 --> 01:17:10,378
キャーッ！

813
01:17:15,385 --> 01:17:17,385
ハァ…

814
01:17:19,389 --> 01:17:22,389
俺んち 冬でもゴキブリが出るんだ

815
01:17:30,400 --> 01:17:35,405
♬～

816
01:17:35,405 --> 01:17:39,409
俺や 俺みたいなもんや

817
01:17:39,409 --> 01:17:49,419
♬～

818
01:17:49,419 --> 01:17:51,421
あんた なんちゅう名前やっけ？

819
01:17:51,421 --> 01:17:54,424
きりこ
ああ きりこか

820
01:17:54,424 --> 01:17:58,428
ねえ ジュリー
ジュリーは なんでジュリーやの？

821
01:17:58,428 --> 01:18:01,364
うん それはやね…

822
01:18:01,364 --> 01:18:04,367
なんで？

823
01:18:04,367 --> 01:18:06,369
なんでかなあ…

824
01:18:06,369 --> 01:18:10,373
♬～

825
01:18:10,373 --> 01:18:13,376
(ﾒﾝﾊﾞｰ)あのー 今より
ちょい速めにやれば➡

826
01:18:13,376 --> 01:18:16,379
インテンポでできるよね
(ﾒﾝﾊﾞｰ)インテンポでしちゃうか

827
01:18:16,379 --> 01:18:18,381
インテンポ…
最初 インテンポでいいんだけど

828
01:18:18,381 --> 01:18:21,384
(楽器の音)
要するに その…

829
01:18:21,384 --> 01:18:23,386
ダダッダ ダッダッ ダッダッ
じゃなくて➡

830
01:18:23,386 --> 01:18:26,389
ジャジャッジャッ ジャジャン
ジャンジャッ！

831
01:18:26,389 --> 01:18:28,391
(ﾒﾝﾊﾞｰ)いや そんな
遅くないんだよな そこはな

832
01:18:28,391 --> 01:18:31,391
でも… そうでないと

833
01:18:33,396 --> 01:18:37,396
(ﾒﾝﾊﾞｰ)まあ でも
今 １回目だから これは…

834
01:18:39,402 --> 01:18:42,405
(ﾒﾝﾊﾞｰ)インテンポでいて
リズム入ったときに➡

835
01:18:42,405 --> 01:18:45,408
ちょっとシャキッとなる
シャキッとなるっていう感じだね

836
01:18:45,408 --> 01:18:49,412
テンポは同じ 基本的には

837
01:18:49,412 --> 01:18:54,417
堯之が だからインテンポで
ちょい重めでいけばいい

838
01:18:54,417 --> 01:18:57,417
(女性たちの嬌声)

839
01:18:59,422 --> 01:19:02,422
(女性たちの嬌声)

840
01:19:17,373 --> 01:19:21,377
(会場のざわめき)

841
01:19:21,377 --> 01:19:26,382
♪(ﾄﾞﾗﾑ)

842
01:19:26,382 --> 01:19:39,395
♪～

843
01:19:39,395 --> 01:19:47,403
≪♪～

844
01:19:47,403 --> 01:19:49,405
(ﾒﾝﾊﾞｰ)出ました

845
01:19:49,405 --> 01:19:54,410
(ﾒﾝﾊﾞｰたちの談笑する声)

846
01:19:54,410 --> 01:19:59,415
≪♪(ﾏｰﾁﾝｸﾞﾊﾞﾝﾄﾞ)

847
01:19:59,415 --> 01:20:09,425
≪♪～

848
01:20:09,425 --> 01:20:29,445
♪～

849
01:20:29,445 --> 01:20:44,460
♪～

850
01:20:44,460 --> 01:20:58,474
♪～

851
01:20:58,474 --> 01:21:03,413
(拍手と歓声)

852
01:21:03,413 --> 01:21:10,420
♪～

853
01:21:10,420 --> 01:21:12,422
(拍手と歓声)

854
01:21:12,422 --> 01:21:17,422
♪～

855
01:21:22,432 --> 01:21:26,436
(爆竹のような音)

856
01:21:26,436 --> 01:21:35,445
(拍手と歓声)

857
01:21:35,445 --> 01:21:40,450
♪『気になるお前』

858
01:21:40,450 --> 01:21:50,460
♪～

859
01:21:50,460 --> 01:21:52,462
フゥー！

860
01:21:52,462 --> 01:21:54,464
♪～

861
01:21:54,464 --> 01:21:57,467
フゥ フゥ！

862
01:21:57,467 --> 01:21:59,469
ウッ！

863
01:21:59,469 --> 01:22:01,404
♪～

864
01:22:01,404 --> 01:22:08,411
♪ 知ってる くせして お前は
他の男と

865
01:22:08,411 --> 01:22:15,418
♪ ダンスを踊って 僕を
横目で 見る

866
01:22:15,418 --> 01:22:17,420
イェー

867
01:22:17,420 --> 01:22:21,424
♪～

868
01:22:21,424 --> 01:22:28,431
♪ 分かっているのに お前は
他の男と

869
01:22:28,431 --> 01:22:35,438
♪ わざと親しそうにして
話しかける

870
01:22:35,438 --> 01:22:37,440
イェー

871
01:22:37,440 --> 01:22:41,444
♪ きっと いつかは

872
01:22:41,444 --> 01:22:45,448
♪ 誰れの手にも

873
01:22:45,448 --> 01:22:48,451
♪ 渡さないで

874
01:22:48,451 --> 01:22:52,455
♪ 僕のそばに いるんだ

875
01:22:52,455 --> 01:22:54,457
♪～

876
01:22:54,457 --> 01:23:01,397
♪ 今のうちさ 自由にして

877
01:23:01,397 --> 01:23:09,405
♪ 好きなことをしていられるのは

878
01:23:09,405 --> 01:23:14,410
♪『Juke Box Jive』

879
01:23:14,410 --> 01:23:23,419
♪～

880
01:23:23,419 --> 01:23:26,422
♪ Come on baby
do the juke box jive

881
01:23:26,422 --> 01:23:32,428
♪ Just like they did it
nineteen fifty five.

882
01:23:32,428 --> 01:23:38,434
♪ Come on now don't let go
Hold on to me

883
01:23:38,434 --> 01:23:41,437
♪ Come on girl and let me know

884
01:23:41,437 --> 01:23:44,440
♪ You'll do the juke box jive
with me.

885
01:23:44,440 --> 01:23:47,443
♪ Yeah yeah

886
01:23:47,443 --> 01:23:50,446
♪ Come on baby
do the juke box jive

887
01:23:50,446 --> 01:23:56,452
♪ Just like they did it
nineteen fifty five.

888
01:23:56,452 --> 01:24:02,392
♪ Come on now hold me tight
Baby can't you see

889
01:24:02,392 --> 01:24:05,395
♪ I'm gonna wait around
all night

890
01:24:05,395 --> 01:24:08,398
♪ so do the juke box jive
with me.

891
01:24:08,398 --> 01:24:11,401
♪ Yeah yeah

892
01:24:11,401 --> 01:24:17,407
♪ Do do,  do the juke box
Do do,  do the juke box

893
01:24:17,407 --> 01:24:23,413
♪ Do do,  do the juke box
Do do,  do the juke box

894
01:24:23,413 --> 01:24:28,418
♪ Do do,  do the juke box
Do do,  do the juke box

895
01:24:28,418 --> 01:24:34,424
♪ Do do,  do the juke box
Do do,  do the juke box

896
01:24:34,424 --> 01:24:40,430
♪ Do do,  do the juke box
Do do,  do the juke box

897
01:24:40,430 --> 01:24:43,433
♪ Do do,  do the juke box
(観客の笑い声)

898
01:24:43,433 --> 01:24:46,436
♪ Do do,  do the juke box

899
01:24:46,436 --> 01:24:48,438
イェー！

900
01:24:48,438 --> 01:24:52,442
♪～

901
01:24:52,442 --> 01:24:57,447
♪『天国と地獄』より『ギャロップ』

902
01:24:57,447 --> 01:25:15,398
♪～

903
01:25:15,398 --> 01:25:19,402
♪(内田･ｼﾞｭﾘｰ)Oh when the saints
go marchin' in

904
01:25:19,402 --> 01:25:21,404
♪ Oh when the saints

905
01:25:21,404 --> 01:25:24,407
♪ go marchin' in
♪ go marchin' in

906
01:25:24,407 --> 01:25:28,411
♪ I wanna be in that number

907
01:25:28,411 --> 01:25:31,414
♪(２人)Oh when the saints
go marchin' in

908
01:25:31,414 --> 01:25:34,417
オー！
オーライ！ イェー！

909
01:25:34,417 --> 01:25:49,432
♪～

910
01:25:49,432 --> 01:25:53,436
♪(内田)Oh when the saints
go marchin' in

911
01:25:53,436 --> 01:25:55,438
♪ Oh when the saints

912
01:25:55,438 --> 01:25:59,442
♪ go marchin' in
パッパパ ア パッパパ

913
01:25:59,442 --> 01:26:02,378
♪ I wanna be in that number

914
01:26:02,378 --> 01:26:06,382
♪(２人)Oh when the saints
go marchin' in

915
01:26:06,382 --> 01:26:08,384
(内田)オー サリー！

916
01:26:08,384 --> 01:26:12,388
♪(ﾍﾞｰｽｿﾛ)

917
01:26:12,388 --> 01:26:14,390
(観客)サリー！

918
01:26:14,390 --> 01:26:19,395
♪～

919
01:26:19,395 --> 01:26:21,397
(内田)カモン！

920
01:26:21,397 --> 01:26:24,400
♪～

921
01:26:24,400 --> 01:26:29,405
♪(２人)Oh when the saints
go marchin' in

922
01:26:29,405 --> 01:26:31,407
♪ Oh when the saints

923
01:26:31,407 --> 01:26:33,409
♪ go marchin' in
♪ go marchin' in

924
01:26:33,409 --> 01:26:37,413
♪ I wanna be in that number

925
01:26:37,413 --> 01:26:42,418
♪(２人)Oh when the saints
go marchin' in

926
01:26:42,418 --> 01:26:50,418
♪～

927
01:26:53,429 --> 01:26:56,432
(ｼｬｳﾄ)

928
01:26:56,432 --> 01:27:01,370
♪『悲しい戦い』

929
01:27:01,370 --> 01:27:13,382
♪～

930
01:27:13,382 --> 01:27:19,388
♪ 我慢をするのは
これ以上やめよう

931
01:27:19,388 --> 01:27:25,394
♪ となりの仲間の手をつかもう

932
01:27:25,394 --> 01:27:31,400
♪ いままでみたいに
あいつらにまかすな

933
01:27:31,400 --> 01:27:38,407
♪ 戦えることをみせてやろう

934
01:27:38,407 --> 01:27:44,413
♪ 子供の時遊んだ所は

935
01:27:44,413 --> 01:27:51,420
♪ 伺もかもつぶされてしまったよ

936
01:27:51,420 --> 01:27:57,426
♪ あの空にも光が見えてた

937
01:27:57,426 --> 01:28:03,366
♪ すき透ってたこの河の水は

938
01:28:03,366 --> 01:28:10,373
♪ にごって何も見えない

939
01:28:10,373 --> 01:28:16,379
♪～

940
01:28:16,379 --> 01:28:23,386
♪ 我慢をするのは
これ以上やめよう

941
01:28:23,386 --> 01:28:29,392
♪ となりの仲間の肩をつかもう

942
01:28:29,392 --> 01:28:35,398
♪ うそつきばかりの
あいつらにまかすな

943
01:28:35,398 --> 01:28:40,403
♪ 戦えることをみせてやろう

944
01:28:40,403 --> 01:28:42,405
イェー！

945
01:28:42,405 --> 01:28:49,412
♪ 生まれて来る小さい命が

946
01:28:49,412 --> 01:28:55,418
♪ 歩いてゆく道さえつぶされてる

947
01:28:55,418 --> 01:29:02,358
♪ 雨の日にも光が見えてた

948
01:29:02,358 --> 01:29:08,364
♪ すき透ってたこの河の水は

949
01:29:08,364 --> 01:29:14,370
♪ にごって何も見えない

950
01:29:14,370 --> 01:29:19,375
♪ honky tonk women

951
01:29:19,375 --> 01:29:21,377
カモン

952
01:29:21,377 --> 01:29:26,382
♪ Gimme,  gimme
gimme the honky tonk blues

953
01:29:26,382 --> 01:29:28,384
カモン ナウ！

954
01:29:28,384 --> 01:29:35,391
♪ honky tonk women

955
01:29:35,391 --> 01:29:42,398
♪ Gimme,  gimme
gimme the honky tonk blues

956
01:29:42,398 --> 01:29:48,404
♪ honky tonk women

957
01:29:48,404 --> 01:29:54,410
♪ Gimme,  gimme
gimme the honky tonk blues

958
01:29:54,410 --> 01:30:00,416
♪ honky tonk women

959
01:30:00,416 --> 01:30:06,422
♪ Gimme,  gimme
gimme the honky tonk blues

960
01:30:06,422 --> 01:30:11,427
♪ honky tonk women

961
01:30:11,427 --> 01:30:13,429
イェ イェ イェ イェ

962
01:30:13,429 --> 01:30:17,433
♪ Gimme,  gimme
gimme the honky tonk blues

963
01:30:17,433 --> 01:30:19,435
イェー

964
01:30:19,435 --> 01:30:31,447
♪～

965
01:30:31,447 --> 01:30:43,459
♪～

966
01:30:43,459 --> 01:30:48,464
♪『I (Who Have Nothing)』

967
01:30:48,464 --> 01:31:07,416
♪～

968
01:31:07,416 --> 01:31:20,429
♪ I,  I who have nothing

969
01:31:20,429 --> 01:31:33,442
♪ I,  I who have no one

970
01:31:33,442 --> 01:31:45,454
♪ Adore you,  and want you so

971
01:31:45,454 --> 01:31:48,457
♪ I'm just a no one,

972
01:31:48,457 --> 01:31:58,467
♪ With nothing to give you

973
01:31:58,467 --> 01:32:05,407
♪ but Oh

974
01:32:05,407 --> 01:32:10,412
♪ I Love You

975
01:32:10,412 --> 01:32:18,420
♪～

976
01:32:18,420 --> 01:32:32,434
♪ He,  He buys you diamonds

977
01:32:32,434 --> 01:32:43,445
♪ Bright,  sparkling diamonds

978
01:32:43,445 --> 01:32:55,457
♪ But believe me,
dear when I say,

979
01:32:55,457 --> 01:33:04,400
♪ That he can give you
the world,

980
01:33:04,400 --> 01:33:15,411
♪ But he'll never love you
the way

981
01:33:15,411 --> 01:33:22,418
♪ I Love You

982
01:33:22,418 --> 01:33:29,425
♪ He can take you
anyplace he wants

983
01:33:29,425 --> 01:33:34,430
♪ To fancy clubs
and restaurants

984
01:33:34,430 --> 01:33:41,437
♪ But I can only
watch you with

985
01:33:41,437 --> 01:33:44,440
♪ My nose pressed up

986
01:33:44,440 --> 01:33:57,453
♪ against
the window pane

987
01:33:57,453 --> 01:33:59,455
♪ オー オ オ オ オ…

988
01:33:59,455 --> 01:34:13,402
♪ I,
I who have nothing

989
01:34:13,402 --> 01:34:18,407
♪ ドン ウォー…

990
01:34:18,407 --> 01:34:25,414
♪ I who have no one

991
01:34:25,414 --> 01:34:35,424
♪ Must watch you,
go dancing by

992
01:34:35,424 --> 01:34:43,432
♪ Wrapped in the arms
of somebody else

993
01:34:43,432 --> 01:34:55,444
♪ When darling it's I

994
01:34:55,444 --> 01:35:00,382
♪ Who loves you

995
01:35:00,382 --> 01:35:08,390
♪～

996
01:35:08,390 --> 01:35:10,390
♪ オオ…

997
01:35:12,394 --> 01:35:16,398
♪ オオ オオ オオ…

998
01:35:16,398 --> 01:35:20,402
♪～

999
01:35:20,402 --> 01:35:22,404
♪ オオ…

1000
01:35:22,404 --> 01:35:26,408
♪～

1001
01:35:26,408 --> 01:35:30,412
♪ オオ…

1002
01:35:30,412 --> 01:35:40,412
(荒い息遣い)