1
00:00:12,679 --> 00:00:17,684
（ヒグラシの鳴き声）

2
00:01:41,726 --> 00:01:46,731
（レコードの音楽）

3
00:01:55,865 --> 00:01:56,950
（ドアの開く音）

4
00:01:58,743 --> 00:02:00,078
（ドアの閉まる音）

5
00:02:10,839 --> 00:02:12,799
（朔也(さくや)）誰の弁当 作ってるの？

6
00:02:12,882 --> 00:02:14,551
（朔也の母親）あなたのよ

7
00:02:15,260 --> 00:02:18,304
（朔也）
フフッ… 冗談は やめてくれよ

8
00:02:20,682 --> 00:02:21,683
行ってくる

9
00:02:22,600 --> 00:02:23,601
（母親）えっ？

10
00:03:04,434 --> 00:03:06,644
ハァッ ハァッ…

11
00:03:20,408 --> 00:03:24,871
（岸谷(きしたに)）俺たち じきに もう…
要らなくなるなぁ

12
00:03:26,539 --> 00:03:30,543
（携帯電話の着信音）

13
00:03:36,883 --> 00:03:38,217
（携帯電話音声:母親）ごめんね

14
00:03:39,135 --> 00:03:43,389
お弁当が必要だったのは
高校のときだったわね

15
00:03:43,473 --> 00:03:46,226
お母さん ちょっと
ボーッとしてたの

16
00:03:47,268 --> 00:03:49,270
お昼は ちゃんと食べた？

17
00:03:49,354 --> 00:03:51,648
うん 適当にね

18
00:03:52,398 --> 00:03:54,442
なに？　どうしたの？

19
00:03:54,525 --> 00:03:57,487
（母親）もう十分かなと思ってるの

20
00:03:58,363 --> 00:04:00,365
待って 聞こえない！

21
00:04:01,950 --> 00:04:04,410
（母親）大切な話をしたいの

22
00:04:06,246 --> 00:04:08,289
帰ったら少しいい？

23
00:04:08,998 --> 00:04:12,919
なに？　今日は
ちょっと 用があるんだけど

24
00:04:13,002 --> 00:04:15,588
（母親）じゃ 今度でもいいけど

25
00:04:15,672 --> 00:04:20,551
こっちは 今
ものすごい雨が降ってきたから

26
00:04:23,930 --> 00:04:26,349
気をつけて帰ってくるのよ

27
00:04:27,141 --> 00:04:30,895
（笑い声）

28
00:04:32,730 --> 00:04:33,940
（岸谷）アア～

29
00:04:34,023 --> 00:04:38,278
ちょっと変なんだよ
うちの母親が最近

30
00:04:39,779 --> 00:04:42,323
今日 雨なんて降らないよな

31
00:04:47,620 --> 00:04:51,291
（岸谷）でも 変ですよ 朔也さんも
ガキのころから

32
00:04:54,877 --> 00:04:56,004
アア～…

33
00:05:16,315 --> 00:05:19,986
（雨の音）

34
00:05:55,021 --> 00:05:58,941
（雷鳴）

35
00:06:20,630 --> 00:06:21,923
お母さん！

36
00:06:30,515 --> 00:06:32,809
（クラクション）

37
00:06:41,109 --> 00:06:43,319
（朔也）ハァハァハァ…

38
00:06:51,744 --> 00:06:53,079
なんで…

39
00:06:55,373 --> 00:06:58,876
ハァハァ ハァハァ…

40
00:07:15,435 --> 00:07:20,439
（心電図モニターの音）

41
00:08:27,673 --> 00:08:30,801
（心電図モニターのアラーム）

42
00:08:37,308 --> 00:08:42,813
（朔也）ウソみたいな話だが
僕は１年近くも眠り続けていた

43
00:08:45,942 --> 00:08:48,236
（刑事）
ご遺体の損傷が激しいですが—

44
00:08:48,319 --> 00:08:50,571
お母さまに
お間違いありませんか？

45
00:08:56,327 --> 00:08:59,455
（刑事）お母さまは“自由死”の
認可を受けていましたよね？

46
00:09:03,000 --> 00:09:07,338
いや…　何かの間違いだと思います

47
00:09:08,422 --> 00:09:10,549
母にかぎって
そんなはずはありません

48
00:09:11,968 --> 00:09:13,970
（刑事）
自由死の認可を受けていれば—

49
00:09:14,053 --> 00:09:17,598
たとえ自殺だったとしても
税金が優遇されるんです

50
00:09:18,140 --> 00:09:21,852
おまけに 今のご自宅は
県で管理してる住宅ですから—

51
00:09:21,936 --> 00:09:23,980
今後も割安で住み続けられます

52
00:09:24,063 --> 00:09:26,732
100万円ほど
見舞い金も出るそうですね

53
00:09:26,816 --> 00:09:28,442
受け取りは これからですか？

54
00:09:29,402 --> 00:09:31,487
（朔也）母は事故で死んだんです

55
00:09:32,655 --> 00:09:34,615
何ですか？　自殺って

56
00:09:35,157 --> 00:09:38,619
（刑事）亡くなる前 お母さまに
お変わりはありませんでしたか？

57
00:09:39,537 --> 00:09:41,330
変わった言動があったとか

58
00:09:42,873 --> 00:09:44,542
亡くなった あの日—

59
00:09:45,293 --> 00:09:48,254
なぜ お母さまは
あんな危険な場所にいたんでしょう

60
00:09:50,715 --> 00:09:52,466
何言ってるんですか？

61
00:09:54,093 --> 00:09:57,305
（刑事）
まあ 状況からすると—

62
00:09:57,388 --> 00:10:01,225
警察としては 自殺で処理するほか
ありませんでしたから

63
00:10:12,320 --> 00:10:14,405
（岸谷）
これから どうするつもり？

64
00:10:15,573 --> 00:10:19,076
（朔也）家を整理して
落ち着いたら工場に戻るよ

65
00:10:19,577 --> 00:10:24,498
（岸谷）ウワッ…
やっぱり 完全に寝ぼけてるな

66
00:10:24,582 --> 00:10:25,458
あの工場は—

67
00:10:25,541 --> 00:10:28,127
とっくにロボット化されて
みんな失業

68
00:10:28,628 --> 00:10:30,671
朔也さんが ここで
すやすや眠ってた間に—

69
00:10:30,755 --> 00:10:32,298
世界は変わったのよ

70
00:10:33,341 --> 00:10:34,425
大丈夫？

71
00:10:35,926 --> 00:10:39,847
浦島太郎(うらしまたろう)みたいな顔してるけど
ハッハッハッ…

72
00:10:42,892 --> 00:10:44,644
テクノロジーってのはね—

73
00:10:44,727 --> 00:10:48,314
笑っちゃうほどのスピードで
進化してるんだよ

74
00:10:50,316 --> 00:10:53,694
（起動音）

75
00:11:05,790 --> 00:11:08,376
（笑い声）

76
00:11:08,459 --> 00:11:09,377
（手をたたく音）

77
00:11:12,171 --> 00:11:14,048
まさかの村田由紀(むらたゆき)に
会えたでしょう？

78
00:11:14,965 --> 00:11:18,928
必要な画像をこいつに入れれば
簡単に仮想空間が作れる

79
00:11:19,011 --> 00:11:23,349
今は もう これ 普通で常識
知らないのは世界で朔也さんだけ

80
00:11:23,432 --> 00:11:25,810
時代に置いてかれちゃダメだよ

81
00:11:25,893 --> 00:11:28,437
いい世界になったと思うよ

82
00:11:28,521 --> 00:11:30,356
昔 好きだった女に—

83
00:11:30,439 --> 00:11:33,859
仮想空間なら
すぐに会えるんだからさ

84
00:11:48,874 --> 00:11:50,167
（岸谷）ちょっと！

85
00:11:57,550 --> 00:11:59,176
いや～ 暑い暑い…

86
00:12:03,139 --> 00:12:05,558
おざっす　すいません

87
00:12:06,058 --> 00:12:07,059
（レイジ）おい！

88
00:12:07,601 --> 00:12:08,644
（岸谷）おざっす おざっす

89
00:12:08,727 --> 00:12:10,813
すいません　ありがとうございます

90
00:12:10,896 --> 00:12:13,816
ジュリさん レイジさん
この人は新入りの朔也さん

91
00:12:13,899 --> 00:12:14,734
（朔也）えっ？

92
00:12:14,817 --> 00:12:17,820
ガキのころからのつきあいで
いい人だから 仲良くやって

93
00:12:17,903 --> 00:12:19,947
（朔也）おい ちょっと…

94
00:12:22,324 --> 00:12:24,201
（岸谷）
自分のペースで楽に稼げるから—

95
00:12:24,285 --> 00:12:25,411
リアル･アバターは

96
00:12:25,911 --> 00:12:27,496
“リアル･アバター”？

97
00:12:27,580 --> 00:12:30,624
簡単に言えば
この体を丸ごと貸し出す

98
00:12:30,708 --> 00:12:33,627
重宝されるぞ これだけ暑いと

99
00:12:34,211 --> 00:12:38,716
…で この映像はリアルタイムで
クライアントに送信される

100
00:12:41,760 --> 00:12:42,887
このカメラも

101
00:12:44,096 --> 00:12:46,599
雑用 ベビーシッター 掃除

102
00:12:46,682 --> 00:12:48,768
うっす！　何でもやる

103
00:12:49,268 --> 00:12:51,145
とにかく 指示どおり動いてりゃ
いいんだから

104
00:12:51,228 --> 00:12:53,397
朔也さんも すぐにできる
大丈夫

105
00:12:54,648 --> 00:12:55,691
（通知音）

106
00:12:56,233 --> 00:12:58,319
おっ！　依頼が来た

107
00:12:58,402 --> 00:13:01,155
（通知音）
（岸谷）恵比寿(えびす)まで物を届ける

108
00:13:01,697 --> 00:13:02,823
楽勝！

109
00:13:12,666 --> 00:13:13,709
（岸谷）うん？

110
00:13:14,960 --> 00:13:17,588
昔から 困ったときは
俺が力になったでしょう？

111
00:13:18,506 --> 00:13:19,715
やってみなって

112
00:13:20,466 --> 00:13:24,011
俺に紹介料 入るしさ
あざっす！

113
00:13:25,971 --> 00:13:28,140
おざっす！　おざっす！

114
00:13:28,224 --> 00:13:30,059
ずっと やってますね

115
00:13:30,142 --> 00:13:32,436
（朔也）
世界は 僕を置き去りにして—

116
00:13:33,062 --> 00:13:34,563
どんどん進んでいく

117
00:13:35,898 --> 00:13:36,941
怖かった

118
00:14:50,639 --> 00:14:53,642
（母親）“形見とて 何か残さむ”

119
00:14:54,810 --> 00:14:56,353
“春は花”

120
00:14:56,437 --> 00:14:58,522
“山ほととぎす”

121
00:14:59,064 --> 00:15:01,442
“秋はもみぢ葉”

122
00:15:09,366 --> 00:15:12,536
“自由死のことを
いろいろ調べてる”

123
00:15:17,708 --> 00:15:21,170
“今日 自由死の認可を受けた”

124
00:15:21,253 --> 00:15:24,089
“これで手続きは 全部 終わった”

125
00:15:29,428 --> 00:15:33,182
“死ぬ日は
３か月前に決めればいいらしい”

126
00:15:39,647 --> 00:15:43,734
“あとは 朔也に
大切な話を伝えるだけ”

127
00:15:51,408 --> 00:15:53,911
大切な話をしたいの

128
00:15:55,204 --> 00:15:57,164
帰ったら少しいい？

129
00:16:15,599 --> 00:16:16,558
（起動音）

130
00:16:17,935 --> 00:16:19,520
（朔也）よろしく お願いします

131
00:16:19,603 --> 00:16:21,939
本日 若松(わかまつ)さまの
分身となります—

132
00:16:22,022 --> 00:16:24,650
リアル･アバターの
石川(いしかわ)朔也と申します

133
00:16:25,401 --> 00:16:26,985
音声と映像は いかがでしょうか？

134
00:16:27,069 --> 00:16:29,279
（通知音）
（通信:若松）若松です

135
00:16:29,363 --> 00:16:32,950
音も映像も問題ありません

136
00:16:33,033 --> 00:16:34,118
（通知音）

137
00:16:34,201 --> 00:16:36,495
（朔也）
360度カメラの映像なので—

138
00:16:36,578 --> 00:16:38,664
ゴーグルをしたまま
視線を変えていただければ—

139
00:16:38,747 --> 00:16:42,167
実際に歩いているような景色が
楽しめるかと思います

140
00:16:42,710 --> 00:16:48,132
（若松）こうやって あなた方は
言われたとおりに動くんですか？

141
00:16:48,966 --> 00:16:51,468
（朔也）はい　そういう仕事です

142
00:16:51,552 --> 00:16:53,178
（若松）この数年で—

143
00:16:53,262 --> 00:16:56,348
いろいろものが
急激に変わりましたね

144
00:16:56,890 --> 00:17:00,436
私には
よく分からない世界になりました

145
00:17:00,519 --> 00:17:04,022
（朔也）はい　僕も同じです

146
00:17:04,106 --> 00:17:06,191
全く ついていけません

147
00:17:06,275 --> 00:17:10,028
（若松）あなたは
まだ若いでしょう ハハッ…

148
00:17:11,822 --> 00:17:14,783
（カラスの鳴き声）

149
00:17:14,867 --> 00:17:19,872
（読経）

150
00:17:48,650 --> 00:17:51,069
（松）よく ここで—

151
00:17:51,153 --> 00:17:55,741
心を空っぽにしようと
試みたものです

152
00:17:56,992 --> 00:17:58,118
（朔也）はい

153
00:17:59,578 --> 00:18:03,916
僕も 少しだけ 禅を勉強しました

154
00:18:04,708 --> 00:18:08,253
（若松）
あなたも 興味がおありですか？

155
00:18:09,087 --> 00:18:11,799
（朔也）母が好きだったみたいで

156
00:18:12,925 --> 00:18:15,094
（若松）そうですか

157
00:18:24,019 --> 00:18:25,521
（若松）アアッ…

158
00:18:26,271 --> 00:18:27,648
（女性）お父さん 良かったね

159
00:18:27,731 --> 00:18:29,733
最期に ここの海が見られて

160
00:18:30,234 --> 00:18:31,652
（若松）でもな…

161
00:18:32,152 --> 00:18:35,614
夕焼けに染まった海が見たかった

162
00:18:36,406 --> 00:18:39,117
（男性）もう これで
十分でしょう？　お父さん

163
00:18:42,287 --> 00:18:43,205
（通知音）

164
00:18:43,288 --> 00:18:44,498
（男性）すいません

165
00:18:44,581 --> 00:18:47,584
夕方まで そこで
待ってもらうことは可能ですか？

166
00:18:47,668 --> 00:18:50,337
夕日を見ないと死ねないと
父が言っているんです

167
00:18:53,423 --> 00:18:55,008
自由死ですか？

168
00:19:20,325 --> 00:19:24,872
（若松）
石川さん 本当にありがとう

169
00:19:27,624 --> 00:19:31,962
（若松）向こうにいる妻への—

170
00:19:32,462 --> 00:19:37,134
いい土産話ができました

171
00:19:40,179 --> 00:19:43,348
もう十分です

172
00:19:45,100 --> 00:19:46,518
“もう十分”？

173
00:19:48,854 --> 00:19:53,108
若松さん
今からでもやめませんか？

174
00:19:54,359 --> 00:19:56,528
自由死は間違ってると思います

175
00:19:57,404 --> 00:19:59,323
（男性）
あなたには関係がないでしょう

176
00:19:59,406 --> 00:20:00,657
いや でも…

177
00:20:01,533 --> 00:20:02,868
（若松）私は…

178
00:20:04,077 --> 00:20:05,954
今 幸せです

179
00:20:08,624 --> 00:20:10,000
最期に—

180
00:20:12,211 --> 00:20:14,171
ここに来られて—

181
00:20:15,505 --> 00:20:17,424
良かった

182
00:20:18,634 --> 00:20:20,093
じゃ…

183
00:20:21,553 --> 00:20:22,971
先生

184
00:20:24,598 --> 00:20:26,391
お願いします

185
00:20:27,351 --> 00:20:28,560
（医師）はい

186
00:20:43,033 --> 00:20:45,285
（男性）
海の音も よく聞こえてるので—

187
00:20:45,369 --> 00:20:47,329
このまま 最期までお願いします

188
00:20:47,871 --> 00:20:50,332
今 薬を入れてるところです

189
00:20:56,713 --> 00:20:59,091
（若松）アアッ…

190
00:21:03,845 --> 00:21:06,640
（男性）
父が 今 息を引き取りました

191
00:21:25,325 --> 00:21:27,160
（岸谷）
ＣＥＯの野崎(のざき)さんっていう人に—

192
00:21:27,244 --> 00:21:29,538
話つけてあるから大丈夫

193
00:21:29,621 --> 00:21:31,498
恥ずかしがらなくていいんだよ

194
00:21:31,581 --> 00:21:34,292
もう 今 ＶＦなんて
普通に みんな持ってるから

195
00:21:34,376 --> 00:21:35,836
朔也さん

196
00:21:35,919 --> 00:21:39,006
どうせ 村田由紀のＶＦを
作るんでしょう？

197
00:21:39,089 --> 00:21:43,260
ホント 過去にしがみつく男だよね

198
00:21:44,469 --> 00:21:48,015
俺が持ってる画像 送っとくよ
必要でしょう？

199
00:21:48,098 --> 00:21:50,892
高校のときに撮ったやつが
何枚か…

200
00:21:51,852 --> 00:21:53,186
ありがとな

201
00:21:53,270 --> 00:21:54,479
でも 要らない
（エレベーターの到着音）

202
00:21:54,563 --> 00:21:57,941
（アナウンス）
29階です　29th floor

203
00:22:08,118 --> 00:22:10,328
（花火の音）

204
00:22:10,829 --> 00:22:13,206
（岸谷の笑い声）

205
00:22:26,511 --> 00:22:30,766
（朔也）母を作りたいんですが

206
00:22:32,559 --> 00:22:36,730
そんなこと
本当にできるんですか？

207
00:22:38,273 --> 00:22:40,650
（野崎）ええ　もちろんです

208
00:22:42,277 --> 00:22:44,112
バーチャル･フィギュア

209
00:22:44,196 --> 00:22:47,699
俗に言うＶＦの技術は
日増しに進歩しています

210
00:22:48,492 --> 00:22:51,912
仮想空間も ほとんど 現実世界と
区別がつきません

211
00:22:52,871 --> 00:22:54,956
“百聞は
一見にしかず”ですから—

212
00:22:55,040 --> 00:22:57,125
まずは
ＶＦを見ていただきましょう

213
00:22:59,544 --> 00:23:00,712
このゴーグルと—

214
00:23:00,796 --> 00:23:03,006
ご自前のイヤピースをつけて
お待ちください

215
00:23:23,819 --> 00:23:25,946
（起動音）

216
00:24:05,527 --> 00:24:07,821
（ゴーグルに触る音）

217
00:24:12,159 --> 00:24:13,493
（野崎）不思議でしょう

218
00:24:16,413 --> 00:24:20,417
何が現実なのかなんて
誰にも分らないんです

219
00:24:22,794 --> 00:24:25,130
弊社でお手伝いをして
いただいてる中尾(なかお)さんです

220
00:24:25,213 --> 00:24:27,340
（中尾）あっ… どうも こんにちは

221
00:24:28,049 --> 00:24:29,759
中尾です　はじめまして

222
00:24:35,140 --> 00:24:38,185
フフッ… 私はＶＦです

223
00:24:38,935 --> 00:24:42,355
実は ４年前
くも膜下出血で死にまして

224
00:24:43,190 --> 00:24:48,987
妻が この会社に依頼して
私を製作してくれたんです

225
00:24:50,280 --> 00:24:52,240
（野崎）明らかに人間でしょう？

226
00:24:53,074 --> 00:24:56,244
気になることがあれば
何でも質問してみてください

227
00:24:56,328 --> 00:24:57,204
（朔也）あの…

228
00:24:58,663 --> 00:25:00,081
心は…

229
00:25:01,041 --> 00:25:03,793
ＶＦに心はあるんでしょうか？

230
00:25:05,253 --> 00:25:08,006
フフッ… いい質問ですね

231
00:25:09,341 --> 00:25:10,926
多分 心はありません

232
00:25:12,135 --> 00:25:14,596
（野崎）
心はないはずなんですが—

233
00:25:14,679 --> 00:25:19,559
これまでのライフログ
メールのやり取り 写真 動画

234
00:25:19,643 --> 00:25:23,521
ネットの検索履歴などの
全ての情報がＡＩに入っています

235
00:25:24,439 --> 00:25:26,441
日々 学習を続けるので—

236
00:25:26,525 --> 00:25:30,570
私たちが自然とＶＦの中に
心を感じ始めるんです

237
00:25:31,154 --> 00:25:33,365
最近のニュースも
ここに入ってます

238
00:25:36,284 --> 00:25:37,536
あの…

239
00:25:38,328 --> 00:25:41,790
ご自分がＶＦだという認識が
あるんですか？

240
00:25:41,873 --> 00:25:43,750
あっ はい あります　私は

241
00:25:43,833 --> 00:25:46,294
あっ でも
ないように作ることも可能ですよ

242
00:25:47,837 --> 00:25:52,217
うん… どっちが幸せなのかな

243
00:25:53,927 --> 00:25:58,223
…とか考えてる自分には
心があるような気もしますね

244
00:26:02,978 --> 00:26:04,145
（ドアの開く音）

245
00:26:11,152 --> 00:26:12,946
一体 何でしょうね？

246
00:26:13,822 --> 00:26:16,866
不思議ですよね 心って

247
00:26:16,950 --> 00:26:18,410
（朔也）何ですか？　これは

248
00:26:19,828 --> 00:26:20,996
人をダマすような—

249
00:26:21,079 --> 00:26:23,206
こういう やり方は
どうなんでしょうか

250
00:26:30,672 --> 00:26:31,798
（ドアの開く音）

251
00:26:37,762 --> 00:26:39,306
（野崎）驚かれたと思います

252
00:26:39,889 --> 00:26:42,225
いえ… 別に

253
00:26:42,726 --> 00:26:44,477
ありがとうございました

254
00:26:44,561 --> 00:26:46,229
すいませんが 帰ります

255
00:26:46,313 --> 00:26:48,106
僕には やっぱりムリです

256
00:26:48,189 --> 00:26:50,275
こういう まやかしみたいなものは

257
00:26:50,358 --> 00:26:52,569
（野崎）ハッ… まやかし…

258
00:26:53,236 --> 00:26:55,280
皆さん 最初は
そう おっしゃいます

259
00:26:56,489 --> 00:26:57,949
保証いたしますよ

260
00:26:59,826 --> 00:27:02,412
本物以上の お母さまを作れます

261
00:27:18,428 --> 00:27:21,806
お持ちいただいたお母さまの
情報を 全て取り込んでいます

262
00:27:22,724 --> 00:27:25,769
ＡＩが これらを集約し
人格を作ります

263
00:27:27,937 --> 00:27:31,274
（朔也）こんなことで
本当に母ができるんですか？

264
00:27:31,358 --> 00:27:32,484
ええ

265
00:27:33,068 --> 00:27:37,072
今日日(きょうび) 人間よりもＡＩのほうが
はるかに優れていますから

266
00:27:38,073 --> 00:27:40,450
左下の小さなモニターを
ご覧ください

267
00:27:41,159 --> 00:27:44,663
これは 以前 一緒に
ご旅行に行った際のお写真ですね

268
00:27:45,455 --> 00:27:49,209
お母さまは明るくて
いつも笑っている方だと伺いました

269
00:27:50,168 --> 00:27:52,420
お母さまの表情をご覧ください

270
00:27:52,504 --> 00:27:54,839
最近のカメラに搭載されている—

271
00:27:54,923 --> 00:27:57,592
自動補正機能というのが
ありますよね？

272
00:27:58,093 --> 00:28:00,512
自動で空の色が
きれいになったり—

273
00:28:00,595 --> 00:28:04,182
人物の表情が明るく柔和に
なったりするんですが—

274
00:28:04,265 --> 00:28:06,393
設定を解除すると こうなります

275
00:28:07,977 --> 00:28:08,978
つまり…

276
00:28:09,479 --> 00:28:11,690
本当のお母さまは
こちらなんです

277
00:28:14,401 --> 00:28:15,318
いや…

278
00:28:16,528 --> 00:28:20,448
こっちの笑顔のほうが
実物に近かったと思うのですが

279
00:28:20,532 --> 00:28:21,616
（野崎）フフッ…

280
00:28:21,700 --> 00:28:26,287
それは 石川さまの思い込みで
真実ではありません

281
00:28:28,373 --> 00:28:30,959
本当のお母さまを
作ってよろしいんですよね？

282
00:29:05,160 --> 00:29:08,246
お母さまのお友達の三好彩花(みよしあやか)さん

283
00:29:08,329 --> 00:29:09,539
ご存じですか？

284
00:29:10,248 --> 00:29:12,083
今 大きいモニターに出します

285
00:29:17,255 --> 00:29:21,009
（野崎）若い女性ですが
とても親しいご友人だったようです

286
00:29:22,010 --> 00:29:23,553
もしも この方が持っている—

287
00:29:23,636 --> 00:29:25,930
お母さまの情報が手に入れば—

288
00:29:26,014 --> 00:29:28,933
更に精度の高いＶＦが作れます

289
00:29:29,017 --> 00:29:31,144
石川さまには見せていなかった—

290
00:29:31,227 --> 00:29:34,230
お母さまの別の一面を
ＶＦに加えるんです

291
00:29:36,065 --> 00:29:38,234
別の一面なんてありません

292
00:29:38,318 --> 00:29:40,862
僕たちは
何でも話し合える関係でしたから

293
00:29:40,945 --> 00:29:42,363
（野崎）フフッ…

294
00:29:44,574 --> 00:29:49,537
人は心の中に
いろいろな面を隠し持っています

295
00:29:49,621 --> 00:29:50,788
違いますか？

296
00:29:51,998 --> 00:29:53,791
（岸谷）
すっげえ大きい鳥がいる…

297
00:29:54,667 --> 00:29:55,710
あっ！

298
00:29:56,628 --> 00:29:58,797
（笑い声）

299
00:29:58,880 --> 00:30:02,842
ま… ま～た
浦島太郎みたいな顔してる

300
00:30:02,926 --> 00:30:04,052
おざっす！

301
00:30:04,135 --> 00:30:07,055
（笑い声）

302
00:30:07,138 --> 00:30:09,849
いくらだった？　20万ぐらい？

303
00:30:10,725 --> 00:30:12,852
いや… 300万かな

304
00:30:13,770 --> 00:30:15,104
えっ！？

305
00:30:15,188 --> 00:30:17,148
えっ！　ちょ… ちょっと待って

306
00:30:17,232 --> 00:30:18,942
そんな金あるの？

307
00:30:19,025 --> 00:30:20,902
200万は貯金がある

308
00:30:21,569 --> 00:30:24,697
あとは 母親が残した100万

309
00:30:25,949 --> 00:30:29,536
村田由紀が忘れられないんだなぁ

310
00:30:29,619 --> 00:30:31,329
まあ でも 朔也さんを
紹介したおかげで—

311
00:30:31,412 --> 00:30:32,997
また 紹介料 入るんだけどね

312
00:30:33,081 --> 00:30:34,207
あざっす

313
00:30:35,667 --> 00:30:37,377
（あの野崎さんの娘—）

314
00:30:37,919 --> 00:30:40,004
（面倒くせえけど
子守してやってんの）

315
00:30:40,505 --> 00:30:42,340
（利用できるものはしないとね）

316
00:30:42,882 --> 00:30:44,342
（報酬がいいからさ）

317
00:30:44,926 --> 00:30:46,094
じゃあね　また

318
00:30:48,179 --> 00:30:50,723
お疲れさまです！
じゃ　今日もアリサちゃんは…

319
00:30:50,807 --> 00:30:51,975
（野崎）よろしく お願いします

320
00:30:52,058 --> 00:30:54,394
（岸谷）
じゃ　アリサちゃん 行こうか？

321
00:30:55,353 --> 00:30:56,437
（アリサ）面倒くさい

322
00:30:56,521 --> 00:30:59,816
（岸谷）いや… 今日も勉強
あしたも勉強 あさっても勉強だよ

323
00:30:59,899 --> 00:31:00,984
-（岸谷）行くよ
-（アリサ）ムリ

324
00:31:01,067 --> 00:31:02,527
（岸谷）いやいや…

325
00:31:03,069 --> 00:31:07,949
（雨の音）

326
00:31:11,536 --> 00:31:13,371
突然 すいません

327
00:31:14,163 --> 00:31:16,291
三好彩花さんでしょうか？

328
00:31:17,458 --> 00:31:18,334
（携帯電話音声:三好）はい

329
00:31:19,794 --> 00:31:23,047
（朔也）少しお話をしても
いいでしょうか？

330
00:31:23,131 --> 00:31:24,132
（三好）はい

331
00:31:25,425 --> 00:31:27,010
（朔也）あっ… じゃ あの…

332
00:31:27,093 --> 00:31:28,344
（三好）あっ でも…

333
00:31:28,428 --> 00:31:31,681
直接会ったり 顔を見せるのは
あれなんで—

334
00:31:31,764 --> 00:31:33,641
仮想空間でもいいですか？

335
00:31:35,560 --> 00:31:36,728
はい

336
00:32:24,108 --> 00:32:25,318
（猫の鳴き声）

337
00:32:26,319 --> 00:32:29,072
（鈴の音）

338
00:32:35,953 --> 00:32:37,538
（三好）三好彩花です

339
00:32:38,039 --> 00:32:40,083
お母さんの話ですよね？

340
00:32:41,292 --> 00:32:43,795
（朔也）
生前 母と仲良くしていただき—

341
00:32:43,878 --> 00:32:45,546
ありがとうございました

342
00:32:46,255 --> 00:32:49,258
（三好）やっぱり
ちゃんとしてる方なんですね

343
00:32:49,342 --> 00:32:51,219
お母さんが言ってたとおりです

344
00:32:52,011 --> 00:32:53,805
私にとってお母さんは—

345
00:32:54,430 --> 00:32:56,683
ホントに唯一の友達でした

346
00:32:56,766 --> 00:33:00,061
彼女がいなければ 私は
どうなっていたか分かりません

347
00:33:00,645 --> 00:33:03,064
母にとっても そうだったみたいで

348
00:33:03,606 --> 00:33:05,733
だからこそ聞きたいんですが—

349
00:33:06,693 --> 00:33:10,571
母は 自ら死を
望んでいたんでしょうか？

350
00:33:12,782 --> 00:33:13,908
（三好）はい

351
00:33:14,701 --> 00:33:18,538
自由死をすると
お母さんから聞きました

352
00:33:24,043 --> 00:33:25,878
（岸谷）
パパに言われたんだから—

353
00:33:25,962 --> 00:33:28,423
勉強したほうが
いいんじゃないかなぁ

354
00:33:29,173 --> 00:33:32,218
この映像 パパに送られてるんだよ

355
00:33:32,301 --> 00:33:33,678
（アリサ）はぁ？

356
00:33:38,558 --> 00:33:41,602
死んだママのＶＦ
見せてあげるよ

357
00:33:42,270 --> 00:33:43,271
（岸谷）えっ？

358
00:33:44,981 --> 00:33:45,982
（アリサ）あれ

359
00:33:51,446 --> 00:33:55,074
（アリサの母親）アリサは
勉強なんてしないで好きにやってね

360
00:33:55,158 --> 00:33:57,035
（アリサ）学習させたの

361
00:33:57,118 --> 00:34:00,747
これ パパの会社で
作った第１号ＶＦでさ

362
00:34:00,830 --> 00:34:02,915
メンテナンス用の
バックドアがついてるの—

363
00:34:02,999 --> 00:34:04,709
見つけちゃったんだよね

364
00:34:04,792 --> 00:34:06,836
バ… バックドア？

365
00:34:06,919 --> 00:34:10,173
顧客のデータとサーバー上で
全部 つながってる

366
00:34:10,798 --> 00:34:11,841
意味 分かる？

367
00:34:12,341 --> 00:34:14,844
分かんないか　バカそうだもんね

368
00:34:14,969 --> 00:34:16,012
（岸谷）アアッ…

369
00:34:16,095 --> 00:34:17,263
（アリサ）つまり—

370
00:34:17,346 --> 00:34:19,182
これを通して
パパの会社で作ってる—

371
00:34:19,265 --> 00:34:21,225
ＶＦのサーバーに入れちゃう

372
00:34:21,934 --> 00:34:24,937
学校の勉強より こっちのほうが
よっぽど ためになるよ

373
00:34:25,438 --> 00:34:28,065
人の裏側が
全部 見えちゃうんだから

374
00:34:28,149 --> 00:34:29,108
（操作音）

375
00:34:29,192 --> 00:34:31,652
（アリサ）
これが ママを作ったときの全情報

376
00:34:31,736 --> 00:34:33,696
つまり ママの裏側

377
00:34:34,280 --> 00:34:36,532
私 分かっちゃったんだよね

378
00:34:36,616 --> 00:34:40,328
どんな人間も みんな
こっそり ヤバいことを考えてる

379
00:34:40,828 --> 00:34:43,456
心の奥の 底の底のほうでね

380
00:34:45,666 --> 00:34:47,877
人間は みんなウソばっかり

381
00:34:58,179 --> 00:34:59,764
マジかよ

382
00:35:01,474 --> 00:35:03,142
俺の友達—

383
00:35:03,226 --> 00:35:05,645
死んだ母親を作ってるみたいだ

384
00:35:05,728 --> 00:35:07,730
（アリサ）近親相姦(きんしんそうかん)が趣味なの？

385
00:35:11,192 --> 00:35:13,027
でも ホントに そうかも

386
00:35:14,946 --> 00:35:16,322
あれ？

387
00:35:16,405 --> 00:35:18,783
なんで この人だけ
印がついてるんだろう？

388
00:35:19,784 --> 00:35:21,369
三好…

389
00:35:24,455 --> 00:35:26,958
三好彩花

390
00:35:31,629 --> 00:35:35,007
えっ？　この人 こんな顔して
セックスワーカーだったの？

391
00:35:35,758 --> 00:35:37,677
セックスワーカー？

392
00:35:37,760 --> 00:35:39,512
ここに書いてあるじゃん

393
00:35:42,181 --> 00:35:43,349
えっ 待って

394
00:35:51,774 --> 00:35:52,984
似てない？

395
00:35:54,277 --> 00:35:57,572
こいつも高校のとき
同じことしてたんだよ

396
00:35:57,655 --> 00:36:01,075
売春　体 売ってた

397
00:36:07,331 --> 00:36:09,000
まさかだよな

398
00:36:09,083 --> 00:36:11,961
（アリサ）同じ人かＡＩに聞けば
すぐ分かるじゃん

399
00:36:16,757 --> 00:36:17,842
（三好）あっ！

400
00:36:18,593 --> 00:36:19,802
どうしました？

401
00:36:21,095 --> 00:36:24,724
（女性）
立てますか？　行きます！

402
00:36:26,559 --> 00:36:28,811
-（男性）ゆっくりでいいからね
-（女性）はい 歩いてください

403
00:36:29,604 --> 00:36:31,606
（三好）あっ すいません あの…

404
00:36:31,689 --> 00:36:35,610
今いるのは 本当は
こんな美しい所じゃないんです

405
00:36:35,693 --> 00:36:41,407
ウソみたいな話ですけど
うちのアパートが崩れちゃって

406
00:36:41,490 --> 00:36:44,827
最近の台風は
本当に想像を超えてますよね

407
00:36:45,328 --> 00:36:48,372
あの… また 今度
連絡してもいいですか？

408
00:36:48,456 --> 00:36:50,958
もしかして 避難所ですか？

409
00:36:51,667 --> 00:36:54,337
ニュースで見ました
大丈夫なんですか？

410
00:36:54,420 --> 00:36:55,421
（三好）あっ…

411
00:36:57,131 --> 00:36:58,883
いや…

412
00:36:58,966 --> 00:37:02,136
あの… 家(うち)は空いていますよ

413
00:37:02,219 --> 00:37:05,765
もし 困ってるなら
母の部屋が空いています

414
00:37:06,265 --> 00:37:08,726
ここは 母が残した家で—

415
00:37:08,809 --> 00:37:11,729
もう古いんですが
僕１人では広すぎますし

416
00:37:12,563 --> 00:37:15,858
アッ… すいません 突然

417
00:37:15,942 --> 00:37:16,817
すいません

418
00:37:17,360 --> 00:37:19,946
なんで そんなこと

419
00:37:20,571 --> 00:37:24,742
なんでって…
特に理由はありません

420
00:37:26,035 --> 00:37:28,287
母の同僚だった方ですし

421
00:37:29,455 --> 00:37:32,416
特別なご友人だと
聞いていましたから

422
00:37:36,504 --> 00:37:39,882
（野崎）
お母さまのお友達の三好彩花さん

423
00:37:39,966 --> 00:37:40,967
ご存じですか？

424
00:38:24,510 --> 00:38:27,513
はじめまして 石川朔也です

425
00:38:29,557 --> 00:38:31,934
（三好）三好彩花です

426
00:38:46,866 --> 00:38:50,202
（風鈴の音）

427
00:38:55,207 --> 00:38:58,377
（三好）
あの… ホントに感謝しています

428
00:38:58,461 --> 00:39:01,338
行く所がなくて困ってたので

429
00:39:01,422 --> 00:39:04,925
いえ… お礼を言うのは
こちらのほうです

430
00:39:05,009 --> 00:39:06,469
（三好）あっ いえ…

431
00:39:07,094 --> 00:39:09,805
あの… お母さんと
やり取りしたデータは—

432
00:39:09,889 --> 00:39:11,640
あるだけ 全部 持ってきました

433
00:39:11,724 --> 00:39:13,017
ありがとうございます

434
00:39:25,362 --> 00:39:29,283
父親は 僕が生まれて
すぐ離婚したそうで—

435
00:39:29,408 --> 00:39:30,785
顔も知りません

436
00:39:32,119 --> 00:39:34,246
生まれてから ずっと ここで—

437
00:39:35,122 --> 00:39:38,292
母と２人きりで暮らしていました

438
00:39:42,171 --> 00:39:43,714
母の部屋です

439
00:39:46,759 --> 00:39:48,594
自由に使ってください

440
00:39:49,178 --> 00:39:50,096
（三好）アアッ…

441
00:40:03,317 --> 00:40:04,735
あの…

442
00:40:05,945 --> 00:40:09,365
お母さんから
どこまで 話 聞いてますか？

443
00:40:09,448 --> 00:40:13,285
その… 私たちが
一緒に働いてたってことと

444
00:40:13,369 --> 00:40:14,286
あと…

445
00:40:14,954 --> 00:40:16,122
それだけです

446
00:40:18,332 --> 00:40:20,709
ホントに それだけですか？

447
00:40:20,793 --> 00:40:21,752
はい

448
00:40:25,089 --> 00:40:26,340
（三好）あの…

449
00:40:28,134 --> 00:40:30,553
先に言っておきます

450
00:40:30,636 --> 00:40:32,054
私 ちょっと変で…

451
00:40:33,806 --> 00:40:39,520
どうしても 怖くて
人に触れないんです

452
00:40:39,603 --> 00:40:43,858
もしかしたら
イヤな思いするかもしれないので

453
00:40:45,025 --> 00:40:46,527
気にしないでください

454
00:41:23,022 --> 00:41:25,733
（岸谷）あっ！　ハハッ…
あっ どうも！

455
00:41:25,816 --> 00:41:28,569
岸谷です　岸谷です

456
00:41:30,404 --> 00:41:32,448
（朔也）今日のこと
岸谷には言ってなかったよ

457
00:41:32,531 --> 00:41:35,367
偶然 通りかかっただけじゃん！

458
00:41:36,785 --> 00:41:37,953
どういうつもり？

459
00:41:38,787 --> 00:41:41,290
どう考えても似てるよな
村田由紀に

460
00:41:42,374 --> 00:41:44,251
朔也さんも そう思ってんだろう？

461
00:41:48,839 --> 00:41:52,092
また あいつが朔也さんを
堕落させに戻ってきたとか

462
00:41:52,718 --> 00:41:55,179
バカなこと言うな 別人だよ

463
00:41:55,846 --> 00:41:57,014
（岸谷）フフッ…

464
00:41:57,973 --> 00:41:59,558
悪い予感しかしない

465
00:42:00,351 --> 00:42:03,229
村田由紀のせいで 朔也さんは
あんな事件 起こしたんだよ

466
00:42:03,938 --> 00:42:05,481
なに考えてるんだよ？

467
00:42:14,406 --> 00:42:15,366
（岸谷の舌打ち）

468
00:42:28,170 --> 00:42:32,258
もし 不都合があるなら
どこか別の場所に行きますから

469
00:42:35,427 --> 00:42:38,556
（足音）

470
00:42:41,100 --> 00:42:43,727
（野崎）三好さまの情報は
全て反映させました

471
00:42:46,689 --> 00:42:49,608
お母さまは完成しました
こちらへ どうぞ

472
00:43:00,202 --> 00:43:04,290
（朔也）ここにいてください

473
00:43:21,557 --> 00:43:23,684
（野崎）中継通信装置

474
00:43:23,767 --> 00:43:26,854
いわば ＶＦの本体です

475
00:43:27,479 --> 00:43:31,525
これを起動させれば
すぐに お母さまと再会できます

476
00:43:39,033 --> 00:43:41,827
（起動音）

477
00:44:15,819 --> 00:44:19,365
（母親）
朔也 新しい仕事は どう？

478
00:44:23,327 --> 00:44:24,536
（朔也）えっ？

479
00:44:25,287 --> 00:44:27,956
（野崎）
ＡＩは 常に学習していますから

480
00:44:28,040 --> 00:44:31,210
石川さまの最近の動向も
把握していますし

481
00:44:31,293 --> 00:44:33,879
表情は
ゴーグルの裏のカメラを通じて—

482
00:44:33,962 --> 00:44:35,714
ＶＦが認識します

483
00:44:38,425 --> 00:44:39,593
いや…

484
00:44:40,677 --> 00:44:42,221
もう いいです

485
00:44:42,888 --> 00:44:44,890
やっぱり信じられません

486
00:44:45,682 --> 00:44:49,395
ちゃんと お返事してあげたほうが
お母さまも喜ぶと思いますよ

487
00:44:55,150 --> 00:44:56,860
順調に…

488
00:44:58,320 --> 00:45:00,072
やってると思う

489
00:45:02,199 --> 00:45:04,243
（母親）そんなこと言って

490
00:45:05,244 --> 00:45:08,288
どうせ ひとりで
悩みを抱えてるんでしょう？

491
00:45:10,666 --> 00:45:14,837
朔也は 昔から
我慢して ため込む性格だから

492
00:45:18,382 --> 00:45:22,094
（口笛）

493
00:45:22,177 --> 00:45:23,345
ヘヘッ…

494
00:45:29,226 --> 00:45:33,647
（母親）今日は 鍋でも食べながら
愚痴を聞いてあげようか？

495
00:45:35,649 --> 00:45:40,654
（泣き声）

496
00:45:45,325 --> 00:45:48,746
もし お母さまが
予期せぬことを言い始めたり—

497
00:45:48,829 --> 00:45:50,164
いつもと違う場合は—

498
00:45:50,748 --> 00:45:54,626
“そんなことは言わなかったよ”と
優しく語りかけてください

499
00:45:55,294 --> 00:45:58,755
どんどん学習していき
更に精度が上がります

500
00:45:59,798 --> 00:46:02,968
ゴーグルは 予備も含めて
２つつけますが—

501
00:46:03,051 --> 00:46:05,929
必ず 正しい使用法を
お守りください

502
00:46:06,013 --> 00:46:08,432
ＶＦが誤作動を起こす可能性が
ありますので

503
00:46:08,515 --> 00:46:09,892
（泣き声）

504
00:46:09,975 --> 00:46:11,018
（肩をたたく音）

505
00:46:18,150 --> 00:46:19,735
（朔也）もう何度目だろうか

506
00:46:21,195 --> 00:46:23,864
僕は また 自分を見失った

507
00:46:38,587 --> 00:46:40,547
単刀直入に聞くけどさ

508
00:46:43,884 --> 00:46:45,010
お母さん

509
00:46:47,471 --> 00:46:50,265
俺に
しようとしてた大切な話って—

510
00:46:51,433 --> 00:46:53,060
自由死のことだよね？

511
00:47:03,862 --> 00:47:05,280
なんで 今—

512
00:47:07,032 --> 00:47:09,618
俺に何も言わずに
死のうとしてるの？

513
00:47:13,330 --> 00:47:15,249
この家を俺に残すため？

514
00:47:17,751 --> 00:47:19,461
そんなに俺が ふがいない？

515
00:47:22,673 --> 00:47:26,051
（母親）自由死っていうのは
何のことか分からない

516
00:47:28,804 --> 00:47:30,764
日記には書いてあったけど

517
00:47:32,641 --> 00:47:34,518
（母親）ちょっと教えてくれる？

518
00:47:40,732 --> 00:47:44,611
少し前にできた意味の
分からない制度だよ

519
00:47:46,280 --> 00:47:49,032
税金が
少し優遇されるとか言って—

520
00:47:49,575 --> 00:47:54,413
高齢者とか 病気の人が
今 どんどん 死を選んでる

521
00:47:54,496 --> 00:47:57,291
どう考えたって 弱い人を
死に追い込んでいく制度でしょう

522
00:47:57,374 --> 00:47:58,458
これは…

523
00:48:03,255 --> 00:48:04,798
つまりは自殺だよ

524
00:48:06,967 --> 00:48:08,218
ごめんなさい

525
00:48:09,094 --> 00:48:11,054
やっぱり ホントに分からないの

526
00:48:14,308 --> 00:48:17,436
俺たちは ２人で
それなりに楽しくやってたし

527
00:48:18,770 --> 00:48:20,147
お金がないとか—

528
00:48:21,148 --> 00:48:23,900
そんなことは
大した問題じゃなかった

529
00:48:26,403 --> 00:48:28,196
じゃ ２人で
頑張って生きてきた—

530
00:48:28,280 --> 00:48:30,240
これまでの時間は何だったの？

531
00:48:33,201 --> 00:48:34,453
（母親）私はね—

532
00:48:37,039 --> 00:48:40,876
ずっと いつまでも
朔也と一緒にいたいのよ

533
00:49:03,523 --> 00:49:04,608
ごめんなさい

534
00:49:05,108 --> 00:49:07,861
朔也の顔が よく見えない

535
00:49:13,575 --> 00:49:15,452
これで よく見えるわ

536
00:49:18,538 --> 00:49:20,165
（ため息）

537
00:49:20,248 --> 00:49:22,417
期待した俺がバカだった

538
00:49:25,337 --> 00:49:27,881
（母親）
じゃ お母さんも聞きたいんだけど

539
00:49:29,841 --> 00:49:32,511
あれだけ優秀だった あなたが—

540
00:49:32,594 --> 00:49:34,930
なぜ あんな事件を起こしたの？

541
00:49:39,309 --> 00:49:40,769
それから—

542
00:49:41,561 --> 00:49:44,898
どうして 今
村田由紀が この家にいるの？

543
00:49:57,869 --> 00:50:00,038
家にいるのは三好さんだよ

544
00:50:00,956 --> 00:50:02,874
お母さんの友達の

545
00:50:03,792 --> 00:50:06,378
（母親）同じ人でしょう？　２人は

546
00:50:10,424 --> 00:50:11,717
確かに それ—

547
00:50:12,592 --> 00:50:16,304
お母さん 言ったことあったね
冗談っぽく

548
00:50:17,389 --> 00:50:19,349
でも そんなわけない

549
00:50:20,308 --> 00:50:21,560
（母親）そうね

550
00:50:22,102 --> 00:50:24,980
２人が同じ仕事をしてたから—

551
00:50:25,063 --> 00:50:28,150
多分 頭の中で
一緒になっちゃったのね

552
00:50:31,528 --> 00:50:33,030
変だよ

553
00:50:33,905 --> 00:50:37,200
（母親）でも 朔也も
２人を一緒にしてない？

554
00:50:37,284 --> 00:50:39,036
してない

555
00:50:39,119 --> 00:50:42,330
（母親）じゃ なぜ 三好さんを
この家に呼んだの？

556
00:50:47,711 --> 00:50:49,337
（猫の鳴き声）

557
00:50:56,428 --> 00:50:58,138
（鳴き声）

558
00:51:00,056 --> 00:51:02,601
（足音）

559
00:51:03,643 --> 00:51:05,020
（三好）すいません

560
00:51:06,021 --> 00:51:07,856
鍋の準備が出来ました

561
00:51:25,791 --> 00:51:27,000
どうですか？

562
00:51:28,001 --> 00:51:29,002
（朔也）あっ…

563
00:51:30,337 --> 00:51:31,671
おいしいです

564
00:51:32,756 --> 00:51:34,049
（三好）ウソです

565
00:51:34,132 --> 00:51:35,842
（朔也）
えっ？　ウソじゃないです

566
00:51:35,926 --> 00:51:39,096
私 料理 全然 ダメで

567
00:51:40,472 --> 00:51:44,559
出汁(だし)から作ったのが間違いでした
味しないですよね？

568
00:51:44,643 --> 00:51:46,520
-（朔也）いや おいしいです
-（三好）いや あの 私…

569
00:51:46,603 --> 00:51:48,271
ウソは嫌いです

570
00:51:50,732 --> 00:51:55,195
はい　味はしません

571
00:51:55,278 --> 00:51:56,863
すいません ウソつきました

572
00:51:58,740 --> 00:51:59,908
（三好）うん

573
00:52:03,286 --> 00:52:05,247
これ 使ってください

574
00:52:05,330 --> 00:52:06,331
（朔也）あっ

575
00:52:06,873 --> 00:52:10,877
あの… それで その…
なるべく早く仕事も見つけて

576
00:52:10,961 --> 00:52:12,921
家賃は きちんと払います

577
00:52:13,463 --> 00:52:15,549
あっ いいえ

578
00:52:15,632 --> 00:52:19,261
それまで すいませんけど
ここにいさせてください

579
00:52:19,344 --> 00:52:22,389
いや… そんなのはいいので

580
00:52:23,306 --> 00:52:26,935
三好さんも
是非 母と話してください

581
00:52:27,602 --> 00:52:31,356
話せば話すほど
ＶＦが学習していくみたいですし

582
00:52:32,983 --> 00:52:33,900
ああっ…

583
00:52:34,943 --> 00:52:37,821
あっ すいません

584
00:52:38,655 --> 00:52:42,659
死んだ母親のＶＦなんて作って
気持ち悪いですよね

585
00:52:42,742 --> 00:52:43,827
いや あっ…

586
00:52:43,910 --> 00:52:47,873
（朔也）
この家に来て 後悔してますよね？

587
00:52:47,956 --> 00:52:49,499
すいません

588
00:52:49,583 --> 00:52:52,460
僕は確かに変です はい

589
00:52:53,086 --> 00:52:53,920
変です

590
00:52:54,004 --> 00:52:55,714
（三好）いや あの その…

591
00:53:07,225 --> 00:53:08,435
あっ

592
00:53:08,518 --> 00:53:09,477
（朔也）あっ…

593
00:53:18,278 --> 00:53:19,237
（三好）おはようございます

594
00:53:19,321 --> 00:53:20,780
おはようございます

595
00:53:24,451 --> 00:53:25,994
（三好）あっ

596
00:53:28,830 --> 00:53:29,998
（スイッチを押す音）

597
00:53:33,418 --> 00:53:34,628
（スイッチを押す音）

598
00:53:36,588 --> 00:53:37,672
（朔也）えっ？

599
00:53:38,965 --> 00:53:39,925
（三好）あっ…

600
00:53:40,008 --> 00:53:41,384
（朔也）あっ はい

601
00:53:41,468 --> 00:53:42,969
（三好）あっ どうぞ

602
00:53:43,053 --> 00:53:44,679
-（朔也）あっ
-（三好）すいません

603
00:53:44,763 --> 00:53:46,306
えっ？　あっ…

604
00:53:49,434 --> 00:53:53,188
（三好）あの… 私 経験があるので
分かるんですけど—

605
00:53:53,271 --> 00:53:56,900
もしかしたら ガス
止められてるかもしれないです

606
00:53:56,983 --> 00:53:58,068
（朔也）ええっ！？

607
00:53:59,027 --> 00:54:00,695
（スイッチを押す音）

608
00:54:03,698 --> 00:54:05,784
（朔也）もっと稼がないと

609
00:54:05,867 --> 00:54:07,452
偉そうに 三好さんを
家に呼んでおいて—

610
00:54:07,535 --> 00:54:09,621
ガスが出ないんじゃ
申し訳が立ちません

611
00:54:09,704 --> 00:54:14,125
あっ いやいや　あの 私
今日も仕事 探しに行きますから

612
00:54:16,795 --> 00:54:18,880
電気じゃなかったら大丈夫です

613
00:54:18,964 --> 00:54:20,548
ガスだったら
なんとかなりますから

614
00:54:20,632 --> 00:54:21,716
あっ！　あっ！

615
00:54:26,721 --> 00:54:29,683
母は 防災意識が
以上に高かったんです

616
00:54:29,766 --> 00:54:31,268
当面は これで

617
00:54:31,893 --> 00:54:32,852
（三好）はい

618
00:54:33,478 --> 00:54:35,021
それと あの…

619
00:54:35,939 --> 00:54:39,317
もう 敬語をやめてください

620
00:54:39,985 --> 00:54:41,653
ああ…

621
00:54:41,736 --> 00:54:44,531
じゃ… そっちから やめてください

622
00:54:44,614 --> 00:54:46,241
あっ！　い… いえいえ…

623
00:54:46,324 --> 00:54:47,993
-（三好）いやいや…
-（朔也）そ… そっちから

624
00:54:48,076 --> 00:54:50,120
-（三好）そちらから…
-（朔也）先に… そっちから

625
00:54:50,203 --> 00:54:51,997
（三好）いや あの… お願いします
そっちから

626
00:54:52,080 --> 00:54:53,081
いいよ

627
00:54:54,124 --> 00:54:55,000
（三好）うん

628
00:54:56,293 --> 00:54:58,378
あっ！　ちょ… お… お母さん

629
00:54:58,461 --> 00:54:59,421
（朔也）あっ いいんです

630
00:54:59,504 --> 00:55:01,715
どうせ 変な余計なことしか
言わないし

631
00:55:02,257 --> 00:55:03,633
そうなんですか

632
00:55:03,717 --> 00:55:07,012
あっ　生きてるときから
ちょっと そうなんですけど

633
00:55:07,095 --> 00:55:08,847
あっ　ああ…

634
00:55:27,615 --> 00:55:28,950
（朔也）それから しばらく—

635
00:55:29,451 --> 00:55:32,996
母の本心を
聞き出そうとする日々が続いた

636
00:55:34,205 --> 00:55:35,874
あの手この手を使って

637
00:55:37,250 --> 00:55:38,460
朔也

638
00:55:39,335 --> 00:55:42,756
私が踊ると この家でも
ロイヤル･アルバート･ホールに—

639
00:55:42,839 --> 00:55:44,049
見えるでしょう？

640
00:55:46,259 --> 00:55:48,928
確かに 口癖みたいに
そう言っていたけど

641
00:55:51,639 --> 00:55:53,683
もっと冗談っぽく言ってたよ

642
00:55:54,642 --> 00:55:56,770
そんな真顔で言うと変だよ

643
00:55:58,271 --> 00:55:59,564
そうだったわね

644
00:56:01,358 --> 00:56:02,901
直さないとね

645
00:56:04,944 --> 00:56:06,279
（笑い声）

646
00:56:11,117 --> 00:56:12,494
（母親）きれいね

647
00:56:13,787 --> 00:56:14,829
（三好）はい

648
00:56:32,055 --> 00:56:34,682
（母親）
良かった 三好さんと会えて

649
00:56:35,642 --> 00:56:38,311
朔也には
話せないこともあるから

650
00:56:39,187 --> 00:56:43,149
（笑い声）

651
00:56:43,858 --> 00:56:47,028
（三好）
朔也さんは 本当に優しい人です

652
00:56:49,572 --> 00:56:51,116
でも 時々…

653
00:56:52,826 --> 00:56:54,911
私じゃなくて—

654
00:56:54,994 --> 00:56:56,746
私を通して—

655
00:56:56,830 --> 00:56:59,707
ほかの人を見てるんじゃないかと
思うんです

656
00:57:02,710 --> 00:57:03,878
違う？

657
00:57:08,842 --> 00:57:13,138
私の過去の話 本当に知らないの？

658
00:57:14,305 --> 00:57:17,100
お母さんは
何も言ってないんですか？

659
00:57:37,370 --> 00:57:39,247
フフッ… そんな顔しないで

660
00:57:41,249 --> 00:57:44,252
朔也くんの本心が
ちょっと分からなくて—

661
00:57:45,211 --> 00:57:47,046
怖くなっただけだから

662
00:57:50,967 --> 00:57:52,010
知ってる

663
00:57:55,638 --> 00:57:57,682
母が生きてるときに—

664
00:57:59,225 --> 00:58:00,310
聞いた

665
00:58:09,277 --> 00:58:10,737
ハハッ…

666
00:58:16,826 --> 00:58:18,536
ホントのこと…

667
00:58:20,955 --> 00:58:22,832
言ってくれて ありがとう

668
00:58:26,503 --> 00:58:27,795
私…

669
00:58:29,756 --> 00:58:34,052
それでも もう少し
ここにいてもいい？

670
00:58:35,428 --> 00:58:37,096
（朔也）当たり前だよ！

671
00:58:42,852 --> 00:58:44,229
ありがとう

672
00:58:45,772 --> 00:58:47,273
気にしなくていい

673
00:58:47,774 --> 00:58:49,275
言うまでもないよ

674
00:59:00,453 --> 00:59:03,373
仕事が見つかったら…

675
00:59:03,456 --> 00:59:08,461
ここに花を買って 置きたい

676
00:59:09,212 --> 00:59:13,758
朔也くんと お母さんのために

677
00:59:15,885 --> 00:59:18,763
家賃もガス代も
ちゃんと払って

678
00:59:20,014 --> 00:59:23,268
そしたら 出ていく

679
00:59:34,153 --> 00:59:35,071
（通知音）

680
00:59:35,154 --> 00:59:37,615
（通信:男性）
ここが思い出の場所です

681
00:59:37,699 --> 00:59:40,451
昔 よく食べた子牛のヒレステーキ

682
00:59:40,535 --> 00:59:44,455
それと 最高の赤ワインを注文して

683
00:59:44,539 --> 00:59:47,125
今は もう年だから
食べられないけどね

684
00:59:47,917 --> 00:59:49,252
分かりました

685
00:59:50,378 --> 00:59:52,839
（男性）もっと自信のある態度で！

686
00:59:52,922 --> 00:59:54,716
私のアバターなんでしょう？

687
00:59:54,799 --> 00:59:55,967
（ウエーター）
ご注文はお決まりでしょうか？

688
00:59:56,050 --> 00:59:58,177
（男性）もう一度 やり直して！

689
01:00:03,766 --> 01:00:04,934
失礼いたします

690
01:00:15,320 --> 01:00:16,821
（ウエーター）
ご注文はお決まりでしょうか？

691
01:00:16,904 --> 01:00:18,364
子牛のヒレステーキ

692
01:00:18,448 --> 01:00:19,282
（ウエーター）はい

693
01:00:19,365 --> 01:00:21,826
それと 最高の赤ワインを

694
01:00:22,452 --> 01:00:24,495
かしこまりました
少々 お待ちください

695
01:00:25,413 --> 01:00:26,581
（通知音）

696
01:00:26,664 --> 01:00:29,167
（男性）うん　まあ いいでしょう

697
01:00:46,017 --> 01:00:48,227
（朔也）フフフッ…

698
01:00:48,311 --> 01:00:51,397
（男性）
おいしくても普通の顔をして！

699
01:00:51,481 --> 01:00:53,232
バカにされないように！

700
01:00:59,364 --> 01:01:02,450
（支配人）先生には 本当に
ひいきにしていただいて

701
01:01:02,533 --> 01:01:05,370
おかげさまで この店も
なんとか続けております

702
01:01:05,453 --> 01:01:06,287
（通知音）

703
01:01:06,371 --> 01:01:07,789
（男性）いつものは？

704
01:01:07,872 --> 01:01:09,332
（朔也）“いつものは？”

705
01:01:10,416 --> 01:01:12,168
もちろん ご用意してあります

706
01:01:12,251 --> 01:01:13,753
（ウエーター）あっ　こちらです

707
01:01:15,797 --> 01:01:16,839
いつも召し上がっていた—

708
01:01:16,923 --> 01:01:18,966
チョコレートケーキでございます

709
01:01:19,050 --> 01:01:21,552
溶けないように
ドライアイスを入れてあります

710
01:01:21,636 --> 01:01:23,388
ご自宅で お召し上がりください

711
01:01:25,598 --> 01:01:28,184
ありがとう　また来る

712
01:01:51,999 --> 01:01:53,084
（通知音）

713
01:01:53,167 --> 01:01:55,837
（通信:女性）
ケーキ 溶けてないですか？

714
01:01:55,920 --> 01:01:58,423
（朔也）大丈夫だと思いますが
急ぎます！

715
01:01:58,506 --> 01:02:02,218
（女性）父の大好物なので
溶けてしまうと困ります

716
01:02:02,969 --> 01:02:04,178
（朔也）かしこまりました

717
01:02:16,733 --> 01:02:18,693
（女性）あっ　どうも

718
01:02:18,776 --> 01:02:19,902
お世話になりました

719
01:02:19,986 --> 01:02:22,405
（朔也）ありがとうございました
また よろしく お願いします

720
01:02:29,454 --> 01:02:31,539
ハァ ハァ…

721
01:02:45,595 --> 01:02:46,846
（ドアの開く音）

722
01:02:47,847 --> 01:02:48,931
（ＶＲ音声:母親）朔也

723
01:02:52,477 --> 01:02:54,645
（三好）私です　すいません

724
01:02:56,105 --> 01:02:58,274
ちょっと 今 バタバタしてて

725
01:02:58,775 --> 01:03:01,194
今日も これから 仕事探しなんです

726
01:03:01,736 --> 01:03:05,072
（母親）
ごめんなさいね 顔が見えづらくて

727
01:03:06,032 --> 01:03:09,869
でも ちょうどよかった
２人だけで話せて

728
01:03:10,661 --> 01:03:16,584
ここ最近 朔也のことが
ずっと心配なのよ

729
01:03:16,667 --> 01:03:19,337
この先 大丈夫かしら？

730
01:03:19,420 --> 01:03:20,963
朔也くんは…

731
01:03:21,631 --> 01:03:24,717
信じられないくらい純粋です

732
01:03:26,052 --> 01:03:29,889
頭もいいし 何だってできますよ

733
01:03:29,972 --> 01:03:33,100
（母親）でも まともな仕事には
就けないでしょう？

734
01:03:34,268 --> 01:03:36,687
昔 事件を起こしたから

735
01:03:42,068 --> 01:03:43,277
もしかして—

736
01:03:44,904 --> 01:03:48,074
村田由紀さんという人の
ことですか？

737
01:03:50,201 --> 01:03:51,827
（風の音）

738
01:03:51,911 --> 01:03:55,623
（風鈴の音）

739
01:03:58,960 --> 01:04:00,545
（通知音）

740
01:04:06,008 --> 01:04:07,051
（通知音）

741
01:04:07,134 --> 01:04:08,678
（ＡＩ音声）先ほどの
クライアントさまからの—

742
01:04:08,761 --> 01:04:10,179
評価値が０.１でしたので—

743
01:04:10,263 --> 01:04:13,599
石川さんの総合評価が
３.６まで下がりました

744
01:04:14,350 --> 01:04:15,726
０.１？

745
01:04:16,727 --> 01:04:18,271
どういうことですか？

746
01:04:19,105 --> 01:04:22,149
さっきのクライアントさんには
間違いなく感謝されました

747
01:04:22,775 --> 01:04:24,235
（ＡＩ音声）
レビューは ひと言だけです

748
01:04:24,318 --> 01:04:27,196
“この人 汗臭い 最悪だった”と

749
01:04:27,280 --> 01:04:28,322
（朔也）汗臭い？

750
01:04:29,031 --> 01:04:30,491
（ＡＩ音声）
既に ご存じかと思いますが—

751
01:04:30,575 --> 01:04:31,993
総合評価が３.５を切ると—

752
01:04:32,076 --> 01:04:33,995
弊社では契約を続けられません

753
01:04:34,078 --> 01:04:35,496
（朔也）あなたはＡＩですよね？

754
01:04:35,580 --> 01:04:38,082
人間の担当者に
代わってもらえますか？

755
01:04:38,165 --> 01:04:40,459
多分 何かの間違いだと
思いますので

756
01:04:40,543 --> 01:04:41,669
（ＡＩ音声）それは できません

757
01:04:41,752 --> 01:04:44,213
リアル･アバターの皆さんとの
契約に関しましては—

758
01:04:44,297 --> 01:04:45,673
全て ＡＩで対応しております

759
01:04:45,756 --> 01:04:47,258
人間に代わってください！

760
01:04:47,341 --> 01:04:48,843
（ＡＩ音声）それは できません

761
01:04:48,926 --> 01:04:50,469
（通知音）

762
01:04:50,553 --> 01:04:52,805
（ＡＩ音声）石川朔也さんに
新しい依頼が来ました

763
01:04:52,889 --> 01:04:54,056
（通知音）

764
01:04:55,349 --> 01:04:56,601
（朔也）今日は もういいです

765
01:04:57,351 --> 01:04:58,269
（通知音）

766
01:04:58,352 --> 01:04:59,520
（ＡＩ音声）
頑張って ユーザー評価を—

767
01:04:59,604 --> 01:05:02,690
上げておいたほうが
いいと思います 頑張ってください

768
01:05:13,701 --> 01:05:14,952
おかえり

769
01:05:20,750 --> 01:05:22,376
ねえ…

770
01:05:22,460 --> 01:05:24,378
話したいことがあるんだけど…

771
01:05:27,715 --> 01:05:31,886
（ドアの開閉音）

772
01:05:46,067 --> 01:05:47,526
（岸谷）クライアントが—

773
01:05:47,610 --> 01:05:49,737
人が死ぬときの映像を
見たいんだってよ

774
01:05:50,279 --> 01:05:51,238
（ジュリ）はっ？

775
01:05:57,119 --> 01:05:59,747
（岸谷）アアッ… アアッ…

776
01:06:01,749 --> 01:06:02,833
おおっ…

777
01:06:04,085 --> 01:06:05,127
（岸谷）おら！

778
01:06:06,671 --> 01:06:08,130
（ジュリ）お前… 何やってんだよ

779
01:06:08,214 --> 01:06:09,256
何やってんだよ お前
危ねえだろう！

780
01:06:09,340 --> 01:06:10,466
（岸谷）おい！
（殴る音）

781
01:06:10,549 --> 01:06:11,676
（ジュリ）ウウッ…

782
01:06:14,345 --> 01:06:15,304
（岸谷）おら！
（蹴る音）

783
01:06:15,888 --> 01:06:16,847
（岸谷）ウンッ！
（殴る音）

784
01:06:16,972 --> 01:06:19,392
（笑い声）
（殴る音）

785
01:06:19,475 --> 01:06:20,851
じゃ　今日は これで

786
01:06:20,935 --> 01:06:22,144
-（野崎）ありがとうございました
-（岸谷）お疲れっした

787
01:06:26,315 --> 01:06:29,443
あの人 この仕事のこと
“子守”って言ったよ

788
01:06:29,527 --> 01:06:31,696
えっ？　ちょっと待ってよって感じ

789
01:06:32,530 --> 01:06:35,616
恵まれない人を
義理で雇ってるだけなのに

790
01:06:36,325 --> 01:06:38,411
違うリアル･アバターに
したほうがいいよ

791
01:06:38,494 --> 01:06:39,578
（野崎）フフッ…

792
01:06:43,040 --> 01:06:45,376
（岸谷）はっ？　クビ？

793
01:06:45,459 --> 01:06:48,629
えっ ちょ… どういうことですか？

794
01:06:50,423 --> 01:06:53,551
いや ちょ… ちょっと
ちょっと待ってください

795
01:06:54,552 --> 01:06:55,845
俺 何かしましたか？

796
01:07:18,951 --> 01:07:19,994
（レイジ）ジュリさん

797
01:07:20,953 --> 01:07:22,204
ジュリさん！

798
01:07:22,830 --> 01:07:24,540
ジュリさん！

799
01:07:24,623 --> 01:07:26,292
ジュリさん！

800
01:07:27,626 --> 01:07:29,128
ジュリさん！

801
01:07:30,671 --> 01:07:31,922
ジュリさん！

802
01:07:47,021 --> 01:07:49,482
（岸谷）いい世界になったと
思ってたけど—

803
01:07:49,565 --> 01:07:51,275
全然 違ったね

804
01:07:52,151 --> 01:07:53,527
ジュリさん

805
01:07:53,611 --> 01:07:56,864
あの人 リアル･アバター同士で
殴り合いさせられたんだって

806
01:07:57,364 --> 01:07:59,492
あっち側の世界のヤツの遊びだよ

807
01:08:01,535 --> 01:08:05,748
朔也さんも女と同棲(どうせい)なんかして
変な夢みてる場合じゃないからね

808
01:08:06,457 --> 01:08:09,877
いい？
朔也さんも前科持ちだから—

809
01:08:10,461 --> 01:08:13,964
どう あがいても 一生
こっち側の世界の人間なんだよ

810
01:08:16,634 --> 01:08:20,012
売春婦の尻なんか
追いかけ回してる場合じゃないって

811
01:08:25,017 --> 01:08:26,685
岸谷は何を知ってる？

812
01:08:28,938 --> 01:08:30,356
何でも知ってるよ

813
01:08:32,942 --> 01:08:35,069
お前は 三好さんのことを
何も知らない

814
01:08:35,152 --> 01:08:36,487
知ったような口を利くな！

815
01:08:36,570 --> 01:08:38,072
（男性）おいおい…

816
01:08:38,155 --> 01:08:39,740
-（岸谷）大丈夫 大丈夫 大丈夫！
-（男性）落ち着け

817
01:08:44,495 --> 01:08:45,496
ごめん

818
01:08:46,872 --> 01:08:48,165
言い過ぎた

819
01:08:49,166 --> 01:08:51,669
でも これが
朔也さんの本性だからね

820
01:08:52,169 --> 01:08:54,380
友達として心配してんだよ 俺は

821
01:08:57,842 --> 01:09:00,177
一緒に中国 行こうよ！
朔也さん

822
01:09:00,678 --> 01:09:03,180
向こうは 今 稼げるんだって！

823
01:09:07,434 --> 01:09:08,477
（ＶＲ音声:母親）あれ？

824
01:09:09,186 --> 01:09:11,480
また顔が見えないわ

825
01:09:12,565 --> 01:09:14,149
どうしたのかしら？

826
01:09:18,821 --> 01:09:23,075
朔也 また ひとりで
ため込んでるんでしょう

827
01:09:23,158 --> 01:09:28,789
あの子は純粋っていうか
純粋すぎるの

828
01:09:28,873 --> 01:09:30,332
昔からよ

829
01:09:32,001 --> 01:09:36,088
だからこそ あの子には
話せないことも たくさんあった

830
01:09:38,340 --> 01:09:42,177
三好さんには 全部 話せるけどね

831
01:09:46,682 --> 01:09:48,100
いつか 言ったじゃない

832
01:09:49,894 --> 01:09:53,689
朔也は 精子提供を受けて
産んだ子だって

833
01:09:56,692 --> 01:09:58,360
三好さんには—

834
01:09:59,778 --> 01:10:03,824
よく お互いの
過去の話をしたわよね

835
01:10:04,533 --> 01:10:06,827
だから これだけ仲良くなれた

836
01:10:10,748 --> 01:10:12,291
思い出すわ

837
01:10:15,044 --> 01:10:18,339
あれは 壮絶な恋愛だったな

838
01:10:19,924 --> 01:10:22,968
ホントにホントに
大好きな女性だったのよ

839
01:10:24,470 --> 01:10:28,015
２人で将来のことを
真剣に相談して

840
01:10:30,059 --> 01:10:34,104
結局 やっぱり
子供が欲しいってなって

841
01:10:35,940 --> 01:10:38,234
女同士じゃ子供を産めないし

842
01:10:38,776 --> 01:10:42,196
それで 精子を
提供してもらったんだよね

843
01:10:42,279 --> 01:10:43,989
ある人に頼んで

844
01:10:46,408 --> 01:10:47,493
待って…

845
01:10:49,036 --> 01:10:50,371
ちょっと待って

846
01:10:52,373 --> 01:10:54,208
ふざけたこと言うなよ

847
01:10:55,584 --> 01:10:56,627
震災のボランティアで—

848
01:10:56,710 --> 01:10:59,046
お父さんと出会ったって
そう言った

849
01:11:00,214 --> 01:11:03,133
これ以上 メチャクチャなこと
言わないでくれよ

850
01:11:03,634 --> 01:11:05,261
（母親）朔也なの？

851
01:11:06,470 --> 01:11:07,888
ごめんなさい

852
01:11:09,181 --> 01:11:10,599
顔が見えなくて…

853
01:11:11,517 --> 01:11:12,935
誰なんだよ！

854
01:11:28,534 --> 01:11:30,160
ごめんね

855
01:11:30,244 --> 01:11:31,662
話があるって

856
01:11:33,205 --> 01:11:34,206
（三好）うん

857
01:11:35,082 --> 01:11:37,209
大したことじゃないんだけど…

858
01:11:39,503 --> 01:11:43,716
俺も話っていうか
聞きたいことがある

859
01:11:45,551 --> 01:11:46,468
（三好）うん

860
01:11:49,305 --> 01:11:54,184
この母は
本当のこと言ってますか？

861
01:11:55,853 --> 01:11:57,646
言ってないですよね？

862
01:12:03,652 --> 01:12:07,031
（母親）でも 朔也も２人を
一緒にしてない？

863
01:12:08,824 --> 01:12:10,743
（教師）朔也 しょうがないだろう

864
01:12:11,869 --> 01:12:13,746
村田由紀は退学になった

865
01:12:14,538 --> 01:12:16,123
（教師）
もともと そういうヤツなんだろう

866
01:12:16,874 --> 01:12:20,252
金に困ってたんじゃなくて
好きなんだろうな そういうのが

867
01:12:20,753 --> 01:12:22,546
ふしだらな女だよ

868
01:12:23,881 --> 01:12:27,801
あんな女 心配しても
お前の人生 ムダにするだけだぞ

869
01:12:31,346 --> 01:12:33,307
（足音）

870
01:12:36,477 --> 01:12:38,479
（うめき声）

871
01:12:38,562 --> 01:12:41,899
（朔也）ウンッ！　ハァハァハァ…

872
01:12:51,533 --> 01:12:56,413
（三好）朔也くんの過去の話
聞いちゃった

873
01:12:58,248 --> 01:12:59,541
お母さんから

874
01:13:01,335 --> 01:13:02,419
ごめん

875
01:13:05,672 --> 01:13:06,715
フフッ…

876
01:13:08,217 --> 01:13:10,969
フフッ！　暴力のこと？

877
01:13:15,307 --> 01:13:19,144
いや… か…
隠してたわけじゃないけど

878
01:13:20,437 --> 01:13:24,358
それを聞いたら
俺のこと疑うよね？

879
01:13:28,695 --> 01:13:30,239
逮捕されて

880
01:13:31,365 --> 01:13:33,283
高校は退学になって

881
01:13:35,536 --> 01:13:37,246
それだけだよ

882
01:13:39,957 --> 01:13:41,792
さっきの話は？

883
01:13:42,960 --> 01:13:45,212
私に聞きたいことがあるって？

884
01:13:47,047 --> 01:13:49,508
いや 別に…

885
01:13:51,426 --> 01:13:54,513
不良品なのか バグを起こしたのか

886
01:13:55,180 --> 01:13:58,016
母がまた とんちんかんなことを
言いだしただけだから

887
01:14:03,272 --> 01:14:05,149
女性と つきあってたとか

888
01:14:06,316 --> 01:14:08,944
アハハッ… そんなわけないのに

889
01:14:09,695 --> 01:14:13,240
あと… 父親が本当はとか

890
01:14:23,917 --> 01:14:24,960
ハァッ…

891
01:14:26,920 --> 01:14:28,172
ハァ…

892
01:14:29,590 --> 01:14:31,175
そうなんだ

893
01:14:37,097 --> 01:14:40,434
自由死を決めた理由を
知りたかっただけなのに

894
01:14:43,562 --> 01:14:45,898
ハハッ…

895
01:14:48,692 --> 01:14:50,444
もう分からない

896
01:15:15,469 --> 01:15:16,678
（三好）フゥ…

897
01:15:18,430 --> 01:15:19,723
つめたっ！

898
01:15:31,902 --> 01:15:32,819
ハッ！

899
01:15:34,112 --> 01:15:35,113
ハァ…

900
01:15:46,583 --> 01:15:47,542
（ノック）

901
01:15:47,626 --> 01:15:48,627
（朔也）三好さん

902
01:15:48,710 --> 01:15:50,295
（ノック）
（朔也）三好さん！

903
01:15:50,379 --> 01:15:51,463
（ノック）
（朔也）三好さん！

904
01:15:51,546 --> 01:15:52,965
（ドアの開く音）

905
01:15:56,385 --> 01:15:58,220
（朔也）上に花が…

906
01:15:59,346 --> 01:16:00,555
もしかして…

907
01:16:02,474 --> 01:16:06,645
（三好）
うん 仕事が決まったから—

908
01:16:06,728 --> 01:16:07,729
出ていかないと

909
01:16:12,067 --> 01:16:13,569
誰でもいい

910
01:16:15,028 --> 01:16:18,824
朔也くんが
どこから来た何者かなんて—

911
01:16:18,907 --> 01:16:20,450
どうでもいい

912
01:16:22,035 --> 01:16:23,328
過去は過去で

913
01:16:23,870 --> 01:16:26,164
お互い いろいろあるし

914
01:16:26,999 --> 01:16:28,083
でも…

915
01:16:29,710 --> 01:16:33,880
今 ここにいる朔也くんが
私はさ…

916
01:16:43,599 --> 01:16:44,891
やめよう

917
01:16:46,476 --> 01:16:50,230
言葉にすると ウソっぽくなるから

918
01:17:04,453 --> 01:17:06,246
おやすみ

919
01:17:07,122 --> 01:17:08,248
（ドアの開く音）

920
01:17:10,667 --> 01:17:11,668
（ドアの閉まる音）

921
01:17:15,005 --> 01:17:17,090
（ため息）

922
01:17:39,071 --> 01:17:40,072
（三好）なに？

923
01:17:40,572 --> 01:17:42,658
私の顔に何かついてる？

924
01:17:44,409 --> 01:17:45,285
（朔也）えっ？

925
01:17:46,286 --> 01:17:48,497
いや… 別に…

926
01:17:50,165 --> 01:17:51,875
（三好）そのスーツ どうしたの？

927
01:17:54,252 --> 01:17:56,421
今日は お見舞いの代行なんです

928
01:17:56,505 --> 01:17:57,964
病院にスーツで

929
01:17:58,048 --> 01:18:00,384
これも クライアントさんが
送ってくれました

930
01:18:03,470 --> 01:18:05,639
（三好）また敬語に戻ってる

931
01:18:05,722 --> 01:18:06,765
なんで？

932
01:18:07,641 --> 01:18:10,227
そっか… ごめん

933
01:18:14,773 --> 01:18:17,776
（三好）カッコイイ 似合ってる

934
01:19:14,249 --> 01:19:17,377
（レイジ）やっぱり 岸谷
これ 危なくねえか？

935
01:19:17,461 --> 01:19:19,463
（岸谷）ほかに仕事があるのか？

936
01:19:20,046 --> 01:19:23,133
ちょっと目をつぶれ 今だけだ

937
01:19:23,216 --> 01:19:25,719
（レイジ）いや… でも
普通じゃないぞ ここは

938
01:19:26,470 --> 01:19:28,472
おかしいのは俺らじゃない

939
01:19:44,613 --> 01:19:47,616
（通信:男性）ハハッ…
あっ やっぱり ゼリーにしよう

940
01:19:47,699 --> 01:19:49,326
見舞いには やっぱりゼリーだ

941
01:19:49,409 --> 01:19:51,578
引き返して
駅前の洋菓子屋に行って

942
01:19:51,661 --> 01:19:53,205
（通信:男性）ヘヘッ…

943
01:19:53,872 --> 01:19:55,540
（朔也）もし 迷われてるなら—

944
01:19:55,624 --> 01:19:58,251
ネットで見て選んでもらうのは
どうでしょうか？

945
01:19:58,335 --> 01:20:00,337
もう かれこれ
１時間以上になりますし

946
01:20:00,837 --> 01:20:04,925
最終目的地は慶大(けいだい)病院で
お見舞いの時間もありますし

947
01:20:05,008 --> 01:20:07,511
（男性）実際に
品物を見て買いたいんだよ！

948
01:20:07,594 --> 01:20:10,847
ああ？　あなたが それ言っちゃ
リアル･アバターの意味なくない？

949
01:20:10,931 --> 01:20:13,725
とにかく 早く引き返して
メロン買うんだよ！

950
01:20:14,434 --> 01:20:15,477
（朔也）メロン？

951
01:20:15,560 --> 01:20:17,687
（男性）あっ いや ゼリーだった

952
01:20:17,771 --> 01:20:18,688
（男性）ゼリーだよ

953
01:20:18,772 --> 01:20:21,942
（男性）そうだ ハハッ…

954
01:20:30,659 --> 01:20:34,204
（男性）いや～ こいつら
ホント 何でも言うこと聞くんだな

955
01:20:34,955 --> 01:20:38,583
じゃあさ 立ち止まって
犬みたいに四つんばいになってみて

956
01:20:40,210 --> 01:20:43,463
（男性）へえ～
言うこと聞かないこともあるんだ

957
01:20:43,547 --> 01:20:44,840
評価 下げちゃおう

958
01:20:44,923 --> 01:20:47,300
こいつ あれでしょう
レビュー読んだけど—

959
01:20:47,384 --> 01:20:48,969
汗臭いらしいよ

960
01:20:49,553 --> 01:20:53,557
（通信:男性たちの笑い声）

961
01:20:54,182 --> 01:20:56,935
（男性）あっ ごめん
やっぱ メロンにするわ

962
01:20:57,018 --> 01:20:58,478
引き返して

963
01:20:58,562 --> 01:21:02,566
ハァハァハァ…

964
01:21:31,761 --> 01:21:33,013
買わない

965
01:21:36,516 --> 01:21:38,602
包み方が下手だから

966
01:21:41,229 --> 01:21:42,188
買わない

967
01:21:42,272 --> 01:21:44,024
（通信:男性たちの笑い声）

968
01:21:44,107 --> 01:21:48,069
（男性）おい！　もっと感じ出せよ

969
01:21:48,153 --> 01:21:49,487
…ていうかさ—

970
01:21:49,571 --> 01:21:52,157
お前 こんなことまでして
生きていたい？

971
01:21:52,240 --> 01:21:53,950
生きてて楽しい？

972
01:21:58,121 --> 01:21:59,956
（男性）はっ？　あれ？

973
01:22:00,040 --> 01:22:01,416
（男性）おい！　どこ行くんだよ

974
01:22:01,499 --> 01:22:02,917
指示どおりに動けよ！

975
01:22:04,586 --> 01:22:07,589
ハァハァ ハァ…

976
01:22:13,803 --> 01:22:15,013
（男性）おい！

977
01:22:20,226 --> 01:22:22,270
何か言えよ！

978
01:22:24,230 --> 01:22:25,482
おい！

979
01:22:30,779 --> 01:22:34,074
おい！　何だよ？

980
01:22:40,664 --> 01:22:41,957
ここに ついたぞ

981
01:22:46,628 --> 01:22:47,587
何か言えよ

982
01:22:51,049 --> 01:22:52,342
（男性）バカなのか？

983
01:22:54,386 --> 01:22:56,012
何か障害あんのか？

984
01:22:57,931 --> 01:22:59,808
耳 聞こえないのか！

985
01:23:00,308 --> 01:23:01,518
なあ

986
01:23:02,936 --> 01:23:04,062
外人か？

987
01:23:05,522 --> 01:23:09,067
ああ その顔だと…
中国か東南アジアか

988
01:23:09,859 --> 01:23:12,070
人に迷惑かけておいて
謝らないヤツは—

989
01:23:12,153 --> 01:23:13,363
日本人じゃねえな！

990
01:23:13,446 --> 01:23:14,614
（男性）差別主義者だな

991
01:23:14,698 --> 01:23:16,116
（男性）ああ… ヤバいな こいつ

992
01:23:16,616 --> 01:23:19,244
（男性）日本語しゃべれねえなら
国 帰れよ！

993
01:23:19,327 --> 01:23:21,329
見ろよ！　汚れてんだろう！

994
01:23:21,413 --> 01:23:23,206
（男性）
殺したほうがいいんじゃねえか？

995
01:23:23,289 --> 01:23:24,332
（男性）おい！

996
01:23:25,792 --> 01:23:27,460
なあ！　どうすんだよ！
（蹴る音）

997
01:23:27,544 --> 01:23:28,712
（男性）おい… 殴れ

998
01:23:29,212 --> 01:23:30,797
俺らの代わりに
やっちゃってくれよ

999
01:23:30,880 --> 01:23:31,715
（従業員）すみません…

1000
01:23:31,798 --> 01:23:33,133
（男性）やっちゃえよ ハハハッ…

1001
01:23:33,675 --> 01:23:34,884
しゃべった

1002
01:23:35,802 --> 01:23:38,346
（男性）
リアル･アバターなんだからやれよ

1003
01:23:38,430 --> 01:23:41,516
評価 下がったらマズいだろう？
殺しちゃえ

1004
01:23:41,599 --> 01:23:42,809
（男性）
どこの国のヤツだ？　お前は

1005
01:23:42,892 --> 01:23:45,687
（男性）このくそ野郎を
殺せ　ゴミだろう こんなヤツ

1006
01:23:45,770 --> 01:23:47,355
（男性）殺せ　殺せ！

1007
01:23:47,439 --> 01:23:48,940
（男性）
そんなんで生きてて楽しいか？

1008
01:23:49,024 --> 01:23:51,818
（男性たち）
やっちゃえ やっちゃえ…

1009
01:23:51,901 --> 01:23:54,195
（男性）
おい！　なんで お前 生きてんの？

1010
01:23:54,279 --> 01:23:55,321
（朔也）何言ってるんですか

1011
01:23:57,407 --> 01:24:01,202
やめてください　お願いします

1012
01:24:02,454 --> 01:24:05,248
（男性）言われたとおりに
やれよ　お前の人生終わるぞ

1013
01:24:05,331 --> 01:24:06,916
（男性）殺せよ 早く！

1014
01:24:07,000 --> 01:24:08,543
あなたには分かりませんよ

1015
01:24:09,753 --> 01:24:11,046
こいつ ただのバカなんです

1016
01:24:14,090 --> 01:24:16,551
あっ！　おい

1017
01:24:16,634 --> 01:24:19,429
何だよ　お前 リアル何とかか？

1018
01:24:19,512 --> 01:24:22,182
なあ！　ウワッ… なに その格好

1019
01:24:22,265 --> 01:24:23,725
お前もクズか

1020
01:24:23,808 --> 01:24:25,894
どっか行けよ 早く クズが

1021
01:24:30,106 --> 01:24:31,316
何だよ！

1022
01:24:31,399 --> 01:24:32,734
（教師）英雄 気取りか

1023
01:24:32,817 --> 01:24:33,985
くだらねえよ お前

1024
01:24:34,069 --> 01:24:35,445
（教師）くだらねえよ お前

1025
01:24:36,988 --> 01:24:38,031
-（男性）どうすんだよ
-（女性）アッ…

1026
01:24:39,699 --> 01:24:40,909
やめろ

1027
01:24:41,701 --> 01:24:42,952
触るな

1028
01:24:51,669 --> 01:24:53,630
（男性）何だよ！

1029
01:24:54,923 --> 01:24:57,133
なんで お前 汗だくなんだよ

1030
01:24:57,801 --> 01:24:59,260
気持ち悪い

1031
01:24:59,344 --> 01:25:02,013
（通信:男性たちの笑い声）

1032
01:25:02,597 --> 01:25:06,434
（男性）アアッ… もう
やんなっちゃうなぁ

1033
01:25:16,027 --> 01:25:20,031
（男性の悲鳴）

1034
01:25:21,449 --> 01:25:23,034
（男性）グッ！　ウウッ…

1035
01:25:24,202 --> 01:25:28,206
（通信:男性たちの笑い声）

1036
01:25:30,208 --> 01:25:31,251
（通知音）

1037
01:25:31,334 --> 01:25:32,544
（ＡＩ音声）先ほどの
クライアントさまからの—

1038
01:25:32,627 --> 01:25:34,254
評価値が０.１でしたので—

1039
01:25:34,337 --> 01:25:37,257
石川さんの総合評価が
３.３まで下がりました

1040
01:25:37,340 --> 01:25:38,258
（通知音）

1041
01:25:38,341 --> 01:25:39,717
（ＡＩ音声）クレームも入りました

1042
01:25:39,801 --> 01:25:41,845
総合評価が
３.５を切りましたので—

1043
01:25:41,928 --> 01:25:44,556
契約破棄の通知を
メールで送りました

1044
01:26:09,414 --> 01:26:10,874
（ドアの開く音）

1045
01:26:12,041 --> 01:26:13,376
（ドアの閉まる音）

1046
01:26:19,632 --> 01:26:20,550
あっ

1047
01:26:23,136 --> 01:26:25,722
どうしていいか
分からなかったんだけど

1048
01:26:25,805 --> 01:26:27,724
電話も出なかったし

1049
01:26:27,807 --> 01:26:30,894
とりあえず 夜ごはんは準備した

1050
01:26:36,691 --> 01:26:40,278
（朔也）ごめん　もう 全部ダメだ

1051
01:26:42,447 --> 01:26:45,825
この家も手放すことになると思う

1052
01:26:53,166 --> 01:26:54,083
じゃ…

1053
01:26:55,418 --> 01:26:57,754
それまで 私は ここにいる

1054
01:27:01,507 --> 01:27:03,509
とりあえず食べよう

1055
01:27:08,556 --> 01:27:11,100
（携帯電話音声:岸谷）
朔也さん この仕事はいいよ

1056
01:27:12,185 --> 01:27:13,770
割もいいし

1057
01:27:14,729 --> 01:27:18,066
もしかしたら 何かを
変えられるかもしれないんだよ

1058
01:27:20,526 --> 01:27:23,238
（朔也）
それをやれば生活できるのか？

1059
01:27:23,321 --> 01:27:24,280
（岸谷）うん…

1060
01:27:26,199 --> 01:27:28,701
…で　ちゃっちゃとやって
一緒に中国 行こう

1061
01:27:30,495 --> 01:27:32,247
こんな国 抜け出してさ

1062
01:27:34,582 --> 01:27:37,585
（風鈴の音）

1063
01:27:42,256 --> 01:27:46,261
（携帯電話の着信音）

1064
01:27:53,476 --> 01:27:55,019
（母親）知ってる？

1065
01:27:55,561 --> 01:27:59,732
朔也 あなた 今
ネット上で話題になってるのよ

1066
01:27:59,816 --> 01:28:00,692
えっ？

1067
01:28:01,859 --> 01:28:03,319
どうしたの？

1068
01:28:03,403 --> 01:28:06,197
母が また 何か変なこと言ってて

1069
01:28:06,698 --> 01:28:10,159
僕が ネット上で
話題になってるって

1070
01:28:10,243 --> 01:28:11,869
よく分からないな

1071
01:28:14,580 --> 01:28:17,375
（映像:朔也）
やめてください　お願いします

1072
01:28:17,458 --> 01:28:18,668
（映像:男性）何だよ！

1073
01:28:21,921 --> 01:28:24,007
（映像:朔也）やめろ　触るな

1074
01:28:33,433 --> 01:28:37,228
（映像:従業員）あのときは
怖くて声が出なくなってしまって

1075
01:28:37,311 --> 01:28:40,189
助けてくれた人に
お礼がしたいです

1076
01:28:40,273 --> 01:28:41,733
ありがとうございます

1077
01:28:43,234 --> 01:28:44,861
（三好）すごい…

1078
01:28:45,820 --> 01:28:48,031
ものすごい再生回数

1079
01:28:48,781 --> 01:28:51,826
投げ銭も 50万円超えてる

1080
01:28:53,494 --> 01:28:55,705
みんな 朔也くんのこと捜してるよ

1081
01:28:56,205 --> 01:28:58,499
ねっ　このお金
渡したいんじゃない？

1082
01:28:58,583 --> 01:29:00,126
（朔也）どうしよう…

1083
01:29:00,209 --> 01:29:02,420
（三好）いや…
名乗りでたほうがいいでしょう

1084
01:29:02,503 --> 01:29:05,131
いや でも… 実は あの… 違う

1085
01:29:05,214 --> 01:29:06,549
（三好）えっ？

1086
01:29:06,632 --> 01:29:09,594
誤解で
僕は やっぱり ダメな人間で

1087
01:29:09,677 --> 01:29:11,596
むしろ人を あの…

1088
01:29:11,679 --> 01:29:14,349
（母親）
あっ 英雄は朔也だって—

1089
01:29:14,432 --> 01:29:17,602
私 言っておいたわよ
世界中の皆さんに

1090
01:29:17,685 --> 01:29:18,561
えっ！？

1091
01:29:19,395 --> 01:29:22,857
（母親）朔也の口座番号も
全部 伝えておいた

1092
01:29:25,902 --> 01:29:26,986
（朔也）えっ！？

1093
01:29:27,987 --> 01:29:29,447
知らない人から—

1094
01:29:31,115 --> 01:29:32,658
300万 振り込まれてる

1095
01:29:34,077 --> 01:29:35,870
イフィーさんっていう方から

1096
01:29:36,454 --> 01:29:37,538
誰だろう？

1097
01:29:38,790 --> 01:29:42,168
イフィーって
もしかして あのイフィー？

1098
01:29:44,629 --> 01:29:47,131
あっ コメントもついてる

1099
01:29:47,215 --> 01:29:49,842
-（三好）あのイフィーだ
-（朔也）えっ？

1100
01:29:49,926 --> 01:29:51,469
知らないの？

1101
01:29:51,552 --> 01:29:53,429
超有名な
アバターデザイナーだよ

1102
01:29:53,513 --> 01:29:54,764
世界中で人気の

1103
01:29:54,847 --> 01:29:58,434
私だって すごい好きで
ハハッ…

1104
01:29:58,518 --> 01:30:01,771
朔也くん 英雄になっちゃったね

1105
01:30:03,022 --> 01:30:04,023
いや…

1106
01:30:04,107 --> 01:30:05,566
うれしい

1107
01:30:06,234 --> 01:30:10,404
私 関係ないけど　誇らしい

1108
01:30:11,364 --> 01:30:12,281
えっ？

1109
01:30:41,018 --> 01:30:42,353
すごく きれい

1110
01:30:43,729 --> 01:30:46,023
一張羅で安物だよ

1111
01:30:49,652 --> 01:30:52,321
こんな所 初めて来た

1112
01:30:56,117 --> 01:30:59,871
贅沢(ぜいたく)は今日だけにしようね

1113
01:31:05,084 --> 01:31:05,960
フフッ…

1114
01:31:06,669 --> 01:31:08,212
（朔也）フフッ…

1115
01:31:21,267 --> 01:31:26,272
（ピアノの演奏）

1116
01:31:46,501 --> 01:31:49,629
よし　踊らない？

1117
01:31:50,838 --> 01:31:52,924
（三好）うん？　踊れるの？

1118
01:31:54,926 --> 01:31:58,054
踊れないけど 踊りたい

1119
01:31:59,180 --> 01:32:00,556
せっかく来たんだから

1120
01:32:06,103 --> 01:32:07,396
アアッ…

1121
01:32:44,183 --> 01:32:49,063
（ピアノの演奏）

1122
01:33:54,712 --> 01:33:55,671
（メールの受信音）

1123
01:34:07,308 --> 01:34:08,976
イフィーさんからメール

1124
01:34:09,685 --> 01:34:11,354
“今から来れませんか”って？

1125
01:34:11,437 --> 01:34:15,441
あっ… 行って
こんなチャンスないし

1126
01:34:17,151 --> 01:34:20,529
でも 今日は
三好さんと過ごすって決めてたから

1127
01:34:21,197 --> 01:34:23,366
私のことなんて どうでもいいから

1128
01:34:23,449 --> 01:34:25,993
いや　もう 断った

1129
01:34:26,077 --> 01:34:26,994
（三好）えっ？

1130
01:34:28,162 --> 01:34:29,288
なんで？

1131
01:34:29,955 --> 01:34:30,956
（メールの受信音）

1132
01:34:35,795 --> 01:34:39,423
“もし お連れの方がいたら
一緒でもいい”って

1133
01:34:41,467 --> 01:34:43,552
（男性）こちらで お待ちください

1134
01:35:08,244 --> 01:35:09,495
（イフィー）こんにちは

1135
01:35:10,955 --> 01:35:13,999
はじめまして 石川朔也と申します

1136
01:35:15,501 --> 01:35:18,879
こちらは同居人の
三好彩花さんです

1137
01:35:20,631 --> 01:35:22,091
鈴木流以(すずきるい)です

1138
01:35:22,591 --> 01:35:25,302
みんなからは
“イフィー”と呼ばれてます

1139
01:35:26,011 --> 01:35:29,932
いや～　お会いしたかったです

1140
01:35:30,850 --> 01:35:32,268
石川朔也さん

1141
01:35:32,351 --> 01:35:35,354
僕 あなたの動画
もう何十回も見ましたよ

1142
01:35:36,147 --> 01:35:38,858
正真正銘の英雄です

1143
01:35:39,567 --> 01:35:41,569
あっ いえ…

1144
01:35:41,652 --> 01:35:46,157
（楽器の演奏）

1145
01:35:57,626 --> 01:35:59,837
（朔也）
そこは まるで仮想空間だった

1146
01:36:12,224 --> 01:36:13,476
（乾杯する音）

1147
01:36:15,436 --> 01:36:18,647
（朔也）その場で
イフィーさんとの専属契約を結び

1148
01:36:19,148 --> 01:36:22,985
約束された報酬は
これまでの年収の２倍以上

1149
01:36:24,111 --> 01:36:27,281
これは 神のありがたさか—

1150
01:36:28,199 --> 01:36:29,783
人の悲しさか

1151
01:36:48,344 --> 01:36:52,306
この日から
僕たちの人生が変わった

1152
01:36:57,311 --> 01:36:58,229
あっ

1153
01:37:03,234 --> 01:37:05,152
ああっ ごめん 三好さん
ちょっと急いでて…

1154
01:37:05,236 --> 01:37:07,404
あっ！
ごはんは 全然いいんだけど

1155
01:37:07,488 --> 01:37:09,615
お母さんが
何か話したいことがあるって

1156
01:37:09,698 --> 01:37:11,116
大切な話だって

1157
01:37:12,493 --> 01:37:13,452
急いでる

1158
01:37:18,582 --> 01:37:20,000
（イフィー）手に入りましたか？

1159
01:37:20,084 --> 01:37:23,379
ウワッ… すご～い！

1160
01:37:23,462 --> 01:37:25,464
さすが 朔也さん！

1161
01:37:26,423 --> 01:37:28,884
ウワッ…

1162
01:37:28,968 --> 01:37:30,636
このフィギュアは—

1163
01:37:30,719 --> 01:37:32,972
今やってるアバターの
参考になると思います

1164
01:37:43,399 --> 01:37:45,442
どうかしましたか？　朔也さん

1165
01:37:46,735 --> 01:37:47,903
いや…

1166
01:37:51,198 --> 01:37:53,534
イフィーさんは
ホントにカッコイイです

1167
01:37:55,327 --> 01:37:58,330
フフッ… 何言ってるんですか

1168
01:37:58,831 --> 01:38:02,251
僕は交通事故に遭って
こんな体になってしまって—

1169
01:38:02,334 --> 01:38:04,795
使えるのは
ここと ここだけです

1170
01:38:05,546 --> 01:38:07,298
朔也さんのように—

1171
01:38:07,381 --> 01:38:09,675
体を張って人を救うことは
できません

1172
01:38:09,758 --> 01:38:11,010
あの…

1173
01:38:12,011 --> 01:38:13,721
それなんですけど

1174
01:38:15,097 --> 01:38:17,308
実は 誤解なんです

1175
01:38:18,142 --> 01:38:20,561
僕は英雄でも何でもなくて

1176
01:38:21,145 --> 01:38:24,732
あのときは あそこにいた人に
暴力を振るって…

1177
01:38:24,815 --> 01:38:25,983
（イフィー）知ってます

1178
01:38:26,066 --> 01:38:28,986
編集される前の動画も
手に入れましたから

1179
01:38:30,654 --> 01:38:31,822
でも…

1180
01:38:34,033 --> 01:38:35,993
僕の勘は当たりました

1181
01:38:37,745 --> 01:38:39,538
朔也さんは いずれ—

1182
01:38:40,039 --> 01:38:42,833
本当のことを話してくれると
思っていましたから

1183
01:38:45,544 --> 01:38:46,545
（電気を消す音）

1184
01:38:48,130 --> 01:38:49,131
（電気をつける音）

1185
01:38:50,549 --> 01:38:52,885
僕は あなたの目が好きです

1186
01:38:55,262 --> 01:38:57,431
ウソをつかない目をしてるから

1187
01:38:58,390 --> 01:38:59,850
だから 聞くんですよ

1188
01:39:01,769 --> 01:39:03,354
本音で答えてください

1189
01:39:04,229 --> 01:39:05,314
はい

1190
01:39:06,857 --> 01:39:07,983
（電気を消す音）

1191
01:39:12,112 --> 01:39:13,447
（イフィー）三好さん

1192
01:39:15,199 --> 01:39:18,035
彩花さんのことが
好きになってしまいました

1193
01:39:19,078 --> 01:39:22,289
朔也さんも …ですよね？

1194
01:39:24,792 --> 01:39:28,170
いえ ただの同居人です

1195
01:39:29,755 --> 01:39:31,924
（イフィー）
ここで 僕と一緒に暮らせば—

1196
01:39:32,007 --> 01:39:34,635
彼女の生活は保証されます

1197
01:39:38,097 --> 01:39:39,181
どうですか？

1198
01:39:39,890 --> 01:39:43,435
朔也さんも そう思いますよね？

1199
01:39:48,691 --> 01:39:49,900
フフッ…

1200
01:39:51,110 --> 01:39:55,155
それなら 僕と彩花さんの間を
取り持ってくれませんか？

1201
01:39:55,239 --> 01:39:58,867
答えは “はい”か“いいえ”で
お願いします

1202
01:40:03,872 --> 01:40:04,957
はい

1203
01:40:08,961 --> 01:40:09,878
（電気をつける音）

1204
01:40:10,671 --> 01:40:11,797
フフッ…

1205
01:40:14,717 --> 01:40:17,636
やっぱり 朔也さんは
信用できる人です

1206
01:40:17,720 --> 01:40:22,850
僕はね こんな体だから
自分に自信が持てなくて

1207
01:40:23,851 --> 01:40:26,603
給料は
これまでの倍にアップしますから

1208
01:40:27,146 --> 01:40:28,605
良かった

1209
01:40:28,689 --> 01:40:31,442
ホンットに
ありがとうございます

1210
01:40:31,525 --> 01:40:33,444
絶対に約束ですからね

1211
01:40:36,655 --> 01:40:37,865
僕はね—

1212
01:40:37,948 --> 01:40:40,451
デザインの才能がなかったら

1213
01:40:40,534 --> 01:40:43,954
こんな体だし
生きてる価値なんてありません

1214
01:40:44,037 --> 01:40:46,498
すぐに自由死を
チョイスしたと思います

1215
01:40:47,207 --> 01:40:48,208
だからね—

1216
01:40:48,876 --> 01:40:51,378
僕は ほかの金持ちと違って—

1217
01:40:51,879 --> 01:40:54,840
あなたたちの苦しみを
理解できるんです

1218
01:40:55,466 --> 01:40:56,633
僕だけは

1219
01:40:58,927 --> 01:41:02,931
（楽器の演奏）

1220
01:41:21,033 --> 01:41:22,618
（シャッター音）

1221
01:42:17,881 --> 01:42:19,007
（レイジ）ホントに大丈夫か？

1222
01:42:19,091 --> 01:42:20,551
（岸谷）
俺たちの仕事は これで終わりだ

1223
01:42:20,634 --> 01:42:21,635
（レイジ）…で？　どうなるんだ？

1224
01:42:21,718 --> 01:42:24,471
（岸谷）知るか！　知る必要もない

1225
01:42:25,806 --> 01:42:26,682
行くぞ

1226
01:42:32,896 --> 01:42:34,857
-（レイジ）あっ！
-（岸谷）何だよ？

1227
01:42:43,532 --> 01:42:46,702
（三好）いつも あんなに
おいしい物 食べてるんだね

1228
01:42:46,785 --> 01:42:47,995
イフィーさんは

1229
01:42:50,163 --> 01:42:51,707
羨ましい？

1230
01:42:53,208 --> 01:42:55,002
そりゃ…

1231
01:42:56,670 --> 01:42:58,881
あっち側の世界に行きたい？

1232
01:43:02,050 --> 01:43:04,052
そのためなら何でもする？

1233
01:43:11,685 --> 01:43:13,812
三好さんはウソをついてた

1234
01:43:14,730 --> 01:43:17,149
イフィーさんの手なら
触れるんだね

1235
01:43:26,658 --> 01:43:27,701
（しゃっくり）

1236
01:43:27,784 --> 01:43:29,786
（つまずく音）

1237
01:43:33,123 --> 01:43:35,000
赤坂(あかさか)でドローンが爆発したって

1238
01:43:35,667 --> 01:43:37,669
政治家の車の上で

1239
01:43:39,588 --> 01:43:40,881
死んだのか？

1240
01:43:41,715 --> 01:43:42,925
それは書いてない

1241
01:43:43,008 --> 01:43:44,760
俺たちのドローンだよな？

1242
01:43:45,260 --> 01:43:46,762
ヤバくないか？

1243
01:43:59,858 --> 01:44:01,109
（岸谷）おう

1244
01:44:04,196 --> 01:44:05,447
（朔也）大丈夫か？

1245
01:44:06,323 --> 01:44:09,326
“大丈夫か”？　ハハッ…

1246
01:44:09,910 --> 01:44:13,497
朔也さんに
同情される筋合いはねえな

1247
01:44:14,039 --> 01:44:16,750
ホントにヤバいのは
朔也さんだろう！

1248
01:44:17,668 --> 01:44:18,627
（朔也）酔ってるな

1249
01:44:18,710 --> 01:44:21,713
（岸谷）朔也さん
すぐ準備して中国 行こう

1250
01:44:21,797 --> 01:44:23,423
（朔也）行かないよ 悪いけど

1251
01:44:23,507 --> 01:44:24,424
（岸谷）はぁ？

1252
01:44:24,508 --> 01:44:26,134
もしかして
ちょっとチヤホヤされて—

1253
01:44:26,218 --> 01:44:27,928
テングになってんじゃないよね？

1254
01:44:28,011 --> 01:44:31,515
あんな動画でダマされちゃダメだよ

1255
01:44:31,598 --> 01:44:33,350
俺と一緒に行こうよ！

1256
01:44:34,101 --> 01:44:35,435
（朔也）やめろ 岸谷！

1257
01:44:38,855 --> 01:44:42,401
（岸谷）アハハッ…
分かってるよ 朔也さんの魂胆は

1258
01:44:42,484 --> 01:44:44,653
あっちの世界に
行こうとしてるんでしょう？

1259
01:44:45,153 --> 01:44:46,405
でもさ…

1260
01:44:46,488 --> 01:44:49,866
朔也さん 本心 隠して
いい子ちゃんぶったって

1261
01:44:49,950 --> 01:44:52,202
所詮は
ただの前科持ちなんだよ！

1262
01:44:52,286 --> 01:44:53,453
違うか！

1263
01:44:55,706 --> 01:44:58,333
ガキのころから ずっと一緒じゃん

1264
01:44:58,417 --> 01:45:00,377
一緒に行こうよ！

1265
01:45:00,460 --> 01:45:02,087
（朔也）岸谷！

1266
01:45:02,170 --> 01:45:04,423
（岸谷）このままじゃダメだって！

1267
01:45:05,173 --> 01:45:06,216
どうせ また 俺たち—

1268
01:45:06,300 --> 01:45:08,552
いいように
利用されるだけなんだから！

1269
01:45:15,309 --> 01:45:16,435
はぁ

1270
01:45:19,313 --> 01:45:23,108
じゃ　もういいよ　勝手にしろ！

1271
01:45:35,037 --> 01:45:37,164
（朔也）岸谷が逮捕された

1272
01:45:44,546 --> 01:45:49,259
岸谷がボスだと思っていた事件の
首謀者はＶＦだった

1273
01:45:55,057 --> 01:45:59,269
世間では 今
岸谷たちは こう呼ばれている

1274
01:46:00,228 --> 01:46:02,230
“不良品の人間”

1275
01:46:06,109 --> 01:46:07,652
結局 僕は—

1276
01:46:08,153 --> 01:46:12,240
親しい人の本心を
何ひとつ理解できていなかった

1277
01:46:36,598 --> 01:46:38,683
（三好）
イフィーさん 見えますか？

1278
01:46:38,767 --> 01:46:41,395
（イフィー）
はい　ばっちり見えます

1279
01:46:41,478 --> 01:46:44,731
イフィーさんのプレゼントは
これがいいと思います

1280
01:46:44,815 --> 01:46:46,983
火は目に優しいって
いいますから

1281
01:46:47,067 --> 01:46:48,610
（通信:イフィー）いいですね

1282
01:46:48,693 --> 01:46:51,780
彩花さんが選ぶ物であれば
何でも うれしいです

1283
01:46:51,863 --> 01:46:53,657
フフッ… またまた…

1284
01:46:54,282 --> 01:46:57,285
じゃ 後ほど
お家で待っていてください

1285
01:46:57,369 --> 01:46:58,787
（イフィー）分かりました

1286
01:47:00,747 --> 01:47:02,290
アアッ…

1287
01:47:04,376 --> 01:47:08,088
クリスマスの
プレゼント交換なんて初めて

1288
01:47:09,840 --> 01:47:11,716
まあ 私は…

1289
01:47:13,343 --> 01:47:18,348
朔也くんと一緒にいたくて
今日は来ただけなんだけど

1290
01:47:34,948 --> 01:47:36,074
（通知音）

1291
01:47:36,741 --> 01:47:37,826
（通信:イフィー）朔也さん

1292
01:47:38,368 --> 01:47:41,246
予定どおり ここでお願いします

1293
01:47:43,665 --> 01:47:45,208
でも イフィーさん

1294
01:47:46,042 --> 01:47:49,087
やっぱり それは
直接 伝えたほうがいいと思います

1295
01:47:49,588 --> 01:47:51,840
（イフィー）
朔也さんは僕のアバターですよね？

1296
01:47:52,382 --> 01:47:53,633
やってください

1297
01:48:02,100 --> 01:48:03,310
どうしたの？

1298
01:48:06,646 --> 01:48:08,273
急に すいません

1299
01:48:10,066 --> 01:48:11,276
好きなんです

1300
01:48:18,533 --> 01:48:19,910
これから—

1301
01:48:22,621 --> 01:48:25,332
彩花さん１人で
家に来てほしいんです

1302
01:48:29,461 --> 01:48:31,963
朔也さんとは もう 話をして—

1303
01:48:35,258 --> 01:48:37,219
了承してもらっています

1304
01:48:38,303 --> 01:48:40,388
彩花さんと２人だけで—

1305
01:48:42,682 --> 01:48:44,226
話がしたいんです

1306
01:48:49,981 --> 01:48:51,691
イフィーさん…

1307
01:48:52,651 --> 01:48:54,778
そうです 僕です

1308
01:48:55,278 --> 01:48:59,741
朔也さんの体と声を借りて
僕の思いを伝えてます

1309
01:49:01,201 --> 01:49:03,203
それでいいんですか？

1310
01:49:15,006 --> 01:49:16,508
好きなんです

1311
01:49:18,969 --> 01:49:20,011
誰？

1312
01:49:37,904 --> 01:49:41,574
ハァ… あ～あ…

1313
01:49:43,952 --> 01:49:46,371
人生 変えるチャンスだったのに

1314
01:49:48,164 --> 01:49:50,625
しばらく 休みにしましょう

1315
01:50:13,815 --> 01:50:16,192
（三好）もう ホントの話がしたい

1316
01:50:22,782 --> 01:50:25,410
私は
セックスワーカーだったでしょう？

1317
01:50:27,954 --> 01:50:29,998
（朔也）
過去のことは どうでもいい

1318
01:50:30,665 --> 01:50:33,585
（三好）小さいころから
ずっと 家が貧しくて

1319
01:50:34,878 --> 01:50:36,880
生活のためだった

1320
01:50:38,590 --> 01:50:41,259
体を売ったのも私の選択

1321
01:50:42,385 --> 01:50:46,348
だから 後悔はないし
言い訳もしない

1322
01:50:49,934 --> 01:50:51,019
でも…

1323
01:50:52,937 --> 01:50:55,148
ホントに ひどい人もいた

1324
01:50:59,569 --> 01:51:01,905
怖い思いも何度もした

1325
01:51:03,573 --> 01:51:05,283
首 絞められて—

1326
01:51:06,743 --> 01:51:09,245
殺されそうになったこともある

1327
01:51:09,871 --> 01:51:13,792
だから 人が怖い

1328
01:51:17,796 --> 01:51:19,255
ホントに怖い

1329
01:51:25,470 --> 01:51:28,223
村田さんって人が
好きだったんでしょう？

1330
01:51:31,142 --> 01:51:32,936
何が好きだったの？

1331
01:51:33,019 --> 01:51:35,397
私に似てるんだよね？

1332
01:51:36,356 --> 01:51:37,565
ムカつくけど

1333
01:51:38,692 --> 01:51:41,611
私じゃ 彼女の代わりになれない？

1334
01:51:45,740 --> 01:51:47,409
そんなこと言わないで

1335
01:51:47,492 --> 01:51:48,910
どうして…

1336
01:51:49,994 --> 01:51:51,287
（朔也）僕は…

1337
01:51:53,206 --> 01:51:55,792
あなたのことが好きではないから

1338
01:52:05,677 --> 01:52:07,011
（猫の鳴き声）

1339
01:52:08,847 --> 01:52:09,931
（鳴き声）

1340
01:52:28,950 --> 01:52:29,993
（鳴き声）

1341
01:52:31,870 --> 01:52:33,037
（鳴き声）

1342
01:52:34,205 --> 01:52:35,206
（鳴き声）

1343
01:52:57,145 --> 01:53:01,149
（風鈴の音）

1344
01:53:02,525 --> 01:53:04,986
（三好）
イフィーさんの所へ行ってくる

1345
01:53:07,906 --> 01:53:10,700
昨日 正式にプロポーズされた

1346
01:53:12,160 --> 01:53:16,873
私の過去も 全部 話したけど
それでもいいって

1347
01:54:07,465 --> 01:54:08,841
ごめんね

1348
01:54:11,886 --> 01:54:14,514
最近は話す暇もなかったから

1349
01:54:18,101 --> 01:54:19,727
最後に一緒に—

1350
01:54:22,355 --> 01:54:24,023
どこかに行ってみる？

1351
01:54:26,568 --> 01:54:27,860
最後に？

1352
01:54:31,864 --> 01:54:32,865
いいわね

1353
01:54:38,204 --> 01:54:39,872
どこにでも行けるよ

1354
01:54:40,707 --> 01:54:41,916
伊豆(いず)は？

1355
01:54:42,750 --> 01:54:44,711
河津大滝(かわずおおだる)に行きたい

1356
01:54:44,794 --> 01:54:49,132
（朔也）フフッ…
一緒に何度も行ったじゃない

1357
01:55:05,189 --> 01:55:07,817
（母親）
何度 見ても いい景色ね

1358
01:55:09,652 --> 01:55:11,738
美しいわ

1359
01:55:12,864 --> 01:55:13,990
（朔也）うん

1360
01:55:16,993 --> 01:55:18,494
でも 俺たち—

1361
01:55:20,872 --> 01:55:23,374
同じように見えてないのかもね

1362
01:55:25,168 --> 01:55:26,878
（母親）どうかしらね

1363
01:55:30,548 --> 01:55:32,592
（朔也）
お母さんのことが知りたかった

1364
01:55:35,553 --> 01:55:36,596
…じゃない

1365
01:55:39,057 --> 01:55:41,809
石川秋子(あきこ)っていう人のことを

1366
01:55:45,480 --> 01:55:47,273
どうしても知りたかった

1367
01:55:54,322 --> 01:55:56,616
大切な話っていうのが—

1368
01:55:59,077 --> 01:56:00,370
聞きたかった

1369
01:56:04,749 --> 01:56:06,209
もう諦めたけど

1370
01:56:08,336 --> 01:56:11,923
あっ それ？
いいわよ 今 しようか

1371
01:56:13,216 --> 01:56:14,050
えっ？

1372
01:56:14,884 --> 01:56:18,221
えっ 待って
そんな簡単な感じなの？

1373
01:56:18,846 --> 01:56:20,765
だって 最後なんでしょう？

1374
01:56:24,018 --> 01:56:25,144
いや…

1375
01:56:26,229 --> 01:56:27,605
いい やっぱり

1376
01:56:29,899 --> 01:56:31,192
（母親）言うわ

1377
01:56:33,152 --> 01:56:34,445
最後だから

1378
01:56:37,281 --> 01:56:39,867
私は あなたを産んで良かった

1379
01:56:43,496 --> 01:56:44,789
それと…

1380
01:56:46,791 --> 01:56:50,628
あなたのことを
ものすっごく愛してる

1381
01:56:59,595 --> 01:57:01,973
（泣き声）

1382
01:57:02,056 --> 01:57:03,474
それが…

1383
01:57:04,183 --> 01:57:05,852
大切な話？

1384
01:57:12,150 --> 01:57:15,069
私は 今 最高に幸せ

1385
01:57:16,738 --> 01:57:19,073
今なら死んでもいいかな

1386
01:57:33,254 --> 01:57:34,464
それ…

1387
01:57:37,050 --> 01:57:39,469
もっと冗談っぽく言ってたよ

1388
01:57:42,221 --> 01:57:43,931
もっと冗談っぽく

1389
01:57:47,351 --> 01:57:48,895
本心だったの？

1390
01:58:00,031 --> 01:58:01,699
今まで ありがとう

1391
01:58:04,702 --> 01:58:06,037
また会おう

1392
01:58:51,582 --> 01:58:53,584
♪～

1393
02:02:26,088 --> 02:02:28,090
～♪