(歓声)
♬『ﾊﾉﾊﾉﾊﾅﾚｲ』
♬～
＜ ねえ ﾁｮｺ… あの日は➡
誰もが いつもと変わらない 一日だと思ってたの｡
当たり前のように 笑って…＞
いらっしゃいませ｡
いらっしゃいませ！ ようこそ ﾊﾜｲｱﾝｽﾞに！
＜当たり前のように 働いて…＞
(歓声)
＜当たり前のように 踊ってた＞
(鳴き声)
ﾁｮｺ なんで そんなに鳴くんだ？
今日も 最前列にいたよね？ あの人たち｡
いたいた｡ こ～んな望遠ﾚﾝｽﾞで…｡
夜ｼｮｰ 観に来るんだって 日佳理さんの東京の彼氏さん｡
いいなぁ… 今月 寿退社だし｡
さみしいな｡ 日佳理さん いなくなっちゃうの｡
彼氏さん やばいくらい ｲｹﾒﾝなんだって｡
友達の紹介らしいけど➡
あるとこには あるんだね～｡ 出会いって｡
出会いかぁ｡
毎日 昼と夜の２回踊って ﾚｯｽﾝして➡
あとは 寮に帰って 寝るだけだもんね｡
もう 誰ですか～ これ！ ｶﾚｰ ﾚﾝｼﾞでﾁﾝした人｡
におい こもるべ～ もう｡
悪い？ 薫子先輩…｡
全然 悪くないです～｡ 楽しみなんて…｡
(２人)食べることだけ～｡
もっちゃん あとで ｶﾚｰうどん食べない？
いいね！ いわき 行く？
行っちゃう？ お腹空いた～｡
地震！
お父さん！
頭！ 頭隠して みんな！
＜ あなたに会えなくなるなんて➡
思ってもみなかったよ ﾁｮｺ＞
ごめんね ﾁｮｺ！ ﾁｮｺ！
私だけ のんきに踊ってられない｡
あんたが いわきに行くことは 親不孝なんだよ！
俺たちが きっとまた ここを笑顔で いっぱいにする｡
慰問に行けないかな？
なんだ 福島のか｡ 絶対 食えないよな｡
みんなの笑顔が みんなを笑顔にするの｡
46年前 初代ﾌﾗｶﾞｰﾙたちも 全国を回った｡
堂々と ぶつかってきます｡
(一同)ｺﾞｰ！ ﾌﾗｶﾞｰﾙ！
みんな ｹｶﾞない？
大丈夫です｡
どうかした？
ﾁｮｺの鳴き声 聞いた気がして…｡
あなたたち 大丈夫だった？ 全員 無事です｡
よかった… とりあえず みんな着替えて ﾚｯｽﾝ場へ｡
＜ｽﾊﾟﾘｿﾞｰﾄﾊﾜｲｱﾝｽﾞは 震災当日➡
帰宅困難となった 854名もの➡
宿泊客の対応に 追われていました＞
お客様は!? 854名 皆さん 無事でした！
社員も？ はい 無事です！
東京本社と連絡は!? 電話がまったく つながりません！
ｹｰﾀｲもﾀﾞﾒです！
美那子先生！ 学院生は!? 無事でした｡
でも まだ家族と 連絡の取れない子たちが｡
[TV]すでに津波が 到達していたとのことです｡
[TV]福島上空のｶﾒﾗが 映像を 撮れたもようです｡ 松井さん｡
[TV]こちら 福島上空です｡
[TV]信じられない光景が 眼下に広がっています｡
[TV]先ほどの津波で どこが陸なのか➡
海と陸地の境目が ほとんど わからない状態です｡
[TV]たいへん 恐ろしい事態になっています｡
みんな… これからは 連絡があるまで 自宅で待機して｡
(一同)はい｡
ただ今 情報が混乱しております｡
確認がとれるまで もうしばらく お待ちくださいませ！
しばらくって どのくらい？ ﾘﾑｼﾞﾝﾊﾞｽは出ないの？
申し訳ございません！ 安全確認が取れるまで➡
東京への送迎ﾊﾞｽは出せません｡ 長谷田さん！
本社の社長と 電話がつながりました！
わかりました｡
責任を持って 接客に務めさせていただきます｡
社長は なんと？
一切を こちらに任せるから➡
とにかく お客様の安全を 第一に考えろと｡ はい｡
お母さん 電話出ない…｡
うちも…｡
⦅ﾁｮｺ～⦆
＜ﾁｮｺ｡
あなたは いつも 私のそばに いてくれてたんだね＞
⦅ﾁｮｺ いた｡
つかまえた⦆
♬～
⦅かわいい｡
ﾁｮｺっていいます｡
ｼｮｰを観に来てくれたの？ はい｡
ﾊﾜｲｱﾝｽﾞ 楽しんでってね｡ うん！⦆
沙衣 早くしなさい｡ あ は～い｡
お母さん 青汁 青汁！
沙衣｡ お父さん ﾁｮｺと表で待ってる｡
いわきなんて すぐ 帰ってこられる距離でしょうが｡
なんで ﾁｮｺまで 見送りに連れていくかな｡
あ～ まずい！
いいでしょ しばらく会えないんだから！
じゃあね！ (ｸﾗｸｼｮﾝ)
お弁当 お弁当！ あ～！
いってらっしゃい｡ ありがとう｡ 体 気いつけてね｡
うん いってきます！ いってらっしゃ～い｡
初出勤日なのに 緊張感ｾﾞﾛ｡
あ～ ごめん お待たせ｡
忘れもんはねえが？ うん｡
ﾁｮｺ 行くよ～｡ よし 行こう！
＜私が育った双葉には 福島第一原発があり➡
私たちは 原発とともに暮らしてきました＞
ﾁｮｺ とうとうお別れだね｡
休みになったら 絶対 帰って来っからね｡
元気でね｡ おい 電車来ちまうぞ｡
うん｡ ありがとう！ じゃあね｡ うん｡
気いつけて｡ うん｡
いってきます！ いってらっしゃい！
いってきます ﾁｮｺ！
おはようございます 支配人！
お～ おはようございます！
えっと ｷﾐはたしか… 森田沙衣さん？
はい｡ 今日から お世話になります｡
こちらこそ よろしく｡
それと 支配人はやめてくんちぇ｡
長谷田さん ﾊｾやん ﾀｹｼ ﾀｹちゃんでも かまわねえよ｡
あの 長谷田さん｡
私 どうして こちらの入社試験に 受かったんでしょう？
今でも信じられなくて｡ 将来性ってやつです｡
自信持って｡ あ はい！
私 竹沢かすみ｡ あ 私は…｡
試験の時 派手に すっ転んでた子｡
絶対 落ちたと思ってた｡
すごいよ あれで受かったの｡ 自分でも そう思う｡
一生の運 使い果たしたかも｡
はい はい はい｡
え～ あなた方は➡
この春 めでたく 我が常磐興産の社員➡
ならびに 常磐音楽舞踊学院の 第40期生となりました｡
日々 切磋琢磨し合い➡
ここが炭鉱だった時代から 受け継がれた➡
この 一山一家の気持で 頑張っていただきたい｡
(ﾄﾞｱの開閉音)
では 講師の 吉本美那子先生から ご挨拶を｡
講師の吉本です｡
あなたたち ﾌﾗｶﾞｰﾙの仕事は➡
お客様を笑顔にすることです｡
だから どんなに苦しいときでも➡
笑顔で 心を込めて踊ること｡
まずは➡
３か月後の初舞台を目指して ﾚｯｽﾝしていきます｡
だけど… ついてこられない人は➡
遠慮なく 辞めてもらって結構よ｡
美那子先生｡ 初日に辞めるなんて話は…｡
以上｡ 早速 ﾚｯｽﾝを始めます｡
稽古着に着替えて｡ (一同)はい｡
では よろしくお願いします｡
(一同)はい｡
先生！ 私 昔 先生の踊り見ました｡
それで すっごく感動して 私 先生みたいになりたくて…｡
そう｡ 早く着替えて｡
はい…｡
またですかって感じ？ 大勢いんだよ そういう子｡
ﾌﾗは もともと➡
ﾊﾜｲの神様にささげる 神聖な踊りでした｡
まだ 文字がなかった時代に➡
ﾌﾗで 感謝や祈りの気持を伝えたの｡
だから 手や足 腰の動きに➡
それぞれ意味があります｡
心を開いて…｡
待っています あなたを…｡
失恋の歌っぽい｡
集中！
ｱｲｶﾌﾗ ｳﾞｧｲﾎ ｶ ﾋﾗﾋﾗ ｲ ｶ ﾊﾚ！
ﾌﾗを踊るときは➡
恥じらいは 家に置いてきなさい｡
何事にも 堂々とぶつかれという ﾊﾜｲのことわざです｡
(一同)はい｡
心を…｡
開いて…｡
待っています あなたを｡
ﾊﾜｲｱﾝｽﾞでは ﾊﾜｲのﾌﾗはもちろん➡
ﾀﾋﾁやｻﾓｱ ﾆｭｰｼﾞｰﾗﾝﾄﾞなどの踊りを➡
ﾎﾟﾘﾈｼｱﾝｼｮｰという形で 観ていただきます｡
ﾀﾋﾁｱﾝは腰が命よ｡ もっと回して！ 肩 動かさない｡
から揚げ ちょうだい｡ ﾀﾞﾒ～！
さんに さんし… ﾋｼﾞ下がってる ﾋｼﾞ！
ｽﾄｯﾌﾟ！ 手あげて 耳まで｡
中国みたいだよ｡
しち に さん し はち に…｡
ｽﾄｯﾌﾟ！ 低い！ ここ｡ はい すみません…｡
痛っ！ ちょっと 肉挟まないでよ｡ すみません！
ろく に さん し しち に さん し…｡
違う！ 揃ってないよ！ (２人)はい｡
(２人)あ～｡ ほんとに ﾃﾞﾋﾞｭｰできるのかな｡
＜学院に入ってから ２か月が過ぎても➡
私は 踊りに不安を抱えたままだった＞
新人のお披露目公演まで あと１か月｡
今日から 先輩たちと一緒に 合同練習を始めます｡
(一同)はい｡
さん はい｡ いち に さん し➡
にい に さん し さん に さん…｡
森田さん！ はい｡
回転が逆！ すみません｡
もう１回｡ すみません！
はち に さん し いち に さん し…｡
遅い！ どこ見てる!? すみません｡
もう１回｡
(一同)はい｡ はい｡
にい に さん し…｡
ごめんなさい…｡ ｽﾄｯﾌﾟ！
森田さん あなただけ 全然できてない｡
集中できないんだったら外れて｡
もっちゃんは ちゃんと稽古してました｡
舞台でも 言い訳するの？
ちゃんと稽古しました｡ 一生懸命 頑張りましたって｡
ﾌﾟﾛﾀﾞﾝｻｰは 舞台がすべてなの｡
新人だろうが なんだろうが お客様には関係ない｡
できなくても邪魔はしないで｡
さあ さっきのﾌｫｰﾒｰｼｮﾝ もう１回いきます｡
愛さん ここ入って｡ はい｡
２番 最初から｡ さんはい｡
いち に さん し にい に さん し➡
さん に さん し…｡
ﾁｮｺ 静かにして｡
久しぶりに 沙衣に散歩に➡
連れていって もらいたいんでねえの？
今 そんな気分じゃない｡
ﾁｮｺ 散歩連れていくまで 諦めないの知ってるでしょ｡
早く行ってきな｡
ほい｡
ほいほい ほいほい ほいほい｡
よいしょ｡
いってらっしゃい｡ いってらっしゃい｡
はい いってらっしゃい｡ いってきます｡
思ったより深刻だね｡
ﾁｮｺに会っても 元気出ないなんて｡
２か月前は あんなに張り切ってたのにね｡
｢かすみへ わたし もうﾀﾞﾒかも｣｡
ああ こりゃ どつぼにはまってっぺ｡
でも もっちゃん きっと やめたくないと思うんです｡
お願いします 先生からも 何か言ってあげてください｡
最初に言ったはずよ｡
ついてこられない人は やめていいですって｡
先生…｡ 森田沙衣がやめても 構わねえべか？
ええ｡
もういいです｡ お～い ちょっと！
おい｡
あの子 気に入って採用したの 美那子先生だべ｡
⦅いきます さんはい｡
次 ﾀｰﾝの見本お願いします｡
では 竹沢さん 森田さん お願いします｡
さんはい｡
あっ！
あっ… すみません⦆
失敗しても諦めなかった その根性と➡
ﾊﾟｯと見せた笑顔が よかったからって｡
つくりものじゃない笑顔で 踊れるのは➡
厳しい稽古に耐えた ﾀﾞﾝｻｰだけです｡
(ため息)
ねぇﾁｮｺ 私 ﾌﾗｶﾞｰﾙには 向いてなかったみたい｡
ﾌﾗｶﾞｰﾙになりたかったんだけどな｡
♬～
(歓声)
美那子先生 すごくｷﾗｷﾗしてた｡
だから思ったんだ｡ 私も こんなﾌﾗｶﾞｰﾙになりたいって｡
でも はじめから 才能なかったみたい｡
諦めたほうがいいよね｡
私なんて みんなの足 引っ張るだけだもん｡
♬～
ﾁｮｺ？ ﾁｮｺ帰るよ｡
ﾁｮｺ！ (吠え声)
戻っておいで！
それはもういらないの！
ﾁｮｺ… ﾁｮｺ 諦めるなっていうの？
そうだよ ほんとはまだ 諦めたくない｡
ありがとう ﾁｮｺ｡
しち に さん し はち に さん し｡
ｴﾓｱ ２｡
もっちゃん！ かすみ！
おかえり！ ただいま｡
美那子先生 じゃあ それでお願いします｡
わかりました｡
おはようございます｡ 今日もよろしくお願いします｡
ﾚｯｽﾝ始めるわよ｡
はい｡
にい に さん し さん に さん し…｡
いいわよ｡
さん に さん し いち に さん し｡
にい に さん し さん に さん し ﾎﾟｰｽﾞ｡
＜学院に戻ってからの１か月は あっという間だった＞
ああ もうどうしよう つけまがつけられない｡
う うん 落ち着こう｡
初舞台は 誰でも緊張するものよ｡
一度きりのことなんだから 思いきり楽しんで｡
はい｡ はい｡
よし いこう ｺﾞｰ！ ﾌﾗｶﾞｰﾙ！
♬～
あっ！
もっちゃん｡
ありがとう｡
♬～
(一同)ﾍｲ！
＜初舞台で見たあの景色は 一生 忘れられないよ｡
あれは ﾁｮｺのおかげだったね＞
[TV]福島県によりますと 須賀川市で➡
死者１人が 出ているもようです｡
[TV]また 白河市周辺では 土砂崩れにより➡
５世帯 ８人が 行方不明ということです｡
ﾁｮｺ…｡
お母さん 職場にいる時間だから たぶん大丈夫だと思う｡
もっちゃんちも きっと無事だよ｡
[TEL]
もしもし お母さん？
ああ よかった｡ うん 無事｡
えっ… おじさんたちから？
全然 何も？
ﾀﾞﾒ 沙衣のｹｰﾀｲ全然つながんない｡
会社も？ ずっと話し中｡
どうなってんだろ｡
えらいことになったべ｡
いわきまで 様子見に行ってみっか｡
だね｡ (警報音)
[ｽﾋﾟｰｶ]双葉町の皆様にお知らせします｡
[ｽﾋﾟｰｶ]地震による 二次災害警戒のため➡
川俣町へ 一時避難してください｡ 一時避難って…｡
こっちには津波も来てねえのに？
≪善光さ～ん！ ん？
今の警報聞いたが？ よ 余震でも来んのげ？
さあ わからん｡ けど うちのやつは準備してんだ｡
すぐに戻ってこられるのけ？
なに 遅くとも明日には 帰れるだろうから身軽でいいべさ｡
かすみ｡
家は流されたけど お母さんは無事だったから｡
うん｡
でも まだ行方がわかんない 親戚がいるって｡
とにかく 避難所へ行ってみる｡
かすみ… 気をつけてね｡
もっちゃん 一緒にいて あげられなくてごめん｡
ううん｡
じゃあね｡ うん｡
[TV]こちらのほうまで すべて津波が襲ってきた➡
という跡が はっきりと残っています｡
たった今 情報が入ってきたようですね｡
[TV]報道ﾌﾛｱにいる滝井ｱﾅｳﾝｻｰ｡
はい たった今入ったﾆｭｰｽを お伝えします｡
福島県警は 福島第一原発１号機で➡
爆発音が聞こえ 煙のようなものが 出ていることから…｡
爆発!?
[TV]至急 避難するよう 要請しているということです｡
[TV]福島県警は 福島第一原発１号機で➡
爆発音が聞こえ 煙のようなものが…｡
[TEL]
お姉ちゃん？
沙衣ちゃん！
善光さん！ 沙衣ちゃん来たよ！
沙衣！ よかった！
沙衣の顔見るまで 安心できなかったんだ｡
ﾁｮｺはどこ？ 一緒じゃないの？
一時避難って言われて 家さ置いてきたんだ｡
なんで置いてきたの？ ﾁｮｺも家族だよ！
避難所に ﾍﾟｯﾄは連れてこられないって｡
昨日は すぐに戻るつもりで 来たんだ｡
原発の爆発あったのに？
私 ﾁｮｺ迎えに行く｡ ﾊﾞｶ！
沙衣！ 行けるわけないでしょ！
でもﾁｮｺが！ 助けに行かなきゃ！
沙衣！ ﾁｮｺが死んじゃうよ！
落ち着け！ ﾁｮｺが死んじゃうよ！ 落ち着け！
ねぇ 死んじゃうよﾁｮｺが｡
やだ！
ﾁｮｺ！
♬～
電力会社は 十分 安全対策してるって言ってたべ｡
双葉には もうこのまま 帰れんわけじゃねえべ｡
まだわからん｡
なんで俺たちだけこんな目に…｡
今までｺﾂｺﾂ貯めた財産も どうなんだ…｡
希望退職？ 私たちに ここを辞めろと➡
おっしゃるんですか？ 先日の余震で➡
うちは 営業再開の見通しが まったく立たなくなった｡
800人の契約社員の更新が できなかっただけでも➡
痛手だっぺ｡ だから➡
これ以上 身内を切るようなことは したくねえ｡
だったら どうして！ んだけんちょ➡
みんなそれぞれ 家のﾛｰﾝや 子供の学費➡
親御さんの介護費用も 抱えてっぺ｡
営業再開の見込みのない今➡
これまでどおりの給料を 支給するのは難しいんだ｡
じゃあ 僕らの減給で済む話すか？
それも いつまで続くか 先が見えねえんだ｡
とはいえ 僕らの気持は 決まってるっすよ｡
なあ？ ああ！
給料がどうのこうの言う前に➡
やらなきゃならんことが ありますから！
今はみんなで力合わせて➡
再開目指すときじゃ ないんですか？
支配人の長谷田さんが そんな弱気でどうするんすか！
減給なんか 痛くもかゆくもねえ｡
一日も早いｵｰﾌﾟﾝ目指して 一緒にやりましょうよ！
やらせてください！ 長谷田さん！ 長谷田さん！
長谷田さん！
みんな すまねえ｡
手狭でも こうやって借りられる とこがあっただけでも➡
ありがたいよね｡ んだね｡
沙衣は？ また練習｡
無駄かもしれねえってのに｡ 無駄って？
ﾊﾜｲｱﾝｽﾞには戻れねえってことか？
うん ﾈｯﾄとかで噂になってる｡
余震のせいで 再開は絶望的だって｡
沙衣にはかわいそうだけんど…｡
あの子だけ いわきに 離れて暮らすのは心配だもの｡
ここに みんなでいられて安心よ｡
あっちは まだ余震も続いてるしな｡
ここなら 家族が ﾊﾞﾗﾊﾞﾗになることもねえから｡
＜ﾁｮｺ この頃 私たちは 家族４人➡
千葉県の仮設住宅で 暮らしていたの＞
＜私は いつ また 踊れるかってことと➡
ﾁｮｺ あなたのことを考えてたよ＞
え？ ﾚｯｽﾝ始まるんですか？
美那子先生が 再ｵｰﾌﾟﾝ目指して➡
準備したいって 会社に言ってくれたそうなの｡
私 必ず行きます！
[TEL]竹沢さんにも連絡してくれる？
はい｡
[TEL]
[TEL]ただ今 電話に出ることが できません｡
[TEL]
はい お父さん｡
何してんの？
今日から ﾚｯｽﾝだし いわきの寮に戻ろうと思って｡
戻っても意味ないし｡ お姉ちゃん！
ﾚｯｽﾝなんかしたって いつ再開できるの？
再開したって 原発が怖くて お客さん 来ないよ！
ﾊﾜｲｱﾝｽﾞは 潰れるって 福島中の人が言ってる｡
え？ あんたが 現実 知らないだけ！
遊びみたいな ﾌﾗｶﾞｰﾙはやめて 他の仕事 探しな｡
遊びじゃない｡
今は 遊びだよ！
お父さんも お母さんも 本当は すっごく心配してる！
原発だって落ち着いてないのに｡
あんたが いわきに行くことは 親不幸なんだよ！
それでも 行かなくちゃいけないの！
まだ 再開の予定なんてないよ｡
だけど➡
きっと 元どおりになるんだから！
ただ ここで こうしてるより➡
やれることをやりたいの！
お願い！
ﾊﾞｶ… 勝手にしな！
お姉ちゃんなりに 心配してんだね｡
わかってる｡
いわき 気いつけて行け！
え？
ただ 危ねえと思ったら すぐ迎え行っがら｡
うん ありがとう｡
初舞台だね｡
もっちゃん｡
私が ﾌﾟｰｲﾘｰ飛ばしちゃって➡
かすみが拾ってくれたんだよね｡
かすみ… ﾚｯｽﾝ➡
また一緒に頑張ろ｡
でも➡
まだ 家族や友達 捜してる人が➡
大勢いる｡
たくさんの人が亡くなって➡
みんなが大変な思いしてるのに➡
私だけ のんきに踊ってられない｡
かすみ｡
ﾚｯｽﾝ 遅れるよ｡
待ってる｡
みんな 不安だらけのなか➡
よく集まってくれたべ｡
竹沢かすみは➡
今は まだ 踊れる状態じゃないと｡
心の整理をつけるのに もう少し 時間がかかるかもしれませんね｡
急ぐことはねえから ゆっくり待ちましょう｡
日佳理さんは？
こんなときだから➡
結婚は 少し 時期を考えようって｡
彼も言ってくれました｡
そうですか｡ 日佳理さん 頑張りましょうね｡
みんな よく来てくれたわ｡
今回の震災では➡
大勢の人たちが 犠牲となりました｡
あなたたちが こうやって 無事に集まれた｡
これは奇跡よ｡
ﾊﾜｲｱﾝｽﾞが いつ再開できるのか➡
とても心配よね｡
だけど どんなにつらいときでも➡
笑顔で ﾚｯｽﾝしましょう｡
熱く希望を持って 踊り続けるの｡
そうすれば きっと またいつか➡
ここで 踊ることができるはずです｡
みんな がんばっぺ！
(一同)はい｡
ﾚｯｽﾝ 始めるわよ！
(一同)はい｡
ｶﾎﾛｰ！
笑って！
ﾍﾗｰ！
笑って！ みんなで楽しく！
ｶﾎﾛｰ！
笑って！ 笑って！
♬～
もうすぐ 昼ｼｮｰが 始まる時間だっぺ｡
初めて来たんです｡ あの日以来｡
全部 当たり前みたいに 思ってたなぁって｡
ここで みんなと毎日踊って➡
お客さんに喜んでもらって｡
それが普通で➡
当たり前みたいに｡
今ごろ気づいたって 遅いですけど｡
ここは 幸せの集まる場所だべ｡
子供たちの笑い声が聞こえて➡
赤ちゃんから お年寄りまで みんなの笑顔であふれて｡
俺たちが きっとまた ここを➡
笑顔でいっぱいにする｡
必ず そんな日が来る｡
全部 笑顔で埋まりますよね？
また｡
がんばっぺ｡ はい！
＜ｽﾊﾟﾘｿﾞｰﾄﾊﾜｲｱﾝｽﾞは 被災した広野町の住民➡
延べ３万1,000名を➡
二次避難所として 受け入れました＞
広野町の皆様！
当ﾎﾃﾙ自慢の温泉風呂には 入り放題でございます｡
お食事も 心づくしのものを ご用意させていただきます｡
どうぞ おくつろぎください｡
長谷田さん このたびは 広野町の被災住民を➡
受け入れてくださり ありがとうございます｡
おかげさまで 寝つきがよくなった｡
体調が戻ったと 落ち着いてきたようです｡
いやぁ うちの従業員も みんな 生き生きしてます｡
広野町の皆さんのおかげで➡
接客ｽｷﾙを落とさずにいられる｡
こちらこそ 来ていただいて ありがたいです｡
なんで まだ 家さ帰れねえんだ？
おら一人くらい どうなったっていいべ｡
また 下山さん｡
あの方 独り暮らしで 被災されたんですが➡
ずっと あの調子で｡
避難生活を受け入れられないのは わかるんですけど｡
こっだらところに 長居したくねえ！
長谷田さん 今日もお風呂 気持よかった！
私ら ３回も入っちゃった！ どうぞどうぞ ごゆっくりと➡
おくつろぎくださいませ｡ (２人)ありがとう！
あぁ… ８ ７歩 動かさないと➡
２ ４角打たれたら まずいんでは？
お背中 流しましょうか？
なんで おらに そっだらかまうんだ？
しいていえば 下山様が 俺の親父に似てるからです｡
親父なら ほっとけねえもんでしょ？
おめえみたいな せがれは いらん｡
うちの親が心配してるんだ｡
ｷﾐが いつまで福島に いるつもりなのかって｡
俺も 正直 そう思ってる｡
ごめん｡
日佳理 そろそろ一緒になって➡
東京で暮らしても いいんじゃないか？
以上が 双葉町の皆様へ➡
一時帰宅の際の 諸注意でございます｡
防護服は このように➡
しっかりと 身に着けて くださいますよう➡
お願い申し上げます｡
また くれぐれも 警戒指定区域 20ｷﾛ圏内より➡
許可のないものを持ち出したり➡
ご自宅から ﾍﾟｯﾄや家畜を➡
連れ出すようなことは ご遠慮くださいませ｡
うちの猫らは もう１か月以上 迎えにきてもらうのを➡
待ってるんですよ！ 動物つっても我が子同然なんだよ｡
動物に関しましては➡
被爆している 可能性がございます｡
安全性が確認できないものは 許可しかねまして…｡
うちの犬 まだ 命が あっかもしれないんです｡
なのに 見殺しにしろって いうんですか！
そうだ！ 連れてきて➡
除染するなりなんなり 方法はあっぺ！
申し訳ございませんが 現状では 皆様のお体を➡
最優先させていただきたく➡
どうか ご協力お願いいたします！
私らは 今までの生活も財産も➡
全部 置いてきたんだ！ 町に帰れるのも何十年後だ？
ただ 犬さ１匹 返してもらいてえだけなのが➡
なんで それさえ 叶わんのですか！
そうだ！ そうだ！ おい！ 返せ！
なんとかしろ！ そうだ！ ご協力お願いいたします！
ﾁｮｺ ちゃんと生きてるよね？
大丈夫だ｡ ﾁｮｺは たくましいべ｡
⦅ｼﾞｬｰﾝ！ うわぁ！
めんこい！
お得意先で この子だけ もらい手がねえから➡
もらってきたんだ｡ 生まれて２か月の女の子だべ｡
まだ 赤ちゃんなんだね｡
かわいい お名前 つけてあげる｡
ﾌﾟﾘﾝ？ ｸｯｷｰ？ ﾁｮｺは？
ﾁｮｺﾚｰﾄみたいな色で ちょこちょこ歩いてるよ｡
ﾁｮｺ？ 賛成！
はじめまして ﾁｮｺ｡
私は 沙衣だよ！ よろしくね！
ﾁｮｺ 行くよ｡
ﾁｮｺ おいでおいで こっち こっち｡
こっちだよ ﾁｮｺおいで｡
これは波｡
これは 雨｡
私は ﾁｮｺが➡
大好きです｡
えっ わかるんだﾁｮｺ｡
すごいね｡
すごい わかったね ﾁｮｺ⦆
こっから ﾏｽｸはめねえと｡ うん｡
急いで用事すませるぞ｡
この区域にいれるのは５時間｡
家にいられるのは ２時間だけだからな｡
２時間なんて あっという間だよ｡
ﾁｮｺ！
ﾁｮｺ ﾁｮｺ！
ごめんね ﾁｮｺごめん｡
お母さんが ﾁｮｺのために 作ってくれたご馳走｡
いっぱい食べてね｡
おいしいね｡
ﾁｮｺなら なんとか元気になったべ｡
頼まれたもんも全部持った｡
これから家出てそっち戻るから｡
ﾁｮｺ｡
散歩に連れてけって？
そろそろ出発しねえと｡
ﾁｮｺ さみしいよね｡
ﾁｮｺも一緒に 連れてっちゃﾀﾞﾒかな｡
動物は…｡
言ってみただけ｡
♬～
(鳴き声)
ﾁｮｺ！
沙衣！
ﾁｮｺ！
ごめんね ﾁｮｺ！
ﾁｮｺ ﾁｮｺ…｡
(鳴き声)
ﾁｮｺ！
ごめん｡
♬～
はい お疲れさま｡
これで ﾚｯｽﾝを終わります｡
みんな 気になるところは 各自で仕上げておくように｡
(一同)はい｡
(一同)お疲れさまでした｡
みんな 最後のﾎﾟｰｽﾞのﾀｲﾐﾝｸﾞが ﾊﾞﾗﾊﾞﾗだから➡
一度 合わせてみようか｡ はい｡
ﾚｲをかけて 下からあげる｡
すごい｡ きれい｡
こら 邪魔しちゃﾀﾞﾒだっぺ｡
すみません お稽古 中断させちゃって｡
いえ｡ ﾌﾗｶﾞｰﾙさん？
ここで前に観せてもらったｼｮｰ すごい よかったわ｡
あんときは 見入っちまったな｡
ここで 稽古 ﾀﾀﾞで見られて贅沢だべ｡
あの…｡
何やってんすかね？
はい じゃあ皆さん｡
今までのおさらいを してみましょうか｡ はい｡
♬～
ああ ﾌﾗ教室｡
長谷田さん あれ！ あれ！
下山さん 踊ってますよ｡
はい おまたせ｡ ありがとうございます｡
おいしい｡
楽しかった｡
久しぶりに お客さんの前で踊れて｡
あんなに喜んでもらえるなんて なんか 泣けちゃうね｡
ちゃんと衣装 着てやりたかった｡
慰問に行けないかな？ 慰問？
それって 私たちが 避難所に行くってことですか？
うん さっきみたいに➡
被災した人たちを 元気づけられるかもしれない｡
でも 避難所で踊るって 場違いじゃない？
ありがた迷惑って 言われそうですよね｡
ﾌﾗは 神様への祈りの他にも➡
苦痛を和らげたり➡
人を癒やしたりするための 踊りでもあるわよね？
避難所にいる人たちにも➡
そういう気持に なってもらえるかもしれない｡
避難所…｡
おはようございます｡ おはようございます｡
おはようございます おはよう｡
もっちゃん あの慰問の話 決まったんだって｡
美那子先生も賛成してくれて｡
来週から行けることになったよ｡ どこですか？
最初に行くのは｡
もうすぐ消灯の時間よ｡ 寮に戻りなさい｡
怖いんです｡
明日 双葉町の避難所に行くのが｡
うちの親の知り合いには➡
身近な人を亡くした方も いるって聞いてます｡
まだ そんな傷が 癒えてない人たちが➡
たくさんいるのに｡
なのに踊って…｡
本当に双葉の人たちを 元気づけられるのか…｡
ただの自己満足 なんじゃないかって｡
どんな顔して 皆さんの前で踊ったらいいか…｡
何 考えてる？
あなた 踊ってるとき｡
舞台に立ってるとき｡
何も考えてないです｡
ただ 笑顔が伝わればいいなって｡
それでいいのよ｡
作り笑いじゃない 本当の笑顔で踊るの｡
そんな あなたたちを見て➡
お客様は 本当の笑顔になれる｡
そして私たちは そんなお客様の笑顔があるから➡
また 本当の笑顔になれる｡
本当の笑顔…｡ そう｡
みんなの笑顔が みんなを笑顔にするの｡
明日 朝早いわよ｡ 早く寝なさい｡
[TEL](ﾊﾞｲﾌﾞ音)
ちゃんと笑えるか心配です｡
踊ってるとき 泣いたらﾀﾞﾒだからね｡
私たちもついてるから｡ はい｡
もしもし かすみ｡
明日から避難所を まわることになったんだ｡
最初に行くのは双葉だって｡
本当は 私も怖いんだ｡
だけど 精一杯 踊ってみるつもり｡
だから かすみにも ちゃんと見てもらいたいです｡
森田沙衣です｡
私は 皆さんと同じ 双葉町で生まれ 育ちました｡
そして 震災に遭いました｡
家族は みんな無事でしたが➡
家族のように大切にしていた犬を ひとりぼっちで➡
双葉町に 置き去りにしてきました｡
あれから犬のこと➡
双葉町のことを 考えない日はありません｡
今日は 心を込めて 踊らせていただきます｡
♬～
次の曲は 私たちが最初に教わる➡
ﾌﾗの踊りです｡
(拍手)
ありがとうございました｡
ありがとうございます｡
おじさん｡ 沙衣ちゃん よかったよ｡
おばさんも｡ とってもきれいだったよ｡
おばさん感動した｡ こんないいもん見せてもらって｡
ﾁｮｺのことなら 俺たちも 帰れたときに様子見てくっから｡
なるべく 知り合いにも頼んどくから｡
ありがとう｡ ありがとう｡
かすみ！
こんな時だから 踊っちゃいけないって➡
自分に言い聞かせてた｡
でも みんなの踊ってるときの顔➡
すっごい まぶしかった｡
やっぱり 私も踊りたい｡
また みんなと一緒に｡
おかえり｡
ありがとう｡
(一同)おかえり！
ひとまず 東京都内の旅行店を 営業に回ってみたんですが➡
思った以上に厳しかったですね｡
先方は何て？
ﾊﾜｲｱﾝｽﾞが再ｵｰﾌﾟﾝしても➡
親は子供たちを 福島に行かせるのが怖いとか➡
ｶﾞﾚｷで汚い町は見たくねえとか｡
このままじゃ うちにも いわきにも➡
お客様は 戻ってこないかもしれません｡
諦めんな！ 何か方法があるはずだべ｡
これは？
あぁ 被災者の方々からですよ｡
慰問に来たﾌﾗｶﾞｰﾙたちに 癒やされた 元気づけられたって｡
やっぱ 生で見るといいもんな あの子たちの踊り｡
もしもし ﾊﾜｲｱﾝｽﾞの長谷田です｡
社長に つないでもらえっか？
全国ｷｬﾗﾊﾞﾝ？
そうだ｡ 社長の了解も取りつけたべ｡
そのｷｬﾗﾊﾞﾝって 何なんですか？
日本全国 津々浦々を ３班に分かれて回って➡
踊りを見せながら 福島の特産品もPRする｡
いつからですか？ ｽﾀｰﾄは｡
今月から｡ もう１発目も決まってる｡
東京だ！
東京!? え～！
＜ｽﾊﾟﾘｿﾞｰﾄﾊﾜｲｱﾝｽﾞは 福島をPRするため➡
私たちﾀﾞﾝｼﾝｸﾞﾁｰﾑによる 全国ｷｬﾗﾊﾞﾝをｽﾀｰﾄさせました＞
出発するわよ｡ (一同)は～い！
みんな｡
このｷｬﾗﾊﾞﾝが あなたたちの踏ん張りどころです｡
絶対にくじけないで 最後まで やり遂げましょう｡
(一同)はい｡
あなたたちが あなたたちの踊りで 福島の未来…｡
ううん あなたたちの未来を… 変えるのよ｡
(一同)はい｡
♬～
(一同)ﾍｲ！
ほっとしたよね お客さんの反応よくて｡
ちゃんと笑顔で踊れたもんね 私たち｡
お一ついかがですか？
自然の甘みたっぷり 福島の夏野菜です｡
みずみずしくて おいしいですよ｡ どうですか？
いかがですか？ 福島の野菜｡
あぁ なんだ福島のか｡
だったら いらない｡ 放射能まみれでしょ？
絶対 食えないよな｡
放射能は ちゃんと検査済みなんです｡
そんなの信じられないし｡ だよな｡
行こうぜ｡ うん｡
なんで あそこまで言われるわけ？
福島が ああなったのは 私たちのせいじゃないのに｡
ちょっと見てください これ｡
何これ… ひどい｡
しかたないよ｡ 私たちも福島にいなければ➡
その人たちと同じように 思ってるかも｡ かすみ…｡
かすみ先輩 悔しくないんですか？ そうよ どっちの味方よ？
味方とか敵とか くだらないです！
はぁ？ ちょっと やめなって｡
私たち こんなｹﾝｶするために ｷｬﾗﾊﾞﾝ出たんじゃないでしょ？
いいよね 日佳理は｡ もうすぐ結婚して➡
ｷｬﾗﾊﾞﾝ途中で抜けられんじゃん｡
日佳理さんは そんな無責任な人じゃありま…｡
結婚 ﾀﾞﾒになった｡ え？
向こうの親御さんがね 私がずっと福島にいるから➡
将来 生まれてくる子供が 心配だって｡
何それ？
日佳理 ごめん｡
ちょうどよかったの｡
こんな時に私だけ抜けるの 後ろめたかったし｡
ほら 元気出して！
みんな 明日も頑張ろうね｡
長谷田さん｡
おぅ おかえり！
あ… それ 広野町の皆さんのために？
あぁ｡ 夏はやっぱり 流しそうめんだっぺ｡
あそこに流して大勢で食べたら うめえべ そうめん｡
ｷｬﾗﾊﾞﾝは どうだい？
覚悟してたつもりですけど➡
福島のこと わかってくれない人も多いです｡
ん～｡
おかえり｡ (一同)お疲れさまです｡
みんな おかえり｡
あんたたちなら やり遂げてくれるはずだ｡
一山一家｡
昔 危険な炭鉱の山で働く者たちは みんな➡
一つの家族のように助け合った｡
46年前 あなたたちの先輩➡
初代ﾌﾗｶﾞｰﾙたちも全国を回った｡
石炭から石油の時代になって➡
山で生きていけなくなって作った ここの名前を広めるためにな｡
はい｡
当時のﾌﾗｶﾞｰﾙは➡
腰振り娘だ 裸踊りだとﾊﾞｶにされた｡
だけんちょ この町を救うため➡
どんな苦しいときでも 笑顔で踊った｡
あんたたちは➡
そんな肝っ玉の据わった 娘さんたちの後輩だべ？
だから あんたたちなら 伝えられるはずだ｡
いや あんたたちにしか伝えらんねえ｡
この福島 いわきが しょぼくれた町なんかじゃねえ➡
死んだ町なんかじゃ ねえんだってな｡
46年も 続いてんだっぺ｡
ﾌﾗｶﾞｰﾙの力は… だてじゃねえから｡
＜ﾁｮｺ 私たちは➡
46年分の思いを背負ってる｡
そう思ったら 何も怖くなくなったんだ＞
ﾁｮｺ｡
ﾁｮｺ！ ﾁｮｺ！
ﾁｮｺ!!
ﾁｮｺが いなくなってた？ [TEL]家中捜したけど➡
どこにもいなかったって｡
だから お姉ちゃんが➡
動物保護のﾎﾞﾗﾝﾃｨｱの人に 頼んだみたい｡
ﾁｮｺに似た子がいたら すぐ連絡くれるようにって｡
ﾁｮｺ 見つかったら すぐ知らせて｡
⦅ｼﾞｬｰﾝ！
はじめまして ﾁｮｺ｡
私は沙衣だよ｡ よろしくね｡
ﾁｮｺ おいで おいで｡ こっち こっち｡ こっちだよ｡
ﾁｮｺ 待って｡
私は ﾁｮｺが➡
大好きです｡
えっ わかるんだ ﾁｮｺ！ (吠え声)
すごいね⦆
経費削減のために ﾌﾗｶﾞｰﾙたちを育てるのではなく➡
ﾊﾜｲから呼んだらどうかという 声もあります｡
ですが あの子たちの踊りには➡
自分たちで この地元の未来を変えよう➡
変えてみせるんだという 気持がこもってる｡
我々も ﾌﾗｶﾞｰﾙも➡
福島 いわきの復興➡
そして ﾊﾜｲｱﾝｽﾞに また お客様をお迎えできる日まで➡
絶対に くじけません｡
やぁ～ 沙衣めんこ～い｡
これ 変なﾎﾟｰｽﾞ でも｡
おいしいです どうぞ｡
寄ってってください ぜひ｡
福島だって｡
これ ほんとに 福島で作ったんですか？
はい｡ もしよかったら ぜひ お手に取ってみてください｡
これ 大丈夫なんですか？
もちろんです｡
こういうの 世間の人たち 受け入れてないですよ｡
あの こういうのほんとに困るんで やめたほうがいいと思います｡
やめたほうがいいですよ｡ すみません｡
福島の食べ物が 安全かどうか➡
心配なのは わかります｡
だけど 福島のことは➡
嫌いになったりしないでください｡
もう終わった町だなんて 思わないでください｡
もしも 皆さんの大切な家族や➡
友達や かわいがっているﾍﾟｯﾄが➡
今も 福島にいるとしたら…｡
もしも 皆さんのふるさとが 福島だとしたら…｡
ほんの少し そういう気持に なってみてもらえませんか？
かわいそうに 思われたいんじゃありません｡
だけど ちょっとでも何か感じて➡
ついでに 私たちﾌﾗｶﾞｰﾙにも 興味を持ってもらえたら➡
私たちのふるさと 福島へ➡
ぜひ 遊びに来てください｡
お待ちしています｡
せ～の！
(一同)お待ちしています｡
このまま順調に工事が進めば➡
営業は 10月に再開できるでしょう｡
ということは ９月には 広野町の方々に➡
退去を お願いしなきゃいけませんね｡
仮設住宅の建設は？
遅れてるそうです｡ 退去後しばらくは➡
別の宿泊施設へ 避難していただくことに｡
移動は 心身ともに疲れます｡ 広野町と一般客を➡
同時に受け入れるってのは 無理なんすかね？
それは双方にとって よくないでしょ｡
営業再開をこれ以上延ばすことも 我々の死活問題ですよ｡
ここは 広野の方々に ご理解をいただくしか…｡
皆様 ご存じのとおり➡
このたび 10月に➡
営業再開の めどが立ちました｡
５月から５か月間｡
休業中にもかかわらず➡
従業員の士気が 下がらなかったのは➡
広野町の皆様が いてくださったおかげです｡
しかし 皆様には➡
他の施設への移動を お願いせざるをえず｡
またもや➡
不自由をおかけすることに なります｡
本当に 本当に➡
申し訳ございません｡
世話になりました｡
ありがとうございました｡
(一同)ありがとうございました｡
再開 おめでとう！
(歓声)
(拍手)
新しいｿﾛﾀﾞﾝｻｰ？
はい 再開の日にお披露目を｡
それよりもお客様が 入るかどうかの心配が｡
やっとうちが新しく ｽﾀｰﾄを切れる日っすから｡
新しいｽﾀｰﾄの日だからこそ➡
新しいｿﾛﾀﾞﾝｻｰを 誕生させたいんです｡
これからのﾊﾜｲｱﾝｽﾞを 引っ張っていくような｡
お任せします 美那子先生に｡
はい｡
ｳｿ 営業再開!? やった～｡
やっと いわきに 帰ってこれるんだ｡
それと当日➡
新しいｿﾛﾀﾞﾝｻｰがﾃﾞﾋﾞｭｰします｡
森田さん あなたよ｡
私が ですか？
おめでとう｡
えっ｡
あなたに授けるｽﾃｰｼﾞﾈｰﾑは➡
ﾓｱﾅ沙衣｡
ﾓｱﾅとは 大きな海という意味です｡
海のような➡
雄大な心を持った 踊り手になるように｡
ぴったりじゃん もっちゃんに！
おめでとう｡ ありがとうございます｡
ありがとう ありがとうございます｡
あなたたちにも やってみたらどうかな➡
って思う提案があるの｡
何ですか？
ｵﾘｼﾞﾅﾙの歌を作ってみない？ あなたたちで｡
私たちが作るんですか？
そう これからの福島のために➡
今のあなたたちの思いを伝える歌｡
みんなで作詞してね｡
けど 作詞とかやったことない｡
みんなで作ることが大事なの｡
１人がひと言ずつ 言葉を出し合って➡
それをつないだら ちゃんといい詞になるわ｡
いつか その歌で踊れたら｡
うん｡
♬～
｢頑張って｣がよくない｡ そうそうそう 立ち上がる…｡
まあ 田舎だよね｡
明るいの｡ あき 諦めない｡
諦めない！ すごい歌詞っぽい｡
何だ 何だ？ 諦めない➡
未来 もういい感じですね めっちゃ｡
前に進もうみたいな｡ もう悲しまず…｡
早くない？ ほんとに思う…｡
＜月日は瞬く間に過ぎて➡
全国ｷｬﾗﾊﾞﾝ245公演は➡
ようやく終わりを迎えたの｡
ﾁｮｺ それからは➡
ﾊﾜｲｱﾝｽﾞの再開の日へと➡
みんなの気持は 一つになっていったんだ＞
下山さん こっちこっち！
あっ｡ 沙衣ちゃん➡
今日は１人で踊るんだって？
うん 最後のほうだって｡
こっちがﾄﾞｷﾄﾞｷする｡
わ～ 足の震え 全然止まんないんですけど｡
お客さん ちゃんと入ってるかな？
大丈夫かな？
大丈夫だよ｡
お客様が入ってたって 入っていなくたって➡
どっちだっていいじゃない｡
今日の舞台が あなたたちの再ｽﾀｰﾄ｡
それをかみしめて➡
思う存分 楽しんできなさい｡
(一同)はい｡
どこかでﾁｮｺも➡
きっと見てくれてる｡
うん｡
もうすぐ ｼｮｰの時間っすね｡
お客様がどれくらい 戻ってきてくださるか…｡
みんな やるだけのことはやった｡
とはいえ 今日の入りが➡
今後の集客数に関わりますから｡
ようやく ここに戻ってきたね｡
みんな！
今日は思いっきり楽しもう！
(一同)ｺﾞ～！
(一同)ﾌﾗｶﾞｰﾙ！
♬～
≪(２人)開けて｡
楽しいね もっちゃん｡ うん すっごく！
♬～
顔がひきつってる｡
笑って｡
思いっきり踊ってきなさい｡
ｱ･ｱ ｲｶ ﾌﾗ｡
ｳﾞｧｲﾎ ｶ ﾋﾗﾋﾗ ｲｶ ﾊﾚ｡
もう大丈夫です｡
堂々とぶつかってきます｡
♬～
『ｵﾃｱ･ｱﾚ』！
♬～
(歓声)
似てっぺ ﾚｲﾗﾆ美那子先生の➡
現役時代と ﾊﾊﾊﾊﾊｯ｡
ｿﾛﾀﾞﾝｻｰは ﾓｱﾅ沙衣｡
(歓声)
『ｵﾃｱ』！
♬～
(歓声)
＜ﾁｮｺ｡
あの懐かしい舞台に立った瞬間➡
これだけは はっきりとわかったの｡
私たちが 絶対に諦めなかったから➡
ちゃんと ここに➡
戻ってくることが できたんだって＞
＜ だから ﾁｮｺ｡
私が諦めないで信じていれば➡
何十年かかっても➡
双葉町に帰れる日がくる｡
そして あなたとも➡
いつかきっとまた会えるって＞
♬～
ｺﾞ～！
(一同)ﾌﾗｶﾞｰﾙ！
(歓声)
(吠え声)
ﾁｮｺ！
ﾁｮｺ～｡
おかえり ﾁｮｺ｡
うぅ…｡
よく頑張ったね｡
♬～