1
00:01:28,214 --> 00:01:32,009
（相葉(あいば)常夫(つねお)）おお いや
うまくなったな 香住(かすみ)さんな

2
00:01:32,259 --> 00:01:34,011
いや うまくなった
うまくなった

3
00:01:34,136 --> 00:01:36,472
いやいや これだったら
オリンピック出られるよ

4
00:01:36,597 --> 00:01:37,598
オリンピック

5
00:01:37,681 --> 00:01:40,392
私の夢は 皆さんオリンピックに
連れてくことだから

6
00:01:40,476 --> 00:01:41,644
ハハハッ

7
00:01:43,813 --> 00:01:46,482
強化合宿もやるから　ねっ

8
00:01:46,607 --> 00:01:48,609
みんなで温泉つかって
ゆっくりね

9
00:01:48,734 --> 00:01:50,069
（下泉道夫(しもいずみみちお)）腹出して

10
00:01:50,319 --> 00:01:54,740
なんだおめえ 腹出てんな おい
フフッ よし

11
00:02:01,831 --> 00:02:03,833
熱引いたし

12
00:02:03,999 --> 00:02:06,669
土日寝て 来週から
学校行っていいや

13
00:02:06,794 --> 00:02:08,295
（男の子）はい
（下泉）ああ

14
00:02:08,671 --> 00:02:10,172
（下泉）なんか運動やってんのか？

15
00:02:10,297 --> 00:02:11,507
はい　水泳です

16
00:02:12,341 --> 00:02:14,134
水泳やってて
風邪引いてんのか？

17
00:02:14,218 --> 00:02:16,345
（男の子）休んでます
（下泉）あっ 休んでんのか

18
00:02:16,470 --> 00:02:17,888
（平賀(ひらが)大輔(だいすけ)）
おやすみのとこ すいません

19
00:02:17,972 --> 00:02:19,765
健康診断のお知らせです

20
00:02:20,349 --> 00:02:23,811
来週の14～15で
第２庁舎でやりますから

21
00:02:23,894 --> 00:02:25,145
９時からです

22
00:02:25,521 --> 00:02:27,940
大腸がんの検査もできますから
お願いしますね

23
00:02:28,190 --> 00:02:30,484
（漁師）
なんだ面倒くせえな こりゃ

24
00:02:30,860 --> 00:02:33,737
（漁師）そんなこと…
そんなこと言わねえで 受けたらいいが

25
00:02:33,863 --> 00:02:35,489
（松田(まつだ)信次(しんじ)）いやね ほら
どうせやるんだったら やっぱり

26
00:02:35,573 --> 00:02:37,616
いいコンディションで
やってもらいたいでしょ

27
00:02:37,700 --> 00:02:39,910
観客席なんかも
こう バーッて広げて

28
00:02:40,077 --> 00:02:43,789
いや お金は 何とかしますから
何とか引っ張り出しますから

29
00:02:43,873 --> 00:02:45,833
だって ねえ ほら やっぱり

30
00:02:45,916 --> 00:02:48,961
釜石(かまいし)っていったら
ラグビー 看板じゃないですか

31
00:02:49,044 --> 00:02:52,506
だから 胸張ってね
全国から選手 呼びたいわけですよ

32
00:03:05,185 --> 00:03:06,562
（正木(まさき) 明(あきら)）はい すすいで

33
00:03:06,687 --> 00:03:09,231
（大下(おおした)孝江(たかえ)）いいですよ
うがいしてください

34
00:03:09,440 --> 00:03:12,151
（正木）また来てね　もう少しだ
（患者）はい

35
00:03:12,651 --> 00:03:13,944
（正木）春休み
息子さん帰ってくるの？

36
00:03:14,028 --> 00:03:14,862
（患者）うん

37
00:03:16,405 --> 00:03:19,158
（孝江）お孫さん 大きくなったでしょ
（患者）はい

38
00:03:19,241 --> 00:03:21,410
（孝江）帰ってきたら
ごちそう いっぱい作ってあげないとね

39
00:03:21,493 --> 00:03:23,078
（患者）そうですよね

40
00:03:23,162 --> 00:03:26,081
だなあ　今年はワカメいいよ

41
00:03:26,206 --> 00:03:29,835
ポン酢につけてや
酒っこのアテにはたまんねえな

42
00:03:30,419 --> 00:03:32,588
お孫さん 小学生ですよ　ねっ

43
00:03:32,671 --> 00:03:35,341
（正木）いいかんべ ビールくれえ
ヘヘッ

44
00:03:35,633 --> 00:03:39,887
（照井(てるい)優子(ゆうこ)）すいません ですから
あの うちでは予約ができなくてですね

45
00:03:40,763 --> 00:03:42,431
ゲートボールは
なんと言いますか あのー

46
00:03:42,848 --> 00:03:44,224
老人福祉というよりも あの

47
00:03:44,308 --> 00:03:46,310
（優子）スポーツですから
（及川(おいかわ)裕太(ゆうた)）スポーツ

48
00:03:46,477 --> 00:03:47,478
（優子）はい

49
00:03:47,603 --> 00:03:50,606
で あの 老人福祉についても
しっかり対応はしております

50
00:03:51,231 --> 00:03:52,524
いや そんなこと言われましても…

51
00:03:52,608 --> 00:03:54,401
（課長）及川　食べてねえで仕事！

52
00:03:54,944 --> 00:03:57,112
（及川）おっす
（優子）今 番号申し上げますので…

53
00:03:57,988 --> 00:03:59,281
（子供）じゃあね
（子供）じゃあね

54
00:04:09,750 --> 00:04:11,627
（相葉）あっ あのね 皆さんね

55
00:04:11,752 --> 00:04:14,421
あのー 交通安全のお話がありますんで

56
00:04:14,505 --> 00:04:16,423
トイレに行く人は
今のうち行っといてください

57
00:04:16,507 --> 00:04:18,092
（女性）はい
（相葉）はいはい

58
00:04:18,175 --> 00:04:20,469
はい　遠野(とおの)名物カッパサービス！

59
00:04:20,886 --> 00:04:24,890
わあー！　本当にカッパになっちゃった
アハハハ

60
00:04:59,842 --> 00:05:01,385
（相葉）よいしょ

61
00:05:04,388 --> 00:05:06,640
おお　ふう…

62
00:05:10,602 --> 00:05:15,024
（パトカーのサイレン）

63
00:05:15,524 --> 00:05:16,734
ふう…

64
00:05:17,317 --> 00:05:18,527
これは…

65
00:05:24,575 --> 00:05:27,036
（操作音）

66
00:05:30,247 --> 00:05:32,082
（不通音）
（相葉）あれ…

67
00:05:37,838 --> 00:05:40,340
（スイッチを入れる音）

68
00:05:40,716 --> 00:05:41,800
（相葉）あれ…

69
00:05:44,011 --> 00:05:45,262
ああ…

70
00:05:48,474 --> 00:05:49,558
停電だ

71
00:05:56,523 --> 00:05:59,401
（戸の開く音）
（男性）誰かいねえか？

72
00:06:02,988 --> 00:06:04,615
（相葉）どうしました？
どうしました？

73
00:06:04,740 --> 00:06:07,159
（男性）うちさ 帰れねえんだ
（相葉）え？　何で？

74
00:06:07,242 --> 00:06:09,244
（男性）海側の町さ行くトンネルが
通行止めだ

75
00:06:09,369 --> 00:06:10,579
（相葉）えー

76
00:06:10,871 --> 00:06:13,457
（男性）津波が襲ってきたんだっけ
（相葉）津波…

77
00:06:13,582 --> 00:06:16,960
（男性）ああ ものすごい高い波さ

78
00:06:17,086 --> 00:06:19,046
向こうの町 呑み込まれちまった

79
00:06:19,129 --> 00:06:20,547
あらー

80
00:06:20,631 --> 00:06:22,382
（男性）あの町は終わりだ

81
00:06:22,466 --> 00:06:24,009
（相葉）終わりだって
何言ってんの？

82
00:06:24,093 --> 00:06:28,639
（男性）俺はよ 高台さ逃げて
助かったんだども 町は壊滅だ

83
00:06:28,722 --> 00:06:30,140
（相葉）あれー
（男性）壊滅！

84
00:06:30,224 --> 00:06:31,058
壊滅？

85
00:06:31,141 --> 00:06:32,851
（男性）すげえことさなってんね
（相葉）どうなってんの？

86
00:06:32,935 --> 00:06:35,437
（男性）人が流されて みんなして
津波さ もってかれた！

87
00:06:36,522 --> 00:06:37,523
あら！

88
00:07:01,421 --> 00:07:02,881
（孝江）先生
（正木）ん？

89
00:07:03,132 --> 00:07:04,716
（孝江）県警の方が…

90
00:07:04,967 --> 00:07:06,135
（正木）ああ

91
00:07:08,303 --> 00:07:09,388
まいったな

92
00:07:09,471 --> 00:07:11,223
（パトカーのサイレン）

93
00:07:17,312 --> 00:07:18,522
（正木）何でしょうか

94
00:07:18,647 --> 00:07:20,858
（八重樫(やえがし) 誠(まこと)）先程の大きな地震で
津波が起きました

95
00:07:21,233 --> 00:07:22,609
（正木）津波が…

96
00:07:22,860 --> 00:07:25,445
（孝江）あ… 電気が止まって
テレビ見てないんです

97
00:07:25,529 --> 00:07:28,991
（八重樫）海側の住宅や店舗が
軒並みやられたみたいで

98
00:07:29,116 --> 00:07:31,368
死者も かなり出てるようです

99
00:07:31,577 --> 00:07:32,995
（正木）何人ぐらい
亡くなったんですか？

100
00:07:33,120 --> 00:07:35,038
（八重樫）それは
はっきりは分かりません

101
00:07:35,164 --> 00:07:38,292
遺体は安置所のほうに収容します
それでですね

102
00:07:38,458 --> 00:07:42,087
明日から 遺体の検案を行いますので
協力願えますか

103
00:07:51,346 --> 00:07:53,098
（及川）つながんないよ

104
00:07:57,686 --> 00:08:00,731
（課長）平賀君！　平賀君！

105
00:08:00,814 --> 00:08:01,648
はい！

106
00:08:02,232 --> 00:08:03,692
（課長）ああ いたいた

107
00:08:03,984 --> 00:08:06,236
あっ！　及川！　及川！

108
00:08:06,820 --> 00:08:09,531
おめえも ちょっちょっ…
こっち来て

109
00:08:09,615 --> 00:08:12,743
こっち来て
足元 気ぃつけてな

110
00:08:14,077 --> 00:08:16,121
（課長）平賀君 奥さんは？
（平賀）大丈夫です

111
00:08:16,205 --> 00:08:17,956
（課長）そうか　よかったな

112
00:08:18,498 --> 00:08:20,709
おめえたち 家族はや？

113
00:08:20,792 --> 00:08:24,254
（優子）高台に逃げて無事でした
（及川）うちの親は 遠野なんで

114
00:08:49,196 --> 00:08:50,113
（課長）津波の被害が

115
00:08:50,197 --> 00:08:52,449
想像してだったよりも
かなりでっけえんだ

116
00:08:52,866 --> 00:08:56,662
警察や消防が 遺体探してたんだども
あんまりにも多いってよ

117
00:08:56,870 --> 00:09:00,832
だから 廃校さなってる中学校に
遺体安置所さ 作ることさなった

118
00:09:01,208 --> 00:09:02,834
（平賀）遺体の安置所？
（課長）うん

119
00:09:02,918 --> 00:09:05,587
（課長）安置所は 市の管轄になる

120
00:09:05,671 --> 00:09:08,257
君たちは そこの管理を
担当してけろ

121
00:09:12,552 --> 00:09:15,055
（課長）避難所さ
今 手一杯なんだ…

122
00:09:53,260 --> 00:09:55,470
（松田）あの 市役所の者なんですが
（警官）え？

123
00:09:55,595 --> 00:09:56,680
（松田）市役所です

124
00:09:56,805 --> 00:09:59,558
遺体を安置所に搬送するために
来たんですけど

125
00:10:00,017 --> 00:10:01,685
（警官）通行できません

126
00:10:01,893 --> 00:10:04,438
向こうは瓦礫(がれき)の山です

127
00:10:11,236 --> 00:10:12,237
（松田）歩いて行こう

128
00:10:13,530 --> 00:10:15,157
（松田）歩きで
（矢島）はい

129
00:11:29,064 --> 00:11:30,732
（相葉）ご苦労様です

130
00:11:49,376 --> 00:11:50,377
どうも…

131
00:12:33,211 --> 00:12:35,630
（相葉）なんだよ これ…

132
00:12:38,008 --> 00:12:40,135
（八重樫）
文句言わねえでやれ この！

133
00:12:43,805 --> 00:12:44,973
（相葉）えー…

134
00:12:45,807 --> 00:12:48,477
（下泉）膝(しつ)関節 硬直高度

135
00:12:51,271 --> 00:12:53,064
（下泉）足関節 高度
（警官）足関節 高度

136
00:12:56,485 --> 00:12:58,778
（警官）ブルーシート！
ブルーシート持ってきて！

137
00:13:00,614 --> 00:13:02,866
どうしちゃったんだよ これ…

138
00:13:04,117 --> 00:13:07,287
（警官）発見場所
大町１丁目12の４…

139
00:13:17,422 --> 00:13:18,632
（警官）はい 撮ります

140
00:13:20,425 --> 00:13:22,511
（警官）
これ どうしたらいいんですか？

141
00:13:30,602 --> 00:13:33,605
（警官）おい 水！
水 もっともらってきて！

142
00:13:34,022 --> 00:13:37,984
（下泉）左股関節 硬直高度
（警官）はい　左股関節 高度

143
00:13:38,068 --> 00:13:39,194
（八重樫）よし 終わったな

144
00:13:39,319 --> 00:13:41,196
（警官）すいません
誰かこれ 運んでください

145
00:13:41,321 --> 00:13:42,614
（八重樫）おーい 手伝ってくれ

146
00:13:43,281 --> 00:13:45,909
（相葉）ひどい…
（警官たち）せーの

147
00:13:46,743 --> 00:13:48,703
（相葉）ちょ ちょっと
そっと そっと

148
00:13:48,787 --> 00:13:50,163
そーっとやんないと…

149
00:13:50,539 --> 00:13:53,041
いや ひどいですね これ

150
00:13:53,166 --> 00:13:55,794
朝から見つかっただけです
これから もっと見つかるでしょう

151
00:13:55,877 --> 00:13:57,837
（相葉）え…
（八重樫）百体

152
00:13:58,380 --> 00:14:00,006
（八重樫）いや
千体 超えるかもしんねえな

153
00:14:00,382 --> 00:14:01,466
そんなにですか

154
00:14:01,550 --> 00:14:02,926
（男性）おい！

155
00:14:03,343 --> 00:14:07,305
こんなシートしかねえのかよ！
おもちゃじゃねえんだからよ！

156
00:14:10,225 --> 00:14:11,560
おい！

157
00:14:13,728 --> 00:14:15,855
（相葉）家族の… 家族の方

158
00:14:16,189 --> 00:14:18,191
捜しにみえられてんじゃないですか

159
00:14:18,858 --> 00:14:21,570
あんたたち… あんたら
役所の…

160
00:14:21,653 --> 00:14:23,947
（相葉）役所の方ですか？
（平賀）はぁ

161
00:14:24,072 --> 00:14:26,783
（相葉）ご家族 捜しに
みえられてんじゃないですか これ

162
00:14:26,950 --> 00:14:29,452
今 ちょっと なんとか…

163
00:14:29,578 --> 00:14:31,913
（及川）分かりません
（男性）分かんねえって何よ！

164
00:14:32,038 --> 00:14:33,123
（警官たち）せーの
（骨の折れる音）

165
00:14:33,248 --> 00:14:34,708
（男性）どういうことよ

166
00:14:34,791 --> 00:14:36,042
今 骨折ったんですか

167
00:14:37,919 --> 00:14:40,714
そうじゃ…
もう ちゃんとマッサージ

168
00:14:40,797 --> 00:14:44,009
こう 優しくやってやれば
ちゃんと伸びるんですよ

169
00:14:44,801 --> 00:14:46,761
（八重樫）おい！
遺体またぐな！　もう

170
00:14:48,513 --> 00:14:50,932
また ひどいな これは…

171
00:14:52,976 --> 00:14:54,477
どうなってんだよ…

172
00:14:55,353 --> 00:14:56,605
（消防団員）こっち頭

173
00:14:57,230 --> 00:14:58,607
（消防団員）ガツンと持てって！

174
00:14:58,732 --> 00:14:59,941
（消防団員）濡れてんです！

175
00:15:00,025 --> 00:15:01,401
（八重樫）やめろ やめろ！

176
00:15:01,943 --> 00:15:03,778
何やってんだ！　やめろ！

177
00:15:12,662 --> 00:15:13,788
（相葉）いや…

178
00:15:15,081 --> 00:15:17,876
（八重樫）
おい！　何か隠すもんねえか

179
00:15:17,959 --> 00:15:19,044
（警官）はい

180
00:15:26,801 --> 00:15:28,303
半端ねえな

181
00:15:56,247 --> 00:15:57,666
（松田）１回 ここ置こう

182
00:15:58,208 --> 00:15:59,334
いい？

183
00:16:05,799 --> 00:16:07,342
（警官）はい ゆっくり

184
00:16:16,518 --> 00:16:19,187
（矢島）重てえな
コンクリみてえだ

185
00:16:19,312 --> 00:16:22,023
（松田）ああ
海水 含んでるからだろ

186
00:16:22,107 --> 00:16:24,025
あんまり傾けないようにな

187
00:16:32,701 --> 00:16:35,203
（ラジオ）これまでに観測された
津波の高さは…

188
00:16:35,954 --> 00:16:38,748
（山口(やまぐち)武司(たけし)）医療班のやりくりは
どうなってますか？

189
00:16:39,040 --> 00:16:40,208
（相葉）あっ どうもすいません
ちょっとすいません

190
00:16:40,333 --> 00:16:43,378
（職員）誰か避難所を回ってください
（職員）市立病院に 水がないそうです

191
00:16:43,461 --> 00:16:45,130
（山口）最優先で供給してください！

192
00:16:45,630 --> 00:16:48,007
（職員）大只越(おおただこえ)町に
低体温症の子供がいます

193
00:16:48,091 --> 00:16:49,134
（山口）低体温症？

194
00:16:49,217 --> 00:16:50,385
（職員）消防署は流されました

195
00:16:50,719 --> 00:16:52,053
（山口）誰か歩いて行ってください

196
00:16:52,178 --> 00:16:53,847
急いで！　ほら！

197
00:16:54,389 --> 00:16:55,974
（相葉）市長
（山口）ああ 相葉さん！

198
00:16:56,057 --> 00:16:57,851
（相葉）どうも
（山口）無事でしたか

199
00:16:57,934 --> 00:16:59,894
（相葉）あの… 今 あの

200
00:16:59,978 --> 00:17:02,897
遺体の安置所のほうに
ちょっと行ってきたんですけれども

201
00:17:02,981 --> 00:17:06,234
お医者様の あの
検案は始まったようなんですが

202
00:17:06,359 --> 00:17:10,029
あの その他はどうも
うまくいってないような状況です

203
00:17:10,405 --> 00:17:11,990
うまくいってないって
どういうことですか？

204
00:17:12,699 --> 00:17:17,454
ご遺体のですね 扱い方を
分かっておられる方がいなくてですね

205
00:17:17,579 --> 00:17:19,998
現場が大変 混乱してます

206
00:17:20,582 --> 00:17:24,586
行方が分からなくなった家族をですね
捜しにですね

207
00:17:24,669 --> 00:17:28,298
あの いっぱい人がみえられて
今後もそれ…

208
00:17:28,423 --> 00:17:30,425
増える…
増えるんじゃないでしょうか…

209
00:17:30,925 --> 00:17:34,554
それで それで…
あの 今後はですね

210
00:17:34,637 --> 00:17:38,767
葬儀社の方々と
うまく この…

211
00:17:38,850 --> 00:17:42,103
連携してですね それで
やってったほうが

212
00:17:42,228 --> 00:17:44,606
あの いいんでないかと
思うんですけれども

213
00:17:45,148 --> 00:17:46,941
相葉さん 葬儀社で
働いてたんですよね？

214
00:17:47,066 --> 00:17:49,486
（相葉）はい ３年前まで
やってました

215
00:17:49,819 --> 00:17:50,945
市長

216
00:17:51,529 --> 00:17:52,947
私 あの…

217
00:17:53,072 --> 00:17:57,035
遺体安置所で
働きたいんですけれども

218
00:18:06,961 --> 00:18:08,296
（職員）着きました

219
00:18:28,191 --> 00:18:29,400
（松田）よいしょ

220
00:18:45,083 --> 00:18:46,251
（消防団員）せーの

221
00:18:54,425 --> 00:18:58,888
（松田）あの…
この人のお腹には子供がいます

222
00:19:09,566 --> 00:19:11,693
（正木）松田君

223
00:19:11,985 --> 00:19:14,362
（松田）ああ　先生

224
00:19:16,239 --> 00:19:18,116
海側の町さ行ったのか？

225
00:19:21,494 --> 00:19:23,580
何にもありませんでした

226
00:19:24,664 --> 00:19:26,165
（正木）何にも？

227
00:19:26,875 --> 00:19:31,212
木っ端みじんになった
家の残骸だけが残っていました

228
00:19:31,504 --> 00:19:34,132
家具や食器が散乱していて
その上に

229
00:19:34,215 --> 00:19:39,220
本棚や冷蔵庫や
家の屋根が積み重なっていました

230
00:19:40,138 --> 00:19:43,474
店の２階に突き刺さってる車も
見ました

231
00:19:43,558 --> 00:19:47,687
海水に 下水やガソリンが混じって
すごい臭いで…

232
00:19:49,439 --> 00:19:53,359
でも あの…
救助活動はしてるんですか？

233
00:19:57,572 --> 00:19:58,990
生きてる人は

234
00:20:01,075 --> 00:20:02,744
誰もいませんでした

235
00:20:24,098 --> 00:20:26,059
（女性）ここ どうなってるんだべ

236
00:20:26,726 --> 00:20:28,019
（男性）失礼します

237
00:20:28,227 --> 00:20:29,646
（女性）ごめんなさいね

238
00:20:30,563 --> 00:20:33,358
（男性）汚れてて
よく分かんねえな

239
00:20:35,443 --> 00:20:37,946
（八重樫）先生　お待ちしてました

240
00:20:38,780 --> 00:20:40,782
（正木）どっから…
どっから診ていけば

241
00:20:40,865 --> 00:20:42,116
（八重樫）こっちさ

242
00:20:45,578 --> 00:20:47,538
（警官）160センチ

243
00:20:48,456 --> 00:20:51,167
女性　40代後半

244
00:20:52,961 --> 00:20:54,420
（八重樫）
遺体に番号振ってあります

245
00:20:54,796 --> 00:20:58,383
検案 終わってますから
これさ 歯型記録してください

246
00:20:59,509 --> 00:21:01,302
（家族の女性）
ちゃんと置いてあげなさいよ！

247
00:21:01,386 --> 00:21:02,512
ものじゃないんだから！

248
00:21:08,393 --> 00:21:09,477
はい

249
00:21:10,687 --> 00:21:12,814
（八重樫）もうちょっと
隠さねばダメだな

250
00:21:13,314 --> 00:21:14,315
（警官）分かりました

251
00:21:18,569 --> 00:21:19,445
（孝江）先生

252
00:21:20,321 --> 00:21:21,614
いました １番

253
00:21:22,156 --> 00:21:23,157
（正木）うん

254
00:21:54,939 --> 00:21:56,441
（正木）開口器 取って
（孝江）はい

255
00:22:01,988 --> 00:22:05,199
（正木）ダメだな…
舌圧子(ぜつあつし) 試してみるか

256
00:22:05,283 --> 00:22:06,117
（孝江）はい

257
00:22:11,706 --> 00:22:12,957
（正木）よし

258
00:22:15,043 --> 00:22:16,753
（正木）ティッシュ
（孝江）はい

259
00:22:17,462 --> 00:22:19,213
（孝江）お願いします
（正木）はい

260
00:22:31,017 --> 00:22:31,851
（正木）よし

261
00:22:34,604 --> 00:22:35,730
オッケー

262
00:22:36,230 --> 00:22:37,982
はい　やろっか

263
00:22:38,649 --> 00:22:41,360
（正木）右上から
（孝江）はい お願いします

264
00:22:44,530 --> 00:22:46,074
（正木）はい
（孝江）はい

265
00:22:48,534 --> 00:22:50,453
（正木）８番欠損
（孝江）はい

266
00:22:50,578 --> 00:22:55,708
（正木）７番ＣＲ　ＯＤ

267
00:22:55,792 --> 00:22:58,586
（孝江）はい
（正木）６番が

268
00:22:58,669 --> 00:23:00,671
（正木）治療痕なし
（孝江）はい

269
00:23:01,631 --> 00:23:06,469
（正木）５番がインレー

270
00:23:07,095 --> 00:23:08,596
ＭＯ

271
00:23:09,639 --> 00:23:12,934
４番が治療痕なし

272
00:23:17,396 --> 00:23:18,773
どれくらい診るんでしょう

273
00:23:21,484 --> 00:23:22,985
分からねえな

274
00:23:24,153 --> 00:23:26,114
（余震）

275
00:23:48,427 --> 00:23:49,804
（正木）よし 続けよう

276
00:24:15,746 --> 00:24:17,623
（消防団員）新しいのが来たぞ

277
00:24:19,709 --> 00:24:22,712
（八重樫）37と38番だ

278
00:24:22,837 --> 00:24:24,755
（警官）はーい
（八重樫）ねえか？

279
00:24:25,173 --> 00:24:26,591
（警官）ちょっと待ってください

280
00:24:27,008 --> 00:24:30,011
（八重樫）７と８　37と38

281
00:24:30,094 --> 00:24:31,888
（警官）はーい　探してます

282
00:24:32,889 --> 00:24:34,056
（八重樫）急げ

283
00:24:38,144 --> 00:24:41,022
（警官）すいません
32番 こっちお願いします

284
00:24:41,772 --> 00:24:43,649
（警官）
46 47 終わったんですけど

285
00:24:43,733 --> 00:24:45,735
そこ 置くとこありますか

286
00:24:46,068 --> 00:24:49,071
（警官）奥のほうに
（警官）奥　はーい

287
00:24:53,284 --> 00:24:57,205
（相葉）皆さん
ちゃんと並べてあげませんか

288
00:25:05,630 --> 00:25:08,841
あー 冷たかったね
冷たかった 冷たかった

289
00:25:08,966 --> 00:25:09,967
あー 大変だ

290
00:25:10,051 --> 00:25:12,887
（女性）ねえ！
安置所は ここだけなの？

291
00:25:13,971 --> 00:25:15,806
ちゃんと答えなさいよ！

292
00:25:19,727 --> 00:25:24,398
（警官）39番の遺留品袋がねえ
（警官）ちゃんと見ました？

293
00:25:27,777 --> 00:25:28,903
（相葉）どうも

294
00:25:29,737 --> 00:25:34,075
私 あの このあたりで
民生委員やってる相葉と申します

295
00:25:34,200 --> 00:25:36,410
あの 市長さんのほうからですね

296
00:25:36,535 --> 00:25:39,747
あの ここの管理を
任されましたんで

297
00:25:39,872 --> 00:25:42,291
どうぞ ひとつ
よろしくお願い申し上げます

298
00:25:44,085 --> 00:25:45,253
（平賀）おい

299
00:25:47,129 --> 00:25:49,882
（相葉）ちょっと ちょっと
話 あるから

300
00:25:50,007 --> 00:25:51,634
ちょっと いいですか？

301
00:25:54,262 --> 00:25:58,182
私たちに この できることっていうか
やるべきことはですね

302
00:25:58,766 --> 00:26:02,603
ご家族のですね 動揺を
その 最小限に抑えて

303
00:26:02,728 --> 00:26:05,815
それで ご遺体を滞りなく

304
00:26:05,940 --> 00:26:08,567
火葬場に 送り出して
さしあげることだと思うんです

305
00:26:08,985 --> 00:26:11,237
それで 私 以前 あのー

306
00:26:11,320 --> 00:26:14,907
葬儀社のほうに
ちょっと働いてたことありますんで

307
00:26:14,991 --> 00:26:18,995
ご遺体の扱い方とか
まあ ご家族に対する接し方だとか

308
00:26:19,120 --> 00:26:22,248
多少 心得はありますので
ひとつ あの…

309
00:26:22,331 --> 00:26:25,126
（相葉）よろしくお願いします
（平賀）お願いします

310
00:26:43,311 --> 00:26:46,981
（市村(いちむら) 毅(たけし)）どなたか お捜しですか？
（武野(たけの)皓司(こうじ)）母親が行方不明なんです

311
00:26:47,064 --> 00:26:50,943
（武野）ここさいるかと思って…
（市村）こっちのほうさ どうぞ

312
00:27:01,037 --> 00:27:03,164
（市村）今までに見つかっている
ご遺体です

313
00:27:03,289 --> 00:27:06,792
ご家族と思われる特徴のある方があれば
確認していただきます

314
00:27:06,876 --> 00:27:08,085
（武野）はい

315
00:27:09,170 --> 00:27:11,922
（相葉）お母さんは あの
おいくつぐらいでした？

316
00:27:12,006 --> 00:27:14,508
（武野）65です
（相葉）65

317
00:27:14,592 --> 00:27:16,844
（相葉）身長はあれですか？
大きい方でした？

318
00:27:16,969 --> 00:27:19,013
（武野）150あるかないか

319
00:27:22,141 --> 00:27:25,519
（下泉）右 第３ 第４肋骨
骨折あり

320
00:27:25,603 --> 00:27:29,231
（正木）７番 治療痕なし
（孝江）はい

321
00:27:35,988 --> 00:27:37,990
（市村）９番のご遺体は…

322
00:27:38,532 --> 00:27:40,201
（平賀）奥のほうだと思います

323
00:27:40,701 --> 00:27:44,121
（警官）43番見つかりました
ここでいいですかね？

324
00:27:44,538 --> 00:27:46,374
（警官）自分で判断しろ！

325
00:27:46,540 --> 00:27:48,959
（相葉）９番 こちらですね
はい

326
00:27:59,637 --> 00:28:00,930
（武野）違います

327
00:28:01,180 --> 00:28:03,224
（相葉）違いますか？
違いますか？

328
00:28:03,849 --> 00:28:06,394
（市村）11番
（相葉）11番

329
00:28:07,686 --> 00:28:08,979
11番

330
00:28:10,398 --> 00:28:11,899
11番 どこだ

331
00:28:15,653 --> 00:28:17,905
（相葉）あっ これですね
（平賀）こちらが

332
00:28:24,245 --> 00:28:26,330
（武野）違います
（相葉）違いますか

333
00:28:26,497 --> 00:28:28,332
（市村）あと ４番…

334
00:28:28,582 --> 00:28:31,335
（相葉）４番 ４番

335
00:28:34,088 --> 00:28:35,256
４番

336
00:28:36,340 --> 00:28:38,592
（平賀）こちらになります
（相葉）あっ こちらですね

337
00:28:43,431 --> 00:28:45,599
（相葉）お顔 ご覧になってください

338
00:28:50,646 --> 00:28:53,107
（武野）ああ 母ちゃんだ

339
00:28:53,566 --> 00:28:56,235
（相葉）お母さんですか？　お母さん？
（武野）はい

340
00:28:57,445 --> 00:28:59,321
（武野）どこで見つかったんです？

341
00:28:59,613 --> 00:29:01,532
（市村）大町の商店街です

342
00:29:02,366 --> 00:29:04,201
（武野）俺 捜しさ行ければ
よかったなぁ

343
00:29:05,911 --> 00:29:07,288
ごめんな

344
00:29:07,538 --> 00:29:11,500
（市村）確認書に署名していただいて
検案書さ もらってください

345
00:29:11,750 --> 00:29:14,712
それを役所に持っていけば
火葬許可証が出ます

346
00:29:15,880 --> 00:29:17,047
（八重樫）おい
受付 誰かいるか？

347
00:29:17,131 --> 00:29:18,799
（市村）はい
（八重樫）おい こっち来い

348
00:29:20,509 --> 00:29:23,929
（相葉）あの
おつらいでしょうけども

349
00:29:24,054 --> 00:29:26,140
本当に お察しします

350
00:29:26,223 --> 00:29:27,975
（武野）ありがとうございます

351
00:29:28,976 --> 00:29:31,395
（相葉）お母さん よかったね

352
00:29:31,770 --> 00:29:34,356
息子さん 見つけてくれましたよ

353
00:29:35,900 --> 00:29:40,446
なんか お母さんの表情がなんか
柔らかくなったような気がします

354
00:29:40,946 --> 00:29:42,698
（武野）ありがとうございます

355
00:29:46,660 --> 00:29:47,828
（相葉）ちょっと

356
00:29:51,707 --> 00:29:57,796
あの ご家族の人はみんな
故人を助けられなかったとか

357
00:29:57,880 --> 00:29:59,673
見つけられなかったとか
いろいろ

358
00:29:59,798 --> 00:30:03,010
この 後悔の気持ち
それで いっぱいだと思うんです

359
00:30:03,135 --> 00:30:05,346
ですから あの できるだけ
その あの…

360
00:30:05,471 --> 00:30:10,226
ご家族の心が和むような言葉をひとつ
掛けてさしあげてください

361
00:30:10,351 --> 00:30:13,270
（平賀）はい
（相葉）それから この床を

362
00:30:13,521 --> 00:30:16,440
もっと こまめに
こまめに掃除しましょう

363
00:30:16,524 --> 00:30:18,943
で ご遺体に掛かってる毛布ね

364
00:30:19,276 --> 00:30:22,112
毛布とか全部 きれいに

365
00:30:22,196 --> 00:30:24,323
きれいにしてさしあげましょう
ねっ

366
00:30:24,406 --> 00:30:27,493
もうやるべし やるべし　ねっ

367
00:30:29,870 --> 00:30:32,873
（下泉）背部に挫創(ざそう)あり
はい もういいよ

368
00:30:34,708 --> 00:30:36,877
（警官）すいません　お願いします
（下泉）おう

369
00:30:40,965 --> 00:30:43,717
（警官）54番 どこに持ってったら
いいっすか？

370
00:30:44,593 --> 00:30:46,720
（警官）分かんないよ
こっちだってよ

371
00:30:54,603 --> 00:30:56,605
（下泉）車中にて死亡って おい

372
00:30:56,730 --> 00:30:58,983
車に乗ったまま
見つかったんだったら お前

373
00:30:59,066 --> 00:31:00,943
普通 道路で発見されんだろ

374
00:31:01,068 --> 00:31:03,862
（警官）津波に流された車が
そのまま商店街とか

375
00:31:03,946 --> 00:31:06,240
ビルの壁を突き破って
中さ突っ込んでらったんです

376
00:31:07,032 --> 00:31:10,035
それで 運転手が
車ごと発見されたんで

377
00:31:11,829 --> 00:31:14,415
（警官）すいません
こっちもお願いします

378
00:31:15,332 --> 00:31:17,793
（下泉）
一体に10分もかけらんねえな

379
00:31:22,423 --> 00:31:24,758
（高橋(たかはし)圭吾(けいご)）違います
（相葉）違う？

380
00:31:25,926 --> 00:31:27,261
（相葉）ごめんなさいね

381
00:31:27,595 --> 00:31:29,013
（平賀）33番です

382
00:31:34,435 --> 00:31:35,269
（圭吾）違います

383
00:31:35,352 --> 00:31:39,648
（下泉）漁師さんかな　指ごついわ
（警官）そうですね

384
00:31:40,608 --> 00:31:45,321
右肩関節 硬直中等度

385
00:31:45,946 --> 00:31:49,241
肘(ちゅう)関節 中等度

386
00:31:49,325 --> 00:31:50,701
（圭吾）いた！

387
00:31:53,662 --> 00:31:55,039
父さん…

388
00:31:55,789 --> 00:31:56,665
（八重樫）あっ 先生

389
00:31:56,790 --> 00:32:00,002
あの ＤＮＡ鑑定のサンプル採取
お願いします

390
00:32:00,127 --> 00:32:01,378
（下泉）遺体 全部やるんですか？

391
00:32:01,462 --> 00:32:03,589
（八重樫）はい
あとで間違えるといけませんから

392
00:32:03,672 --> 00:32:05,007
お願いします

393
00:32:08,844 --> 00:32:09,887
気をつけてよ

394
00:32:10,763 --> 00:32:11,847
ゆっくりでいいから

395
00:32:31,617 --> 00:32:32,618
あんたもか

396
00:32:36,538 --> 00:32:38,165
俺の患者だ

397
00:32:50,219 --> 00:32:52,680
（相葉）あんたが
会いに来てくれたからね

398
00:32:54,640 --> 00:32:57,518
毎日 会いに来てあげてね

399
00:33:36,181 --> 00:33:38,475
（土門(どもん)健一(けんいち)）釜石葬儀社の土門です

400
00:33:38,559 --> 00:33:41,270
（村治(むらじ)）長田(ながた)葬祭会館の村治です

401
00:33:42,354 --> 00:33:43,188
どうぞ

402
00:33:43,605 --> 00:33:44,815
（土門）はい

403
00:33:53,407 --> 00:33:54,950
失礼します

404
00:33:58,078 --> 00:34:01,707
（職員）昨日の震災で
死者は千人を超えると考えられていて

405
00:34:02,166 --> 00:34:05,919
もしかしたら２千人 ３千人という
数になるかもしれません

406
00:34:07,004 --> 00:34:09,423
（土門）そんなに…
（職員）安置所で保管している遺体を

407
00:34:09,506 --> 00:34:12,217
火葬場へ送る作業を
お願いしたいと思っています

408
00:34:13,343 --> 00:34:17,264
（土門）うちらだけで
一から十までを行うということですか

409
00:34:17,389 --> 00:34:18,766
（職員）そうなります

410
00:34:18,891 --> 00:34:21,852
目下の課題は
火葬場が停止していることです

411
00:34:21,935 --> 00:34:24,563
故障して 復旧のメドが
立っていません

412
00:34:24,772 --> 00:34:27,775
（土門）ちょっと待ってください
その間 ご遺体は

413
00:34:27,858 --> 00:34:29,693
どう保管するつもりなんですか

414
00:34:29,777 --> 00:34:32,154
そのままにしておいたら
腐ってしまうんですよ

415
00:34:32,488 --> 00:34:35,073
（職員）お棺やドライアイスなどが
足りていません

416
00:34:35,157 --> 00:34:39,828
犠牲者を最大３千人と見積もって
保存の準備を進めてほしいんです

417
00:34:39,953 --> 00:34:43,123
お棺については自治体で
千個用意しますので

418
00:34:43,207 --> 00:34:46,543
そちらで千個ずつ
お願いできないでしょうか

419
00:34:50,798 --> 00:34:52,132
千…

420
00:34:53,675 --> 00:34:56,970
（ラジオ）県内で 行方が
分からなくなっている人の情報です

421
00:34:57,471 --> 00:35:02,017
陸前高田(りくぜんたかた)市で 救助活動をしている
自衛隊の隊員によりますと

422
00:35:02,142 --> 00:35:04,311
津波が押し寄せた市街地などで

423
00:35:04,436 --> 00:35:08,315
300人から400人の遺体を
確認したということです

424
00:35:08,732 --> 00:35:12,361
また大槌(おおつち)町では 昨日の地震のあと

425
00:35:12,486 --> 00:35:15,364
役場内で対策会議をしていた
町長をはじめ

426
00:35:15,489 --> 00:35:18,784
多くの職員が
津波に巻き込まれるなどして

427
00:35:18,909 --> 00:35:22,162
およそ100人が死亡したという
情報もあるということです…

428
00:35:22,246 --> 00:35:23,831
（相葉）ハァー

429
00:35:25,999 --> 00:35:28,377
（相葉節子(せつこ)）電話がつながらなくて

430
00:35:28,794 --> 00:35:35,259
東京の子供たちに連絡つかないから
心配してるわ

431
00:35:38,595 --> 00:35:44,351
（相葉）あんだけの遺体
どうやって埋葬までもってくんだべ

432
00:35:44,810 --> 00:35:47,271
これから どんどん増えて

433
00:35:47,604 --> 00:35:50,983
何千体にもなっかも
分かんねえのになぁ

434
00:35:51,108 --> 00:35:55,070
亡くなった人が そんなに…

435
00:35:55,737 --> 00:35:59,074
市内に火葬場は
１つしかねえからよ

436
00:36:03,287 --> 00:36:05,455
どうすんだべ

437
00:36:05,873 --> 00:36:08,458
（ラジオ）…壊滅的な被害だと
話しています

438
00:36:11,879 --> 00:36:15,257
現在 余震を感じています
揺れが強くなってきました

439
00:36:15,382 --> 00:36:18,927
火の元の確認をお願いします
落ち着いて行動してください

440
00:36:19,636 --> 00:36:22,931
そして 安全の確保
身の確保をお願いします

441
00:37:06,642 --> 00:37:08,685
（相葉）これ
佐々木(ささき)ゆかりって書いてある

442
00:37:08,769 --> 00:37:09,728
（平賀）あっ はい

443
00:37:10,270 --> 00:37:15,150
（相葉）22番 佐々木ゆかりさん
あの この方と あのー

444
00:37:15,609 --> 00:37:20,906
28番の佐々木ケンさんですかね
ご夫婦なんですよ

445
00:37:20,989 --> 00:37:26,161
ですから 28番の佐々木ケンさん
捜していただいて それであの

446
00:37:26,286 --> 00:37:28,372
夫婦なんだから
並べてあげましょうよ

447
00:37:28,455 --> 00:37:29,498
（相葉）ねっ
（平賀）はい

448
00:37:34,753 --> 00:37:36,129
（平賀）ああ ありました
（相葉）あっ

449
00:37:36,213 --> 00:37:38,590
あっ じゃあ
一緒に並べてあげましょうよ

450
00:37:38,674 --> 00:37:39,633
ご夫婦なんだから

451
00:37:39,716 --> 00:37:40,968
（平賀）すいません

452
00:37:42,803 --> 00:37:44,554
ちょっと 後ろに運びたいんで

453
00:37:46,932 --> 00:37:49,142
（相葉）あっ じゃ こっちに並べて

454
00:37:49,935 --> 00:37:51,645
あっ はいはい

455
00:37:54,982 --> 00:37:57,901
このほうがいいやね
夫婦なんだかんね

456
00:37:59,528 --> 00:38:00,988
（骨を折る音）

457
00:38:03,657 --> 00:38:06,493
（相葉）あの すいません
ちょっと あの…

458
00:38:07,828 --> 00:38:08,996
ちょっと

459
00:38:13,208 --> 00:38:14,209
ちょっと

460
00:38:30,017 --> 00:38:31,393
死後硬直ってのは あの

461
00:38:31,518 --> 00:38:35,022
筋肉が固まって起きるんですよ
ですから

462
00:38:35,272 --> 00:38:40,569
筋肉を ほぐしてあげれば
柔らかくなるんです

463
00:38:45,365 --> 00:38:48,201
よいしょ
ああ 頑張ったね

464
00:38:48,285 --> 00:38:51,288
本当 頑張った
よいしょ…

465
00:38:58,086 --> 00:38:59,546
大変だったな

466
00:38:59,880 --> 00:39:01,882
ああ 頑張った 頑張った

467
00:39:38,001 --> 00:39:41,797
ちょっと 暗くなるけど
我慢してね

468
00:39:42,422 --> 00:39:46,802
ご家族が すぐに
迎えにみえられっからね

469
00:39:49,429 --> 00:39:53,850
こうすれば
ご家族が捜しにみえられても

470
00:39:53,934 --> 00:39:57,395
あの そんなに動揺しなくて
済むんでねえかなぁと思う…

471
00:39:57,479 --> 00:39:58,688
（圭吾）すいません
（相葉）はい

472
00:39:58,939 --> 00:40:01,316
父の顔もお願いできませんか

473
00:40:09,491 --> 00:40:11,618
まだ苦しそうに見えて…

474
00:40:12,244 --> 00:40:13,870
お願いします

475
00:40:14,287 --> 00:40:16,623
このジャージ 着せてあげたの

476
00:40:16,706 --> 00:40:19,501
はい　寒そうだったんで

477
00:40:20,544 --> 00:40:22,170
（相葉）失礼します

478
00:40:30,470 --> 00:40:31,680
お父さん

479
00:40:32,722 --> 00:40:36,434
ごめんなさいね ちょっと
お顔 触りますよ

480
00:40:43,900 --> 00:40:47,195
我慢してね
つらいだろうけどね

481
00:40:55,829 --> 00:40:57,622
ありがとうございます

482
00:40:58,331 --> 00:41:02,002
（相葉）つらかったね
よく我慢した

483
00:41:02,127 --> 00:41:03,753
よかったね 父さん

484
00:41:05,755 --> 00:41:09,301
（圭吾）ありがとうございます
（相葉）いやいや　頑張ったね

485
00:41:09,467 --> 00:41:12,345
（圭吾）ありがとうございます
（相葉）はい

486
00:41:18,894 --> 00:41:20,604
（平賀）相葉さん
（相葉）はい

487
00:41:20,687 --> 00:41:22,981
何で 死んだ人に
話しかけるんですか？

488
00:41:24,274 --> 00:41:25,400
あ…

489
00:41:26,568 --> 00:41:27,694
はい

490
00:41:51,718 --> 00:41:53,386
（矢島）この遺体のお母さん

491
00:41:53,720 --> 00:41:58,058
中学の娘さんと買い物してたときに
この娘さんだけ波にさらわれて…

492
00:41:59,184 --> 00:42:02,479
お母さんは建物にしがみついて
助かったって

493
00:42:08,652 --> 00:42:09,903
（菅井(すがい)葉子(ようこ)）人でなし！

494
00:42:11,071 --> 00:42:13,740
（葉子）うちの娘を見捨てやがって
（矢島）お母さん！

495
00:42:13,823 --> 00:42:14,783
（矢島）落ち着いて！

496
00:42:14,866 --> 00:42:16,576
（矢島）この人は違う人だから
（葉子）どうして助けてくれなかった

497
00:42:16,660 --> 00:42:19,496
（矢島）役所の上に
うちの職員が避難してて

498
00:42:20,205 --> 00:42:21,623
助けを求めたんですが…

499
00:42:21,748 --> 00:42:26,836
娘を助けてって言ったのに
助けてくれなかったじゃないか！

500
00:42:27,921 --> 00:42:30,090
自分だけ助かって
うれしいか！

501
00:42:30,173 --> 00:42:31,424
（矢島）お母さん

502
00:42:36,930 --> 00:42:40,433
（むせび泣く声）

503
00:43:12,340 --> 00:43:14,759
正子(まさこ)…

504
00:43:18,013 --> 00:43:20,098
（警官）58番 検案終わりました

505
00:43:21,099 --> 00:43:24,978
（警官）そしたら
遺留品のほうあったかな ちゃんと

506
00:43:25,061 --> 00:43:27,480
（不通音）
（警官）32番 どこだ

507
00:43:27,647 --> 00:43:28,773
32番

508
00:43:28,857 --> 00:43:30,984
（消防団員）おーい
（警官）ちょっと待ってください

509
00:43:37,949 --> 00:43:40,035
（男性）早く起きろってば！

510
00:43:40,452 --> 00:43:42,120
ここで何やってんだ！

511
00:43:42,871 --> 00:43:44,039
帰っぞ

512
00:43:57,927 --> 00:43:59,471
大変でしたね

513
00:43:59,846 --> 00:44:00,889
（男性）え！

514
00:44:01,681 --> 00:44:03,641
あっ ごめんなさい

515
00:44:13,568 --> 00:44:15,028
（警官）27番

516
00:44:15,153 --> 00:44:17,697
こちらです
こちらにお願いします

517
00:44:18,198 --> 00:44:19,616
（消防団員）了解です

518
00:44:25,205 --> 00:44:28,583
ご家族と再会できて
よかったですね

519
00:44:43,056 --> 00:44:44,224
相葉さんに言われた

520
00:44:45,517 --> 00:44:49,145
遺体とは 生きている人と同じように
接しなさいって

521
00:44:50,146 --> 00:44:55,235
遺体は話しかけられると
人としての尊厳を取り戻すそうだ

522
00:44:56,945 --> 00:45:00,115
いや だから あの
死んで骨になっても

523
00:45:00,740 --> 00:45:03,827
お父さんは お父さん
お母さんは お母さんだろ

524
00:45:07,872 --> 00:45:09,874
僕たちがやるしかないんだ

525
00:45:10,291 --> 00:45:11,501
やるべし

526
00:45:15,588 --> 00:45:16,714
おい

527
00:45:17,257 --> 00:45:19,175
何度やっても つながんないよ

528
00:45:20,301 --> 00:45:22,762
いいでしょ
俺のなんだから！

529
00:45:31,062 --> 00:45:33,982
同期の木村(きむら)さんの行方が
分からないって

530
00:45:57,714 --> 00:45:59,424
（市村）１人１個です

531
00:45:59,507 --> 00:46:02,427
救援物資は
避難所のほうさ行ってるので

532
00:46:03,303 --> 00:46:05,346
（優子）ピンポン玉みたい…

533
00:46:10,935 --> 00:46:14,689
（平賀）八重樫さん
ご遺体も捜しにきた家族も

534
00:46:14,814 --> 00:46:17,150
同じ入り口から
入ってるんですけど…

535
00:46:17,275 --> 00:46:19,444
（八重樫）ああ そうだね

536
00:46:19,986 --> 00:46:21,321
考えましょう

537
00:46:24,240 --> 00:46:26,034
ああ 相葉さん
呼んでこようか？

538
00:46:26,159 --> 00:46:28,077
（市村）
相葉さんは ボランティアです

539
00:46:28,161 --> 00:46:31,915
ボランティアは
自分で食料を調達するのが原則なので

540
00:46:32,332 --> 00:46:33,833
そうなんだ…

541
00:46:50,808 --> 00:46:52,393
あの 思ったんですけど

542
00:46:52,519 --> 00:46:56,564
祭壇を作ったらどうでしょうか
お線香をあげられるように

543
00:46:57,023 --> 00:46:58,525
（平賀）あっ そうだね

544
00:48:10,263 --> 00:48:11,431
持ってきました

545
00:48:12,390 --> 00:48:15,226
（平賀）ここで いいかな？
（優子）いいんじゃないですか

546
00:48:23,776 --> 00:48:25,111
（相葉）平賀さん
（平賀）はい

547
00:48:25,236 --> 00:48:27,405
（相葉）それは祭壇ですか？

548
00:48:27,488 --> 00:48:29,157
（平賀）あっ はい
（相葉）ああ

549
00:48:29,282 --> 00:48:32,744
（相葉）ああ いいねぇ
それ いいなぁ

550
00:48:36,164 --> 00:48:40,460
これ あればね
捜しにみえられたご家族も

551
00:48:40,585 --> 00:48:43,046
なんか ほっとするもんね

552
00:49:03,232 --> 00:49:05,985
相葉さん
お昼 食べたんですか？

553
00:49:06,069 --> 00:49:07,820
いや 大丈夫 大丈夫

554
00:49:14,243 --> 00:49:16,829
（誘導係）こっち こっち
こっち入って

555
00:50:03,835 --> 00:50:05,878
（消防団員）47番　ちょっとこれ

556
00:50:06,003 --> 00:50:09,465
毛布 新しいやつに替えたいんですけど
ありますか？

557
00:50:24,230 --> 00:50:25,481
（相葉）優子さん

558
00:50:26,065 --> 00:50:29,068
及川君は 今日は…

559
00:50:29,986 --> 00:50:32,071
来てるんですけど
入ってこないんです

560
00:50:32,905 --> 00:50:35,408
（相葉）来てんのに？
（優子）ええ

561
00:51:06,355 --> 00:51:08,316
寒くないですか？

562
00:51:30,671 --> 00:51:31,964
及川さん

563
00:51:36,469 --> 00:51:39,806
こんなの 耐えられません

564
00:51:41,808 --> 00:51:43,643
耐えられませんって…

565
00:51:44,602 --> 00:51:45,853
及川さん

566
00:51:47,188 --> 00:51:50,817
あそこに横たわってる方々は

567
00:51:51,901 --> 00:51:55,488
あの方々は 死体ではないですよ

568
00:51:56,572 --> 00:51:57,907
ご遺体ですよ

569
00:52:00,993 --> 00:52:02,161
はい

570
00:52:04,163 --> 00:52:06,207
（相葉）みんな つらいですよ

571
00:52:07,625 --> 00:52:12,171
だけど 私らは
生かされてるんですよ

572
00:52:12,255 --> 00:52:15,591
いや あんただって…
いや 俺だって

573
00:52:15,925 --> 00:52:17,426
助かっただけだろ

574
00:52:24,183 --> 00:52:25,935
（及川）分かってるよ

575
00:52:26,018 --> 00:52:29,272
（相葉）及川さん
ちょっと待ってください

576
00:52:29,355 --> 00:52:31,399
違うんだ
いや 違うんだって

577
00:52:35,027 --> 00:52:36,779
放っといてやってください

578
00:52:37,196 --> 00:52:39,866
あいつ 友達が行方不明なんです

579
00:52:41,450 --> 00:52:43,536
それにアパートも流されて…

580
00:52:43,661 --> 00:52:46,497
これ以上やらせたら
壊れてしまいます

581
00:53:14,734 --> 00:53:15,776
（警官）小学生です

582
00:53:42,762 --> 00:53:45,181
（相葉）子供さんですよね
（警官）ええ

583
00:53:58,319 --> 00:54:02,531
（優子の泣き声）

584
00:54:07,578 --> 00:54:09,664
（相葉）優子さん 優子さん

585
00:54:09,789 --> 00:54:13,125
ちょっと外で休んだら？
ね…

586
00:54:16,879 --> 00:54:20,633
（優子）何で
あんな小さい子が死んで

587
00:54:21,425 --> 00:54:25,388
何で 私みたいのが…
生きてるんです…

588
00:54:25,471 --> 00:54:29,517
なんかもう
本当 申し訳なくて

589
00:54:29,642 --> 00:54:35,189
もう なんか いいのかなって
なんか もう…

590
00:54:43,280 --> 00:54:44,782
（正木）野中(のなか)…

591
00:54:50,830 --> 00:54:52,581
おめえまでか

592
00:54:54,000 --> 00:54:55,167
知り合いですか？

593
00:54:56,794 --> 00:54:59,171
港の市場で働いてらった

594
00:55:01,716 --> 00:55:06,262
よく 仕事の相談にも
乗ってもらって

595
00:55:10,641 --> 00:55:12,643
情の深(ふけ)えやつでな

596
00:55:15,354 --> 00:55:17,982
愚痴 言いたくなったとき

597
00:55:20,192 --> 00:55:22,903
誰 誘えばいいのや
バカ野郎！

598
00:55:24,864 --> 00:55:26,323
（警官）こちらです

599
00:55:47,386 --> 00:55:48,929
（野中輝代(てるよ)）あんた…

600
00:55:50,681 --> 00:55:52,516
お疲れ様でした

601
00:55:54,810 --> 00:55:59,857
本当に お疲れ様でした

602
00:56:02,693 --> 00:56:07,573
お母さんを捜しますから

603
00:56:10,076 --> 00:56:14,580
（輝代の泣き声）

604
00:56:25,966 --> 00:56:29,428
（正木のすすり泣く声）

605
00:56:42,233 --> 00:56:45,778
（警官）128番だ これ
どこで見つかったの

606
00:56:48,114 --> 00:56:49,740
（ため息）

607
00:56:53,327 --> 00:56:54,370
（孝江）先生

608
00:56:56,122 --> 00:56:58,624
今 悲しんでても
しょうがないです

609
00:57:00,459 --> 00:57:02,169
ああ 分かってる

610
00:57:36,370 --> 00:57:37,872
寒いから

611
00:57:41,584 --> 00:57:42,501
風邪引くから

612
00:57:43,460 --> 00:57:46,130
これ 羽織って

613
00:57:48,716 --> 00:57:49,842
ねっ

614
00:57:53,846 --> 00:57:55,181
羽織ってね

615
00:58:02,730 --> 00:58:06,859
このままじゃ 明日にでも
遺体 収容しきれなくなります

616
00:58:07,276 --> 00:58:09,528
火葬場止まってるし

617
00:58:10,654 --> 00:58:13,032
まったく どうしたらいいか…

618
00:58:14,867 --> 00:58:16,535
（相葉）弱りましたね

619
00:58:17,828 --> 00:58:19,205
（八重樫）あっち終わったか？

620
00:58:23,834 --> 00:58:26,462
（相葉）平賀さん
（平賀）はい

621
00:58:26,879 --> 00:58:29,381
（相葉）火葬場が なかなか
動きませんね

622
00:58:30,216 --> 00:58:32,259
火葬さえできればな

623
00:58:32,551 --> 00:58:38,098
ご遺体の安置場所も
困ることないと思うんですけども

624
00:58:39,016 --> 00:58:42,645
（平賀）火葬場が
停電でストップしたままなんです

625
00:58:43,312 --> 00:58:45,814
機械のベルトも故障していて…

626
00:58:47,149 --> 00:58:51,362
（相葉）いや でも自家発電で
何とかなるし また

627
00:58:51,445 --> 00:58:55,950
ベルトも よその町から
あのー 取り寄せれば…

628
00:58:56,116 --> 00:58:58,369
何とかなるんじゃないでしょうか？

629
00:58:58,911 --> 00:59:00,704
あの 私

630
00:59:00,788 --> 00:59:04,667
これから ちょっと市長に会って
そのこと話してきましょうか？

631
00:59:06,085 --> 00:59:09,088
（平賀）はぁ…
（相葉）はい やるべし　ねっ

632
00:59:10,089 --> 00:59:12,925
これ 頂いていいですか？
ちょっと

633
00:59:13,008 --> 00:59:14,927
腹 減っちゃった

634
00:59:32,027 --> 00:59:33,612
（扉の閉まる音）

635
00:59:41,120 --> 00:59:45,082
（節子）疲れてるんだから
早く休んだら

636
00:59:45,249 --> 00:59:46,500
（相葉）うん

637
00:59:49,378 --> 00:59:53,674
さっき 市長さんのとこさ
行ってきた

638
00:59:54,967 --> 01:00:00,097
火葬場の復旧 急いでくれるように
お願いしてきた

639
01:00:03,058 --> 01:00:05,436
（節子）何してるですか？

640
01:00:06,603 --> 01:00:09,064
（相葉）遺体の名前覚えてんだ

641
01:00:09,982 --> 01:00:13,152
今 番号で呼んでんだけれども

642
01:00:14,653 --> 01:00:20,075
生きてるときみたいに
名前で呼びてえなと思って

643
01:00:31,754 --> 01:00:34,173
（節子）何です？
（相葉）うん

644
01:00:34,465 --> 01:00:38,177
（相葉）防犯協会のジャンパーが
あったと思ったんだけども

645
01:00:38,302 --> 01:00:42,222
いや このはっぴ着てると
消防団の人に間違えられるから

646
01:00:42,348 --> 01:00:44,099
ああ あったあったあった
これだ

647
01:01:20,344 --> 01:01:21,720
（土門）ここで下ろそう

648
01:01:24,973 --> 01:01:27,893
裏口から入れるから
これ持って

649
01:01:30,687 --> 01:01:32,898
（土門）さあ 急ごう
（社員）はい！

650
01:01:49,581 --> 01:01:51,917
（土門）まずビニールシートを敷いて
こういう向きで…

651
01:01:52,000 --> 01:01:53,252
（警官）我々に
できることはありますか？

652
01:01:53,335 --> 01:01:54,420
（社員）お棺を
運んでもらえますか？

653
01:01:54,711 --> 01:01:55,921
（警官）分かりました

654
01:01:56,422 --> 01:01:58,132
（警官）組み立ては
こちらでいいですか？

655
01:01:58,257 --> 01:02:00,426
（土門）それと 完成したお棺は
重ねないように

656
01:02:00,551 --> 01:02:01,760
（警官）分かりました

657
01:02:01,969 --> 01:02:03,971
（土門）出来上がったら
体育館へ運びましょう

658
01:02:04,096 --> 01:02:05,305
（社員たち）はい

659
01:02:06,598 --> 01:02:08,851
（圭吾）あの…
手伝わせてください！

660
01:02:08,934 --> 01:02:11,937
（土門）ボランティアの方ですか？
（圭吾）じっとしていられなくて

661
01:02:12,062 --> 01:02:13,439
（土門）お願いします

662
01:02:15,107 --> 01:02:17,443
（警官）組み立てのほう
手 足りてますか？

663
01:02:17,526 --> 01:02:19,736
（社員）手伝っていただけると
助かります

664
01:02:24,575 --> 01:02:25,993
（ため息）

665
01:03:04,948 --> 01:03:07,201
（相葉）いやー 来た 来た
待ってた 待ってた

666
01:03:07,326 --> 01:03:09,119
どれだけ待ってたか

667
01:03:11,038 --> 01:03:14,124
（土門）奥に置きましょう
（相葉）あの 恐れ入りますけど

668
01:03:14,666 --> 01:03:16,585
（相葉）あの
身元の分かっている方から

669
01:03:16,668 --> 01:03:19,296
優先して
納棺してさしあげませんか？

670
01:03:19,838 --> 01:03:22,466
妊婦の方を入れてもいいですか
お子さんも一緒なんで

671
01:03:22,549 --> 01:03:25,052
（相葉）あっ そうしてあげましょう
（八重樫）えー それではですね

672
01:03:25,177 --> 01:03:29,556
（八重樫）132番の野中さんかな
野中さん あっちですね

673
01:03:29,681 --> 01:03:32,017
じゃ あの お願いします
すいません

674
01:03:32,809 --> 01:03:35,229
（平賀）じゃ こっちを
あっちの銀色の方の

675
01:03:39,191 --> 01:03:41,235
（八重樫）127番 お願いします

676
01:03:42,069 --> 01:03:45,197
（平賀）あの 奥の女性いますよね

677
01:03:45,280 --> 01:03:46,698
（消防団員）はい
（平賀）あちらに

678
01:03:47,824 --> 01:03:48,825
（土門たち）せーの

679
01:03:55,832 --> 01:03:57,626
お棺が届きました

680
01:03:59,586 --> 01:04:01,421
娘さんを入れてあげましょう

681
01:04:05,551 --> 01:04:06,552
（八重樫）86番

682
01:04:07,219 --> 01:04:09,638
こちらです はい
お願いします

683
01:04:10,222 --> 01:04:11,306
あちらへ

684
01:04:21,525 --> 01:04:22,693
（平賀）せーの

685
01:04:48,218 --> 01:04:53,724
温かい… お茶 ないですか？

686
01:04:58,770 --> 01:05:01,732
水の中で寒かったよね…

687
01:05:08,113 --> 01:05:10,574
（八重樫）69番です
あちらへお願いします

688
01:05:19,916 --> 01:05:21,752
（相葉）どうも ご苦労様です

689
01:05:22,294 --> 01:05:23,795
あっ 社長さん

690
01:05:24,212 --> 01:05:30,469
あのー お子様用の棺(ひつぎ)っていうのは
御社では ご用意ございませんですか？

691
01:05:30,552 --> 01:05:33,096
ええ 県外から
もうすぐ到着すると思います

692
01:05:33,180 --> 01:05:35,015
ああ そうですか　ああ

693
01:05:35,140 --> 01:05:38,560
それじゃあ みんな
お棺に入っていただけますね

694
01:05:38,644 --> 01:05:39,728
ええ

695
01:05:40,479 --> 01:05:43,440
ご家族が 肉親の顔を見に
やってくるんです

696
01:05:43,982 --> 01:05:45,692
ビニールのままよりは

697
01:05:47,986 --> 01:05:49,029
はい

698
01:06:00,666 --> 01:06:01,833
あの…

699
01:06:05,379 --> 01:06:07,381
（八重樫）えーと 106番ですね

700
01:06:14,054 --> 01:06:15,597
（相葉）ご苦労様です

701
01:06:17,599 --> 01:06:18,725
（平賀）相葉さん
（相葉）ああ

702
01:06:18,850 --> 01:06:21,186
火葬場が今日から
運転を再開したそうです

703
01:06:21,311 --> 01:06:22,604
（相葉）ああ そうですか

704
01:06:22,688 --> 01:06:26,316
ベルトの部品を取り寄せたり
自家発電機を運び込んだそうです

705
01:06:26,400 --> 01:06:29,820
ああ よかった
いや よかった

706
01:06:30,570 --> 01:06:32,072
ご苦労様でした

707
01:06:33,365 --> 01:06:36,326
あっ そうか　昼時だ

708
01:06:41,707 --> 01:06:43,583
（下泉）相葉さん
（相葉）はい

709
01:06:45,252 --> 01:06:46,962
これ 食べて

710
01:06:47,045 --> 01:06:49,506
いやいや だって私
ボランティアだから

711
01:06:49,715 --> 01:06:52,217
（下泉）いいからさ
（相葉）いやいや…

712
01:06:54,511 --> 01:06:56,096
ありがとうございます

713
01:06:56,221 --> 01:06:57,431
じゃ これ…

714
01:06:59,182 --> 01:07:00,183
食べないの？

715
01:07:01,143 --> 01:07:05,147
いや うちで女房が
腹減らしてるもんですから

716
01:07:07,399 --> 01:07:08,900
ちょっと待ってて

717
01:07:21,079 --> 01:07:23,039
（下泉）これ
（相葉）いや ダメだって

718
01:07:23,123 --> 01:07:25,375
これ 貴重な米なんですから

719
01:07:25,459 --> 01:07:27,878
（相葉）皆さんで 働いている皆さんで
（下泉）持ってって 持ってって

720
01:07:51,860 --> 01:07:53,653
（土門）本日 お送りできるのは

721
01:07:53,779 --> 01:07:55,489
（土門）あの方お一人です
（相葉）え？

722
01:07:55,947 --> 01:08:00,285
震災前に亡くなられた方が
優先となりますので

723
01:08:00,535 --> 01:08:01,828
ああ…

724
01:08:32,901 --> 01:08:34,110
ごめんねぇ

725
01:08:34,820 --> 01:08:38,657
まだ あんたの名前
分かんないんだわ

726
01:08:44,371 --> 01:08:46,373
一人で寂しいなぁ

727
01:08:49,042 --> 01:08:51,336
今日こそ お父さんとお母さん

728
01:08:51,753 --> 01:08:54,631
あんたのこと
見つけてくれるといいね

729
01:09:02,514 --> 01:09:04,307
天国行ったら

730
01:09:04,599 --> 01:09:08,061
めんこい赤ちゃん
産んでくださいね

731
01:09:10,021 --> 01:09:12,148
（立花(たちばな) 実(みのる)）すみません
（相葉）はい

732
01:09:12,274 --> 01:09:15,986
（立花）母の指輪を
外していただけませんか？

733
01:09:16,069 --> 01:09:18,113
（相葉）あっ 指輪？
はい はい

734
01:09:28,456 --> 01:09:29,291
すいません

735
01:09:29,833 --> 01:09:32,419
あのですね　石けんと

736
01:09:32,544 --> 01:09:35,547
この これにちょっと
浸すくらいの水でいいんですけど

737
01:09:35,630 --> 01:09:36,631
はい

738
01:09:46,766 --> 01:09:52,564
お母さん　ちょっと冷たいですけどね
ちょっと我慢してくださいね

739
01:09:52,814 --> 01:09:57,903
指輪を今 ちょっと
外しますからね

740
01:10:20,467 --> 01:10:21,509
はい

741
01:10:22,636 --> 01:10:25,555
お母さんの指輪　はい

742
01:10:25,805 --> 01:10:28,683
（立花）ありがとうございます
ありがとうございます…

743
01:10:28,934 --> 01:10:31,269
ご家族の方が
いらっしゃいましたよ

744
01:10:32,979 --> 01:10:37,108
みんなに会えて
よかったですね

745
01:10:48,703 --> 01:10:51,456
家族と会えてよかったですね

746
01:11:04,511 --> 01:11:06,972
僕たちには言葉があるんですね

747
01:11:07,097 --> 01:11:10,392
（相葉）言葉？
ええ 言葉ね

748
01:11:12,727 --> 01:11:14,688
火葬場のことなんですが…

749
01:11:15,647 --> 01:11:18,775
１日に 四体から五体だそうです

750
01:11:19,567 --> 01:11:21,152
えー…

751
01:11:22,112 --> 01:11:25,031
それ以上だと 火葬場のほうが…

752
01:11:27,617 --> 01:11:28,952
あら…

753
01:11:30,412 --> 01:11:35,166
いや でも これからも
ご遺体は増えるだろうし

754
01:11:36,292 --> 01:11:38,128
今日みたいに またなぁ

755
01:11:38,712 --> 01:11:40,964
暖かい日が続くと…

756
01:11:42,632 --> 01:11:43,758
ねえ

757
01:11:47,012 --> 01:11:51,016
でも 不満ばっかりも
言ってらんないわね

758
01:11:51,641 --> 01:11:52,726
うん

759
01:11:53,977 --> 01:11:56,771
私たちにできることは
待つことだけなんだから

760
01:11:58,732 --> 01:12:01,693
（平賀）やるべし
（相葉）はい　やるべし

761
01:12:03,028 --> 01:12:07,115
ここの事情を上に伝えて
掛け合ってきます

762
01:12:07,323 --> 01:12:09,492
（相葉）お願いします
ご苦労さんです

763
01:12:19,878 --> 01:12:22,422
どうも　ご住職

764
01:12:22,547 --> 01:12:25,884
（芝田(しばた)慈人(しげと)）相葉さん
なしてここに？

765
01:12:26,217 --> 01:12:27,844
お仕事は引退されたんでは？

766
01:12:27,927 --> 01:12:29,512
（相葉）いや ボランティアで

767
01:12:29,596 --> 01:12:33,016
あの ここの ちょっと
お手伝いさせていただいてます

768
01:12:33,224 --> 01:12:34,267
はい

769
01:12:35,185 --> 01:12:38,646
ご住職こそ お寺のほう
大丈夫だったんですか？　津波

770
01:12:38,855 --> 01:12:40,565
（芝田）うちは高台ですから
（相葉）ああ

771
01:12:43,401 --> 01:12:47,447
今 私らの目の前で
何が起きてるか…

772
01:12:47,989 --> 01:12:50,283
その目で ご覧になってください

773
01:13:10,095 --> 01:13:11,554
（八重樫）ああ こっちだ こっちだ

774
01:13:21,606 --> 01:13:23,566
あのお母さんなんですけど…

775
01:13:24,484 --> 01:13:27,779
中学２年のお嬢さんを亡くして

776
01:13:28,071 --> 01:13:31,116
ずっとあの あの状態です

777
01:13:39,082 --> 01:13:41,167
あの棺は…

778
01:13:43,545 --> 01:13:49,467
妊婦さんなんですけど
産み月が 今月だったんです

779
01:13:49,592 --> 01:13:51,094
ああ…

780
01:13:57,976 --> 01:14:00,311
あの人 恵子(けいこ)さんって
おっしゃるんですけど

781
01:14:00,436 --> 01:14:05,066
自分が そばに付いてなかったから
こうなっちゃったんだって

782
01:14:05,150 --> 01:14:06,860
自分のこと 責めて責めて

783
01:14:06,985 --> 01:14:10,822
毎日毎日 ご遺体の前で
ああやって…

784
01:14:14,242 --> 01:14:15,785
私も…

785
01:14:16,661 --> 01:14:20,999
目の前 流れてく家の中に
お年寄りがいたんですが

786
01:14:22,333 --> 01:14:24,544
助け求められても…

787
01:14:26,171 --> 01:14:30,842
津波の勢いが激しくて
助けることが…

788
01:14:50,445 --> 01:14:51,613
（相葉）これが…

789
01:14:53,156 --> 01:14:54,908
私らが精一杯

790
01:14:55,408 --> 01:14:58,453
精一杯で作った その祭壇です

791
01:15:01,915 --> 01:15:03,208
ご住職

792
01:15:04,334 --> 01:15:06,628
お経をあげていただけませんか？

793
01:15:06,711 --> 01:15:10,632
もちろんです
そのために来たんですから

794
01:15:11,549 --> 01:15:13,468
（相葉）ありがとうございます

795
01:15:29,108 --> 01:15:32,278
謹んで勧請(かんじょう)したてまつる

796
01:15:32,695 --> 01:15:37,033
南無佛 南無法 南無僧
南無本師釈迦牟尼佛

797
01:15:37,825 --> 01:15:40,870
南無一乗妙法蓮華経

798
01:15:41,579 --> 01:15:44,916
南無末法有縁の大導師

799
01:15:45,375 --> 01:15:47,418
日蓮大菩薩

800
01:15:47,752 --> 01:15:52,840
並びに
宗門歴代如法勲功の先師先哲

801
01:15:53,174 --> 01:15:57,845
法華経擁護の諸天善神等

802
01:15:58,721 --> 01:16:03,351
来到道場 知見照覧

803
01:16:03,810 --> 01:16:07,272
御法味納受

804
01:16:08,982 --> 01:16:12,193
妙法蓮華経

805
01:16:12,610 --> 01:16:16,614
如来寿量品 第十六

806
01:16:18,574 --> 01:16:24,289
自我得仏来 所経諸劫数

807
01:16:24,414 --> 01:16:27,750
無量百千万…

808
01:16:46,644 --> 01:16:49,647
自我得仏来…

809
01:16:57,447 --> 01:17:01,242
自我得仏来…

810
01:17:21,387 --> 01:17:24,390
自我得仏来

811
01:17:26,476 --> 01:17:29,354
所経諸劫数

812
01:17:31,522 --> 01:17:33,941
無量百千万

813
01:17:34,567 --> 01:17:37,362
億載阿僧祇

814
01:17:38,654 --> 01:17:42,075
自我得仏来…

815
01:18:05,139 --> 01:18:07,809
（相葉）ああ　どうも どうも
ご苦労様です

816
01:18:08,726 --> 01:18:11,104
（相葉）重かったでしょ
（及川）重たいです

817
01:18:21,781 --> 01:18:23,616
（優子）相葉さん
（相葉）はい　あっ

818
01:18:24,283 --> 01:18:27,203
秋田県が 火葬を
引き受けてくれることになりました

819
01:18:27,286 --> 01:18:29,747
（相葉）ああ そうですか
（平賀）これで１日に

820
01:18:29,831 --> 01:18:32,291
（平賀）５人から10人の方を
送り出すことができます

821
01:18:32,417 --> 01:18:34,502
ああ よかった

822
01:18:35,253 --> 01:18:37,588
対策本部も分かってくれました

823
01:18:38,589 --> 01:18:40,633
（相葉）いやぁ ご苦労様でした

824
01:18:49,142 --> 01:18:50,726
（松田）海で見つかったそうです

825
01:18:51,060 --> 01:18:53,604
あと これ
海上保安部からのメモです

826
01:18:54,313 --> 01:18:58,568
あ… それ あんまり下に向けないで
中の水が出てしまうから

827
01:18:59,026 --> 01:19:00,987
そーっと そっとね そーっと

828
01:19:02,530 --> 01:19:05,199
よかったな
これで家族に会えるぞ

829
01:19:06,200 --> 01:19:08,453
ああ ちょっと！
丁寧に扱ってくれよ

830
01:19:08,536 --> 01:19:10,621
同じ町の人間なんだからさ！

831
01:19:10,746 --> 01:19:12,999
（松田）なぁ！
（職員）すいません

832
01:19:13,416 --> 01:19:15,960
自分が同じことされたら
どう思うよ！

833
01:19:26,888 --> 01:19:27,889
どうした？

834
01:19:28,806 --> 01:19:33,978
（矢島）ちょっと体調が悪い
休みたいよ

835
01:19:38,149 --> 01:19:41,694
（松田）俺たちができることは
これしかないだろ

836
01:19:45,406 --> 01:19:47,408
（若い職員）異動を申し出ました

837
01:19:49,911 --> 01:19:52,413
毎晩のように夢にうなされて…

838
01:19:58,127 --> 01:20:03,007
（相葉）これで
いよいよ ご出棺でございます

839
01:20:04,008 --> 01:20:07,637
普段 ご葬儀で使うもの何も

840
01:20:07,887 --> 01:20:11,557
用意できなくて
どうも すいません

841
01:20:11,682 --> 01:20:12,725
（輝代）あの

842
01:20:13,017 --> 01:20:17,146
最後に体っこ
洗ってもらえねっすか？

843
01:20:18,189 --> 01:20:19,857
（土門）申し訳ありません

844
01:20:20,066 --> 01:20:24,320
洗ってさしあげる
水も道具もありません

845
01:20:25,655 --> 01:20:27,156
ご理解ください

846
01:20:29,283 --> 01:20:33,454
（長女）こんな服で…
かわいそう

847
01:20:33,829 --> 01:20:37,875
（輝代）みんな
流されてしまったから…

848
01:20:40,836 --> 01:20:44,882
（相葉）奥さん あの これで…

849
01:20:45,716 --> 01:20:50,721
これで ご主人
送ってさしあげてください

850
01:21:09,365 --> 01:21:13,619
（輝代）いつか
また会いましょうね

851
01:21:16,414 --> 01:21:20,793
もう一度 会いましょう

852
01:21:21,627 --> 01:21:25,256
お母さんは 捜し出しますから

853
01:21:26,340 --> 01:21:28,301
心配しないで

854
01:21:29,635 --> 01:21:31,345
大丈夫よ

855
01:21:33,264 --> 01:21:36,642
（輝代の泣き声）

856
01:21:38,102 --> 01:21:40,688
（輝代）あんた…

857
01:21:50,698 --> 01:21:52,825
何で…

858
01:21:54,952 --> 01:21:56,537
閉めさせていただきます

859
01:22:00,333 --> 01:22:02,251
手を添えてあげてください

860
01:22:50,132 --> 01:22:52,343
（土門）
助手席のほうへ お願いします

861
01:23:32,299 --> 01:23:33,801
（恵子）あの…
（相葉）はい

862
01:23:33,968 --> 01:23:36,053
（恵子）すみません　あの…

863
01:23:36,137 --> 01:23:39,390
母の顔が 真っ黒くなってしまって…

864
01:23:39,515 --> 01:23:40,558
（相葉）ああ…

865
01:23:40,641 --> 01:23:44,103
元はこうじゃないんですけど
どうしたらいいでしょうか？

866
01:23:44,228 --> 01:23:46,397
（相葉）ああ はい
ちょっと…

867
01:23:48,107 --> 01:23:50,568
（相葉）じゃあ 行ってみましょう
（恵子）すいません

868
01:23:56,031 --> 01:23:57,491
（平賀）娘さんを…

869
01:23:59,410 --> 01:24:02,329
お見送りする日にちが
決まりました

870
01:24:08,502 --> 01:24:10,045
（相葉）お母さん

871
01:24:11,630 --> 01:24:15,259
お母さんね
お化粧してさしあげましょうか

872
01:24:15,718 --> 01:24:17,094
（恵子）お化粧？
（相葉）はい

873
01:24:17,178 --> 01:24:18,679
あの 恵子さん

874
01:24:18,763 --> 01:24:21,515
お化粧の道具って
持っていらっしゃいます？

875
01:24:21,599 --> 01:24:22,767
はい

876
01:24:24,185 --> 01:24:27,605
最小限 これしかないんですけど

877
01:24:28,731 --> 01:24:30,441
どんなのありますか？

878
01:24:30,608 --> 01:24:32,777
（恵子）ハンドクリームと…
（相葉）ハンドクリーム

879
01:24:32,860 --> 01:24:37,281
はい　あと ファンデーション

880
01:24:37,656 --> 01:24:41,577
あと 眉ペンシルと口紅

881
01:24:41,660 --> 01:24:43,287
ああ 十分だ

882
01:24:43,496 --> 01:24:47,541
あの 私 前
納棺師の方から聞いたのは

883
01:24:47,625 --> 01:24:53,464
あの お顔にクリームっていうんですか
あれを塗ってあげると

884
01:24:53,589 --> 01:24:56,509
ファンデーションがよくつくよ
みたいなこと

885
01:24:56,592 --> 01:24:58,135
聞いたことあるんですけども

886
01:24:58,219 --> 01:25:00,763
（恵子）じゃ これで
（相葉）それは？

887
01:25:00,846 --> 01:25:03,933
ハンドクリームですよね
ハンドクリームしかないですよね

888
01:25:04,099 --> 01:25:05,518
（恵子）はい
（相葉）ハンドクリームでいいか

889
01:25:05,643 --> 01:25:08,395
（恵子）いいですかね？
（相葉）お母さん ごめんなさいね

890
01:25:08,479 --> 01:25:12,525
ハンドクリーム ちょっと
お顔に塗りますけど

891
01:25:19,490 --> 01:25:20,866
ほら

892
01:25:23,577 --> 01:25:26,497
ほら 目のところが　ねえ

893
01:25:26,997 --> 01:25:28,874
（恵子）きれいになった
（相葉）きれいになってきたね

894
01:25:30,918 --> 01:25:34,630
（恵子）お母さん もう 雑で
最近は お化粧が

895
01:25:35,214 --> 01:25:38,425
お母さんなんか 心なしか
表情変わってない？

896
01:25:38,509 --> 01:25:41,595
（相葉）変わったように見えるよね
（恵子）きれいになってきた

897
01:25:53,190 --> 01:25:54,358
（消防団員）先生

898
01:25:55,025 --> 01:25:58,153
大渡(おおわたり)町の吉原(よしはら)社長が
運ばれてきました

899
01:25:59,029 --> 01:26:02,408
遺族の方が 大下さんに
会いたいと言ってます

900
01:26:03,367 --> 01:26:06,036
（下泉）そう
（消防団員）どうしましょう

901
01:26:07,079 --> 01:26:09,707
（下泉）分かった　俺が話す

902
01:26:11,041 --> 01:26:14,545
（正木）インレー　ＭＯ 銀色

903
01:26:15,379 --> 01:26:16,505
（孝江）先生
（正木）ん？

904
01:26:16,589 --> 01:26:19,884
（孝江）そこ ＭＯＤのようにも
見えますけど

905
01:26:21,176 --> 01:26:22,553
（正木）ああ

906
01:26:24,513 --> 01:26:27,683
ああ… 目の焦点が合わねえ

907
01:26:28,183 --> 01:26:30,561
（孝江）休みましょうか
（正木）いや

908
01:26:32,313 --> 01:26:33,606
（下泉）大下さん

909
01:26:33,731 --> 01:26:34,857
（孝江）はい

910
01:26:37,318 --> 01:26:40,070
大渡町の吉原社長 知ってんな

911
01:26:40,195 --> 01:26:42,406
あっ はい　工務店の

912
01:26:42,573 --> 01:26:44,742
病院に勤める前に
働いてました

913
01:26:44,825 --> 01:26:47,161
もう とっても
お世話になりました

914
01:26:49,204 --> 01:26:51,916
今 運ばれてきた

915
01:27:39,380 --> 01:27:40,965
（吉原春江(はるえ)）孝江ちゃん…

916
01:27:48,722 --> 01:27:50,349
（孝江）社長…

917
01:27:55,646 --> 01:27:58,440
やめて　もう…

918
01:27:59,942 --> 01:28:02,486
何で こんなとこにいるの

919
01:28:06,573 --> 01:28:09,994
奥さん
社長 何でこんなことになっちゃったの

920
01:28:11,370 --> 01:28:17,668
（春江）父ちゃんは
港の水門を閉めさ 出はったの

921
01:28:18,460 --> 01:28:22,506
それが命取りだった

922
01:28:39,523 --> 01:28:43,527
（孝江の泣き声）

923
01:28:49,700 --> 01:28:55,122
（孝江の泣き声）

924
01:28:57,041 --> 01:28:59,209
（相葉）津波が憎いな

925
01:29:05,382 --> 01:29:06,759
私ね

926
01:29:10,304 --> 01:29:13,724
葬儀社に勤めていだったころ

927
01:29:16,101 --> 01:29:18,228
なかでも つらかったのは

928
01:29:20,022 --> 01:29:23,108
ご家族がいるにも関わらず

929
01:29:24,276 --> 01:29:26,612
誰に看取られることもなく

930
01:29:29,073 --> 01:29:32,576
独りで亡くなったご老人が

931
01:29:33,535 --> 01:29:36,330
びっくりするほど
多かったってことですね

932
01:29:38,874 --> 01:29:40,584
市の要請で

933
01:29:41,043 --> 01:29:45,089
私ら 葬儀社に勤めてる
人間だけで

934
01:29:45,839 --> 01:29:48,759
お送りすることになったんですけど

935
01:29:51,011 --> 01:29:53,263
あんまりにもかわいそうだから

936
01:29:55,682 --> 01:30:00,020
私 ご遺体に話しかけたんです

937
01:30:04,900 --> 01:30:09,238
これまで 長い間

938
01:30:11,240 --> 01:30:15,536
一生懸命生きてきてくれて
ありがとう

939
01:30:19,748 --> 01:30:21,125
そしたら

940
01:30:22,459 --> 01:30:25,170
ご遺体の様子が変わったんです

941
01:30:28,173 --> 01:30:29,383
本当に…

942
01:30:34,304 --> 01:30:36,473
本当に変わったんです

943
01:30:54,366 --> 01:30:57,911
（八重樫）すいません
今日は終了します

944
01:30:58,829 --> 01:31:03,625
（警官）集合
今日の作業は終了です

945
01:31:03,709 --> 01:31:07,921
（市村）体育館を閉めます
明日も来れますので

946
01:31:14,970 --> 01:31:16,680
そばに…

947
01:31:18,473 --> 01:31:20,184
います

948
01:31:21,602 --> 01:31:24,021
（市村）ここは真っ暗さ
なってしまいますので

949
01:31:24,479 --> 01:31:26,398
みんな帰ってしまいますし

950
01:31:26,857 --> 01:31:28,275
ご理解ください

951
01:31:33,322 --> 01:31:34,573
（葉子）じゃあ…

952
01:31:37,534 --> 01:31:39,203
連れて帰ります

953
01:31:45,959 --> 01:31:48,921
避難所で暮らしているので

954
01:31:50,797 --> 01:31:52,216
そこに…

955
01:31:54,718 --> 01:31:56,386
運んでいきます

956
01:31:57,095 --> 01:31:58,847
避難所には運べません

957
01:32:02,351 --> 01:32:04,561
連れて帰ります

958
01:32:06,939 --> 01:32:08,440
あの 避難所には運べないので

959
01:32:08,565 --> 01:32:09,733
（相葉）あの…

960
01:33:20,262 --> 01:33:23,265
（八重樫）いや どうも どうも
ご苦労様でした

961
01:33:24,766 --> 01:33:26,101
ご苦労様でした

962
01:33:38,655 --> 01:33:40,115
ご苦労様です

963
01:33:40,532 --> 01:33:44,161
（消防団長）ご遺体を
秋田県の火葬場まで搬送いたします

964
01:33:48,915 --> 01:33:52,169
（相葉）どうも ご苦労様です
ご苦労様です

965
01:33:54,421 --> 01:33:56,757
吉原さん　吉原さん

966
01:33:56,840 --> 01:34:01,845
これから 秋田まで行って
ご家族の皆さんに送ってもらいますよ

967
01:34:02,679 --> 01:34:05,807
吉原さん　あんた

968
01:34:06,183 --> 01:34:10,687
津波が来るからって
水門閉めに行ってくれたんだよね

969
01:34:12,898 --> 01:34:14,358
ありがとう

970
01:34:14,816 --> 01:34:16,151
（土門）ご出棺です

971
01:34:34,378 --> 01:34:38,507
主人が お世話さなりました

972
01:34:40,884 --> 01:34:42,886
（土門）お手伝い お願いします

973
01:34:52,896 --> 01:34:56,233
（春江）孝江ちゃん
一緒に行って

974
01:35:05,700 --> 01:35:07,160
行ってくる

975
01:35:32,269 --> 01:35:33,520
（相葉）お母さん

976
01:35:36,106 --> 01:35:37,524
正子ちゃん

977
01:35:38,316 --> 01:35:42,112
これからね お母さんと一緒に
秋田に行くよ

978
01:35:42,612 --> 01:35:45,657
秋田に行って
お母さんに送ってもらうからね

979
01:35:45,907 --> 01:35:51,455
天国に行ったら
お母さんのこと見ててあげてね

980
01:35:52,998 --> 01:35:54,624
（土門）ご出棺です

981
01:35:55,292 --> 01:35:59,463
（相葉）お母さん よく決心…
よく決心した

982
01:36:00,964 --> 01:36:02,215
ご出棺します

983
01:36:06,470 --> 01:36:08,472
（葉子）ありがとうございました

984
01:37:41,439 --> 01:37:45,277
これ… いつ終わるんでしょうか

985
01:37:46,069 --> 01:37:47,279
（相葉）ああ…

986
01:37:49,823 --> 01:37:50,824
（平賀）相葉さん

987
01:37:51,324 --> 01:37:54,494
秋田に続いて青森県でも
火葬場の受け入れが始まりました

988
01:37:54,786 --> 01:37:55,829
ああ

989
01:37:55,912 --> 01:37:58,915
これで１日に
三十体から四十体のご遺体を

990
01:37:58,999 --> 01:38:00,208
送り出すことができます

991
01:38:00,458 --> 01:38:01,751
（下泉）本当ですか？

992
01:38:02,127 --> 01:38:05,005
（平賀）身元が不明の方や
引き取り手のないご遺体も

993
01:38:05,088 --> 01:38:06,756
火葬されることになりました

994
01:38:07,173 --> 01:38:08,800
ああ そうですか

995
01:38:08,925 --> 01:38:12,679
いやー 本当ですか
いや そりゃよかった

996
01:38:13,471 --> 01:38:16,057
その方たちの遺骨は
どうなんでしょう？

997
01:38:17,851 --> 01:38:21,396
家族分かんなきゃ
受け取り先も分かんないでしょう

998
01:38:21,688 --> 01:38:24,065
（平賀）当面は
ここの校舎で保管します

999
01:38:24,232 --> 01:38:27,944
その後は
お経をあげてくれた住職の方が

1000
01:38:28,028 --> 01:38:29,904
お寺で保管してくれるそうです

1001
01:38:30,113 --> 01:38:31,781
あのご住職さんが

1002
01:38:31,990 --> 01:38:34,326
ああ…
いや よかった

1003
01:38:34,451 --> 01:38:37,996
（平賀）ＤＮＡ鑑定や歯型の照合で
身元が分かれば

1004
01:38:38,121 --> 01:38:39,664
ご家族に引き渡すことができます

1005
01:38:39,748 --> 01:38:40,582
（相葉）はい

1006
01:38:41,124 --> 01:38:45,003
いやぁ これ何もかも
先生方のお陰です

1007
01:38:45,128 --> 01:38:46,796
どうも本当に
ありがとうございました

1008
01:38:46,880 --> 01:38:48,131
（下泉）私なんか何も…

1009
01:38:48,757 --> 01:38:50,175
（正木）俺もな

1010
01:38:50,675 --> 01:38:54,512
こうやって 歯というものに
向き合ってはいるけど

1011
01:38:56,306 --> 01:38:59,517
実際 ここさ来た
家族の力になってるのか

1012
01:38:59,934 --> 01:39:02,145
他にやることはねえのかって…

1013
01:39:04,022 --> 01:39:06,650
みんなを 早く帰してあげましょう

1014
01:39:08,693 --> 01:39:09,944
んだな

1015
01:39:11,571 --> 01:39:13,907
（孝江）４番からお願いします
（正木）はい

1016
01:39:14,282 --> 01:39:16,159
（扉の開く音）

1017
01:39:18,912 --> 01:39:20,497
（八重樫）はい
こっちだ こっちだ

1018
01:39:22,123 --> 01:39:24,793
（相葉）また…
（八重樫）ここさ置いて

1019
01:39:25,794 --> 01:39:27,253
（八重樫）担架どかせ

1020
01:39:30,173 --> 01:39:32,550
（警官）150番 こっちにありました

1021
01:39:32,676 --> 01:39:33,843
（警官）はい

1022
01:39:34,886 --> 01:39:36,262
（警官）144番

1023
01:39:36,554 --> 01:39:39,307
（警官）こっち あります
（警官）じゃあ こっち持ってきて

1024
01:39:39,391 --> 01:39:43,061
（警官）152番 運びたいんですけど
手 貸してもらえますか

1025
01:39:59,119 --> 01:40:01,329
（下泉）左足は大丈夫
（警官）はい

1026
01:40:16,886 --> 01:40:20,598
（相葉）まだ お父さんとお母さん
迎えに来ないけどね

1027
01:40:22,350 --> 01:40:24,185
もう少しの我慢だからね

1028
01:40:32,652 --> 01:40:34,529
もう少しだからね…

1029
01:40:43,580 --> 01:40:45,915
もう少しの辛抱だからね

1030
01:41:28,625 --> 01:41:33,630
♪～

1031
01:44:58,501 --> 01:45:03,506
～♪