・～
(米子)あっ… (和夫)こんにちは
あら ワンピース もう出来たの？
お休みに着ると思って ありがとう
海へ行こうと思ってんの いいな
あんたも行かない？ 田舎に帰るんだ お盆だから
そう つまんないわ 兄さんと二人じゃ
(清一)米子！ はい
山本さんから催促が来たぞ はい
早く行けよ これ しまっといてね
(清一)うん じゃあ またね
ああ (清一)何が｢また｣だ
ちわ 今日は ありませんか？
うちの商売はな だべってちゃ 金にならねえんだよ
妹と話すんなら 店を閉めてからにしてくれ
すいません 洗濯のほうも さっさとしてくれよ
ありがとうございました
(五郎)洗濯屋の小僧と米ちゃんか 気が もめるな 兄貴としちゃあ
変なのに 引っかかっちゃ たまらんですからね
(五郎)どっちも若いんだもんな
顔が合えば にっこりだけじゃ 済まねえもんな
人が いいもんだから すぐ なれなれしくなっちゃいやがって
(五郎)二人っきりの兄妹だ
嫁さんにやるまでは 気を もむんだな
変なのとベタベタしてやがると 腹が立っちまってね
(安代)マージャン屋で ラーメン４つ 分かったね
はいよ！
クソ暑いのに よく食うな まったく
(清一)旦那 洗濯屋 ほかの店に しちゃったら どうかね？
そりゃマズいよ 開店以来の うちのお得意様だもん
あの小僧 辞めちまわねえかな
(絹)冬子 少し手伝っておくれ
このごろ 目が悪くなって はかが行きやしない
(冬子)誰かに やらせたらいいのよ
昼飯ぐらい ゆっくり食べさせなきゃ
働きゃしないんだから ただいま
外で油売ってんだから よさそうなもんだけどね
(前島)何 言ってやがんだ なあ
(田中)人間を機械みたいに 使い回しやがって
(前島) てめえら 年中 テレビばかし 見てやがるくせに
(田中)誰のおかげで 商売やれると思ってんだ
(前島)あ～ 旦那が死んだとき おんでっちまえば よかったよな
こちとら 適齢期だっていうのに 嫁さんも もらえやしねえや
(田中)国家試験パスしたって 給料上げねえんだから
あきれたババアだよ
(前島)８年いて １万５千円にもなりゃしねえや
(田中)言ってやったほうがいいよ
黙ってりゃ 20年いたって そのままだよ
(前島)クソ 一発 ガンッと言ってやるか
(田中) おい 二人で やっちまおうや
義理も へったくれもあるかい
向こうが向こうなら こっちもドライにやるさ
いつになったら 田舎から おふくろ 呼べるかな
年寄りは田舎に おいといたほうがいいぞ
先へ行って 邪魔になるからな
(冬子)まだ ごはん食べてんの？ 早くしてちょうだい
はい
冬子嬢 また見合いだってな
(田中)たまんねえな あんなのに 引っかかったやつは
(２人の笑い声)
どう？ 今度は みんな よさそうな話じゃないか
どの写真 見たって パッと 気が乗るような人いないもんね
そんなこと言ったって 無理だよ お前だって 十人並みだもん
ごちそうさまでした 和さん
このごろ まるで 新規のお得意 増えないね
この辺は あんまり 人は変わんないもんだから
くい込めないんでし (冬子)お前みたいに
ダメだと決めてかかってちゃ うまくいくわけないでしょう
(前島・田中)ごちそうさまでした (冬子)田舎と違うのよ
毎日でも顔出して うるさいくらいに勧めなきゃ
いやがられるんでし 毎日 行くと
フッ ｢でし｣じゃないの“です”
大体 お前が 暗ぼったい顔してるからよ
どうして 東北の人って 気が重くなるような顔してんだろ
(夏子)ただいま！ おかえりなさい
(夏子)ただいま
どれもこれも いかさないわねえ
どれでもいいよ まとまってさえくれれば
こっちは 一生の問題ですよ
このボンボンみたいの 何？ (冬子)え？
税務署だって 給料は１万８千円 (絹)いいじゃないか
２万円以下じゃ 話になんないわよ (夏子)こっちは？
鉄工所の事務
あら お母さん 給料２万５千円だって これ
後妻の口なんだよ 子供は１人だって
バカにしてる 子供なんか 連れ込まれて たまりますか
姉さん アパートかなんか借りて 出ちゃうのよ
こんなうち 古いだけで しょうがないじゃない
何言ってんの！ 親の面倒見るっていうのが
こっちの条件なんだからね (冬子)それで みんな
考えちゃうんじゃないかしら (絹)何言ってんだよ
そんなこと あるもんかねえ 今どきだよ うちがあって
収入がついてんだもの ほんとなら飛びついて来るだろ
まとまらないのが不思議だよ (冬子)こっちが断ってんだもん
平気よ (夏子)あら そうだったかしら？
バカ 子供は黙っといで (夏子)とっくに大人ですよ
姉さんも すぐ おばあちゃんよ 早くしないと
チビを２～３人連れたおじさんで 我慢することになるからね！
お黙り！ (絹)およしよ ほら
・(ベル) (絹)ほんとに もう…
ああ もしもし 丸木ランドリーでございます
はっ？ ああ… ちょっと待ってちょうだい
和さん 電話 すいません
はい 中川です
ああ 勇吉か
うん そうか 俺 今日 ダメなんだ
うん 分かった また電話するよ さよなら
すいません
ムダなことに 電話 使われちゃ困るよ
友達でし
中学のとき 一緒だったのが 会いたいからって
会うのは勝手だけどね
休み以外は お互い忙しいんだからね
働いてんだろ？ その子も ええ
渋谷の洗濯屋です
同業かい？ 変な知恵つけられちゃ困るよ
(絹の ため息)
(安代)暇だね
うちみたいに学生相手だと 夏は こたえちまう
みんな アルバイトで 稼いでるんだから
たまには 五目そばぐらい 食べにくればいいのにね
近頃の学生は ためるときには がっちり ためちゃうんだから
どんぶりだって ため込んで 返さないのが いただろ？
あきれたわ あの人
うちの旦那が行って やっと もらってきたんだよ
旦那さん １個10円で買い戻したんだって
言ってましたよ １個10円!?
ええ ちょっと あんた！ あんた！
つまんねえこと言うなよ おやじ しぼられるぞ
おい メシ食ってこいよ 五目そば 作っといてやった
うわ～ すごい
だからね 10円でも
引き取っときゃ得だろ？ だから この…
自分ちの どんぶりを 買い取るバカが どこにある
お前さん 弱みがあるもんで つけ込まれてんだ
しかし 相手はね ガキの時分からな
世の中の渡り具合を 仕込まれてんだよ
口の回るのなんのって お前 (安代)バカバカしい
お前さんだって 人並みの苦労は たたき込まれてんだろう
たたき込まれ方が違うんだよ
今の学生は 情け無用で こう 斬り込んでくるんだ
(安代) 斬り返しもできなかったのかい
のめのめと10円も出して とにかく バカのするこったよ
バカを亭主にしてんのは おめえか？
おおかた そんなとこだね フッ
あれ？ 五目そばじゃないか
はい これで120円なら 高くありませんよね
(安代)もったいない お前 (五郎)いいから いいから
いいから いいから… こっちこい こっちこい
しょうがねえよ よしな よしな
清一のやつ 少し いい気になり過ぎてるよ
この暇なときに ぜいたくして
ラーメンで たくさんだ 奉公人のくせに
目ぇつぶってねえ 今どきの人間 使わなくちゃ
いてくれるだけ ありがてえと 思わなくちゃいけないよ
10年もいると わがままになって まるで若旦那気取りでいるんだよ
いいじゃねえか そう思わしてだよ
うまいこと使って コロリと参ってんだから
こっちが先に コロリと参っちゃうよ
(清一)傘屋で 冷やしそば ２つ (五郎)はいよ
(清一)店番 頼みますよ ねえ 兄さん
傘屋の隣に きれいなブラウス 売ってるんだけど
今年は もうダメだ
いくらも着る間がないんだから 我慢しとけ
だって もう夏物 特売してんのよ
いくらぐらいになるんだ？ 400円
ラーメン８杯か 諦めるんだな
いいわ 自分の貯金で買うから
ダメだよ 貯金は そんなためにしてるんじゃない
(前島)どいつもこいつも “ﾚｼﾞｬｰ ﾚｼﾞｬｰ”って出かけやがるし
こちとら 世の中から 忘れられたみてえだなあ
(田中)駅じゃ徹夜で行列だってよ
ちぇっ！ 汽車 混むんだろうな
(前島)通路にでも寝てくんだ くたびれに帰るようなもんだぞ
おふくろが待ってるから しかたないですよ
(田中)彼女も待ってんだろ？ いやに帰りたがってら
そんなの いませんよ 盆に帰ると おふくろも休めるし
おじさんたちに 気兼ねしないで話ができるから
(前島)おめえのとこみたいに 田舎が遠くっちゃ
足代だけで 貯金 はたいちまうな
今度 行ったら ３年ぐらい 我慢して ためなきゃ
(前島)俺なんか東京だけど 年に１度も行きゃしねえよ
行けば なんだかんだと 金のかかることばかしだからな
俺のとこも 親父だけだから 顔見せたって別に話もなしさ
前島さんなんか 将来 店 持つんでしょ？
店 持つのに どのくらいかかると思う？
最低 100万かな？
フッ そんなことで できるもんか
権利金だの 商売道具一式の値段 考えてみろ
ダメですか？ とても
ダメかどうか分かんねえけどさ
今から くよくよしてたら 生きてかれねえからさ
先は先だよ なあ 前島さん
(前島)俺みてえなのは 一生 タダ働きの職人だ
せいぜい 助に出て 稼ぐぐれえのことだ
助になりゃ 日給1500円は堅いってよ
すげえなあ １日1500円なんて
そのかわり 水１杯 飲む間ねえぞ 仕事がマズけりゃ すぐポイだ
おい 孝行息子 商売替えするんなら 今のうちだぞ
どうしたら 希望が持てんのかな
(田中)持てないね 諦めて 楽しく暮らすこった
(前島)思い詰めたって よくなりゃしねえからな
まあ 母ちゃんのおっぱい 飲んできな
おはようございます (五郎)おう
母ちゃん 洗濯屋だ 出すものはねえのか？
(安代)ちょっと待って (五郎)あるらしいよ
ちょっと待っちな はい 毎度どうも
(五郎)ともかく 官吏ってのはいいよ なあ
給料は安くたって 食いっぱぐれはねえからな
恩給もつくしね (五郎)そうだよ
いい話だよ
どう割り出したってね 損はねえもんな
何 感心してんだい？ (五郎)米ちゃんの縁談だよ
清ちゃんの友達でね 役所に勤めてんだ
慌てるこたあないよ いなくなりゃ うちだって困るもの
そろそろ話を進めなきゃと 思ってんですよ
親代わりのつもりで 面倒見てきて
変なのと変なことになっちゃ たまんねえもの
(安代)じゃ これ 頼むよ はい ありがとうございました
とぼけた野郎だよ まったく
和夫さん！
こんにちは 誰の傘 買うの？
おふくろに どうかと思って ふ～ん… 私に選ばせて
配達の途中じゃないの？
ん？ どんぶり 下げに行ったのよ
ん～…
お母さん いくつ？ 46
46か じゃあ これか… これがいいな
こっちのほうが生地がいいな 目が利くのね
洗濯屋に来て ２年たつもん 私も２年
(２人の笑い声) これにしよう 安いし
うん これ 下さい
兄さん 米ちゃんのことになると 一生懸命だね
うん 時々うるさくなっちゃう
すぐ 親代わりだって言うのよ
お嫁に行くんだって？ え～？ 私が？
いつ？ 知らないよ
自分のことじゃないか (笑い声)
本人が知らないんだからデマよ
デマでもなさそうだったよ
何を聞いてきたの？
んっ… 兄さんが勝手なこと言うのよ
でも お嫁さんの話なら そう悪い気持ちでもないだろ
そうね
もらい手がなくても困るもんね
田舎へ帰るの楽しみでしょ
お土産も買ったし
俺には おふくろ 一人っきりだ
親父は戦死しちゃって 顔も知らないし
兄貴も 七つで死んじゃった
私にも本当は お母さんだけ生きてるのよ
じゃあ 俺と同じじゃないか
兄さんと私をおいて 再婚しちゃったもの
小さいときだから もう覚えてないし
死んだおばあちゃんから
お母さんの悪口ばかり 聞かされてたせいか
フッ… 別に会いたくもないけど
和夫さん見てると羨ましいわ
だから 兄さんは米ちゃんを
うんと いいとこに お嫁にやるつもりなんだね
親代わりのつもりよ
フッ だけど そう 親の思ってるようにばかり
いくもんじゃないわよね
俺…
なあに？
暑いね 今日も
兄さんは 押しつけがましいし 和夫さんは じれったいわね
帰るわ 親代わりに にらまれるから
お母さんに よろしくね
さよなら
・～
(芳野の苦しそうな息)
(戸の開閉音)
(芳野)遅くなりまして 和夫が やっと帰ってきたから
２日ばかす お願いします
ご無沙汰しております 母ちゃんが いつもお世話さんです
(政)メシは済んだか？
(芳野)バスが着いて すぐ来たもんだから まだ
(磯)久しぶりに会ったはんで 外で食べてくるかと思ってね
御飯 外で食べるから ええですよ
これと 今から 砂山踊りを 見に行くべと思って
そうかい 朝まで踊るだはで ゆっくりしてくりゃいい
こったあ狭えうちさなんか 寝るよりも
外のほうが気持ちいいしな
(芳野)さあ これ 兄ちゃんの土産っこだよ
(磯)母ちゃん 分けてやるはんで
東京さ行っで 偉ぐなったもんだな
お母ちゃんさ 土産っこ買って帰ったの？
(芳野)まだ見習いだべ
自分のことだけでも いっぱいだもん
さあ 行ってみべ もう始まってるだ
(人々) ♪ 十三の～ 砂山ナ～ヤ～エ
♪ 米ならよかろナ～
♪ 西の弁財衆にゃエ
母ちゃんが 年取るわけだ どうすて？
おじさんとこ 相変わらずだな
しかたないよ やっかいもんだもん
子供の世話見て うちのことも みんな やってるじゃないか
なんぼやってもさ
縁の薄い人間が あの家族の中さいて
毎日 メシ食ってることが 重荷なんだよ
近頃は 魚も ろくにねえし 年々 苦しくなるんだもん
いっそ 東京に 出ちゃったらいいんだ
汽車賃もバカにならねえし
行ってみたところで すぐ 寝る所と働く所がなければな
仕事 探してみようか
母ちゃん 体に自信があれば
とっくに お前の そばさ行ってるよ
どうせ苦労すんなら お前の顔 見られる所がいいもんな
(人々) ♪ ただ積ましょ 十三を出る…
悲しい歌だな
お前がいてさえ
こんなに さみしく 聞こえるんだもんなあ
砂漠の中の村だからな
いつか砂のために 消えてしまう村の歌だからな
母ちゃんに似たようなもんだな
どうして？
ここは 昔々 津軽で 一番 栄えたとこかもしれねえ
千石積の船が米とヒバさ 山のように積んで
十三の港さ出てゆく
村では 夜っぴて明かしがともり 歌声がしていたんだからな
それが母ちゃんに どう似てるんだ？
今は このとおりだもん
十三湖も 年々 埋まって
もう船どころか魚だって ろくにいねえ
村の人は こうして 年に１度 朝まで 踊って 歌って 嘆いてさ
母ちゃんだって 年に１度か ２年に１度
お前に会って 会えば つらいことばかし話してさ
母ちゃん 東京に来なよ ねっ？
なんとかして 二人で一緒に暮らそう
母ちゃんな せめて お前の重荷だけには
なりたくねえんだよ
体は弱いし 学問はねえし
お前にしてやれることは 重荷にならないことだけだべ
悪かったな メソメソしたこと しゃべって
そうだ いいことがある
ほれ さっき お前がくれた銭っこで
宿屋さ泊まるべ
そんなことしたら 母ちゃん あとで困るよ
こんな村にいては 使い道もねえし
あの宿屋のばあちゃんとは 昔から仲がいいもんだから
頼めば ２日ぐらい タダみてえに安く泊めてくれるだ
そうすべな ね？
(遠くから聞こえる ｢十三の砂山踊り｣の歌声)
やっぱり よかった
母ちゃん それ 差すと ずっと若く見えるよ
そうかね
あんまり きれいすぎて もったいないみたいね
どこさ行くときも 差さなきゃダメだよ
砂の照り返しで年取っちゃうよ
今更 気にすることもないけんど
やだ やっぱり
東京じゃ 46って まだ若いよ おしゃれしてるよ みんな
そうかね？ じゃあ お母ちゃんも これ 差して
うんと若くならなくちゃ
高かっつろ？ ありがとう 特売品だよ
でも 洗濯屋だから 品の善しあしは よく分かるんだ
じゃあ 今に買い物のときは お前に見てもらわなくちゃ フフッ
ああ～ 宿屋さ来て よかった
のびのびして いいや
温泉さ来てるみたいだな
温泉さ行ったことある？ １度
父ちゃんと ケンカしちゃった どうして？
二人とも わがままだったもの
だけど うれしかったな あのころは
父ちゃんとは いくつ違い？ 七つだよ
そんなに違うのか 七つも
お前 誰か好きな人いるんだべ？
いないよ (芳野)いたほうがいいよ
母ちゃんだって 一人
お前だって 一人だば あんまり さみしくて
いたって どうしようもないだろ
先の保証もないような男じゃ
｢好きだ｣なんて 言えやしないもんな
先のことなんて お前 計算どおりに行くもんじゃなし
好きな人が出来たら
そのこと 一つだって 人間の生活は変わるんだよ
だけどさ 相手を幸せにしてやれるって
自信がなけりゃ 無責任だよ
(芳野)幸せにするって どういうことだべ
せめて 人間らしい生活させなきゃ
なんでも あり過ぎて きりがないけど
(芳野) 母ちゃんさ そうは思わないね
弘前にいたころ
お前のお父ちゃんは 工場に勤めててさ
いつでも 機械油のにおいがしてたっけ
給料は たいしたことねえし あんまり遊びにも出られず
休みの日なんか 二人で 風呂さ行くのが楽しみだった
母ちゃん それだけでも 幸せだったもん
時代が違うんだよ 人間の考え方だって変わったよ
そうか 母ちゃんは もう時代遅れかな
そういうわけじゃないんだけど
東京じゃ 人間が もみ合うみたいに暮らしてんだ
俺だって最初は 怖くって 口が重くなるもんだから
田舎もん 田舎もんって笑われてさ
嫌なとこだと思ったよ (芳野)そうしたぐらいで
自信なくしちゃダメだよ
東京の人間といったって
そのうちの半分ぐらいは お前みたいに
田舎から出てる人かも しれねえしね
そりゃ そうだけど 好きな人が出来たら
なんとか幸せにしてやろう 決心するだけでも
母ちゃんは許されると思うよ
それから先は 二人の努力と運でねえか
うん？
・～
(にぎやかな話し声)
はい
いらっしゃい お待ちかねですよ (学生)ちぇっ もう始めてやがる
会費分だけ食わなきゃ損だからな まだ たくさんあるわよ
なかったら どんぶり もらっていくぞ
あんな会費で どんぶりまで持ってかれちゃ
たまんないよ (五郎)学生さんだもん
たまには出血サービスしなくちゃ 義理が悪いやね
そんな甘いこと 言っちゃいられないよ
商売は商売 今どきの学生は 義理も人情もないんだから
まっ 数でこなすから 損はありませんよ
(学生たちの騒ぎ声)
(学生)ああ すごい おい みんな！
米子さんのにおいがする 米子さんの
(盛り上がる声)
返してったら！
(学生)米ちゃん 寝て見せて (盛り上がる声)
(学生)お前 たるんでんぞ！
フレー フレー 城南！
走れ～！ 走れ～！
(学生たち)若人よ それ！
♪ 力の限り走るんだ
♪ 唄え 唄え 若人よ
♪ 夜明けの歌を唄うんだ
(学生たちの歌声)
どうしたんだ？ やになっちゃった
ほかに仕事ないかしら どうしたんだ？
あいつらが なんかしたのか？ 押し入れ開けるんだもん
またか 今度から クギ打っといてやる
偉そうなこと 言いやがるくせに 最低だな
女中だと思って バカにしてんのよ
こっちだって バカにしてやりゃあいいんだよ
日本を しょって立つのは あいつらだけじゃねえんだから
お前だって もう少しの辛抱だよ お嫁さんになんな
俺の友達で いいやつがいるんだ 区役所に勤めてさ
親は田舎にいて 気楽なもんだよ
ダメよ 兄さん 勝手に決めちゃ
まだ話しちゃいないさ そのうち 当たってみてやるよ
清ちゃん 頼むよ
米ちゃんも運んでくれよ (清一)はい すぐ行きます
なっ くよくよするなってこったよ
(五郎)若いやつは さっぱりしていいや
見ろよ 皿 なめるように 食ってやらあ
(安代)弁当箱 持ってきたんだよ がっちりしてんねえ
(五郎) そうか まあ いいじゃねえか こっちも がっちり
もうけさせてもらったんだから ちくしょう
あらあら また お酒こぼしちゃって
染みになっちゃうよ やだねえ～
米ちゃんも いつのまにか荷物が増えたね
来たときゃ 着たきりスズメだったのに
奥さんは いくつのときに 東京へ出てきたんです？
15だったかな
あんたと違って 兄弟がいるわけじゃなし
どこ行っても それこそ ひっぱたかれどおしだった
いい旦那さんに恵まれて よかったですね
冗談じゃないよ 恵まれたのは 旦那さんのほうだよ
(２人の笑い声) (五郎)おい
片づいたら 一杯つけてくれよ
(安代)飲み残しがあるだろ 我慢しときよ それで
フフッ
おい 何してんだ？ ん？
兄さんが お店開くときに貸すわね
利息 いくらだ？ そうね～
銀行並でいいわ
じゃあ 銀行で借りるほうが うるさくなくていいや
あら 私なら 担保なしよ
じゃあ 50～60万 ためといてくれると助かるな
何度見ても ３万円だわ
しまっとけよ わびしくなるだけだ
(清一の あくび) 兄さん
いつか この店ぐらいのものは 出したいって言ってたじゃない
一生 人に使われるのは いやだって
いやったって しょうがない
お前と俺とじゃ 一生かかったって できる金じゃねえんだから
できるかもしれないわ
ここの旦那さんだって なんにもなしから やった人でしょ
兄さんは 腕がいいんだから 小さなお店でも開けば
きっと お客が いっぱい来るから
５階建ての でっかいビルでも建てるか
日曜は ご家族デー 火曜は アベックデー
…なんて 売り込んでさ
夢よね
自分のこと 考えろよ
お前に心配されてちゃ せわしくって しょうがねえや
職人なんてのは 世の中 腕一本で渡れるんだ
心配ねえさ
店は持てなくたって それなりの生き方はあらあ
(ｾﾂ子)清一さん！
手が空いたら来て
おう なんか用か？
んっ… 分かってるくせに
早くよ (清一)うるせえな 行くよ
兄さん よしなさいよ バーの人なんか
洗濯屋の小僧より マシだよ
・～
(清一)よう
(ｾﾂ子)ん～ 待ってよ
(セツ子と清一の笑い声)
・～
米ちゃん ああ おかえりなさい
汽車 混んだ？ お母さん 元気だった？
どうしたのよ？ なんか付いてる？
俺 米ちゃん 好きだ
ずっと前から好きだ！
あんたと ぶつかって 岡持ち ひっくり返したときから
俺 将来 店を持てるかどうか 知らないけど
腕だけは立派に身に着ける
そしたら 米ちゃんと結婚したいんだ
幸せにするよ きっと幸せにする
・～
あいつ 何しに来たんだ？ バカっ早くから
兄さん 黙ってて
・～
ただいま あっ おかえり
久しぶりに 田舎も よかったろ おふくろが よろしく言ってました
これ なんにもないとこだから… ん？ あら お土産？
悪いわね お金 使わしちゃって
この人ね 大島さん 助に頼んだんだよ
中川です お願いします (大島)おう
前島さん 休みですか？
あの人 辞めてもらったんだよ
まるで 仕事が荒いからね
あちこちから苦情ばかし出て 困っちまう
田中さんは？ (絹)ん？
あれは 外交に行ってるよ
お前 すぐ手伝っておくれよ ５日も休みやったんだからね
遠いから しょうがないけどさ よそじゃ １泊だって
すいません
(ため息)
(息を吐く音)
突っ立ってねえで 始めたらどうだい
はい
(絹)冬子！ 何してんだい？ 時間に遅れちゃ マズいよ！
ハア…
ハア～ フウ… 暑い どう？
(絹)あらあら 汗いっぱいかいて
なんだか 暑っ苦しそうだね
やっぱり 洋服にしたほうが よかったね
日のあるうちから見合いなんて 仲人が ぼやぼやしてるのよ
ほんとだね アラの隠しようがありゃしないよ
いいわよ 洋服 着てくるから
冬子 早くしないと 車 来ちゃうよ！
いらっしゃいませ
(客)ねえ 背広 いくらで洗ってくれる？
450円です あら 400円じゃなかった？
上がったんですよ 材料からなんか高くなったもんで
なんでも高くすんのね あんたのとこだけじゃないの？
いえ どこでも同じだと思います
まけときなさいよ
ここの死んだ女将さんなんて さっぱりしてたわよ
50円くらいのこと ぐずぐず言わなかったから
女将さんなら生きてますよ (客)あら そうだったかしら
変ねえ ずっと前から同じ人？
そうらしいですよ 和さん！
背広は どこでも450円だからね
はい！ (客)やな感じ
２～３軒 聞いてくるわ どうも すいませんでした
(絹)謝ることないよ！ でも…
ほんとに なんでも 高くなっちゃったから
いくらもらったって 人件費で参っちまうよ
うちらの もうけになりゃしないよ
(大島)そんなことはないでしょう
一番 楽をして 一番もうけてるのは
やっぱし このうちじゃ 女将さんじゃないですかね
女将さん 車が来ました
冬子！ なんでもいいから 早くおしよ！
・(ベル) ハア… はい
丸木ランドリーです
ん？ ああ いますけどね
今 忙しくて 手が離せないんですよ
ええ？ 休みの日ですか？
またあとで電話させます
和さん また友達から電話だよ
よっぽど暇な洗濯屋に いるらしいね お前の友達は
(冬子)あつ～ 着替えたわよ
(絹)ちょっと おしろいが 濃すぎやしないかね
なんでもいいって言ったでしょ！
(絹)ハア～ア
いってらっしゃい
(夏子)ねえ １万８千円の口？ それとも ２万５千円のほう？
(絹)２万きっかりだよ (夏子)じゃあ 手ごろね
(田中)いよいよ お見合いですか？
(夏子) いよいよってことはないでしょう “また”でしょ
おかえんなさい あれでも姉妹かねえ
帰りました お世話さんでした
おう 留守中 大変だったよ
前島さん どうして 辞めたんです？
給料上げてくれって言ったんだよ
労働時間は長いし 残業手当もねえんだから
当然だよな 上げてもらえなかったんですか？
ああ あのババア いやに強気でさ
｢世間様と同じで悪けりゃ
辞めてもらってもいい｣なんて ぬかしやがってよ
田中さんは言わなかったんですか
(田中)ムダだよ 言ったって でも…
二人が辞めるって言えば 奥さんも考えたんじゃないですか
さあねえ
また慣れねえとこに変わって 下っぱで苦労するの やだからな
前島さん 気の毒ですよ 真面目に働いてたのに
しかたねえさ
助の職人で間に合わせてるうちに
また どっかから 安いの来るんだから
これで いいんですかね 俺たち 黙って働くだけで
なんだよ アカみてえなこと言うなよ
でも 先のこと考えると
(大島) つべこべ言う暇に働きゃいいんだ
口で仕事は覚えるもんじゃねえよ
腕に たたき込んで 自分のものにしちまいな
でも 先の希望は あんたみたいに
助に出て 1500円もらえる ってことだけじゃ
(大島)バカ！ 生意気 言うな
てめえら 助っていや あぶれもんぐらいに
思ってるかもしれねえが そんな やくざなもんじゃねえよ
ご託を並べるのもいいが
まっ 理屈は学生にでも 任せときゃいいんだ
職人は 一人前になるまで 黙って仕事すりゃいい
じゃあ 給料が安くっても 一生懸命 働けばいいってんですか
そうだよ こんな店なんか
仕事を覚えるまでの 踏み台だって思えりゃ
月謝を払うよりは損はないぜ
あっちこっち渡ってみたって
いいも悪いも たいして 違いのあるもんじゃねえよ
まあ メシのおかずに
魚が週１回か ２回かって 違うぐらいのもんだ
一人前なるまでは てめえのことだけ よく考えて
てめえのために １枚でも余計に アイロンかけさせてもらうんだ
働くのは誰のためでもないんだぜ
そのかわり 一人前になりゃ
こんなうちにいたって しょうがねえんだ
同じ年期を入れるんなら
腕の立つ先輩のいる店に行って 腕を磨いてきな
ゆき着く先が 俺みてえに ふりの助でも
そこに行くまでの道は
いいかげんなもんじゃ ねえんだからな
俺だって 女房 子供 抱えて 人並みに暮らしてんだ
大島さん 俺 あんたに 仕込んでもらいたくなりました
あんたが ここにいる間に 俺に たたき込んでください
お願いします 俺 あんたに ほれました
ありがたかないよ
お待ちどおさまです
(客)ねえさん ここ おくよ はい 毎度ありがとうございます
(器が割れた音)
どうかしてるよ お前
これで今朝から３つだよ (清一)風邪でも ひいたのかな
恋風っての あるからな
冗談じゃないですよ 旦那じゃあるまいし
あれ 普通じゃねえよ あの顔
私 もう先から 和夫さんのこと 好きだったわ
だから 今日は １日中 胸が いっぱいになっちゃって
私 どんぶり３つも 割っちゃったの
兄さんはね サラリーマンのとこに お嫁に行けって言うのよ
だけど 平気よ 平気よね？ 私 和夫さんのこと 好きだもん
米ちゃん ありがとう 俺 きっと頑張るよ
待ってるわ 一人前になるまで
(すすり泣き)
・～
(泣き声)
・～
おそば 伸びちゃうから さよなら
(すすり泣き)
・～
おい 体の調子は どうだ？
最高よ 今までで一番すてきだわ
何言ってんだい １日ぼやぼやしてたくせに
もういいの もう何が来たって平気
どうしたんだ？ 頭に来たのと違うか
兄さん あの人 本当に好きなの？
セツ子か？ 約束した？
何が？ 無責任よ 兄さんは
何言ってんだ 寝ろ 寝ろ
女を だましちゃ いやよ！ (清一)大人のことに 口出すな
10月になると 私だって 二十歳だもん
米子 あいつが何か言ったんだな
おやすみなさい
(盛り上がっている声)
(器が割れる音)
(安代)米ちゃん またかい？ いいえ
俺だよ 10円だ
♪(会場に流れる音楽)
会いたかったよ
気になってたんだけど 電話しにくくってな
(勇吉)俺だって 会いたかったさ
すげえな～ こんなとこが 本当にあるなんて すげえんだな
(勇吉)フッ 何も すごくないよ ただの喫茶店じゃないか
すっかり東京の人間だな おめえは
給料のあるうちは 映画見たり うまいもん食ったり
女の子とデートしたりさ
みんな そんなことに 使っちゃうのか？
(勇吉)つまんねえからな
今の店 どうだ？ 渋谷のほうなら忙しいだろ
ああ もう渋谷じゃねえんだ
今月から両国に変わった
大きな店だぞ 店員が11人もいてな
そんなとこなら設備もいいだろう
店のほうは 一流だよ
ほかのことは 今までと 似たようなもんだ
でも 条件は いいんだろ？
そうでもないよ 渋谷の店で
旦那とケンカしちまったから 出ちまったんだ
なんして？ 遊び過ぎるって言いやがってさ
うるせえんだ 女の子から電話かかってくると
ガミガミどなるだろう
頭にきちまって 店員も人間だぞつって
ケンカしちまった
今度の店には ちゃんと３年いろじゃ
同じ店に３年ぐらい いなくっちゃ 国家試験 受けられねえからな
はあ～あ つまんねえな
いっそ 仕事変えちまおうかな
あっ 我慢したほうがええ
一人前になって 共同で店 出してもいいじゃ
なっ？ うんと金ためてよ ちゃっこい店 出してもいいじゃん
おめえと話してると そんな気になるな
一人の力でダメなら 力を集めるしかないもん
(勇吉)だけど 俺たちじゃ 幾人集まったって すれてるしな
そんだことねえ
なして津軽弁が出るかな お前と話してると
(２人の笑い声)
(女性たちの声援と歓声)
(歌手) ♪ 二人で歩いた日暮れの小径
♪ きれいに咲いてたゆりの花
(勇吉) ちくしょう 気楽な顔してやがる
俺たちが10時 11時まで 働いて 働いて
休みの日ぐらい 遊ばないじゃ いられないちゅうのに
(芳野)ごめんください (大島)いや
私 こちら様さ ごやっかいになっとります
中川和夫の母でございますが
(田中)ああ 和夫のおっ母さん (芳野)はい
いつも お世話さまでございます
奥さん 和夫のお母さんが来ましたよ
(絹)ああ 和さんのかね (芳野)はい
和夫の母でございます
夏には ゆっくりお休みをもらって ありがとうございました
(絹)まあ ２年ぶりだと 思ったもんでね
おかげさまで いつも喜んでおります
なんか 急な用でも出来たの？ (芳野)はい…
(絹)まあ 遠いのに よく出てこられたわね
和夫には 前々から 呼ばれてたんですが
急に思い立って 田舎を引き上げてきました
(絹)そうなの
まあ なんでもする気なら 働き口はありますよ
どうか お願いします
和さん 午前中は外交でね
昼には 一度 帰ることに なってますからね
ちょっと待ってください (芳野)お邪魔ですな
(絹)汽車が長くて疲れたでしょ
散らかってるけど ひと休みしてください
ありがとうございます
(自転車のベル)
裏に和夫たちの寝部屋があるから そこで休んだら どうです？
おい 案内してあげろよ
秋になったっていうのに暑いや おい おふくろ 来てるぞ
おふくろ？ 青森の？
お前のおふくろは あちこちにいんのかよ
・～
和夫
母ちゃん
どうしたんだい？ いきなり出てきて
とうとう ケンカしちゃったんだよ
我慢してたんだけんどな
やっぱし 同じつらい思いすんだば
お前のいる所がいいと考えてな
手紙でも 知らせてくれればいいのに
そんな間があるもんかね
向こうでも 出てくれ言うでな
荷物まとめて 時間もかまわず 出てきたんだもん
疲れたろ？ 汽車じゃ寝られないから
でも 東京さ着いたら 気持ちが さっぱりしただよ
もう くよくよしても しかたがねえもんな
一生懸命 働くだけだ
仕事 まだねえんだ 方々に聞いてみたんだけど
あんまり大変なとこじゃ 病気しちゃうだろ
泊まる所も どうしたらいいだよ
奥さんに相談してみるよ
夜までは ここ 誰も来ないから ゆっくり寝てるといい
・～
重荷になっちゃったなあ
母ちゃんは どこまでも 運が悪く生まれついて
お前にさ 悪いことしてしまったなあ
そんなこと考えないで ゆっくり 体を伸ばして寝なよ
仕事なら きっとあるから
おい どこ行くんだよ 電話をかけてきます
電話でキスか
まあ そうなの
いいわ 心当たり聞いてみるから
はい 分かりました
大丈夫よ 条件のいいとこ探すわ
おい 洗濯屋が なんだって 電話かけてくるんだ？
じゃあ またね
兄さん 向こうまで 聞こえちゃうわよ
おっきな声 出して
なれなれしく 電話なんぞ かけてきやがって
青森から お母さんが出てきたのよ
仕事探してあげなきゃ
そんなこと頼んできたのか？ あいつ
兄さん そんなに和夫さんのこと
憎らしがらなくたって いいでしょう
自分が気に入らないからって
いちいち悪く言うの ひどいじゃない
何年 洗いやってんだよ！ ええ？
色もんの見分けぐらいできなくて 洗濯屋になる気かよ
見ろ！ これも！
これも！ これもだよ！
水洗いのときには 出なかったんです
湯もみすりゃ 出ないと思ってた色だって
出るんだよ ええっ！
たった これしきの マフラー１枚のためによ
手間暇かけて 色抜きするんだよ！
すいません
(田中)おめえ 頭の中 彼女のことで いっぱいなんだろ
しっかりしてくれよ
(絹)取れるかねえ そんなに あれもこれも
(大島)まあ ２～３枚は残るね (絹)困っちゃうじゃないか
謝って回るだけで 済むもんじゃなしに
すいません 損害だよ
時季外れのマフラー １枚の 手間を惜しんで
とんだことしてくれたねえ
奥さん 申し訳ないことしてしまって
お客様の預かりもんだからね
信用に関わるし 一番 困るんですよ
これで ２～３軒のお得意 へっちゃうんだから
突っ立ってねえで 色抜き始めたら どうだい
すいません
すみませんでした 邪魔になるから 部屋に入ってなよ
漢陽楼でございます
ええ？ お手伝いさん？ ちょっと待って
米ちゃん 電話！ (清一)出前ですよ
ああ 出かけてんのか
あいすいません ちょっと出かけてんですがね
えっ？ 給料4000円
家族的待遇
へえ あのね 帰ってきましたら そう言っておきますよ
はい どうも
なんだよ 職業紹介所みてえだな
あいつ 出前しながら 聞いて歩いてんだな
(五郎)だいぶ 申し込みが来てるぞ
バカだよ よそのババアのことで うろうろしやがって
ただいま
また電話でね 給料4000円でさ 家族的待遇だってさ
すいません うちと待遇が同じだよ
どうかしたのか？ 頭が痛くて
熱があるな 休ましてもらえよ
他人の心配で 熱出しちゃ困るな おい
今日は寝てね 早く治してよ
すいません 布団 敷いてやるよ
宴会だよ 500円会費で20人
今日か？ (安代)あした
あしたなら いいんだよ 治るわな
(安代)何が？ (五郎)えっ？
兄さん 和夫さんに知らせてやって
ここにメモしてあるから
困るのよ お母さんの寝る所がなくちゃ
(清一)んっ
お前 あいつと なんかあったのか？
約束なんかするなよ なっ？
２年も３年も先のこと 分かるもんか
米子 どうなんだよ
兄さん 私 和夫さんが好きよ
和夫さんと結婚するわ バカ野郎！
バカだっていいわ 好きな人と一緒に暮らせるなら
兄さんに 叱られたっていいもの
(ぶつ音) ハッ…
和夫さんも私も 決めたことは やりとおす人間よ
兄さんは 私に楽をさせたくて 反対するのかもしれないけど
私 一生 共稼ぎでもいいの
根っこみたいに地面の下で
和夫さんのために 一生懸命 働いてあげたいのよ
バカ野郎！ こいつ どうしようもないバカ野郎だ
勝手に寝ろ！
母ちゃん
ああ お前 母ちゃん 心配してたんだよ
あの染み どうなった？ ３枚ばっかり取れなくってさ
あれから 謝って歩いてんだ そりゃ大変だったな
母ちゃん 余分な気ぃ使わせたからな
どう？ 務まりそうかい？
まだ 来たばっかしだもん お前 仕事の途中だべ
うん じゃあ 早く行け
商人は信用が大切だもん
一生懸命 働いとけば 自分が店持ったときに
勉強になるな 謝り方 うまくなりそうだな
そうだな それも大切なことだよ
じゃあ また
５～６分でも ちょいちょい来てみるよ
こんにちは 毎度どうも そっち おいてくれ
ああ そこじゃ 油になっちゃうよ
あの… 米ちゃん 出かけてるんですか？
寝てるよ 病気だ
どこが悪いんですか？ 熱があるんだよ
１日中 駆けずり回されたからな
すいませんでした (安代)清ちゃん
大丈夫かい？ ７時に お客が来るから
２階は空けてもらわなきゃ (清一)大丈夫ですよ
(安代)えらいときに 熱出してくれたね
今が今まで 病人が寝てたってふうじゃ
お客は通せないからね (清一)分かってますよ
すぐ起こしてくるから
奥さん (安代)え？
米ちゃん ひどく悪いんですか？ ううん たいしたことないんだよ
兄貴が 大事を取り過ぎるんだよ
(五郎)今日は忙しくなるぞ ぼやぼやしちゃいられねえぞ
(せきこみ) 忙しいときに病気しちゃって
かまうもんか 丈夫なときには お前一人で 駆けずり回ってんだ
給料もらってるんだもの
無理だな起きてちゃ
お店番ぐらい できるわ
よせよ もう１日 ゆっくり寝てたほうがいい
だって… ブラウス買ったと思ってさ
宿屋に泊めてやるよ ほんと？
そのかわり 一番 安いとこだぞ
ちょっと… ちょっと すいません (車の急ブレーキ音)
どうも
清一さん！
(清一)おう (ｾﾂ子)夕方 忙しいんでしょ
何 ぶらぶら歩いてんの (清一)こいつが病気しちまってさ
２階に寝かせとくわけにも いかないから
宿屋に連れていくんだ (ｾﾂ子)宿屋？
よしなさいよ もったいない (清一)もたいなくたって
しょうがねえじゃねえか (ｾﾂ子)私んとこ来なさいよ
ねっ？ (清一)アパートか
どうする？
(ｾﾂ子)考えることないじゃないか
私は お店に行っちゃうし
宿屋なんか 気を使って バカバカしいよ
だいいち 病人なんて いやがられるから
うん それもそうだな (ｾﾂ子)そうよ
お医者さんだってね 近所に 気さくな人がいるんだから ん？
(医者)ただの風邪だよ 注射したから熱は下がるだろう
若いから ほっといたって 治るぐらいだ
お薬 いいんですか？
働いてちゃ ゆっくり寝ても いらんないだろうから
まあ ２～３日 薬だけでも飲んでおくんだな
あとで 頂きに行きます いや 届けてやるよ
フラフラ起きてこられちゃ 注射がムダになっちゃう
すいません (ノック)
はい
ごめんください 米子さんですか？
はい (医者)さてと
治ったら 保険証だけでも 届けといてくれ
はい
(医者)ありがとう
和夫さんのお母さん？
はい
そのまま そのまま
和夫が大変お世話になって
このたびは また 私まで 心配かけてしまって
すみませんでした
そんなことないわ 仕事口は いっぱいあったのよ
いいえ あなたが見つけて くださらなかったら
まだ うろうろしていましたに 決まっています
おばさん ここが よく分かったわね
お店のほう行ったら 旦那様が教えてくれました
私の兄さん いたでしょ
さあな 店先で 聞いてきただけだから
そう
よかったわ 兄さんに会わなくって
一度お会いして お礼やら お願いを
いろいろとな
そんなこと…
和夫から あなたのことは聞いて
あれこれとな 考えてましたが
お会いして びっくりしましただ
まさか こんな きれいな 娘っこさんだとは
思いもしなかっただよ
まあ おばさん
ありがとうございます どうぞ 和夫のこと お願いします
あっ おばさん 私…
(ノック) はい
(ドアが開く音) ああ 和夫
来てたの？
ちょうどよかったわ
寝てなきゃいけないんだろ？
そう 寝てたほうがいいでねえか
お母さんね 私のこと きれいで びっくりしたんですって
ほんとですよ 思ったこと すぐ言っちゃうからな
お世辞でも うれしいわ
りんご 買ってきた 食べる？
私は いいけど お母さんにあげたら？
いいですよ 私なんか
その辺に 何か むくものがあるでしょ
漢陽楼 行ったら ここのアパートだって言うから
びっくりしちゃった
兄さんに会わなかったのね うん
兄さんだったら
教えてくれなかったかも しれないわ
寂しいね こそこそ会ってるみたいで
ごめんなさいね 平気だよ
貸しな 私が むいてあげるやね
・～
(においを嗅ぐ音)
いいにおいだね 青森のにおいだよ
ほ～れ 田舎のにおいっこだよ
(においを嗅ぐ音) うん
思い出すでしょうね 生まれ故郷
この子の生まれは弘前でな りんごの産地でしただよ
でも お父さんが死んでから 海のそばだったから
海のにおいばっかりだ
ねっ お休みになったら 海へ連れてって
今年は 一度も海を見なかったもの
うん 店のオートバイ借りるよ
うわ～ すてき
私も 一度 あんなふうにして 走ってみたかったわ
｢あんなふう｣って？
ああ そうか
ケガしないようにな
♪(ハーモニカとウクレレの演奏)
米子は 俺の 一人っきりの妹だからね
幸せにしてやりてえんだよ
こんなチビのときから 親父みたいになって
育ててきたんだから (芳野)分かります
私にとっても 和夫は たった一人っきりの息子です
幸せにしてやりたいとばかり 思ってきたんですが
今まで 一度も楽しい思いを させたことがないんですよ
俺は おふくろっていうのは 信用できないんだ
捨てられたからね
米子さんから ちょっと お聞きしました
だけど 捨てたんじゃないかも しれねえでしょ
口実なら いくらでも あとからできるよ
ともかく 子供たちを捨てて
自分だけ楽しく 暮らしてる女なんだ
俺のおふくろってやつはね
だから おばさん 俺 米子を うんと楽にしてやりてえんだよ
あいつが 洗濯屋の小僧のために 一生 根っこになって働くなんて
俺 やだよ！
なんとか言ってくれよ おばさん
清一さん 長い目で 見てやってくれませんか？
そりゃ 和夫は まだ ほんの小僧っこで
ヘマばかりやっております
だけど 米子さんを 幸せにすることだけは
あの子 間違いなくやると思います
お願いします
私がいて邪魔なら 働くだけ働いて 十三湖へ帰ります
十三湖か 変な名前だな
(芳野の せきこみ)
おばさんも 風邪かい？ (芳野)なんですか ちょっと…
あっ これ 羽織ってなよ
(芳野)まあ すみません
虫干しのつもりで 掛けといたもんだから
失礼します こんな格好で
親父さんの着物だね (芳野)死んだ父ちゃんのです
これ １枚だけ残って
和夫が肺炎で ペニシリン買うお金に困ったとき
思い切って売ったの
あの子が また 買い戻してくれまして
ほんとに うれしかったです
あのときは 泣いてしまって
(清一)うれし泣きか
(芳野)気の優しい子ですからなあ
お願いします 大目に見てやってください
決して 悪い子じゃありません
(清一)困るよ 手をつかれたって
(芳野)でも こんな情けない親に できることといったら
子供のために 手ぇつくぐらいしか できませんもの
お願いします
・～
(ｾﾂ子)せっかくの休みに こんなとこまで来て
もの好きだよ あんたは
会ってみたい女がいるんだ (ｾﾂ子)こんなとこにまでいるの？
あきれた (清一)すごい美人だぞ
まあ ついてこいよ
(ｾﾂ子)ウフフッ
なんか買うもんないか？
あら 珍しいこと言うじゃないの
腰ひもでも買えよ (ｾﾂ子)まっ バカバカしい
(２人)フフッ
(店員)いらっしゃい
なんだっけ？ お前の欲しがってたの
腰ひもよ 腰ひも１本
(店員)こちらです (ｾﾂ子)ええ
これ もらうわ (店員)はい 180円です
(ｾﾂ子)あんた！
180円だってさ (清一)んっ
ありがとうございました (清一)女将さん 元気かね？
奥さん 死にました 去年の夏
死んだ？
まだ そんな年じゃなかったろ？
(店員)52です 脳溢血でしたよ
お客さん 知り合いですか？
いや 昔 ちょっと…
随分 苦労したそうですね
後妻ですものね
じゃあ お邪魔さま
(店員)ありがとうございました
今頃になって お母さんに 会いたくなるくらいなら
もっと早く その気になりゃ よかったのよ
バカな話だよ まったく ムダな金を使ってさ
ハア… 田舎だねえ
ろくなひもも ありゃしない
おふくろってのも 悪くないなと思ったんだ
まあ いいや
捨てられたから こっちでも 捨てたつもりでいたけどさ
苦労したって聞くと かわいそうだと思うな
米ちゃんには 黙ってたほうがいいよ
忘れてるさ
今 よそのおふくろに 甘ったれてやがる
あんただって そのおふくろさんに 会ったもんだから
思い出したんだろ (清一)そんなとこだ
長生きしてたら 小遣いぐらい送ってやる気に
なったかもしれないな
甘いとこあんだね あんたにも
気の毒したな 腰ひも１本で (ｾﾂ子)ううん
私にも 甘いとこあるらしいね
フフッ
・～
楽しかったわ 今日の海の色 忘れないわ
俺も忘れない
和夫さん 好きよ
どんなものとも 比べられないくらい
あ… ヘヘヘヘッ
ただいま 田中さん いやに早く帰ったんですね
(田中)金が 心細くて 歩いてられねえや
風呂 行きませんか？ (田中)見ろ
両国の洗濯屋 火事で４人 死んだよ
両国!?
・～
勇吉が死んだ
(田中)知ってんのか？ 勇吉が死んだ
｢前夜は残業で寝たのは 午前０時過ぎ｣
｢このため 疲れて ぐっすり眠っていたうえ
２階８畳間に 11人も すし詰めに寝かされ
したことなどが この惨事を引き起こした…｣
やめてくれ！
これじゃ あんまりひどすぎる！
勇吉のやつ これから ひとつ店で頑張るって
言ってたんだ
いつか二人で 一軒 持ってもいいって
(泣き声)
・～
ほんとに かわいそうだったな
お前 いつも 勇吉さんとは 仲がよかったんだもん
つらいだろう
バカにしてるよ 残業で疲れ果ててさ
そのために逃げ遅れて 焼け死ぬなんて
悔しいじゃないか
あ～あ 悔しいよなあ
だけど お前にも 母ちゃんにも どうすることも できないしなあ
働いて 働いて 俺たち 一体どうなるんだ
ちっとは いいこと あんのかな
母ちゃんは たいしたことは 望めやしないよ
お前が体を大切にして
米子さんと 仲良く暮らしていければ
それで いいんだもの
貧乏人だって 幸せになりようはあるからな
和夫 このお金 覚えてるか？
ほれ お前の始めての給料
えっ？
中学を出て 一番初めに ペンキ屋に行ったろ
お前 2000円もらって 1000円 母ちゃんにくれた
そのときの金だよ
そんなの まだ持ってんのか
もったいなくて使えやしない
使ってしまえば それっきりだもん
財布の中に これが入ってると
いつも 母ちゃん 金持ちな気がして
心強かったよ
母ちゃんのお守りだ これは
(せきこみ)
風邪 まだ 治んないの？ うん…
なかなか抜けなくてな
(せきこみ)
さあ 俺 帰る また あした 早いから
うん 元気出してけれ
母ちゃんも頑張って働くからな うん
(工員)おばさん お茶！
(芳野)はい
(工員)おばさん おしょうゆ ないよ！
(芳野)はい
(せきこみ)
(工員)おばさん！ こっちも お茶ないよ！
(工員)おばさん こっちも！
(芳野の せきこみ)
(大野)おばさん (芳野)はい
(大野)あんた どっか 悪いんじゃないのかね？
あ… いいえ
ちょっと 風邪気味だったもんだから
うん… 風邪なら結構だけどね
私も工員の健康管理には 目が肥えてるから
まっ 一度 診てもらうといいね
うん 病院 電話しとくから (芳野)はい
・～
(戸が開く音)
行って参りました
病院へ電話して聞きましたよ
ハア… 困ったことになったねえ
気の毒だけど 食堂の仕事だからね
(芳野の泣き声)
あっ おばさん (芳野)おはようございます
なんですか？ こんな時間に
清一さんの支那そば 食べたくて 来ただけど
時間 早かったかしら？
いいえ もう支度できてるの
兄さん ラーメン１つ！ (清一)はいよ
すみません さあ どうぞ
(清一)ああ おふくろさんか
(芳野)早くから すみません
何よ その言い方
すぐ作るからね 最初のお客さんには
特別サービスすることに してんだから
(芳野)田舎さ帰る前に どうしても 食べておきたくてな
田舎に帰るって… 帰るんですか？ 青森へ
心配かけたのに わがままで 勤まらないんです
でも おばさん 工場の奥さんも喜んでたのに
東京さ来てみて 十三湖の良さが分かりました
こんなワサワサする所にいると いつも胸がワクワクしてさ
田舎もんには やっぱり無理ですし
工場がいけなかったら ほかに変わったら どうなの？
ねえ 兄さん
息子は なんて言ってるんだね
(芳野)怒られると怖くて まだ話していねえでし
びっくりするでしょう もう一度 考えてみたら？
和夫さん おばさんを力にしてるのよ
帰るってものは しょうがないけど
あんたみたいな おふくろでも わりと わがままなもんだね
(芳野)清一さん 和夫を お願いします
米子さん お願いします
じゃっ 特製のラーメンを ごちそうしよう
工場で何かあったんですか？
ううん
みんな とても よくして くだすったんですけんど
私が間が抜けてるもんで
だって 変じゃないの まだ幾日も たたないのに
すみません 勘弁してけはい
(染物屋)これなんか いかがですか (冬子)地味よ これじゃあ
地味なほうがいいよ 相手も背広だそうだから
モーニングにしてもらってよ 写真に残るのよ 一生
(染物屋)そうですね 今じゃ花嫁さんは
長屋からでも 打ち掛けで 出てくるっていうくらいですから
そうでしょ？ みんな 打ち掛けよね
バカバカしいよ お大名のお姫様じゃあるまいし
うちじゃ 職人を 養子に もらうってのに
何も 打ち掛け着るって 言ってないわよ
お婿さん来たら 大島さん 辞めるらしいよ
やんなっちゃうな まったく どんな人が来んのかな
がめついやつに決まってるよ こんなうちに養子に来ようなんて
和夫さん
お母さんが うちへ来てんのよ 何しに？
田舎へ帰るんですって えっ？
(芳野)おいくらでしょうか (清一)あっ いいですよ
今日のは 俺が払っとくから (芳野)いや そんな…
ラーメン１杯ぐらい 元値は知れてら
おいしかったかね？ (芳野)はい
そんだば ごちそうさまになります
こんなうまいもの 田舎では めったに食べられません
母ちゃん どうしたんだよ！ あんまり びっくりさせんなよ
(芳野)悪かったな ほんとに悪い母ちゃんだよ
来たばっかりじゃねえか せっかく 東京へ出てきたのに
(芳野)でも… ｢でも｣じゃないよ！
そんなバカなことってあるかい！ (清一)まあまあ 腰掛けて
ゆっくり話し合いなよ
あのな やっぱり東京は 無理だっただよ
だいいち 言葉は違うし
この年になっても 毎日 笑われてばかりいるんだもん
そんなことぐらい 我慢すりゃいいじゃないか
俺なんか 今でも笑われてるよ
(芳野)お前は若いだもの
母ちゃんには 根気がないよ
人間が まるで違うもん 東京さの人は
田舎の人間だって 誰が待ってるんだ
おじさんと おばさんじゃないか
母ちゃん 追い出されて来たんだろ？
居場所がなくなって 来たんだろう？
帰るなんて そんなこと よしなよ
でもな あのおじさんから 手紙が来ただよ
村の人が いろんなこと言うもんで もう一度 帰ってこいって
ひどいこと言うて悪かった言うて
ウソだ！ そんなこと言う おじさんなもんか
ウソでもなんでも そう言われりゃ
母ちゃん やっぱり 田舎が恋しいだ
勝手すぎるよ そんだから田舎もんは
ずうずうしいだなんて 言われるんだ
すまないね 皆さんに ご心配さかけて
お前んとこの奥さんにも ご挨拶もしないで帰らなくちゃ
いいよ 挨拶だなんて
みっともなくて 顔なんか 出してもらいたくないよ
(芳野)ごめんね 母ちゃん
自分で自分が いやになっちゃったんだ
俺のほうが よっぽど いやだよ
親一人 子一人だから
母ちゃんには いつも苦労させてきたから
やっと二人で一緒の土地で 働けるようになったから
だから 別々の所で働いてても
いつか ちっちゃな バラックでも建てて
一緒に暮らそうと思ってたのに
(芳野) じゃあ 体 大切にしてくれな
奥さんに お会いしないで行くけんど
おわびしといてな
母ちゃん！
和夫 もう なんにも言わんで 母ちゃん 帰してくれよ
やだ！ 母ちゃんが 帰っちゃうなんて いやだ！
バカ！ 帰りたいもん 帰してくれたっていいじゃねえか
母ちゃん お前と一緒に
少しのあいだだったけんど とっても楽しかっただ
送ってくれなくてもええ
母ちゃん これから 荷物 取ってきて
駅 行くよ
・～
(五郎)おう これは これは
(芳野)お邪魔いたしました 倅のこと お願いいたします
米子さん お願いいたします
お元気でね
和夫さん 送ってってあげたら？
やだよ そんな暇ないよ
お邪魔しました
なんのことか さっぱり分かんねえな
(清一)俺にも さっぱり分からん
米子 追っかけてって 慰めてやらんでもいいのか？
いいの？ 兄さん いいってことよ
(清一の舌打ち) しょうがねえもんな
じゃあ お願いします
やっぱり 兄貴だな (清一)親代わりでさ
(発車のベル)
母ちゃん！
和夫 和夫！
(汽笛)
母ちゃん！
元気でな
怒って 悪かったな
元気でな
金が たまったら また帰るからな！
・～
和夫さん！
捜し回っちゃったわ どうしたんだ？
今日 工場に出前があったのよ 工場長さんが言ってたわ
あんなに 陰日なたなく 働いてくれて
辞めてもらうのが 惜しかったけど
結核じゃ 工員さんの世話は してもらえないからって
結核？ 病院で診てもらったら
老人結核だったそうよ
老人結核…
あんな いいお母さんが 変だと思ったわ
おふくろ なんにも言わなかった
つらかったでしょうね
あなたに言えば 田舎に帰してくれないし
みすみす お金もかかることだから
おふくろ バカだ
何も 俺にまで隠すこと ないじゃないか
二人っきりだっていうのに
(医者)いやあ 50前だって 老人結核はあるよ
長年のあいだに ひどく体が疲れていたり
栄養不良だったりしてね
ダメですか？ もう (医者)そんなことはないさ
結核には 安静と いい空気と栄養だ
それに 今では 薬も たくさんあるんだ
治りますね？ 先生
とにかく 連れてきなさい
入院の手続きなら 僕がとってあげるよ
国民保険はあるし 結核予防法もできたし
療養するには そんなに金はかからないって
お母さんに言ってあげるんだ はい
俺 どんなことがあっても 引っぱってきます
金がかかってもいいです
お願いします すぐ帰ってきます
だって夏に帰ったばかりで 無理なこと分かるだろ
どうしても連れてきたいんです
田舎には いい薬がないんです
そんなとこに みすみす病人を おいとけません
手紙出して 来てもらったらいいだろ
来るもんですか そんな おふくろじゃありません
あら まだ粘ってんの (冬子)和さん
お母さん 承知して帰ったんでしょ いいじゃない そんなら
どうしても会って 話したいことがあるんです
帰してください！
まあ すごい こっちが怒られてるみたい
行きたけりゃ行けばいいわ そのかわり 辞めるつもりでね
(夏子と冬子の笑い声)
(大島)奥さん 和夫を行かせてやってくださいよ
そのかわりと言っちゃ おかしいが
こいつが帰ってくるまで こいつの分も俺が働くさ
もちろん 給料はいりませんよ
大島さん！ (大島)行ってこいよ
ほれられた弱みだ タダ働きは承知したぜ
フッ ハハハッ
・～
母ちゃ～ん！
あっ！
和夫
母ちゃん 迎えに来たよ
バカだな
母ちゃんの考えてること 間違いだらけだよ
和夫
母ちゃん 悪い病気だもん
なんだ 結核ぐらい 今じゃ もう おっかなくねえよ
ダメだってば
母ちゃん 言っつろ
母ちゃんにできることは
お前の重荷に ならないことだけだって
重荷なもんか
母ちゃんがいるから 俺は今まで頑張ってきたんだ
これからだって 頑張るんだ
母ちゃんにために使うお金 俺が惜しむと思ってんのか？
もったいないね
母ちゃんより お前のこと考えねば
母ちゃん もう 長生きしなくったって
バカ！
母ちゃんはね 俺の生きがいなんだよ
病気でもいい
なんにもできなくても なんの役に立たなくてもいい
母ちゃんが この世の中に 生きてくれるだけでいい
俺は いつか 日本のどっかに
母ちゃんと俺と 米ちゃんの店をつくるんだ
母ちゃん 俺のために長生きしてくれ
うんと長生きしてくれ
和夫
・～