・～
(品子)出し抜けに 失礼でございますが…
もし 病院へ いらっしゃるのでしたら・
ご一緒 願うわけには まいりませんでしょうか？
(松崎)いや… あいにく 病院に用事じゃないんです
ああ…
さようでございますか
あの… １人じゃ行けない訳でも あるんですか？
怖いのです
病院の所で おばあさんが ホオズキを売っていて…
それが怖いのです
・～
どこで ホオズキ 売ってるんです？
ばあさんなんて いやしませんね
でも 確かに その陽炎が立っている辺りで
誰も いやしませんよ
(ﾎｵｽﾞｷが鳴る音)
おばあさんから買いましたの
1つ50銭 1つ50銭？
そりゃ高いなあ
それが…
｢女の魂を拾い集めて 売っておるのじゃ｣
｢死んだ女の泣く声を 聞いてみたくはないかの｣と言って
失礼ですが…
昔どこかで お目にかかったことが あったでしょうか？
いいえ
ホオズキが女の魂ね
50銭 渡しますとね おばあさんが言うんです
｢見舞いは無駄じゃ 病人は助からん｣って
それを聞いたら 急に恐ろしくなって…
逃げたんです 私
それで私に声をかけた
はい 急に人が恋しくって
どうするんです？ いや お見舞いですよ
怖いものは消えてしまったし…
この先 １人で いらっしゃれるでしょう
ハァ…
そうですわね
やめます え？
お見舞い やめます
急に嫌になりました
惜しいなあ 美しく咲いたものを
志です 病人が夢に 見てくれるでしょう
・～
ホオズキを 飲み込んで 死んだ女がいました
まず胸が苦しくなりましてね それから血を吐いた
(ﾎｵｽﾞｷが鳴る音)
血を吐いて うれしいと言ったんですよ
ホオズキが半分 溶けて 出ていったと言ってね
それから また血を吐いた (ﾎｵｽﾞｷが鳴る音)
ホオズキが すっかり溶けて出ていく
うれしい うれしいと言ってね
本当ですか？ 死んだんですか？
困ったな 確か この辺りなんだが…
手紙を落としたんですよ 女性からの
万一 悪い人間に 拾われたりなんかすると…
困ったな
・～
その手紙は？
拾いましたの ちょうど この辺りで
返してください
松崎春孤様と おっしゃいますのね
主ある方からの思い文
いけない人ですわね 松崎さん
返してください
怖いお話をなさった罰です
代わりに引き取ってくださいな
魂を頂戴すると思って よろしいんですね？
その花はね 青山墓地から 集めてまいりましたのよ
お墓へ手向けてあるのを 一本ずつ・
手を合わせて 頂いてまいりましたの
病人の枕元へ飾るつもりで
そんな女の魂で よろしかったら…
差し上げます
(玉脇)女の名は？
いや それが よく分からんのです
１か月前でしたか いや３か月かな…
もしかすると１年前の 出来事のような気がしましてね
(すみれ) 墓場の花を病人に届けるなんて・
死ねと言うも同じじゃないの ハハハッ
松崎さんが入院したらさ 私も花束 届けるわ
なるたけ 線香臭いのを
お前ね そういう言い方は ないんじゃないのかい
キャーッ バロン！
私が気になるのは 女が見舞う相手のほうでしてね
一体 誰に花を 届けようとしていたのか
やっぱ男かな それも旦那
いや 愛人かな 糸の切れかかった
違うね 女だよ
女が女に墓場の花を 届けようとしていたんだ
それっきりかね？ ホオズキの女とは
(老婆)ウワッ ウワッ…
アアッ…
わざと やったわけでは ありませんぞ
あんまり年寄りを 邪けんに扱いなさるな
・～
やはり たたりましたね ばあさんが
・～
まるで首を打たれるみたい
お願い あの手が触ったかと思うと・
粘りつくようで たまりませんでした
ああ 冷たい
骨も冷えます
斬られるようです
松崎さん
え？
ああ いい気持ち
・～
お茶屋で お待ちになってる ご主人に・
何と言い訳なさるつもりですか？
丸まげが崩れただけじゃない
洗い髪の それも 滴が たれそうな具合じゃあ…
どんな誤解を招くとも 限りませんよ
かまいません ありのままを話します
もし それで 信じてもらえなければ…
どうします？
さあ どうしましょう
ねえ 松崎さん
女は それほど 弱いものではなくってよ
それっきりかね？
いや もう一度だけ
ほう よほど縁が深いと見える
大森で どんちゃん騒ぎ ありましてね
それから どこを どう歩いたか はっきりせんのです
確か…
あの辺りに立っていたような 気がするんですが
(老爺)お待ちしておりました
・～
あなた お入りになって
あなた…
どうして ここへ？
あっ…
いや… おたくのじいさんがね 呼び入れたんですよ
まあ じいやったら
どうします？ このまま帰りましょうか？
どうやら他の方を お待ちになってる ご様子だし
私も道化は 真っ平ですから
帰りましょう 帰らないで
お気に障ったのなら謝りますから
夜は さみしいものです しばらく お相手を
いや しかし 川を渡ってきたもんですから・
裾が少し ぬれてますし 泥も付いている
座ると畳が汚れますよ いいんですか？
誰を 待っていたんですか？
ご主人は また ご旅行ですか？
きれいでしょ
今頃 待ち人が・
木戸を たたいてるかもしれませんよ
いいんです 代わりに あなたが来てくれました
代わりね
いけませんの？ 代わりじゃ
お酒にしましょう
偶然も３度 重なると 因縁ですな
気味が悪いようだ
怖いんですか？ ええ 怖いですね
あなたが ホオズキ売りの ばあさんを怖がったようにね
私も何だか あなたが恐ろしくなってきた
私おばあさんでは なくってよ
しかし正体が知れないことでは 同じじゃないですか
正体？ お知りになればいいわ
どうやって？
こうして近づけば 近づくほど あなたは遠くなる
無理に捕まえようとして 抱いたら…
どうなるんでしょうかね ２人は
さあ
分かりませんわ そうなってみなくては
変な人だ
変ですか？ 変じゃないですか
墓場の花を持っていたり 洗い髪のまま・
ご主人に会いに行ったり
そうですわね 変ですわね
ハハハッ うそつき
あなた うそつきだ ハハハッ
ご主人なんて いやしないんだ
病院に見舞いに行くって 言ってたのも うそだ
そうでしょ？ ハハハッ
奥さん
正体 見せてもらいますよ
・～
で？
正体 見えたかね？
見えませんね
夜も明けぬうちに送り出されて 花火をしていたような気がします
誰が？
私が そして それっきり
それっきりかね ん？
ええ 掛値なしの それっきりですよ
後になって その屋敷を探そうにも・
手がかり一つ 覚えちゃいないんですからね
鳥ですか？ カモだ
利根川まで行って撃ってきた
鳥は駄目かい？
いや… 子供の頃 鶏を ひねり損ないましてね
こう いくら首をひねり回しても 死なんのです
白い目で じ～っと にらんでましてね
突然 今 それを思い出しました
(硬い物をかむ音)
ん？ あれ？
ああ 散弾のかけらだ すまぬ
コックのやつ クビにしよう
いや なにも そこまでしなくても なかなか おいしいですよ
ウッ ウッ…
失礼…
君 かわやは？
(執事)ハッ
ウッ ウウ…
・～
グッ ウッ ウウ…
ウウ… ウウッ
・～
(鳥の鳴き声)
ウッ ウウ… (みお)あっ おはよう
何時かな？ 10時
ゆうべは随分 飲んでらしたみたいね
ごめんなさいね ふすまの間から 鳥が逃げ込んじゃったの
アハハッ アハハ
あなたの寝顔って面白いわね ねえ こうよ こう
アア… ハッ…
ああ そう 玉脇の屋敷から わざわざ お使いが見えたわよ
わざわざね うん
朝ご飯 いつでも 食べられますから どうぞ
《同じ部屋… まさか そんなはずはない》
ンン…
(みお)お出かけ？
ええ ちょっと散歩
ねえ 玉脇さんの奥さんて人ね どんな人？
んん さあ
知らないの？
んん… 私が ご奉公に上がってたのは・
旦那様がドイツに 遊学なされる前でしょ？
奥様を おもらいになったの 帰国なさってからでしょ？
そのころには私もう お暇 頂いてたから
ふ～ん 松崎さんにも お見せにならないの
きれいな方なんですってね
・～
(ｲﾈ)は？
お呼びになりまして？ 失礼しました 人違いです
どなたか お捜しですの？
いや 後ろ姿が あんまり そっくりだったもんですから
後ろ姿だけ？ 似ているのは
ええ
顔は？ 髪の黒さは？ は？
その方と私と どっちが…
きれいかしら？ 困りましたな どちらと言われても
はっきり おっしゃってくださいまし
私 病院の窓から 見ておりましたのよ
あの方と あなたが 立ち話なさってるところ
奥さんとですか？
いいえ あの方と
いや ですから 丸まげに 染め上げのぼかしの着物を着た…
(ﾄﾞｲﾂ語) もしや ひょっとして…
あの奥さんと お知り合い なんじゃないんですか？
奥さん？ 奥さんて誰？
言ってください 誰が奥さんなんです
(ﾄﾞｲﾂ語)
もし あなた もし！
イネと呼んでくださいな
玉脇の家内です
ハッ…
あっ… ぼっ 僕です
(銃声)
危ないな 鳥と間違えて 撃ってしまうところだったよ
フフフッ 何だい 裏から
いや 表からじゃ 恐れ多いと思ったもんですから
夢を確かめるつもりか
驚きました 殺されるかと思った
どうして？ 私が君を殺す訳でもあるのかね
フフフッ
鳥ってのは バカだな いくら撃ち殺しても・
また平気で やって来る (鳥の鳴き声)
(銃声)
あの 実は 病院の前で…
イネという ご婦人に会ったんですが・
玉脇イネという それであるいは ご当家と関わりある・
ご婦人かと思って 立ち話をしておりますと…
立ち話？ イネと？
はあ
変だな だいぶいけないと 聞いていたんだが…
どんな様子だった？ ええ…
丸まげに 染め上げのぼかしの着物 片手に日傘を持って…
日傘？ 外出でもするようじゃないか
まるで 病院に見舞いにでも行くような
本当かね 道に立って 玉脇イネと言ったんだね？
ええ あれは この２～３日・
危篤状態のはずなんだが
見舞いに行ってみるか
死にそうな女が めかし込んで 日傘まで持ってるなんざ・
面白いじゃないか
よし 行こう
(看護師) 玉脇イネさんの お見舞いですか？
そう
玉脇さん お亡くなりになりましたけど
３時間ほど前です
・～
(院長)申し訳ございません 連絡が行き違いまして
お屋敷のほうへ 電話をしておりましたが・
どなたも お出になりませんで
やっと 通じましたらば こちらへ お出かけということで
やはり… 虫の知らせで ございましょうなあ
ご臨終は 午前11時7分でございました
遺体は？ はい
かねてから お申しつけどおり 築地の本願寺へ
そうかい 苦しまなかったろうね？
はい
お亡くなりになる直前まで・
お髪のお手入れなどを されておりまして はい
私が会ったのは確かに お昼を回った頃だったんですよ
日が真上にあって・
地面には 陽炎が立っていましたからね
しかし臨終は午前11時7分だという
私が会ったのは 一体 誰だったんですかね
さあ 誰だったんだろうね
まあ 世の中には おかしなことが いくらでもあるからな
中でも人間の頭ってやつは いちばん おかしい
そうじゃないかね 新派の先生
あっ
ちょうど あの辺りだったんです
後ろ姿が そっくりだったんで 驚いたもんです
ホオズキの女にかね
あれっきりかね？ その女とは
ええ
考えてみれば あれも随分おかしなことでした
今夜 つきあってもらおうか
君も仏とは まんざら知らぬ仲でも なさそうだからな
♪～
(拍手) (女性)あっ バロン！
いらっしゃいませ お久しぶり！
(女性たちの はしゃぐ声)
みお みお
旦那様…
この度は… おいたわしいことでございます
とうとう 死んだよ
やっと安らかになれたんですわ あの方
どうだかな 早速 化けて出たらしいぞ
化けて出たって？
んん 死んでるはずの時刻に 松崎が会ってるんだ
成仏できないんですわ 恨みが残って
恨み？ あいつは俺に ほれてたんだよ？
恨むも ほれるも おんなじことですよ 女にとっちゃ
ほう 新派の せりふだ
松崎 聞いたか？ 舞台で使いたまえ
太郎ちゃん
花子ちゃん
次郎ちゃん 花子ちゃん
サブちゃん 花子ちゃん
♪～
こいつを女にしたのは俺だよ
小間使いの頃には ちょいと かわいくてな
そのうち 本気で ほれてきやがったから・
追い出してやった
その腹いせに君のことを かわいがってるんじゃないか？
え？ そうだろ？
とんでもございません 旦那様
旦那様から お預かりした 大切な お客様ですもの
それは もう お殿様も同様に お世話させていただいております
ね？ 清らかなもんですわ ねえ 松崎さん
(みお)フフフッ
みおさん 何ですか？
あんたさ 玉脇の旦那に ほれてんの？
ハハハッ 今は ほれちゃいませんよ
しかし世話になってんだろ？ 金銭の
先方が勝手に くれるって物 断る理由も ありませんしね
参ったね
俺の周りは全部 玉脇の息が かかってる
俺は まるで 旦那の手の中で踊る猿だ
旦那様 松崎さんの才能 買ってるのよ
フンッ 才能… 何の？
笑わせるぜ 太鼓の才能だろ？ 嫌だね
お弔い
本当は どっちの奥様が 亡くなったんだろ
旦那様 人をたぶらかして面白がる 悪い癖が おありになるから
ホントのとこは ひつぎの中を のぞいてみなきゃ 分かりゃしない
それに 松崎さん変なときに おイネさんに会ったって言うし
ホントは どっちの奥様が 亡くなったんだか分かりゃしない
どっちのって？
先のと今のと ２人 奥様が いらっしゃるから
何でも知ってるんだね フフフッ
こっちが尋ねたときには とぼけていたくせに
だって 秘密ですもの玉脇家の
でも しゃべっちゃお
(みお)踊りましょうよ 踊りましょ
旦那様ね…
ドイツに留学なすったときに 結婚したのよ
ドイツ娘と (みお)そう
それで日本人になれって 命令したんですって
髪を黒く染めて 目は黒いレンズを特別あつらえ
丸まげに結って着物を着せて
それは もう あちらじゃ 有名な話らしいわ
それで その方を連れて 日本へ帰ってらした
ところが お上が男爵の位を くれるっていうのに・
それを蹴飛ばして お金の力で 伯爵令嬢を買い取ったのが・
今の奥様
でもね 高級淫売だって うわさもあるわ
(みお)ほら あの方よ
・～
あなた
・～
あっ…
女の魂ってやつを １つ もらおうか
(老婆) は？ 何と おっしゃいましたかな
はい はい 女 子供のおもちゃで ございますよ あなた
フフッ 魂とでも何とでも言って 売りますので
フフフフ…
泥棒！ コラ！
(少年たち)ウワーッ
ウッ コラッ ンンッ
やられた (老婆)あいにくでございます
男の魂を とられましたな
魂？ 子供の遊びでございますよ
とった魂を別の おなごに くっつけますのじゃ
すると ２人は…
縁がつながる 遊びでございますよ
フフフッ…
妙に鳥が騒いでいます 気になりません？
そうですか？ 私には いつもより 静まってるように思えますけど
死んだんですよ つっつき合って死んだんですよ
ついさっき 鳥が…
もう やんなっちゃった 鳥屋やってるの
売れば売った先で死んじゃうし
だから はやらないでしょ うち
私が かわいがり過ぎるかしらね
かえって弱くなるもんなのよね 大事にし過ぎると
へえ そんなもんですかねえ
松崎さん 何ですか？
気の利いた お手紙が来てるわ 女の人から
今 何時？ ５時半
ちょいと出かけます ２～３日 留守にするかもしれません
どこ いらっしゃる…
ああ 金沢 フフフッ
随分と ほれてらっしゃるのね
まさか あなた…
この人 玉脇の何じゃ ないでしょうね？
だとしたら ただじゃ 済みませんよ
飼い犬に手を かまれて・
黙ってるような 旦那じゃありませんからね
飼い犬には 違いないかもしれませんがね
女のことはさ 旦那の奥方と 決まったわけじゃなし
自分の気持ちを 通させてもらいますよ
｢金沢夕月楼にて お待ちいたします｣
｢三度お会いして ４度目の逢瀬は 恋になります｣
｢死なねばなりません それでも お会いしたいと思う…｣
殺されるわよ
旦那様って人はね 鳥や獣を鉄砲で 撃って楽しんでらっしゃるけど・
ホントは人間が撃ちたいの
人間が撃ちたいのよ！ 分かってる？
殺されるわよ ざま見ろ
(車掌)失礼ですが 松崎様で いらっしゃいますか？
そうだが (車掌)一等車のほうで・
お連れ様が お待ちです
連れ？ (車掌)はい
何かの間違いじゃないのかね
とにかく一等のほうへ・
おいでいただくようにとの ことですので じゃあ
(女性)よっ
♪(和田のﾊﾐﾝｸﾞ)
♪～
はい どうぞ
(女性)ヤッ ハハッ
(和田)いくぞ (女性)はい
鳥と来て…
遊べや親のない 卵焼き
(女性)あった！ アハハッ
(女性)おいしい！ (和田)梅干しを…
ああ… (女性)は～い！
アハハッ (和田)集めて 酸っぱし 最上川
(女性)酸っぱい！ (和田)ああ…
マツタケや… (女性)んん？
ああ… マツタケや マツタケや
おお！ ハハハッ
はい！ アハハ おいしそう！
食え 食え！ ほら食え
マツタケや 勇者どもが 夢のあと
失礼しました
君が乗り込むのを 窓から見かけたもんでな
どこまで？
金沢です
おっ 金沢か 偶然だな
と いいますと？
私も金沢まで
心中を見物に行く
(汽車が揺れる音)
女が失踪したというんだ
亭主持ちの女が 遺書めいた物を残して・
家から消えた
その女に愛人がいたんだな
若い男だ
それが世間に知れそうになって 姿を消した
どうして心中すると 分かるんですか？
書き置きに そうあったんですか？
まあな 車の運転手が女を乗せて・
夜叉ヶ池のほうへ 上ったと言うんだ
ほう そこで心中ですか
で 男のほうも そっちに向かったんですね
それが分からん
愛人の男というのが どこの誰やら はっきりしない
しかし 女のほうでは ほれていて 一緒に死ぬと言う
いや どうも…
出来過ぎてますな 話が 芝居臭い
どうして いい話じゃないか
君の書く物より よほど面白い
フッ フフフッ
女が死のうと思い詰めたら 男は助からんよ
どんな顔して心中してるのか 見てやろうと思ってな
それで わざわざ金沢まで？
退屈だからな
ところで 何しに行くんだね？ 金沢へ
女です
手紙が来たんです 女から
君
女？ 例の？
はい
玉脇さんの…
ホオズキだろ
玉脇さん
深みだな 命懸けってやつだ
フッ ハハハッ
(笑い声)
似たようなもんだな どいつもこいつも
男と女は 似たようなもんだ
(汽車が揺れる音)
(笑い声)
君！
ＷＣは どこかね？
は？
(汽笛)
ええ…
松崎… 松崎春孤という者だがね
(女中)はい
連れが先に来ているはずなんだが
(女中)お連れさん お名前は？
ご婦人なんだ 女の人
(女中)はあ… その人に私の名を言ってね・
今 着いたからと 伝えてもらえないかな
(女中)あっ 番頭さん (番頭)はい はい
(番頭) お待ち合わせでございみすき
ええ ご婦人なんだ
(番頭)お名前は？ え？
ええ ホオズキの… (番頭)は？
いや とにかく ここで 待ち合わせたんだがね
(番頭)はあ さあ…
夕月楼というのは？
はあ うちだけで
着くのが 後先になったのかもしれんな
とにかく泊めてもらうよ
穴 掘る？ (女中)ほら 二言目にゃあ・
爆弾じゃの 革命やの言うて
ああ ああ アナボル
ええ そのアナボル
それが どうしたの？
女郎を かどわかいたわけや くるわから
ふ～ん もう一杯
あっ 頂きます
こんなこと言うたら何やけど・
お客さんも その一味かもしれんちゅうて・
番頭さん 初め疑うとうたがですよ
どう見ても 堅気には見えんし 顔つきも どっちかっちゅうと…
アハハッ アハハッ 堪忍してね 悪気じゃないがやさけ
フフフッ フフ
それで どうなったの？ ええ
女を返す代わりに 金出せっちゅうて・
脅かいたがやけど・
店は出さんちゅうて突っぱねて
で どうなったの？
どうもこうも ならんわ
警察まで出てきて えろう騒ぎになってしもうて
そこへ お客さんが ひょっこり現れたもんやさけ
なるほど それでね
フフフッ ・(女性)お客さん 電話ですきに
はい！ アハハハッ フフフ
はい 松崎ですが ・ああ 俺だ
ああ どうも
どうだい 首尾は？ ・それが…
待ち人現れずか ハハハッ
こっちも待ちぼうけだ どうだ こっちへ来ないか？
(女性)こちらでございみす
玉脇さんは？
(女性)所用で座を外しみした
戻るまで おもてなししゅるよう 申し使っておりみす
♪～
♪(芸子の歌声)
♪～
ああ 先生
お一つ どうぞ
んん
苦心さんたんしたんだ 君の びっくりする顔が見たくてさ
ちょいと みんな このお方が・
有名な新派の松崎春孤先生だよ
♪(芸子の歌声)
♪～
夜の川を…
舟が流れていくのを 見たんですよ
丸まげの女が ２人 乗ってましてね
女が二人っきりですよ
流れていくんです
一方のほうの髪の色が…
金色なんだよね 驚きました
(芸子)どうぞ
それで この座敷に入ってきたら…
同じ金髪で丸まげの玉脇さんが 澄ましておいでになる
奇っ怪だな こりゃあ
いくら偶然が 一致したにしてもですな！
偶然じゃない 仕組んだんだ
この辺じゃ よく見かけるんだとさ その二人連れを
ねえ
それじゃあ 一方の黒い髪のほうは？
君が途中に会うのも 計算のうちさ
あの女が何かしたのかね？
(女性)男に かどわかされて おったんがやけど・
ほんのちょっと先に ふら～っと 帰ってきたもんやさけえに・
警察が取り調べるっちゅうてねえ
お客さん あの子と おなじみけ？ いや
関わりになると おとろしゅうさけえに
アナボルが 付いとるさけえにな
♪(祭り囃子)
♪～
どうも 妙な祭り囃子ですなあ
妙ですか？ ああ 妙ですなあ
拍子が１つ抜けるんですなあ
テンチキチン テン ね？
テンチキチン トトントトン トトン トント ほら
ん？ テンチキチンっての チッての抜けてるでしょ
聴いてごらんなさい
テンチキ… っての ほら ね？
(和田)どうも 調子狂うんだよなあ
ハァ… 気持ち悪いなあ
あなた 白昼こんなとこ 歩いてちゃ危ないなあ
お連れの ご婦人が先刻ポリに 引かれていくのを見ましたよ
あなたの唇が おいしそうだったもんだから
私ね お祭りが大好きでね
ドカーンっと花火が 打ち上がったりすると・
うれしくなっちゃってさ
そこら中 花火を 打ち上げたくなっちゃうんですよ
でもねえ この祭り囃子じゃねえ…
めいっちゃうよなあ
(嗅ぐ音)
あっちだ 祭りは こっちじゃないですか？
んん？ こっちですよ そうかな…
賭ける？ １円
いいですよ うん 頂き
♪～
(警官)ん？
ん？ んん？
(男性) ♪夜ん掘り 夜ん堀り 夜々ん掘り
♪昔 昔の大昔
♪ず～っと昔の その昔
♪九郎判官義経様が
♪静御前を抱いて寝て
♪夜ん掘り 夜ん掘り 夜々ん掘り
♪キュッキュッと立ったな ありゃ何じゃ
♪あれかいな あれかいな
♪(祭り囃子)
♪～
｢うたた寝に 恋しき人を見てしより・
夢てふものは 頼みそめてき｣
私です！
松崎春孤です
タヌキ囃子に導かれて・
わざわざ 東京から やって来たんです
三度お会いして ４度目の逢瀬は 恋になります
あれは うそだったんですか おっ…
・～
私 手紙を出しておりません
書いた覚えがないんです
私じゃございません
それじゃ 誰が書いたんです
三度お会いして ４度目の逢瀬なんて文を…
誰が書けるんです
同じ手じゃありませんか
本当に…
玉脇の奥さん
もう やめましょう 人をなぶるのも いいかげんなさい
いくら遊びでも 手が込み過ぎて興ざめです
ご夫婦の退屈しのぎには 面白いでしょうがね
おもちゃにされる私は たまりません
(鈴の音) さよなら
・～
奥さん！
奥さん
ゆうべ あなたを お見かけしたような気がしますよ
舟に乗って 頼りなげに 流れていくのをね
隣に もう一人 金髪のご婦人が乗っていましたね
おイネさんです
お人が悪いな
実は ゆうべも そのことで 玉脇さんに脅かされたばかりです
玉脇が金沢に来ているんですか？
ご存じなかったんですか？
何でも心中を見物なさるとか おっしゃって
心中？ 誰の？
さあ
私と おイネさんのかしら？
あなたと？
私と おイネさんが刺し違えて 死ぬところ 見物したいのかしら
おイネさんは死んだんですよ
弔いの行列を ご覧になったじゃありませんか
死んだ人と どうして 刺し違えなきゃならんのです
ええ そうですわね
でも あの人 私から離れてくれないでしょ？
ゆうべだって 橋の上のあなたを お見かけして・
よほど 声をかけたかったのに 邪魔をされてしまって
おイネさんに？
はい
死んだんですよ あの人は
そういえば…
夢の中で手紙を書きました
そっくり あのとおりに書きました
でも 夢の中です
きっと 私の夢を のぞいていた人がいるんですわ
その人が手紙を出したんです
夢のままに 誰ですか？
まさか… はい
おイネさん
松崎さん え？
夢というのは なぜ覚めるのでしょう
一生 覚めなければ 夢は夢でなくなるのに
奥さん
信じてもいいんですね
夢の手紙を信じても
信じてください
さようなら
・～
(女中)お客さん 松崎さん
はい ・(みお)あら まだ生きてたの
どなたですか？ ・(みお)どなたはないでしょう
・私よ
旦那様がね 心中見物に行くって おっしゃってたもんだから
私 あなたが てっきり アハハハ…
フフフフ…
何ですか？ はっきり言ってくれませんか？
まだ生きていたとは何ですか ・(みお)私ね 松崎さんが・
心中するんじゃないかと 思ってたの
品子さんと松崎さんが 心中するんじゃないかなって・
そんな気がしてたのよ
・もしもし？ 聞いてるの？
聞いてますよ
するのか させられるのか それは分かりませんけどね
誰にさせられるんですか？ ・(みお)旦那様に
だから 今頃は もう てっきり 心中しちゃってんのかと思って・
とっても気になってた… ・(電話が切れる音)
ンン… アハハッ 松崎さん
松崎君
やあ ちょうどよかった
一緒に行かんか？
ひょっとすると夜叉ヶ池で 心中が見つかるかもしれん
見えませんね 何が？
心中ですよ おお そうだな
見つかりそうもないな 心中は
あんな面白いものはないんだが
ホオズキの女に会えたかね？
いえ… 私は会ったよ
家内の里が金沢でね 品子という
今朝 会ってきた
そしたら 品子のやつ ホオズキを鳴らしていたよ
心中を見物に来たと言ったらさ・
｢私の心中を見たいんでしょ｣と 抜かしやがった
｢私は 誰と心中すれば よろしいのですか｣とな
(銃声)
奥さんは 玉脇さんが死ねと言えば・
迷わず死にますか？ 死ぬだろうな
意地でも死んでみせるだろうな そういう女だよ
ほれた腫れたじゃない 意地で死ぬんだ
俺への意地 イレーネへの意地
俺は もうたくさんだよ 恋だの意地だのって
女ってやつは うんざりだ
イレーネって？ ああ イネのことだ
ドイツ女が丸まげ結って おイネさんだ
それも 女同士の意地ってやつですか？
ところで 品子に 誰と心中したいか尋ねたら…
君の名を挙げたんでね
心中してくれるかね？ 君
品子さんは… 品子？
ええ し… 品子さんは…
かつて私が見た美しい人に 似てるんです
ほう 幻の女か すばらしいじゃないか
心中したまえ
・～
薬も縄も短刀も 一とおり用意してある
好みの方法でやってくれたまえ
・～
これで満足だろう やっと亭主を見返せるわけだ
あなた
私は おイネさんに負けたのかしら？
その男に心引かれた分だけな
ホホホホ…
どこまでおバカさんなんでしょう 男って
命を懸けてまで なぜ不義を働いたのか
女の気持ちなんて ちっとも 分かってはいないんですから
死ぬ前に一度 あなたのお顔を拝見したいわ
・～
その銃で私を殺しなさい
私は心中を見物に来たんだ
殺しに来たんじゃない
さよなら あなた
手紙のとおりになりましたわね
４度目の逢瀬は恋になって 死なねばなりません
本気なんですか？
なるたけ きれいに死なせてくださいね
冗談じゃない
あなたが 訳の分からない意地を立て通し・
私が その巻き添えに なるわけですか
そりゃないでしょう
あいにく それほど深い仲になった 覚えはございませんのでね
私は あのとき 魂を差し上げたんですよ
フフ… ホオズキの？
魂だったんです あれ
フフフフ… 納得できません
承知できませんね
お断りしますよ！
うたた寝に 恋しき人を見てしより
夢てふものは 頼みそめてき
祭り囃子は 結局どうなりました？
え？
あの１円はね 早速 酒に化けましたよ
消えました
山に こだまして うそみたいに消えましたよ
あっ そっちも消えました？ そうですか
いや こっちもね 犀川小橋 渡って 森に入った所までは・
だんだん近づくみたいに 聞こえたんですけどね
お社に入った途端に ふ～っと… 消えましたか
ああ タヌキ囃子だね ありゃあ
外道のいたずらだ 外道？
畜生でもない人間でもない あやかし
ハッ… あやかしねえ
あんた 見たんじゃない？ え？
そうでしょ？ 心中を？
ん？ 心中？ ん？
あっ… いや
してくれっていう変な女と つきあっちゃってねえ
それから まあ いろいろと 変な具合にさあ
あんた 逃げてきた？ ハハハハ…
おお その変な女に乾杯
日本髪 結ってるんですがねえ
それが金髪なの
そういう女もいますよ
ひとつきも前に死んだはずなのに 平気で目の前を歩き回ってる
変だと思いませんか！
金髪ねえ
いい女？
瞳がブルーで… ブルー ホント？
おお その金髪女に乾杯
会ってみたいね
やってみたいね そういう女と フフフフ…
穴 掘りますか
穴掘る
穴掘る…
あなたに ぴったりだ
一人ずつが てめえの穴を掘り続ければねえ
そのうち ドカーン！
でっかい穴が開きますよ 風通しも良くなります
あの世と この世が？
決まりだね
さてと 今 何時かな？
ちょっと つきあってもらえますかね？
(師匠)恋心さん もうそのような 堅いことは おやめください
約束事は必要ありません
ああ そうでしたね
(和田) では 拝見させていただきます
小面ですね (師匠)ええ 小面です
いつまでも飽きもせず 小面の中に夢を見とるです
これは？
それが わしの裏返しですきに
息子さんの？
お見事です
ウウ…
アア…
ありゃ田舎芝居だね (女性)渇きをお止めください
松崎さん こっちへ来て 人形をご覧なさい
人形の裏返し はっ…
いやあ お見事 ため息が出ますな
まあ いささか困惑の体ですがね
ハァ…
はあ… 性器に目鼻がくっついてる
いや 神妙な心掛けですな
何か こう じ～っと見つめていると・
穴に吸い込まれていくようで 驚異ですなあ
あら これは笑ってます
口を開いて笑ってる これが女なんですね
これ 私の ああ そう思いました
あなたの女です
あなたは ちゃんと これと交わってます
見えますか？ ええ 見えますとも
でもね 私は もっと怖い女を知ってますよ
ああ もっと神秘で本物の…
何て言いますかねえ
同じ交合でも こう・
魂と魂が 傷つき交わってるような…
魂？ ふ～ん はい
これが最後の裏返しなんだが
これは しきたりどおりいきましょう
血のにおいで 酔ったようになって・
中の人形が輝いて見えますよ
・～
それが私の せがれですきに
せがれが 主ある女に恋をしましてな
遠くから姿を眺めて ただ 思いを燃やす
そういう恋です
それが ある夜 ふいと せがれが姿を消しみして
白々明けに帰ってくるなり・
｢父さん わしゃ死にみす｣と 言うがです
女と会うて 後をつけていくと・
青野原を どこまでも歩いていって・
小さなほこらに座ったです
その姿を一心に眺めていると・
男が現れて・
ほこらの中で 女と背中合わせに しんなりと座った
不思議に思うて その顔を見ると・
それが 自分じゃったと言うがです
・～
自分が自分を見たんですか
せがれの中から魂が抜けたがです
そこで 背中合わせに座ったです
｢父さん 私は死にました｣
そう言うと せがれは その夜…
・～
♪ぬれた瞳とささやきに
♪ついだまされた恋心
♪きれいな薔薇には
(鼻をすする音)
♪とげがある
♪きれいな女にゃ
(鼻をすする音)
♪罠がある
♪聞いてみたって
♪それだけよ
♪知らないうちが
♪花なのよ
いつまでたっても 不器用な私なんですが・
あのフリーメイソンめいた 集まりが好きでね
毎回 欠かさず出とるんですよ
あ～…
恋心っていうのは・
あの会での 私のあだ名なんですが・
稚拙という意味なんです
♪ついだまされた恋心
♪きれいな (吹きかける音)
(割れる音) ♪薔薇には
土に返す
しきたりのとどめです ♪とげがある
♪きれいな
魂が… 揺れてるんです
体の奥のほうで 揺れて騒いでるんです
あっ 金髪
(ｲﾈ)ハァ ハァ…
(ｲﾈ)日本の花って みんな…
(ｲﾈ)みんな お墓に 咲いておりますようですのね
ハァ…
(ｲﾈ)ですから 本当に お墓に手向けられた花が・
いちばん美しいんですわね
そう… そう思いません？
ハァ ハァ…
私ね どうせ お見舞いに下さるのだったら・
お墓の花を摘んできてほしいって 玉脇にお願いしましたの
(ｲﾈ)そしたら ｢嫌みを言うな｣って
ハァ ハァ…
それで 品子さんが…
あの人はね 私のことが よく分かってるんですわね
女同士なんですものね
バカな… そんなバカな
ウッ！ ウウ…
アッ…！
私は葬式を見たんですがね
(ｲﾈ)誰の？ あなたの
私もね あなたを見ておりましたの
お棺の中から
アッ…
ウッ… ウウ…
(ｲﾈ)月が満ちてきます
(ｲﾈ)どんなに黒く染めても お月様の光までは だませませんわ
(うめき声)
ああ…
(ｲﾈ)玉脇はね お月様の下でしか 私を抱きませんでしたのよ
黒髪が金髪に変わっていくさまが 面白いのだと言って・
月夜の晩にしか かわいがってくれませんでしたの
幻なんですよ 私 玉脇がこしらえた幻の女
ですから 玉脇なしでは 生きられませんわよね
それを あの人ったら
私だって生きられますわよ そうでしょう
松崎さん
・～
あなた 私を生かしてくださいますわね？
あなたなら… ねっ？
・～
人形の裏返し
裏返しの面白さですよ
あなたって人は
・～
穴ぼこですよ
その中に いろんなものが見える 空洞ですよ
見尽くしてしまったら 壊すしかないのです
砕いてしまわなきゃ ならないんです
・～
鳴り物が鳴ってますね (駅員)はあ？ ああ
お祭りでもあるんですか？
ええ 町のほうで 何かあるがやろねえ
花電車が走っとるとか
・～
市村しる粉
片岡椀盛
嵐 お萩 中村洋食
｢初日 出そろい役者役人 車輪にて相勤め申し候｣
これは旅役者の興行かね？
それとも土地の… そこの人
とっつぁん とっつぁん！
(拍子木の音)
(男性)幕が長いぜ 開けろい
やらねえか やらねえか
頼むぜ 頭取！
♪～
(一同) 迷子の迷子の 迷子や～い！
迷子の 迷子の おイネさんや～い！
(おやじ)あっ もし お捜しなさいますのは・
お子供衆で？ (大家)子供なものかね
年は え～… 27～28
しかも 主ある…
ああ 走り人でございますのう (男性)おう 熱いの３本
急いでくんな (おやじ)へ～い
(大家/手代)おっと危ねえ (おやじ)へい お待ち
おイネさん！ いや その女はね・
患って病院で寝ていたんだ それから行く方 知れずになって
では ご病気を苦になさって… (男性)なに 寿命だよ
えっ？ (手代)いやさ その女はね・
もう亡くなったんでございますよ
(おやじ)ご冗談を
死んだ迷子というものが 世の中にあるものかね
六道の闇に迷えば
はて
迷子ではあるまいか
(３人)捜いて 捜いて
闇から闇へ
(３人)行く道じゃ！
ても… 気味の悪い
(男性)うどん屋 (おやじ)あっ
どうだ？ 一緒に来ねえか？
共に冥土へ
連れ行かん
来たれや 来た～れ (おやじ)ご勘弁を
しめた！ (手代)食い逃げ！
(一同)迷子の迷子の おイネさんや～い！
今のは何じゃい
キツネか？ タヌキか？ それとも…
心中したはずの 君がいるところを見ると・
ここは六道の辻の掛け小屋かね？
バカだね！
フッ…
あいつは君に本気だったんだよ
逃げちゃまずいだろう
せめて 一緒に生きようとか何とかさ・
希望を持たしてやらなくちゃ 女ってものにはさ
あなた…
おイネさんと寝たのね
おイネさんが言ってたわ
｢恋人を取ってやった｣って
恋人なんですか？ 私は 本当に
生きてみたい！
今は そう思いますよ
生きてみたい あなたと
ハァ… どうして そう死にたがるんです？
あなたが表だったら・
あの人は裏みたいに思えましてね
そうよね
男って みんな そうなのよね
表より裏が好きなのよね
さみしいものね
やっぱり逃げたんだろう 君は裏返しにはなれんよ
心中のやり直しは きかんからな
奥さんは やり直しがきくんですか？
今度は誰と 心中させるつもりなんですか？
(女性)あなた様 どうぞ これへ
お立ちなすってらっしゃるより ちっとは ましでございますから
恐縮ですな
おかみさん この芝居は どんな筋なんだい？
はい いいえ
子供が でたらめにいたしますので 何のことやら フフフフ…
私どもにも一向に
旦那様 奥様
どうぞ お掛けあそばして
ありがとう
ばかにしやがれ ハッ！
身なりで値段付けしやがって
こちとら はなから立ってるんだ ふざけるなよ ペッ
(拍子木の音)
(少年)東西 東西～
(拍子木の音)
♪～
(鐘の音)
(三ツ目) 丑三つの鐘を待ちかねたわやい
(三ツ目)フンッ フンッ (附け打ちの音)
(三ツ目)そこな 雪女
(三ツ目)化粧が出来たら酌をしろ
ええ
(雪女)あ～い
(三ツ目) わりゃ わなわなと震えるが 素肌に感じるか
いやさ 寒いか
(雪女)あ～い
冷とうござんすわいな
(三ツ目)もっともな わりゃ
(三ツ目)わりゃ…
(三ツ目)わりゃ… う～ん…
・(男性)紅蓮 大紅蓮
(三ツ目)うん 紅蓮 大紅蓮の 地獄に落ちて・
わりゃ雪女となりおった
が… 魔道の酌取り 枕添い
芸者 遊女の替え名というのだ
娑婆 人間の女で…
う～ん… 何だっけな？ え～っと う～ん
え～っと う～ん…
何だっけね？
(雪女)おイネ おイネ (三ツ目)え？ え？
(雪女)おイネよ！ (三ツ目)うん
その おイネでいたときの 身の上話・
酒のさかなに聞かせてくれ (附け打ちの音)
(雪女)えっ えっ… え～…
さあ それは…
さて それは…
あ～…！
(三ツ目) 陰気じゃ 陰気じゃ 気がめいる
そ～れ うぬら 出て騒げ 騒げ！
(一同)合点だ～！
(附け打ちの音)
♪～
(三ツ目)このこと必ず 丹波の太郎に沙汰するな
必ず 必ず！
(鐘の音)
♪～
ありがとう 奥さん
ありがとう！
あんまり寒そうだったから
いえ 舞台でなくて そこの女形さんが
ねえ 名は何ていうの？ 嵐 お萩ってえの
芸名じゃなくて役の女の名
イレーネっていうんじゃないの？ ねえ
おイネです
ああ おイネさん
そう それで どうするの？
どうするって 何？ おばさん
あのね この芝居は どういう仕組みなの？
それはね 見ていらっしゃれば 分かります
見ます 見ますけどもね
ちょっと聞かせてくださいな
筋書きをこしらえたのが誰だか 妙に気になるんですよ
だから見ていらっしゃれば
急ぐから先に聞きたいの
ねえ いい子だから
いけない？
まあ 強情なのね
(狂言方)強情ではございませぬ
(狂言方)役者は役をしますのじゃ
何も知りません 誰？ あなた
(狂言方)いろいろの魂を ホオズキに入れて持っている・
狂言方じゃ
たって望みならば この芝居の仕組み 聞かせようかの
ええ どうぞ
(狂言方)イレーネが おイネになったときから・
狂うたのよ
狂うたおイネは髪も… (狂言方)その黒髪を・
丸まげに結い上げての
いとしい男の妻じゃ そう信じての
はかない細い ハスの糸を頼んだ糸は・
しかし… (狂言方)ぷっつり切れたぞ
切ったのは誰じゃ？
それも後ほど見せよう
(狂言方) この段 替われば狂乱の所作じゃ
♪～
(狂言方)死骸になっての うつせみの もぬけた肌は・
牛頭 馬頭の腕に 上 下から つかまれる
いや そこを見せたい
この子のかつらじゃ おイネの髪には念を入れた
(狂言方)地は金色じゃ
それが黒く染まって輝くのを 見さい
女の体は幻に消えても… (狂言方)黒髪は金輪
奈落 深く残って朽ちぬ
その髪 血筋一筋ずつ 同じおイネの同じ姿となって・
世に生まれるぞ
魔道の呪いじゃ！ 魔の呪いを見せますのじゃ
(銃声)
♪～
ヘッ 俺は帰るぞ
こんな芝居 見たかないよ
この芝居 作者は君じゃないのかね？
恋だの恨みだのと…
フッ じめじめしたところは 十八番だろ？
残念ですがね・
私には こんなリアリズムは やれませんよ
おお それは謙遜かね？
それとも うぬぼれてるのか
たかが外道の芝居に リア何とかもないもんだ
そうじゃないかね 新派の えせ文士君
フフフフ…
ハハハハ…
死んだ おイネさんの髪が乱れて どうなるんです？
え？ その先ですよ 裏の人
(狂言方)おイネの芝居はのう 死骸の髪の黒いまでじゃ
あとは いんで 二度添い殿に聞かっしゃれ
二度添いとは？
何です？ 二度添いとは (狂言方)２度目の妻のことじゃ
男に取り替えられた おもちゃのおなごじゃ
後妻と申します者じゃわいのう ハハハハ…
そこのお人
あなたは不思議に よく 何もかも ご存じのようですけど・
二度添いの その後妻の芝居まで・
筋は出来ているのかしら？ (狂言方)おぼろげじゃ
冥土の霧で おぼろげじゃ はっきりしたことを聞きたいのう
ええ
聞かせてあげますよ 品子さん もういい
あなた 裏返しに向かって しゃべってるんだ
出てこい狂言方
一人芝居じゃ寂しいぞ
イレーネ 出てこい！
♪～
(狂言方)男に取り替えられた おもちゃは・
古い手に摘まれた新しい花は・
初めは何にも知らなんだ
おイネさんのことを聞かされて 後妻になれと・
言われました
ぜいたくです
生意気です
ウウ…
(泣き声)
己が狂わせた女を 先妻だと独り占めして・
その上 新妻に
向かって
後妻になれ
後妻の・
気でおれとは・
何事ぞ
(狂言方)二度添いされた新妻は・
喜んで夫の言葉に わざと従いました
従っておいて 見返してやりました
(狂言方)女は そのような・
弱いものじゃないと・
見せてやりました
ほう 見せた どうやって？
不義 姦通
♪～
(狂言方)間違って摘まれた花が 病んで腐ってゆくさまを・
あからさまに見せてやりました
腐って どうなる
ええ 二度添い殿
死にまする 死にまする
♪～
(狂言方)死んで決着つけまする
幕の内の人 お分かりか
それが幕 幕なんです
分かっておるがの その決着が・
まだついておらぬ
せっかくの ご見物じゃ
幕切れだけ 物見しような
♪～
よせ！
♪～
よせ！
♪～
・～
男の魂は要らぬ
フフフフ…
(村人)死体が浮き上がったぞ！
(村人)心中や
(銃声)
お嬢さん
おきれいですねえ
どちらまで？
ご覧なさいよ
陽炎が立ってますよ
いや もう すっかり春ですねえ
・～
死んだ？
私が？ そう
金沢から この手紙を持ってきてくれた・
和田さんっていう人が そう言ってたわよ
松崎さんも こんな手紙をもらうようじゃ・
長くはないなって
玉脇の旦那は あんなことになっちまうしさ
私 背筋が寒くなっちまったよ
そんなときに ぼ～っと突っ立ってるんだもん
びっくりするじゃない
ねえ この手紙 読まないの？
｢うたた寝に 恋しき人を見てしより｣
｢夢てふものは 頼みそめてき｣
｢いとしきお方へ｣
｢品子｣
うわっ ホントに そう書いてある
｢恋しきお方｣
これ松崎さんのこと？
フフフフ…！
あだ花よね
品子さん 死んじゃった さあ どうかな？
ねえ あんた 出てってくれない？
もう私 旦那 死んじまったんだし・
あんたのことを 世話する義理はないんだから
何すんのよ よしてよ！
私は玉脇の女だった…
夢が現世を変えたんだ
これは復讐の歌だ
フフフフ…
あ～あ あんたも・
すさまじい女の情念の一瞬を 見ちゃったんだねえ
はい
んっ
あっ…
ハァ…
引きずり込まれたのは 俺も一緒なんだけどさあ
まあ こっちは最悪
性悪のうえに梅毒病みの女なんだ
山形の田舎まで 送っていくところなんだけどさ・
こりゃ ほれた男の務めさ
なっ
ほれ 裏表 どっち？
表！
フー！
１円おくれ
あら 全部 ありがとう
そのホオズキ どこで買ったの？
(女性)上野のお山
(ﾎｵｽﾞｷが鳴る音)
・～
四覚院 丸丸三角居士
・～