1
00:00:38,089 --> 00:00:58,109
♬～

2
00:00:58,109 --> 00:01:17,128
♬～

3
00:01:17,128 --> 00:01:22,128
(安董)お父上は
ご立派な最期であった｡

4
00:01:27,138 --> 00:01:30,141
(縫)叔母さま｡
(安董)今の世は➡

5
00:01:30,141 --> 00:01:33,077
中野播磨守の天下じゃ｡

6
00:01:33,077 --> 00:01:38,077
(安董)中野に にらまれたら
手も足も出せぬ｡

7
00:01:40,084 --> 00:01:43,087
縫｡➡

8
00:01:43,087 --> 00:01:49,093
そなたの父上 粕谷 市太夫殿が
あらぬ とがめを受け➡

9
00:01:49,093 --> 00:01:54,098
閉門の後
不遇の最期を遂げられたのは➡

10
00:01:54,098 --> 00:01:59,103
そなたが まだ
幼いころであったな｡

11
00:01:59,103 --> 00:02:03,107
(縫)《父上！》
(縫の父)《縫》

12
00:02:03,107 --> 00:02:05,109
(役人)《下がれ！》
(新之助)《縫！》

13
00:02:05,109 --> 00:02:08,112
(縫)《父上！》

14
00:02:08,112 --> 00:02:12,116
(役人)《えーい！ えい えい！》
(縫の父)《新之助！》

15
00:02:12,116 --> 00:02:15,119
(縫)父の朋輩であった
島田さまに拾われ➡

16
00:02:15,119 --> 00:02:18,122
この屋敷に来たのは
５つのときです｡

17
00:02:18,122 --> 00:02:23,127
粕谷殿は 正義の人であった｡

18
00:02:23,127 --> 00:02:26,130
島田殿もじゃ｡➡

19
00:02:26,130 --> 00:02:32,153
ただ一言 湯水のように
大奥へ流れる金を➡

20
00:02:32,153 --> 00:02:35,072
引き締めた方がいいと
進言したばかりに➡

21
00:02:35,072 --> 00:02:43,072
お父上は 中野の恨みを買い
謀略に落ちた｡

22
00:02:45,082 --> 00:02:47,084
(安董)お美代の方と つるみ➡

23
00:02:47,084 --> 00:02:52,089
大奥への金を
懐へ入れている きゃつにとっては➡

24
00:02:52,089 --> 00:02:56,089
痛い一言であったのであろう｡

25
00:02:58,095 --> 00:03:02,099
縫｡
はい｡

26
00:03:02,099 --> 00:03:06,103
わしの旧知の旗本が
養女として迎え入れたいと➡

27
00:03:06,103 --> 00:03:10,107
申し出ておる｡
世話になるがよい｡

28
00:03:10,107 --> 00:03:12,109
はい｡

29
00:03:12,109 --> 00:03:16,113
(新之助)よかった｡
ならば 安心です｡

30
00:03:16,113 --> 00:03:20,117
(縫)新之助さまは
どうなされるのです？

31
00:03:20,117 --> 00:03:23,120
長崎へ行きます｡➡

32
00:03:23,120 --> 00:03:28,125
知り合いを頼り 蘭学塾に
潜り込もうと思っています｡

33
00:03:28,125 --> 00:03:36,066
刀を捨て
生きるすべを学ぶということか｡

34
00:03:36,066 --> 00:03:39,069
それも よかろう｡

35
00:03:39,069 --> 00:03:42,072
中野の世が続くかぎり➡

36
00:03:42,072 --> 00:03:48,078
そなたに
武士として生きる芽はない｡

37
00:03:48,078 --> 00:04:04,094
♬～

38
00:04:04,094 --> 00:04:08,098
(新之助)ここでよい｡
はい｡

39
00:04:08,098 --> 00:04:12,102
(新之助)この先
一人で やっていけるか｡

40
00:04:12,102 --> 00:04:14,104
心配ご無用です｡

41
00:04:14,104 --> 00:04:18,108
今度は 私が ご恩返しする番です｡

42
00:04:18,108 --> 00:04:22,112
お家再興のなる日まで
剣の腕を磨いて➡

43
00:04:22,112 --> 00:04:26,116
新之助さまのお帰りを
お待ちします｡

44
00:04:26,116 --> 00:04:30,120
そうか｡ 頼もしいな｡

45
00:04:30,120 --> 00:04:47,071
♬～

46
00:04:47,071 --> 00:04:57,071
♬～

47
00:05:50,067 --> 00:05:57,067
(鈴の音)
(女中)上様おなーりー｡

48
00:05:59,076 --> 00:06:01,078
＜天保11年＞

49
00:06:01,078 --> 00:06:06,083
＜徳川 家慶さまが
十二代将軍に就かれて➡

50
00:06:06,083 --> 00:06:10,087
３年目の春にございます＞

51
00:06:10,087 --> 00:06:18,095
＜将軍職を 家慶公に譲り
本丸より西の丸に退いても なお➡

52
00:06:18,095 --> 00:06:26,103
政の実権は いまだ
先の将軍 大御所 家斉さまと➡

53
00:06:26,103 --> 00:06:30,107
その取り巻きの掌中に
ありました＞

54
00:06:30,107 --> 00:06:36,046
＜中でも 中野播磨守清茂さまは
隠居され➡

55
00:06:36,046 --> 00:06:39,049
石翁と名乗られる今も➡

56
00:06:39,049 --> 00:06:44,054
特別に
西の丸大奥に登城を許され➡

57
00:06:44,054 --> 00:06:49,059
隠然とした ご権勢を
振るっておいででした＞

58
00:06:49,059 --> 00:07:04,074
♬～

59
00:07:04,074 --> 00:07:11,081
(石翁)将軍家が 真田信濃守を
老中にと申してきましたが➡

60
00:07:11,081 --> 00:07:15,085
いかがいたしましょう｡
(家斉)その方は どう思う？

61
00:07:15,085 --> 00:07:21,091
はっ｡
いささか 時期が早いのではと｡

62
00:07:21,091 --> 00:07:25,095
(家斉)うん｡ さよう 申しておけ｡
(石翁)はっ｡

63
00:07:25,095 --> 00:07:30,100
＜このお方が
世にいう オットセイ将軍➡

64
00:07:30,100 --> 00:07:34,037
家斉さまにございます＞

65
00:07:34,037 --> 00:07:36,039
＜在位50年＞

66
00:07:36,039 --> 00:07:44,047
＜五十有余名の側室を持ち
50人ほどの子をなしました＞

67
00:07:44,047 --> 00:07:49,052
＜おそばに はべるのは
ご側室の お美代の方さま＞

68
00:07:49,052 --> 00:07:53,056
＜石翁さまの御養女に当たられる
このお方は➡

69
00:07:53,056 --> 00:07:59,062
長きにわたり 大御所様の
ご寵愛を独り占めにし➡

70
00:07:59,062 --> 00:08:03,066
大奥に並びないお力を
お持ちにございました＞

71
00:08:03,066 --> 00:08:08,071
(御典医)本日も ご機嫌よろしく
大慶至極にござります｡

72
00:08:08,071 --> 00:08:15,078
(家斉)ハハハハ｡
まだまだ 老いぼれてなるものか｡

73
00:08:15,078 --> 00:08:17,080
(石翁)ご機嫌 麗しゅう｡

74
00:08:17,080 --> 00:08:20,083
(八潮)前田家より 溶姫さまが
お越しあそばされました｡

75
00:08:20,083 --> 00:08:23,086
(家斉)おお 犬千代 犬千代｡

76
00:08:23,086 --> 00:08:27,090
さあ じいじの膝に来い｡
じいじの膝に来い｡ よしよし｡

77
00:08:27,090 --> 00:08:29,092
(石翁)これは 若君さま｡

78
00:08:29,092 --> 00:08:35,032
(溶姫)母上さま｡
(お美代)溶姫｡ 久しぶりじゃの｡

79
00:08:35,032 --> 00:08:39,036
美代に似て 美丈夫に育つ｡

80
00:08:39,036 --> 00:08:43,040
かわいやのう かわいやのう｡

81
00:08:43,040 --> 00:08:46,043
(石翁)大御所様のお血筋も
ございましょう｡

82
00:08:46,043 --> 00:08:49,046
ハハハハ｡

83
00:08:49,046 --> 00:08:52,049
のう 大膳｡
(大膳)はい｡

84
00:08:52,049 --> 00:08:54,051
畏れながら 犬千代君は➡

85
00:08:54,051 --> 00:08:57,054
大御所様に
生き写しにござります｡

86
00:08:57,054 --> 00:09:00,057
うれしいことを
言うてくれるのう｡

87
00:09:00,057 --> 00:09:05,062
＜お美代の方さまのご息女
溶姫さまが➡

88
00:09:05,062 --> 00:09:10,067
嫁ぎ先の加賀前田家で
お産みになった 犬千代君＞

89
00:09:10,067 --> 00:09:15,072
＜大御所様にとっては
お孫さまに当たられる 若君を➡

90
00:09:15,072 --> 00:09:19,076
次なる徳川のお世継ぎに
立てることで➡

91
00:09:19,076 --> 00:09:23,080
ご権勢の延命を図ろう
というのが➡

92
00:09:23,080 --> 00:09:31,080
石翁さまと お美代の方さまの
深い思惑にございました＞

93
00:09:36,026 --> 00:09:40,030
＜そして ここは 吹上のお庭＞

94
00:09:40,030 --> 00:09:46,036
＜西の丸大御所付の奥女中
総出にございます＞

95
00:09:46,036 --> 00:09:52,042
＜本日は 風流を好む大御所様の
御趣向で➡

96
00:09:52,042 --> 00:09:57,042
三十一文字の歌比べに
ございます＞

97
00:10:06,056 --> 00:10:12,062
＜東には
苦虫をかみつぶして 50年＞

98
00:10:12,062 --> 00:10:20,070
＜夫の行状をご覧になってきた
御正室の大御台所 寔子さま＞

99
00:10:20,070 --> 00:10:28,078
＜西には ご側室の筆頭
お美代の方さまを控えさせ➡

100
00:10:28,078 --> 00:10:33,083
今 新たなご寵愛の的と
されているのが➡

101
00:10:33,083 --> 00:10:39,089
このうら若い
お多喜さまにございます＞

102
00:10:39,089 --> 00:10:47,097
＜風に舞う 桜吹雪のその裏で
この女の園には➡

103
00:10:47,097 --> 00:10:56,106
嫉妬と 憎しみと 虚栄とが
どす黒く渦を巻いておりました＞

104
00:10:56,106 --> 00:11:04,114
(美濃守)｢吉野山 水無瀬の霞も
何ならん➡

105
00:11:04,114 --> 00:11:12,122
今日 吹上の 花ざかりなる｣

106
00:11:12,122 --> 00:11:15,125
(家斉)良い調子じゃ｡

107
00:11:15,125 --> 00:11:19,125
(美濃守)お美代の方さまの
お作にございます｡

108
00:11:21,131 --> 00:11:25,135
(家斉)うん｡ 良い歌じゃ｡

109
00:11:25,135 --> 00:11:27,137
(美濃守)さすがは お美代さま｡➡

110
00:11:27,137 --> 00:11:31,141
他とは違う格調が感じられまする｡

111
00:11:31,141 --> 00:11:35,078
(美濃守)まずもって本日は
これに勝る お歌はないように➡

112
00:11:35,078 --> 00:11:38,078
思われますな｡

113
00:11:41,084 --> 00:11:44,084
もう一首あろう｡ 詠め｡

114
00:11:49,092 --> 00:11:58,101
(美濃守)｢吹上の 御苑に匂う
花のいろに➡

115
00:11:58,101 --> 00:12:04,107
衣染めてん のちのかたみに｣

116
00:12:04,107 --> 00:12:07,110
うーん｡

117
00:12:07,110 --> 00:12:10,113
誰の歌じゃ？

118
00:12:10,113 --> 00:12:14,117
(美濃守)はい｡
お多喜さまにございます｡

119
00:12:14,117 --> 00:12:17,120
(家斉)多喜｡

120
00:12:17,120 --> 00:12:21,124
多喜の歌には 心がある｡

121
00:12:21,124 --> 00:12:24,127
(美濃守)さようにございますな｡

122
00:12:24,127 --> 00:12:27,130
ただ お美代の方さまのお作には➡

123
00:12:27,130 --> 00:12:32,152
やはり 雄大さと申しますか
気品と申しますか…｡

124
00:12:32,152 --> 00:12:35,071
(寔子)美濃｡

125
00:12:35,071 --> 00:12:39,075
その方 いつから➡

126
00:12:39,075 --> 00:12:46,082
和歌の講釈をするように
なったのじゃ｡

127
00:12:46,082 --> 00:12:50,086
いえ その…｡

128
00:12:50,086 --> 00:12:57,093
一番は…｡

129
00:12:57,093 --> 00:13:03,093
多喜の歌｡

130
00:13:07,103 --> 00:13:12,108
(家斉)多喜｡
そちの歌が一番じゃ｡➡

131
00:13:12,108 --> 00:13:16,112
こちへ来い｡
早う こちへ参れ｡

132
00:13:16,112 --> 00:13:18,112
(多喜)はい｡

133
00:13:28,124 --> 00:13:33,063
花もよし 歌もよし｡
花見は 一段と風流じゃ｡

134
00:13:33,063 --> 00:13:35,063
歌｡

135
00:13:37,067 --> 00:13:41,071
これを桜の枝に結べ｡

136
00:13:41,071 --> 00:13:44,074
かしこまりました｡

137
00:13:44,074 --> 00:14:04,094
♬～

138
00:14:04,094 --> 00:14:20,110
♬～

139
00:14:20,110 --> 00:14:24,110
おお 気の利く おなごじゃ｡

140
00:14:32,138 --> 00:14:35,058
(多喜)あっ｡

141
00:14:35,058 --> 00:14:38,061
(悲鳴)

142
00:14:38,061 --> 00:14:40,063
(女中たち)
大丈夫でございますか！➡

143
00:14:40,063 --> 00:14:46,069
お多喜さま！ お多喜さま！

144
00:14:46,069 --> 00:15:06,089
♬～

145
00:15:06,089 --> 00:15:10,093
♬～

146
00:15:10,093 --> 00:15:13,096
流産!?

147
00:15:13,096 --> 00:15:15,098
(佐島)お多喜さまは
おなかに ややがいることに➡

148
00:15:15,098 --> 00:15:20,103
ご自分で 気付いておられなかった
ようなのです｡

149
00:15:20,103 --> 00:15:28,111
余が この世で一番嫌いなのは
流産じゃ｡

150
00:15:28,111 --> 00:15:32,111
せっかくの花見に 不吉な…｡

151
00:15:34,050 --> 00:15:37,050
お見舞いには
お越しになられないのですか｡

152
00:15:40,056 --> 00:15:46,062
こよいは 美代を呼べ｡

153
00:15:46,062 --> 00:15:48,062
はっ｡

154
00:15:52,068 --> 00:15:56,072
(お美代)登美とやら
よう やってくれました｡➡

155
00:15:56,072 --> 00:15:59,075
礼を言います｡

156
00:15:59,075 --> 00:16:01,077
私は何も｡

157
00:16:01,077 --> 00:16:04,080
お多喜さまのお役に立てばと
思い➡

158
00:16:04,080 --> 00:16:08,084
踏み台をお出ししましたところ
あのような仕儀に至り➡

159
00:16:08,084 --> 00:16:13,089
厳しい御詮議 おとがめを
覚悟しておりまする｡

160
00:16:13,089 --> 00:16:16,092
(お美代)案ずるでない｡➡

161
00:16:16,092 --> 00:16:24,100
詮議は無用じゃと
大御所様に言うておこう｡➡

162
00:16:24,100 --> 00:16:31,107
あのお方は 私の言うことなら
何でも聞いてくれます故｡

163
00:16:31,107 --> 00:16:33,043
有り難う存じます｡

164
00:16:33,043 --> 00:16:39,049
そなた よう見れば
腰元にしておくには➡

165
00:16:39,049 --> 00:16:42,049
もったいない器量じゃ｡

166
00:16:44,054 --> 00:16:49,059
今日から この菊川の
部屋付にして進ぜよう｡

167
00:16:49,059 --> 00:16:52,062
(菊川)よろしく頼みます｡

168
00:16:52,062 --> 00:16:56,066
心して お務めなされ｡

169
00:16:56,066 --> 00:16:58,066
かしこまりました｡

170
00:18:47,076 --> 00:18:49,078
(八潮)菊川さま｡
御代参の日は 皆さま➡

171
00:18:49,078 --> 00:18:52,081
ことのほか華やいでおいでですね｡
(菊川)それは そうじゃ｡➡

172
00:18:52,081 --> 00:18:55,084
寺参りとはいえ 久々に
城の外に出られるのじゃ｡➡

173
00:18:55,084 --> 00:18:57,086
心も弾む｡

174
00:18:57,086 --> 00:19:02,091
そなた 代参は初めてか？
(八潮)はい｡

175
00:19:02,091 --> 00:19:04,093
噂に聞いたのですが
お寺には➡

176
00:19:04,093 --> 00:19:06,095
お美しい お坊さまが
揃うているとか｡➡

177
00:19:06,095 --> 00:19:08,097
皆さま それぞれに➡

178
00:19:08,097 --> 00:19:10,099
お目当てのお坊さまが
いらっしゃるのでしょう？

179
00:19:10,099 --> 00:19:14,103
(菊川)これ｡ そのようなこと
めったに口に致すでない｡

180
00:19:14,103 --> 00:19:17,103
(八潮)はっ｡ 申し訳ございません｡

181
00:19:29,118 --> 00:19:49,072
♬～

182
00:19:49,072 --> 00:19:54,077
♬～

183
00:19:54,077 --> 00:19:56,079
やー！

184
00:19:56,079 --> 00:19:58,081
失礼いたしました｡

185
00:19:58,081 --> 00:20:00,083
精が出るのう｡

186
00:20:00,083 --> 00:20:06,083
大奥は窮屈で 体を思うさま
動かせぬものですから｡ つい｡

187
00:20:11,094 --> 00:20:17,100
それにしても 勤めて半年で
よう宿下がりが かのうたのう｡

188
00:20:17,100 --> 00:20:22,105
お美代の方さまの お計らいです｡
あの一件で｡

189
00:20:22,105 --> 00:20:26,109
(安董)ろうを塗った踏み台を
差し出した件か｡

190
00:20:26,109 --> 00:20:29,112
お多喜さまが 満座の中で
転んで 恥をかけば➡

191
00:20:29,112 --> 00:20:34,117
お美代さまの鬱憤晴らしとなり
あわよくばと｡

192
00:20:34,117 --> 00:20:37,120
なれど まさか…｡

193
00:20:37,120 --> 00:20:40,123
まさか お多喜さまが
身ごもっておられるとは➡

194
00:20:40,123 --> 00:20:42,125
思わなかったのです｡

195
00:20:42,125 --> 00:20:47,063
今の大奥は 腐りきっておる｡

196
00:20:47,063 --> 00:20:54,070
お美代の方は 実家の感応寺に
気に入りの女中たちを引き連れ➡

197
00:20:54,070 --> 00:20:59,075
坊主どもと淫行をし
金を落としておる｡

198
00:20:59,075 --> 00:21:07,083
養父の中野 石翁は 大御所様を
いいように操っておる｡

199
00:21:07,083 --> 00:21:13,089
そなたの務めは
その動きを突き止めることだ｡

200
00:21:13,089 --> 00:21:18,094
つらいこともあろうが
辛抱してくれ｡

201
00:21:18,094 --> 00:21:22,098
それでも 罪もない小さき命を➡

202
00:21:22,098 --> 00:21:26,102
死に追いやったことは
軽からぬこと｡

203
00:21:26,102 --> 00:21:35,111
この上は 私も このお務めに
身命を賭して望む覚悟です｡

204
00:21:35,111 --> 00:21:37,113
よい覚悟じゃ｡

205
00:21:37,113 --> 00:21:40,116
縫｡

206
00:21:40,116 --> 00:21:46,055
そなた おなごの命を捨てる覚悟は
あるか｡

207
00:21:46,055 --> 00:21:52,055
は？
大御所様は 希代の好色じゃ｡

208
00:21:54,063 --> 00:22:03,072
もし しとねに来いと言われたら
いかがいたす｡

209
00:22:03,072 --> 00:22:06,075
そのときは…｡

210
00:22:06,075 --> 00:22:09,075
そのときにございます｡

211
00:22:19,088 --> 00:22:22,091
新之助に会っていくか｡

212
00:22:22,091 --> 00:22:26,095
新之助さま 江戸に
戻っていらっしゃるのですか!?

213
00:22:26,095 --> 00:22:28,097
(安董)半年ほど前に出てきて➡

214
00:22:28,097 --> 00:22:33,102
今は 豊春という
富本節の師匠の家に身を寄せて➡

215
00:22:33,102 --> 00:22:35,104
闇医者をしておる｡➡

216
00:22:35,104 --> 00:22:40,104
その豊春というのが
なかなかにいい おなごでの｡

217
00:22:45,131 --> 00:22:48,051
やあ｡
新之助さま｡

218
00:22:48,051 --> 00:22:53,056
見違えたな｡
馬子にも衣装だ｡

219
00:22:53,056 --> 00:22:55,058
新之助さまこそ見違えました｡

220
00:22:55,058 --> 00:22:59,062
そうしていると
お侍には見えませぬ｡

221
00:22:59,062 --> 00:23:01,064
浪々して５年になるからな｡

222
00:23:01,064 --> 00:23:04,067
まあ これは これで悪くないよ｡

223
00:23:04,067 --> 00:23:07,070
のんきなこと おっしゃって｡

224
00:23:07,070 --> 00:23:09,072
世が世なら お父上の跡を継いで➡

225
00:23:09,072 --> 00:23:12,075
お納戸役を務めている
ご身分なのに｡

226
00:23:12,075 --> 00:23:14,077
悔しくないのですか｡

227
00:23:14,077 --> 00:23:16,079
相変わらずだな 縫は｡

228
00:23:16,079 --> 00:23:19,082
そんなんじゃ
嫁のもらい手がないぞ｡

229
00:23:19,082 --> 00:23:23,086
私のことは
放っておいてくださいませ｡

230
00:23:23,086 --> 00:23:26,089
新之助さまは
お奇麗な 富本節のお師匠さまと➡

231
00:23:26,089 --> 00:23:30,093
お暮らしなんですってね｡
うらやましいこと｡

232
00:23:30,093 --> 00:23:33,096
そうだな｡

233
00:23:33,096 --> 00:23:37,100
居心地が 良過ぎて
怠け癖がついたよ｡

234
00:23:37,100 --> 00:23:40,100
ごちそうさま｡

235
00:23:44,107 --> 00:23:48,044
詳しいことは
これに控えてあるよ！ さあ！

236
00:23:48,044 --> 00:24:04,060
♬～

237
00:24:04,060 --> 00:24:07,063
懐かしい｡
ん？

238
00:24:07,063 --> 00:24:10,066
この通り
新之助さまに手を引かれて➡

239
00:24:10,066 --> 00:24:13,069
小さいころ よく遊びに来ました｡

240
00:24:13,069 --> 00:24:30,086
♬～

241
00:24:30,086 --> 00:24:38,094
(男性)
くるくる回る 風車でござい｡

242
00:24:38,094 --> 00:24:40,096
(男性)くるくる…｡
(新之助)ちょっと｡

243
00:24:40,096 --> 00:24:43,099
(男性)はい いらっしゃい｡
どれにしましょう｡

244
00:24:43,099 --> 00:24:47,036
あー これを｡
(男性)へい ４文になりやす｡

245
00:24:47,036 --> 00:24:50,036
(男性)ありがとうございます｡

246
00:24:52,041 --> 00:24:57,046
くるくる回る 風車でござい｡

247
00:24:57,046 --> 00:25:00,049
(新之助)はい｡

248
00:25:00,049 --> 00:25:04,053
５年ぶりだからな｡
土産だ｡

249
00:25:04,053 --> 00:25:08,057
そのわりには ずいぶん
安上がりな お土産ですね｡

250
00:25:08,057 --> 00:25:12,061
そうか？
かんざしの方がよかったかな｡

251
00:25:12,061 --> 00:25:15,061
いいえ｡ これで結構です｡

252
00:25:18,067 --> 00:25:21,070
無茶をするなよ 縫｡

253
00:25:21,070 --> 00:25:23,072
え？
お前は➡

254
00:25:23,072 --> 00:25:26,075
無鉄砲なところがあるからさ｡

255
00:25:26,075 --> 00:25:31,080
宿下がりに 里親の家にも帰らず
脇坂さまと会っている｡➡

256
00:25:31,080 --> 00:25:38,087
大奥の勤め
ただの勤めではないのであろう｡

257
00:25:38,087 --> 00:25:43,092
できれば 城の中まで
ついていってやりたいが➡

258
00:25:43,092 --> 00:25:47,029
そうもいかぬ｡

259
00:25:47,029 --> 00:25:50,032
世直しは 男の仕事だ｡

260
00:25:50,032 --> 00:25:53,035
自分のやるべきことを➡

261
00:25:53,035 --> 00:25:59,035
お前に肩代わりさせているようで
つらいよ｡

262
00:26:01,043 --> 00:26:04,043
そんなこと…｡

263
00:26:06,048 --> 00:26:09,051
そんなことありません｡

264
00:26:09,051 --> 00:26:14,056
父が あらぬ とがめを受け
お家が取りつぶしになった後➡

265
00:26:14,056 --> 00:26:16,058
身寄りのない私を➡

266
00:26:16,058 --> 00:26:21,063
新之助さまのお父上が
拾ってくださった｡

267
00:26:21,063 --> 00:26:26,068
その叔父さままでもが
石翁のせいで 切腹となって…｡

268
00:26:26,068 --> 00:26:29,071
悔しいんです 私｡

269
00:26:29,071 --> 00:26:33,075
石翁の牛耳る 大奥の悪を
暴くことができれば➡

270
00:26:33,075 --> 00:26:35,077
父の無念も晴れ➡

271
00:26:35,077 --> 00:26:39,077
叔父さまへの
ご恩返しにもなりましょう｡

272
00:26:41,083 --> 00:26:44,086
そうか｡

273
00:26:44,086 --> 00:26:46,022
しかし 本当に無茶だけは…｡

274
00:26:46,022 --> 00:26:49,022
心配ご無用です｡

275
00:28:24,019 --> 00:28:29,024
♬(豊春の三味線歌)

276
00:28:29,024 --> 00:28:41,036
♬～

277
00:28:41,036 --> 00:28:43,038
(新之助)ただいま｡

278
00:28:43,038 --> 00:28:46,041
(豊春)新さん お客さんだよ｡➡

279
00:28:46,041 --> 00:28:50,045
すぐに診てほしい病人が
いるんだって｡

280
00:28:50,045 --> 00:28:52,047
あんたが良庵さんか｡

281
00:28:52,047 --> 00:28:54,047
病人は どこですか？

282
00:28:57,052 --> 00:29:01,056
(男性)口止め料だ｡
黙って ついてきな｡

283
00:29:01,056 --> 00:29:21,076
♬～

284
00:29:21,076 --> 00:29:26,015
♬～

285
00:29:26,015 --> 00:29:35,024
(うめき声)

286
00:29:35,024 --> 00:29:38,027
いかがなされた｡

287
00:29:38,027 --> 00:29:41,030
昼頃より
胸が むかつくと仰せられ➡

288
00:29:41,030 --> 00:29:46,035
そのうち お吐きあそばすのです｡

289
00:29:46,035 --> 00:29:50,039
けさは 何か変わったものを
召し上がりましたか？

290
00:29:50,039 --> 00:29:52,039
いえ｡ 別段に｡

291
00:29:58,047 --> 00:30:01,050
触診させていただく｡
(女性)体に触るのですか？

292
00:30:01,050 --> 00:30:04,050
触らないと 見立てができませぬ｡

293
00:30:09,058 --> 00:30:12,058
ここは痛みますか？

294
00:30:16,065 --> 00:30:18,067
ここは？

295
00:30:18,067 --> 00:30:24,006
うっ… あっ…｡

296
00:30:24,006 --> 00:30:26,008
痛かったら言ってください｡

297
00:30:26,008 --> 00:30:28,008
ここはどうです？

298
00:30:59,041 --> 00:31:03,045
(新之助)この方は
病人ではありませんな｡

299
00:31:03,045 --> 00:31:07,049
(女性)何と｡
このように苦しんでおられるのに｡

300
00:31:07,049 --> 00:31:11,053
身ごもっておられるのです｡

301
00:31:11,053 --> 00:31:14,056
それは まことですか｡
(新之助)はい｡

302
00:31:14,056 --> 00:31:17,059
おそらく 三月ほどになります｡

303
00:31:17,059 --> 00:31:20,062
腹痛もなく
手に触れる しこりもない｡➡

304
00:31:20,062 --> 00:31:25,062
胸も張っている｡
むかつくのは つわりのせいです｡

305
00:31:27,002 --> 00:31:29,002
(女性)おさじ殿｡

306
00:31:36,011 --> 00:31:41,011
今日のことは
くれぐれも他言なきよう｡

307
00:32:04,039 --> 00:32:07,042
菊川さま｡
お加減が お悪いのですか｡

308
00:32:07,042 --> 00:32:10,045
お顔の色が優れませぬが｡

309
00:32:10,045 --> 00:32:12,047
大事ない｡

310
00:32:12,047 --> 00:32:14,049
もうすぐ
大御所様のおなりじゃ｡

311
00:32:14,049 --> 00:32:16,051
前を向いていなされ｡

312
00:32:16,051 --> 00:32:19,051
≪(女中)
大御所様のおなりにございます｡

313
00:33:02,031 --> 00:33:05,034
初顔じゃな｡

314
00:33:05,034 --> 00:33:07,036
はい｡

315
00:33:07,036 --> 00:33:10,039
お美代の方さまに
お取り立ていただき➡

316
00:33:10,039 --> 00:33:14,043
菊川さまの部屋付に
していただきました➡

317
00:33:14,043 --> 00:33:16,043
登美と申します｡

318
00:33:19,048 --> 00:33:23,986
ういやつじゃの｡

319
00:33:23,986 --> 00:33:29,992
美代｡
そなたの眼鏡にかのうたか｡➡

320
00:33:29,992 --> 00:33:31,994
よいな？

321
00:33:31,994 --> 00:33:35,998
私に異存はございませぬ｡

322
00:33:35,998 --> 00:33:38,000
うん｡

323
00:33:38,000 --> 00:33:58,020
♬～

324
00:33:58,020 --> 00:34:10,020
♬～

325
00:34:14,036 --> 00:34:18,040
≪(女中)おなりにございます｡

326
00:34:18,040 --> 00:34:37,993
♬～

327
00:34:37,993 --> 00:34:41,997
(家斉)うーん｡ 良い子じゃ｡

328
00:34:41,997 --> 00:35:02,017
♬～

329
00:35:02,017 --> 00:35:22,054
♬～

330
00:35:22,054 --> 00:35:29,978
♬～

331
00:35:29,978 --> 00:35:34,983
うん｡ うん｡

332
00:35:34,983 --> 00:35:40,989
良い子じゃ｡ うん｡

333
00:35:40,989 --> 00:35:44,993
ハハハ…｡

334
00:35:44,993 --> 00:35:58,993
♬～

335
00:36:06,014 --> 00:36:09,017
大御所様！

336
00:36:09,017 --> 00:36:13,021
(女中たち)大御所様！ 大御所様！

337
00:36:13,021 --> 00:36:16,024
(女中)おさじを早う！
大御所様！

338
00:36:16,024 --> 00:36:18,026
(女中)お気を確かに！
大御所様！

339
00:36:18,026 --> 00:36:27,026
(いびき)

340
00:38:10,038 --> 00:38:15,043
＜大御所様が お倒れになった
という知らせにより➡

341
00:38:15,043 --> 00:38:19,047
江戸城中に激震が走りました＞

342
00:38:19,047 --> 00:38:25,053
＜西の丸大奥の女中たちの
加持祈祷の声は➡

343
00:38:25,053 --> 00:38:31,059
夏のセミのように
城内に鳴り渡りました＞

344
00:38:31,059 --> 00:38:36,064
＜大御所様 ご逝去となれば
一挙に お払い箱＞

345
00:38:36,064 --> 00:38:42,070
＜そのお立場は お美代の方さま
中野 石翁さまも➡

346
00:38:42,070 --> 00:38:45,073
同じにございました＞

347
00:38:45,073 --> 00:38:48,076
(石翁)大御所様のご容体は
いかがじゃ？

348
00:38:48,076 --> 00:38:52,080
(美濃守)おさじの見立ては
卒中風とのこと｡

349
00:38:52,080 --> 00:38:55,083
御昏睡からは
お目覚めになりましたが➡

350
00:38:55,083 --> 00:38:59,087
手足に ご不自由が残り
ご不快 甚だしく➡

351
00:38:59,087 --> 00:39:02,090
諸大名の見舞いも お断りをして➡

352
00:39:02,090 --> 00:39:06,028
私と お美代の方さまで
ずっと ご看病を｡

353
00:39:06,028 --> 00:39:11,033
(肥後守)かくなれば
大御所様が 身まかられた後の➡

354
00:39:11,033 --> 00:39:16,038
われらが 身の振り方を
考えねばなりますまい｡

355
00:39:16,038 --> 00:39:20,042
大奥粛正派の寺社奉行
脇坂淡路が➡

356
00:39:20,042 --> 00:39:25,047
本丸老中 水野越前と
気脈を通じているらしく➡

357
00:39:25,047 --> 00:39:28,050
将軍家が この機に乗じ➡

358
00:39:28,050 --> 00:39:31,050
われらが足をすくおうと
してくるやも｡

359
00:39:34,056 --> 00:39:37,059
そうならぬよう 手を打つ｡

360
00:39:37,059 --> 00:39:39,059
いかなる手を？

361
00:39:42,064 --> 00:39:48,070
わしは 加賀前田家の犬千代君に➡

362
00:39:48,070 --> 00:39:53,075
将軍家お世継ぎとなって
いただきたく思うておる｡

363
00:39:53,075 --> 00:39:56,078
ほう｡ 犬千代君｡

364
00:39:56,078 --> 00:39:59,081
わしにとっては ひ孫に当たる｡

365
00:39:59,081 --> 00:40:04,086
将軍家を いずれ継ぐのは
犬千代君であると➡

366
00:40:04,086 --> 00:40:09,024
そのお墨付きを 大御所様から
頂くことができれば➡

367
00:40:09,024 --> 00:40:13,024
これぞ 金科玉条｡

368
00:40:16,031 --> 00:40:21,036
(石翁)お美代さまは
将軍家のお血筋となられるのじゃ｡

369
00:40:21,036 --> 00:40:24,036
(石翁)われらの天下も続く｡

370
00:40:26,041 --> 00:40:29,044
できるか？ 美濃殿｡

371
00:40:29,044 --> 00:40:31,044
やらねばなりますまい｡

372
00:40:40,055 --> 00:40:42,057
ところで 美濃殿｡

373
00:40:42,057 --> 00:40:47,062
大御所様が お倒れになったとき
おしとねに はべっていたのは➡

374
00:40:47,062 --> 00:40:50,065
何という おなごであった？

375
00:40:50,065 --> 00:40:53,068
(美濃守)登美と申す
新参の女中でございます｡

376
00:40:53,068 --> 00:40:58,073
先日の花見の席で
お多喜さまに 踏み台を差し出し➡

377
00:40:58,073 --> 00:41:01,076
お子が流れる きっかけを
つくったのも➡

378
00:41:01,076 --> 00:41:04,079
その女中だとか｡

379
00:41:04,079 --> 00:41:08,079
何やら 不吉なことに
縁のある おなごだ｡

380
00:41:10,018 --> 00:41:16,024
(石翁)お多喜さまが転んだのは
偶然か否か｡

381
00:41:16,024 --> 00:41:19,027
少し調べてみねばなるまい｡

382
00:41:19,027 --> 00:41:21,029
お改めでございます｡
(女中)お改めでございます｡

383
00:41:21,029 --> 00:41:24,032
お改めでございます｡
(女中)お改めでございます｡

384
00:41:24,032 --> 00:41:28,032
(女中)お改めでございます｡
(女中)お改めでございます｡

385
00:41:30,038 --> 00:41:34,042
菊川さま｡
いかがなされました？

386
00:41:34,042 --> 00:41:36,044
踏み台を探しているのだそうです｡

387
00:41:36,044 --> 00:41:39,044
お多喜さまが転んだときの
あの…｡

388
00:41:45,053 --> 00:41:47,055
ない｡

389
00:41:47,055 --> 00:41:51,059
≪見たことねえ顔だあ｡

390
00:41:51,059 --> 00:41:55,063
(久蔵)あんたが探してるのは
これかい？

391
00:41:55,063 --> 00:41:59,067
ろうが
塗りたくってあるじゃないか｡

392
00:41:59,067 --> 00:42:05,090
お多喜さまを転ばすつもりで
こんな小細工をしたわけだ｡

393
00:42:05,090 --> 00:42:08,009
男が 大奥の中にいて
いいのですか？

394
00:42:08,009 --> 00:42:11,012
いえいえ｡
私は 添番でございますよ｡

395
00:42:11,012 --> 00:42:14,015
あんたは 新参だから
知らないだろうが➡

396
00:42:14,015 --> 00:42:18,019
添番といえば七つ口や お庭までは
お出入り自由｡

397
00:42:18,019 --> 00:42:21,022
時には お代参のお供で
お美代さまや お多喜さまと➡

398
00:42:21,022 --> 00:42:24,025
お寺に行くことだって
あるんですぜ｡

399
00:42:24,025 --> 00:42:28,029
バカにしなさんな｡
代参の供で 寺へ？

400
00:42:28,029 --> 00:42:32,033
はっ｡ 何にも知らねえんだな｡

401
00:42:32,033 --> 00:42:36,037
お上品な お女中方が お寺の奥で
どんな まねしてるか知ったら➡

402
00:42:36,037 --> 00:42:39,040
目の玉 飛び出るぜ｡

403
00:42:39,040 --> 00:42:42,043
おっと まあ いいや｡
こいつは 預かっとくぜ｡

404
00:42:42,043 --> 00:42:46,047
こいつを
恐れながらと届け出りゃ➡

405
00:42:46,047 --> 00:42:50,051
褒美が たっぷり もらえるって
寸法だ｡

406
00:42:50,051 --> 00:42:52,053
待ってください｡

407
00:42:52,053 --> 00:42:55,056
そんなに急いで行かないでも
いいじゃないですか｡

408
00:42:55,056 --> 00:43:00,061
この大奥で 男と女
二人っきりになれるなんて➡

409
00:43:00,061 --> 00:43:03,064
めったにないことなんですから｡

410
00:43:03,064 --> 00:43:05,033
その踏み台のこと➡

411
00:43:05,033 --> 00:43:09,904
内緒にしておいていただけるなら
私からも ご褒美をあげますから｡

412
00:43:09,904 --> 00:43:11,906
ご褒美？
その代わり➡

413
00:43:11,906 --> 00:43:14,909
教えていただきたいことが
あるんです｡

414
00:43:14,909 --> 00:43:16,909
ほう ほう ほう｡

415
00:46:08,917 --> 00:46:12,921
(大膳)懐妊？
(菊川)三月になるそうです｡

416
00:46:12,921 --> 00:46:18,927
(大膳)それは
いったい 誰が診て 申した？

417
00:46:18,927 --> 00:46:22,931
(菊川)下谷の良庵という
闇医者です｡

418
00:46:22,931 --> 00:46:25,934
(大膳)お城で
このことを知る者は？

419
00:46:25,934 --> 00:46:29,934
(菊川)私の腹心の老女
一人にございます｡

420
00:46:32,941 --> 00:46:34,943
(大膳)拙者に
知り合いの医者がおる｡➡

421
00:46:34,943 --> 00:46:39,948
この者は 口が堅い｡ 腕もいい｡

422
00:46:39,948 --> 00:46:42,951
あなたさまは この子を…｡

423
00:46:42,951 --> 00:46:45,954
闇に葬るつもりですか？

424
00:46:45,954 --> 00:46:49,958
(大膳)そなたのためじゃ｡
(菊川)嫌｡ 嫌です｡

425
00:46:49,958 --> 00:46:51,960
なぜ そのようなことを…｡
(大膳)菊川殿｡

426
00:46:51,960 --> 00:46:54,963
聞き分けてくだされ｡
もし 事が知れたら➡

427
00:46:54,963 --> 00:46:56,965
そなたも 拙者も
どのような とがを受ける…｡

428
00:46:56,965 --> 00:47:00,969
(菊川)嫌です！ 子を産みます！
あなたの子です！

429
00:47:00,969 --> 00:47:03,969
いとしい あなたの…｡

430
00:47:06,991 --> 00:47:09,911
大膳殿｡

431
00:47:09,911 --> 00:47:13,915
私は この年になって 初めて➡

432
00:47:13,915 --> 00:47:19,921
殿方をいとしいと思う気持ちを
知りました｡

433
00:47:19,921 --> 00:47:24,926
お城の外で 短くも はかない
おうせを重ねるようになり➡

434
00:47:24,926 --> 00:47:30,926
身も心も あなたさまのものに
なったのでございます｡

435
00:47:33,935 --> 00:47:39,935
(菊川)この おなかにいるのは
あなたの ややじゃ｡

436
00:47:42,944 --> 00:47:45,947
(菊川)私は産みます｡➡

437
00:47:45,947 --> 00:47:49,947
どうあっても 産んでみせます｡

438
00:47:57,959 --> 00:48:01,963
そなたには
何かと世話になったの｡

439
00:48:01,963 --> 00:48:05,967
病を治して 一日も早く
大奥に お戻りください｡

440
00:48:05,967 --> 00:48:09,967
菊川さまが いらっしゃらないと
さみしうござ…｡

441
00:48:11,906 --> 00:48:13,906
お具合が悪いのですか？

442
00:48:16,911 --> 00:48:21,916
そなたにだけは申すが
これは 病ではないのじゃ｡

443
00:48:21,916 --> 00:48:25,920
と申しますと？

444
00:48:25,920 --> 00:48:29,924
ここに ややがいるのです｡

445
00:48:29,924 --> 00:48:33,928
まことにございますか｡

446
00:48:33,928 --> 00:48:38,933
その お子は…｡
(菊川)いとしい お方の子じゃ｡

447
00:48:38,933 --> 00:48:41,936
向島の中野 石翁さまを
お頼りして➡

448
00:48:41,936 --> 00:48:46,941
しばらく 身を隠し そこで
子を産む手はずになっている｡

449
00:48:46,941 --> 00:48:48,941
中野 石翁｡

450
00:51:28,936 --> 00:51:32,940
大膳から聞いておる｡

451
00:51:32,940 --> 00:51:36,940
心やすう ゆるりと逗留されよ｡

452
00:51:38,946 --> 00:51:40,946
有り難う存じます｡

453
00:51:42,950 --> 00:51:45,953
大膳と添い遂げるつもりか？

454
00:51:45,953 --> 00:51:48,956
はい｡

455
00:51:48,956 --> 00:51:51,959
大奥に未練はないのか｡

456
00:51:51,959 --> 00:51:53,961
子をおろし➡

457
00:51:53,961 --> 00:51:57,965
しかる後に
大奥へ戻るという道も…｡

458
00:51:57,965 --> 00:52:02,965
私は いとしい お方の子を
産みとうございます｡

459
00:52:14,982 --> 00:52:16,982
分かり申した｡

460
00:52:18,986 --> 00:52:21,005
惜しいの｡

461
00:52:21,005 --> 00:52:24,926
そなたほどの おなごが｡➡

462
00:52:24,926 --> 00:52:27,929
間もなく
大膳が この屋敷に来る｡

463
00:52:27,929 --> 00:52:29,931
大膳さまが？

464
00:52:29,931 --> 00:52:35,937
(石翁)今日から そなたは もう
大奥のおなごではない｡➡

465
00:52:35,937 --> 00:52:38,940
その大げさな髪を解き➡

466
00:52:38,940 --> 00:52:41,943
湯あみして 身を清め➡

467
00:52:41,943 --> 00:52:44,946
いとしい男を待つがよい｡

468
00:52:44,946 --> 00:52:46,946
はい｡

469
00:53:36,931 --> 00:53:38,931
≪(ふすまの開く音)

470
00:53:51,946 --> 00:53:53,948
(菊川)うっ…｡

471
00:53:53,948 --> 00:53:57,952
あっ… ああ…｡➡

472
00:53:57,952 --> 00:53:59,952
あっ！

473
00:54:02,957 --> 00:54:04,957
(菊川)あっ…｡

474
00:54:06,961 --> 00:54:09,964
(菊川の悲鳴)

475
00:54:09,964 --> 00:54:13,968
(せき)

476
00:54:13,968 --> 00:54:32,920
♬～

477
00:54:32,920 --> 00:54:37,925
あの女の懐妊を見立てたのは
どこの医者だ｡

478
00:54:37,925 --> 00:54:42,925
下谷の良庵と申す
闇医者でございます｡

479
00:54:45,933 --> 00:54:48,933
そやつも放ってはおけぬの｡

480
00:54:55,943 --> 00:55:00,948
あれは 大奥の女だった｡➡

481
00:55:00,948 --> 00:55:02,950
あの大げさな まげ｡➡

482
00:55:02,950 --> 00:55:05,953
そばにいた老女の言葉遣い｡➡

483
00:55:05,953 --> 00:55:10,958
大奥の女中が 代参で
男と密会か何かしていて➡

484
00:55:10,958 --> 00:55:13,961
急に 具合が悪くなって
医者を呼んだ｡➡

485
00:55:13,961 --> 00:55:16,964
つわりとは気付かずにな｡

486
00:55:16,964 --> 00:55:20,985
(豊春)父親は 上様ですか｡

487
00:55:20,985 --> 00:55:23,904
(新之助)さあな｡➡

488
00:55:23,904 --> 00:55:27,908
近ごろの大奥は
乱れているというから｡

489
00:55:27,908 --> 00:55:30,911
(豊春)奇麗な人でした？

490
00:55:30,911 --> 00:55:32,913
(新之助)いい女だったよ｡➡

491
00:55:32,913 --> 00:55:37,918
胸のここに ３つ ほくろがあって
色っぽかった｡

492
00:55:37,918 --> 00:55:40,918
(豊春)ほくろ？
(新之助)ああ｡

493
00:55:44,925 --> 00:55:50,931
その人 私の妹かもしれません｡

494
00:55:50,931 --> 00:55:52,931
妹？

495
00:55:54,935 --> 00:55:58,935
(豊春)15のとき
別れたきりですけどね｡

496
00:56:01,942 --> 00:56:07,942
初めて話すけど
うちも武家だったんですよ｡

497
00:56:09,950 --> 00:56:14,955
父が 藩の金を流用したぬれぎぬを
着せられて➡

498
00:56:14,955 --> 00:56:17,958
お取りつぶしになって｡

499
00:56:17,958 --> 00:56:23,898
幼かった妹は
旗本の養女になりました｡

500
00:56:23,898 --> 00:56:30,905
その後 大奥に入ったと
聞いたことがあります｡➡

501
00:56:30,905 --> 00:56:37,912
私は とうが立っていたんで
くるわに売られちゃいました｡

502
00:56:37,912 --> 00:56:40,915
芸は身を助けるってやつで➡

503
00:56:40,915 --> 00:56:44,919
これ一本で稼げるように
なりましたけど｡

504
00:56:44,919 --> 00:56:49,924
(新之助)そうか｡
貧乏くじを引いたな｡

505
00:56:49,924 --> 00:56:52,924
≪(男性)ごめん｡ ごめんくだされ｡

506
00:56:54,929 --> 00:56:57,932
(男性)あっ｡ お助けくだされ｡

507
00:56:57,932 --> 00:57:01,936
いかがされた？
(男性)ばあさんが苦しみだして｡➡

508
00:57:01,936 --> 00:57:04,939
急いで来てはいただけぬか｡

509
00:57:04,939 --> 00:57:06,939
分かりました｡

510
00:57:13,948 --> 00:57:15,948
どこまで行くんだい｡

511
00:57:17,952 --> 00:57:37,905
♬～

512
00:57:37,905 --> 00:57:43,911
♬～

513
00:57:43,911 --> 00:57:45,911
(久蔵)後で 始末してやる｡

514
00:57:54,922 --> 00:57:56,924
＜このころ お城では➡

515
00:57:56,924 --> 00:58:01,929
大御所様の
御闘病が続いておりました＞

516
00:58:01,929 --> 00:58:05,933
＜何としてでも
お墨付きを手に入れるようにと➡

517
00:58:05,933 --> 00:58:08,936
石翁さまから命じられ➡

518
00:58:08,936 --> 00:58:12,940
その機を待ち続けていた
美濃守さまは➡

519
00:58:12,940 --> 00:58:18,946
乾坤一擲の妙案を
思い付かれます＞

520
00:58:18,946 --> 00:58:20,965
(美濃守)因幡守殿｡

521
00:58:20,965 --> 00:58:24,885
御対面の後
上様には しきたりにて➡

522
00:58:24,885 --> 00:58:26,887
菓子をお出ししますが➡

523
00:58:26,887 --> 00:58:30,891
何とぞ お口にされぬように
願います｡

524
00:58:30,891 --> 00:58:34,895
(家慶)
菓子を口にするなと申すか｡➡

525
00:58:34,895 --> 00:58:38,899
はて その子細は｡

526
00:58:38,899 --> 00:58:43,904
大御所様は とかく このごろ
お召し上がり物が進みませぬ｡

527
00:58:43,904 --> 00:58:47,908
されば 御膳で
上様が 甘い物を口にされるのは➡

528
00:58:47,908 --> 00:58:52,908
大御所様のご機嫌の手前
ご遠慮のほど願いとう存じます｡

529
00:58:55,916 --> 00:58:57,918
(因幡守)大御所様の
ご機嫌については➡

530
00:58:57,918 --> 00:59:01,922
おそば近く仕える美濃殿が
誰よりも よく知るところ｡

531
00:59:01,922 --> 00:59:06,927
(家慶)うん｡ ここは
美濃の申すとおりに致そう｡

532
00:59:06,927 --> 00:59:26,880
♬～

533
00:59:26,880 --> 00:59:34,888
♬～

534
00:59:34,888 --> 00:59:37,891
(家慶)御病中 長居も
はばかりますれば➡

535
00:59:37,891 --> 00:59:40,894
これにて おいとま申し上げます｡

536
00:59:40,894 --> 00:59:56,910
♬～

537
00:59:56,910 --> 00:59:58,912
(美濃守)
お疲れでございましょう｡➡

538
00:59:58,912 --> 01:00:00,914
ごゆるりと お休みくださいませ｡

539
01:00:00,914 --> 01:00:05,919
み… み！
(美濃守)はい｡➡

540
01:00:05,919 --> 01:00:08,922
何でございましょう｡

541
01:00:08,922 --> 01:00:13,927
い… 家慶は なぜ…｡

542
01:00:13,927 --> 01:00:18,932
(美濃守)上様が 何故 菓子に
お手をお付けにならないのかと➡

543
01:00:18,932 --> 01:00:21,869
お尋ねにございますか｡

544
01:00:21,869 --> 01:00:27,869
(美濃守)恐れながら こればかりは
はばかり多うございます｡

545
01:00:29,877 --> 01:00:31,877
申せ｡

546
01:00:33,881 --> 01:00:38,886
(家斉)み！
(美濃守)はい｡

547
01:00:38,886 --> 01:00:42,890
将軍家には
西の丸にて奉る食膳には➡

548
01:00:42,890 --> 01:00:49,897
毒物が混じりあるやもしれぬとの
御懸念がおありと承ります｡

549
01:00:49,897 --> 01:00:51,899
毒？

550
01:00:51,899 --> 01:00:54,902
これは上様のみの
おぼしめしではござりませぬ｡

551
01:00:54,902 --> 01:00:59,907
本丸大奥にては
大御所様 御急病の今も➡

552
01:00:59,907 --> 01:01:04,912
坊主を頼み 祈祷する女中もあると
承りました｡

553
01:01:04,912 --> 01:01:06,914
(家斉)祈祷を？

554
01:01:06,914 --> 01:01:10,918
何となれば 本丸にては
一日も早く➡

555
01:01:10,918 --> 01:01:14,922
天下の実権を握りたいという
焦りからでございます｡

556
01:01:14,922 --> 01:01:19,927
祈祷は 大御所様 御全快とは
表向きのこと｡➡

557
01:01:19,927 --> 01:01:25,927
本心は
お命を縮めまいらすようにと｡

558
01:01:27,935 --> 01:01:34,942
それほどまでに…｡

559
01:01:34,942 --> 01:01:41,949
(読経)

560
01:01:41,949 --> 01:01:43,951
すずりを…｡

561
01:01:43,951 --> 01:01:48,956
も… 持て！

562
01:01:48,956 --> 01:01:51,959
(美濃守)できた｡
できた できた｡➡

563
01:01:51,959 --> 01:01:55,963
できた｡

564
01:01:55,963 --> 01:01:58,963
できたぞ できたぞ｡

565
01:02:46,947 --> 01:02:50,951
(肥後守)｢跡目は
加賀宰相斉泰嫡子 犬千代を➡

566
01:02:50,951 --> 01:02:56,957
養子と定め 成人の暁には…｣➡

567
01:02:56,957 --> 01:02:58,959
フフフフ｡

568
01:02:58,959 --> 01:03:02,963
美濃殿｡ ようなされた｡

569
01:03:02,963 --> 01:03:06,967
ご病気故
お手元が震えておられるが➡

570
01:03:06,967 --> 01:03:11,972
これぞ まさしく
大御所様のご真筆｡➡

571
01:03:11,972 --> 01:03:16,972
家斉さまの花押も書かれた
立派な お墨付きじゃ｡

572
01:03:19,980 --> 01:03:22,916
(肥後守)いや めでたい｡➡

573
01:03:22,916 --> 01:03:25,919
美濃殿 お手柄ですな｡

574
01:03:25,919 --> 01:03:29,923
(若狭守)これで
われらが行く末も安泰じゃ｡

575
01:03:29,923 --> 01:03:33,927
(飛騨守)まことに｡
美濃殿のお知恵 恐れ入る｡

576
01:03:33,927 --> 01:03:38,932
(美濃守)いやいや｡
さほどのことでも｡

577
01:03:38,932 --> 01:03:42,936
いや このお墨付きがあれば
千人力｡

578
01:03:42,936 --> 01:03:48,942
大御所様 御遺命とあらば
公方様もかなわぬ｡

579
01:03:48,942 --> 01:03:51,942
おのおの方 お気を強く持たれよ｡

580
01:03:55,949 --> 01:04:01,955
(鳴き声)

581
01:04:01,955 --> 01:04:21,909
♬～

582
01:04:21,909 --> 01:04:26,914
♬～

583
01:04:26,914 --> 01:04:31,914
(石翁)くせ者じゃ！
出会え！ 出会え！

584
01:04:33,921 --> 01:04:35,921
(部下)ああ！

585
01:04:37,925 --> 01:04:40,928
(部下)うわ！

586
01:04:40,928 --> 01:04:42,928
ああ！

587
01:04:44,932 --> 01:04:47,935
おお…｡

588
01:04:47,935 --> 01:04:49,935
(部下たち)待て！ えい！

589
01:04:55,943 --> 01:04:58,946
(部下)えーい！

590
01:04:58,946 --> 01:05:00,946
(部下)ああ…｡

591
01:05:08,956 --> 01:05:10,958
(部下)でや！ ああ…｡

592
01:05:10,958 --> 01:05:12,960
(部下)ああ…｡

593
01:05:12,960 --> 01:05:29,910
♬～

594
01:05:29,910 --> 01:05:33,914
(安董)確かに
お墨付きを見たのだな｡

595
01:05:33,914 --> 01:05:37,918
達筆で知られた 家斉さまが
書かれたとは思えぬほど➡

596
01:05:37,918 --> 01:05:39,920
乱れた文字でした｡

597
01:05:39,920 --> 01:05:44,925
が 確かに 家斉さまの花押が｡

598
01:05:44,925 --> 01:05:49,930
して 石翁の屋敷におった面々
というのは｡

599
01:05:49,930 --> 01:05:53,934
はい｡
羽織の紋所から➡

600
01:05:53,934 --> 01:05:57,938
三盛橘に 横木瓜 並鷹羽➡

601
01:05:57,938 --> 01:06:01,942
残る一つは 杏葉竜胆｡

602
01:06:01,942 --> 01:06:06,947
三盛橘は 林肥後守｡

603
01:06:06,947 --> 01:06:09,950
横木瓜は 水野美濃守｡

604
01:06:09,950 --> 01:06:14,955
瓦島飛騨守に 竹本若狭守｡

605
01:06:14,955 --> 01:06:19,960
いずれも
西の丸の かんぶつばかりじゃ｡

606
01:06:19,960 --> 01:06:21,895
≪(安董)喉から手が出るほど
欲しかった➡

607
01:06:21,895 --> 01:06:27,901
お墨付きを手に入れて
ほくそ笑んでいることであろう｡

608
01:06:27,901 --> 01:06:29,903
≪(新之助)いかがいたします？

609
01:06:29,903 --> 01:06:33,903
お墨付きを奪い返す｡

610
01:06:35,909 --> 01:06:38,912
できるか？

611
01:06:38,912 --> 01:06:41,915
屋敷に もう一度
忍び込むことができれば｡

612
01:06:41,915 --> 01:06:46,920
ただ 石翁も 隠し場所には
用心しているでしょう｡

613
01:06:46,920 --> 01:06:49,923
≪(安董)うん｡

614
01:06:49,923 --> 01:06:54,928
ところで 大奥の探索の方は｡

615
01:06:54,928 --> 01:06:58,932
縫が うまく立ち回っておる｡

616
01:06:58,932 --> 01:07:01,935
縫には 荷が重くありませんか｡

617
01:07:01,935 --> 01:07:04,938
(安董)いや｡
お美代の方の取り巻きに➡

618
01:07:04,938 --> 01:07:07,941
うまく入り込んだようじゃ｡

619
01:07:07,941 --> 01:07:11,945
これで 色に狂った女中どもが➡

620
01:07:11,945 --> 01:07:16,950
坊主に宛てた恋文の一つでも
手に入れれば➡

621
01:07:16,950 --> 01:07:20,971
大奥が腐っている
れっきとした証し｡➡

622
01:07:20,971 --> 01:07:24,891
お美代の方の一派を討ち払う｡➡

623
01:07:24,891 --> 01:07:28,891
からめ手から攻めるには
これしかない｡

624
01:10:03,016 --> 01:10:06,019
＜この日は
江戸の水神祭りにございます＞

625
01:10:06,019 --> 01:10:11,024
＜大御所様の お体も持ち直し
ご小康を得られたみぎり➡

626
01:10:11,024 --> 01:10:16,029
大名や 町の衆が
川に舟を浮かべ➡

627
01:10:16,029 --> 01:10:23,036
仮装して ぜいを競い合う祭りが
華やかに催されました＞

628
01:10:23,036 --> 01:10:28,041
＜代参に かこつけて繰り出した
大奥の女たちも➡

629
01:10:28,041 --> 01:10:32,045
ちらほらと
この物見遊山の人混みに➡

630
01:10:32,045 --> 01:10:35,048
紛れておりました＞

631
01:10:35,048 --> 01:10:38,051
(男性)おい 見ろよ！ あの舟！
石翁さまの舟だぜ｡

632
01:10:38,051 --> 01:10:46,051
(男性)いやあ さすがだな｡
豪勢なもんだ｡ なあ｡ アハハハ｡

633
01:11:04,010 --> 01:11:07,013
(久蔵)いた いた｡

634
01:11:07,013 --> 01:11:11,017
なるほど｡ ここなら
人目につかなくていいや｡

635
01:11:11,017 --> 01:11:13,019
早く教えてくださいませ｡

636
01:11:13,019 --> 01:11:16,022
二人でいるところを
人に見られたら➡

637
01:11:16,022 --> 01:11:18,024
何を言われるか分かりませぬ｡

638
01:11:18,024 --> 01:11:22,028
そう焦りなさんな｡
そんなに知りたいかねえ｡

639
01:11:22,028 --> 01:11:24,030
上のお女中たちの
やってることが｡

640
01:11:24,030 --> 01:11:26,032
知りたいですとも｡

641
01:11:26,032 --> 01:11:28,034
殿方をめぐって➡

642
01:11:28,034 --> 01:11:32,038
誰と誰が張り合い
誰と誰が つなごうているか｡

643
01:11:32,038 --> 01:11:37,043
それを知らねば 大奥での
身過ぎ 世過ぎは ままなりませぬ｡

644
01:11:37,043 --> 01:11:40,046
ふーん｡
なら 教えるが➡

645
01:11:40,046 --> 01:11:43,049
萩川さまは 感応寺の日念さま｡

646
01:11:43,049 --> 01:11:46,052
樅山さまは
日周さまに ご執心だ｡

647
01:11:46,052 --> 01:11:50,056
樅山さま？
そんな上の方まで｡

648
01:11:50,056 --> 01:11:54,060
(久蔵)大奥は 上まで全部
たがが外れてる｡

649
01:11:54,060 --> 01:11:56,062
聞いて驚くな｡

650
01:11:56,062 --> 01:11:58,064
あの お堅い 佐島さまでさえ➡

651
01:11:58,064 --> 01:12:00,066
日祥という坊主に
ぞっこんなんだ｡

652
01:12:00,066 --> 01:12:02,002
佐島さま…｡

653
01:12:02,002 --> 01:12:05,005
あの 佐島さまですか？

654
01:12:05,005 --> 01:12:08,008
いい年増が あんな所に
長く閉じ込められてたら➡

655
01:12:08,008 --> 01:12:11,011
もんもんともするだろうよ｡

656
01:12:11,011 --> 01:12:15,015
分かるだろ？ あんたにも｡
え？

657
01:12:15,015 --> 01:12:18,018
望みのものをくれてやったんだ｡

658
01:12:18,018 --> 01:12:22,022
約束の褒美を頂こうか｡

659
01:12:22,022 --> 01:12:24,024
褒美でございますか｡

660
01:12:24,024 --> 01:12:28,028
そういう約束だっただろ｡

661
01:12:28,028 --> 01:12:32,032
ちょっ…
ちょっと やめてください！

662
01:12:32,032 --> 01:12:34,034
あっ｡

663
01:12:34,034 --> 01:12:37,037
この野郎… 何しやがる！➡

664
01:12:37,037 --> 01:12:39,039
待て！

665
01:12:39,039 --> 01:12:42,042
お離しください！
やめてくださいまし！

666
01:12:42,042 --> 01:12:46,046
(久蔵)ヘヘ｡
あっ…｡

667
01:12:46,046 --> 01:12:48,048
ああ…｡
おりゃ｡

668
01:12:48,048 --> 01:12:50,050
あっ！ あっ…｡

669
01:12:50,050 --> 01:12:52,050
(久蔵)ヘヘヘヘ｡

670
01:12:55,055 --> 01:12:57,057
うわ！ 痛！
こんなところで➡

671
01:12:57,057 --> 01:12:59,059
やられてなるもんですか｡

672
01:12:59,059 --> 01:13:01,077
(久蔵)うわ！

673
01:13:01,077 --> 01:13:02,996
あっ やめて… あ痛！➡

674
01:13:02,996 --> 01:13:04,996
痛…｡

675
01:13:09,002 --> 01:13:12,005
(久蔵)ああ やめてくれ…｡

676
01:13:12,005 --> 01:13:14,005
やー！

677
01:13:16,009 --> 01:13:18,009
新之助さま！

678
01:13:20,013 --> 01:13:22,015
(久蔵)うわ！➡

679
01:13:22,015 --> 01:13:24,017
うわ… あっ｡➡

680
01:13:24,017 --> 01:13:27,020
うわ！

681
01:13:27,020 --> 01:13:30,023
てめえ 何しやがる！

682
01:13:30,023 --> 01:13:33,026
お前 命拾いしたんだぞ｡

683
01:13:33,026 --> 01:13:36,026
(久蔵)覚えてろ！ この野郎！

684
01:13:48,041 --> 01:13:51,044
(新之助)ちょっと
やり過ぎじゃないのか｡

685
01:13:51,044 --> 01:13:55,048
すみません｡
つい 力が入って｡

686
01:13:55,048 --> 01:14:00,053
(新之助)務めなのか？ これも｡
はい｡

687
01:14:00,053 --> 01:14:02,989
(新之助)うまくいってるのか？
その調べの方は｡

688
01:14:02,989 --> 01:14:07,994
はい｡ 代参に紛れて
抜け出してきました｡

689
01:14:07,994 --> 01:14:11,998
もう少しで めどが付きそうです｡

690
01:14:11,998 --> 01:14:15,001
(新之助)危ない務めだ｡

691
01:14:15,001 --> 01:14:17,003
心配ご無用です｡

692
01:14:17,003 --> 01:14:20,006
(新之助)いや 危ないというのは➡

693
01:14:20,006 --> 01:14:23,009
命のことだけを
言っているのではない｡

694
01:14:23,009 --> 01:14:28,014
年はいってるが
嫁入り前だろ お前は｡

695
01:14:28,014 --> 01:14:30,016
何というか その…｡

696
01:14:30,016 --> 01:14:33,019
年がいってるは 余計です｡

697
01:14:33,019 --> 01:14:35,021
それに大丈夫です｡

698
01:14:35,021 --> 01:14:39,025
居合で 普段から鍛えていますし
逃げ足も速いし｡

699
01:14:39,025 --> 01:14:41,027
逃げ足は遅いじゃないか
お前は｡

700
01:14:41,027 --> 01:14:44,030
そうですか？
鬼ごっこのとき➡

701
01:14:44,030 --> 01:14:47,033
いつも 鬼に捕まって
泣いてただろ｡

702
01:14:47,033 --> 01:14:49,035
そんな昔のこと｡

703
01:14:49,035 --> 01:14:54,040
あれから何年たつと思うんです？

704
01:14:54,040 --> 01:14:59,040
ですから 心配ご無用ですってば｡

705
01:15:01,064 --> 01:15:05,985
≪(豊春)新さん｡ 新さん｡

706
01:15:05,985 --> 01:15:08,988
こんなとこにいたんですか｡

707
01:15:08,988 --> 01:15:11,991
急に いなくなるから
心配するじゃありませんか｡

708
01:15:11,991 --> 01:15:15,995
悪い 悪い｡
そんなに怒るな｡

709
01:15:15,995 --> 01:15:17,995
あら｡

710
01:15:21,000 --> 01:15:25,004
初めまして｡
縫といいます｡

711
01:15:25,004 --> 01:15:29,008
ああ｡ あなたが お縫さん｡

712
01:15:29,008 --> 01:15:33,012
新さんから よく聞いています｡

713
01:15:33,012 --> 01:15:36,015
お父さま同士が朋輩で➡

714
01:15:36,015 --> 01:15:39,018
お縫さんのお父上が
亡くなられた後は➡

715
01:15:39,018 --> 01:15:42,021
新さんの所に引き取られて➡

716
01:15:42,021 --> 01:15:46,025
一つ屋根の下で
お育ちになったんですってね｡

717
01:15:46,025 --> 01:15:50,029
私も 豊春さんのことは
聞いています｡

718
01:15:50,029 --> 01:15:53,032
私のことを？

719
01:15:53,032 --> 01:15:57,032
新之助さまの いい人だって｡

720
01:16:03,977 --> 01:16:06,980
あっ｡ ねえ お縫さん｡

721
01:16:06,980 --> 01:16:10,984
この人 ホントに
お武家だったんですか？

722
01:16:10,984 --> 01:16:12,986
うちにいるときは
ゴロゴロ 寝てばかりで｡

723
01:16:12,986 --> 01:16:15,989
ちっとも
ぴりっとしないんですよ｡

724
01:16:15,989 --> 01:16:19,993
そうですか｡ 駄目ですねえ｡

725
01:16:19,993 --> 01:16:22,996
居候は 居候らしく➡

726
01:16:22,996 --> 01:16:24,998
少しは おうちのことも
手伝わないと｡

727
01:16:24,998 --> 01:16:29,998
分かりました｡
分かりましたよ｡

728
01:16:33,006 --> 01:16:36,009
逃げちゃいましたね｡

729
01:16:36,009 --> 01:16:38,011
ええ｡

730
01:16:38,011 --> 01:16:43,016
あの人は ああ見えても
根っからの お侍です｡

731
01:16:43,016 --> 01:16:45,018
眠ったふりをしていても➡

732
01:16:45,018 --> 01:16:49,022
目は しっかり
御政道を見詰めています｡

733
01:16:49,022 --> 01:16:54,027
いつか かみしもを着て
表舞台に出ていく人だって➡

734
01:16:54,027 --> 01:16:57,027
私は信じているんです｡

735
01:16:59,032 --> 01:17:03,970
新さんのことが 好きなんですね｡

736
01:17:03,970 --> 01:17:06,973
え？

737
01:17:06,973 --> 01:17:11,978
女だてらに 危ない橋を渡るのも
お家のためじゃない｡

738
01:17:11,978 --> 01:17:14,981
新さんに 仕官の道を開くため｡

739
01:17:14,981 --> 01:17:17,984
新さんのためなんでしょう｡

740
01:17:17,984 --> 01:17:19,986
私は そんな…｡

741
01:17:19,986 --> 01:17:22,989
事がなったら そのお気持ちを➡

742
01:17:22,989 --> 01:17:26,993
新さんに
伝えたらいいじゃないですか｡➡

743
01:17:26,993 --> 01:17:29,996
男は 鈍感なんです｡➡

744
01:17:29,996 --> 01:17:32,996
気持ちを言わなきゃ
通じません｡

745
01:17:35,001 --> 01:17:39,005
あの人が 表舞台に出ていくとき➡

746
01:17:39,005 --> 01:17:43,009
その横にいるのは 私じゃない｡➡

747
01:17:43,009 --> 01:17:47,013
あなたですよ お縫さん｡

748
01:17:47,013 --> 01:17:49,015
豊春さん｡

749
01:17:49,015 --> 01:17:51,015
≪(男性)土左衛門だ！
土左衛門が揚がったぞ！

750
01:19:56,042 --> 01:19:59,042
(豊春)あっ 新さん｡

751
01:20:10,056 --> 01:20:12,056
(新之助)あの女｡

752
01:20:23,069 --> 01:20:26,072
妹か？

753
01:20:26,072 --> 01:20:28,074
ええ｡

754
01:20:28,074 --> 01:20:32,078
菊川さまです｡
菊川？

755
01:20:32,078 --> 01:20:36,082
大奥で
私が お仕えしていた方です｡

756
01:20:36,082 --> 01:20:40,086
お子を身ごもられて
病気宿下がりをし➡

757
01:20:40,086 --> 01:20:44,090
外で お産みになると
おっしゃっていました｡

758
01:20:44,090 --> 01:20:47,093
中野 石翁さまを頼られると｡

759
01:20:47,093 --> 01:20:51,097
石翁を？ まことか｡

760
01:20:51,097 --> 01:20:54,033
嫌な予感はしていました｡

761
01:20:54,033 --> 01:20:58,033
私が 強くお留め申していれば…｡

762
01:21:07,046 --> 01:21:13,052
(新之助)妹さんは 大奥で
上様以外の子を身ごもった｡

763
01:21:13,052 --> 01:21:15,054
え？

764
01:21:15,054 --> 01:21:21,060
見立てたとき 枕元に
梅鉢の紋が入った紙入れがあった｡

765
01:21:21,060 --> 01:21:24,063
《うっ… あっ…》

766
01:21:24,063 --> 01:21:31,063
相手は 石翁の策謀に加担した
前田家の用人あたりじゃないか｡

767
01:21:33,072 --> 01:21:38,077
やはり 石翁の仕業ですか｡

768
01:21:38,077 --> 01:21:41,080
(新之助)大奥の風紀の乱れが
世に知れるのは➡

769
01:21:41,080 --> 01:21:45,084
お美代の方と つるんでる
石翁には痛いことだ｡

770
01:21:45,084 --> 01:21:48,087
向島の屋敷で殺され➡

771
01:21:48,087 --> 01:21:52,091
奥女中だと分からぬような
なりをさせられ➡

772
01:21:52,091 --> 01:21:56,028
川に投げ込まれたんだろう｡

773
01:21:56,028 --> 01:22:00,032
私 奉行所に訴えてきます｡

774
01:22:00,032 --> 01:22:03,035
無駄だ｡

775
01:22:03,035 --> 01:22:07,039
奉行所は
石翁の息が かかっている｡

776
01:22:07,039 --> 01:22:10,039
訴えても
上から つぶされるだけだろう｡

777
01:22:13,045 --> 01:22:18,050
それに向こうは 泣く子も黙る
お墨付きを握っている｡

778
01:22:18,050 --> 01:22:20,052
お墨付き？

779
01:22:20,052 --> 01:22:26,058
将軍家の世継ぎに
お美代の方さまの お血筋➡

780
01:22:26,058 --> 01:22:29,061
前田 犬千代君をという
お墨付きさ｡

781
01:22:29,061 --> 01:22:34,061
それがあるかぎり
あの悪党どもの天下が続く｡

782
01:22:39,071 --> 01:22:43,075
敵の懐に飛び込んだら｡

783
01:22:43,075 --> 01:22:46,078
敵の懐に？

784
01:22:46,078 --> 01:22:48,078
ええ｡

785
01:22:52,084 --> 01:22:55,021
お縫さんが
大奥に入り込んだように➡

786
01:22:55,021 --> 01:23:00,026
石翁の屋敷に
私が 女中として入り込むんです｡

787
01:23:00,026 --> 01:23:02,028
無理ですよ｡
そんな危ないこと｡

788
01:23:02,028 --> 01:23:04,030
そうだよ｡

789
01:23:04,030 --> 01:23:07,033
下手したら 妹の二の舞いになる｡

790
01:23:07,033 --> 01:23:10,036
簡単に殺されたりしませんよ｡

791
01:23:10,036 --> 01:23:15,041
私は 色町の裏を渡ってきた
海千山千です｡

792
01:23:15,041 --> 01:23:20,046
お縫さんに できることが
私に できないわけがありません｡

793
01:23:20,046 --> 01:23:23,049
豊春さん｡

794
01:23:23,049 --> 01:23:28,054
それに 相手は 妹の敵ですよ｡

795
01:23:28,054 --> 01:23:32,054
このまま泣き寝入りなんて
悔しいじゃないですか｡

796
01:23:34,060 --> 01:23:36,062
手だてはあるのか｡

797
01:23:36,062 --> 01:23:40,066
(豊春)石翁の庭に出入りしている
甚平って 植木屋➡

798
01:23:40,066 --> 01:23:44,070
吉原にも出入りしてた
顔なじみなんです｡➡

799
01:23:44,070 --> 01:23:46,070
口を利いてもらいますよ｡

800
01:23:54,013 --> 01:23:58,017
(久蔵)大奥の女の死骸は
きっちり始末してきました｡

801
01:23:58,017 --> 01:24:00,019
どこに埋めた？

802
01:24:00,019 --> 01:24:02,021
(久蔵)身元不明の
土左衛門として➡

803
01:24:02,021 --> 01:24:05,024
小塚原の浄泉寺に
埋めてやりました｡➡

804
01:24:05,024 --> 01:24:07,026
バレる心配ありません｡

805
01:24:07,026 --> 01:24:09,028
うん そうか｡

806
01:24:09,028 --> 01:24:15,034
引き続き 登美と申す
奥女中の動きを追え｡

807
01:24:15,034 --> 01:24:17,036
(久蔵)その方は
お任せください｡➡

808
01:24:17,036 --> 01:24:19,038
女なんてのは
一度 手込めにしちまえば➡

809
01:24:19,038 --> 01:24:21,040
後は しおらしくなって➡

810
01:24:21,040 --> 01:24:23,042
こっちの言うことを
聞くもんですからね｡

811
01:24:23,042 --> 01:24:25,044
ヘヘヘ｡

812
01:24:25,044 --> 01:24:27,044
≪(利央)旦那さま｡
(石翁)ん？

813
01:24:31,050 --> 01:24:33,052
(利央)下女が
１人足りなくなったので➡

814
01:24:33,052 --> 01:24:37,056
植木屋の甚平の口利きで
雇うことにしました｡

815
01:24:37,056 --> 01:24:39,058
そうか｡
(利央)これ おこん｡➡

816
01:24:39,058 --> 01:24:43,062
旦那さまに ご挨拶を｡

817
01:24:43,062 --> 01:24:45,064
こんと申します｡

818
01:24:45,064 --> 01:25:05,017
♬～

819
01:25:05,017 --> 01:25:19,031
♬～

820
01:25:19,031 --> 01:25:21,031
これ｡

821
01:25:24,036 --> 01:25:26,038
うん｡

822
01:25:26,038 --> 01:25:41,053
♬～

823
01:25:41,053 --> 01:25:45,057
まあ 佐島さま｡
すてきな くしにございますね｡

824
01:25:45,057 --> 01:25:48,060
のう 登美｡ この着物に
このくしと このくし➡

825
01:25:48,060 --> 01:25:50,060
どちらの方が似合うと思う？

826
01:25:52,064 --> 01:25:53,999
こちらではないでしょうか？

827
01:25:53,999 --> 01:25:56,001
そうかのう｡

828
01:25:56,001 --> 01:26:01,006
しかし
少し 派手過ぎではあるまいか？

829
01:26:01,006 --> 01:26:03,008
では こちらは？

830
01:26:03,008 --> 01:26:09,014
これだと 落ち着き過ぎて
あまり 人目につかぬのう｡

831
01:26:09,014 --> 01:26:11,016
やはり こちらじゃ｡

832
01:26:11,016 --> 01:26:13,018
こちらにします｡

833
01:26:13,018 --> 01:26:18,023
このくしは そなたに使わそう｡

834
01:26:18,023 --> 01:26:20,025
有り難う存じます｡

835
01:26:20,025 --> 01:26:23,028
うん｡ やはり こちらじゃの｡
うん うん｡

836
01:26:23,028 --> 01:26:25,030
感応寺に参るのは➡

837
01:26:25,030 --> 01:26:28,033
ほんに
お心の躍ることなのですね｡

838
01:26:28,033 --> 01:26:30,035
それは まあ…｡

839
01:26:30,035 --> 01:26:33,038
外に出られるのだから｡

840
01:26:33,038 --> 01:26:37,042
いとおしい お方に
会いにでございますか｡

841
01:26:37,042 --> 01:26:41,046
これ！
めったなことを言うでない！

842
01:26:41,046 --> 01:26:44,049
御仏に会いにですよ｡

843
01:26:44,049 --> 01:26:47,052
佐島さまのご様子を見ていると➡

844
01:26:47,052 --> 01:26:53,075
感応寺は さしずめ
ハスの花咲く 極楽浄土のよう｡

845
01:26:53,075 --> 01:26:57,997
私も ぜひ 一度
行ってみとうございます｡

846
01:26:57,997 --> 01:27:02,001
そなたも
あの方に 興味があるのかえ｡

847
01:27:02,001 --> 01:27:04,003
はい｡

848
01:27:04,003 --> 01:27:07,006
私も ぜひ
あやかりとうございます｡

849
01:27:07,006 --> 01:27:11,006
オホホホホ｡

850
01:27:17,016 --> 01:27:37,036
♬～

851
01:27:37,036 --> 01:27:56,989
♬～

852
01:27:56,989 --> 01:28:17,009
♬～

853
01:28:17,009 --> 01:28:26,009
♬～

854
01:30:45,657 --> 01:30:52,664
(読経)

855
01:30:52,664 --> 01:31:12,684
♬～

856
01:31:12,684 --> 01:31:14,686
♬～

857
01:31:14,686 --> 01:31:19,691
(日祥)これにて 無事
御平癒祈願の修法は終わりました｡

858
01:31:19,691 --> 01:31:23,695
(日祥)これよりは 皆さま
おのおのの お部屋で➡

859
01:31:23,695 --> 01:31:27,699
ゆっくりと
お休みなされてくださいませ｡

860
01:31:27,699 --> 01:31:47,653
♬～

861
01:31:47,653 --> 01:31:53,659
♬～

862
01:31:53,659 --> 01:31:57,663
(佐島)よい匂い｡

863
01:31:57,663 --> 01:32:00,666
(日祥)ビャクダンの香りです｡

864
01:32:00,666 --> 01:32:02,668
おうせの後の残り香で➡

865
01:32:02,668 --> 01:32:07,668
拙僧をしのんでいただこうと思い
この衣に たきしめました｡

866
01:32:10,676 --> 01:32:12,678
ビャクダン…｡

867
01:32:12,678 --> 01:32:28,678
♬～

868
01:32:45,644 --> 01:32:48,644
お茶菓子を お持ちしました｡

869
01:32:50,649 --> 01:32:52,651
恐れ入ります｡

870
01:32:52,651 --> 01:32:55,654
申し訳ございませぬ｡

871
01:32:55,654 --> 01:32:59,658
長いこと お一人で
お退屈だったでしょう｡

872
01:32:59,658 --> 01:33:01,660
いえ 少しも｡

873
01:33:01,660 --> 01:33:04,663
佐島さまが お部屋で
お待ちでございましょう｡

874
01:33:04,663 --> 01:33:07,666
私のことは どうぞ お構いなく｡

875
01:33:07,666 --> 01:33:10,666
そのような つれないことを｡

876
01:33:23,682 --> 01:33:26,685
一目 見たときから
拙僧は➡

877
01:33:26,685 --> 01:33:30,689
あなたさまのことばかりが
心に掛かり➡

878
01:33:30,689 --> 01:33:33,692
目を離すことができませなんだ｡

879
01:33:33,692 --> 01:33:35,694
何をおっしゃるのです｡

880
01:33:35,694 --> 01:33:40,699
日祥さまには 佐島さまという
大事なお方が おいででしょう｡

881
01:33:40,699 --> 01:33:43,635
ハァ｡
あんな おばばさまを➡

882
01:33:43,635 --> 01:33:48,640
喜んで抱く男がいると
思いますか｡

883
01:33:48,640 --> 01:33:53,645
この寺が 大奥の特別の庇護を
受けているからには➡

884
01:33:53,645 --> 01:33:56,648
そう むげにも できませぬ｡

885
01:33:56,648 --> 01:34:01,653
なれど 正直
肌のたるんだ年増女の➡

886
01:34:01,653 --> 01:34:05,653
男に飢えた振る舞いほど
見苦しいものはありませぬ｡

887
01:34:07,659 --> 01:34:10,662
登美殿｡

888
01:34:10,662 --> 01:34:13,665
あなたさまは お美しい｡

889
01:34:13,665 --> 01:34:17,669
枯れ落ち葉の吹きだまりに
咲いた➡

890
01:34:17,669 --> 01:34:20,669
一輪の野菊のようじゃ｡

891
01:34:22,674 --> 01:34:27,679
そのお顔で 幾人の女人を
たばかってこられましたか｡

892
01:34:27,679 --> 01:34:32,684
お口がうま過ぎて
真心のほどが伝わりませぬ｡

893
01:34:32,684 --> 01:34:34,686
ならば…｡

894
01:34:34,686 --> 01:34:40,692
ならば
いかにして 真心を伝えよと｡

895
01:34:40,692 --> 01:34:43,692
それは…｡

896
01:34:45,630 --> 01:34:48,633
証しを お見せくださいませ｡

897
01:34:48,633 --> 01:34:50,635
証し？

898
01:34:50,635 --> 01:34:52,637
そうじゃ｡

899
01:34:52,637 --> 01:34:56,641
佐島さまから頂いた
恋文があるでしょう｡

900
01:34:56,641 --> 01:35:00,645
その文を 私に下さいませ｡

901
01:35:00,645 --> 01:35:04,649
佐島さまからの お文を？
そうです｡

902
01:35:04,649 --> 01:35:09,654
その文を ２人で読んで
笑いおうた後でなければ➡

903
01:35:09,654 --> 01:35:11,656
あなたさまの お心が➡

904
01:35:11,656 --> 01:35:16,656
誠に 佐島さまを離れたとは
思えませぬ｡

905
01:35:18,663 --> 01:35:20,665
分かりました｡

906
01:35:20,665 --> 01:35:23,668
では 約束です｡

907
01:35:23,668 --> 01:35:26,671
佐島さまの お文を持ってきたら➡

908
01:35:26,671 --> 01:35:29,671
拙僧のものに
なってくださいますね？

909
01:38:25,083 --> 01:38:45,103
♬～

910
01:38:45,103 --> 01:39:00,118
♬～

911
01:39:00,118 --> 01:39:02,118
よう似合うておる｡

912
01:39:05,123 --> 01:39:08,123
こよい 客がある｡

913
01:39:10,061 --> 01:39:12,061
これを着て 出るように｡

914
01:39:23,074 --> 01:39:25,076
感応寺の御代参にて➡

915
01:39:25,076 --> 01:39:29,080
大御所様の御平癒祈願のお札を
賜りましたので➡

916
01:39:29,080 --> 01:39:32,083
お届けに上がりました｡

917
01:39:32,083 --> 01:39:37,088
(寔子)そなた
確か 登美と申したな｡

918
01:39:37,088 --> 01:39:39,090
はい｡

919
01:39:39,090 --> 01:39:43,094
お美代の供をして
感応寺の代参に｡

920
01:39:43,094 --> 01:39:48,099
はい｡ 皆さまで
大御所様の病気 ご快癒を➡

921
01:39:48,099 --> 01:39:50,101
お祈りいたしました｡

922
01:39:50,101 --> 01:39:53,104
嘘を申すな｡

923
01:39:53,104 --> 01:39:57,108
あの寺で
そなたらが何をしているか➡

924
01:39:57,108 --> 01:40:00,108
わらわが知らぬとでも思うたか｡

925
01:40:03,114 --> 01:40:07,052
少しでも
罪滅ぼしをしたいと思うなら➡

926
01:40:07,052 --> 01:40:12,057
大御所様のため
お部屋で お祈りなされ｡

927
01:40:12,057 --> 01:40:14,059
はい｡

928
01:40:14,059 --> 01:40:20,065
あのお方も 哀れなお人じゃ｡

929
01:40:20,065 --> 01:40:25,070
一番気に入りの側室が
陰で ご自分を裏切り➡

930
01:40:25,070 --> 01:40:32,077
周りにも
裏切りを唆しておるというに➡

931
01:40:32,077 --> 01:40:39,084
最期まで 何が嘘で
何が まことかも分からずに➡

932
01:40:39,084 --> 01:40:43,088
身まかられる｡

933
01:40:43,088 --> 01:40:48,093
あのお方に
誠を尽くしておる おなごは➡

934
01:40:48,093 --> 01:40:54,099
14のときに
こし入れして以来➡

935
01:40:54,099 --> 01:41:02,099
この大奥で
わらわ ただ一人というに｡

936
01:41:13,051 --> 01:41:19,057
(大膳)いやあ
眼福にございます｡➡

937
01:41:19,057 --> 01:41:22,060
これを見ていると
われらが天下が➡

938
01:41:22,060 --> 01:41:26,064
幻のように浮かんで見えまする｡

939
01:41:26,064 --> 01:41:29,064
(豊春)失礼いたします｡

940
01:41:42,080 --> 01:41:48,086
大膳｡
この おなごに見覚えがないか｡

941
01:41:48,086 --> 01:41:52,090
はて｡ 分かりませぬ｡

942
01:41:52,090 --> 01:41:55,093
そうか｡

943
01:41:55,093 --> 01:41:57,095
わしはのう➡

944
01:41:57,095 --> 01:42:03,101
この おなご
菊川に似ていると思うのだが｡

945
01:42:03,101 --> 01:42:07,038
のう｡ 似ているであろう｡

946
01:42:07,038 --> 01:42:11,042
菊川さまとは
どのような お方です？

947
01:42:11,042 --> 01:42:17,048
かわいそうに この色男に
裏切られて 死んだのじゃ｡➡

948
01:42:17,048 --> 01:42:20,051
大膳｡
懇ろに供養はしておるか？

949
01:42:20,051 --> 01:42:25,056
ご隠居さま
お戯れは おやめくださいませ｡

950
01:42:25,056 --> 01:42:30,061
(新之助)《枕元に
梅鉢の紋が入った 紙入れがあった》

951
01:42:30,061 --> 01:42:37,061
《相手は 石翁の策謀に加担した
前田家の用人あたりじゃないか》

952
01:42:45,076 --> 01:42:47,076
(石翁)さて｡

953
01:42:50,081 --> 01:42:56,087
これを元の場所に戻す故
ついてまいれ おこん｡

954
01:42:56,087 --> 01:42:58,089
はい｡

955
01:42:58,089 --> 01:43:18,042
♬～

956
01:43:18,042 --> 01:43:38,062
♬～

957
01:43:38,062 --> 01:43:58,082
♬～

958
01:43:58,082 --> 01:44:07,082
♬～

959
01:46:52,623 --> 01:47:12,643
♬～

960
01:47:12,643 --> 01:47:17,643
♬～

961
01:47:28,659 --> 01:47:30,661
誰に頼まれた｡

962
01:47:30,661 --> 01:47:34,665
脇坂淡路か｡

963
01:47:34,665 --> 01:47:37,665
おおかた そのあたりであろう｡

964
01:47:40,688 --> 01:47:43,608
どうする？ おこん｡

965
01:47:43,608 --> 01:47:47,612
狙う相手を変えてみるか｡

966
01:47:47,612 --> 01:47:51,616
いっそ わしの味方になるか｡

967
01:47:51,616 --> 01:47:55,620
(豊春)でや！
(石翁)ああー!!

968
01:47:55,620 --> 01:47:59,624
(石翁)ああ…｡➡

969
01:47:59,624 --> 01:48:03,628
ああ…｡

970
01:48:03,628 --> 01:48:07,632
あっ… ああ…｡

971
01:48:07,632 --> 01:48:27,632
♬～

972
01:48:52,610 --> 01:48:55,613
新さん！

973
01:48:55,613 --> 01:49:15,633
♬～

974
01:49:15,633 --> 01:49:26,644
♬～

975
01:49:26,644 --> 01:49:29,644
(新之助)豊春！

976
01:49:36,654 --> 01:49:41,592
うっ！ ああ…｡

977
01:49:41,592 --> 01:49:44,595
(安董)お墨付きを盗み出すことは
できなかったか｡

978
01:49:44,595 --> 01:49:46,597
石翁一派が これを盾に➡

979
01:49:46,597 --> 01:49:50,597
権力の座に
居座り続けようとするは 必定｡

980
01:49:56,607 --> 01:50:01,612
本筋の石翁が落とせぬとなれば➡

981
01:50:01,612 --> 01:50:04,615
からめ手から攻める他
手はないの｡

982
01:50:04,615 --> 01:50:07,618
大奥… ですか｡

983
01:50:07,618 --> 01:50:09,620
(安董)そうじゃ｡

984
01:50:09,620 --> 01:50:14,625
豊春ほどの女でも
こたびは 命を落としかけました｡

985
01:50:14,625 --> 01:50:19,630
縫の命が
危うくなりはせぬでしょうか｡

986
01:50:19,630 --> 01:50:25,630
おなごの世界で 敵を攻めるは
おなごにしかできぬ｡

987
01:50:27,638 --> 01:50:31,638
縫にしかできぬということじゃ｡

988
01:50:41,585 --> 01:50:44,588
これが 佐島さまのお文｡

989
01:50:44,588 --> 01:50:47,591
もう お読みくださるな｡
なぜです｡

990
01:50:47,591 --> 01:50:53,597
らちもない 世まい言ばかり
書かれているのです｡

991
01:50:53,597 --> 01:50:55,599
分かりました｡

992
01:50:55,599 --> 01:50:57,601
持ち帰って 読むことにします｡

993
01:50:57,601 --> 01:51:01,605
どうぞ そのようなもの
すぐに捨ててくださりませ｡

994
01:51:01,605 --> 01:51:04,608
はい｡

995
01:51:04,608 --> 01:51:07,611
登美殿｡

996
01:51:07,611 --> 01:51:11,615
では 約束のものを｡

997
01:51:11,615 --> 01:51:14,615
約束のもの？

998
01:51:19,623 --> 01:51:22,623
(佐島)日祥さま｡

999
01:51:33,637 --> 01:51:36,640
忘れたとは言わせませぬ｡

1000
01:51:36,640 --> 01:51:40,661
このことが知れれば
ただでは済まされませぬ｡

1001
01:51:40,661 --> 01:51:43,581
佐島さまに問い詰められたら➡

1002
01:51:43,581 --> 01:51:47,585
あなたさまに せがまれたことを
白状しなければなりませぬ｡

1003
01:51:47,585 --> 01:51:49,587
それは…｡

1004
01:51:49,587 --> 01:51:57,595
そのようなこと
私も したくありませぬ｡

1005
01:51:57,595 --> 01:52:00,598
ですから…｡

1006
01:52:00,598 --> 01:52:02,598
あっ｡

1007
01:52:09,607 --> 01:52:13,607
(佐島)日祥さま｡
日祥さまは いずこじゃ｡

1008
01:52:17,615 --> 01:52:19,617
あっ｡

1009
01:52:19,617 --> 01:52:21,617
(佐島)日祥さま！

1010
01:52:28,626 --> 01:52:31,626
日祥さま！

1011
01:52:38,636 --> 01:52:42,573
≪(佐島)日祥さま！ 日祥さま！

1012
01:52:42,573 --> 01:52:44,573
(佐島)日祥さま！

1013
01:52:46,577 --> 01:52:49,580
日祥… 日祥さま！

1014
01:52:49,580 --> 01:52:51,580
日祥…｡

1015
01:53:14,605 --> 01:53:16,607
ビャクダン｡

1016
01:53:16,607 --> 01:53:21,607
《よい匂い》
《ビャクダンの香りです》

1017
01:53:39,630 --> 01:53:43,567
《このくしは そなたに使わそう》

1018
01:53:43,567 --> 01:53:46,567
《有り難う存じます》

1019
01:53:50,574 --> 01:53:53,577
ああ…｡

1020
01:53:53,577 --> 01:54:07,577
♬～

1021
01:54:41,659 --> 01:54:44,662
(お美代)大御所様！ 大御所様！
おさじを おさじを！

1022
01:54:44,662 --> 01:54:46,664
(お美代･美濃守)大御所様！

1023
01:54:46,664 --> 01:54:49,667
(読経)

1024
01:54:49,667 --> 01:54:54,672
＜大御所様のご病気
いよいよ お重篤となり➡

1025
01:54:54,672 --> 01:54:56,674
お美代の方さまの お父君で➡

1026
01:54:56,674 --> 01:55:00,678
感応寺の住職であられる
日啓さまが➡

1027
01:55:00,678 --> 01:55:03,681
西の丸大奥に招かれ➡

1028
01:55:03,681 --> 01:55:08,681
直々に ご祈祷を
おさめることになりました＞

1029
01:55:19,697 --> 01:55:21,699
(樅山)大事な用向きがあります｡

1030
01:55:21,699 --> 01:55:25,703
(樅山)いとまをとらせぬ故
そこまで来てくだされ｡

1031
01:55:25,703 --> 01:55:27,703
はい｡

1032
01:55:35,713 --> 01:55:37,715
(樅山)うるさい お局のこと｡➡

1033
01:55:37,715 --> 01:55:40,651
そなたと 私が
ひそかに話していると➡

1034
01:55:40,651 --> 01:55:44,655
また 何かと
勘繰られるかもしれませぬ｡➡

1035
01:55:44,655 --> 01:55:49,660
他に場所もない故
この内に入ってくださらぬか｡

1036
01:55:49,660 --> 01:55:51,660
はい｡

1037
01:55:56,667 --> 01:55:59,667
(樅山)さっ 早く｡

1038
01:56:20,691 --> 01:56:23,691
≪(物音)

1039
01:56:26,697 --> 01:56:46,650
♬～

1040
01:56:46,650 --> 01:57:06,670
♬～

1041
01:57:06,670 --> 01:57:26,690
♬～

1042
01:57:26,690 --> 01:57:33,697
♬～

1043
01:57:33,697 --> 01:57:36,700
(お美代)佐島の姿が
見えぬようじゃが｡

1044
01:57:36,700 --> 01:57:40,637
(樅山)はい｡
佐島さまは ご祈祷の最中に➡

1045
01:57:40,637 --> 01:57:43,640
確か 登美殿と共に
席を立たれたのを➡

1046
01:57:43,640 --> 01:57:45,640
お見掛けしましたが｡

1047
01:57:50,647 --> 01:58:10,667
♬～

1048
01:58:10,667 --> 01:58:30,687
♬～

1049
01:58:30,687 --> 01:58:41,632
♬～

1050
01:58:41,632 --> 01:58:44,635
(女中たち)佐島さま｡ 佐島さま｡➡

1051
01:58:44,635 --> 01:58:48,639
登美さま｡ 佐島さま｡
登美さま｡

1052
01:58:48,639 --> 01:58:51,642
(女中)佐島さま｡
(女中)登美さま｡

1053
01:58:51,642 --> 01:58:54,642
(女中)佐島さま｡

1054
01:58:57,648 --> 01:59:02,653
念のため 見てみます｡
(女中)はい｡➡

1055
01:59:02,653 --> 01:59:06,653
佐島さま｡ 登美さま｡

1056
01:59:08,659 --> 01:59:11,659
(女中)佐島さま｡

1057
01:59:40,624 --> 01:59:42,626
いっ…｡

1058
01:59:42,626 --> 01:59:45,629
いやー！ いやー！ いやー！➡

1059
01:59:45,629 --> 01:59:48,629
誰かー！ いやー！

1060
01:59:55,639 --> 01:59:59,643
本当に 旅に出るのか｡

1061
01:59:59,643 --> 02:00:01,645
ええ｡

1062
02:00:01,645 --> 02:00:03,647
上方で
いとこが 玉のこしに乗って➡

1063
02:00:03,647 --> 02:00:08,652
大きな料亭をやっているんで
そこに居候させてもらって➡

1064
02:00:08,652 --> 02:00:12,652
この喉で稼いでこようと
思っています｡

1065
02:00:14,658 --> 02:00:18,662
俺といるのが 嫌になったのか｡

1066
02:00:18,662 --> 02:00:21,665
そうじゃありませんよ｡

1067
02:00:21,665 --> 02:00:26,670
ただ 世の中は 今
大きく動いてるんでしょ｡

1068
02:00:26,670 --> 02:00:29,673
縫さんも必死に働いてる｡

1069
02:00:29,673 --> 02:00:31,675
私なんかが おそばにいても➡

1070
02:00:31,675 --> 02:00:35,679
これからは
あれじゃないんですか｡

1071
02:00:35,679 --> 02:00:37,679
ん？

1072
02:00:39,700 --> 02:00:45,622
新さんは こんなところで
くすぶってる人じゃない｡

1073
02:00:45,622 --> 02:00:49,626
もっと もっと大きくなる人｡

1074
02:00:49,626 --> 02:00:54,626
私は それを
遠くから見物したいんです｡

1075
02:01:00,637 --> 02:01:03,640
新さん｡

1076
02:01:03,640 --> 02:01:08,645
短い間でしたが ご一緒できて➡

1077
02:01:08,645 --> 02:01:11,645
面白うござんした｡

1078
02:01:16,653 --> 02:01:18,655
俺もだよ｡

1079
02:01:18,655 --> 02:01:33,655
♬～

1080
02:01:47,617 --> 02:02:07,637
♬～

1081
02:02:07,637 --> 02:02:14,644
♬～

1082
02:02:14,644 --> 02:02:16,646
美濃殿｡

1083
02:02:16,646 --> 02:02:20,650
肥後殿｡

1084
02:02:20,650 --> 02:02:24,654
大御所様亡き後
おのおの方の なすべきことを➡

1085
02:02:24,654 --> 02:02:26,656
ご伝授いたそう｡

1086
02:02:26,656 --> 02:02:46,610
♬～

1087
02:02:46,610 --> 02:02:52,616
♬～

1088
02:02:52,616 --> 02:03:00,616
(女中たち)《鬼さん こちら｡
手の鳴る方へ》

1089
02:03:25,649 --> 02:03:29,649
(御典医)ご臨終あそばされました｡

1090
02:03:35,659 --> 02:03:40,597
＜生者必滅 会者定離＞

1091
02:03:40,597 --> 02:03:47,604
＜将軍家の歴史上 最も長く続いた
家斉さまの御代は➡

1092
02:03:47,604 --> 02:03:53,610
熟れ過ぎた果実が腐って
地に落ちるがごとく➡

1093
02:03:53,610 --> 02:03:57,610
終焉を迎えたのでございます＞

1094
02:04:01,618 --> 02:04:07,624
(忠邦)これが 縫なる娘が
命懸けで 手に入れた艶書か｡

1095
02:04:07,624 --> 02:04:11,628
(安董)はっ｡
(忠邦)ようなされた｡

1096
02:04:11,628 --> 02:04:14,631
これで お美代の方に連なる
女中たちを➡

1097
02:04:14,631 --> 02:04:18,635
大奥から追い落とすことができる｡

1098
02:04:18,635 --> 02:04:20,637
はい｡

1099
02:04:20,637 --> 02:04:27,644
だが この文一つでは
心もとない｡

1100
02:04:27,644 --> 02:04:33,650
何と申しても 石翁一派は
お墨付きを押さえておる｡

1101
02:04:33,650 --> 02:04:36,653
越前守さま｡
(忠邦)ん？

1102
02:04:36,653 --> 02:04:40,657
恐れながら それについて
一案がございます｡

1103
02:04:40,657 --> 02:04:43,657
一案とな｡ 申してみい｡

1104
02:04:46,663 --> 02:04:52,669
これは その艶書に添えられていた
縫の文にございます｡

1105
02:04:52,669 --> 02:04:55,669
聞こう｡
(新之助)はっ｡

1106
02:04:59,676 --> 02:05:03,680
｢貞節という言葉が
地に堕ちた大奥にて➡

1107
02:05:03,680 --> 02:05:08,685
ただ お一人 大御所様への忠節を
お守りになり…｣

1108
02:05:08,685 --> 02:05:13,690
《｢この行く末を 心から
案じておいでの方がございます｣》

1109
02:05:13,690 --> 02:05:19,696
《｢大御台所 寔子さまです｣》

1110
02:05:19,696 --> 02:05:22,696
なるほど｡

1111
02:05:26,703 --> 02:05:31,708
(美濃守)大御所様 御遺命により
言上いたしたき儀 これあり｡

1112
02:05:31,708 --> 02:05:36,708
(肥後守)大御所様の
ご真筆にございます｡

1113
02:05:45,655 --> 02:05:50,660
恐れながら
大御所様の御遺命なれば➡

1114
02:05:50,660 --> 02:05:55,660
お従いあそばされるが
御孝道かと存じます｡

1115
02:06:03,673 --> 02:06:06,676
分かっておる｡

1116
02:06:06,676 --> 02:06:10,680
確かに拝読した｡

1117
02:06:10,680 --> 02:06:12,680
安心いたせ｡

1118
02:06:19,689 --> 02:06:23,693
(笑い声)

1119
02:06:23,693 --> 02:06:29,699
(美濃守)お墨付きを見たときの
きゃつらの恐れ入った顔➡

1120
02:06:29,699 --> 02:06:35,705
ぐうの音も出ないとは
あのことでござろう｡

1121
02:06:35,705 --> 02:06:40,644
上様も これは逆らえぬと
お覚悟を決められたのでしょう｡

1122
02:06:40,644 --> 02:06:47,651
｢確かに拝読した｡
安心いたせ｣と｡

1123
02:06:47,651 --> 02:06:50,654
｢安心いたせ｣？
そう申したのじゃな｡

1124
02:06:50,654 --> 02:06:54,658
(美濃守)はい｡
私も 確かに聞きました｡

1125
02:06:54,658 --> 02:06:59,663
(若狭守)これで もう
われらは天下安泰じゃな｡

1126
02:06:59,663 --> 02:07:02,666
家慶公も もう いいお年じゃ｡

1127
02:07:02,666 --> 02:07:06,670
直に われらが前田家の
犬千代君の天下が来る｡➡

1128
02:07:06,670 --> 02:07:08,672
あとは それを待つだけ｡

1129
02:07:08,672 --> 02:07:14,672
(飛騨守)そうじゃな｡ ハハハ｡
いや めでたい めでたい｡

1130
02:09:52,635 --> 02:09:55,638
(お坊主)美濃守さまに
申し上げます｡➡

1131
02:09:55,638 --> 02:09:58,641
御老中 水野越前守さま仰せに➡

1132
02:09:58,641 --> 02:10:01,644
美濃守殿に 御用の儀
これあるにつき➡

1133
02:10:01,644 --> 02:10:04,647
すぐに お越しくだされたし
とのことにござります｡

1134
02:10:04,647 --> 02:10:09,647
何？ 越前殿が｡

1135
02:10:18,661 --> 02:10:23,666
越前殿｡
用向きとは 何でござろう｡

1136
02:10:23,666 --> 02:10:26,669
(安董)水野美濃守｡

1137
02:10:26,669 --> 02:10:31,669
ただ今より 御沙汰を申し聞かす｡

1138
02:10:33,676 --> 02:10:38,681
(安董)美濃守！ 御沙汰じゃ！➡

1139
02:10:38,681 --> 02:10:41,681
頭が高かろう｡

1140
02:10:50,627 --> 02:10:56,633
その方儀 お役御免の上
8,000石を召し上げ➡

1141
02:10:56,633 --> 02:11:00,637
菊の間縁頬詰を命ずる｡

1142
02:11:00,637 --> 02:11:03,640
さよう心得あるべし｡

1143
02:11:03,640 --> 02:11:05,642
お役御免…｡

1144
02:11:05,642 --> 02:11:08,645
それは また…
いかなる とがにて｡

1145
02:11:08,645 --> 02:11:11,648
されば 申し伝える｡

1146
02:11:11,648 --> 02:11:15,652
その方が出した
大御所様 御遺言と称する➡

1147
02:11:15,652 --> 02:11:21,658
お墨付きは
真っ赤な偽筆だと分かった｡

1148
02:11:21,658 --> 02:11:23,660
これはしたり｡

1149
02:11:23,660 --> 02:11:26,663
もったいなくも
大御所様のお墨付きを 偽筆とは➡

1150
02:11:26,663 --> 02:11:30,663
何を証拠に！
≪(寔子)だまらっしゃい｡

1151
02:11:42,679 --> 02:11:45,615
美濃｡

1152
02:11:45,615 --> 02:11:50,620
これは 何じゃ？

1153
02:11:50,620 --> 02:11:52,622
(美濃守)はっ…｡

1154
02:11:52,622 --> 02:11:56,626
大御所様は
このような震えた文字は➡

1155
02:11:56,626 --> 02:11:59,629
お書きにならぬ｡

1156
02:11:59,629 --> 02:12:04,634
恐れながら それは御病中故に…｡

1157
02:12:04,634 --> 02:12:11,641
わらわは 大御所様の妻であるぞ｡

1158
02:12:11,641 --> 02:12:14,644
妻のわらわが申すのです｡

1159
02:12:14,644 --> 02:12:17,647
これは…｡

1160
02:12:17,647 --> 02:12:22,652
真っ赤な偽物じゃ！

1161
02:12:22,652 --> 02:12:25,655
大御台様…｡

1162
02:12:25,655 --> 02:12:33,655
よって これは 謀略である｡

1163
02:12:36,666 --> 02:12:39,669
分かったか｡

1164
02:12:39,669 --> 02:12:43,673
分かったら あい立ちませい！

1165
02:12:43,673 --> 02:12:56,619
♬～

1166
02:12:56,619 --> 02:13:05,628
＜これは 大御台所 寔子さまの
復讐にございました＞

1167
02:13:05,628 --> 02:13:08,631
＜お美代の方さまの
御威光の陰で➡

1168
02:13:08,631 --> 02:13:14,637
名ばかりの正室の苦渋を
なめ尽くしてきた お方の➡

1169
02:13:14,637 --> 02:13:19,642
蜂の一刺しでございます＞

1170
02:13:19,642 --> 02:13:23,646
(肥後守)偽物のお墨付きを
差し出した とがにて➡

1171
02:13:23,646 --> 02:13:28,646
美濃守さまは
お役御免と相成りました｡

1172
02:13:39,662 --> 02:13:46,602
＜かくして 水野越前守忠邦さまの
御改革の下➡

1173
02:13:46,602 --> 02:13:49,605
西の丸に
大なたが振るわれました＞

1174
02:13:49,605 --> 02:13:53,609
＜お美代さまの息のかかった
幕閣たちは➡

1175
02:13:53,609 --> 02:13:57,613
ことごとく罷免され
当の お美代さまも➡

1176
02:13:57,613 --> 02:14:00,616
押し込め同然の身で
お城を追い出され➡

1177
02:14:00,616 --> 02:14:05,616
本郷の前田家に
お預けとなりました＞

1178
02:14:07,623 --> 02:14:11,627
＜大奥の風紀を乱したとして➡

1179
02:14:11,627 --> 02:14:15,631
お美代さまの父君
日啓さまは 獄死＞

1180
02:14:15,631 --> 02:14:19,635
＜日祥さまをはじめとする
お坊さまたちにも➡

1181
02:14:19,635 --> 02:14:24,635
遠島などの
重い処罰が下りました＞

1182
02:14:29,645 --> 02:14:33,649
＜石翁は この１年後に亡くなり➡

1183
02:14:33,649 --> 02:14:39,655
感応寺も 幕命により
取り壊され ちりと消えます＞

1184
02:14:39,655 --> 02:14:41,657
＜まさに かげろうのごとき➡

1185
02:14:41,657 --> 02:14:47,657
はかない 栄華の夢に
ございました＞

1186
02:14:50,600 --> 02:14:53,603
≪(男性)ご改革だー！
水野越前守さまの…｡

1187
02:14:53,603 --> 02:14:59,609
(安董)さしずめ 越前守さまは
悪漢を退治した英傑じゃの｡

1188
02:14:59,609 --> 02:15:04,614
おかげさまで
私も 新知600石➡

1189
02:15:04,614 --> 02:15:07,617
お納戸役を仰せつかることに
なりました｡

1190
02:15:07,617 --> 02:15:11,621
これまで 賄賂をよしとせず➡

1191
02:15:11,621 --> 02:15:17,627
石翁一派に にらまれて
ひっそくしていた者たちが➡

1192
02:15:17,627 --> 02:15:21,631
こたびの改革で
次々と役職に返り咲いておる｡

1193
02:15:21,631 --> 02:15:26,636
それも 皆
そなたの働きのおかげじゃ｡

1194
02:15:26,636 --> 02:15:29,639
世の中の流れが変わるのに➡

1195
02:15:29,639 --> 02:15:33,643
人一人の働きなど
たかが知れています｡➡

1196
02:15:33,643 --> 02:15:35,645
私のしたことなど…｡

1197
02:15:35,645 --> 02:15:38,648
(男性)風車で ござい｡

1198
02:15:38,648 --> 02:15:41,651
(新之助)悔しいほど 無力でした｡

1199
02:15:41,651 --> 02:15:43,653
縫のことも救うてやれず｡

1200
02:15:43,653 --> 02:15:55,598
♬～

1201
02:15:55,598 --> 02:15:58,601
おい｡
(男性)へい｡➡

1202
02:15:58,601 --> 02:16:01,604
へい いらっしゃい｡ 旦那｡

1203
02:16:01,604 --> 02:16:03,606
１つ もらおうか｡
(男性)へい｡➡

1204
02:16:03,606 --> 02:16:05,606
どれにいたしやしょう｡

1205
02:16:16,619 --> 02:16:18,621
はい どうぞ｡

1206
02:16:18,621 --> 02:16:20,623
縫！

1207
02:16:20,623 --> 02:16:24,627
新之助さま｡

1208
02:16:24,627 --> 02:16:26,629
生きていたのか｡

1209
02:16:26,629 --> 02:16:28,631
(男性)ありがとうござい｡ よっ｡

1210
02:16:28,631 --> 02:16:31,634
佐島と立ち回った後
城から逃げ出して➡

1211
02:16:31,634 --> 02:16:34,637
遠縁の家に
かくまっていたんじゃ｡

1212
02:16:34,637 --> 02:16:37,640
石翁たちの目から
逃れるためにな｡

1213
02:16:37,640 --> 02:16:40,643
でも どうやって？

1214
02:16:40,643 --> 02:16:44,664
(安董)佐島と相対して
切り結んだとき➡

1215
02:16:44,664 --> 02:16:48,584
乗り物部屋には 外から
かんぬきが掛かっておった｡➡

1216
02:16:48,584 --> 02:16:51,587
そこで 死んだふりをして…｡

1217
02:16:51,587 --> 02:16:54,590
《いやー！ いやー！
いやー！》➡

1218
02:16:54,590 --> 02:16:56,592
《誰か！》

1219
02:16:56,592 --> 02:17:13,609
♬～

1220
02:17:13,609 --> 02:17:15,611
(新之助)よく逃げられたな｡

1221
02:17:15,611 --> 02:17:18,614
心配ご無用と言いましたでしょ｡

1222
02:17:18,614 --> 02:17:21,614
私は 逃げ足が速いのです｡

1223
02:17:24,620 --> 02:17:26,622
すまぬ 縫｡

1224
02:17:26,622 --> 02:17:30,626
そなたを危ない目に遭わせて｡

1225
02:17:30,626 --> 02:17:32,628
私のしていることが➡

1226
02:17:32,628 --> 02:17:37,633
少しでも
新之助さまのお役に立てばと｡

1227
02:17:37,633 --> 02:17:41,637
仕官の道が かなうなら
それだけで｡

1228
02:17:41,637 --> 02:17:43,637
縫｡

1229
02:17:45,574 --> 02:17:50,579
佐島さまの懐剣が
突き付けられたとき➡

1230
02:17:50,579 --> 02:17:53,582
生きたいと思いました｡

1231
02:17:53,582 --> 02:17:56,585
死にとうない｡

1232
02:17:56,585 --> 02:18:01,585
生きて いまひとたび
新之助さまに お会いしたいと｡

1233
02:18:06,595 --> 02:18:11,600
これで やっと
ご恩返しがなりました｡

1234
02:18:11,600 --> 02:18:31,620
♬～

1235
02:18:31,620 --> 02:18:51,620
♬～