1
00:01:08,986 --> 00:01:10,404
（信次郎）♪ 柳

2
00:01:10,488 --> 00:01:16,160
♪ やなぎで世を面白や

3
00:01:16,243 --> 00:01:24,502
♪ うけて暮らする命の薬

4
00:01:37,056 --> 00:01:38,974
（ポッピンの音）

5
00:01:43,020 --> 00:01:44,980
（ポッピンの音）

6
00:01:48,192 --> 00:01:50,820
（監視人）これなる13名は
女義太夫と称し

7
00:01:50,903 --> 00:01:52,947
路上にて芸を披露

8
00:01:53,030 --> 00:01:56,659
風儀を乱せし罪により
３日間の晒(さら)し刑ののち

9
00:01:56,742 --> 00:01:59,954
江戸10里四方 所払いに
処するものなり

10
00:02:05,417 --> 00:02:08,087
（信次郎）人にはヘチマの皮のように
思われながら

11
00:02:08,170 --> 00:02:10,214
詩歌連俳 故事来歴

12
00:02:10,297 --> 00:02:12,174
なんでも よりどり
19文とならべたてるは

13
00:02:12,258 --> 00:02:13,092
戯作者(げさくしゃ)の本領

14
00:02:13,175 --> 00:02:14,718
とはいえ

15
00:02:14,802 --> 00:02:16,428
役人ばらに出会いては

16
00:02:16,512 --> 00:02:18,097
ながしにいずる
ドブネズミのごとく

17
00:02:18,180 --> 00:02:20,641
尻尾を巻いて逃げ出すばかり

18
00:02:20,724 --> 00:02:22,726
（ポッピンの音）

19
00:02:24,436 --> 00:02:27,189
かようの無益のことに
日月を費やし候こと

20
00:02:27,273 --> 00:02:28,816
さろとは たわけの至り

21
00:02:28,899 --> 00:02:29,900
（男たち）よっ！

22
00:02:29,984 --> 00:02:31,360
（拍手）

23
00:02:31,443 --> 00:02:32,695
たわけついでに
もう一言

24
00:02:32,778 --> 00:02:35,698
女義太夫風儀取り締まりの
次はなんだい？　え？

25
00:02:35,781 --> 00:02:37,908
“愉しいこと”は
全部“悪いこと”かい？

26
00:02:37,992 --> 00:02:40,369
（人々のはやし立てる声）

27
00:02:41,537 --> 00:02:46,208
（呼び子笛）

28
00:02:48,252 --> 00:02:49,587
（ポッピンの音）

29
00:02:50,212 --> 00:02:51,881
（呼び子笛）

30
00:03:56,070 --> 00:04:01,533
♪ 金襴緞子(きんらんどんす)

31
00:04:03,827 --> 00:04:09,291
♪ 荷物整え…

32
00:04:10,626 --> 00:04:12,586
（お吟）佐吉 貸本屋は来たかい？

33
00:04:12,670 --> 00:04:14,296
（佐吉）へい たった今

34
00:04:25,891 --> 00:04:28,560
色の禿げた
滑稽本(こっけいぼん)ばかりだねえ

35
00:04:28,644 --> 00:04:30,688
（貸本屋）例の禁止令で
極彩色(ごくぜえしき)が駄目

36
00:04:30,771 --> 00:04:31,730
色数も制限ってことで

37
00:04:31,814 --> 00:04:34,733
倹約と吝嗇(けち)は
水仙と葱のごとく

38
00:04:34,817 --> 00:04:38,278
形は似て非なるものってことが
分からないのかね

39
00:04:38,362 --> 00:04:40,698
お前たち 好きにお取り

40
00:04:40,781 --> 00:04:42,241
（女中）ありがとうございます

41
00:04:43,659 --> 00:04:46,495
“八犬伝”の続きは どうなのさ

42
00:04:46,578 --> 00:04:50,124
馬琴先生が眼病を患ってから
口述代写で進めたんですが

43
00:04:50,207 --> 00:04:51,667
どなたも長続きしない

44
00:04:51,750 --> 00:04:53,127
細かいんです ご老体は

45
00:04:53,210 --> 00:04:55,170
当たり前だよ
27年だっけ？

46
00:04:55,254 --> 00:04:56,213
（貸本屋）今年で28年

47
00:04:56,296 --> 00:04:58,257
それだけ
書き続けて来たんだもの

48
00:04:58,340 --> 00:04:59,675
（貸本屋）
結局 身内の助けを借りて

49
00:04:59,758 --> 00:05:02,720
（お吟）漢籍素養のある身内なんて
生き残ってやしないだろ

50
00:05:02,803 --> 00:05:04,555
（貸本屋）
亡くなった長男の嫁ですよ

51
00:05:04,638 --> 00:05:07,641
手紙の代筆はしてたし
舅(しゅうと)の癖は知り尽くしてる

52
00:05:07,725 --> 00:05:09,727
これで駄目なら
“八犬伝”は未完で終わるって

53
00:05:09,810 --> 00:05:11,562
先生も版元も
腹くくったお陰で

54
00:05:11,645 --> 00:05:13,897
この夏
大団円を迎えたんですが

55
00:05:13,981 --> 00:05:16,025
今度は
お上の改めが入りました

56
00:05:16,108 --> 00:05:17,234
ああ 嫌だ

57
00:05:17,317 --> 00:05:19,903
御政道批判はないか
老中 水野様が…

58
00:05:19,987 --> 00:05:22,197
一字一句 お確かめです

59
00:05:22,281 --> 00:05:24,074
間が悪いこった

60
00:05:30,497 --> 00:05:32,166
（りんの音）

61
00:05:35,586 --> 00:05:38,505
どなたを拝んでるのか
結局(けっく) 分かりませんでしたけど

62
00:05:38,589 --> 00:05:40,716
長いことお世話になりました

63
00:05:43,844 --> 00:05:45,179
（櫛を置く音）

64
00:05:57,566 --> 00:05:58,400
ふん！

65
00:06:04,865 --> 00:06:07,034
（佐吉）
ほら お吟さんがお出かけだ

66
00:06:07,117 --> 00:06:09,244
“いさご”で
旦那と合流するからね

67
00:06:09,328 --> 00:06:10,704
お供はいらないよ

68
00:06:10,788 --> 00:06:11,663
へえ

69
00:06:26,261 --> 00:06:32,267
（芸者たちの演奏）

70
00:06:41,193 --> 00:06:47,699
♪ その手で深みへ浜千鳥

71
00:06:48,200 --> 00:06:54,957
♪ 通ひ馴れたる土手八丁

72
00:06:55,040 --> 00:07:02,089
♪ 口八丁に乗せられて

73
00:07:02,172 --> 00:07:05,300
♪ 沖の鴎(かもめ)の…

74
00:07:05,384 --> 00:07:06,260
（堀切屋）春水さん

75
00:07:06,343 --> 00:07:07,344
（春水）質素倹約令にも

76
00:07:07,427 --> 00:07:09,596
奢侈品(しゃしひん)禁止令にも
逆らって

77
00:07:09,680 --> 00:07:10,931
座敷鮓(ざしきずし)に舌鼓

78
00:07:11,473 --> 00:07:13,225
♪ 三挺(ちょう)立ち

79
00:07:13,308 --> 00:07:15,102
（春水）粋(いき)だねえ
堀切屋さん

80
00:07:15,185 --> 00:07:18,605
２年前 蘭学の医者学者を大弾圧した
お目付の鳥居様が

81
00:07:18,689 --> 00:07:21,191
町奉行就任との噂もございます

82
00:07:21,275 --> 00:07:23,068
座敷鮓もどうなるか

83
00:07:23,152 --> 00:07:26,113
老中 水野忠邦と
町奉行 鳥居耀蔵(ようぞう)の

84
00:07:26,196 --> 00:07:27,531
二枚看板ですか

85
00:07:27,614 --> 00:07:29,575
（鼻山人）類は友を呼び
同気(どうき)相求め

86
00:07:29,658 --> 00:07:31,702
かったいは
かったいの友をほしがり

87
00:07:31,785 --> 00:07:34,204
蓑(みの)のそばへは
笠がよるってやつだな

88
00:07:44,423 --> 00:07:45,799
（堀切屋）
芝居と草双紙(くさぞうし)は

89
00:07:45,883 --> 00:07:48,051
風俗を乱す大もとに
されかねません

90
00:07:48,135 --> 00:07:49,344
（春水）おお 怖っ

91
00:07:49,428 --> 00:07:52,222
（染崎）先生の濡れ場は品があります
心配ありませんよ

92
00:07:52,306 --> 00:07:53,265
（鼻山人）分かってねえなあ

93
00:07:53,348 --> 00:07:55,225
（染崎）“梅ごよみ”“たつみの園”
“めぐみの花”

94
00:07:55,309 --> 00:07:56,852
（鼻山人）
“梅ごよみ”は懐かしい本だよ

95
00:07:56,935 --> 00:07:58,854
しかしな
品があるとかないとか

96
00:07:58,937 --> 00:08:01,106
（春水）お前たち 愉しく食べなさい

97
00:08:01,190 --> 00:08:02,983
なんにも分かってないんだ
この青二才は

98
00:08:03,066 --> 00:08:05,652
（春水）２人はね もう少し面白く
呑まなきゃ駄目ですよ

99
00:08:08,488 --> 00:08:09,781
ん？

100
00:08:09,865 --> 00:08:11,825
生涯 真面目一筋

101
00:08:11,909 --> 00:08:14,828
働きづめに働いてきた男の顔

102
00:08:16,663 --> 00:08:18,081
いい顔かい？

103
00:08:18,165 --> 00:08:19,458
（お吟）ええ

104
00:08:19,541 --> 00:08:20,709
眉

105
00:08:20,792 --> 00:08:21,877
目

106
00:08:22,336 --> 00:08:24,671
鼻 口 顎

107
00:08:25,339 --> 00:08:28,759
どこにも強味(きつみ)と
渋味が ほどよくついて

108
00:08:34,431 --> 00:08:39,436
（芸者たちの演奏）

109
00:08:57,412 --> 00:08:59,414
（堀切屋）こちらへどうぞ
さあ こちらへ

110
00:08:59,498 --> 00:09:00,916
（英泉）ああ すまねえ

111
00:09:00,999 --> 00:09:02,167
へえ… ああ

112
00:09:02,251 --> 00:09:03,252
お吟さん

113
00:09:04,920 --> 00:09:06,797
ちょいと荷下ろしの様子を
見て来ます

114
00:09:06,880 --> 00:09:08,674
ああ すまないねえ

115
00:09:08,757 --> 00:09:10,092
お吟

116
00:09:10,175 --> 00:09:11,635
源内櫛(げんないくし)は
どうした？

117
00:09:16,223 --> 00:09:18,892
鏡台に置き忘れたのかしら

118
00:09:18,976 --> 00:09:20,560
（春水）お吟さん

119
00:09:24,439 --> 00:09:27,651
（英泉）一夜流れの

120
00:09:27,734 --> 00:09:31,571
あだ夢も

121
00:09:32,281 --> 00:09:33,949
別れは惜しき

122
00:09:34,032 --> 00:09:35,867
明けの鐘

123
00:09:35,951 --> 00:09:37,953
炎の中に暮らそうが

124
00:09:38,036 --> 00:09:39,997
あなたを退いて片時も

125
00:09:40,080 --> 00:09:43,000
浮き世の日影(ひかげ)を
見らりょうか

126
00:09:43,083 --> 00:09:44,293
く～

127
00:09:44,376 --> 00:09:45,419
ちきしょうめ！

128
00:09:46,461 --> 00:09:47,796
提灯借りるよ

129
00:09:48,463 --> 00:09:49,423
いいよ

130
00:10:16,825 --> 00:10:18,368
（おかみ）はい どうぞ

131
00:10:18,452 --> 00:10:19,995
（玉虫）あ～ さぶ

132
00:10:20,078 --> 00:10:21,621
旦那

133
00:10:21,705 --> 00:10:23,915
熱燗(あつかん)いいですか？

134
00:10:23,999 --> 00:10:24,958
（鳥居）おかみ

135
00:10:25,042 --> 00:10:25,876
（おかみ）はい

136
00:10:32,841 --> 00:10:34,217
どんな顔ぶれだ？

137
00:10:34,301 --> 00:10:37,054
“春色梅ごよみ”を書いた
為永(ためなが)春水と

138
00:10:37,137 --> 00:10:38,930
浮世絵師の
渓斎(けいさい)英泉(えいせん)

139
00:10:39,014 --> 00:10:41,558
柳橋芸者と幇間(ほうかん)で
大ヤンヤ

140
00:10:41,641 --> 00:10:42,768
（すする音）

141
00:10:42,851 --> 00:10:43,977
誰が招いた？

142
00:10:45,145 --> 00:10:48,065
日本橋の唐物(からもの)問屋
堀切屋三郎衛門(さぶろうえもん)と

143
00:10:48,148 --> 00:10:49,941
妾(めかけ)のお吟

144
00:10:50,025 --> 00:10:52,444
オランダ砂糖の商いやってる
あれか？

145
00:10:52,527 --> 00:10:53,570
旦那

146
00:10:53,653 --> 00:10:56,406
大っ嫌いでしたね
オランダ砂糖

147
00:10:56,490 --> 00:10:58,492
異国のものは全て許せん

148
00:10:58,575 --> 00:11:00,786
異国の味覚を許せば
キリシタンがのさばる

149
00:11:00,869 --> 00:11:02,579
キリシタンがのさばれば
阿片(あへん)がはびこって

150
00:11:02,662 --> 00:11:04,915
日本は
大清国の二の舞になっちまう

151
00:11:09,753 --> 00:11:10,837
玉虫

152
00:11:11,421 --> 00:11:12,422
あ？　いえ

153
00:11:12,506 --> 00:11:13,632
（鳥居）ん…

154
00:11:13,715 --> 00:11:14,883
言ってみろ

155
00:11:17,135 --> 00:11:21,223
お吟が200文入りの巾着を
５つ６つ用意させたって話で

156
00:11:21,306 --> 00:11:23,433
幇間か芸者の駄賃だろ

157
00:11:25,143 --> 00:11:27,813
だったら先に帰りますかね

158
00:11:27,896 --> 00:11:30,065
しかも店とは逆のほうへ

159
00:11:31,233 --> 00:11:32,401
無駄事だ

160
00:11:39,866 --> 00:11:41,326
（お吟）また行き倒れかい？

161
00:11:41,410 --> 00:11:44,371
へい ついさっき
大木戸まで来てばったり

162
00:11:44,454 --> 00:11:47,290
（お吟）西のほうは
大飢饉が酷かったからね

163
00:11:47,374 --> 00:11:49,543
潤ってるように見えるのは
江戸だけでさあ

164
00:11:50,210 --> 00:11:54,631
六郷(ろくごう)の渡しから
鎌倉まで小粒１粒くらいかしらね？

165
00:11:54,714 --> 00:11:56,049
鎌倉のどちらで？

166
00:11:57,217 --> 00:11:58,343
東慶寺(とうけいじ)

167
00:11:58,427 --> 00:11:59,719
（銭の音）

168
00:12:02,806 --> 00:12:05,517
あたしゃ今晩
ここには来なかった

169
00:12:05,600 --> 00:12:07,310
いいね おじさん

170
00:12:07,394 --> 00:12:08,770
合点承知でさあ

171
00:12:26,580 --> 00:12:28,123
（燃えさかる音）

172
00:12:29,082 --> 00:12:32,919
（じょご）砂鉄はいらね
もっと炭入れてごぜ

173
00:12:36,381 --> 00:12:38,341
こっち 炭３貫
そっち２貫500

174
00:12:38,425 --> 00:12:39,426
へい

175
00:12:55,609 --> 00:12:57,986
風の道が通っちょる

176
00:12:58,069 --> 00:12:59,654
（五助）よおく 見えまさあ

177
00:13:10,999 --> 00:13:12,709
おかみさん ちょっといいかね

178
00:13:14,920 --> 00:13:16,671
旦那があんな風じゃ

179
00:13:16,755 --> 00:13:19,841
この浜鉄屋もそう永くは
ないんじゃないかって

180
00:13:19,925 --> 00:13:21,927
若いもんが気にしてるんだ

181
00:13:23,136 --> 00:13:27,933
言わなければならないことを
言わなければならない時が来たって

182
00:13:28,016 --> 00:13:29,643
あっしなんか思うんだよ

183
00:13:31,394 --> 00:13:34,397
（駕篭(かご)かきたちの掛け声）

184
00:13:36,733 --> 00:13:39,819
（駕篭かきたち）えいほっ えいほっ
えいほっ えいほっ…

185
00:13:44,366 --> 00:13:47,285
（波の音）

186
00:13:57,504 --> 00:13:58,922
（重蔵）んー

187
00:14:01,341 --> 00:14:03,260
なんでえ なんでえ

188
00:14:03,343 --> 00:14:06,054
（星月夜）は～い
ちょっとっとっと… は～い

189
00:14:06,137 --> 00:14:09,224
うち 帰ってくれろ

190
00:14:09,307 --> 00:14:10,684
入り浸りはいけん

191
00:14:12,686 --> 00:14:14,479
（重蔵）人に意見できる顔か！

192
00:14:14,563 --> 00:14:16,064
手鏡で面(つら)見てから
ものを言え

193
00:14:17,899 --> 00:14:21,111
これが人三化七(にんさんばけしち)の
カミサンかい？

194
00:14:21,861 --> 00:14:24,823
若けえもんに示しつかんから

195
00:14:25,907 --> 00:14:29,411
夜道でお前に会ったらな
追いはぎだって逃げ出すぜ

196
00:14:29,494 --> 00:14:32,664
顔半分に火ぶくれが散って
わけ分かんねえ顔になってんだよ

197
00:14:32,747 --> 00:14:34,207
お願いだけん

198
00:14:34,291 --> 00:14:37,627
おれにお前は要らないが
浜鉄にはお前の腕が要る

199
00:14:37,711 --> 00:14:40,380
お前は鉄練りの炉を亭主に持つ

200
00:14:40,463 --> 00:14:42,173
おれはこいつをカミサン代わりだ

201
00:14:45,719 --> 00:14:46,970
さあ 帰った帰った

202
00:14:48,096 --> 00:14:51,266
これ以上その火ぶくれ
ぶんぶんぶんむくれ面見てるとな

203
00:14:51,349 --> 00:14:52,517
さっきの御馳走が

204
00:14:52,601 --> 00:14:56,146
胃の腑からとんぼ返りして
行列組んで口へ戻って来ちまうんだよ！

205
00:14:56,229 --> 00:14:57,188
な？

206
00:14:57,272 --> 00:14:58,356
そげなら

207
00:14:59,733 --> 00:15:01,359
お暇(いとま)を… くだせ

208
00:15:02,027 --> 00:15:02,902
今 何か言ったか？

209
00:15:02,986 --> 00:15:04,779
離縁状くだせ

210
00:15:06,615 --> 00:15:07,699
あ！

211
00:15:08,783 --> 00:15:11,119
浜鉄屋には
お前の腕が要るんだよ！

212
00:15:11,202 --> 00:15:13,246
離縁状なんてもん
書くわけねえだろうが

213
00:15:14,914 --> 00:15:15,749
（じょご）ああっ

214
00:15:15,832 --> 00:15:18,918
顔の残り半分にも
火ぶくれ作って精進しろってんだ！

215
00:15:19,002 --> 00:15:21,671
（星月夜）重さん
いい加減にしておきなよ

216
00:15:21,755 --> 00:15:25,008
でないと山向こうの東慶寺に
駆け込まれちまうよ

217
00:15:25,091 --> 00:15:26,551
（重蔵）東慶寺？

218
00:15:26,635 --> 00:15:28,136
面白れえ

219
00:15:28,219 --> 00:15:29,971
行けるもんなら 行きやがれ

220
00:15:30,055 --> 00:15:34,184
髪の毛切って たっぷり２年
男っけなしに働かされるんだよ

221
00:15:34,267 --> 00:15:35,852
牢獄とおんなじだ

222
00:15:35,935 --> 00:15:38,104
好きな鉄練りもできねえ

223
00:15:38,188 --> 00:15:40,148
なんだかんだ言ったって

224
00:15:40,231 --> 00:15:42,609
男を顎で使うのが
嬉しくてたまんねえんだよ

225
00:15:42,692 --> 00:15:44,319
この火ぶくれは

226
00:16:32,659 --> 00:16:33,827
（じょご）お地蔵様

227
00:16:33,910 --> 00:16:38,331
じいちゃの言う通り
ええ鉄は見分けつく

228
00:16:40,041 --> 00:16:40,959
けど

229
00:16:42,293 --> 00:16:44,546
男の見分けはつかね

230
00:16:46,423 --> 00:16:47,424
じょごは

231
00:16:48,299 --> 00:16:50,301
死んだほうが ましだ

232
00:16:56,057 --> 00:16:58,435
（小判を取り出す音）

233
00:16:58,518 --> 00:17:00,228
貯めた３両だ

234
00:17:00,937 --> 00:17:03,231
じいちゃの代わりに答えてくれろ

235
00:17:04,065 --> 00:17:07,402
右へ行って六郷で飛び込むか

236
00:17:08,945 --> 00:17:12,782
左へ行って東慶寺に駆け込むか

237
00:17:13,616 --> 00:17:14,743
それとも

238
00:17:17,203 --> 00:17:20,707
今来た道を 戻るがええか

239
00:17:22,459 --> 00:17:23,877
答えてくれろ

240
00:17:25,420 --> 00:17:28,214
右か 左か 真ん中か

241
00:17:31,551 --> 00:17:32,510
（小判を投げる音）

242
00:17:38,600 --> 00:17:40,935
（小判を拾い集める音）

243
00:17:55,492 --> 00:18:03,666
（じょご）
♪ 高い山から谷底見れば

244
00:18:04,250 --> 00:18:12,884
♪ 小さな子供が 小石を拾って

245
00:18:12,967 --> 00:18:17,430
♪ 紙に包んで

246
00:18:20,600 --> 00:18:21,434
（じょご）はあ…

247
00:18:33,112 --> 00:18:38,117
（じょごの鼻歌）

248
00:19:16,823 --> 00:19:17,824
（女の笑い声）

249
00:19:18,867 --> 00:19:19,951
（女）フフフ…

250
00:19:28,167 --> 00:19:29,502
フフフ

251
00:19:32,463 --> 00:19:34,507
フフフフ…

252
00:19:36,050 --> 00:19:39,512
（お吟）駕篭かき人足相手に
大立ち回りさ

253
00:19:39,596 --> 00:19:41,347
なんとか追っ払ったものの

254
00:19:41,431 --> 00:19:44,851
足を挫いちまって
動けないんだよ

255
00:19:47,729 --> 00:19:51,149
先棒(さきぼう)の顎をね
そいつで砕いてやったのさ

256
00:19:53,693 --> 00:19:55,361
いいよ あんた持ってなよ

257
00:19:55,445 --> 00:19:56,446
この辺りの人かい？

258
00:19:56,529 --> 00:19:57,989
七里ヶ浜

259
00:19:58,072 --> 00:20:00,074
うちへ帰る途中かい？

260
00:20:03,870 --> 00:20:06,456
200文入ってる
助けておくれよ

261
00:20:09,626 --> 00:20:13,880
あたしゃ 日本橋の唐物問屋
堀切屋の妾でね

262
00:20:14,380 --> 00:20:15,381
吟

263
00:20:16,215 --> 00:20:18,301
わけあって
東慶寺に駆け込むつもりさ

264
00:20:18,384 --> 00:20:21,846
東慶寺さんは
妾の離縁 扱うですかね？

265
00:20:21,930 --> 00:20:23,264
立派に扱うのさ

266
00:20:23,348 --> 00:20:24,182
あんた名前は？

267
00:20:24,265 --> 00:20:25,308
じょご

268
00:20:25,391 --> 00:20:27,810
じょご
追っ手がかかってるんだよ

269
00:20:27,894 --> 00:20:29,062
急いでくれるかい？

270
00:20:29,145 --> 00:20:30,355
あ…

271
00:20:32,607 --> 00:20:33,650
下駄…

272
00:20:33,733 --> 00:20:34,943
（じょご）下駄？　下駄…

273
00:20:36,110 --> 00:20:37,570
（お吟）下駄だよ

274
00:20:40,573 --> 00:20:41,783
登るのかい？

275
00:20:41,866 --> 00:20:42,992
（じょご）登ります

276
00:20:48,081 --> 00:20:49,499
気を付けてくれよ

277
00:20:55,797 --> 00:20:59,509
（じょご）
もうすぐ荷車借りれるから

278
00:21:07,183 --> 00:21:11,104
あんた 今の農家で
巾着渡しちゃったねえ

279
00:21:11,187 --> 00:21:12,188
（じょご）へえ

280
00:21:13,982 --> 00:21:15,483
これ

281
00:21:16,150 --> 00:21:17,986
いくつもあるだね

282
00:21:18,069 --> 00:21:20,989
追いはぎに遭ったら
投げつけて逃げるつもりだったのさ

283
00:21:21,072 --> 00:21:23,408
ほら 受け取って

284
00:21:23,491 --> 00:21:24,993
いらんですけん

285
00:21:25,076 --> 00:21:27,912
じょごも東慶寺 駆け込むだから

286
00:21:31,416 --> 00:21:33,626
何から何まで手際がいいねえ

287
00:21:33,710 --> 00:21:35,670
じいちゃに仕込まれた

288
00:21:47,056 --> 00:21:49,100
（お吟）駆け込んだからといって

289
00:21:49,183 --> 00:21:52,520
その日から東慶寺の中で
暮らすことができるかといえば

290
00:21:52,603 --> 00:21:54,647
そうもいかないんだってねえ

291
00:21:54,731 --> 00:21:57,275
（じょご）御用宿でお調べが

292
00:21:57,358 --> 00:21:58,443
（お吟）お調べか

293
00:22:03,156 --> 00:22:04,699
ちょいと お待ちよ

294
00:22:08,995 --> 00:22:11,164
気のせいかね

295
00:22:20,089 --> 00:22:21,382
（お吟）
草鞋(わらじ)でも下駄でも

296
00:22:21,466 --> 00:22:23,259
身につけているものを
寺の中に投げ込めば

297
00:22:23,342 --> 00:22:25,094
それで 駆け込みになるんだね

298
00:22:25,178 --> 00:22:27,972
（じょご）御門番か御用宿の人が
おったらね

299
00:22:29,015 --> 00:22:31,059
（足音）

300
00:22:31,142 --> 00:22:32,602
（じょご）足音だ

301
00:22:33,519 --> 00:22:34,604
ちきしょう

302
00:22:35,897 --> 00:22:38,399
来た！　来た 来た 来た

303
00:22:41,736 --> 00:22:43,780
（利平）ありがとうございました

304
00:22:43,863 --> 00:22:45,323
お気を付けて

305
00:22:53,539 --> 00:22:54,957
（小助丸）
駆け込みが来ますよ 利平さん

306
00:22:55,041 --> 00:22:57,210
あの様子じゃ
追っ手がかかってるな

307
00:23:34,622 --> 00:23:36,541
じょご お願い！

308
00:23:38,334 --> 00:23:40,837
（男）待ちなさい よこしなさい
よこしなさい

309
00:23:49,095 --> 00:23:50,555
（小助丸）はい 駆け込み成就！

310
00:23:54,100 --> 00:23:57,061
へー どんな殴り方したんだい

311
00:24:01,774 --> 00:24:03,442
あんた信次郎さんかい？

312
00:24:04,277 --> 00:24:05,611
知り合いかい？

313
00:24:06,279 --> 00:24:08,531
（利平）
主人の甥御さんのようですな

314
00:24:08,614 --> 00:24:09,699
（お吟）主人って？

315
00:24:09,782 --> 00:24:11,784
（利平）３代目
柏屋(かしわや)源兵衛(げんべえ)

316
00:24:11,868 --> 00:24:14,245
あっしは番頭の利平です

317
00:24:18,124 --> 00:24:20,168
おい…
きつけ持ってねえのか おめえ

318
00:24:20,251 --> 00:24:21,377
医者なのかい？

319
00:24:21,460 --> 00:24:23,796
ええ 見習いですよ

320
00:24:23,880 --> 00:24:26,883
江戸で面倒起こして
風を食らったって次第で

321
00:24:26,966 --> 00:24:30,553
駆け込み女と駆け込み男
フッ…

322
00:24:30,636 --> 00:24:32,221
（利平）おい 運ぶぞ

323
00:24:32,305 --> 00:24:33,264
（小助丸）はい

324
00:24:33,347 --> 00:24:34,557
（利平）力入れろ この野郎

325
00:24:34,640 --> 00:24:36,642
せーの よっと！

326
00:24:38,060 --> 00:24:42,231
（鯵売りの女）あじ～ あじ～

327
00:24:42,315 --> 00:24:45,651
腰越のあじ～

328
00:24:51,908 --> 00:24:53,951
（利平）え～

329
00:24:54,035 --> 00:24:58,247
朝早くから ひとっ働きしたせいか
豪勢に腹が空いたよ

330
00:24:58,331 --> 00:24:59,832
（お勝）はあ
ちょっと２階見て来るよ

331
00:24:59,916 --> 00:25:01,083
おう

332
00:25:01,167 --> 00:25:03,127
お～ 鯵(あじ)か

333
00:25:14,096 --> 00:25:15,181
ここはどこで

334
00:25:16,182 --> 00:25:17,808
わたしは誰で

335
00:25:19,227 --> 00:25:20,478
これは何？

336
00:25:20,561 --> 00:25:23,439
（お勝）ここは柏屋の布団部屋
あんたは中村信次郎

337
00:25:23,522 --> 00:25:25,066
そいつは蓼(たで)の葉っぱで

338
00:25:25,149 --> 00:25:27,568
わたしは番頭 利平の
女房のお勝ですよ

339
00:25:28,736 --> 00:25:31,781
なんで蓼の葉っぱが打ち身に効くって
分かってるんです？

340
00:25:31,864 --> 00:25:33,241
あんた夜中にむっくり起きて

341
00:25:33,324 --> 00:25:35,952
蓼の葉っぱの煮方 濾(こ)し方
指図して こてっと寝ちまったのさ

342
00:25:36,035 --> 00:25:37,954
覚えてないの？
もう面倒だから これ…

343
00:25:38,037 --> 00:25:39,080
あ！

344
00:25:41,582 --> 00:25:43,000
あれ？　あれ…？

345
00:25:43,084 --> 00:25:45,628
（お勝）ちょ ちょ ちょ…
何かお探しですか？

346
00:25:45,711 --> 00:25:47,463
“蚤蚊虱(のみかしらみ)の大合戦”
を書いていた

347
00:25:47,546 --> 00:25:48,756
“ノミ”か“シラミ”？　どっち？

348
00:25:48,839 --> 00:25:50,508
いやいや“蚤と蚊と虱”

349
00:25:50,591 --> 00:25:53,594
（お勝）うちには
蚤も虱もいませんよ もうっ

350
00:25:53,678 --> 00:25:55,471
蚊なんて季節外れだし

351
00:25:55,554 --> 00:25:57,932
どこも掻いてるようには
見えなかったけど

352
00:25:58,015 --> 00:25:59,600
滑稽本の話ですよ

353
00:25:59,684 --> 00:26:02,561
滑稽本の“蚤蚊虱の大合戦”を
書いていた

354
00:26:02,645 --> 00:26:03,521
（お勝）“掻いていた”？

355
00:26:03,604 --> 00:26:05,773
いやいや そうじゃなくて
“書いていた”

356
00:26:05,856 --> 00:26:06,816
原稿どこです？

357
00:26:06,899 --> 00:26:09,151
（お勝）
夢で書いてたんでしょ もう

358
00:26:09,235 --> 00:26:10,278
夢？

359
00:26:11,404 --> 00:26:12,405
夢か…

360
00:26:13,906 --> 00:26:15,032
ああ…！　うう

361
00:26:15,700 --> 00:26:16,784
くっ…

362
00:26:16,867 --> 00:26:19,996
信次郎さん 見習い医者？
それとも 戯作者見習い？

363
00:26:21,247 --> 00:26:25,293
（信次郎）戯作者だなんて
とんでもない とんでも とんでも…

364
00:26:25,376 --> 00:26:26,877
駆け込み人が２人いましたね？

365
00:26:26,961 --> 00:26:27,795
（お勝）とんでも駆け込み人？

366
00:26:27,878 --> 00:26:30,256
いやいや
中途で意識が切り替ったんですよ

367
00:26:30,339 --> 00:26:32,633
駆け込み人の話
ちゃんとついて来てください

368
00:26:32,717 --> 00:26:34,218
どこまで？　箱根まで？

369
00:26:34,885 --> 00:26:36,387
今 洒落(しゃれ)ました？

370
00:26:38,264 --> 00:26:40,933
（お勝）源兵衛さんが聞き取りを
始めたところです

371
00:26:41,017 --> 00:26:42,810
（信次郎）ああ… 伯父上が

372
00:26:43,602 --> 00:26:44,562
え？

373
00:26:44,645 --> 00:26:46,689
やだな
ちゃんとついて来てくださいよ

374
00:26:46,772 --> 00:26:48,566
３代目柏屋源兵衛は
わたしの伯父です

375
00:26:48,649 --> 00:26:49,525
違うでしょ

376
00:26:49,608 --> 00:26:51,861
いやいやいやいや
わたしは源兵衛の甥ですよ

377
00:26:51,944 --> 00:26:53,195
あなたは
源兵衛さんの甥御さんだけど

378
00:26:53,279 --> 00:26:55,573
源兵衛さんは
あなたの伯父さんではありませんよ

379
00:26:55,656 --> 00:26:57,033
ついて来てる？

380
00:26:57,116 --> 00:26:59,410
道草を 食うを付け馬 油断せず
ってね

381
00:26:59,493 --> 00:27:00,453
ちゃんとついてますの
ど真ん中だ

382
00:27:00,536 --> 00:27:03,289
源兵衛さんは“伯母さん”です

383
00:27:03,372 --> 00:27:04,999
源兵衛なんて
名前の女がいるわけない！

384
00:27:05,082 --> 00:27:07,793
完全無欠の名前なんて
ありゃしません!!

385
00:27:19,096 --> 00:27:20,765
（源兵衛）世間の夫は

386
00:27:20,848 --> 00:27:24,477
勝手に妻を離縁しても平気だが

387
00:27:24,560 --> 00:27:27,897
妻にはそれができない そこで

388
00:27:27,980 --> 00:27:32,651
どうしても離縁したい妻
あるいは妾のために

389
00:27:32,735 --> 00:27:36,697
東慶寺様があり
この御用宿があるのです

390
00:27:36,781 --> 00:27:37,948
（利平）朝餉(あさげ)のあと

391
00:27:38,032 --> 00:27:40,284
お２人別途に
駆け込んだ理由を聞き取ります

392
00:27:40,368 --> 00:27:41,952
（お吟）よろしくお願い申します

393
00:27:42,036 --> 00:27:43,371
（源兵衛）そのあとで

394
00:27:43,454 --> 00:27:46,457
（利平）駆け込み人の親元
もしくは名主(なぬし)

395
00:27:46,540 --> 00:27:49,126
夫方にそれぞれ
飛脚を立てて呼び出します

396
00:27:49,210 --> 00:27:51,420
飛脚賃は いかほどでしょう？

397
00:27:51,504 --> 00:27:53,506
呼び出し状を
受け取った側が負担します

398
00:27:53,589 --> 00:27:55,424
（お吟）
格付け料はおいくらですか？

399
00:27:55,508 --> 00:27:56,717
（源兵衛）格付けは３つ

400
00:27:56,801 --> 00:27:58,552
（利平）最高位の
上臈格(じょうろうかく)は

401
00:27:58,636 --> 00:28:01,263
入山の時に20両の上げ金を納め

402
00:28:01,347 --> 00:28:04,517
寺役所にも
30両の扶持料を払い込みます

403
00:28:04,600 --> 00:28:08,270
日々の暮らしも お茶を点てたり
歌を詠んだりと優雅ですよ

404
00:28:08,354 --> 00:28:09,814
あたしはそれでお願いします

405
00:28:09,897 --> 00:28:11,565
第２位の
お茶間格(ちゃのまかく)は…

406
00:28:11,649 --> 00:28:13,359
（利平）まあ お針子ですね

407
00:28:13,442 --> 00:28:15,528
小袖に袷(あわせ) 羽織に浴衣

408
00:28:15,611 --> 00:28:18,155
なんでも縫って
近在の呉服屋に納めます

409
00:28:18,239 --> 00:28:20,950
あっ 手間賃は寺役所の実入りです

410
00:28:21,033 --> 00:28:25,496
あたしの持ち込み金は上臈衆の分を
払っても10両程度残ります

411
00:28:25,579 --> 00:28:28,833
それで じょごを
お茶間格にお願いします

412
00:28:28,916 --> 00:28:32,670
えんでもねえ
じょごは 一番下のそのまた下で

413
00:28:32,753 --> 00:28:33,796
（お吟）あたしに任せておきな

414
00:28:33,879 --> 00:28:37,007
懐がさびしければ
御半(おは)下格(したかく)ですね

415
00:28:37,091 --> 00:28:41,137
（利平）炊事に洗濯 寺内の清掃
畳拭きに廊下拭き

416
00:28:41,220 --> 00:28:43,097
蜘蛛の巣払いに煤(すす)払い

417
00:28:43,180 --> 00:28:46,934
雑用一切合切は
御半下衆の受け持ちとなります

418
00:28:47,017 --> 00:28:48,811
御半下に入れてくだせ

419
00:28:48,894 --> 00:28:51,230
（源兵衛）入山した日から尼僧と…

420
00:28:51,313 --> 00:28:52,523
（お勝）同じ修行をします

421
00:28:52,606 --> 00:28:56,402
座禅を組み お経を写す
生ものは一切口にしない それは基本

422
00:28:56,485 --> 00:29:00,197
院代の法秀尼(ほうしゅうに)様は
学問と武芸に力を入れておられます

423
00:29:00,281 --> 00:29:01,782
（お吟）武芸も教えてくださる？

424
00:29:01,866 --> 00:29:03,659
（利平）院代は
日置流(へきりゅう)弓術

425
00:29:03,742 --> 00:29:06,245
“堂射(どうしゃ)”の名人で
薙刀(なぎなた)も使います

426
00:29:07,121 --> 00:29:08,164
（源兵衛）ん？

427
00:29:08,247 --> 00:29:11,417
おお 信次郎かい？
こっちへおいで

428
00:29:11,500 --> 00:29:12,334
（信次郎）はい

429
00:29:19,925 --> 00:29:21,886
（源兵衛）おお…

430
00:29:23,596 --> 00:29:25,055
お初にお目にかかります

431
00:29:25,139 --> 00:29:28,726
（源兵衛）
あー お初みたいなもんだねえ

432
00:29:28,809 --> 00:29:33,397
前に会った時
あなた一寸法師の種だったよ

433
00:29:33,481 --> 00:29:35,107
どれだけ前の話ですか

434
00:29:35,191 --> 00:29:37,318
甥っ子の信次郎です

435
00:29:37,401 --> 00:29:42,740
江戸が住みにくくなったみたいで
しばらく預かることになりました

436
00:29:42,823 --> 00:29:44,200
（源兵衛）さあ いただきましょう

437
00:29:44,283 --> 00:29:48,370
あ じょご女(じょ)はね
お吟さんの分も このお膳ね…

438
00:29:48,454 --> 00:29:50,206
（お勝）ほどほどにしときなよ

439
00:29:50,289 --> 00:29:53,042
（信次郎）ああ…
焼きたてに醤油たらして

440
00:29:53,125 --> 00:29:55,044
ジュッといわせておいて
いただくってわけですね

441
00:29:55,127 --> 00:29:56,170
あたしなら５匹はいけますよ

442
00:29:56,170 --> 00:29:56,921
あたしなら５匹はいけますよ

443
00:29:56,170 --> 00:29:56,921
うーわー

444
00:29:56,921 --> 00:29:57,004
うーわー

445
00:29:57,004 --> 00:29:57,463
うーわー

446
00:29:57,004 --> 00:29:57,463
鯵は一年中食べられますから
まだまだ焼いてますよ

447
00:29:57,463 --> 00:29:59,715
鯵は一年中食べられますから
まだまだ焼いてますよ

448
00:29:59,798 --> 00:30:00,799
（信次郎）ありがたい

449
00:30:00,883 --> 00:30:02,927
（源兵衛）
信次郎 あなたも手伝いなさい

450
00:30:03,010 --> 00:30:03,844
はい

451
00:30:03,928 --> 00:30:05,679
（お勝）お種
ちょっとこっち手伝っておくれ

452
00:30:05,763 --> 00:30:06,639
箱膳出しますよ

453
00:30:06,722 --> 00:30:09,683
あのね ええっと
朝ご飯が済んだらね

454
00:30:09,767 --> 00:30:10,809
はい

455
00:30:10,893 --> 00:30:14,355
利平さんと組んで じょご女の
聞き取りやっておくれ

456
00:30:14,438 --> 00:30:15,397
（信次郎）いきなりですか

457
00:30:15,481 --> 00:30:17,149
遊びに来たわけじゃあないんだろう

458
00:30:17,233 --> 00:30:19,193
いや 働きますよ
働いてますよ

459
00:30:19,276 --> 00:30:23,405
東慶寺様がなけりゃ
あんたは生まれてこなかった

460
00:30:23,489 --> 00:30:24,406
（信次郎）は？

461
00:30:24,490 --> 00:30:28,577
いいんだ 東慶寺様に感謝して
毎日過ごすことですよ

462
00:30:28,661 --> 00:30:29,495
はい

463
00:30:29,578 --> 00:30:30,621
（源兵衛）えっと利平さん…

464
00:30:30,704 --> 00:30:31,914
（お勝）あんた

465
00:30:32,915 --> 00:30:35,543
（源兵衛）
利平さん 悪いけどね あの

466
00:30:35,626 --> 00:30:36,919
これ 朝ご飯済んだら

467
00:30:37,002 --> 00:30:38,003
（利平）へえ

468
00:30:38,504 --> 00:30:40,130
（信次郎）ちょっと失礼

469
00:30:40,214 --> 00:30:41,715
あ 大丈夫 大丈夫

470
00:30:41,799 --> 00:30:44,718
わたしは医者見習いですけども
いい医者ですから

471
00:30:44,802 --> 00:30:46,387
傷 見せてください

472
00:30:48,973 --> 00:30:50,266
あ いや

473
00:30:50,349 --> 00:30:52,268
見て見て 見てこれ

474
00:30:52,351 --> 00:30:54,228
傷消えたでしょ

475
00:30:54,311 --> 00:30:55,729
あんたに死ぬ程殴られても

476
00:30:55,813 --> 00:30:58,399
蚤蚊虱に
引っ掻かれた痕も残らない

477
00:30:58,482 --> 00:30:59,400
傷は癒える

478
00:30:59,483 --> 00:31:00,317
癒える 癒える 癒える

479
00:31:00,401 --> 00:31:02,152
ちょっと… ちょっと見して…

480
00:31:02,236 --> 00:31:03,195
いてっ

481
00:31:03,279 --> 00:31:04,113
（源兵衛）これ 信次郎

482
00:31:04,196 --> 00:31:05,656
こっち お座り

483
00:31:06,365 --> 00:31:07,741
かしこまりました

484
00:31:16,709 --> 00:31:18,586
（利平）鎌倉名物の第一は

485
00:31:18,669 --> 00:31:22,131
正宗 広光の時代から
刀に短刀に脇差と決まってっからねえ

486
00:31:22,214 --> 00:31:24,300
刀鍛冶の仕事場は27

487
00:31:24,383 --> 00:31:28,554
それを支えているのが
七里ヶ浜の黒砂ってわけですね

488
00:31:28,637 --> 00:31:30,389
浜鉄屋さんの仕事は忙しい

489
00:31:30,472 --> 00:31:34,184
あんたはいつも炉の近くで
火を見ているから火ぶくれが絶えない

490
00:31:34,268 --> 00:31:38,105
ってことは亭主はあんたに
仕事を任せっぱなしか

491
00:31:43,068 --> 00:31:45,654
ちょっと 動いちゃ駄目ですよ…

492
00:31:45,738 --> 00:31:47,197
わー

493
00:31:47,781 --> 00:31:49,950
（信次郎）どうしたの？
ど ど どうしたの ちょっと…

494
00:31:50,034 --> 00:31:51,285
何すんだ！

495
00:31:51,368 --> 00:31:52,369
（信次郎）治療ですよ

496
00:31:52,453 --> 00:31:54,663
治療？　治療ってなんだ

497
00:31:54,747 --> 00:31:56,707
いや 治療ってのは この
医者が患者にするもので

498
00:31:56,790 --> 00:31:57,833
これはね ユキノシタの葉っぱを…

499
00:31:57,916 --> 00:32:00,002
うそこけのほうけまつ！

500
00:32:00,085 --> 00:32:01,545
わけ分かんねえのど真ん中だ！

501
00:32:01,629 --> 00:32:02,546
（じょご）帰れ！

502
00:32:02,630 --> 00:32:04,340
帰れって
ここはね わたしの伯父さんの…

503
00:32:04,423 --> 00:32:05,591
いやいや あの 伯母さんの

504
00:32:05,674 --> 00:32:10,012
（源兵衛）正妻とならず
御妾さんのままでいるわけは？

505
00:32:10,095 --> 00:32:13,641
堀切屋もあたしも
前が色々ありましたからね

506
00:32:13,724 --> 00:32:15,517
今更 夫婦(めおと)でもないと

507
00:32:15,601 --> 00:32:18,771
ただ一緒に暮らして
同じ様に仕事を差配したい

508
00:32:18,854 --> 00:32:22,358
でも呼び名がない
じゃ 妾でいいかと

509
00:32:22,441 --> 00:32:26,779
堀切屋さんとは
月に何度 喧嘩しますか？

510
00:32:26,862 --> 00:32:29,281
（お吟）喧嘩にはならないんですよ

511
00:32:29,365 --> 00:32:32,701
格が違うっていうんでしょうか
相手にされない

512
00:32:32,785 --> 00:32:36,622
２年程前 あの人が骨董屋で

513
00:32:36,705 --> 00:32:40,250
慶長の役の鎧兜(よろいかぶと)を
見つけた時もそうでした

514
00:32:40,334 --> 00:32:42,711
関ヶ原の合戦の甲冑ですか？

515
00:32:42,795 --> 00:32:43,796
（お吟）ええ

516
00:32:44,463 --> 00:32:47,925
乾いた血がこびりついてて

517
00:32:48,008 --> 00:32:50,969
こっ 古戦場曝尸(ばくし)の
遺物だわ

518
00:32:51,053 --> 00:32:53,764
打ち捨てられた屍(しかばね)から
剥ぎ取ったんでしょう

519
00:32:53,847 --> 00:32:57,601
あの人はそれを買って
寝間に置いたんです

520
00:32:57,685 --> 00:33:01,730
あたしは気色悪いから
売り払ってくれと頼んだんですが…

521
00:33:06,694 --> 00:33:07,569
以来

522
00:33:09,488 --> 00:33:10,406
（源兵衛）うん

523
00:33:10,489 --> 00:33:12,366
（お吟）交わりは

524
00:33:12,449 --> 00:33:13,826
全て…

525
00:33:14,326 --> 00:33:15,703
古戦場ですか

526
00:33:15,786 --> 00:33:19,540
齢(よわい)50を過ぎて
数も増しました

527
00:33:20,082 --> 00:33:21,250
（お勝）連日？

528
00:33:21,333 --> 00:33:22,626
３合

529
00:33:22,710 --> 00:33:24,002
５合の時も

530
00:33:24,086 --> 00:33:25,796
（お勝･源兵衛）そりゃ 大変だわ

531
00:33:26,463 --> 00:33:28,757
（お吟）体のことよりも
心が折れるようになって

532
00:33:28,841 --> 00:33:29,842
（源兵衛）ああ…

533
00:33:29,925 --> 00:33:31,593
（お吟）あたし堀切屋がどうやって

534
00:33:31,677 --> 00:33:33,554
ご身体(しんたい)築いたか
知らないし

535
00:33:33,637 --> 00:33:36,724
尋ねても
答えてくれるような人じゃありません

536
00:33:37,516 --> 00:33:38,559
ある晩

537
00:33:38,642 --> 00:33:40,102
交合の時

538
00:33:41,019 --> 00:33:42,020
ふと

539
00:33:43,147 --> 00:33:46,150
この人は数多く
人を殺(あや)めたんじゃないかと

540
00:33:46,233 --> 00:33:48,026
思う様になりました

541
00:33:48,110 --> 00:33:53,115
そうなったらもう
夜が来るのが怖くて怖くて

542
00:33:53,198 --> 00:33:56,952
（利平）あー
無茶やるから黙りこくっちゃった

543
00:33:57,035 --> 00:33:58,829
（信次郎）
この人は立派な患者顔です

544
00:33:58,912 --> 00:34:01,415
医者の技を待ってる
ど真ん中の患者顔

545
00:34:01,498 --> 00:34:04,376
もう 早く治療がしたくて
うずうずしてるんですよ

546
00:34:04,460 --> 00:34:06,920
（利平）頼まれたのは
治療じゃなくて聞き取りですよ

547
00:34:07,004 --> 00:34:09,047
聞き取りをして亭主呼び出して

548
00:34:09,131 --> 00:34:12,217
御役人の前で この人が一言も
抗弁できなかったら どうなるんです？

549
00:34:12,301 --> 00:34:16,346
寺役人の石井様は
内済(ないさい)離縁を勧めますね

550
00:34:16,430 --> 00:34:18,182
お互い よく話し合え

551
00:34:18,265 --> 00:34:20,809
駆け込みは不成立ってことですよね

552
00:34:20,893 --> 00:34:22,686
（利平）そんなとこですかね

553
00:34:22,770 --> 00:34:27,065
これだけの傷を作るってことは
この人は我慢強い

554
00:34:27,816 --> 00:34:29,651
亭主に言い返すこともない

555
00:34:29,735 --> 00:34:33,697
亭主は自分が能力ないもんだから
この人に嫉妬してる

556
00:34:33,781 --> 00:34:38,327
そういうテアイは
相手の弱みを徹底的に暴く

557
00:34:38,410 --> 00:34:40,662
顔のことを言い募ります

558
00:34:40,746 --> 00:34:42,956
逆襲するためには何が必要か

559
00:34:44,333 --> 00:34:45,834
新しくなった顔です

560
00:34:45,918 --> 00:34:47,503
（利平）なるほど

561
00:34:47,586 --> 00:34:49,671
（信次郎）だから治療優先

562
00:34:49,755 --> 00:34:52,549
亭主呼び出しは
可能な限り先延ばしにする

563
00:34:52,633 --> 00:34:55,594
その一方でわたしは
浜鉄屋周辺で話を聞いておく

564
00:34:55,677 --> 00:34:57,679
（利平）しかし亭主が
乗り込んで来るかもしれない

565
00:34:57,763 --> 00:35:00,766
（信次郎）
そん時は出たとこ勝負ですよ

566
00:35:02,684 --> 00:35:04,186
どうです じょごさん

567
00:35:04,269 --> 00:35:07,898
とりあえず
わたしの患者になってみませんか？

568
00:35:10,859 --> 00:35:12,277
素晴らしい

569
00:35:12,361 --> 00:35:14,863
“すぼらし”ってえのは
随分冷たい言い方ですね

570
00:35:14,947 --> 00:35:17,449
素晴らしいのは
“すぼらし”とは違います

571
00:35:17,533 --> 00:35:19,409
“ス” すなわち

572
00:35:19,493 --> 00:35:23,664
“素(ソ)を晴らす”と書いて
この上なく好ましいという意味です

573
00:35:23,747 --> 00:35:27,501
さらに 素晴らしくて敵わない
という時には

574
00:35:27,584 --> 00:35:29,211
“素敵”と言いましょう

575
00:35:29,294 --> 00:35:30,337
素敵？

576
00:35:30,838 --> 00:35:31,672
素敵

577
00:35:32,422 --> 00:35:33,507
素敵

578
00:35:42,057 --> 00:35:43,100
（お勝）頼んだよ

579
00:35:46,144 --> 00:35:49,731
（お吟）相手が お呼び出しに
応じなかったらどうなるんです？

580
00:35:49,815 --> 00:35:53,569
寺役人による型通りの吟味があって
オヤマ入りです

581
00:35:53,652 --> 00:35:54,945
（お吟）オヤマ？

582
00:35:55,028 --> 00:35:58,073
この辺りじゃ東慶寺様のことを
そうお呼びします

583
00:36:06,456 --> 00:36:07,749
（堀切屋のため息）

584
00:36:07,833 --> 00:36:09,126
なん…

585
00:36:12,379 --> 00:36:13,338
（常さん）旦那？

586
00:36:14,590 --> 00:36:15,674
ああ…

587
00:36:16,174 --> 00:36:17,634
飛脚賃か？

588
00:36:17,718 --> 00:36:19,428
（常さん）
あと何軒か廻(まわ)りますんで

589
00:36:19,511 --> 00:36:21,388
１里100文の相場でいいんだね

590
00:36:21,471 --> 00:36:22,306
（常さん）さいで

591
00:36:22,389 --> 00:36:23,307
番頭さん

592
00:36:23,390 --> 00:36:24,266
へい

593
00:36:24,349 --> 00:36:26,643
２貫600 払ってあげな

594
00:36:26,727 --> 00:36:27,811
へい

595
00:36:32,649 --> 00:36:35,110
（闇九）こいつは
かどわかしじゃありませんぜ 大将

596
00:36:35,193 --> 00:36:37,821
番太に金つかませて
高輪の大木戸を出てる

597
00:36:39,698 --> 00:36:42,242
東慶寺に駆け込みやがった

598
00:36:42,993 --> 00:36:45,746
お吟さんは
大将にぞっこんだったけどね

599
00:36:45,829 --> 00:36:46,955
（堀切屋）おれもそう思った

600
00:36:47,039 --> 00:36:48,415
（山三）イロはいませんでしたぜ

601
00:36:48,498 --> 00:36:49,875
そんなことは分かってる

602
00:36:49,958 --> 00:36:52,294
それに不義密通を通す
駆け込みは御法度だ

603
00:36:52,377 --> 00:36:53,337
じゃあ

604
00:36:53,420 --> 00:36:55,005
はー 金だよ

605
00:36:55,088 --> 00:36:56,465
そうかねえ

606
00:36:56,548 --> 00:36:58,884
奉行所に駆け込むって脅したら
始末される

607
00:36:58,967 --> 00:37:01,011
東慶寺に駆け込めば２年

608
00:37:01,094 --> 00:37:04,139
金を絞りとって
年季明けには縁切り状を貰える

609
00:37:04,640 --> 00:37:07,142
自分を人質に
寺に立て籠(こも)ったようなもんだ

610
00:37:07,225 --> 00:37:08,727
（闇九）てこたあ呼び出しには？

611
00:37:08,810 --> 00:37:09,853
応じねえよ

612
00:37:10,437 --> 00:37:12,814
役人の前で
お互い本音を言うわけにもいかねえ

613
00:37:12,898 --> 00:37:15,317
向こうの要求を待つしかないのさ

614
00:37:16,360 --> 00:37:18,612
とんだ性悪女狐に
ひっかかったもんだ

615
00:37:18,695 --> 00:37:21,615
（鐘の音）

616
00:37:36,380 --> 00:37:39,841
あちらが寺役人の石井様だ

617
00:37:55,524 --> 00:37:57,317
（鈴の音）

618
00:38:00,445 --> 00:38:02,531
（石井）中門から先が男子禁制ゆえ

619
00:38:02,614 --> 00:38:04,992
寺男に鈴をつけておるのじゃ

620
00:38:09,371 --> 00:38:11,373
院代の法秀尼様じゃよ

621
00:38:28,015 --> 00:38:30,267
（重蔵）へっ 誰だ あいつは？

622
00:38:30,350 --> 00:38:32,269
なんの話をしてた？

623
00:38:32,978 --> 00:38:34,104
じょごは？

624
00:38:35,313 --> 00:38:36,398
逃げたのか？

625
00:38:36,481 --> 00:38:40,986
ヤブコウジ 利尿解毒に 効果有り

626
00:38:42,487 --> 00:38:43,447
よいしょ

627
00:38:46,074 --> 00:38:47,743
ありがとうございました

628
00:38:52,539 --> 00:38:57,377
（信次郎）
源氏山 光る日の入り すえひろの

629
00:38:58,045 --> 00:39:01,673
扇がやつの 霞む夕景色

630
00:39:02,716 --> 00:39:04,176
（重蔵）よお 兄さん

631
00:39:06,261 --> 00:39:08,055
じょごのこと
聞き回ってんだって？

632
00:39:09,848 --> 00:39:11,933
だったら遠慮しねえで
おれに聞きなよ

633
00:39:15,979 --> 00:39:17,272
それとも なにかい？

634
00:39:18,065 --> 00:39:22,152
朝帰り となりで聞くの 面白さ…
かい？

635
00:39:22,736 --> 00:39:23,779
いやいやいや

636
00:39:24,404 --> 00:39:26,907
女房と とち狂ってる ひょうたくれ

637
00:39:27,824 --> 00:39:30,535
（重蔵）
朝帰り 女房の顔に 角が生え

638
00:39:30,619 --> 00:39:32,954
（信次郎）
つのはつのでも 恋しさつのり

639
00:39:33,038 --> 00:39:35,957
（重蔵）
ああ言えば こうと柳に 腕押し

640
00:39:36,041 --> 00:39:37,918
それを言うなら
“暖簾(のれん)”に腕押し

641
00:39:38,001 --> 00:39:39,544
（重蔵）ええい ちきしょう！

642
00:39:40,337 --> 00:39:42,089
柏屋から来たんだろう？

643
00:39:45,550 --> 00:39:49,471
呼び出し状は
一両日中に出しますよ 重蔵さん

644
00:39:49,554 --> 00:39:50,847
（重蔵）おらあ 知ってるぜ

645
00:39:50,931 --> 00:39:51,807
（信次郎）何をです？

646
00:39:51,890 --> 00:39:53,016
（重蔵）おととし

647
00:39:53,100 --> 00:39:55,977
浅草瓦町の油屋茂兵衛の売り子

648
00:39:56,061 --> 00:39:59,272
今朝治(けさじ)の女房おみつが
駆け込んだ一件さ

649
00:39:59,356 --> 00:40:00,607
それが どうしたんです？

650
00:40:00,690 --> 00:40:03,151
オヤマに入ったのは
身代わりだ

651
00:40:05,070 --> 00:40:08,740
柏屋源兵衛が
吉原女郎の足抜けを手伝ったんだよ

652
00:40:08,824 --> 00:40:12,244
吉原の始末屋が
おたくに乗り込むことになるぜ

653
00:40:13,453 --> 00:40:15,122
頼むよ

654
00:40:16,915 --> 00:40:19,751
（重蔵）♪ お前 まちまち

655
00:40:20,502 --> 00:40:23,421
♪ 蚊帳の外

656
00:40:24,089 --> 00:40:26,383
♪ 蚊に食はれ…

657
00:40:27,551 --> 00:40:29,970
（男たち）だぁー！

658
00:40:31,096 --> 00:40:33,807
（勘助）影伝５つ技４番“誘い刀”

659
00:40:33,890 --> 00:40:36,434
および ５番“柳返し”

660
00:41:22,147 --> 00:41:23,440
（男）お見事ー！

661
00:41:25,817 --> 00:41:28,028
（投げ銭の音）

662
00:41:29,029 --> 00:41:30,197
（勘助）ゆう 動け

663
00:41:44,377 --> 00:41:45,962
素晴らしかったです

664
00:41:55,847 --> 00:41:58,141
（利平）なんだよ お勝
お客様使って

665
00:41:58,225 --> 00:42:00,268
（お勝）本人の希望だよ

666
00:42:00,352 --> 00:42:03,271
火廻りの悪い竈(かまど)が
いっぺんに元気になった

667
00:42:03,355 --> 00:42:05,023
この人は火の女神様だ

668
00:42:05,106 --> 00:42:06,191
（利平）あ 信次郎さん

669
00:42:06,274 --> 00:42:08,068
聞き書きは夕餉(ゆうげ)の前に
やっちまうかい？

670
00:42:08,151 --> 00:42:10,195
しばらく文書蔵に籠ります

671
00:42:42,185 --> 00:42:44,980
随分と文書蔵が
気に入っちまったようで

672
00:42:45,063 --> 00:42:47,774
世の中には
戯作者志願が多いからね

673
00:42:47,857 --> 00:42:49,442
信次郎さんがそうだってのか？

674
00:42:49,526 --> 00:42:51,695
戯作には人見が一番だし

675
00:42:51,778 --> 00:42:52,988
（じょご）“ひとみ”？

676
00:42:53,071 --> 00:42:54,781
（源兵衛）人を見る

677
00:42:54,864 --> 00:42:58,159
文書蔵に詰まった男と女の大わらわ

678
00:42:58,243 --> 00:43:00,829
御用宿は戯作者にとっては

679
00:43:00,912 --> 00:43:02,872
資料の宝庫ってことさね

680
00:43:02,956 --> 00:43:04,833
（お勝）
自分の名前を世間に知られたい

681
00:43:04,916 --> 00:43:07,502
吉原や深川の女たちや
取り巻き連中に

682
00:43:07,585 --> 00:43:09,754
“先生 先生”とたてまつられたい

683
00:43:09,838 --> 00:43:13,008
あっちの金持ちのお座敷
こっちの殿様のお座敷に呼ばれて

684
00:43:13,091 --> 00:43:15,385
扇子なんかに
ちょこちょこっと字を書いて

685
00:43:15,468 --> 00:43:17,220
お志をいただいて帰りたい

686
00:43:17,304 --> 00:43:20,015
フッ そう願ってる連中が
大勢いるんですよ

687
00:43:20,098 --> 00:43:23,101
（利平）ただただ ひたすらに
戯作本を書きたい

688
00:43:23,184 --> 00:43:25,395
そう思い詰めている感心な人だって
いるんじゃねえのか

689
00:43:25,478 --> 00:43:26,980
（お勝）あんたの思い込み

690
00:43:29,482 --> 00:43:31,526
調べものですか？　センセ

691
00:43:31,609 --> 00:43:32,485
はい？

692
00:43:32,569 --> 00:43:34,070
（利平）いや お勝のやつがね

693
00:43:34,154 --> 00:43:35,822
さっきから信次郎さんがまるで

694
00:43:35,905 --> 00:43:37,157
戯作者見習いとして

695
00:43:37,240 --> 00:43:39,200
柏屋に入り込んだような
言い方すんだよ

696
00:43:39,284 --> 00:43:40,160
そんなこと言ってませんよ

697
00:43:40,243 --> 00:43:41,202
（利平）言ったじゃねえか

698
00:43:41,286 --> 00:43:42,537
（お勝）言ってません もう

699
00:43:42,620 --> 00:43:44,706
わたしは戯作者じゃありませんが

700
00:43:44,789 --> 00:43:48,293
曲亭(きょくてい)馬琴(ばきん)先生に
風呂屋で遭遇したことはあります

701
00:43:48,376 --> 00:43:51,296
馬琴って… 戯作者の将軍様の？

702
00:43:51,379 --> 00:43:53,715
将軍ってことはないと思いますが

703
00:43:53,798 --> 00:43:55,717
（お勝）じゃあ 馬琴天皇

704
00:43:55,800 --> 00:43:58,345
（源兵衛）
面白そうだね 話しておくれよ

705
00:44:02,140 --> 00:44:03,767
（信次郎）およそ10年以前

706
00:44:03,850 --> 00:44:07,145
神田同朋町(どうぼうちょう)の銭湯
松の湯のこと

707
00:44:07,228 --> 00:44:09,606
朝から客が多くて 式亭三馬が

708
00:44:09,689 --> 00:44:13,234
“神祇(じんぎ) 釈教 恋 無常
みないりごみの浮き世風呂”

709
00:44:13,318 --> 00:44:16,112
といった景色が
そのまま そこにありました

710
00:44:16,196 --> 00:44:17,030
（信次郎の声）上がり湯で

711
00:44:17,113 --> 00:44:19,324
手拭をしぼる ちょん髷本多(まげほんだ)

712
00:44:20,492 --> 00:44:23,078
ほりものの背中を流させている
丸額の大銀杏(おおいちょう)

713
00:44:23,161 --> 00:44:25,080
顔ばかり洗っている
由兵衛奴(よしべえやっこ)

714
00:44:25,163 --> 00:44:28,416
話し声や唄声
時々 番台で鳴らす拍子木で

715
00:44:28,500 --> 00:44:31,461
柘榴口(ざくろぐち)の内外は
合戦場のように騒々しい

716
00:44:31,544 --> 00:44:35,340
その片隅で
静かに垢を落としていたのが…

717
00:44:58,780 --> 00:45:00,448
（利平）何が見えたんです？

718
00:45:00,532 --> 00:45:02,367
窓の外の赤い柿の実

719
00:45:02,450 --> 00:45:04,911
（利平）馬琴さんは
赤い柿を見てたんで？

720
00:45:04,994 --> 00:45:06,162
（源兵衛）柿じゃない

721
00:45:06,704 --> 00:45:10,667
見ていたのは
寂滅(じゃくめつ)の景色だね

722
00:45:10,750 --> 00:45:12,502
（利平）“じゃくめつ”？

723
00:45:12,585 --> 00:45:13,670
なんですか？　それ

724
00:45:13,753 --> 00:45:15,338
んー はい さようなら

725
00:45:16,297 --> 00:45:18,216
信次郎さん
声かけなかったの？

726
00:45:18,299 --> 00:45:20,927
（信次郎）声をかけるどころか
事件が起きましてね

727
00:45:21,010 --> 00:45:22,429
はい ごめんなさい

728
00:45:24,013 --> 00:45:26,141
田舎者 江戸者

729
00:45:26,224 --> 00:45:27,642
等分でござい

730
00:45:28,726 --> 00:45:31,896
（男）馬琴なんぞの書くものは
みんな焼き直しでげす

731
00:45:31,980 --> 00:45:33,189
ま 早い話が

732
00:45:33,273 --> 00:45:35,066
“八犬伝”は
“水滸伝(すいこでん)”の

733
00:45:35,150 --> 00:45:36,609
引き写しじゃげえせんか

734
00:45:36,693 --> 00:45:39,028
まあね“水滸伝”を
読んだっていうだけでも

735
00:45:39,112 --> 00:45:40,530
こらあ ひと手柄さね

736
00:45:40,613 --> 00:45:41,906
ところが そこへもってきて

737
00:45:41,990 --> 00:45:44,659
山東京伝大先生の
二番煎じと来ちゃあ

738
00:45:44,742 --> 00:45:47,662
もう 呆れ返(けえ)って
腹も立ちませんや

739
00:45:47,745 --> 00:45:49,914
第一(でえいち)ね
馬琴の書くものってのは

740
00:45:49,998 --> 00:45:52,167
ほんの筆先一点張りでげす

741
00:45:52,250 --> 00:45:55,086
腹んなか なんにもねえ
まあ あるとすりゃあ

742
00:45:55,170 --> 00:45:57,714
えー 寺子屋の師匠でも
言いそうな

743
00:45:57,797 --> 00:46:00,091
四書五経の講釈だけでげしょう

744
00:46:00,175 --> 00:46:03,219
当世のことなんか
とんと ご存知なしさ

745
00:46:03,303 --> 00:46:05,472
風見の烏(からす)を見るように

746
00:46:05,555 --> 00:46:08,683
高くとまって すアしておるも
小癪に障らア

747
00:46:08,766 --> 00:46:11,769
天然自然の人間なんざ
これっぽっちも出てこねえ

748
00:46:13,313 --> 00:46:15,190
はっはっ こりゃこりゃ
どーも不調法を

749
00:46:15,273 --> 00:46:18,693
湯と糠味噌(ぬかみそ)は
兎角(とかく)かき回すもんで

750
00:46:19,861 --> 00:46:22,238
馬琴先生いらしてますよ

751
00:46:22,947 --> 00:46:24,657
だから聞かせてんだよ！

752
00:46:24,741 --> 00:46:26,493
すっこんでろ
この唐変木(とうへんぼく)

753
00:46:27,243 --> 00:46:29,537
失礼な お人だ

754
00:46:29,621 --> 00:46:32,457
笑かすな
この とんちき はっつけめ！

755
00:46:33,333 --> 00:46:35,084
唐変木は許す

756
00:46:35,168 --> 00:46:36,920
“とんちき はっつけ”とは
なんだい！

757
00:46:43,760 --> 00:46:46,137
騒ぎが収まった頃には
馬琴先生はもう…

758
00:46:46,221 --> 00:46:49,557
しばらくして
四谷信濃坂に引っ越し

759
00:46:49,641 --> 00:46:53,686
松の湯には それからニ度と
顔を見せなくなったと聞いてます

760
00:46:54,187 --> 00:46:55,897
（お勝）蚤の心臓だね

761
00:46:56,814 --> 00:46:58,191
そうは思いませんけどね

762
00:46:58,274 --> 00:47:01,736
あんた
そんなに馬琴さんが好きかい？

763
00:47:01,819 --> 00:47:03,905
それが難しいところで

764
00:47:04,822 --> 00:47:08,952
実を言いますと 男の言い草ってのは
わたしの考えと似てました

765
00:47:09,661 --> 00:47:11,913
ただ 赤の他人に言われると

766
00:47:11,996 --> 00:47:14,749
腸(はらわた)が煮えくり返るってのが
不思議なもんで

767
00:47:14,832 --> 00:47:17,669
じょごは馬琴先生 好きだ

768
00:47:18,670 --> 00:47:21,047
それは読本(よみほん)が
好きってこと？

769
00:47:21,673 --> 00:47:24,217
難しい字は読めんですよ

770
00:47:24,300 --> 00:47:25,301
じゃあ

771
00:47:25,969 --> 00:47:27,053
会った

772
00:47:27,136 --> 00:47:28,012
会った？

773
00:47:28,846 --> 00:47:29,847
どこで？

774
00:47:30,682 --> 00:47:32,475
四谷信濃坂のお宅

775
00:47:32,559 --> 00:47:33,935
いつ？

776
00:47:34,018 --> 00:47:35,103
（じょご）７年前

777
00:47:35,186 --> 00:47:36,145
なんで？

778
00:47:36,229 --> 00:47:37,313
（源兵衛）信次郎

779
00:47:37,397 --> 00:47:39,190
ゆっくり話させてあげなさい

780
00:47:39,274 --> 00:47:40,525
で？

781
00:47:42,360 --> 00:47:45,029
浜鉄屋に嫁ぐことになって

782
00:47:45,113 --> 00:47:46,573
じいちゃが連れてってくれた

783
00:47:50,201 --> 00:47:53,246
扇子にちょこちょこ
字書いてもらう

784
00:47:53,329 --> 00:47:56,666
（お勝）お祝いに扇子に何か
書いてもらおうと思ったわけだ

785
00:47:56,749 --> 00:47:59,877
あー あんたのじいちゃと
その馬琴先生とは

786
00:47:59,961 --> 00:48:02,338
どういう関係なの？

787
00:48:02,422 --> 00:48:05,091
寛政３年の洪水の時

788
00:48:05,174 --> 00:48:07,719
じいちゃは深川で働いちょった

789
00:48:08,219 --> 00:48:10,513
流れて来た若けえもん 助けた

790
00:48:11,180 --> 00:48:14,058
（信次郎）その若けえもんが
のちの馬琴先生ってことかい？

791
00:48:15,810 --> 00:48:18,605
（源兵衛）そりゃ 長い付き合いだ

792
00:48:18,688 --> 00:48:19,939
いやー

793
00:48:20,023 --> 00:48:21,482
（馬琴）じょご

794
00:48:21,566 --> 00:48:22,567
（じょご）はい

795
00:48:33,620 --> 00:48:35,872
（風鈴の音）

796
00:48:35,955 --> 00:48:37,165
（じょご）あ…

797
00:48:39,000 --> 00:48:40,001
だ…

798
00:48:41,836 --> 00:48:43,504
ば…

799
00:48:45,048 --> 00:48:46,090
な…

800
00:48:48,301 --> 00:48:49,344
は…

801
00:48:51,054 --> 00:48:52,013
べ…

802
00:48:52,972 --> 00:48:53,931
ら…

803
00:48:59,062 --> 00:49:00,104
ず

804
00:49:00,188 --> 00:49:01,481
（じょご）馬琴先生は

805
00:49:02,440 --> 00:49:03,983
掛け軸にも

806
00:49:04,651 --> 00:49:06,319
絵と文(ふみ) くれた

807
00:49:07,153 --> 00:49:08,738
（金兵衛）ほお…

808
00:49:09,364 --> 00:49:11,783
昔の人の絵を見い度に

809
00:49:11,866 --> 00:49:15,536
どげして こげに
描けーかと思いますわ

810
00:49:16,079 --> 00:49:19,123
木でも石でも人物でも

811
00:49:19,207 --> 00:49:22,919
心もちが悠々と生きちょーます

812
00:49:23,002 --> 00:49:26,005
古人(いにしえびと)は
後世恐るべしと言いましたがな

813
00:49:26,589 --> 00:49:28,675
そら後世もおぞいですわ

814
00:49:28,758 --> 00:49:32,470
（馬琴）だから わしらは
古人と後世の間に挟まって

815
00:49:32,553 --> 00:49:36,683
身動きもならず 押され押され
進むしかありませんな

816
00:49:38,643 --> 00:49:40,436
すると まず

817
00:49:41,145 --> 00:49:43,981
一足でも進む工夫が

818
00:49:45,608 --> 00:49:47,985
肝腎らしいようですな

819
00:49:48,069 --> 00:49:51,280
“八犬伝”は ええ具合に
いっちょますか？

820
00:50:01,999 --> 00:50:03,000
いや

821
00:50:06,462 --> 00:50:09,424
一向はかどらず仕方がありません

822
00:50:21,602 --> 00:50:25,148
“八犬伝”と
討ち死にの覚悟を決めました

823
00:50:25,231 --> 00:50:28,901
“たかが げさく
って思っちょっても”

824
00:50:28,985 --> 00:50:33,740
“そうはならんことが多いのでね”
って馬琴先生が言って

825
00:50:33,823 --> 00:50:35,408
じいちゃは

826
00:50:35,491 --> 00:50:38,202
“おらの鉄練りも
おんなずことです”

827
00:50:39,120 --> 00:50:41,289
“やーだしたからには おらも”

828
00:50:41,372 --> 00:50:44,959
“いけーとこまで 行き切りたい”
言っちょった

829
00:50:46,043 --> 00:50:48,796
（馬琴）
お互いに討ち死にですかな

830
00:50:48,880 --> 00:50:50,506
（２人の笑い声）

831
00:50:57,889 --> 00:51:01,851
（水禽窟(すいきんくつ)の音）

832
00:51:02,477 --> 00:51:04,645
（お勝）たいしたもんだ

833
00:51:04,729 --> 00:51:05,938
（信次郎）素晴らしい

834
00:51:06,022 --> 00:51:07,356
（利平）素敵だ

835
00:51:07,440 --> 00:51:09,233
そう 素敵だ

836
00:51:09,317 --> 00:51:13,237
（源兵衛）話を全部
心で覚えているんだねえ

837
00:51:13,321 --> 00:51:16,240
で その祝いの掛け軸ってのは？

838
00:51:16,908 --> 00:51:19,827
じいちゃが死んだ途端 重蔵が…

839
00:51:20,745 --> 00:51:22,413
（お勝）売りさばかれちまった

840
00:51:22,914 --> 00:51:26,417
はい じゃあ
舌が滑らかになったついでに

841
00:51:26,501 --> 00:51:28,836
あの 聞き取りを
始めちゃいましょうかね

842
00:51:28,920 --> 00:51:30,505
じゃあ 信次郎

843
00:51:30,588 --> 00:51:33,841
源兵衛さん すいません あの
相談したい儀があります

844
00:51:33,925 --> 00:51:35,051
あ 今？

845
00:51:35,593 --> 00:51:37,678
じゃあ利平さん 頼みます

846
00:51:37,762 --> 00:51:38,888
（利平）へい

847
00:51:38,971 --> 00:51:39,889
じゃあ いいよ

848
00:51:39,972 --> 00:51:41,474
文書蔵で

849
00:51:57,323 --> 00:51:59,367
おみつさんは身代わりですか？

850
00:52:01,327 --> 00:52:04,163
子供の頃に神隠しにあったという
妹のおせんが

851
00:52:04,247 --> 00:52:06,666
おみつを名乗り
オヤマ入りしたんじゃないですか？

852
00:52:08,417 --> 00:52:12,046
おせんは11の時に

853
00:52:12,129 --> 00:52:15,466
吉原の始末屋に
さらわれたんだ

854
00:52:16,551 --> 00:52:17,552
やっぱり

855
00:52:18,469 --> 00:52:21,597
10年後に油屋に手紙が届いた

856
00:52:22,640 --> 00:52:24,892
おせんの馴染み客が

857
00:52:24,976 --> 00:52:27,228
同情して届けてくれたんだ

858
00:52:27,812 --> 00:52:29,355
そこで今朝治が

859
00:52:29,438 --> 00:52:32,984
油を売りながら本人を確認し

860
00:52:33,067 --> 00:52:36,445
密かに女房のおみつとも会わせ

861
00:52:36,529 --> 00:52:39,073
油屋の主人の茂兵衛に

862
00:52:39,156 --> 00:52:42,326
身請けの借金を頼んだってわけさ

863
00:52:42,994 --> 00:52:44,537
ところが

864
00:52:45,496 --> 00:52:48,624
田舎大名が おせんにご執心で

865
00:52:48,708 --> 00:52:51,377
どうにも動きがとれないやね

866
00:52:51,460 --> 00:52:55,631
そこで茂兵衛
今朝治 おみつの３人で

867
00:52:55,715 --> 00:52:58,801
駆け込みを
思いついたってわけさ

868
00:53:00,303 --> 00:53:03,890
源兵衛さんは最初から
気付いてたんですか？

869
00:53:03,973 --> 00:53:05,308
（源兵衛）いや…

870
00:53:05,391 --> 00:53:08,227
偽者のおみつがね

871
00:53:08,311 --> 00:53:10,646
ありんす言葉を使ったんだ

872
00:53:11,355 --> 00:53:13,983
“おいらんか？”と質(ただ)したら

873
00:53:14,066 --> 00:53:16,235
本物のおみつが現れた

874
00:53:17,445 --> 00:53:18,946
（おみつ）お願いします

875
00:53:19,030 --> 00:53:20,907
（今朝治）源兵衛さん
お願いします

876
00:53:22,283 --> 00:53:25,077
（おせん）姉さんも兄さんも
責めずにおかしゃんせ

877
00:53:25,161 --> 00:53:28,581
悪いのは みんな
このおせんでありんす

878
00:53:28,664 --> 00:53:32,168
何もかも諦めて
吉原へ戻りんすほどに

879
00:53:32,251 --> 00:53:36,631
戻れば
酷い折檻(せっかん)が待ってるよ

880
00:53:36,714 --> 00:53:40,885
吉原は お上への上納金も
半端じゃないんだ

881
00:53:40,968 --> 00:53:42,136
（源兵衛のせき込み）

882
00:53:42,219 --> 00:53:44,055
やりたい放題さ

883
00:53:45,806 --> 00:53:47,141
仮にだよ

884
00:53:48,476 --> 00:53:52,021
仮に おみつの入山が
認められたとして

885
00:53:53,022 --> 00:53:56,442
本物のおみつさん
あなた どうするね？

886
00:53:57,735 --> 00:53:59,612
妹が入山している間

887
00:54:00,237 --> 00:54:02,490
わたしは世間から消えています

888
00:54:02,573 --> 00:54:05,117
亭主に会うわけにいかないよ

889
00:54:05,201 --> 00:54:06,077
はい

890
00:54:06,702 --> 00:54:09,121
今朝治さん あなた その間

891
00:54:09,205 --> 00:54:13,626
女房に縁切り言い渡された
馬鹿な亭主 演じなくちゃなんないよ

892
00:54:13,709 --> 00:54:14,835
（今朝治）覚悟はできております

893
00:54:14,919 --> 00:54:17,004
いや そうやって みんな

894
00:54:17,088 --> 00:54:20,508
覚悟を決めたつもりでも
２年も経てば

895
00:54:22,885 --> 00:54:25,680
人の心は変わるかもしれない

896
00:54:25,763 --> 00:54:28,975
変わりません
変わりようがありません！

897
00:54:29,600 --> 00:54:31,644
（今朝治）考えても考えても
これしかないんです

898
00:54:31,727 --> 00:54:33,312
お願いします

899
00:54:34,105 --> 00:54:36,983
もし万が一にでも
ことが露見するようなら

900
00:54:37,066 --> 00:54:41,737
わたしたちは繁盛している始末屋に
片っ端から商売物の油を撒(ま)いて

901
00:54:41,821 --> 00:54:44,281
火をつけて 火あぶりになって
死んでやります！

902
00:54:45,658 --> 00:54:48,536
情に負けたわけじゃない

903
00:54:48,619 --> 00:54:51,664
権門(けんもん)をかさに
理不尽を押し通す連中は

904
00:54:51,747 --> 00:54:55,918
老中であろうと 大名であろうと
許せない性分でさ

905
00:54:56,002 --> 00:54:58,838
じょごさんを重蔵に
返すつもりはないってことですか？

906
00:54:58,921 --> 00:54:59,839
（源兵衛）当たり前だよ

907
00:54:59,922 --> 00:55:02,425
それで気に入らざア
先様のご無理だ

908
00:55:02,508 --> 00:55:04,802
吉原の始末屋が徒党を組んで
押し寄せて来たとしても？

909
00:55:04,885 --> 00:55:06,637
（源兵衛）突っ返すだけだよ

910
00:55:06,721 --> 00:55:08,139
（戸を激しくたたく音）

911
00:55:09,682 --> 00:55:11,183
（信次郎）吸いたいんですか？

912
00:55:11,267 --> 00:55:13,561
これ やめられないんだよ もう

913
00:55:13,644 --> 00:55:15,354
中毒にな… あ なんか来た

914
00:55:15,438 --> 00:55:17,023
（信次郎）駆け込みか？

915
00:55:18,441 --> 00:55:19,900
（弟子）
女侍が駆け込まなかったか？

916
00:55:19,984 --> 00:55:21,527
（利平）いえ 今晩はどなたも

917
00:55:21,610 --> 00:55:22,570
（弟子）上を見させてもらうぞ

918
00:55:22,653 --> 00:55:24,280
（利平）お待ちください
お客はいないって

919
00:55:24,363 --> 00:55:26,741
申し上げてるじゃありませんか
お待ちください

920
00:55:26,824 --> 00:55:28,909
（押し問答の声）

921
00:55:28,993 --> 00:55:30,036
そんな人 いやしませんよ

922
00:55:30,119 --> 00:55:33,080
（押し問答の声）

923
00:55:36,250 --> 00:55:37,793
（勘助）おーい

924
00:55:37,877 --> 00:55:39,211
（信次郎）うおお

925
00:55:45,843 --> 00:55:46,677
お種！

926
00:55:54,852 --> 00:55:56,187
（利平）御役人様！

927
00:55:57,104 --> 00:56:00,024
（弟子たち）先生！　先生！

928
00:56:00,107 --> 00:56:02,651
（信次郎）石井様 止めてください

929
00:56:02,735 --> 00:56:03,944
（石井）やめい！

930
00:56:04,570 --> 00:56:05,488
やめーい！

931
00:56:05,571 --> 00:56:06,489
やめやめー！

932
00:56:21,337 --> 00:56:22,630
（信次郎）お侍様？

933
00:56:27,802 --> 00:56:30,054
連中は寺役人が
追い払いましたよ

934
00:56:30,137 --> 00:56:31,013
宿の者か？

935
00:56:31,097 --> 00:56:32,223
居候です

936
00:56:33,432 --> 00:56:34,683
あ？

937
00:56:35,392 --> 00:56:37,728
佐助稲荷神社で
笊(ざる)持ってました？

938
00:56:39,438 --> 00:56:42,650
（ゆう）佐助稲荷での
奉納野外稽古に加わったのは

939
00:56:42,733 --> 00:56:44,693
東慶寺が近いと聞いたからじゃ

940
00:56:44,777 --> 00:56:45,736
駆け込みですか？

941
00:56:47,446 --> 00:56:52,660
（じょご）♪ 谷底見れば

942
00:56:52,743 --> 00:56:57,915
♪ 小さな子供が

943
00:56:59,041 --> 00:57:00,668
（お勝）さ 終わったよ お種

944
00:57:01,669 --> 00:57:02,837
帰ろうか

945
00:57:03,712 --> 00:57:04,547
（お種）ん…

946
00:57:05,381 --> 00:57:07,216
もうちょんぼし ここで

947
00:57:16,100 --> 00:57:17,852
（お勝）この子の父親は
近郷の漁師でね

948
00:57:17,935 --> 00:57:20,479
酒乱の武士に手籠(てご)めに
されそうになった娘を

949
00:57:20,563 --> 00:57:22,523
助けようとして死んだんです

950
00:57:23,649 --> 00:57:26,527
お侍に斬られたですかいね

951
00:57:26,610 --> 00:57:27,945
（お勝）逆ですよ

952
00:57:28,737 --> 00:57:31,532
お侍から刀を奪い取って
斬って捨てたんだ

953
00:57:31,615 --> 00:57:33,450
（お種）うっ… うっ…

954
00:57:33,534 --> 00:57:34,743
偉いよね

955
00:57:35,494 --> 00:57:37,079
でも お上にとっちゃあ

956
00:57:38,455 --> 00:57:41,709
漁師が侍を殺すなんてのは
天下の大罪

957
00:57:42,501 --> 00:57:44,545
で 死罪を言い渡された

958
00:57:47,173 --> 00:57:50,134
お上を詰(なじ)ったこの子は
舌を焼かれ

959
00:57:51,969 --> 00:57:53,971
母親は狂い死に

960
00:57:58,893 --> 00:58:00,394
世(よ)ん中には

961
00:58:01,520 --> 00:58:03,814
つらい目におうた女たつが

962
00:58:04,732 --> 00:58:07,276
ようけえおるもんですね

963
00:58:08,861 --> 00:58:10,529
（利平）お種 いたかい？

964
00:58:10,613 --> 00:58:11,739
いましたよ

965
00:58:16,243 --> 00:58:17,244
（信次郎）あの

966
00:58:18,162 --> 00:58:20,164
駆け込み女 お侍様の…

967
00:58:20,247 --> 00:58:22,374
戸賀崎ゆうじゃ

968
00:58:24,460 --> 00:58:26,629
（源兵衛）お父上のお仕事は？

969
00:58:27,379 --> 00:58:28,714
剣術家じゃ

970
00:58:29,632 --> 00:58:31,800
恩師の名(めい)を
いただいて開いた道場は

971
00:58:31,884 --> 00:58:34,011
一時期 門弟が１千人を超えておった

972
00:58:37,681 --> 00:58:42,228
（源兵衛）東慶寺は
武士の妻女の駆け入りは

973
00:58:42,311 --> 00:58:44,313
認めておりませんよ

974
00:58:45,189 --> 00:58:47,274
オヤマに入りたければ

975
00:58:47,358 --> 00:58:50,986
武家の気位は
ドブにお捨てなさいまし

976
00:58:51,070 --> 00:58:52,655
それが駄目なら まっ

977
00:58:52,738 --> 00:58:55,282
即刻 お引き取りを

978
00:59:01,914 --> 00:59:03,040
（ゆう）是非とも

979
00:59:04,083 --> 00:59:06,210
お聞き取りを お願いいたします

980
00:59:06,794 --> 00:59:10,756
♪ 帰命頂礼(きみょうちょうらい)

981
00:59:11,715 --> 00:59:16,470
♪ 地蔵和讃(わさん)

982
00:59:17,972 --> 00:59:22,434
♪ 香(こう)の煙は

983
00:59:23,560 --> 00:59:26,772
♪ かぐわしく

984
00:59:26,855 --> 00:59:30,651
重い病の床についた父に
少しでも安心してもらおうと

985
00:59:30,734 --> 00:59:34,446
父が信頼していた
高弟の田所吉松様と

986
00:59:34,530 --> 00:59:36,365
祝言をあげることにいたしました

987
00:59:36,448 --> 00:59:38,158
（利平）そいつが
あのごろつき侍ですか？

988
00:59:38,242 --> 00:59:40,619
（ゆう）いいえ
田所様は殺されました

989
00:59:41,287 --> 00:59:42,413
その３日後

990
00:59:42,913 --> 00:59:45,749
父もわたしの行く末を
案じながら息を引き取りました

991
00:59:47,042 --> 00:59:48,252
あのごろつき侍は

992
00:59:48,335 --> 00:59:51,046
田の中勘助と申します

993
00:59:51,130 --> 00:59:53,340
１年前 道場破りに来た男です

994
00:59:58,887 --> 01:00:00,764
（田所の悲鳴）

995
01:00:05,436 --> 01:00:08,022
（ゆうの声）そのまま道場に居座った
田の中勘助は

996
01:00:08,105 --> 01:00:10,274
毎日のように父の枕元で

997
01:00:10,357 --> 01:00:14,778
自分を道場の養子にしろと
強(こわ)催促の強談判…

998
01:00:16,697 --> 01:00:18,615
たまりかねた田所様は…

999
01:00:18,699 --> 01:00:21,368
（田所）お願いします
お願いします

1000
01:00:21,452 --> 01:00:23,120
（勘助）小便じゃ

1001
01:00:23,620 --> 01:00:24,496
（田所）おのれ！

1002
01:00:28,334 --> 01:00:31,462
けれども結局は
勘助と祝言をおあげになった

1003
01:00:31,545 --> 01:00:34,715
ある日 勘助の仲間の者たちが

1004
01:00:34,798 --> 01:00:36,508
道場へ どっとなだれ込んで来ました

1005
01:00:37,343 --> 01:00:40,220
鯛の塩焼きとお神酒と
神主様を持ち込み

1006
01:00:40,304 --> 01:00:42,473
花嫁衣装を押し付けたのです

1007
01:00:43,307 --> 01:00:47,269
勘助はあなたに
乱暴を働いたのですか？

1008
01:00:51,315 --> 01:00:52,232
（悲鳴）

1009
01:00:59,823 --> 01:01:01,784
おめおめ生き延びているのは

1010
01:01:02,534 --> 01:01:04,161
敵討ちをしたいからです

1011
01:01:04,244 --> 01:01:08,332
東慶寺様は 仇討ちの
助太刀はいたしませんよ

1012
01:01:08,415 --> 01:01:09,833
助太刀は無用

1013
01:01:10,417 --> 01:01:13,212
わたしは24ヶ月
寺内にて修行し

1014
01:01:13,295 --> 01:01:17,341
夫 田の中勘助を
討ち果たす存念です

1015
01:01:18,467 --> 01:01:19,968
（川の音）

1016
01:01:27,059 --> 01:01:30,145
鯵売りの女 今朝早く見ました

1017
01:01:30,229 --> 01:01:32,356
勘助に雇われて
あたしを見張ってるのかもしれない

1018
01:01:32,439 --> 01:01:34,775
（じょご）腰越の浜から
通って来るですよ

1019
01:01:34,858 --> 01:01:38,612
保土ヶ谷宿まで行くから
帰りは この頃合いです

1020
01:01:38,695 --> 01:01:40,656
（信次郎）
腰越に帰り着くのは日暮れ

1021
01:01:40,739 --> 01:01:43,242
早くに寝て 明け方起きて

1022
01:01:43,325 --> 01:01:46,620
照る日曇る日 毎朝欠かさず
鯵売りに出かける

1023
01:01:48,038 --> 01:01:51,250
田の中勘助も重蔵も
明日にはこちらに着きます

1024
01:01:51,333 --> 01:01:54,378
それで ２人が自分の非を認めて
離縁状を書いたら

1025
01:01:54,461 --> 01:01:57,005
内済離縁で
示談ということになりますが

1026
01:01:57,089 --> 01:01:59,299
勘助が応ずるとは思えません

1027
01:01:59,383 --> 01:02:00,217
（信次郎）となれば

1028
01:02:01,009 --> 01:02:05,389
東慶寺様が お２人の身柄を預かり
24ヶ月 経ったら

1029
01:02:05,472 --> 01:02:07,933
夫に離縁状を書かせる決まりです

1030
01:02:08,517 --> 01:02:09,518
信次郎さん

1031
01:02:12,104 --> 01:02:15,524
ああ よく見つけたね

1032
01:02:15,607 --> 01:02:18,527
信次郎さんの薬草の絵
よーけ 覚えた

1033
01:02:18,610 --> 01:02:21,488
オヤマに入ったら
もっと集めます

1034
01:02:34,042 --> 01:02:35,002
うん

1035
01:02:35,544 --> 01:02:37,463
これなら重蔵も
罵りようがない

1036
01:02:39,256 --> 01:02:40,299
（ゆう）えい！

1037
01:02:45,637 --> 01:02:46,472
（ゆう）ふん！

1038
01:02:46,555 --> 01:02:49,349
（信次郎）２年は長いな

1039
01:02:49,433 --> 01:02:50,267
（じょご）え？

1040
01:02:51,602 --> 01:02:52,603
（信次郎）ああ

1041
01:02:53,604 --> 01:02:56,273
にんにく にら ねぎ
あさつき らっきょう

1042
01:02:56,356 --> 01:02:59,818
五辛(ごしん)酒魚禁止の
２年は長いですよ

1043
01:02:59,902 --> 01:03:02,613
あたしなら
とうてい耐えられそうもありません

1044
01:03:03,947 --> 01:03:06,950
べったべった
お世話になりました

1045
01:03:09,286 --> 01:03:10,913
“べったべった”？

1046
01:03:10,996 --> 01:03:12,247
べったべった

1047
01:03:12,331 --> 01:03:15,417
（鐘の音）

1048
01:03:16,627 --> 01:03:17,711
（勘助）どけよ！

1049
01:03:17,794 --> 01:03:18,629
（小助丸）おやめください

1050
01:03:19,796 --> 01:03:21,965
（勘助）てめえ 食っちまうぞ！
この野郎

1051
01:03:22,049 --> 01:03:24,927
ええい！　くそお
ちくしょう 面白くねえ！

1052
01:03:25,010 --> 01:03:27,095
（重蔵）おおきに世話になったな

1053
01:03:27,846 --> 01:03:30,891
極楽へ 花をふらせて 火の車 だ

1054
01:03:32,601 --> 01:03:34,561
ほえ面かくな てめえら！

1055
01:03:39,983 --> 01:03:41,193
（勘助）おい 重蔵

1056
01:03:42,236 --> 01:03:45,948
これもなんかの縁だ
酒 奢(おご)るぞ

1057
01:03:54,665 --> 01:03:57,501
（法秀尼(ほうしゅうに)）
よく息を詰まらせず生きてきました

1058
01:03:57,584 --> 01:04:02,256
蔭涼軒(いんりょうけん)の主
当山の代務をする法秀尼です

1059
01:04:02,339 --> 01:04:04,758
院代様とお呼びしています

1060
01:04:08,595 --> 01:04:09,429
（石井）じょご

1061
01:04:10,389 --> 01:04:13,016
俗世の私物 持ち込みはならんぞ

1062
01:04:20,399 --> 01:04:22,526
（法秀尼）なにゆえ左様なものを？

1063
01:04:24,861 --> 01:04:27,406
天秤台(てんびんだい)で
被ってたですよ

1064
01:04:27,489 --> 01:04:30,117
鉄練りの作業場で使っておった
不浄のものです

1065
01:04:30,200 --> 01:04:31,159
さ よこしなさい

1066
01:04:32,286 --> 01:04:33,245
よい

1067
01:04:33,328 --> 01:04:34,413
（石井）は？

1068
01:04:34,955 --> 01:04:36,415
（法秀尼）持ち込みを許します

1069
01:04:36,498 --> 01:04:38,458
（石井）寺法がございますぞ
法秀尼様

1070
01:04:38,542 --> 01:04:40,711
法秀がよいと申しました

1071
01:04:53,932 --> 01:04:54,891
（はさみの音）

1072
01:04:57,311 --> 01:05:00,188
髪はどうするのですか？　院代様

1073
01:05:00,731 --> 01:05:02,024
売ります

1074
01:05:02,107 --> 01:05:09,072
（尼僧）摩訶般若波羅蜜多心経

1075
01:05:11,408 --> 01:05:17,414
（読経）

1076
01:06:36,493 --> 01:06:39,871
（法秀尼）弓術の射法七節とは
足踏みから始まり

1077
01:06:39,955 --> 01:06:42,916
胴作り ゆがまえ 打起こし

1078
01:06:42,999 --> 01:06:46,837
引取り 会(かい) 離れから
成り立っています

1079
01:06:46,920 --> 01:06:50,257
“会”とは 矢から離れる寸前の気配

1080
01:06:50,340 --> 01:06:51,341
“離れ”とは

1081
01:06:52,843 --> 01:06:55,721
生者必滅(しょうじゃひつめつ)
会者定離(えしゃじょうり)の気合い

1082
01:06:55,804 --> 01:06:59,850
命あるものは必ず死に
出会ったものは必ず別れるのです

1083
01:07:09,443 --> 01:07:12,320
“目付 鳥居耀蔵は”

1084
01:07:12,404 --> 01:07:18,702
“伊豆 相模 安房 上総の国々
防衛場所 検視承はりしにより”

1085
01:07:18,785 --> 01:07:21,163
“黄金 時服を授与”

1086
01:07:23,707 --> 01:07:28,128
“目付 鳥居耀蔵は南町奉行となり”

1087
01:07:28,211 --> 01:07:31,715
“叙爵(じょしゃく)して
甲斐の守(かみ)を名乗ることを許す”

1088
01:07:34,217 --> 01:07:35,594
耀蔵の甲斐の守

1089
01:07:35,677 --> 01:07:37,012
（鳥居）ハッ！

1090
01:07:37,095 --> 01:07:38,513
（水野）
江戸の繁栄を維持するため

1091
01:07:38,597 --> 01:07:41,808
奢侈の取り締まりに手心を加えるか？
どうする？

1092
01:07:41,892 --> 01:07:45,312
（鳥居）江戸が不景気となって
衰退を極め

1093
01:07:45,395 --> 01:07:48,440
商人(あきんど)や職人たちが
路頭に迷うことになったとしても

1094
01:07:48,523 --> 01:07:49,649
頓着せず

1095
01:07:50,567 --> 01:07:52,986
御改革を推進いたします

1096
01:07:53,069 --> 01:07:55,489
（水野）よう言った 存分にやれ

1097
01:07:58,158 --> 01:08:01,828
相模湾防衛拠点の件は
いかように…？

1098
01:08:03,413 --> 01:08:06,458
権現様お声がかりの
東慶寺を取り払うとは

1099
01:08:06,541 --> 01:08:09,085
随分と大胆なことを考えたものよ

1100
01:08:09,169 --> 01:08:12,339
たかが女の駆け込み寺でございます

1101
01:08:12,422 --> 01:08:13,381
一気に

1102
01:08:13,465 --> 01:08:14,716
いずれ

1103
01:08:16,802 --> 01:08:23,308
（法光尼）秋…

1104
01:08:23,391 --> 01:08:30,357
きぬと…

1105
01:08:32,442 --> 01:08:39,407
（一同）目に…

1106
01:08:41,117 --> 01:08:44,120
（一同）えい おう

1107
01:08:45,372 --> 01:08:48,583
えい おう

1108
01:08:49,543 --> 01:08:52,337
えい おう

1109
01:08:52,420 --> 01:08:53,421
（尼僧）上に

1110
01:08:53,505 --> 01:08:54,548
えい

1111
01:08:54,631 --> 01:09:01,471
（三味線の演奏と長唄）

1112
01:09:04,391 --> 01:09:05,350
おう

1113
01:09:06,601 --> 01:09:09,688
えい とう

1114
01:09:09,771 --> 01:09:11,147
（信次郎）うー

1115
01:09:12,023 --> 01:09:13,108
はあ

1116
01:09:14,442 --> 01:09:17,904
（振動音）

1117
01:09:17,988 --> 01:09:19,322
なんだよ

1118
01:09:21,449 --> 01:09:25,537
（猿孤児）うへへ… お成り！

1119
01:09:30,333 --> 01:09:32,502
（近江屋）
柏屋源兵衛さんはいるかい？

1120
01:09:33,336 --> 01:09:37,257
さきおとといから
院代様のお供で江戸へ

1121
01:09:37,340 --> 01:09:38,550
番頭は？

1122
01:09:38,633 --> 01:09:39,843
（お勝）一緒です

1123
01:09:42,012 --> 01:09:44,055
おれは浅草山谷の

1124
01:09:45,181 --> 01:09:47,559
近江屋三八ってもんだ

1125
01:09:48,310 --> 01:09:49,519
おめえさんは？

1126
01:09:51,521 --> 01:09:55,108
中村信次郎
この御用宿の文書係および医療係です

1127
01:09:55,191 --> 01:09:56,651
（猿孤児）てめえ 親分
ちゃらかすねや こら！

1128
01:09:56,735 --> 01:09:59,613
猿孤児 黙ってろ

1129
01:10:04,409 --> 01:10:08,121
路考茶縮緬(ろこうちゃちりめん)に
一粒鹿の子の黒裏で

1130
01:10:09,122 --> 01:10:12,417
あひ着は
ずっと茶返しの比翼(ひよく)

1131
01:10:13,335 --> 01:10:16,922
緋縮緬(ひぢりめん)の襦袢に
白じゅすの半襟

1132
01:10:17,505 --> 01:10:21,885
鼠の厚板の帯の
こりこりする九寸幅

1133
01:10:22,886 --> 01:10:25,305
とんだいい上がりだった

1134
01:10:27,140 --> 01:10:30,769
おととし おせんが
新年の挨拶に来た時のなりだよ

1135
01:10:32,562 --> 01:10:36,566
おいらが手塩にかけて育てた
初瀬おいらんだ

1136
01:10:40,820 --> 01:10:43,323
おせんを返してもらおうか

1137
01:10:43,406 --> 01:10:44,908
うちは
おいらんとは縁がありませんよ

1138
01:10:44,991 --> 01:10:47,285
舐(な)めた口たたくんじゃねえ！
こら！

1139
01:10:47,369 --> 01:10:49,788
おいらんを
油売りのかかあに仕立て上げて

1140
01:10:49,871 --> 01:10:52,624
縁切寺へ
駆け込ませたんだろうが！　こら！

1141
01:10:55,502 --> 01:10:57,212
（近江屋）信次郎さんね

1142
01:10:57,295 --> 01:11:01,466
長い短いは言わずに おとなしく
おせんを出してもらおうか

1143
01:11:01,549 --> 01:11:05,011
嫌と言うなら
東慶寺様に直で話すぜ

1144
01:11:05,845 --> 01:11:08,682
御用宿の免状
取り上げられても知らねえよ

1145
01:11:08,765 --> 01:11:11,601
主が今晩戻るんで
上がって待っててくださいな

1146
01:11:11,685 --> 01:11:13,186
そんな必要ありませんよ
お勝さん

1147
01:11:14,562 --> 01:11:16,356
こいつらには
何もできませんから

1148
01:11:16,439 --> 01:11:18,024
（近江屋）もう１回
言ってみやがれ！

1149
01:11:18,108 --> 01:11:19,567
あなた方には
何もできないとお伝え…

1150
01:11:19,651 --> 01:11:21,069
（近江屋）言い終わらねえうちに

1151
01:11:22,278 --> 01:11:25,532
おめえの腕が１本
土間にすっ転がってることになるが

1152
01:11:25,615 --> 01:11:27,158
承知かい？　え!?

1153
01:11:27,242 --> 01:11:29,035
承知の幕かと…

1154
01:11:29,119 --> 01:11:33,415
聞いて～いるんだ～よ～

1155
01:11:33,498 --> 01:11:34,791
ひとつ訊きます！

1156
01:11:36,042 --> 01:11:39,796
東慶寺を松が岡御所と
お呼びするのはなぜでしょう？

1157
01:11:42,590 --> 01:11:43,717
ん？

1158
01:11:43,800 --> 01:11:45,218
御所とお呼びするのは

1159
01:11:45,301 --> 01:11:48,179
５代目の院代様が
後醍醐帝の皇女様だからです

1160
01:11:48,263 --> 01:11:49,139
それが…

1161
01:11:49,222 --> 01:11:50,306
さらに

1162
01:11:50,390 --> 01:11:53,810
東慶寺は権現様 徳川家康公
お声がかりの寺ですよ

1163
01:11:53,893 --> 01:11:54,894
三八親分！

1164
01:11:55,770 --> 01:11:59,232
破廉恥大名 加藤明成の
改易事件はご存知ですよね

1165
01:11:59,315 --> 01:12:01,651
暴君を諌(いさ)めて
会津を捨てた堀主水(もんど)様と

1166
01:12:01,735 --> 01:12:04,446
その一族郎党370名を
馬鹿殿は追撃した

1167
01:12:04,529 --> 01:12:07,490
男たちを高野山で捕え
残らず処刑 ところが

1168
01:12:07,574 --> 01:12:11,661
女たちが逃げ込んだ東慶寺では
馬鹿殿の要求を蹴って蹴って蹴倒して

1169
01:12:11,745 --> 01:12:15,498
結局 会津40万石を改易にまで
追い込んだのが 寛永16年

1170
01:12:15,582 --> 01:12:18,043
今からざっと
200年前でございます

1171
01:12:18,126 --> 01:12:19,836
（お勝）よっ！　柏屋

1172
01:12:19,919 --> 01:12:21,755
薬草瓶をありったけ持っといで

1173
01:12:22,338 --> 01:12:26,092
つまり 東慶寺に
訴え出るということは 帝に

1174
01:12:26,176 --> 01:12:29,220
将軍家に 直に声をかけるのと同じ
立ちどころに斬首です

1175
01:12:29,304 --> 01:12:30,180
けどな

1176
01:12:30,263 --> 01:12:32,515
そこで 手前どものような
仕事もあるわけで

1177
01:12:32,599 --> 01:12:36,061
御用宿を通さぬ限り 東慶寺様は
何ひとつ お取り上げにならない

1178
01:12:36,144 --> 01:12:40,023
だから あなた方には
何もできないと申し上げたんです

1179
01:12:40,106 --> 01:12:41,524
分かった？

1180
01:12:42,442 --> 01:12:43,610
近江屋さん

1181
01:12:43,693 --> 01:12:45,862
あんたは人を売り買いしてる

1182
01:12:45,945 --> 01:12:48,239
（近江屋）
幕府からの許可は出てるぜ

1183
01:12:48,323 --> 01:12:51,326
言ってみりゃあ
こっちだって権現様のお声がかりだい

1184
01:12:51,409 --> 01:12:53,620
噂では女子供を
さらったりもする

1185
01:12:53,703 --> 01:12:55,622
今まで さんざん
泣かされた人たちに代わって

1186
01:12:55,705 --> 01:12:58,458
あんたらに油を撒いて
火をつけてさしあげてもいいんですよ

1187
01:12:58,541 --> 01:13:00,794
そんなことしてみやがれ
火あぶりだぜ

1188
01:13:00,877 --> 01:13:04,089
前の前の前の南町奉行
根岸肥前守様が

1189
01:13:04,172 --> 01:13:07,008
35年 ５ヶ月前に
なさった判決があります

1190
01:13:07,092 --> 01:13:10,470
父親から借りた金子10両を
返さねえ男に腹を立てた娘が

1191
01:13:10,553 --> 01:13:12,138
その男の家に火を放った

1192
01:13:12,222 --> 01:13:16,893
さて 根岸様はこの一件を
どうお裁きになったのか！

1193
01:13:16,976 --> 01:13:17,852
無罪放免

1194
01:13:17,936 --> 01:13:18,978
ばかやろー！

1195
01:13:20,313 --> 01:13:22,190
娘は火あぶりの刑に
処されました

1196
01:13:22,273 --> 01:13:23,233
あったりめえだよ

1197
01:13:23,316 --> 01:13:25,819
男には借金10両のうち
５両を即金で

1198
01:13:25,902 --> 01:13:27,821
残りの５両は毎年１朱ずつ

1199
01:13:27,904 --> 01:13:30,406
80年の年賦で返済するよう
お命じになった

1200
01:13:30,490 --> 01:13:33,993
全て返済したら
娘を火あぶりの刑とする

1201
01:13:35,036 --> 01:13:36,204
お分かりですか？

1202
01:13:36,746 --> 01:13:39,124
娘は80年間は
無事ってことです

1203
01:13:39,207 --> 01:13:42,168
だからお勝さんが今そこにいる！

1204
01:13:45,088 --> 01:13:46,756
火あぶりまで
まだ残り45年！

1205
01:13:46,840 --> 01:13:48,967
残り45年！

1206
01:13:49,050 --> 01:13:50,844
（近江屋）45年だぁ

1207
01:13:50,927 --> 01:13:53,930
わたしはこれと同じお裁きを
お願いするつもりです

1208
01:13:54,556 --> 01:13:57,100
お勝さん お種さん
種油をありったけ ばら撒くよ！

1209
01:13:57,183 --> 01:13:58,351
（お勝）あいよ

1210
01:13:58,434 --> 01:14:00,854
（信次郎）行った 行った 行った！

1211
01:14:00,937 --> 01:14:04,065
（近江屋）どいつもこいつも
狂ってやがる！

1212
01:14:05,150 --> 01:14:07,610
（信次郎）わ！　わわわ…

1213
01:14:09,404 --> 01:14:11,072
生まれ変わったらな

1214
01:14:11,156 --> 01:14:13,199
あんたの弟子になる！

1215
01:14:16,286 --> 01:14:17,203
（お勝）は…

1216
01:14:17,287 --> 01:14:19,289
あたしの出番は ともかく

1217
01:14:19,372 --> 01:14:22,542
根岸様に そんなお裁きがあったとは
知らなかった

1218
01:14:26,129 --> 01:14:27,881
全部 デタラメです

1219
01:14:28,798 --> 01:14:30,341
全部!?

1220
01:14:31,217 --> 01:14:32,302
（信次郎）はい

1221
01:14:36,890 --> 01:14:37,974
あんた

1222
01:14:38,933 --> 01:14:41,477
医者より戯作者に向いてるよ

1223
01:14:43,479 --> 01:14:45,440
“火あぶりまであと45年”
って言われた時

1224
01:14:45,523 --> 01:14:48,067
あたしゃ どういう顔していいか
困っちゃいました ほんとに

1225
01:14:48,151 --> 01:14:50,278
（常さん）
で どんな顔なすったんで？

1226
01:14:50,361 --> 01:14:51,446
あ～

1227
01:14:51,529 --> 01:14:54,824
（笑い声）

1228
01:14:54,908 --> 01:14:56,326
（仙台屋）しかし

1229
01:14:56,409 --> 01:14:59,120
会津40万石改易事件まで
出て来ましたか

1230
01:14:59,204 --> 01:15:02,540
（信次郎）いや 文書蔵には
書面がいっぱいあったんで

1231
01:15:02,624 --> 01:15:04,000
（仙台屋）ある筈ですよ

1232
01:15:04,083 --> 01:15:06,252
源兵衛さんの
ご先祖様のお話ですから

1233
01:15:06,336 --> 01:15:08,796
仙台屋さんに
言われちまいましたよ

1234
01:15:08,880 --> 01:15:09,923
（信次郎）は？

1235
01:15:10,006 --> 01:15:11,966
あたしたちの根っこは

1236
01:15:12,050 --> 01:15:15,678
東慶寺に逃げ込んだ
堀一族なんだよ

1237
01:15:15,762 --> 01:15:17,180
そうなんですか？

1238
01:15:18,014 --> 01:15:20,308
あれ みんな知ってたの？

1239
01:15:21,184 --> 01:15:22,268
常さんも？

1240
01:15:22,352 --> 01:15:24,312
ええ この辺のもんは たいがい

1241
01:15:24,395 --> 01:15:25,521
えー？

1242
01:15:25,605 --> 01:15:28,775
利平さん 江戸の話を
信次郎にしておやりよ

1243
01:15:28,858 --> 01:15:30,735
（利平）鳥居耀蔵が
町奉行になってから

1244
01:15:30,818 --> 01:15:33,529
もう 誰もかれも
びくびく暮らしてますよ

1245
01:15:33,613 --> 01:15:36,115
唯一の明るい知らせが“八犬伝”

1246
01:15:36,199 --> 01:15:38,660
（信次郎）完結編 出たんですか!?

1247
01:15:38,743 --> 01:15:42,413
版元から書物問屋 貸本屋
扱う店はどこも大行列です

1248
01:15:42,497 --> 01:15:45,416
え～ 出たんだ

1249
01:15:45,500 --> 01:15:47,043
（せき込み）

1250
01:15:47,126 --> 01:15:48,461
読みてえなあ…

1251
01:15:50,964 --> 01:15:52,465
（小助丸）寺内で御病人です

1252
01:15:52,548 --> 01:15:55,009
小助丸 すぐに円覚寺に行き
清拙和尚に お声をかけなさい

1253
01:15:55,093 --> 01:15:56,844
和尚様は 腰を強く打って
寝たきりでございます

1254
01:15:56,928 --> 01:15:57,804
それで信次郎様に…

1255
01:15:57,887 --> 01:15:59,055
（法秀尼）お連れして

1256
01:16:03,142 --> 01:16:04,978
（清拙）わしには弟子がおらんでな

1257
01:16:05,061 --> 01:16:08,564
おぬしが駄目なら
町医者に代役を頼むしかない

1258
01:16:11,567 --> 01:16:13,945
（信次郎）なにゆえ
弟子がつかないのですか？

1259
01:16:14,028 --> 01:16:14,988
殺しちまった

1260
01:16:15,071 --> 01:16:16,197
お弟子さんを？

1261
01:16:16,281 --> 01:16:19,033
（清拙）
凍傷の患者の足を切断した時

1262
01:16:19,117 --> 01:16:22,328
足を押さえていた弟子の指を
３本斬っちまった

1263
01:16:22,412 --> 01:16:24,330
弟子は化膿壊疽(えそ)で
間もなく亡くなった

1264
01:16:24,414 --> 01:16:25,290
患者は？

1265
01:16:25,373 --> 01:16:26,916
（清拙）無論 助かったさ

1266
01:16:27,000 --> 01:16:28,584
専門は外科か？

1267
01:16:29,085 --> 01:16:30,336
（信次郎）内科です

1268
01:16:30,420 --> 01:16:33,172
盃一杯の血を吐いた
どう診立てる？

1269
01:16:33,256 --> 01:16:36,301
（信次郎）まずは 喀血(かっけつ)か
吐血か それを見定めます

1270
01:16:36,384 --> 01:16:37,760
（清拙）喀血とはなんぞや

1271
01:16:37,844 --> 01:16:41,764
咽頭から肺実質に至るまでの気道の
いずれかの部位に見られる出血です

1272
01:16:41,848 --> 01:16:42,557
吐血とは？

1273
01:16:42,557 --> 01:16:42,932
吐血とは？

1274
01:16:42,557 --> 01:16:42,932
胃の腑からの血の吐出をいいます
ただし 吐血をきたす疾患は

1275
01:16:42,932 --> 01:16:46,185
胃の腑からの血の吐出をいいます
ただし 吐血をきたす疾患は

1276
01:16:46,269 --> 01:16:50,857
胃の腑上部の病変であり それより
遠位(とうい)の病変から出る出血は…

1277
01:16:55,194 --> 01:16:57,655
出血は普通 下血として排出されます

1278
01:16:57,739 --> 01:17:00,616
つまり 下血の有無を
確かめる必要があります

1279
01:17:00,700 --> 01:17:04,746
お吟が吐いた血は
鮮やかな赤い色をしていたというぞ

1280
01:17:04,829 --> 01:17:07,623
それは他の駆け込み女も
見ていたから確かだ

1281
01:17:07,707 --> 01:17:10,710
ところが お吟は
その血を ご不浄に捨ててしまった

1282
01:17:10,793 --> 01:17:12,462
さあ どうする

1283
01:17:12,545 --> 01:17:14,714
鮮やかな血というからには喀血か

1284
01:17:14,797 --> 01:17:17,050
喀血ならば
なんらかの外傷によるものか

1285
01:17:17,133 --> 01:17:19,802
喀血からどんな疾患が考えられる？

1286
01:17:19,886 --> 01:17:22,805
（信次郎）感染によるものであれば
労咳(ろうがい) 肺吸虫症

1287
01:17:22,889 --> 01:17:24,307
腫瘍であれば肺癌

1288
01:17:24,390 --> 01:17:27,226
また心の臓の係わりにも
気を配る必要があります

1289
01:17:27,310 --> 01:17:30,063
心の臓左袋の不全が
喀血を呼ぶことがあるからです

1290
01:17:30,146 --> 01:17:31,814
よかろう イテテ

1291
01:17:32,315 --> 01:17:35,109
あー そこから
聴筒(ききづつ)を１本出して

1292
01:17:35,193 --> 01:17:36,194
（信次郎）ありがとうございます

1293
01:17:36,944 --> 01:17:40,573
永い間 男の顔を見ていない それが
どういうことか分かりますか？

1294
01:17:40,656 --> 01:17:41,616
ええ まあ

1295
01:17:41,699 --> 01:17:42,992
いきなり男を見たら

1296
01:17:43,076 --> 01:17:45,536
馬面も ひょっとこ面も
美男に見えてしまいます

1297
01:17:45,620 --> 01:17:46,704
（信次郎）
ひょっとこ面は言い過ぎ…

1298
01:17:46,788 --> 01:17:49,415
（法秀尼）目が合ったりしたら
物狂いする者も出るかもしれません

1299
01:17:49,499 --> 01:17:50,375
（信次郎）当然でしょう

1300
01:17:50,458 --> 01:17:52,085
（法秀尼）軽口も禁じます

1301
01:17:52,168 --> 01:17:54,003
つむりをお伏せなさい！

1302
01:18:01,677 --> 01:18:03,596
（おゆき）男の匂いがします

1303
01:18:03,679 --> 01:18:05,264
（豪姫）鈴の音は聞こえませんよ

1304
01:18:05,348 --> 01:18:07,350
（おゆき）寺男ではありません

1305
01:18:08,059 --> 01:18:10,436
若い男の匂いです

1306
01:18:10,520 --> 01:18:13,314
若い男？　えっ え？
若い男…

1307
01:18:18,569 --> 01:18:22,073
診療の際
病人の目は見ることになりますが

1308
01:18:22,156 --> 01:18:24,909
（法秀尼）この法秀が見て
ありのままを あなたに伝えましょう

1309
01:18:26,035 --> 01:18:28,538
（信次郎）代診の代診ですか

1310
01:18:28,621 --> 01:18:31,290
奇抜ですね 本邦初演だ

1311
01:18:31,374 --> 01:18:32,959
軽口は禁じました

1312
01:18:33,042 --> 01:18:35,044
今のはため息の口

1313
01:18:35,545 --> 01:18:37,130
“ため口”です

1314
01:18:40,258 --> 01:18:42,677
（スキ）髪の毛ぼうぼうの
男衆(おとこし)です

1315
01:18:42,760 --> 01:18:44,804
（ふし）
あれは清拙和尚ではありません

1316
01:18:46,472 --> 01:18:47,849
信次郎殿が呼ばれました

1317
01:18:47,932 --> 01:18:49,225
お吟さんの診療かね？

1318
01:18:49,308 --> 01:18:50,143
（監視尼）静かに！

1319
01:18:50,226 --> 01:18:53,354
じきに診療が始まります
３人ほど お手伝いなさい

1320
01:18:53,438 --> 01:18:54,814
わたくし お紺が…

1321
01:18:55,523 --> 01:18:58,234
（監視尼）じょご それからおみつ

1322
01:18:58,317 --> 01:18:59,777
お七 手伝いなさい

1323
01:19:04,240 --> 01:19:06,993
だいぶ落ち着きました
先程から眠っております

1324
01:19:07,076 --> 01:19:10,163
（法秀尼）法光さん
夕方から座り詰めでお疲れでしょう

1325
01:19:10,246 --> 01:19:11,664
もう下がってよろしいのですよ

1326
01:19:11,747 --> 01:19:14,750
このようなことで院代様のお手を
煩わすわけにはまいりません

1327
01:19:14,834 --> 01:19:16,586
今しばらく
ここでお手伝いを

1328
01:19:20,756 --> 01:19:22,758
そんなに男の匂いが
嗅ぎたいのですか

1329
01:19:22,842 --> 01:19:24,844
（お品）お吟さんの具合が心配で

1330
01:19:24,927 --> 01:19:26,512
（法秀尼）お品 お下がり！

1331
01:19:30,558 --> 01:19:35,229
法光さん 青松院主人のあなたが
いつまでもここにいては

1332
01:19:35,313 --> 01:19:37,815
院内の規律が損なわれます

1333
01:19:37,899 --> 01:19:39,358
お下がりなさい

1334
01:19:45,156 --> 01:19:46,199
信次郎殿

1335
01:19:46,282 --> 01:19:47,158
（信次郎）はい

1336
01:19:47,241 --> 01:19:48,576
こちらへ

1337
01:19:48,659 --> 01:19:50,036
（信次郎）はい 失礼します

1338
01:19:55,625 --> 01:19:59,670
こんなにいい顔色なのに
なぜ血を吐いたのでしょうね

1339
01:20:00,588 --> 01:20:04,842
労咳は病状が悪化する程
血色がよくなるのが常です

1340
01:20:05,510 --> 01:20:07,553
まだ決まったわけではありませんが

1341
01:20:09,889 --> 01:20:11,766
お脈を拝見します

1342
01:20:13,392 --> 01:20:15,645
少し熱っぽい… イテッ

1343
01:20:15,728 --> 01:20:17,605
お吟が目を開けます

1344
01:20:18,189 --> 01:20:20,983
しかし法秀尼様
この格好はいささか…

1345
01:20:21,067 --> 01:20:21,984
（法秀尼）
天井を見なさい

1346
01:20:22,068 --> 01:20:23,319
はい

1347
01:20:25,112 --> 01:20:26,531
（お吟）このところ

1348
01:20:27,281 --> 01:20:28,908
夕方になると

1349
01:20:29,659 --> 01:20:31,827
体が熱っぽくなって

1350
01:20:34,372 --> 01:20:36,874
あら フッ 信次郎さん

1351
01:20:36,958 --> 01:20:39,669
（信次郎）頭痛が
癖になったりしてますか？

1352
01:20:39,752 --> 01:20:40,836
（お吟）ええ

1353
01:20:41,546 --> 01:20:42,755
げろげろ

1354
01:20:42,838 --> 01:20:43,714
げろげろ？

1355
01:20:43,798 --> 01:20:46,259
堀切屋がそう呼んだんですよ

1356
01:20:46,759 --> 01:20:49,428
３年ほど前から時々

1357
01:20:49,512 --> 01:20:51,806
頭痛と吐き気が

1358
01:20:58,271 --> 01:20:59,647
ごめん

1359
01:20:59,730 --> 01:21:03,401
肺の臓の音を聴くだけです
法秀尼様 しばらくご辛抱を

1360
01:21:10,157 --> 01:21:12,535
目は合わせてません
法秀尼様

1361
01:21:13,411 --> 01:21:14,537
（おせん）院代様

1362
01:21:15,371 --> 01:21:16,539
（法秀尼）何？

1363
01:21:16,622 --> 01:21:18,958
（おせん）
手桶と布を取り替えにまいりました

1364
01:21:22,503 --> 01:21:26,048
もし 万が一 駆け込み人が
重い病にかかった時は

1365
01:21:26,132 --> 01:21:27,466
お前たち つむりを伏せて

1366
01:21:27,550 --> 01:21:29,051
（信次郎）どうなるんですか？

1367
01:21:29,135 --> 01:21:32,972
宿下がりして
里で養生するのが建前です

1368
01:21:33,055 --> 01:21:35,641
（お吟）それだけは
勘弁してください

1369
01:21:35,725 --> 01:21:38,894
堀切屋とは どうしても
顔を合わせたくないんです

1370
01:21:38,978 --> 01:21:42,148
（法秀尼）何かの都合で
里に下がれない者は

1371
01:21:42,231 --> 01:21:43,733
御用宿に入ります

1372
01:21:44,567 --> 01:21:48,112
いずれにせよ
しばらく様子を見なくてはいけません

1373
01:21:48,195 --> 01:21:51,991
昼の光が入り 風の通りがよい部屋に
移していただきたいのですが

1374
01:21:52,074 --> 01:21:52,992
（法秀尼）分かりました

1375
01:21:53,075 --> 01:21:53,951
（信次郎）それと 法秀尼様

1376
01:21:54,035 --> 01:21:55,244
（法秀尼）なんですか？

1377
01:21:55,328 --> 01:21:57,705
（信次郎）今入って来たうちの１人は
オヤマに入る前に

1378
01:21:57,788 --> 01:21:59,457
わたしの患者でした

1379
01:21:59,540 --> 01:22:02,543
できれば 傷の具合を
診てみたいのですが

1380
01:22:06,130 --> 01:22:08,424
法秀が代診します

1381
01:22:08,507 --> 01:22:09,550
じょご

1382
01:22:12,386 --> 01:22:13,346
（信次郎）
できれば直接診たいのです…

1383
01:22:13,429 --> 01:22:14,764
法秀が診ます

1384
01:22:19,310 --> 01:22:20,186
ああ…

1385
01:22:21,437 --> 01:22:24,815
桃色の２本の線がうっすらと…

1386
01:22:26,359 --> 01:22:29,278
桃色の２本の線が…

1387
01:22:38,996 --> 01:22:42,083
（じょご）
法明尼様 法豊尼様 法紋尼様

1388
01:22:42,166 --> 01:22:43,459
（法明尼）薬草集めですか？

1389
01:22:43,542 --> 01:22:44,460
（じょご）はい

1390
01:22:44,543 --> 01:22:46,962
（法豊尼）
渓流の向こうには行かぬように

1391
01:22:47,046 --> 01:22:48,881
（法明尼）柏屋さんの土地ですから

1392
01:22:48,964 --> 01:22:49,965
（じょご）はい

1393
01:22:54,804 --> 01:22:56,305
（水の音）

1394
01:23:09,360 --> 01:23:17,243
♪ 帰命頂礼 地蔵和讃

1395
01:23:18,119 --> 01:23:25,876
♪ 香の煙は かぐわしく

1396
01:23:26,961 --> 01:23:34,885
♪ 天にのぼりて 雲となり

1397
01:23:35,845 --> 01:23:43,394
♪ 雲はたなびく 五色雲

1398
01:23:44,353 --> 01:23:52,778
♪ 五色の雲の その上に

1399
01:23:55,239 --> 01:23:58,576
薬研(やげん)の使い方も
すっかり板について

1400
01:23:59,702 --> 01:24:01,829
来るたんびに信次郎さんが

1401
01:24:01,912 --> 01:24:05,708
次にはああしろ こうしろゆうて
紙に書いてくれるから

1402
01:24:06,250 --> 01:24:07,251
薬草園も

1403
01:24:07,334 --> 01:24:08,461
薬草園？

1404
01:24:09,128 --> 01:24:10,963
石段脇の空き地に

1405
01:24:11,046 --> 01:24:11,964
（お吟）作ったの？

1406
01:24:12,047 --> 01:24:12,965
へえ

1407
01:24:13,048 --> 01:24:16,051
お仕事とお稽古の合間に
ちょんぼし

1408
01:24:18,721 --> 01:24:20,222
いつも いつも

1409
01:24:21,557 --> 01:24:23,142
ありがとうございます

1410
01:24:23,893 --> 01:24:25,144
えんでもねえ

1411
01:24:30,900 --> 01:24:33,736
（お吟）じいちゃのお国言葉で
なんて言うの？

1412
01:24:33,819 --> 01:24:36,071
“いつもいつも ありがとう”

1413
01:24:37,072 --> 01:24:39,700
“べったべった だんだん”

1414
01:24:41,827 --> 01:24:45,080
（お吟）べったべった だんだん

1415
01:24:53,422 --> 01:24:56,592
あなたはわたしの宝物よ

1416
01:24:57,259 --> 01:24:58,511
じょご

1417
01:24:58,594 --> 01:25:00,012
会えてよかった

1418
01:25:00,095 --> 01:25:04,308
じょごも お吟さんと会えて
本当によかったです

1419
01:25:05,226 --> 01:25:09,230
１人で山越えしてたら
駆け込む勇気なかったかもしれん

1420
01:25:10,105 --> 01:25:13,484
途中の沢に身を投げてたかもしれん

1421
01:25:14,860 --> 01:25:19,949
今のしあわせは みんな
お吟さんが こさえたですよ

1422
01:25:24,995 --> 01:25:27,540
（一同）♪ こんどりゅうこう

1423
01:25:27,623 --> 01:25:30,918
♪ いしゃがまじめで

1424
01:25:31,001 --> 01:25:33,879
♪ おはらがふくれて

1425
01:25:33,963 --> 01:25:37,091
♪ おぶうのだんなが

1426
01:25:37,174 --> 01:25:39,844
♪ をきゃくがないない

1427
01:25:39,927 --> 01:25:43,889
♪ はらたちがおする

1428
01:25:43,973 --> 01:25:46,851
♪ 女郎がものまへ

1429
01:25:46,934 --> 01:25:50,229
♪ おきゃくもはしかで

1430
01:25:50,312 --> 01:25:52,940
♪ むしんハいわれず

1431
01:25:53,023 --> 01:25:57,695
♪ 三人そろって
　　ここらでいっけんしょ

1432
01:25:57,778 --> 01:25:59,488
（笑い声）

1433
01:26:00,072 --> 01:26:02,408
（一同）いっけんしょ

1434
01:26:37,318 --> 01:26:38,319
（源兵衛）さあ さあ…

1435
01:26:43,365 --> 01:26:45,951
（今朝治）おみつは ほんとに
戻って来るのでしょうか？

1436
01:26:46,035 --> 01:26:48,120
来ますよ 必ず来ます

1437
01:26:48,203 --> 01:26:49,622
（おせん）姉とは連絡を？

1438
01:26:49,705 --> 01:26:51,582
（源兵衛）いえ 取ってませんよ

1439
01:26:52,082 --> 01:26:55,336
どこに住んでるのかも
分からないんですよ

1440
01:26:55,419 --> 01:26:57,338
（鯵売り）あじ～

1441
01:26:58,714 --> 01:27:00,090
姉さんから手紙は？

1442
01:27:03,052 --> 01:27:03,886
ない

1443
01:27:05,721 --> 01:27:07,556
手紙の一本も来ないなんて

1444
01:27:07,640 --> 01:27:08,807
そういう約束だから

1445
01:27:08,891 --> 01:27:11,644
（おせん）兄さんから
お書きにならなかったんですか

1446
01:27:11,727 --> 01:27:13,020
（くしゃみ）

1447
01:27:13,103 --> 01:27:17,399
あじ～ あじ～

1448
01:27:18,901 --> 01:27:22,321
腰越のあじ～

1449
01:27:22,404 --> 01:27:26,283
あなたがオヤマ入りして
しばらく経つと

1450
01:27:26,367 --> 01:27:30,663
腰越の鯵売りが
うちの脇道を通るようになった

1451
01:27:30,746 --> 01:27:32,831
（鯵売り）腰越のあじ～

1452
01:27:32,915 --> 01:27:36,335
雪の日も 風の日も

1453
01:27:37,252 --> 01:27:42,216
毎日毎日毎日…
今日まで

1454
01:27:42,299 --> 01:27:46,220
実に見事な身の隠し方でした

1455
01:27:48,514 --> 01:27:52,518
（おせんと今朝治の足音）

1456
01:27:57,231 --> 01:28:01,360
あじ～ あじ～

1457
01:28:01,443 --> 01:28:02,945
（おせん）おみつ姉さん！

1458
01:28:03,028 --> 01:28:04,113
（今朝治）おみつ！

1459
01:28:04,196 --> 01:28:06,532
（おせんの号泣）

1460
01:28:06,615 --> 01:28:07,950
（今朝治）おみつ…

1461
01:28:08,909 --> 01:28:13,622
（３人の泣き声）

1462
01:28:16,208 --> 01:28:21,547
（信次郎）♪ 縁でこそあれ

1463
01:28:21,630 --> 01:28:25,134
♪ 末かけて

1464
01:28:25,217 --> 01:28:32,224
♪ 約束かため

1465
01:28:32,307 --> 01:28:34,601
♪ 身を…

1466
01:28:46,947 --> 01:28:50,367
（堀切屋）為永春水
柳亭(りゅうてい)種彦(たねひこ)

1467
01:28:50,451 --> 01:28:51,910
みんな やられたな

1468
01:28:51,994 --> 01:28:53,954
（闇九）
対岸の火事じゃありませんぜ

1469
01:28:54,038 --> 01:28:56,290
（山三）鳥居の密偵が
うちの周りを嗅ぎ回ってまさあ

1470
01:28:56,373 --> 01:28:57,416
百も承知だ

1471
01:28:57,499 --> 01:28:59,168
兄貴とも話したんだけどね

1472
01:28:59,918 --> 01:29:01,253
“離れ”は始末しましょうや

1473
01:29:01,336 --> 01:29:03,297
ここが辛抱のしどころだ

1474
01:29:03,380 --> 01:29:06,216
水野と鳥居は必ず躓(つまず)く
慌てるこたあねえ

1475
01:29:06,967 --> 01:29:10,012
身も心も商人に
なっちまったような言い分だねえ

1476
01:29:10,095 --> 01:29:12,806
お吟のほうは
まだ動きはないのか？

1477
01:29:12,890 --> 01:29:14,433
（闇九）あるような ねえような

1478
01:29:14,516 --> 01:29:15,684
焦(じ)らすな 闇九

1479
01:29:15,768 --> 01:29:17,686
柏屋の居候の信次郎が

1480
01:29:17,770 --> 01:29:21,648
このところ 代診と称して
オヤマに通ってます

1481
01:29:21,732 --> 01:29:23,776
名目は お吟さんの治療です

1482
01:29:23,859 --> 01:29:25,027
それだよ

1483
01:29:25,527 --> 01:29:27,780
お吟は信次郎を
繋ぎ役に使うつもりだ

1484
01:29:31,867 --> 01:29:35,829
労咳には
朝鮮人参と陳皮(ちんぴ)を煎じた

1485
01:29:35,913 --> 01:29:38,040
“養栄湯(ようえいとう)”が一番です

1486
01:29:38,665 --> 01:29:42,086
柏屋には お吟さんの預かり金が
５両ありますから

1487
01:29:42,169 --> 01:29:44,797
それで朝鮮人参を買おうと思います

1488
01:29:44,880 --> 01:29:46,673
（お吟）薮椿(やぶつばき)は
偉いですね

1489
01:29:46,757 --> 01:29:49,426
種子を搾るといい油になります

1490
01:29:49,510 --> 01:29:52,221
軟膏には
欠かせませんからね

1491
01:29:53,222 --> 01:29:57,392
鎌倉の冬に一番槍をつけるのが
薮椿だそうですよ

1492
01:29:58,060 --> 01:30:02,231
薮椿が春を連れて来る
そこが偉いんです

1493
01:30:02,314 --> 01:30:04,233
（監視尼）つむりを伏せなさい

1494
01:30:08,529 --> 01:30:12,449
いつまでそこを拭いてるんですか！
すぐに下本堂の掃除を始めなさい

1495
01:30:29,550 --> 01:30:30,801
信(しん)様

1496
01:30:31,844 --> 01:30:33,262
（信次郎）はい？

1497
01:30:34,763 --> 01:30:39,518
病状が悪くなったら
柏屋さんに宿下がりするつもりです

1498
01:30:40,102 --> 01:30:41,478
堀切屋さんが来ますよ

1499
01:30:41,562 --> 01:30:45,691
（お吟）ここにいたら
“八犬伝”の結末を読めません

1500
01:30:46,358 --> 01:30:50,612
法秀尼様は読本から草双紙まで
全てに厳しいですから

1501
01:30:52,823 --> 01:30:56,702
戯作をお膳に例えるなら
読本は二の膳付きの本格料理

1502
01:30:56,785 --> 01:31:02,457
滑稽本などの中本類は会席膳
草双紙は夜食の茶漬けなんですけどね

1503
01:31:02,541 --> 01:31:06,420
“八犬伝”を読み終えずに死ぬのは
死ぬよりつらいことです

1504
01:31:06,503 --> 01:31:10,132
馬琴先生が聞いたら死ぬ程喜びます

1505
01:31:10,215 --> 01:31:12,509
あなたに枕元で読んでもらいたいの

1506
01:31:14,011 --> 01:31:15,179
“八犬伝”をですか？

1507
01:31:15,262 --> 01:31:16,805
（お吟）ええ

1508
01:31:16,889 --> 01:31:20,309
できれば意識が朦朧としてね

1509
01:31:20,809 --> 01:31:23,187
聞こえるか 聞こえないか

1510
01:31:24,104 --> 01:31:28,317
ぎりぎりのところで
読み終わってくださいな

1511
01:31:30,903 --> 01:31:32,905
（信次郎）そんなの無理ですよ

1512
01:31:32,988 --> 01:31:34,615
あなたなら できますよ

1513
01:31:34,698 --> 01:31:38,619
だって 医者で戯作者だもの

1514
01:31:42,998 --> 01:31:45,626
（信次郎）
そろそろ横になりましょうか

1515
01:31:51,173 --> 01:31:52,716
（お吟）これから話すことは

1516
01:31:52,799 --> 01:31:56,178
信次郎さんの心の奥に
仕舞っといてくださいな

1517
01:31:57,012 --> 01:31:58,013
なんです？

1518
01:31:58,639 --> 01:32:01,350
わたしが駆け込んだ本当の理由と

1519
01:32:01,433 --> 01:32:05,062
堀切屋が どんな過去を持つ人間か
ということです

1520
01:32:16,740 --> 01:32:19,368
（大アサ）当番以外は解散します

1521
01:32:22,621 --> 01:32:26,041
（お勝）よいしょ
はい しっかりはたくんだよ

1522
01:32:26,583 --> 01:32:28,043
よいしょ

1523
01:32:28,126 --> 01:32:30,504
お種 それじゃ細いだろう

1524
01:32:30,587 --> 01:32:32,172
こういうの なかったのかい？

1525
01:32:33,757 --> 01:32:35,384
なかったのかい？　本当に

1526
01:32:36,385 --> 01:32:37,386
ほんとかい？

1527
01:32:39,346 --> 01:32:40,806
しっかり はたくんだよ じゃあ…

1528
01:32:40,889 --> 01:32:42,307
（信次郎）さて…

1529
01:32:42,391 --> 01:32:44,893
薬草でも採取しに行くか

1530
01:32:44,977 --> 01:32:48,188
山へ入るのはいいけど
東慶寺様の御領内に入ったら駄目だよ

1531
01:32:48,272 --> 01:32:51,316
（信次郎）分かってますよ
渓流のこっち側までですよね

1532
01:32:51,900 --> 01:32:54,903
滝のちょっと上は渡りやすいけどね

1533
01:32:56,530 --> 01:32:58,907
へえ そうなんだあ

1534
01:33:03,161 --> 01:33:04,204
しっかり ほら

1535
01:33:31,106 --> 01:33:36,445
（信次郎）これ すごいですね
お吟さんの症状が克明に書いてある

1536
01:33:36,528 --> 01:33:38,238
診療の役に立ちますか？

1537
01:33:38,322 --> 01:33:40,198
大助かりですよ

1538
01:33:40,282 --> 01:33:43,869
わたしが診療できるのは
せいぜい月に２度ぐらいですから

1539
01:33:43,952 --> 01:33:45,412
これ借りてもいいですか？

1540
01:33:45,495 --> 01:33:46,538
はい

1541
01:33:48,123 --> 01:33:50,751
お吟さんは よくなるですか？

1542
01:33:54,379 --> 01:33:55,839
よくはなりません

1543
01:33:57,007 --> 01:33:58,467
本人も知ってます

1544
01:34:10,896 --> 01:34:12,939
（じょご）こっちにあります

1545
01:34:13,023 --> 01:34:14,483
（信次郎）ああ

1546
01:34:17,986 --> 01:34:19,071
（おゆき）よいしょ

1547
01:34:20,739 --> 01:34:25,035
（信次郎）江戸は酷い有様です
座敷鮓が潰され

1548
01:34:25,118 --> 01:34:29,122
今度は ５代目市川海老蔵が
江戸10里四方 所払いです

1549
01:34:29,206 --> 01:34:32,167
信次郎さんは江戸へ戻るですか？

1550
01:34:33,168 --> 01:34:34,044
無理です

1551
01:34:34,127 --> 01:34:37,047
戯作者への道は暫時
諦めざるをえません

1552
01:34:37,756 --> 01:34:39,091
じゃあ 長崎？

1553
01:34:39,174 --> 01:34:40,300
（信次郎）なぜそれを？

1554
01:34:40,384 --> 01:34:43,804
阿蘭陀(おらんだ)医術の勉強は
長崎が一番だと聞きました

1555
01:34:43,887 --> 01:34:45,430
その通りです

1556
01:34:45,514 --> 01:34:46,598
（じょご）いつ？

1557
01:34:48,975 --> 01:34:51,978
じょごさんがオヤマを下りるまでは
ここにいます

1558
01:34:52,062 --> 01:34:53,188
本当に？

1559
01:35:19,089 --> 01:35:20,465
（信次郎）あの…

1560
01:35:20,549 --> 01:35:23,593
もしよかったら 一緒に…

1561
01:35:23,677 --> 01:35:25,137
（監視尼）じょご！

1562
01:35:26,763 --> 01:35:28,265
じょご！

1563
01:35:32,894 --> 01:35:34,396
じょご どこですか？

1564
01:35:34,479 --> 01:35:37,190
（おゆき）じょごさん
下の畑にいます！

1565
01:35:37,274 --> 01:35:40,902
向こうです じょごさんは
下の畑にいます

1566
01:35:40,986 --> 01:35:44,406
向こうです 下です 畑です！

1567
01:35:54,624 --> 01:35:55,709
あの…

1568
01:35:56,877 --> 01:35:58,211
よかったら

1569
01:35:59,754 --> 01:36:01,131
わたしと一緒に

1570
01:36:03,592 --> 01:36:05,594
長崎へ行きませんか？

1571
01:36:10,557 --> 01:36:12,559
患者ですかね？

1572
01:36:13,560 --> 01:36:14,728
え？

1573
01:36:14,811 --> 01:36:17,230
いやいや
違います 違います 違います

1574
01:36:17,314 --> 01:36:18,398
あの…

1575
01:36:19,441 --> 01:36:21,902
薬草日記を交換する

1576
01:36:23,445 --> 01:36:25,530
夫婦がいても いいのかなっと

1577
01:36:29,159 --> 01:36:33,121
♪ こんどりゅうこう

1578
01:36:34,206 --> 01:36:38,168
♪ いしゃがまじめで

1579
01:36:43,632 --> 01:36:44,716
（信次郎）うう…

1580
01:37:03,527 --> 01:37:04,903
（信次郎）うう…

1581
01:37:10,450 --> 01:37:12,577
（堀切屋）お吟から何を頼まれた？

1582
01:37:12,661 --> 01:37:14,829
（信次郎）すごく効く

1583
01:37:14,913 --> 01:37:18,667
モルフィーネれすね

1584
01:37:20,252 --> 01:37:23,922
ちゃんと医者の指示で使ってます？

1585
01:37:26,800 --> 01:37:29,886
（うめき声）

1586
01:37:31,429 --> 01:37:33,515
（うめき声）

1587
01:37:35,517 --> 01:37:38,311
（うめき声）

1588
01:37:40,605 --> 01:37:42,774
（信次郎）うう…

1589
01:37:42,857 --> 01:37:44,484
（堀切屋）何を頼まれた？

1590
01:37:45,110 --> 01:37:47,529
（信次郎の息切れ）

1591
01:37:49,072 --> 01:37:51,616
はっ けん でん

1592
01:37:51,700 --> 01:37:53,493
“八犬伝”がどうした？

1593
01:37:55,495 --> 01:37:57,163
朗読します

1594
01:37:57,247 --> 01:37:58,331
舐めてんな

1595
01:37:58,748 --> 01:38:00,959
（うめき声）

1596
01:38:10,844 --> 01:38:13,138
（信次郎）ああ… あっ…

1597
01:38:14,222 --> 01:38:18,351
地下にはご禁制の阿蘭陀酒から
医療品 銭まで隠してある！

1598
01:38:18,435 --> 01:38:20,729
お吟はそれをネタに
おれを強請(ゆす)ってんだよ

1599
01:38:20,812 --> 01:38:23,523
おい いくらだ？
いつどこで渡す？

1600
01:38:24,608 --> 01:38:27,819
交渉役じゃねえか！
さっさと交渉始めろよ！

1601
01:38:28,445 --> 01:38:30,113
急がないと
１文もなくなっちまうぞ

1602
01:38:30,196 --> 01:38:33,366
だから
勘違いの ど真ん中ですよ

1603
01:38:33,450 --> 01:38:37,037
（堀切屋）おれが取り戻したいのは
あいつの心なんだよ

1604
01:38:43,710 --> 01:38:46,129
（信次郎）お吟さんは…　労咳です

1605
01:38:46,796 --> 01:38:50,759
死に顔をあんたに見せたくないから
駆け込んだんです

1606
01:38:50,842 --> 01:38:52,385
（堀切屋）何を 馬鹿な

1607
01:38:54,095 --> 01:38:57,974
あの人には あの人のこだわる
粋ってものがあるんです

1608
01:38:58,058 --> 01:39:01,353
“粋”は吉原女郎衆を
褒めちぎる時の言葉だ

1609
01:39:03,021 --> 01:39:04,481
間違えました

1610
01:39:05,857 --> 01:39:07,317
あだっぽさ

1611
01:39:08,943 --> 01:39:10,862
あだに こだわってる

1612
01:39:11,863 --> 01:39:12,864
あだ

1613
01:39:13,782 --> 01:39:15,408
徒花(あだばな)のあだ

1614
01:39:16,493 --> 01:39:18,119
咲いて散って

1615
01:39:18,203 --> 01:39:20,246
口から でまかせ言うんじゃねえよ

1616
01:39:25,293 --> 01:39:26,336
眉

1617
01:39:27,796 --> 01:39:28,630
目

1618
01:39:29,923 --> 01:39:30,965
鼻

1619
01:39:31,883 --> 01:39:32,967
口

1620
01:39:34,010 --> 01:39:35,053
顎

1621
01:39:37,138 --> 01:39:41,184
どこにも強味と渋味が
ほどよくついた惚れた男は

1622
01:39:42,686 --> 01:39:44,938
堀切屋さんだけだって

1623
01:39:48,858 --> 01:39:51,903
惚れた男の涙は
とんちきはっつけ

1624
01:39:51,986 --> 01:39:53,988
百年の恋も冷めちまう

1625
01:39:54,072 --> 01:39:55,490
そう言ってました

1626
01:39:57,367 --> 01:39:58,451
（堀切屋）くそっ

1627
01:39:59,494 --> 01:40:01,996
長生きはしたくねえなあ 山三

1628
01:40:02,914 --> 01:40:04,249
おれらを
ひとつにまとめあげた

1629
01:40:04,332 --> 01:40:07,419
大泥棒 赤星伝内は
どこ行っちまったんだよ

1630
01:40:10,004 --> 01:40:12,090
（堀切屋）
どこにも行っちゃいねえよ

1631
01:40:14,259 --> 01:40:17,303
一夜流れのあだ夢も

1632
01:40:18,763 --> 01:40:22,517
別れは惜しき明けの鐘か

1633
01:40:28,690 --> 01:40:31,025
いい夢 見させてもらった

1634
01:40:34,362 --> 01:40:37,490
日本橋の店に
鳥居耀蔵が踏み込みやがった

1635
01:40:37,574 --> 01:40:41,327
表番頭の佐吉がチクったんだ
追っ付け ここにも捕り方が来る

1636
01:40:41,411 --> 01:40:43,788
お前ら 地下蔵から
好きなもん持って今のうちに逃げな

1637
01:40:43,872 --> 01:40:45,165
親分は？

1638
01:40:45,248 --> 01:40:47,125
関ヶ原の島津だよ

1639
01:40:47,208 --> 01:40:48,960
（闇九）敵陣に向かって
退却ですかい

1640
01:40:49,043 --> 01:40:50,962
（堀切屋）おれと行く奴は
道具をあるだけ用意しろ

1641
01:40:51,045 --> 01:40:52,172
（一同）おう！

1642
01:40:58,720 --> 01:41:02,015
地下蔵から役に立ちそうな
品でも銭でも持ち出してくれ

1643
01:41:04,851 --> 01:41:05,810
ほい

1644
01:41:05,894 --> 01:41:08,605
抜け穴は
鎌倉街道への間道に通じてる

1645
01:41:08,688 --> 01:41:10,356
一刻(とき)は
稼げねえかもしれねえが

1646
01:41:10,440 --> 01:41:12,066
半刻は踏み込ませねえ

1647
01:41:12,150 --> 01:41:13,943
おい さあ

1648
01:41:14,027 --> 01:41:15,320
堀切屋さん

1649
01:41:15,403 --> 01:41:16,613
（堀切屋）今日のことは

1650
01:41:16,696 --> 01:41:19,157
お吟には内緒に な？

1651
01:41:19,240 --> 01:41:20,325
はい

1652
01:41:51,940 --> 01:41:52,941
（信次郎）ああっ

1653
01:42:04,828 --> 01:42:07,247
スイジュウか？

1654
01:42:32,438 --> 01:42:35,149
（同心）押せ 押せ！　引くな！

1655
01:43:37,337 --> 01:43:39,380
（おいそ）たべつけねえ
ものいいしても お里がしれらあ

1656
01:43:39,464 --> 01:43:40,340
（じょご）なんかいね？

1657
01:43:40,423 --> 01:43:42,258
（お品）医者の手を握ったね
尻軽とんび！

1658
01:43:42,342 --> 01:43:43,176
（おきん）文も渡したんだろ

1659
01:43:43,259 --> 01:43:44,260
（お品）なんて書いたのさ

1660
01:43:44,344 --> 01:43:48,181
（罵倒する声）

1661
01:43:50,975 --> 01:43:52,226
（お品）たみ！

1662
01:43:53,019 --> 01:43:54,103
あっ！

1663
01:44:01,736 --> 01:44:03,154
お… お品さん

1664
01:44:04,906 --> 01:44:06,532
お… お品さん

1665
01:44:07,200 --> 01:44:09,160
（悲鳴）

1666
01:44:12,330 --> 01:44:14,832
待ちなさい！　治療します

1667
01:44:21,631 --> 01:44:23,216
（監視尼）どうしたのです？

1668
01:44:24,550 --> 01:44:25,718
縁側から落ちました

1669
01:44:25,802 --> 01:44:27,804
お品 間違いありませんか？

1670
01:44:28,596 --> 01:44:32,183
はい
じょごさんのお陰で助かりました

1671
01:44:32,266 --> 01:44:34,268
薬草はどこで
手に入れたんです？

1672
01:44:34,352 --> 01:44:36,062
自分の薬草園で

1673
01:44:36,145 --> 01:44:37,772
薬草園？

1674
01:44:37,855 --> 01:44:40,024
じょごの言うことに
間違いありません

1675
01:44:40,108 --> 01:44:42,360
とても立派な薬草園です

1676
01:44:46,280 --> 01:44:50,118
あなた方は じょごが
騒ぎのもとだというのですか？

1677
01:44:50,201 --> 01:44:51,786
お品の傷を見ましたが

1678
01:44:51,869 --> 01:44:53,955
あれは縁側から
落ちたようなものではありません

1679
01:44:54,038 --> 01:44:56,708
じょごが殴ってから
治療したというのですか？

1680
01:44:56,791 --> 01:44:59,210
（監視尼）じょごは男と密会してる
可能性もあります

1681
01:44:59,293 --> 01:45:00,712
それが一番怖い

1682
01:45:00,795 --> 01:45:02,296
“学生”という言葉を
知っていますか？

1683
01:45:02,380 --> 01:45:05,967
唐の国の制度に倣(なら)って
大学が創設された時

1684
01:45:06,050 --> 01:45:07,510
使われた言葉と存じます

1685
01:45:07,593 --> 01:45:08,594
その通り

1686
01:45:09,095 --> 01:45:10,722
今は死語ですが

1687
01:45:10,805 --> 01:45:13,766
学生の復活は近いと
法秀は思います

1688
01:45:13,850 --> 01:45:15,059
それと じょごと
なんの関係が？

1689
01:45:15,143 --> 01:45:19,105
（法秀尼）じょごは学問でも武芸でも
日々精進しております

1690
01:45:19,188 --> 01:45:20,440
じょごのような学生を

1691
01:45:20,523 --> 01:45:22,483
東慶寺に迎えたことは
天の恵みです

1692
01:45:22,567 --> 01:45:24,569
しかし このまま放っておけば…

1693
01:45:25,778 --> 01:45:26,821
もうよい！

1694
01:46:20,875 --> 01:46:23,669
夏の衣替えは
本日より３日間ですよ

1695
01:46:25,588 --> 01:46:28,299
（おゆきのうめき声）

1696
01:46:28,382 --> 01:46:29,300
（おゆき）あっ…

1697
01:46:32,011 --> 01:46:33,554
ああっ…

1698
01:46:36,766 --> 01:46:37,767
枕！　早く

1699
01:46:37,850 --> 01:46:42,021
（法秀尼）清拙和尚に連絡を！
念のために信次郎殿に！　早く！

1700
01:46:44,899 --> 01:46:46,484
この痛み

1701
01:46:47,819 --> 01:46:49,862
どうにかして！　ああ！

1702
01:46:49,946 --> 01:46:52,532
蜂蜜浣腸(かんちょう)
入れますか？

1703
01:46:52,615 --> 01:46:54,659
蜜の浣腸？

1704
01:46:55,284 --> 01:46:58,246
いいわ お願い 先生

1705
01:46:58,329 --> 01:46:59,789
どこから入れるのです？

1706
01:47:00,873 --> 01:47:03,167
それは 勿論“菊の華”です

1707
01:47:03,918 --> 01:47:05,002
どこまで？

1708
01:47:06,587 --> 01:47:08,005
これぐらいまでは

1709
01:47:08,756 --> 01:47:12,718
蜂蜜浣腸 早く来て！

1710
01:47:12,802 --> 01:47:15,429
（お京）
先生 早くしてあげてください

1711
01:47:15,513 --> 01:47:17,223
（法秀尼）法鈴さん お願いします

1712
01:47:17,306 --> 01:47:19,183
わたしには おそろしくて

1713
01:47:20,184 --> 01:47:21,519
どうするんです？

1714
01:47:22,645 --> 01:47:23,813
（法秀尼）やってください

1715
01:47:23,896 --> 01:47:24,730
はい

1716
01:47:24,814 --> 01:47:26,899
（法秀尼）でも 見てはいけません

1717
01:47:26,983 --> 01:47:30,278
見てはいけないって
目標は小さな穴ですよ

1718
01:47:30,361 --> 01:47:33,823
上についてる人 下についてる人
色々あるんです

1719
01:47:35,449 --> 01:47:36,868
法秀が見ます

1720
01:47:38,995 --> 01:47:41,330
じゃあ お願いします
入れてください

1721
01:47:41,414 --> 01:47:42,748
（法秀尼）目をつむりなさい

1722
01:47:42,832 --> 01:47:44,125
もう つむってます

1723
01:47:45,168 --> 01:47:47,628
力抜いて 力抜いてください

1724
01:47:48,171 --> 01:47:49,630
行きますよ

1725
01:47:51,966 --> 01:47:53,384
入った 入った

1726
01:47:53,467 --> 01:47:55,344
そこ 違う…

1727
01:47:55,428 --> 01:47:59,307
違います 法秀尼さん
違う 違う 違う

1728
01:47:59,390 --> 01:48:01,893
もっと上 もっと上です
もっと上

1729
01:48:01,976 --> 01:48:06,105
ごめんなさい はい 力抜いて
力抜いて 力抜いて 力抜いて

1730
01:48:07,773 --> 01:48:09,901
入った 入った

1731
01:48:09,984 --> 01:48:14,947
（読経の声）

1732
01:48:15,031 --> 01:48:18,326
抜いて 抜いてください 抜いて

1733
01:48:18,409 --> 01:48:20,244
法秀尼さん 抜いて 抜いて！

1734
01:48:22,580 --> 01:48:24,916
俗にいう癪(しゃく)には
原因が４つあります

1735
01:48:24,999 --> 01:48:30,796
胃もしくは腸に穴があいたか
胆石か 狭心症か 子宮外妊娠

1736
01:48:30,880 --> 01:48:32,256
どれも違うようです

1737
01:48:32,340 --> 01:48:33,758
（監視尼）おゆきは
口にできないことをして

1738
01:48:33,841 --> 01:48:36,344
口にできない体になったという
噂があります

1739
01:48:36,427 --> 01:48:38,137
法秀は おゆきが
口にできないことをして

1740
01:48:38,221 --> 01:48:40,389
口にできない体になったとは
とても考えられません

1741
01:48:40,473 --> 01:48:41,641
“口にできないこと”というのは

1742
01:48:41,724 --> 01:48:44,185
やりたくても できないことでは
ありませんか？

1743
01:48:45,019 --> 01:48:47,355
やって やれないことも
ないと思います

1744
01:48:47,438 --> 01:48:48,314
（信次郎）いやいや

1745
01:48:48,397 --> 01:48:52,860
相手は誰です？　清拙和尚ですか？
それとも むっつり石井様？

1746
01:48:52,944 --> 01:48:53,903
あなたです

1747
01:48:53,986 --> 01:48:54,946
は？

1748
01:48:55,029 --> 01:48:55,947
わたし!?

1749
01:48:56,030 --> 01:48:58,324
おゆきが渓流のこちら側を
歩いていたことがあります

1750
01:48:58,407 --> 01:49:00,576
あなたが渓流のあちら側を
歩いているのを見た者がいます

1751
01:49:00,660 --> 01:49:01,702
２人は渓流に入って…

1752
01:49:01,786 --> 01:49:03,788
いやいやいや
違います違いますよ わた…

1753
01:49:03,871 --> 01:49:05,498
わたしが そんなこと
それは違いますよ

1754
01:49:05,581 --> 01:49:06,540
あの おゆきさんじゃ…

1755
01:49:06,624 --> 01:49:08,125
や 違います
とにかく違います

1756
01:49:08,209 --> 01:49:09,543
あの へんな噂
流さないでくださいよ

1757
01:49:16,884 --> 01:49:19,553
懐妊したとしか言いようがない

1758
01:49:31,607 --> 01:49:32,733
（法秀尼）やはり

1759
01:49:35,903 --> 01:49:38,531
これは想像妊娠かと

1760
01:49:39,198 --> 01:49:40,533
なんだ それは？

1761
01:49:40,616 --> 01:49:42,910
蘭方医が使う言葉で
精神の病です

1762
01:49:42,994 --> 01:49:44,328
妊娠を想像ですか？

1763
01:49:44,412 --> 01:49:47,123
しかし 現実に腹がふくれとる

1764
01:49:47,206 --> 01:49:49,083
（信次郎）原因をつきとめれば
元通りになります

1765
01:49:49,166 --> 01:49:51,961
石井様はご存知か？

1766
01:49:52,044 --> 01:49:52,962
はい

1767
01:49:53,587 --> 01:49:55,715
で なんと申された？

1768
01:49:56,257 --> 01:50:00,094
懐妊だとすれば困ったことになると

1769
01:50:01,429 --> 01:50:04,348
（鳥居）座敷鮓
休業申し付けを知りながら

1770
01:50:04,432 --> 01:50:07,643
お前ら２軒は隠れて営業を続けた

1771
01:50:07,727 --> 01:50:12,356
よって 鮓職人２名と
鮓飯炊き３名は

1772
01:50:12,440 --> 01:50:16,652
手鎖の上 江戸20里四方 所払いを
申し付ける

1773
01:50:17,778 --> 01:50:20,990
店主２名は 市中引き回しのあと

1774
01:50:21,073 --> 01:50:22,908
死罪に処す

1775
01:50:22,992 --> 01:50:26,954
（不服を唱える声）

1776
01:50:29,457 --> 01:50:30,499
暑い

1777
01:50:33,711 --> 01:50:35,629
あー 暑っ苦しくていけねえよ

1778
01:50:36,297 --> 01:50:40,426
今日呼び寄せたのは おれの一存だ
寺社奉行には こっちから話を通す

1779
01:50:40,968 --> 01:50:43,262
どのようなお話でございましょう

1780
01:50:43,346 --> 01:50:44,972
東慶寺を潰す

1781
01:50:45,639 --> 01:50:49,643
東慶寺様は 権現様お声が…

1782
01:50:51,687 --> 01:50:53,105
水野様はご承知のことで

1783
01:50:53,189 --> 01:50:55,858
寺の風紀の乱れを暴けとの仰せだ

1784
01:50:56,817 --> 01:51:00,488
以前は そのようなことも
あったようですが

1785
01:51:00,571 --> 01:51:03,908
法秀尼様が院代となられてからは
風紀は粛正され

1786
01:51:03,991 --> 01:51:05,493
（鳥居）ああ…

1787
01:51:06,660 --> 01:51:10,748
駆け込み女が妊娠てな事態になりゃ
ことは簡単だ

1788
01:51:10,831 --> 01:51:11,957
誰か いないか？

1789
01:51:13,292 --> 01:51:15,586
さあ それはなんとも

1790
01:51:15,669 --> 01:51:18,172
あ～ いなけりゃ仕込む

1791
01:51:19,715 --> 01:51:21,384
１人 送る

1792
01:51:21,467 --> 01:51:22,385
は？

1793
01:51:24,762 --> 01:51:26,430
密偵だよ

1794
01:51:27,765 --> 01:51:29,433
駆け込ませる

1795
01:51:34,188 --> 01:51:35,481
法光さん

1796
01:51:36,107 --> 01:51:39,276
法秀は しばし
お部屋に籠ろうと思います

1797
01:51:39,360 --> 01:51:41,070
承りました

1798
01:51:47,660 --> 01:51:51,163
（法秀尼）じょご 源兵衛さんが
妙喜庵(みょうきあん)で待っています

1799
01:51:51,247 --> 01:51:52,081
早く

1800
01:51:52,164 --> 01:51:52,998
（じょご）はい

1801
01:51:54,291 --> 01:51:55,418
お願いします

1802
01:51:55,501 --> 01:51:56,502
（スキ）はい

1803
01:51:57,670 --> 01:52:01,048
預かり金について 至急
確認したいことがあるとのこと

1804
01:52:44,300 --> 01:52:45,926
（じょご）源兵衛様

1805
01:52:46,010 --> 01:52:47,011
（源兵衛）うん

1806
01:52:49,722 --> 01:52:55,019
今朝の駆け込み人は
南町奉行の密偵です

1807
01:52:56,479 --> 01:52:58,481
石井様から聞かれたですか？

1808
01:52:58,564 --> 01:53:02,234
（源兵衛）不祥事を暴くために
送り込まれました

1809
01:53:02,318 --> 01:53:03,694
おゆきさんのことですか？

1810
01:53:03,777 --> 01:53:08,491
それはもう 信次郎が
方策を考えています

1811
01:53:08,574 --> 01:53:09,700
糸 通して

1812
01:53:09,783 --> 01:53:10,784
（じょご）へえ

1813
01:53:12,495 --> 01:53:13,787
他にもまだ？

1814
01:53:15,789 --> 01:53:22,254
蔭涼軒には 院代様以外
誰も入れない部屋がありますね？

1815
01:53:22,796 --> 01:53:25,466
はい “お部屋”と呼ばれています

1816
01:53:25,549 --> 01:53:27,718
掃除の時に引き戸をくぐったら

1817
01:53:27,801 --> 01:53:30,221
隠し廊下があって
入るな と叱られました

1818
01:53:30,304 --> 01:53:33,724
（源兵衛）
密偵が院代様の秘密を知ったら

1819
01:53:33,807 --> 01:53:35,851
大変なことになります

1820
01:53:36,393 --> 01:53:40,564
院代様に打ち明けて
玉虫を追放すれば済むことでは？

1821
01:53:40,648 --> 01:53:44,610
院代様は純真そのもの

1822
01:53:44,693 --> 01:53:49,073
人の悪意や陰謀など
まったく理解できません

1823
01:53:49,156 --> 01:53:52,076
（じょご）わたしは
玉虫を監視すれば ええですか？

1824
01:53:52,159 --> 01:53:53,077
（源兵衛）その通り

1825
01:53:53,160 --> 01:53:57,081
もし 万が一 玉虫が
“お部屋”へ入ったら？

1826
01:53:57,164 --> 01:53:59,625
あなたが始末しなさい

1827
01:54:03,170 --> 01:54:08,509
（掛け声）

1828
01:54:09,134 --> 01:54:10,553
（法秀尼）やめい！

1829
01:54:18,102 --> 01:54:20,062
（ゆう）あの女は
修羅場をくぐっています

1830
01:54:21,188 --> 01:54:22,815
倒すとなると…

1831
01:54:23,315 --> 01:54:25,150
とりあえずは
見張るだけです

1832
01:54:39,415 --> 01:54:43,002
石井殿は おゆきの懐妊を
報告するようです

1833
01:54:44,503 --> 01:54:45,879
（信次郎）相手は誰です？

1834
01:54:45,963 --> 01:54:47,006
わたしですか？

1835
01:54:47,923 --> 01:54:51,802
おゆきは 心の中で恋しい男と
交わったのではないかと

1836
01:54:51,885 --> 01:54:53,012
法秀は考えます

1837
01:54:53,095 --> 01:54:56,974
想像妊娠という現象が
西洋にあるのならば

1838
01:54:57,057 --> 01:54:59,351
我が国にあっても
おかしくはない

1839
01:54:59,435 --> 01:55:00,519
（信次郎）あの

1840
01:55:01,061 --> 01:55:03,981
おゆきさんと目を合わせて
問診させていただければ

1841
01:55:04,064 --> 01:55:06,775
明後日 大審問を開きます

1842
01:55:07,526 --> 01:55:08,652
（信次郎）大審問？

1843
01:55:08,736 --> 01:55:11,447
皆(みな)の前で あなたがおゆきを
問診し 審問するのです

1844
01:55:11,530 --> 01:55:14,074
皆の前って 誰です？

1845
01:55:14,783 --> 01:55:19,038
東慶寺の尼僧 駆け込み女
清拙和尚 石井殿です

1846
01:55:19,121 --> 01:55:20,205
（信次郎）え？

1847
01:55:22,249 --> 01:55:24,668
東慶寺の存亡をかける審問会です

1848
01:55:24,752 --> 01:55:27,671
おゆきを救う道も
そこにあると法秀は信じます

1849
01:55:27,755 --> 01:55:31,425
（信次郎）いや でも
そんな大勢の前で

1850
01:55:33,218 --> 01:55:35,054
軽口はどうしました？

1851
01:55:37,306 --> 01:55:38,432
院代様

1852
01:55:39,308 --> 01:55:43,646
実は わたしはこれまで
ただの１人も病人を治してはいません

1853
01:55:43,729 --> 01:55:45,773
治すべき病人は 天が治す

1854
01:55:45,856 --> 01:55:49,485
わたしは ただ学問を積み
それに伴った機転でもって

1855
01:55:49,568 --> 01:55:50,819
その病人を天が治したいと…

1856
01:55:50,903 --> 01:55:52,279
喝！

1857
01:56:16,804 --> 01:56:18,639
（法光尼）つむりをお伏せなさい

1858
01:56:34,905 --> 01:56:36,156
お上げなさい

1859
01:56:53,173 --> 01:56:56,260
おゆきさん
わたしが分かりますね？

1860
01:56:59,221 --> 01:57:00,848
わたしは誰ですか？

1861
01:57:03,267 --> 01:57:06,311
蜂蜜浣腸の先生

1862
01:57:06,395 --> 01:57:10,941
（笑い声）

1863
01:57:11,024 --> 01:57:12,776
（監視尼）静かに！

1864
01:57:13,861 --> 01:57:15,738
（信次郎）あなたのご両親は？

1865
01:57:15,821 --> 01:57:19,783
藤沢宿で旅籠(はたご)を営む
さがみ屋です

1866
01:57:19,867 --> 01:57:22,745
さがみ屋さんは どのようにして
あなたを授かりましたか？

1867
01:57:22,828 --> 01:57:26,790
長い間
子供ができなかったんですよ

1868
01:57:26,874 --> 01:57:31,003
子供が授かりますようにと
神仏に祈願して

1869
01:57:31,086 --> 01:57:33,547
祈って 祈って 祈って

1870
01:57:33,630 --> 01:57:35,340
そしたら雪の朝

1871
01:57:35,424 --> 01:57:38,260
店の前で赤ん坊が泣いていたんです

1872
01:57:39,052 --> 01:57:43,974
これは天からの賜りものと
ありがたく引き取って

1873
01:57:44,057 --> 01:57:46,059
おゆきと名付けました

1874
01:57:46,143 --> 01:57:47,895
おゆきさんは大切に育てられて

1875
01:57:47,978 --> 01:57:51,356
夕月のように しっとりと輝く
娘さんになり 恋をした

1876
01:57:51,440 --> 01:57:53,901
徳治という見習い番頭です

1877
01:57:54,651 --> 01:57:58,322
徳治さんも わたしのことを
好いてくれました

1878
01:57:58,405 --> 01:58:00,199
徳治はさがみ屋の婿となった

1879
01:58:00,282 --> 01:58:03,202
まるで順風に帆をあげるような
めでたい成り行きでしたね

1880
01:58:03,285 --> 01:58:07,080
ところが 徳治には
酒に呑まれるという悪癖がありました

1881
01:58:07,164 --> 01:58:10,667
（おゆき）
酒が入ると徳治は別人になるんです

1882
01:58:11,251 --> 01:58:14,713
賭場に出入りして
酔った勢いで大勝負ばっかり

1883
01:58:14,797 --> 01:58:18,091
持参金の70両は
たちまち底をつき

1884
01:58:18,175 --> 01:58:22,179
さがみ屋のお金にも
手をつけるようになりました

1885
01:58:22,262 --> 01:58:25,349
その度に離縁話が持ち上がって

1886
01:58:25,432 --> 01:58:26,809
わたしは

1887
01:58:26,892 --> 01:58:31,522
“今度限りです
もう二度とさせません”

1888
01:58:31,605 --> 01:58:32,815
おとうさん

1889
01:58:34,149 --> 01:58:35,359
おかあさんに

1890
01:58:36,401 --> 01:58:37,569
謝ったんです

1891
01:58:44,785 --> 01:58:48,789
徳治も“酒は断ちます”と
言ったのに

1892
01:58:48,872 --> 01:58:51,041
あなたは ご亭主を
嫌いになったわけじゃない

1893
01:58:51,124 --> 01:58:52,209
でも このままでは

1894
01:58:52,292 --> 01:58:54,086
捨て子だった自分を
立派に育ててくれた

1895
01:58:54,169 --> 01:58:56,129
さがみ屋のご夫婦に申し訳ない

1896
01:58:56,213 --> 01:59:00,133
そう思って泣く泣く
ここへ駆け込んだんですね

1897
01:59:01,885 --> 01:59:02,928
はい

1898
01:59:36,128 --> 01:59:37,921
お腹にいるのは徳治の子供ですか？

1899
01:59:38,005 --> 01:59:39,047
分かりません

1900
01:59:54,438 --> 01:59:55,981
（信次郎）
徳治はオヤマに忍んで来ましたか？

1901
01:59:56,064 --> 01:59:57,232
（おゆき）来るわけないでしょう

1902
01:59:57,316 --> 01:59:58,442
（信次郎）では 夢の中で交わった

1903
01:59:58,525 --> 01:59:59,776
（おゆき）そんなこと 無理です

1904
01:59:59,860 --> 02:00:01,528
（信次郎）よく歌っていた歌は
なんでした？

1905
02:00:01,612 --> 02:00:02,821
（おゆき）覚えていません

1906
02:00:02,905 --> 02:00:06,909
（信次郎）♪ こんどりゅうこう

1907
02:00:06,992 --> 02:00:10,287
（おゆき）♪ いしゃがまじめで

1908
02:00:10,370 --> 02:00:13,415
♪ おはらがふくれて…

1909
02:00:14,207 --> 02:00:16,543
でも 徳治の子は
宿すことができない

1910
02:00:16,627 --> 02:00:18,211
え？　駄目ですか？

1911
02:00:18,295 --> 02:00:21,173
さがみ屋のご夫婦の恩に
背くことになりますからね

1912
02:00:22,966 --> 02:00:26,219
２人は 前の世で
何かあったのかもしれない

1913
02:00:26,303 --> 02:00:27,971
兎角くっついていたがる

1914
02:00:28,055 --> 02:00:30,599
くっついて痛がるものなら
狼の生まれ変わり

1915
02:00:30,682 --> 02:00:32,392
とっついて離れねえなら
コンコン様

1916
02:00:32,476 --> 02:00:34,478
ひっついて離れねえなら
石漆(いしうるし)

1917
02:00:34,561 --> 02:00:37,314
もし タバコの脂(やに)なら
乾かねえうちに味噌汁で洗いなせえ

1918
02:00:37,397 --> 02:00:39,566
墨のついたのなら
おまんま粒で…

1919
02:00:46,073 --> 02:00:47,366
もし

1920
02:00:47,449 --> 02:00:49,993
子宮の外に子を宿したなら
どうなります？

1921
02:00:51,995 --> 02:00:54,164
子宮の外に子を宿したら
痛い

1922
02:00:54,247 --> 02:00:55,958
（おゆき）痛い 痛い 痛い

1923
02:00:56,041 --> 02:00:58,502
（信次郎）痛い 痛い
とても痛いですね

1924
02:00:58,585 --> 02:00:59,920
（おゆき）痛い 痛い

1925
02:01:00,003 --> 02:01:02,214
（信次郎）でも 本当は痛くない

1926
02:01:02,297 --> 02:01:03,215
（おゆき）痛いですよ

1927
02:01:03,298 --> 02:01:04,216
（信次郎）痛くない

1928
02:01:04,299 --> 02:01:05,133
（おゆき）痛い

1929
02:01:05,217 --> 02:01:06,218
（信次郎）痛くない

1930
02:01:06,885 --> 02:01:07,928
痛いですよ

1931
02:01:08,011 --> 02:01:09,304
痛くない

1932
02:01:09,388 --> 02:01:10,514
（おゆき）痛い
（信次郎）痛くない

1933
02:01:10,597 --> 02:01:11,848
（おゆき）痛い
（信次郎）痛くない

1934
02:01:11,932 --> 02:01:13,934
（おゆき）痛い
（信次郎）痛くない 痛くない

1935
02:01:14,017 --> 02:01:15,227
（信次郎）本当は痛くない
（おゆき）痛い…

1936
02:01:15,310 --> 02:01:17,396
（信次郎）そう思ってるだけだ
痛くない

1937
02:01:17,479 --> 02:01:20,023
痛くない あなたは痛くない

1938
02:01:20,107 --> 02:01:21,942
（おゆき）痛い！　痛い！

1939
02:01:22,025 --> 02:01:23,235
（信次郎）痛くない！

1940
02:01:23,318 --> 02:01:26,822
痛いと言い聞かせてるだけ
なんだよ あんたは！

1941
02:01:30,367 --> 02:01:33,787
嘘の痛みで 自分を
罰することはないんですよ

1942
02:01:33,870 --> 02:01:34,997
おゆきさん

1943
02:01:35,664 --> 02:01:37,874
（おゆき）うう…

1944
02:01:39,209 --> 02:01:40,877
あっ… あっ…

1945
02:01:40,961 --> 02:01:46,883
（おゆきの泣き声）

1946
02:01:48,301 --> 02:01:51,930
（法秀尼）信次郎殿の知恵に
院代は心を打たれました

1947
02:01:52,848 --> 02:01:55,350
今度は院代の知恵を
聞いてもらいましょう

1948
02:01:55,434 --> 02:01:59,479
おゆき 先渡し禁酒離縁状
というのは いかがですか？

1949
02:01:59,563 --> 02:02:01,481
（おゆき）先渡し禁酒？

1950
02:02:01,565 --> 02:02:05,527
あなたにはまず
復縁を勧め 里へ戻します

1951
02:02:05,610 --> 02:02:07,279
亭主の徳治には

1952
02:02:07,362 --> 02:02:10,615
“二度と酒は呑まない
呑んだら その場で”

1953
02:02:10,699 --> 02:02:14,036
“おゆきに離縁状を渡す”
という証文を書かせます

1954
02:02:14,119 --> 02:02:16,079
それが先渡し禁酒離縁状です

1955
02:02:16,163 --> 02:02:17,622
（法光尼）先渡し離縁状など
聞いたことありません

1956
02:02:17,706 --> 02:02:20,125
（石井）それでは東慶寺の寺法を
破ることになります！

1957
02:02:20,208 --> 02:02:22,419
（監視尼）院代様
オヤマに入ったら最後

1958
02:02:22,502 --> 02:02:23,670
死にでもしない限り…

1959
02:02:23,754 --> 02:02:26,298
あたしみたいに
死にでもしない限り

1960
02:02:26,381 --> 02:02:30,302
24ヶ月経たないと
下山できない それが寺法

1961
02:02:30,385 --> 02:02:31,344
だけど

1962
02:02:31,970 --> 02:02:34,389
そんなこと どうでもいいんですよ

1963
02:02:34,389 --> 02:02:34,806
そんなこと どうでもいいんですよ

1964
02:02:34,389 --> 02:02:34,806
（法光尼）何を無茶な

1965
02:02:34,806 --> 02:02:34,890
（法光尼）何を無茶な

1966
02:02:34,890 --> 02:02:35,807
（法光尼）何を無茶な

1967
02:02:34,890 --> 02:02:35,807
お吟の言う通り

1968
02:02:35,807 --> 02:02:36,391
お吟の言う通り

1969
02:02:36,475 --> 02:02:39,061
寺法は寺のために
あるのではありませんよ

1970
02:02:39,144 --> 02:02:43,273
悩んだり苦しんだりしてる人のために
寺があり寺法があるのです

1971
02:02:43,356 --> 02:02:47,986
（おゆき）ああー

1972
02:02:50,739 --> 02:02:56,161
ああー… ああ…

1973
02:02:59,039 --> 02:03:01,374
（清拙）うははははは…

1974
02:03:01,458 --> 02:03:02,417
へっこんどる

1975
02:03:02,501 --> 02:03:07,881
（清拙の大笑い）

1976
02:03:12,177 --> 02:03:15,138
ヨウゾウの カイの守

1977
02:03:16,556 --> 02:03:18,141
略してヨウカイだよ

1978
02:03:18,225 --> 02:03:19,392
（利平）ヨウカイ

1979
02:03:19,476 --> 02:03:23,313
な みんな妖怪は嫌いなの

1980
02:03:23,396 --> 02:03:24,981
おれも大っ嫌い

1981
02:03:25,065 --> 02:03:27,192
偉そうにしおって

1982
02:03:28,026 --> 02:03:31,279
東慶寺の裏山で
なんだか提灯が動いてんですよ

1983
02:03:31,363 --> 02:03:33,406
脱走者でも出たのさ

1984
02:03:35,075 --> 02:03:36,535
（信次郎）脱走者ねえ

1985
02:03:36,618 --> 02:03:41,998
♪ …りゅうこう いしゃがまじめで

1986
02:03:42,082 --> 02:03:44,334
（信次郎）毎度毎度
よくあきませんねえ

1987
02:03:44,417 --> 02:03:49,548
（利平･石井）♪ …ふくれて
おぶうのだんなが

1988
02:03:52,884 --> 02:03:56,638
（玉虫を捜す声）

1989
02:03:59,808 --> 02:04:01,059
（法秀尼）渓流も見なさい

1990
02:04:01,143 --> 02:04:02,269
見て参ります

1991
02:04:02,352 --> 02:04:04,729
法明さん 渓流を捜します

1992
02:04:04,813 --> 02:04:05,856
（ゆう）院代様

1993
02:04:06,606 --> 02:04:08,984
寺内で調べてないところが
１カ所あります

1994
02:04:12,362 --> 02:04:13,822
（戸の開く音）

1995
02:04:17,617 --> 02:04:19,619
（法秀尼）お前は幕府の密偵か？

1996
02:04:22,205 --> 02:04:23,582
その禁書をどうする!?

1997
02:04:27,544 --> 02:04:31,214
わたしは隠れキリシタンの家に
生まれたことを偽り

1998
02:04:31,715 --> 02:04:34,217
罪を犯して生きてきました

1999
02:04:34,301 --> 02:04:35,343
（法秀尼）ゆう

2000
02:04:35,844 --> 02:04:38,889
許されるならば
剃髪(ていはつ)し

2001
02:04:40,307 --> 02:04:43,727
一生オヤマで
過ごしたいと存じます

2002
02:05:23,934 --> 02:05:25,602
（お吟）信次郎さんは

2003
02:05:26,686 --> 02:05:29,522
強味も渋味も足りないけど

2004
02:05:30,523 --> 02:05:31,983
いい男だよ

2005
02:05:33,443 --> 02:05:35,278
離しちゃいけないよ

2006
02:05:36,154 --> 02:05:37,197
はい

2007
02:05:38,657 --> 02:05:40,659
（お吟）交わるのは

2008
02:05:40,742 --> 02:05:42,494
１日３合まで

2009
02:05:44,204 --> 02:05:46,039
３年目からは

2010
02:05:46,122 --> 02:05:48,541
数を減らして 技を増やす

2011
02:06:07,060 --> 02:06:08,311
わたしの

2012
02:06:09,437 --> 02:06:10,605
妹！

2013
02:06:15,402 --> 02:06:18,446
べったべった だんだん

2014
02:06:25,578 --> 02:06:28,999
“里見のめいしん
八犬 伝う”

2015
02:06:29,082 --> 02:06:32,794
“せいへんひゃっかん
玉を集めてまったし”

2016
02:06:32,877 --> 02:06:38,883
（唱名を唱える声）

2017
02:06:42,929 --> 02:06:46,891
“心 たまなすやつの行い”

2018
02:06:49,102 --> 02:06:54,065
“浮き草の浮きし
すさびも 戒めの”

2019
02:06:55,817 --> 02:07:00,613
“ふでをよるべの
根無しことのは”

2020
02:07:07,454 --> 02:07:13,460
（唱名を唱える声）

2021
02:07:28,183 --> 02:07:32,354
半刻前からあそこで
唱名 唱えてるんだよ

2022
02:07:32,437 --> 02:07:36,733
（唱名を唱える声）

2023
02:07:39,486 --> 02:07:44,366
（唱名を唱える声）

2024
02:07:45,867 --> 02:07:51,706
（唱名を唱える声）

2025
02:07:54,542 --> 02:08:01,216
（じょご）♪ 五色の雲の その上に

2026
02:08:01,299 --> 02:08:08,473
♪ 地蔵菩薩が おわします

2027
02:08:11,059 --> 02:08:15,105
（法秀尼）24ヶ月
お勤め ご苦労様でした

2028
02:08:16,731 --> 02:08:20,527
本来ならば これから２人は
共に下山するわけですが

2029
02:08:21,152 --> 02:08:24,322
源兵衛さんから
ひとつ提案がございます

2030
02:08:24,864 --> 02:08:26,032
（源兵衛）ゆう殿

2031
02:08:26,699 --> 02:08:30,328
仇討ちの件は どうされます？

2032
02:08:31,246 --> 02:08:33,331
勘助を討つ気は失せました

2033
02:08:33,415 --> 02:08:36,126
諸国を廻って 自分を
磨こうと考えております

2034
02:08:36,209 --> 02:08:39,295
おお よくぞ よくぞ言われた

2035
02:08:39,379 --> 02:08:42,465
それでは こちらで
お待ちください

2036
02:08:42,549 --> 02:08:43,591
（ゆう）ここで？

2037
02:08:43,675 --> 02:08:46,761
源兵衛さんは 勘助と
顔を合わせないほうがよいと

2038
02:08:46,845 --> 02:08:50,473
２年前の勘助が暴れ者なら

2039
02:08:50,557 --> 02:08:53,977
今の勘助は狂った犬です

2040
02:08:54,060 --> 02:08:57,105
あたくしと石井様に
お任せください

2041
02:09:13,788 --> 02:09:17,750
24ヶ月もの間
大好きな生臭ものも断って

2042
02:09:17,834 --> 02:09:20,628
見事 尼様を通したところは
敵ながらあっぱれ

2043
02:09:21,171 --> 02:09:22,172
じょご

2044
02:09:22,797 --> 02:09:24,257
お前の勝ちだ

2045
02:09:25,133 --> 02:09:27,594
注文通り
離縁状 書いておいたぜ

2046
02:09:35,935 --> 02:09:38,062
（利平）“離別一札の事”

2047
02:09:38,146 --> 02:09:39,939
これより出立いたします

2048
02:09:40,023 --> 02:09:41,608
（石井）家内によろしく伝えてくれ

2049
02:09:41,691 --> 02:09:42,692
ハッ

2050
02:09:46,446 --> 02:09:48,031
（石井）遅いな

2051
02:09:49,365 --> 02:09:53,328
（利平）ただ今をもって お２人は
赤の他人ということになりました

2052
02:09:53,411 --> 02:09:57,665
浜鉄屋さんも 星月夜さんだろうが
朧月夜さんだろうが

2053
02:09:57,749 --> 02:10:00,710
これぞと想う人と再婚してください

2054
02:10:00,793 --> 02:10:02,212
（重蔵）余計なお世話だ

2055
02:10:02,295 --> 02:10:03,213
（五助）おかみさん！

2056
02:10:03,296 --> 02:10:05,298
（信次郎）
もう おかみさんじゃないんですよ

2057
02:10:05,381 --> 02:10:07,342
（五助）
旦那はこの通り憎まれ口だが

2058
02:10:07,425 --> 02:10:10,261
２年間 遊びはぴたっとやめて
鉄練り一筋なんです

2059
02:10:10,345 --> 02:10:13,223
朝から晩まで
おれらと気をひとつにして

2060
02:10:13,306 --> 02:10:14,432
頑張ってるんです

2061
02:10:14,516 --> 02:10:16,017
職人も増えました

2062
02:10:16,100 --> 02:10:19,187
じょごさんが戻って来る日を
待ってるんです

2063
02:10:19,812 --> 02:10:23,316
旦那 拝み倒しても
土下座百遍しても

2064
02:10:23,399 --> 02:10:26,069
戻ってもらうんじゃ
なかったんですかい！

2065
02:10:26,819 --> 02:10:28,738
ね 旦那

2066
02:10:30,156 --> 02:10:33,576
（重蔵）もう１度だけ
いや せめてひと月

2067
02:10:33,660 --> 02:10:35,703
浜鉄屋に戻ってくれないか

2068
02:10:35,787 --> 02:10:38,414
おれたちも いい鉄は作ってる

2069
02:10:38,498 --> 02:10:39,582
けどな

2070
02:10:39,666 --> 02:10:42,043
お前の作る鉄には 敵わない

2071
02:10:42,126 --> 02:10:44,754
ひと月だけでいい
おれを許してくれ

2072
02:10:49,217 --> 02:10:50,468
あの じょごさんは

2073
02:10:50,552 --> 02:10:52,011
信次郎さん
あんた 黙んなさい

2074
02:10:52,095 --> 02:10:56,599
重蔵さん 五助さん
一旦 お引き取り願えませんか？

2075
02:10:56,683 --> 02:10:58,268
じょごさんだって

2076
02:10:58,351 --> 02:11:01,187
離縁状貰った 復縁せまられた

2077
02:11:01,271 --> 02:11:03,398
やっと辛いもの 生臭いもの
食べられるんじゃ

2078
02:11:03,481 --> 02:11:05,108
とっちらかってますよ

2079
02:11:05,692 --> 02:11:07,110
ねぇ

2080
02:11:07,193 --> 02:11:10,822
１日 じっくり考える時間
やってあげてくださいな？

2081
02:11:13,866 --> 02:11:15,118
（重蔵）そうですね

2082
02:11:17,662 --> 02:11:19,330
おっしゃる通りですね

2083
02:11:19,998 --> 02:11:22,250
せっかちなもんで ついつい

2084
02:11:24,335 --> 02:11:26,337
お騒がせしました

2085
02:11:32,343 --> 02:11:33,886
お種

2086
02:11:35,388 --> 02:11:37,515
仙台屋さんに催促しておいで

2087
02:11:42,604 --> 02:11:46,566
（勘助）おめえ いらねえんだよ！
食っちまうぞ この野郎

2088
02:11:48,484 --> 02:11:50,653
鍋に入れちまうぞ
この野郎！

2089
02:11:50,737 --> 02:11:52,155
ああ ちくしょう

2090
02:11:55,908 --> 02:11:57,910
（信次郎）これ 見てください

2091
02:11:59,412 --> 02:12:01,831
長崎までの旅程
作ってみたんです

2092
02:12:02,624 --> 02:12:05,168
“東海道中膝栗毛(ひざくりげ)”の
百歩上をいく

2093
02:12:05,251 --> 02:12:07,879
豪華絢爛
薬草採取 夫婦旅

2094
02:12:07,962 --> 02:12:12,216
（お勝）ああ もう あんたって人は
ガキだよ それじゃあ

2095
02:12:13,635 --> 02:12:15,094
信次郎さん

2096
02:12:15,928 --> 02:12:18,348
わたし
長崎には行きません

2097
02:12:29,609 --> 02:12:34,030
重蔵とは縁を
切れねえってことですか

2098
02:12:37,825 --> 02:12:40,703
鉄練りに未練がない
ゆーたら嘘

2099
02:12:41,287 --> 02:12:42,705
だけど

2100
02:12:42,789 --> 02:12:44,999
浜鉄屋には戻らんです

2101
02:12:45,875 --> 02:12:47,669
（利平とお勝のため息）

2102
02:12:47,752 --> 02:12:50,880
（利平）あ！　あたしゃ
源兵衛さんの様子を見て来よう

2103
02:12:50,963 --> 02:12:53,841
あっちは大変なことに
なりそうだからな

2104
02:12:54,384 --> 02:12:57,011
２人でじっくり
話し合うといいよ

2105
02:12:57,095 --> 02:13:01,057
あたしは祝い膳の品
買い足しに行って来るからね

2106
02:13:02,558 --> 02:13:05,728
なんで積んだんだい
片づけといて

2107
02:13:07,480 --> 02:13:08,356
ゆうはどこだ？

2108
02:13:08,439 --> 02:13:10,692
離縁状を出しなさい

2109
02:13:10,775 --> 02:13:12,485
ゆうを出せ

2110
02:13:12,568 --> 02:13:14,237
まずは腰のものを預かろう

2111
02:13:14,320 --> 02:13:15,446
うるせえ！

2112
02:13:24,038 --> 02:13:25,832
ゆうはどこだ

2113
02:13:28,668 --> 02:13:31,003
長崎の何が悪いんです？

2114
02:13:31,087 --> 02:13:33,881
長崎に行けば 信次郎さん
医者見習いですね

2115
02:13:33,965 --> 02:13:35,591
いや 勉強に行くんだから
医学生です

2116
02:13:35,675 --> 02:13:36,968
それと 戯作者見習い

2117
02:13:37,051 --> 02:13:39,345
見習いどころか
書く時間もありませんよ

2118
02:13:39,429 --> 02:13:42,014
じゃあ この２年の人見は
なんだったんかね

2119
02:13:43,182 --> 02:13:45,435
色々な駆け込みを
見て来ましたよね

2120
02:13:45,518 --> 02:13:48,104
そりゃあ いつか書く
戯作の準備は充分

2121
02:13:48,187 --> 02:13:50,189
風の道は通っております

2122
02:13:51,023 --> 02:13:54,944
あとは 死に物狂いで
ふいごを踏み続けるだけです

2123
02:13:58,406 --> 02:14:00,032
書けってことですか？

2124
02:14:00,533 --> 02:14:03,286
版元の大勢おる江戸へ行って
書く時じゃないんですか？

2125
02:14:03,369 --> 02:14:05,788
戯作だけで食べれる
戯作者なんていないんです

2126
02:14:05,872 --> 02:14:07,081
医者を開業すればいい

2127
02:14:07,165 --> 02:14:08,750
わたしは医者見習いです！

2128
02:14:08,833 --> 02:14:10,293
信次郎さんは名医です

2129
02:14:10,376 --> 02:14:12,962
大審問を見た女たつは
皆 そう想いました

2130
02:14:13,045 --> 02:14:15,339
清拙和尚も石井様も
そう想ってる筈です

2131
02:14:18,885 --> 02:14:21,554
水野や鳥居が堕ちたからって

2132
02:14:22,346 --> 02:14:25,266
まだまだ江戸は
怖いところなんですよ

2133
02:14:33,191 --> 02:14:34,901
江戸へ旅立つなら

2134
02:14:34,984 --> 02:14:38,154
じょごは
お供させていただきます

2135
02:14:53,628 --> 02:14:54,837
今

2136
02:14:54,921 --> 02:14:57,256
はっ 歯と歯が
ぶつかっちまいました

2137
02:14:58,716 --> 02:15:00,134
いや あのっ

2138
02:15:06,224 --> 02:15:07,975
（小助丸）勘助が乱心だ！

2139
02:15:09,060 --> 02:15:13,272
（小助丸の取り乱した声）

2140
02:15:13,356 --> 02:15:16,984
（小助丸）勘助がオヤマに向かった！
オヤマに向かった！

2141
02:15:17,068 --> 02:15:18,402
信次郎さん！

2142
02:15:23,533 --> 02:15:24,617
（利平）待て！　この野郎！

2143
02:15:24,700 --> 02:15:26,077
（勘助）やかましいわ！

2144
02:15:26,160 --> 02:15:28,371
（勘助と利平の叫び声）

2145
02:15:30,581 --> 02:15:31,582
（信次郎）じょごさん！

2146
02:15:32,250 --> 02:15:34,418
じょごさん 待って

2147
02:15:34,961 --> 02:15:36,462
信次郎さん 寺役所

2148
02:15:36,546 --> 02:15:37,713
はい

2149
02:15:42,552 --> 02:15:43,594
うっ

2150
02:15:43,678 --> 02:15:45,513
（利平）お種！

2151
02:15:45,596 --> 02:15:47,640
（源兵衛）よいしょ… よっ

2152
02:15:48,850 --> 02:15:51,561
（信次郎）源兵衛さん
源兵衛さん 大丈夫ですか！

2153
02:15:51,644 --> 02:15:54,230
あたしは大丈夫
石井様 石井様を

2154
02:15:54,313 --> 02:15:55,147
動かないで

2155
02:15:56,148 --> 02:15:57,942
（源兵衛）
めったやたら突いたんだが…

2156
02:15:58,025 --> 02:15:59,902
石井様 石井様！

2157
02:16:01,195 --> 02:16:02,613
（法紋尼）
狼藉者(ろうぜきもの)です！

2158
02:16:02,697 --> 02:16:04,866
（勘助）やかましいわ！
この なまぐさぼうず！

2159
02:16:04,949 --> 02:16:06,158
（尼僧）何事ですか！

2160
02:16:08,160 --> 02:16:09,161
（法正尼）無礼者

2161
02:16:09,245 --> 02:16:10,454
（勘助）うるせえ！

2162
02:16:10,538 --> 02:16:11,539
（法正尼）お控えなさい！

2163
02:16:12,415 --> 02:16:13,624
（法明尼）お離しなさい！

2164
02:16:14,667 --> 02:16:15,668
（法正尼）お控えなさい！

2165
02:16:15,751 --> 02:16:16,669
うるせえ！

2166
02:16:19,130 --> 02:16:20,298
（じょご）利平さん！

2167
02:16:21,716 --> 02:16:25,094
（利平）お種を
お種を助けてやってくれ…

2168
02:16:25,177 --> 02:16:26,679
（じょご）死なしゃせんけん

2169
02:16:30,933 --> 02:16:32,518
（勘助）うわ…

2170
02:16:35,187 --> 02:16:36,939
田の中勘助！

2171
02:16:37,023 --> 02:16:38,190
ゆう！

2172
02:16:39,275 --> 02:16:41,777
（ゆう）離せ！
（勘助）弓捨てろ！

2173
02:16:41,861 --> 02:16:43,863
小娘の首 叩き斬るぞ！

2174
02:16:43,946 --> 02:16:46,282
弓捨てろ！　弓捨てろ！

2175
02:16:46,365 --> 02:16:48,367
捨てろ！　捨てろ！

2176
02:16:50,202 --> 02:16:51,579
こっち来い

2177
02:16:51,662 --> 02:16:53,623
来い！
こっち来い こっち来い！

2178
02:16:53,706 --> 02:16:54,999
（ゆう）下郎！

2179
02:16:56,626 --> 02:16:57,668
（勘助）おい！

2180
02:16:58,878 --> 02:17:00,212
こっち来い

2181
02:17:01,380 --> 02:17:02,423
ああ！

2182
02:17:03,382 --> 02:17:04,425
（じょご）お種！

2183
02:17:04,508 --> 02:17:06,594
（法光尼）殺生は おやめください！

2184
02:17:10,389 --> 02:17:12,558
（法秀尼）是非もない！　じょご！

2185
02:17:31,160 --> 02:17:32,244
（勘助の奇声）

2186
02:17:37,792 --> 02:17:38,918
（火打石の音）

2187
02:17:39,001 --> 02:17:40,419
（源兵衛）はい 行っといで

2188
02:17:41,212 --> 02:17:42,797
（信次郎）行って参ります

2189
02:17:54,058 --> 02:17:55,643
お願いします せーの

2190
02:17:55,726 --> 02:17:57,061
（信次郎･利平）よっと！

2191
02:18:05,027 --> 02:18:06,153
（信次郎）それでは

2192
02:18:06,237 --> 02:18:08,197
（信次郎･じょご）
お世話になりました

2193
02:18:08,280 --> 02:18:09,198
（お勝）お気を付けて

2194
02:18:09,281 --> 02:18:10,408
（利平）達者でね

2195
02:18:10,491 --> 02:18:11,742
達者で

2196
02:18:37,143 --> 02:18:38,561
（信次郎）お気を付けて

2197
02:18:38,644 --> 02:18:39,979
（じょご）お気を付けて

2198
02:18:46,944 --> 02:18:48,029
行きましょう

2199
02:18:51,073 --> 02:18:53,993
（信次郎）荷物持ちすぎた
欲張りすぎた

2200
02:18:55,161 --> 02:18:57,496
本 置いて来ればよかったな

2201
02:19:04,170 --> 02:19:09,592
（信次郎）医院を開業するには
随分と辺鄙(へんぴ)な場所ですね

2202
02:19:10,176 --> 02:19:12,178
（じょご）名医がいれば
患者は来ます

2203
02:19:12,261 --> 02:19:14,013
それに家賃がただですから

2204
02:19:15,389 --> 02:19:18,934
（信次郎）戯作には
いい環境かもしれない

2205
02:19:22,063 --> 02:19:23,189
先生！

2206
02:19:27,610 --> 02:19:29,320
（信次郎）ここ？
（じょご）はい

2207
02:19:32,198 --> 02:19:33,491
はい 持った

2208
02:19:36,786 --> 02:19:37,787
先生！

2209
02:19:39,705 --> 02:19:43,834
（鳴り子の音）

2210
02:19:47,797 --> 02:19:48,923
先生

2211
02:19:53,385 --> 02:19:54,845
先生！

2212
02:19:54,929 --> 02:19:58,057
よく来たね じょご

2213
02:19:59,058 --> 02:20:01,852
（鳴り子の音）

2214
02:20:01,936 --> 02:20:03,437
先生？

2215
02:20:12,071 --> 02:20:12,988
先生

2216
02:20:13,072 --> 02:20:16,075
今度はどんな男だい？

2217
02:20:16,992 --> 02:20:21,580
強味(きつみ)と渋味は ちょんぼしだけど
素敵の男です

2218
02:20:25,960 --> 02:20:31,966
（鳴り子の音）

2219
02:20:33,968 --> 02:20:38,973
♪～

2220
02:24:28,160 --> 02:24:33,165
～♪