1
00:01:56,480 --> 00:01:58,436
江戸か

2
00:01:58,920 --> 00:02:00,319
遠いのう

3
00:02:01,280 --> 00:02:04,033
一人暮らしだば
つれかろうのう

4
00:02:04,560 --> 00:02:07,028
きれいだご新造(しんぞ)
国さ置いて

5
00:02:08,720 --> 00:02:12,713
なに金(かね)あれば江戸に
女子(おなご)はなんぼでもいるや

6
00:02:12,840 --> 00:02:14,671
ご新造さ 聞こえっぞ

7
00:02:16,360 --> 00:02:17,509
かまわね

8
00:02:30,480 --> 00:02:31,674
せば これで

9
00:02:36,360 --> 00:02:38,032
道中気いつけて

10
00:02:38,760 --> 00:02:41,513
お前(めえ)がたも
早く江戸さ出てこい

11
00:02:47,080 --> 00:02:48,513
見送り どうもの

12
00:02:54,080 --> 00:02:57,516
出世して戻ってくるんだろうの
あの男

13
00:02:57,880 --> 00:02:59,711
それだばいいども

14
00:03:00,080 --> 00:03:01,513
どういうことだ

15
00:03:02,280 --> 00:03:06,558
俺はあいつのこれからが
何だか不安でならね

16
00:03:36,600 --> 00:03:38,750
お前ん家(ち)さ 寄っていいか

17
00:03:38,840 --> 00:03:40,239
そのつもりだ

18
00:03:40,440 --> 00:03:44,274
妹が婿(むこ)はんの好きな
どんがら汁作るって

19
00:03:44,400 --> 00:03:45,753
張りきっていたぞ

20
00:03:45,840 --> 00:03:49,037
まだ婿ではね
これからなるとこだ

21
00:03:49,120 --> 00:03:53,796
おこれは不調法(ぶちょうほう)したの
まだ婿はんではねかったか

22
00:03:53,960 --> 00:03:54,995
んだ

23
00:03:57,120 --> 00:03:59,270
ああ うめえのう

24
00:03:59,360 --> 00:04:00,315
んだか

25
00:04:00,440 --> 00:04:04,194
このどんがら汁
志乃(しの)はんが作られたなか

26
00:04:04,680 --> 00:04:05,556
はい

27
00:04:05,840 --> 00:04:08,673
少しきえに
手伝ってもらったども

28
00:04:08,800 --> 00:04:09,755
あや

29
00:04:09,840 --> 00:04:11,637
少しだと

30
00:04:11,760 --> 00:04:12,829
なして

31
00:04:14,080 --> 00:04:15,399
のうきえ

32
00:04:15,480 --> 00:04:16,390
はい

33
00:04:16,480 --> 00:04:19,313
このどんがら汁は
誰が作ったなだや

34
00:04:19,440 --> 00:04:21,112
志乃様でがんす

35
00:04:25,600 --> 00:04:28,194
みんなばれているなだ

36
00:04:28,800 --> 00:04:30,677
きえが作ったんだろう

37
00:04:30,800 --> 00:04:32,791
大根(でえこ)は私切ったでば

38
00:04:32,880 --> 00:04:33,756
大根!

39
00:04:33,840 --> 00:04:39,153
大根ぐらい子どもでも切れます
しょうがね子だのう

40
00:04:39,560 --> 00:04:42,358
これお前が切ったなか

41
00:04:43,000 --> 00:04:44,513
上手だのう

42
00:04:47,360 --> 00:04:51,956
そげだこと言わねくても
いいでねか兄(あに)はんの意地悪

43
00:04:52,160 --> 00:04:53,991
旦那はん いけません

44
00:04:54,400 --> 00:04:57,392
志乃様を 島田様の前で
いじめたりして

45
00:04:57,520 --> 00:04:58,270
きえ…

46
00:04:58,400 --> 00:04:59,879
めじょけねのう

47
00:05:00,040 --> 00:05:02,873
うんうん
お前の言うとおりだ

48
00:05:03,120 --> 00:05:04,678
悪かったの 志乃

49
00:05:04,840 --> 00:05:05,795
ほれ

50
00:05:05,880 --> 00:05:08,599
酒ついでやれ
左門(さもん)さ

51
00:05:09,040 --> 00:05:10,075
はい

52
00:05:10,240 --> 00:05:11,468
左門はん

53
00:05:12,040 --> 00:05:14,474
いい折ださけ伺うども

54
00:05:15,160 --> 00:05:19,551
本当で この娘(こ)嫁さ
もらってくださるなでがんすか

55
00:05:19,960 --> 00:05:21,439
なしてでがんす?

56
00:05:24,640 --> 00:05:30,033
この子がたの父親は
生前(せいぜん) 百石(ひゃっこく)頂いていましたさけ

57
00:05:30,360 --> 00:05:34,069
お宅との釣り合いは
まあまあでしたども

58
00:05:34,720 --> 00:05:36,312
例の一件で

59
00:05:36,400 --> 00:05:38,914
父親が詰(つ)め腹(ばら)切らされて

60
00:05:39,440 --> 00:05:41,556
三十石に減俸(げんぽう)

61
00:05:43,040 --> 00:05:47,636
跡取のこの子の出世の
見込みはまずありましね

62
00:05:49,360 --> 00:05:51,476
こげだ家と縁組みされて

63
00:05:51,560 --> 00:05:56,714
親御(おやご)はんやご親戚(しんせき)さ対して
あんたが困りましねか

64
00:05:57,800 --> 00:05:59,313
大丈夫でがんす

65
00:06:00,120 --> 00:06:03,669
私の嫁ださけ
私が決めることでがんす

66
00:06:04,400 --> 00:06:06,436
嬉(うれ)しいお言葉でがんす

67
00:06:07,280 --> 00:06:11,114
ただひとつ
気に入らねことがある

68
00:06:11,640 --> 00:06:12,516
何だ

69
00:06:13,320 --> 00:06:15,993
お前が俺の
兄貴さなることだの

70
00:06:16,080 --> 00:06:18,275
これだば不愉快だ

71
00:06:18,600 --> 00:06:19,669
ばか

72
00:06:20,080 --> 00:06:21,911
お前威張るだろの

73
00:06:22,280 --> 00:06:24,077
おいきえ聞いたか

74
00:06:24,160 --> 00:06:25,309
あー嫌だ

75
00:06:25,480 --> 00:06:26,390
はい

76
00:06:26,480 --> 00:06:29,074
こいつ訳のわからねこと言う

77
00:06:29,200 --> 00:06:30,269
いいえ

78
00:06:30,400 --> 00:06:34,359
島田様のお気持ち
よくわかります

79
00:06:34,440 --> 00:06:37,352
かーなんてことを

80
00:06:40,200 --> 00:06:41,315
弟 酒つげ

81
00:06:41,440 --> 00:06:42,919
まだ弟ではね

82
00:06:43,000 --> 00:06:45,468
〈宗蔵の声>
きえに散々(さんざん)世話かけて

83
00:06:45,640 --> 00:06:48,757
妹はめでたく
左門(さもん)と祝言(しゅうげん)をあげた

84
00:06:50,480 --> 00:06:52,471
しばらくして今度は

85
00:06:52,960 --> 00:06:58,273
そのきえが永(なが)の別れを告げて
商家(しょうか)に嫁(とつ)いでいった

86
00:06:59,480 --> 00:07:03,678
家の中は 灯が消えたように
なってしまった

87
00:07:37,400 --> 00:07:38,833
きえ

88
00:07:43,440 --> 00:07:44,839
あーや

89
00:07:45,080 --> 00:07:46,513
旦那はん

90
00:07:47,360 --> 00:07:49,510
やっぱり お前だったか

91
00:07:49,720 --> 00:07:51,073
元気か

92
00:07:51,760 --> 00:07:54,911
あのう
大奥様の一周忌には

93
00:07:55,000 --> 00:07:57,798
気にはしてたども
お伺いできねくて

94
00:07:57,880 --> 00:07:59,632
不調法(ぶちょうほう)しました

95
00:08:00,560 --> 00:08:01,788
買い物だか

96
00:08:02,000 --> 00:08:02,989
はい

97
00:08:03,160 --> 00:08:04,832
糸と布地

98
00:08:05,360 --> 00:08:06,395
よし

99
00:08:06,840 --> 00:08:08,876
俺が 半衿(はんえり)買ってやるか

100
00:08:09,200 --> 00:08:11,873
おかみ この娘(こ)さ似合うの
見てくれねか

101
00:08:18,040 --> 00:08:19,917
や
少し痩せたみてだのう

102
00:08:20,440 --> 00:08:24,558
先月 風邪で
寝込んだりしたもんださけ

103
00:08:24,640 --> 00:08:26,471
それはよくねのう

104
00:08:26,880 --> 00:08:28,438
もう治ったなか

105
00:08:28,600 --> 00:08:29,555
はい

106
00:08:33,680 --> 00:08:34,908
これでいいか

107
00:08:35,040 --> 00:08:36,917
せばおかみ これもらう

108
00:08:37,040 --> 00:08:38,519
あやー

109
00:08:38,720 --> 00:08:39,914
どうも

110
00:08:43,680 --> 00:08:45,033
嬉しい

111
00:08:47,480 --> 00:08:48,595
きえは

112
00:08:48,960 --> 00:08:50,279
幸せだか

113
00:08:51,840 --> 00:08:52,795
はい

114
00:08:55,920 --> 00:08:57,069
どうも

115
00:09:01,760 --> 00:09:03,512
なんで涙こぼすな

116
00:09:04,480 --> 00:09:07,597
お会いできて
嬉しかったもんださけ

117
00:09:07,720 --> 00:09:10,712
つい涙出てしまって

118
00:09:11,080 --> 00:09:14,595
旦那はんは
大事にしてくれていっか

119
00:09:17,080 --> 00:09:18,308
ほんとか

120
00:09:21,120 --> 00:09:22,553
この半衿

121
00:09:22,960 --> 00:09:24,598
大事にします

122
00:09:25,640 --> 00:09:26,834
そせば

123
00:09:30,040 --> 00:09:31,109
あのう

124
00:09:31,680 --> 00:09:33,272
旦那はんは もう

125
00:09:33,640 --> 00:09:36,996
お嫁はん
おもろいでがんしょう

126
00:09:37,680 --> 00:09:38,635
あっ

127
00:09:39,160 --> 00:09:42,550
いやや
恥ずかしども まだだ

128
00:09:43,960 --> 00:09:47,475
母が死んでから
家(うち)の中 ごみだらけでの

129
00:09:47,880 --> 00:09:51,509
たまには
掃除しさ来てくれやの

130
00:09:54,480 --> 00:09:55,469
はい

131
00:09:55,800 --> 00:09:57,074
きっと

132
00:10:28,640 --> 00:10:29,914
のう 粂(くめ)

133
00:10:32,240 --> 00:10:34,310
今日 きえさ会った

134
00:10:34,800 --> 00:10:35,915
ほう

135
00:10:37,560 --> 00:10:39,516
伊勢屋の嫁さなって

136
00:10:40,520 --> 00:10:43,637
不自由なく暮らしていると
思っていたんだども

137
00:10:45,200 --> 00:10:47,077
今日会ってみたばのう

138
00:10:48,960 --> 00:10:51,030
あの元気だった娘(こ)が

139
00:10:51,880 --> 00:10:53,916
青(あお)っ白(ちろ)い顔して

140
00:10:54,960 --> 00:10:56,359
肩の辺り

141
00:10:56,680 --> 00:10:58,511
こんげ薄くなって

142
00:10:59,720 --> 00:11:01,312
まるで病人だ

143
00:11:01,400 --> 00:11:02,719
あやー

144
00:11:03,920 --> 00:11:05,069
俺が

145
00:11:05,560 --> 00:11:07,755
幸せだかって聞くと

146
00:11:08,920 --> 00:11:11,275
涙 ぽろっぽろこぼすんだ

147
00:11:14,640 --> 00:11:16,312
哀れでのう

148
00:11:23,720 --> 00:11:26,234
助けてやりてえって思うども

149
00:11:26,640 --> 00:11:29,234
どうせばいいかわからなくて

150
00:11:30,120 --> 00:11:32,839
いっそのこと 手引いて

151
00:11:33,720 --> 00:11:36,439
家まで連れてくれば
よかったかのう

152
00:11:47,240 --> 00:11:48,434
俺は

153
00:11:49,920 --> 00:11:52,115
あの娘(こ)
十六の年から

154
00:11:53,440 --> 00:11:55,908
妹のように
可愛がってきたんだ

155
00:11:58,400 --> 00:11:59,879
そのきえが･･･

156
00:12:03,880 --> 00:12:06,872
(寝息が聞こえる)

157
00:12:28,960 --> 00:12:30,916
旦那様
帰(けえ)る

158
00:12:31,280 --> 00:12:32,474
帰るか

159
00:12:33,320 --> 00:12:34,639
苦労だった

160
00:12:38,520 --> 00:12:39,669
俺は

161
00:12:40,800 --> 00:12:43,712
きえのことが気になって
しかたなかった

162
00:12:50,560 --> 00:12:54,030
西洋式砲術の勉強にも
身が入らず

163
00:12:55,800 --> 00:12:58,473
侍にもあるまじきことだと

164
00:12:59,480 --> 00:13:02,199
反省を繰り返す日々が続いた

165
00:13:02,920 --> 00:13:05,150
次に ここが重要です

166
00:13:06,000 --> 00:13:10,437
先程図説のヒンゲルスタールを
嵌(は)めた右手人さし指をヘント

167
00:13:11,200 --> 00:13:13,077
すなわちここに突っ込み

168
00:13:13,240 --> 00:13:17,313
弾込(たまご)めの際の空気の圧力で
火薬の粉が吹き出ぬようにする

169
00:13:17,640 --> 00:13:20,552
これを怠(おこた)ると
大変なことになる

170
00:13:20,760 --> 00:13:21,875
ボーン!

171
00:13:22,400 --> 00:13:26,279
火が出て軽くて火傷(やけど)
場合によっては死に至る

172
00:13:26,920 --> 00:13:29,275
私の同輩は
それで死にました

173
00:13:30,160 --> 00:13:33,391
次砲術長は
『照準(しょうじゅん)』を行います

174
00:13:33,520 --> 00:13:35,112
照準の種類

175
00:13:35,400 --> 00:13:37,311
一、クワドラント

176
00:13:37,400 --> 00:13:39,356
二、タンジェントスカール

177
00:13:39,440 --> 00:13:40,873
三、レアルサイト

178
00:13:40,960 --> 00:13:42,188
四、ペンダルムハウゼー

179
00:13:42,320 --> 00:13:45,790
これは昨日教えました
何か質問は?

180
00:13:46,080 --> 00:13:47,069
はい

181
00:13:47,360 --> 00:13:51,478
書物では アルムストロンという
エゲレスの大砲さは

182
00:13:51,600 --> 00:13:53,556
ヘントピースがあって

183
00:13:53,680 --> 00:13:56,558
指など突っ込まねくても
よくなってます

184
00:13:56,720 --> 00:13:58,551
値段が違います

185
00:13:59,000 --> 00:14:01,594
エゲレス製
アルムストロン氏砲
一門で

186
00:14:01,720 --> 00:14:05,076
旧式の火縄銃(ひなわじゅう)が
五百挺(ちょう)は買える

187
00:14:05,800 --> 00:14:09,395
これからの戦いは値段の高い
武器を持つ方が勝つ

188
00:14:09,720 --> 00:14:13,076
要するに金(かね)
金の時代が来たんです

189
00:14:13,200 --> 00:14:14,315
先生

190
00:14:14,440 --> 00:14:15,395
どうぞ

191
00:14:15,480 --> 00:14:17,550
申し訳ねえども

192
00:14:17,640 --> 00:14:22,953
お前はん 何を喋(しゃべ)ってるもんだか
とんとわからねえなでがんす

193
00:14:23,440 --> 00:14:27,718
あののう 俺がたの言葉で
喋ってくれればありがてども

194
00:14:27,800 --> 00:14:28,994
無理だや

195
00:14:29,080 --> 00:14:31,275
そげだこと江戸の先生にはのう

196
00:14:31,400 --> 00:14:32,594
んだ

197
00:14:32,720 --> 00:14:37,714
せめて エゲレス語だけは
何とかならねでがんしょうか

198
00:14:37,800 --> 00:14:42,157
あれ聞くと頭の中
ごちゃごちゃになって

199
00:14:42,240 --> 00:14:44,549
黙ってても 悪い頭がのう

200
00:14:48,120 --> 00:14:49,872
何がおかしい 君たちは

201
00:14:51,280 --> 00:14:52,793
笑ってるときか

202
00:14:53,360 --> 00:14:58,593
即近代砲術で有事に
供えたいとの藩の要請に応じて

203
00:14:58,880 --> 00:15:02,634
はるばる江戸から
地の果てのような辺境(へんきょう)に

204
00:15:02,760 --> 00:15:06,799
無理して来たんじゃねえか
冗談じゃねえよ

205
00:15:06,880 --> 00:15:09,155
言葉を返すようだども

206
00:15:09,280 --> 00:15:11,589
辺境とは言い過ぎでねか

207
00:15:11,720 --> 00:15:12,914
んだ

208
00:15:13,000 --> 00:15:17,198
当藩は そもそも
徳川家の譜代(ふだい)でありまして

209
00:15:17,320 --> 00:15:19,117
藩祖(はんそ)
義次(よしつぐ)公はですの

210
00:15:19,240 --> 00:15:21,800
かの関ヶ原(せきがはら)の戦いにおいて･･･

211
00:15:22,120 --> 00:15:24,634
よく存じております

212
00:15:27,040 --> 00:15:28,473
失礼しました

213
00:15:28,640 --> 00:15:30,073
一服しましょう

214
00:15:31,360 --> 00:15:34,113
あー やだやだ 田舎侍は

215
00:15:36,440 --> 00:15:37,793
待て いきすぎ

216
00:15:38,040 --> 00:15:39,109
左

217
00:15:39,920 --> 00:15:40,989
左

218
00:15:42,640 --> 00:15:43,595
よし

219
00:15:46,160 --> 00:15:47,115
では

220
00:15:47,440 --> 00:15:48,350
プラーツェン!

221
00:15:48,640 --> 00:15:50,073
撃ち方!

222
00:15:58,360 --> 00:15:59,509
ラード!

223
00:15:59,640 --> 00:16:00,789
込め!

224
00:16:01,880 --> 00:16:06,158
いいか お前方 よく見れ
号令 どなったら一斉に動く

225
00:16:06,280 --> 00:16:08,510
これが西洋のやり方ださけの

226
00:16:08,600 --> 00:16:09,669
はつ

227
00:16:09,800 --> 00:16:12,234
いちいち頭下げんな!

228
00:16:18,960 --> 00:16:22,350
わかるか
今狙いつけてるとこだぞ

229
00:16:26,520 --> 00:16:27,635
ハールチフ!

230
00:16:28,680 --> 00:16:30,796
撃ち方 用意!

231
00:16:33,320 --> 00:16:34,435
こら

232
00:16:43,720 --> 00:16:44,948
ヒュール!

233
00:16:45,240 --> 00:16:46,719
撃て!

234
00:16:48,280 --> 00:16:51,352
どかーん!

235
00:16:51,440 --> 00:16:54,034
火のように焼けた弾は
城壁を越え

236
00:16:54,120 --> 00:16:59,274
密集する敵陣に転がり込む
何十名の侍が一度に死ぬ!

237
00:16:59,560 --> 00:17:01,039
よーし

238
00:17:09,920 --> 00:17:11,273
プラーツェン!

239
00:17:11,880 --> 00:17:12,835
撃ち方!

240
00:17:16,760 --> 00:17:17,988
ラード!

241
00:17:18,760 --> 00:17:19,875
込め!

242
00:17:25,760 --> 00:17:27,318
ご説明いたします

243
00:17:28,280 --> 00:17:30,748
火薬が 爆発しますと

244
00:17:31,040 --> 00:17:32,155
大砲は

245
00:17:32,280 --> 00:17:34,555
激しく後ろに下がります

246
00:17:34,640 --> 00:17:37,598
この土饅頭(どまんじゅう)は
そのためのもので

247
00:17:37,720 --> 00:17:39,676
ここで止まります

248
00:17:39,960 --> 00:17:43,430
元に戻して
次の弾込めを行います

249
00:17:43,520 --> 00:17:44,589
あ皆さん

250
00:17:44,680 --> 00:17:47,114
危ないから後ろに･･･
あ痛ッ

251
00:17:48,560 --> 00:17:50,039
ハールチフ!

252
00:17:50,440 --> 00:17:52,670
撃ち方 用意!

253
00:17:52,920 --> 00:17:55,275
では撃ち方 始めます

254
00:18:04,920 --> 00:18:06,273
目当て

255
00:18:06,360 --> 00:18:08,954
敵城の天守閣!

256
00:18:09,080 --> 00:18:10,832
おう!

257
00:18:10,960 --> 00:18:11,949
ヒュール!

258
00:18:12,080 --> 00:18:13,798
ドンドン
太鼓 —

259
00:18:13,920 --> 00:18:14,830
ドン

260
00:18:14,960 --> 00:18:16,029
撃て!

261
00:18:19,480 --> 00:18:20,629
どした?

262
00:18:20,760 --> 00:18:23,228
危ない危ない! 危ない!

263
00:18:38,200 --> 00:18:39,679
雪解けて

264
00:18:39,800 --> 00:18:41,518
待ちかねたように

265
00:18:41,720 --> 00:18:44,996
木々の芽がふくらみ始める
北国の春を

266
00:18:45,800 --> 00:18:50,191
俺はひどく虚(むな)しい気分で
過ごしていた

267
00:18:50,320 --> 00:18:51,799
撃て!

268
00:18:52,520 --> 00:18:54,511
ドカーン

269
00:18:54,600 --> 00:18:56,192
うわーっ!

270
00:18:57,960 --> 00:19:05,960
(ほら貝が吹かれ
太鼓が鳴らされる)

271
00:19:06,360 --> 00:19:07,315
起こせ!

272
00:19:07,680 --> 00:19:13,596
(読経(どきょう)の声が聞こえてくる)

273
00:19:13,680 --> 00:19:15,511
仏説是普門品時

274
00:19:15,640 --> 00:19:20,350
衆中八万四千衆生

275
00:19:20,480 --> 00:19:23,631
皆発無等等

276
00:19:23,720 --> 00:19:31,070
阿耨多羅三貘三菩提心

277
00:19:36,880 --> 00:19:39,394
どうもありがとがんした

278
00:19:43,400 --> 00:19:45,709
おんつぁま

279
00:19:45,800 --> 00:19:46,869
放せ!

280
00:19:47,560 --> 00:19:49,118
不調法(ぶちょうほう)しました

281
00:19:51,760 --> 00:19:53,591
いやいや これは

282
00:19:54,760 --> 00:19:56,113
かまうな!

283
00:20:01,560 --> 00:20:03,278
本日は おんつあま

284
00:20:03,520 --> 00:20:05,238
わざわざ遠いところを

285
00:20:05,320 --> 00:20:07,675
母の三回忌さ
おいでくなはって

286
00:20:07,760 --> 00:20:10,115
本当にありがとうがんした

287
00:20:14,480 --> 00:20:15,913
文右衛門(ぶんえもん)殿

288
00:20:16,440 --> 00:20:18,749
本日は ありがとうがんす

289
00:20:19,760 --> 00:20:21,796
お体 どげんでがんすか

290
00:20:21,920 --> 00:20:23,990
挨拶など どうでもいい

291
00:20:25,320 --> 00:20:27,151
この前の百間原(ひゃっけんばら)

292
00:20:28,000 --> 00:20:30,594
殿の御前(ごぜん)での
あの醜態(しゅうたい)は何だ!

293
00:20:30,680 --> 00:20:31,635
んだ

294
00:20:32,440 --> 00:20:34,670
侍ともあろうものが

295
00:20:35,360 --> 00:20:39,319
飛(とん)び道具
ありがたそうに扱いやがって

296
00:20:40,560 --> 00:20:42,312
飛(と)び道具はいかん

297
00:20:42,800 --> 00:20:44,438
侍の道さ反する

298
00:20:44,600 --> 00:20:45,919
とんでもね

299
00:20:47,800 --> 00:20:49,791
戦いっていうなは

300
00:20:49,920 --> 00:20:52,593
刀とか槍(やり)を構えて

301
00:20:52,680 --> 00:20:56,116
我こそ 片桐勘兵衛(かんべえ)である
いざ勝負!

302
00:20:57,240 --> 00:20:59,390
堂々と名乗りをあげて

303
00:20:59,480 --> 00:21:02,756
日ごろの修練さ 物を言わせて

304
00:21:02,960 --> 00:21:04,916
勝負を決める

305
00:21:06,240 --> 00:21:08,037
こうでねば 駄目だ

306
00:21:08,160 --> 00:21:10,071
毛唐(けとう)は野蛮人だ

307
00:21:10,160 --> 00:21:11,434
けだもの食う

308
00:21:13,640 --> 00:21:14,868
おんつぁま

309
00:21:15,400 --> 00:21:17,516
お言葉返しますども

310
00:21:17,880 --> 00:21:19,108
私がたは

311
00:21:19,200 --> 00:21:20,633
源平の時代から

312
00:21:20,720 --> 00:21:23,837
戦いと言えば
ひたすら 刀と槍

313
00:21:24,320 --> 00:21:27,198
そして弓矢さ
頼って参りました

314
00:21:28,160 --> 00:21:29,479
んだども

315
00:21:29,600 --> 00:21:32,160
西洋ではこの数百年の間

316
00:21:32,280 --> 00:21:34,555
次々と工夫重ねて

317
00:21:34,680 --> 00:21:37,558
新しい戦いの道具
作っております

318
00:21:37,680 --> 00:21:38,749
んだ

319
00:21:38,920 --> 00:21:42,959
新しいものを考え出して
古いものを捨てる

320
00:21:43,080 --> 00:21:45,230
これが 西洋流だども

321
00:21:45,360 --> 00:21:48,158
そのうち 俺がたの戦い方

322
00:21:48,240 --> 00:21:52,677
んでねものの考え方が
そうなんなでがんしょう

323
00:21:52,800 --> 00:21:55,473
古いもの捨てるだと!

324
00:21:57,520 --> 00:22:01,308
そげだようだ毛唐かぶれの
考えださけ

325
00:22:01,480 --> 00:22:06,110
お前は いつまでも
嫁もらえねなだあちゃけ!

326
00:22:07,440 --> 00:22:08,873
あちゃけ?

327
00:22:09,200 --> 00:22:11,031
私には嫁おります

328
00:22:11,120 --> 00:22:14,669
もらえねなは
この宗蔵(むねぞう)はんでがんす

329
00:22:16,000 --> 00:22:17,353
お前か

330
00:22:18,200 --> 00:22:22,557
飛び道具と嫁と どげだ
つながりあるんでがんしょうか?

331
00:22:22,680 --> 00:22:25,717
みんなつながっているでば
ばか者!

332
00:22:25,800 --> 00:22:26,516
ほろけ!

333
00:22:26,600 --> 00:22:27,555
ヤッコヤロ!

334
00:22:27,680 --> 00:22:28,954
もんじょろけ!

335
00:22:29,040 --> 00:22:30,234
おんつぁま

336
00:22:31,360 --> 00:22:34,238
庫裏(くり)の方さ
お酒用意してありますさけ

337
00:22:34,720 --> 00:22:35,914
んだか

338
00:22:38,720 --> 00:22:40,199
お前誰だ?

339
00:22:40,280 --> 00:22:41,315
宗蔵の妹だ

340
00:22:41,400 --> 00:22:42,549
あちゃけ

341
00:22:43,240 --> 00:22:44,389
ヤッコヤロ

342
00:22:49,520 --> 00:22:50,396
フッ

343
00:22:57,000 --> 00:22:57,910
フッ

344
00:23:01,960 --> 00:23:04,076
お茶入りましたよ 父上

345
00:23:04,160 --> 00:23:05,115
ヤッ

346
00:23:06,200 --> 00:23:08,714
今日は さんざんだったのう
兄上

347
00:23:09,280 --> 00:23:12,238
お前まで叱(しか)られての
父上

348
00:23:14,120 --> 00:23:17,078
昔から大嫌いだった
あのおんつぁま

349
00:23:17,160 --> 00:23:18,673
威張ってばかりで

350
00:23:18,760 --> 00:23:19,636
ターツ

351
00:23:21,280 --> 00:23:23,874
何もあげだ言い方
しなくてもの

352
00:23:23,960 --> 00:23:25,996
口から唾(つば)飛ばして

353
00:23:28,200 --> 00:23:32,398
仕方ね俺がいつまでも
嫁もらえねなが悪いなだ

354
00:23:32,480 --> 00:23:33,390
んだ

355
00:23:33,920 --> 00:23:34,796
ターッ!

356
00:23:34,920 --> 00:23:35,796
ンッ!

357
00:23:36,560 --> 00:23:38,118
まだまだだのう

358
00:23:38,240 --> 00:23:39,195
父上

359
00:23:39,520 --> 00:23:42,080
かね
お裁縫箱 持ってきて

360
00:23:42,160 --> 00:23:42,990
はい

361
00:23:44,640 --> 00:23:45,709
兄はん

362
00:23:45,800 --> 00:23:46,949
何だ

363
00:23:47,320 --> 00:23:49,914
法事のとき
気になって気になって

364
00:23:50,000 --> 00:23:52,878
羽織 破れているんだもの

365
00:23:56,640 --> 00:23:59,518
男やもめさ
いうども
蛆(うじ)湧くって

366
00:23:59,800 --> 00:24:03,588
兄上は近ごろ
めっきり汚れてきたのう

367
00:24:04,160 --> 00:24:06,628
エーン アー…

368
00:24:07,640 --> 00:24:10,837
きえがいるときは
こげなことねかったのにの

369
00:24:10,920 --> 00:24:12,672
おう きえか

370
00:24:12,800 --> 00:24:14,313
どうしたその後

371
00:24:14,800 --> 00:24:17,234
心配しているんだども
一度…

372
00:24:17,320 --> 00:24:19,788
きえが どうかしたなか

373
00:24:22,200 --> 00:24:24,634
病(やまい)で
寝ているって

374
00:24:25,160 --> 00:24:26,195
病?

375
00:24:26,960 --> 00:24:28,473
よっぽど重いなか

376
00:24:30,960 --> 00:24:33,315
大分悪いみてだの

377
00:24:33,480 --> 00:24:37,359
家さよく来る
佐渡屋の番頭(ばんとう)の話だどもの

378
00:24:37,440 --> 00:24:39,670
きえは嫁(とつ)いだ次の朝まから

379
00:24:39,760 --> 00:24:41,512
誰よりも早く起きて

380
00:24:41,640 --> 00:24:45,235
拭き掃除
小僧や丁稚(でっち)がたの食事の支度

381
00:24:45,360 --> 00:24:49,035
夜の風呂はみんなの
垢(あか)で汚れた しまい風呂

382
00:24:49,280 --> 00:24:52,477
あれでは病になんなは
当たり前でがんすって

383
00:24:52,560 --> 00:24:54,437
その番頭が言うなだ

384
00:24:56,720 --> 00:24:57,948
あのきえがか

385
00:24:58,400 --> 00:24:59,674
めじょけねのう

386
00:24:59,760 --> 00:25:04,470
去年の秋 流産したのに
一日も休ませてくれねで

387
00:25:04,560 --> 00:25:06,869
とどのつまり
寝込んでしまったども

388
00:25:06,960 --> 00:25:09,838
お金惜しくて
医者にも見せねなだと

389
00:25:09,920 --> 00:25:11,638
ひでえのう

390
00:25:14,160 --> 00:25:17,357
心配して 実家の父親が
見舞いさ行ったば

391
00:25:17,440 --> 00:25:19,317
「きえは家(うち)の嫁でがんす」

392
00:25:19,400 --> 00:25:22,551
「なんぼ実家でも
差し出がましい!」って

393
00:25:22,640 --> 00:25:24,710
門前払いくったそうだ

394
00:25:25,200 --> 00:25:26,918
ひでえ家だのう

395
00:25:27,280 --> 00:25:29,430
エーン

396
00:25:31,400 --> 00:25:33,675
寝込んでから どれぐれえだ

397
00:25:35,960 --> 00:25:39,669
お店さ 顔見せなくなって
ふた月だと

398
00:25:41,920 --> 00:25:45,833
そげだこと知ってて
なして見舞いさ行かねなだ

399
00:25:45,920 --> 00:25:49,515
んだって伊勢屋は
町人(ちょうにん)の家ださけ

400
00:25:51,240 --> 00:25:52,559
どこさ行くや

401
00:25:53,600 --> 00:25:58,754
寒い冬の間 きえのことが
ずっと気になっていたんだ

402
00:25:59,240 --> 00:26:00,116
見舞い行く

403
00:26:00,200 --> 00:26:01,269
おい!

404
00:26:05,120 --> 00:26:06,473
俺も行ってくる

405
00:26:17,960 --> 00:26:22,078
まあ
何かご用でがんしょうか

406
00:26:22,400 --> 00:26:26,712
私は当家さ嫁いだ
きえの元主人で 片桐と申す

407
00:26:26,800 --> 00:26:28,438
あいや

408
00:26:28,520 --> 00:26:32,672
お噂はかねがね
きえから伺っております

409
00:26:32,800 --> 00:26:36,679
きえが病と聞き
心配のあまり見舞いさ参った

410
00:26:36,800 --> 00:26:39,075
ご親切にありがとうがんす

411
00:26:39,200 --> 00:26:41,395
嫁は伏せっておりますども

412
00:26:41,480 --> 00:26:44,552
私どもが十分に
看護しておりますさけ

413
00:26:44,640 --> 00:26:46,915
ご心配は無用でがんす

414
00:26:49,640 --> 00:26:51,949
いずれ 病気が治りましたら

415
00:26:52,040 --> 00:26:55,157
こちらから
ご挨拶さ伺わせます

416
00:26:56,360 --> 00:26:59,033
病は よっぽど重いなか

417
00:26:59,200 --> 00:27:01,156
それほどでもありましね

418
00:27:01,240 --> 00:27:04,835
誰さもある
血の道の病でがんす

419
00:27:04,920 --> 00:27:08,595
んだどもふた月も
伏せっているとか

420
00:27:08,680 --> 00:27:10,113
医者に見せていんなか

421
00:27:10,200 --> 00:27:12,031
当たり前でがんす

422
00:27:12,400 --> 00:27:14,630
出入りの医者がおりますさけ

423
00:27:16,640 --> 00:27:21,077
せっかく来たなださけ
ひと目だけ会いてえと思うども

424
00:27:21,200 --> 00:27:24,317
きえは私どもの嫁でがんす

425
00:27:25,160 --> 00:27:27,071
昔のご主人てはいえ

426
00:27:27,200 --> 00:27:31,398
男が見舞いさくるなんて話
聞いたこともありましね

427
00:27:31,520 --> 00:27:32,635
迷惑なだか

428
00:27:32,720 --> 00:27:36,952
はい店の若い衆の
手前もありますさけ

429
00:27:37,320 --> 00:27:38,958
曲げても会わせてもらう

430
00:27:42,120 --> 00:27:45,157
なんぼお侍はんでも
お断りします

431
00:27:45,240 --> 00:27:46,639
引き取ってくなへ

432
00:27:46,720 --> 00:27:49,553
おかみが どげ言われても
見舞う

433
00:27:49,640 --> 00:27:53,076
無茶しなはると
お役人呼ぶどもようがんすか

434
00:27:53,200 --> 00:27:55,509
きえはどこだ 案内せ!

435
00:28:02,400 --> 00:28:03,389
おい

436
00:28:09,400 --> 00:28:11,595
(障子戸が開く)

437
00:28:13,920 --> 00:28:17,151
寝てばっかりいて
役に立たねえ嫁で

438
00:28:18,000 --> 00:28:20,514
こげだひでえ部屋さ
寝かされて

439
00:28:20,920 --> 00:28:22,638
何ぼっとしていんなだ!

440
00:28:23,680 --> 00:28:24,556
きえ

441
00:28:25,680 --> 00:28:26,590
俺だ

442
00:28:27,480 --> 00:28:28,469
わかるか

443
00:28:32,200 --> 00:28:33,474
お部屋の･･･

444
00:28:34,240 --> 00:28:35,116
ん?

445
00:28:36,160 --> 00:28:38,196
お部屋の掃除

446
00:28:39,240 --> 00:28:41,913
行けなくてごめんなさい

447
00:28:43,760 --> 00:28:44,636
うん

448
00:28:46,160 --> 00:28:48,754
暮から 正月さかけて

449
00:28:50,280 --> 00:28:52,236
ものすごく 忙しくて

450
00:28:53,520 --> 00:28:55,351
具合悪くなって

451
00:28:57,720 --> 00:29:00,109
どうしても起きられねで･･･

452
00:29:01,400 --> 00:29:02,549
んだか

453
00:29:07,280 --> 00:29:09,271
このままいたら

454
00:29:10,440 --> 00:29:13,591
死んでしまうなではねかって

455
00:29:14,920 --> 00:29:15,830
うん

456
00:29:17,480 --> 00:29:18,435
でも

457
00:29:19,480 --> 00:29:20,799
その前

458
00:29:22,120 --> 00:29:24,873
ひと目 旦那はんさお会いして

459
00:29:26,960 --> 00:29:28,951
お詫(わ)び言わねばって

460
00:29:31,920 --> 00:29:33,148
もういい

461
00:29:34,000 --> 00:29:35,991
話は後でゆっくり聞く

462
00:29:37,440 --> 00:29:38,316
さ

463
00:29:39,200 --> 00:29:40,235
帰ろう

464
00:29:40,920 --> 00:29:42,148
俺と一緒に

465
00:29:44,280 --> 00:29:45,156
ん?

466
00:29:46,160 --> 00:29:47,309
何て言った?

467
00:29:48,920 --> 00:29:50,478
恥ずかしい

468
00:29:51,200 --> 00:29:53,236
こげだ格好で

469
00:29:55,240 --> 00:29:57,310
何も恥ずがしがることはね

470
00:29:57,960 --> 00:30:01,794
こげだ目遭わせたなは
あの鬼婆(おにばば)だただおかね

471
00:30:07,680 --> 00:30:09,511
きえは俺が連れて帰る

472
00:30:09,960 --> 00:30:11,712
お前は離縁状書いておけ

473
00:30:12,000 --> 00:30:13,877
明日にでも取りにくるさけ

474
00:30:15,360 --> 00:30:17,669
邪魔だ そこよけれ!

475
00:30:19,080 --> 00:30:20,195
ささえ

476
00:30:21,520 --> 00:30:23,351
ちょっとの辛抱ださけの

477
00:30:25,040 --> 00:30:26,075
つかまれ

478
00:30:26,880 --> 00:30:27,756
よし

479
00:30:32,040 --> 00:30:34,270
おら家の嫁
どうすなだ

480
00:30:34,440 --> 00:30:36,271
おかみさ言いてえことがある

481
00:30:37,040 --> 00:30:41,192
きえは俺の家さ
女中奉公さ来て三年半

482
00:30:42,080 --> 00:30:44,150
死んだ母が手塩にかけて

483
00:30:44,560 --> 00:30:45,549
家事

484
00:30:45,880 --> 00:30:47,552
行儀作法を教え

485
00:30:48,280 --> 00:30:51,556
どこさ出しても
恥ずかしくね娘さ育てた

486
00:30:53,080 --> 00:30:57,676
そのきえを こげだようだ
ひでえ目に遭わせたこと

487
00:30:58,720 --> 00:31:02,429
俺は…
俺は腹の底から怒っている

488
00:31:04,240 --> 00:31:06,515
役人に届けたければ
そうせばええ

489
00:31:08,720 --> 00:31:09,914
きえは

490
00:31:10,520 --> 00:31:12,954
この俺が刀さかけても守る

491
00:31:20,760 --> 00:31:21,795
じくなし!

492
00:31:25,360 --> 00:31:30,070
(鶏の騒ぐ声が聞こえている)

493
00:31:31,600 --> 00:31:32,874
直太(なおた)篭(かご)
持ってこい

494
00:31:32,960 --> 00:31:33,915
へい

495
00:31:35,360 --> 00:31:36,554
何やってんの

496
00:31:36,640 --> 00:31:38,278
鶏逃げた

497
00:31:41,560 --> 00:31:43,949
志乃 来てくれたか

498
00:31:44,320 --> 00:31:47,551
直太から聞いたども
今何してるや

499
00:31:47,640 --> 00:31:49,358
奥の部屋で横なっている

500
00:31:50,120 --> 00:31:51,678
お医者はんは何て

501
00:31:51,960 --> 00:31:54,952
弱っているども
悪い病気ではねえど

502
00:31:55,040 --> 00:31:56,109
ほんとか

503
00:31:56,680 --> 00:32:00,275
滋養のあるもの食べて
ゆっくり休むことだそうだ

504
00:32:09,400 --> 00:32:10,469
きえ

505
00:32:12,800 --> 00:32:13,994
私だ

506
00:32:15,480 --> 00:32:16,674
わかるか

507
00:32:20,640 --> 00:32:22,358
めじょけねこと

508
00:32:23,120 --> 00:32:25,315
こんげやつれてしまって

509
00:32:25,720 --> 00:32:28,632
もっと早く助けられればの

510
00:32:29,920 --> 00:32:32,275
起きねてもいいな 起きねても

511
00:32:33,480 --> 00:32:35,914
安心して 寝ていれ

512
00:32:40,880 --> 00:32:43,758
きえの体拭(ふ)くさけ
お湯沸かして

513
00:32:43,840 --> 00:32:45,512
もう沸いているでば

514
00:32:45,880 --> 00:32:49,475
お母はんの寝巻きをと
思うどもどこさだ?

515
00:32:49,560 --> 00:32:51,357
いいいい 私出すさけ

516
00:32:51,480 --> 00:32:52,515
志乃

517
00:32:52,640 --> 00:32:55,996
これ絞めて
煮汁作ろうと思うども

518
00:32:56,160 --> 00:32:57,195
早よ やれ

519
00:32:57,320 --> 00:33:00,835
そだな脂(あぶら)っこいもの
今飲ませられねだろや

520
00:33:01,400 --> 00:33:03,516
まず
重湯(おもゆ)作んな

521
00:33:03,640 --> 00:33:06,518
重湯か
どうやって作ればいい
それ

522
00:33:06,640 --> 00:33:08,551
ちょこっとのお米さ お湯…

523
00:33:08,680 --> 00:33:09,749
かね それやれ

524
00:33:09,880 --> 00:33:10,517
はい

525
00:33:10,640 --> 00:33:13,552
兄はん
まず
お湯桶さ汲んでく

526
00:33:13,720 --> 00:33:14,709
んだか

527
00:33:18,120 --> 00:33:21,351
粂(くめ)邪魔だ
引っ込んでいれ

528
00:33:21,520 --> 00:33:22,669
俺は 何せばいいや

529
00:33:22,760 --> 00:33:24,352
お前も表さ行ってれ

530
00:33:24,480 --> 00:33:25,674
ああ~!

531
00:33:27,320 --> 00:33:29,151
何やってんな

532
00:33:35,040 --> 00:33:36,234
俺やる

533
00:33:36,880 --> 00:33:38,711
捕まえたら放すなよ

534
00:33:42,360 --> 00:33:43,554
うわー!

535
00:33:49,120 --> 00:33:53,511
お粂はん 寝る前
きえの様子見てあげての

536
00:33:55,600 --> 00:33:58,717
せば兄はん
明日また来っさけ

537
00:33:59,240 --> 00:34:01,959
悪かったのこげ遅くまで

538
00:34:07,600 --> 00:34:10,114
これから どうなりますかの

539
00:34:11,440 --> 00:34:12,759
昼日中(ひるひなか)

540
00:34:12,880 --> 00:34:14,916
ひとかどの侍が

541
00:34:15,360 --> 00:34:18,193
女子(おなご)背負(しょ)って
歩いたんださけの

542
00:34:19,040 --> 00:34:20,758
噂(うわさ)なるかのう

543
00:34:20,960 --> 00:34:22,234
うん…

544
00:34:28,640 --> 00:34:29,675
きえ

545
00:34:30,320 --> 00:34:32,197
足 温めてやるさけのう

546
00:34:35,840 --> 00:34:37,193
ゴホッ ゴホッ

547
00:34:38,720 --> 00:34:39,835
あした

548
00:34:40,920 --> 00:34:44,913
俺が伊勢屋さ行って
ちゃんと話つけてくる

549
00:34:46,280 --> 00:34:48,510
お前は何も心配しねで

550
00:34:48,720 --> 00:34:50,312
ここで寝てればいい

551
00:34:51,200 --> 00:34:53,077
自分の家だと思っての

552
00:34:53,880 --> 00:34:54,995
わかるの

553
00:34:55,960 --> 00:34:56,949
いい　いい

554
00:36:26,880 --> 00:36:27,756
ねー

555
00:36:29,440 --> 00:36:30,350
ねー

556
00:36:32,760 --> 00:36:35,228
片桐はんのお屋敷だか

557
00:36:38,720 --> 00:36:40,551
きえの妹だども

558
00:36:40,920 --> 00:36:42,990
姉(あね)ちゃの見舞いさ来たな

559
00:36:53,320 --> 00:36:54,753
こんにちは

560
00:36:54,880 --> 00:36:56,029
あの部屋

561
00:36:56,120 --> 00:36:57,030
はい

562
00:37:05,040 --> 00:37:06,189
姉ちゃ

563
00:37:10,160 --> 00:37:11,593
おぶん

564
00:37:13,960 --> 00:37:16,394
お父ちゃが見舞いさ行けって

565
00:37:16,600 --> 00:37:18,272
んださけ来た

566
00:37:19,360 --> 00:37:22,113
よーく来れたの

567
00:37:22,600 --> 00:37:25,068
こげだ遠いとこさ

568
00:37:25,440 --> 00:37:26,793
姉ちゃ

569
00:37:27,040 --> 00:37:29,235
元気そうでよかった

570
00:37:29,720 --> 00:37:33,269
おれどんげほど心配したか

571
00:38:34,040 --> 00:38:35,632
誰だや お前は

572
00:38:36,080 --> 00:38:37,672
何してんなだ

573
00:38:43,200 --> 00:38:45,350
そげだこと しねでもいい

574
00:38:46,200 --> 00:38:48,475
どこの子だや お前は

575
00:38:52,880 --> 00:38:53,756
おっ

576
00:38:57,880 --> 00:39:00,030
(宗蔵の笑い声)

577
00:39:01,480 --> 00:39:06,270
んだか 俺どこ
そんげ おっかねかったか

578
00:39:07,040 --> 00:39:09,110
それだば心外だのう

579
00:39:09,400 --> 00:39:13,029
んでね 旦那はんが
おっかねなではねくて

580
00:39:13,200 --> 00:39:15,760
お侍はんが
おっかねなでがんす

581
00:39:15,960 --> 00:39:20,670
この子は初めてお侍はんを
近くで見たなださけ

582
00:39:21,200 --> 00:39:23,077
なして侍 おっかねなだや

583
00:39:23,160 --> 00:39:26,550
んだって
刀差していさはるさけ

584
00:39:26,680 --> 00:39:30,719
失礼あったらすぐ
斬(き)られるなではねえかって

585
00:39:30,800 --> 00:39:34,236
子どものころから
そう思ってました

586
00:39:34,760 --> 00:39:36,876
それは違うぞきえ

587
00:39:38,800 --> 00:39:42,236
刀ってものは
めったに抜くもんではね

588
00:39:42,640 --> 00:39:46,679
俺は手入れのときのほか
刀抜いたことはねえぞ

589
00:39:47,080 --> 00:39:48,638
あいや

590
00:39:48,760 --> 00:39:50,512
本当でがんすか

591
00:39:50,640 --> 00:39:52,358
当たり前だ

592
00:39:52,920 --> 00:39:57,914
人を斬るってことは俺がた
侍さにも おっかねことなんだ

593
00:39:58,320 --> 00:40:01,630
初めて聞きましたのう
そげだこと

594
00:40:01,960 --> 00:40:06,909
そせばお前も家に来たころは
俺がおっかねかったのか

595
00:40:07,000 --> 00:40:07,955
はい

596
00:40:08,080 --> 00:40:12,551
いつ お手討ちになるかもって
びくびくしておりました

597
00:40:13,640 --> 00:40:14,993
何だ

598
00:40:15,840 --> 00:40:18,400
そげだこと思ってたなか

599
00:40:19,040 --> 00:40:22,157
俺はめんごい女子(おなんご)が
来てくれたと

600
00:40:22,560 --> 00:40:25,233
胸 わっくわく
させていたなだども

601
00:40:27,480 --> 00:40:28,754
どうかしたなか

602
00:40:30,200 --> 00:40:32,270
今のは嘘でがんす

603
00:40:33,640 --> 00:40:35,870
かー けしからん

604
00:40:35,960 --> 00:40:38,428
俺をからかうなどとんでもね

605
00:40:38,520 --> 00:40:39,794
のう 直太

606
00:40:44,000 --> 00:40:46,434
大っきい口だのう

607
00:40:55,360 --> 00:40:56,918
見れ おぶん

608
00:40:57,360 --> 00:40:59,078
姉ちゃ 笑ってるぞ

609
00:40:59,400 --> 00:41:00,355
はい

610
00:41:04,000 --> 00:41:05,718
あっ!

611
00:41:05,840 --> 00:41:07,831
おっ頭頭頭

612
00:41:07,920 --> 00:41:08,955
頭

613
00:41:13,000 --> 00:41:14,353
直太

614
00:41:17,440 --> 00:41:19,954
あしたは
寝坊したら駄目だぞ

615
00:41:20,280 --> 00:41:21,190
はい

616
00:41:22,280 --> 00:41:24,589
すっかり大きくなって

617
00:41:25,280 --> 00:41:27,919
きっといいお嫁さんに
なるのう

618
00:41:29,120 --> 00:41:30,235
姉ちゃ

619
00:41:30,360 --> 00:41:32,351
また嫁さ行くの?

620
00:41:33,000 --> 00:41:34,115
行かね

621
00:41:34,200 --> 00:41:35,838
もう懲(こ)りたもの

622
00:41:36,360 --> 00:41:40,239
病気治ったら
旦那はんのお世話する

623
00:41:40,600 --> 00:41:42,875
命の恩人ださけのう

624
00:41:43,280 --> 00:41:47,068
んだば旦那はんの
お嫁さんになんの?

625
00:41:47,840 --> 00:41:49,034
ならね

626
00:41:49,160 --> 00:41:52,755
私と旦那はんでは
身分違うもの

627
00:41:52,960 --> 00:41:54,837
何違うな?

628
00:41:55,040 --> 00:41:56,439
身分

629
00:41:57,520 --> 00:41:59,715
何のこと それ?

630
00:42:00,720 --> 00:42:01,835
さあ

631
00:42:02,360 --> 00:42:04,078
何だろうのう

632
00:42:04,640 --> 00:42:05,959
今まで

633
00:42:06,240 --> 00:42:08,549
考えたことねかったのう

634
00:42:15,840 --> 00:42:16,875
ご免

635
00:42:18,240 --> 00:42:19,355
ご免!

636
00:42:20,640 --> 00:42:21,914
どうれ

637
00:42:26,840 --> 00:42:28,068
誰だや

638
00:42:28,840 --> 00:42:29,875
俺だ

639
00:42:30,440 --> 00:42:31,589
左門だ

640
00:42:39,920 --> 00:42:41,638
大事(おおごと)起きたぞ

641
00:42:49,480 --> 00:42:50,959
狭間(はざま)が

642
00:42:51,560 --> 00:42:52,959
謀反(むほん)の罪で

643
00:42:53,040 --> 00:42:56,589
郷入(ごうい)りの刑
処せられることになった

644
00:42:59,120 --> 00:43:01,076
狭間が郷入り?

645
00:43:05,560 --> 00:43:07,915
幕府内部の改革派と

646
00:43:08,000 --> 00:43:10,275
ひそかに通じていたなを

647
00:43:10,480 --> 00:43:13,233
堀家老(かろう)さ 通報されたらしい

648
00:43:16,920 --> 00:43:19,514
何人も腹切らされたども

649
00:43:20,240 --> 00:43:22,549
あいつはそれも許されねで

650
00:43:22,960 --> 00:43:24,916
唐丸駕籠(とうまるかご)さ乗せられ

651
00:43:25,800 --> 00:43:27,313
奥羽(おうう)街道を

652
00:43:27,440 --> 00:43:30,273
今 こっちさ向かっている

653
00:43:30,680 --> 00:43:32,113
いつ着くなだ

654
00:43:33,240 --> 00:43:34,878
あさっての昼間

655
00:43:35,160 --> 00:43:36,832
誰から聞いたや

656
00:43:37,480 --> 00:43:38,959
親父からだ

657
00:43:40,000 --> 00:43:41,433
この事件は

658
00:43:41,560 --> 00:43:44,074
極々(ごくごく)内密にされていて

659
00:43:44,880 --> 00:43:46,199
喋った者は

660
00:43:46,320 --> 00:43:48,151
重い罪になるども

661
00:43:49,280 --> 00:43:50,713
俺がたと

662
00:43:50,960 --> 00:43:52,279
狭間の間柄

663
00:43:52,400 --> 00:43:54,152
わかっている親父が

664
00:43:54,600 --> 00:43:56,875
特別に教えてくれた

665
00:44:00,720 --> 00:44:03,837
悪いことが起きるような
気はしていたんだども

666
00:44:05,040 --> 00:44:06,837
まさか あいつが

667
00:44:07,480 --> 00:44:09,198
唐丸駕籠で

668
00:45:23,760 --> 00:45:24,988
油断すんな

669
00:45:31,120 --> 00:45:32,155
立て!

670
00:45:41,240 --> 00:45:42,434
謀反人(むほんにん)だぞ

671
00:45:43,440 --> 00:45:44,793
気い遣うな!

672
00:45:51,280 --> 00:45:54,750
(鍵がかけられる音)

673
00:46:18,120 --> 00:46:20,350
片桐はんは
おいででがんしょうか

674
00:46:20,840 --> 00:46:22,512
おい 片桐

675
00:46:28,800 --> 00:46:30,870
大目付(おおめつけ)がお呼びでがんす

676
00:46:31,000 --> 00:46:32,991
詮議の間(ま)さ
おいでくなへ

677
00:46:34,120 --> 00:46:35,030
は

678
00:46:37,520 --> 00:46:39,750
大目付がお見えでがんすか

679
00:46:40,000 --> 00:46:43,151
昨日 江戸から
早駕籠で到着されました

680
00:47:02,520 --> 00:47:05,318
狭間弥市郎(やいちろう)の一件だがのう

681
00:47:06,040 --> 00:47:09,510
片桐はんは
狭間弥市郎とつながりでも

682
00:47:09,680 --> 00:47:11,352
知らねえなか

683
00:47:11,840 --> 00:47:13,512
その昔

684
00:47:13,680 --> 00:47:15,398
片桐 狭間の二人は

685
00:47:15,560 --> 00:47:18,950
戸田先生の門下で
龍虎(りゅうこ)って言われたもんだ

686
00:47:19,040 --> 00:47:21,952
片桐も謀反に
関係していんなか

687
00:47:22,040 --> 00:47:23,075
しーっ!

688
00:47:23,200 --> 00:47:25,953
その件さついては口出すな

689
00:47:26,040 --> 00:47:27,553
首飛ぶぞ

690
00:47:29,400 --> 00:47:31,152
あ首飛んだ

691
00:48:00,960 --> 00:48:04,191
講武所(こうぶしょ)の片桐宗蔵でがんす

692
00:48:07,880 --> 00:48:09,472
では 始める

693
00:48:09,960 --> 00:48:14,636
江戸勤番(きんばん)馬回り役
狭間弥市郎を知っておるな

694
00:48:15,200 --> 00:48:17,430
お前とのつながりにつき

695
00:48:17,560 --> 00:48:20,597
包み隠さず
ご家老さ申し上げろ

696
00:48:22,280 --> 00:48:26,751
私と狭間は
戸田先生から剣を教わった

697
00:48:27,000 --> 00:48:29,116
言わば兄弟弟子でがんす

698
00:48:29,200 --> 00:48:29,950
戸田?

699
00:48:30,040 --> 00:48:34,272
先君の時代意外にも
禄(ろく)を返上して百姓になった

700
00:48:34,400 --> 00:48:36,436
例の戸田寛斎(かんさい)でがんす

701
00:48:36,520 --> 00:48:38,272
あの変人か

702
00:48:39,520 --> 00:48:40,839
すると

703
00:48:41,000 --> 00:48:42,956
お前と狭間は

704
00:48:43,080 --> 00:48:46,117
よほど親しい仲であったのか

705
00:48:48,520 --> 00:48:50,272
お尋ねいたします

706
00:48:51,040 --> 00:48:54,157
一体 狭間は
何の科(とが)でがんしょうか

707
00:48:54,240 --> 00:48:57,755
控えれ! 貴様は
聞かれたことだけに答えろ

708
00:48:57,840 --> 00:49:00,991
大目付に口答えするとは
何事だ!

709
00:49:02,600 --> 00:49:04,477
片桐と言うと

710
00:49:05,120 --> 00:49:07,031
片桐半兵衛の息子か

711
00:49:07,160 --> 00:49:08,593
左様(さよう)でがんす

712
00:49:08,680 --> 00:49:11,478
例の五軒川(ごけんがわ)補修の件で
腹を切った

713
00:49:11,600 --> 00:49:14,319
ふん 生意気なわけだ

714
00:49:14,800 --> 00:49:15,949
まあ 続けろ

715
00:49:19,600 --> 00:49:24,958
戸田寛斎が 家代々に伝わる
隠し剣を お前に伝授した

716
00:49:25,040 --> 00:49:26,837
そのことを深く妬(ねた)んで

717
00:49:26,960 --> 00:49:30,839
狭間は戸田の門下を離れたと
聞いているが

718
00:49:30,920 --> 00:49:32,353
そのとおりか

719
00:49:33,160 --> 00:49:34,957
隠し剣については

720
00:49:35,040 --> 00:49:38,112
一切他言無用(たごんむよう)と
なっていますさけ

721
00:49:38,240 --> 00:49:39,434
ご勘弁願います

722
00:49:39,520 --> 00:49:43,069
いちいち腹を立てては
詮議にならん

723
00:49:44,080 --> 00:49:45,149
片桐

724
00:49:45,240 --> 00:49:46,116
は

725
00:49:46,919 --> 00:49:48,876
狭間とお前とでは

726
00:49:49,840 --> 00:49:52,195
剣の上で どちらが上だ

727
00:49:54,080 --> 00:49:56,913
おそらく狭間だと思います

728
00:49:57,040 --> 00:49:58,871
おかしいではないか

729
00:49:59,000 --> 00:50:02,595
たしか数年前 お前は
狭間と御前試合で闘って

730
00:50:02,720 --> 00:50:05,837
お前が三本のうち
二本取った

731
00:50:05,920 --> 00:50:10,550
いや真剣であれば
狭間が勝っておりました

732
00:50:14,360 --> 00:50:16,715
まいいだろう

733
00:50:17,840 --> 00:50:20,400
狭間が江戸詰(えどづめ)になったのは
三年前だが

734
00:50:20,519 --> 00:50:22,909
手紙のやり取りなどは
あったか

735
00:50:23,960 --> 00:50:28,716
二度か三度年賀の挨拶など
やり取りはいたしましたども

736
00:50:28,839 --> 00:50:29,795
おい 片桐

737
00:50:29,920 --> 00:50:30,750
は

738
00:50:32,640 --> 00:50:34,312
しばらく筆を置け

739
00:50:47,280 --> 00:50:48,793
この家中(かちゅう)で

740
00:50:49,120 --> 00:50:52,271
狭間と親しくしておった者は
誰と誰だ

741
00:50:53,560 --> 00:50:55,119
お前なら知っておろう

742
00:50:59,559 --> 00:51:00,754
これは

743
00:51:01,440 --> 00:51:04,591
戸田寛斎の門下生の
名簿である

744
00:51:05,799 --> 00:51:07,995
お前の名前もあるが

745
00:51:08,199 --> 00:51:09,599
この中で

746
00:51:10,320 --> 00:51:14,279
狭間と特に親しかった者の
名前を言ってみれ

747
00:51:18,439 --> 00:51:20,237
私は知りましね

748
00:51:21,680 --> 00:51:26,037
仮に仮にわかっていたと
してもその名前

749
00:51:26,599 --> 00:51:28,795
申し上げることは
できましね

750
00:51:31,480 --> 00:51:32,800
何故(なにゆえ)だ

751
00:51:35,079 --> 00:51:37,594
仲間を密告するなんてことは

752
00:51:38,480 --> 00:51:40,789
侍のすべきことでは
ありましね

753
00:51:46,480 --> 00:51:48,152
どうか お控えくなへ

754
00:51:49,639 --> 00:51:51,596
これは藩の大事であるぞ

755
00:51:51,680 --> 00:51:54,831
平侍(ひらざむらい)のくせに
生意気な口をきくな

756
00:51:55,160 --> 00:51:57,469
わしを誰だと思っているんだ!

757
00:52:01,720 --> 00:52:03,040
うつけ者(もん)が

758
00:52:14,599 --> 00:52:17,910
(うめき声が聞こえている)

759
00:52:21,959 --> 00:52:23,029
狭間はん

760
00:52:23,200 --> 00:52:24,189
飯(めし)だ

761
00:52:28,519 --> 00:52:32,513
(震えるようにうめいている)

762
00:52:34,599 --> 00:52:35,794
狭間はん

763
00:53:19,000 --> 00:53:20,991
お帰りなさいませ

764
00:53:21,240 --> 00:53:24,517
お母はん 薪(まき)の割り方は
教えなかったようだの

765
00:53:24,600 --> 00:53:26,750
私
力(ちから)ねくて

766
00:53:27,040 --> 00:53:28,189
いいか

767
00:53:28,440 --> 00:53:30,272
しっかり膝(ひざ)割って

768
00:53:30,439 --> 00:53:32,396
真正面さ薪を置く

769
00:53:33,400 --> 00:53:36,119
薪ごと振り上げて
切るなではねくて

770
00:53:36,440 --> 00:53:40,911
鉈(なた)を振り上げておいて
狙ってえいって切り下ろす

771
00:53:42,200 --> 00:53:44,396
鉈をやっこく楽に持って

772
00:53:44,640 --> 00:53:46,198
渾身(こんしん)の力込めて

773
00:53:46,279 --> 00:53:47,918
体ごと切る

774
00:53:48,720 --> 00:53:50,551
どうだ わかっか

775
00:53:50,960 --> 00:53:51,915
はい

776
00:53:54,759 --> 00:53:56,796
今日のお勤めは
どうでがんした?

777
00:53:59,440 --> 00:54:01,396
なしてそげだこと聞くな

778
00:54:02,119 --> 00:54:04,156
お顔の色が悪いさけ

779
00:54:04,280 --> 00:54:07,591
何か嫌だこと
あったなではねかと思って

780
00:54:08,640 --> 00:54:10,949
嫌だことは毎日だが

781
00:54:12,440 --> 00:54:13,873
耐えねばのう

782
00:54:14,520 --> 00:54:15,999
侍らしく

783
00:54:18,840 --> 00:54:19,955
あの…

784
00:54:20,280 --> 00:54:21,315
はい

785
00:54:21,520 --> 00:54:22,475
これ…

786
00:54:23,160 --> 00:54:24,389
ありがとう

787
00:54:29,159 --> 00:54:30,479
んだども

788
00:54:31,800 --> 00:54:34,155
時には侍だからこそ

789
00:54:34,240 --> 00:54:36,754
耐えられぬことも ある

790
00:54:49,360 --> 00:54:50,554
ごめんなさい

791
00:54:50,680 --> 00:54:52,398
お茶入りました

792
00:54:52,720 --> 00:54:53,675
ん

793
00:54:56,960 --> 00:54:58,916
お勉強中 悪いども

794
00:54:59,000 --> 00:55:01,036
ちょっと立ってみてくなへ

795
00:55:01,440 --> 00:55:02,429
何だ?

796
00:55:02,840 --> 00:55:06,720
お父はんのお召(めし)
合わせてもらいてのでがんす

797
00:55:06,840 --> 00:55:10,435
大奥様が旦那はんに
縫い直してやりて

798
00:55:10,520 --> 00:55:13,910
きっと似合うさけって
おっしゃってました

799
00:55:22,119 --> 00:55:23,871
あいや

800
00:55:24,000 --> 00:55:26,594
裄(ゆき)も丈もぴったし

801
00:55:26,680 --> 00:55:29,274
このまま着られます
旦那はん

802
00:55:29,560 --> 00:55:33,269
親父は俺と
同じようだ体つきだったさけの

803
00:55:33,360 --> 00:55:36,989
んだばお顔も
似てらっしゃったのでがんすか

804
00:55:37,080 --> 00:55:39,549
やや 顔は全然似ていね

805
00:55:39,879 --> 00:55:43,429
親父は
蟹(かに)みてだ顔だったのう

806
00:55:43,559 --> 00:55:46,358
怒るとぶくぶくと
泡噴いての

807
00:55:46,439 --> 00:55:49,352
それがおっかねの何のって

808
00:55:50,240 --> 00:55:51,559
生きていれば

809
00:55:51,640 --> 00:55:53,153
もう還暦(かんれき)だ

810
00:55:55,239 --> 00:55:58,516
きえさは話したのう
親父のこと

811
00:55:59,800 --> 00:56:00,869
はい

812
00:56:05,240 --> 00:56:07,231
父上一!

813
00:56:09,240 --> 00:56:11,549
五軒川(ごけんがわ)の橋架けるとき

814
00:56:12,160 --> 00:56:14,515
勘定(かんじょう)のことで間違いあっての

815
00:56:15,879 --> 00:56:17,074
親父は

816
00:56:17,360 --> 00:56:19,590
その責任 全部背負って

817
00:56:19,879 --> 00:56:20,869
腹切った

818
00:56:32,760 --> 00:56:34,910
俺あての遺書に
こう書いてあった

819
00:56:35,960 --> 00:56:38,076
『 余は元より罪なし 』

820
00:56:38,759 --> 00:56:41,638
『しかれども君命(くんめい)を奉ずるは
臣(しん)の分(ぶん)なり』

821
00:56:42,279 --> 00:56:44,270
『汝(なんじ)若輩(じゃくはい)といえども』

822
00:56:45,120 --> 00:56:49,671
『いやしくもわが子なれば
おのずから明らかなるべし』

823
00:56:50,640 --> 00:56:53,108
お気の毒なことでしたのう

824
00:56:56,199 --> 00:56:58,111
親父が死んだ翌日

825
00:56:58,720 --> 00:56:59,869
俺がたは

826
00:56:59,960 --> 00:57:02,679
それまで住んでいた
広い家追われての

827
00:57:03,600 --> 00:57:05,431
ここさ引っ越してきたんだ

828
00:57:07,280 --> 00:57:10,431
親戚の人がたとの
つきあいも断たれて

829
00:57:11,399 --> 00:57:14,039
俺と母親と志乃と三人で

830
00:57:14,439 --> 00:57:17,238
心細い日々を
過ごしていたなだども

831
00:57:19,079 --> 00:57:20,479
そこさきえ

832
00:57:20,720 --> 00:57:22,711
お前が来てくれたんだ

833
00:57:22,800 --> 00:57:25,155
真っ赤なほっぺたして

834
00:57:25,560 --> 00:57:26,629
私

835
00:57:26,720 --> 00:57:29,234
行儀作法 何も知らねくて

836
00:57:29,319 --> 00:57:31,117
言葉も汚(きたね)えし

837
00:57:31,200 --> 00:57:34,875
んでも母親は
お前を気に入っての

838
00:57:35,719 --> 00:57:37,790
志乃より筋がいいって

839
00:57:38,480 --> 00:57:39,833
私

840
00:57:40,039 --> 00:57:43,271
何もかも
一から教えてもらいました

841
00:57:43,840 --> 00:57:45,637
掃除の仕方

842
00:57:45,840 --> 00:57:48,513
お漬物や味噌の作り方

843
00:57:48,640 --> 00:57:49,789
お料理

844
00:57:49,880 --> 00:57:50,915
縫い物

845
00:57:51,000 --> 00:57:52,274
縫い物
機(はた)織り

846
00:57:52,359 --> 00:57:54,316
お花の育て方

847
00:57:54,400 --> 00:57:55,594
お習字

848
00:57:55,680 --> 00:57:56,999
大和歌(やまとうた)

849
00:57:57,959 --> 00:58:00,076
大和歌まで習ったのか

850
00:58:01,200 --> 00:58:04,988
仮名文字のお稽古(けいこ)で
たくさん教わりました

851
00:58:05,080 --> 00:58:06,673
どんげだ歌だや

852
00:58:06,800 --> 00:58:08,119
いろいろ

853
00:58:09,360 --> 00:58:11,191
歌ってみせてくれねか

854
00:58:11,680 --> 00:58:13,272
恥ずかし

855
00:58:13,360 --> 00:58:16,511
主人の言いつけだ 歌え

856
00:58:16,600 --> 00:58:17,396
おう

857
00:58:19,520 --> 00:58:20,475
せば

858
00:58:20,600 --> 00:58:22,033
歌います

859
00:58:22,119 --> 00:58:23,029
うん

860
00:58:24,720 --> 00:58:26,915
〽朝狩りに~

861
00:58:27,040 --> 00:58:30,077
〽いま立たすらし〜

862
00:58:30,439 --> 00:58:32,954
〽暮狩(ゆうか)りに~

863
00:58:33,040 --> 00:58:36,032
〽いま立たすらし〜

864
00:58:36,560 --> 00:58:38,949
〽御執(みと)らしの~

865
00:58:39,040 --> 00:58:41,873
〽梓(あずさ)の弓の~

866
00:58:42,320 --> 00:58:45,357
〽音(おと)すなり~

867
00:58:48,720 --> 00:58:51,154
きれいだ声だのう

868
00:58:52,480 --> 00:58:53,708
もっと歌え

869
00:58:53,880 --> 00:58:55,279
嫌です

870
00:58:55,399 --> 00:58:57,914
主人が歌えって頼んでる

871
00:58:59,840 --> 00:59:00,750
はい

872
00:59:03,079 --> 00:59:05,639
〽やすみしし~

873
00:59:05,760 --> 00:59:08,957
〽わご大君(おおきみ)の~

874
00:59:09,280 --> 00:59:11,236
〽朝(あした)には~

875
00:59:11,320 --> 00:59:12,355
うん

876
00:59:12,960 --> 00:59:15,679
〽とり撫(な)でたまひ〜

877
00:59:15,760 --> 00:59:16,556
これ

878
00:59:16,640 --> 00:59:18,676
〽夕べには〜

879
00:59:18,759 --> 00:59:22,036
〽い倚(よ)り立たしく~

880
00:59:22,160 --> 00:59:24,276
〽御執(みと)らしの~

881
00:59:24,519 --> 00:59:25,509
お灸はん

882
00:59:25,600 --> 00:59:28,273
お粂はん お風呂入れ

883
00:59:29,760 --> 00:59:33,150
〽梓の弓の~

884
00:59:34,040 --> 00:59:39,831
金弾(かなはず)の音(おと)すなり~

885
00:59:41,240 --> 00:59:42,912
ではもう一回やります

886
00:59:44,160 --> 00:59:46,833
まなこ―

887
00:59:47,120 --> 00:59:48,269
左!

888
00:59:52,560 --> 00:59:53,629
直れ!

889
00:59:57,639 --> 01:00:01,678
なぜ 号令とともに
パッパッと動けないんですか

890
01:00:02,840 --> 01:00:06,071
まずはあなた方藩士が
できなければ

891
01:00:06,160 --> 01:00:09,675
到底 あの足軽(あしがる)どもに
教えられませんよ

892
01:00:09,799 --> 01:00:10,835
先生

893
01:00:11,000 --> 01:00:14,515
なして一斉に
パッパと動くんでがんすか

894
01:00:14,640 --> 01:00:15,550
んだ

895
01:00:15,640 --> 01:00:16,994
あーやだ

896
01:00:17,200 --> 01:00:18,838
話したでしょう

897
01:00:18,960 --> 01:00:22,669
鉄砲隊を育てるには
銃の撃ち方を教える前に

898
01:00:22,759 --> 01:00:24,876
命令されたら
パッと動くよう

899
01:00:24,999 --> 01:00:28,674
体で覚えさせるために
操練(そうれん)をしているのです

900
01:00:29,200 --> 01:00:31,668
歩き方の操練に移ります

901
01:00:35,239 --> 01:00:37,515
前列 前ヘー

902
01:00:37,720 --> 01:00:38,835
進め!

903
01:00:42,000 --> 01:00:43,228
だめだめだめ！

904
01:00:44,800 --> 01:00:46,677
まず左足から踏み出す

905
01:00:46,800 --> 01:00:49,712
手は互い違いに大きく振る
こうです

906
01:00:53,040 --> 01:00:56,032
何がおかしいんだ
何が何が!

907
01:00:56,160 --> 01:00:59,596
これが エゲレス式の
新しい歩き方なんだ

908
01:00:59,879 --> 01:01:01,108
では 歩きます

909
01:01:02,480 --> 01:01:04,357
前列 前へ――

910
01:01:04,720 --> 01:01:05,755
進め!

911
01:01:09,560 --> 01:01:11,198
片桐さん

912
01:01:11,280 --> 01:01:13,635
左足を上げるときは 右手を出す

913
01:01:13,720 --> 01:01:16,553
こんな簡単なこと
何でできねえんだ

914
01:01:16,640 --> 01:01:19,359
右 左右 左

915
01:01:25,720 --> 01:01:27,791
何遍も言わせないように

916
01:01:28,000 --> 01:01:29,956
まず手を大きく振る

917
01:01:30,080 --> 01:01:34,073
そうすると足がついてきて
自然に速く走れる

918
01:01:34,800 --> 01:01:37,519
前列の五人
号令で走ってください

919
01:01:37,760 --> 01:01:38,954
いいですか

920
01:01:39,840 --> 01:01:41,273
走れ!

921
01:01:41,799 --> 01:01:43,199
あっあー!

922
01:01:48,120 --> 01:01:50,998
先生何か気に入らねのか

923
01:01:52,120 --> 01:01:56,034
速く走らなくては
撃たれてしまいますよ

924
01:01:56,120 --> 01:01:59,112
十分速く走ったと
思うどものう

925
01:01:59,239 --> 01:02:00,036
のう

926
01:02:00,120 --> 01:02:01,075
んだ

927
01:02:01,440 --> 01:02:04,591
では私と
走り比べをしましょう

928
01:02:04,720 --> 01:02:06,438
どっちが速いか競(きそ)う

929
01:02:06,560 --> 01:02:07,834
よし

930
01:02:08,320 --> 01:02:10,880
あなたは
昔ながらの侍の走り

931
01:02:10,960 --> 01:02:13,633
私はエゲレス式の
新しい走り

932
01:02:13,760 --> 01:02:14,590
負けんな

933
01:02:14,720 --> 01:02:15,675
おう

934
01:02:16,640 --> 01:02:17,516
いいですか

935
01:02:17,600 --> 01:02:18,589
おう

936
01:02:19,079 --> 01:02:20,035
走れ!

937
01:02:23,000 --> 01:02:24,069
速く速く

938
01:02:24,160 --> 01:02:25,354
頑張れ!

939
01:02:25,840 --> 01:02:26,750
速く!

940
01:02:32,199 --> 01:02:33,155
おおう

941
01:02:33,280 --> 01:02:35,396
この田舎侍めー!

942
01:02:37,520 --> 01:02:38,953
ああ―!

943
01:02:46,080 --> 01:02:47,479
先生 どうしたや

944
01:02:47,600 --> 01:02:50,797
くたびれて
部屋で横なってます

945
01:02:51,879 --> 01:02:53,677
考えてみれば

946
01:02:54,040 --> 01:02:56,998
江戸の先生も気の毒だのう

947
01:02:57,080 --> 01:02:59,276
俺がた田舎もん相手に

948
01:02:59,360 --> 01:03:01,271
大声張り上げて

949
01:03:02,279 --> 01:03:05,078
たまには麦屋町(むぎやまち)で
一杯やりますか

950
01:03:05,159 --> 01:03:06,718
あの先生誘って

951
01:03:06,840 --> 01:03:10,196
いいのう
女子(おなご)あてがってやるか

952
01:03:12,400 --> 01:03:14,038
仕事済んだなか

953
01:03:14,279 --> 01:03:15,155
ああ

954
01:03:23,840 --> 01:03:26,149
そせばみなはん お先

955
01:03:26,840 --> 01:03:28,592
何だ もう帰るのか

956
01:03:30,680 --> 01:03:34,150
近ごろ 片桐は
つきあい悪くなったのう

957
01:03:34,640 --> 01:03:36,710
いそいそと家さ帰る

958
01:03:36,839 --> 01:03:40,036
めんごい女中が
お待ちだからでがんしょう

959
01:03:40,120 --> 01:03:41,235
んだんだ

960
01:03:41,360 --> 01:03:44,318
うめえことやりやがって
あの男

961
01:03:45,040 --> 01:03:47,349
左足が出たら 右手が前

962
01:03:47,840 --> 01:03:50,035
エン テイ ハルト

963
01:03:51,600 --> 01:03:52,919
右さ回れ

964
01:03:57,319 --> 01:03:58,719
前さ進め

965
01:04:01,720 --> 01:04:03,153
一緒に出すな

966
01:04:05,200 --> 01:04:06,679
何の用だや

967
01:04:08,960 --> 01:04:13,397
ものがしら たかみね
この前 物頭の高峰はんの
お宅さ呼ばれて

968
01:04:13,880 --> 01:04:17,077
末の娘の嫁入り先を
探しているども

969
01:04:17,200 --> 01:04:20,590
誰か 心当たりはねえかって
聞かれたさけ

970
01:04:20,839 --> 01:04:23,115
俺はお前の名前を出した

971
01:04:23,920 --> 01:04:26,275
二度ほど会ったども

972
01:04:26,560 --> 01:04:28,676
実にいい娘ださけ

973
01:04:29,479 --> 01:04:30,708
断る

974
01:04:30,800 --> 01:04:32,597
嫁取りなど面倒だ

975
01:04:33,280 --> 01:04:34,998
俺は今のままでいい

976
01:04:35,079 --> 01:04:36,228
あほ

977
01:04:38,759 --> 01:04:42,434
お前が断る前に
先方から断らいたでば

978
01:04:42,560 --> 01:04:44,198
それだけでねえ

979
01:04:44,839 --> 01:04:46,239
愛(いと)しい娘の縁談に

980
01:04:46,400 --> 01:04:50,279
片桐宗蔵の名前など出すなは
無礼(ぶれい)であると

981
01:04:50,599 --> 01:04:53,637
俺は高峰はんから
厳しく叱られた

982
01:04:53,760 --> 01:04:55,830
叱られた なしてだ?

983
01:04:56,960 --> 01:04:59,793
わかっていねのう この男は

984
01:05:05,799 --> 01:05:08,712
父親は腹切って死んだ

985
01:05:08,880 --> 01:05:12,270
息子のお前は
伊勢屋の若妻を奪い取って

986
01:05:12,400 --> 01:05:15,039
ふしだらにも
妾(めかけ)同様に囲(かこ)っている

987
01:05:15,360 --> 01:05:17,954
俺の親父は
決して間違っていね

988
01:05:18,080 --> 01:05:20,640
片桐半兵衛のことは
同情者も多い

989
01:05:20,760 --> 01:05:21,954
んだども

990
01:05:23,120 --> 01:05:24,917
きえのことは どうだ

991
01:05:25,799 --> 01:05:27,916
家中(かちゅう)の評判になって

992
01:05:28,240 --> 01:05:31,516
俺の両親は 腹立てて
志乃に嫌み言う

993
01:05:32,999 --> 01:05:35,798
昨夜(ゆうべ)も泣いていたぞ
お前の妹

994
01:05:38,640 --> 01:05:40,153
かわいそうに

995
01:05:43,000 --> 01:05:44,991
友達として言うども

996
01:05:46,480 --> 01:05:48,072
きえを何とかせ

997
01:05:49,319 --> 01:05:51,037
どうせと言うなだ

998
01:05:51,960 --> 01:05:53,632
自分で考えれ

999
01:05:55,719 --> 01:05:56,994
とにかく

1000
01:05:57,240 --> 01:05:58,958
このままでは駄目だ

1001
01:05:59,680 --> 01:06:01,910
お前までそげだこと言うなか

1002
01:06:03,680 --> 01:06:05,193
俺ときえとは

1003
01:06:05,319 --> 01:06:09,597
人にとやかく言われるようだ
淫(みだ)らな間柄ではねえし

1004
01:06:10,000 --> 01:06:11,149
きえは

1005
01:06:11,520 --> 01:06:12,953
気立てのいい

1006
01:06:13,040 --> 01:06:14,678
優しい女子(おなご)だ

1007
01:06:14,759 --> 01:06:17,672
そげだことは重々(じゅうじゅう)承知だ

1008
01:06:18,520 --> 01:06:21,080
承知の上での話ではねえか

1009
01:06:23,520 --> 01:06:25,829
話になんねの お前は

1010
01:06:40,679 --> 01:06:42,830
きえは 海見たことあっか

1011
01:06:43,000 --> 01:06:44,229
いいえ

1012
01:06:44,400 --> 01:06:47,870
子どものときから
一度海見たくてのう

1013
01:06:48,039 --> 01:06:49,996
私の夢でがんす

1014
01:06:51,600 --> 01:06:53,670
あしたはお勤め休みだ

1015
01:06:54,400 --> 01:06:57,039
海さ行くか 弁当作って

1016
01:06:57,880 --> 01:07:01,873
本当で? 本当で連れていって
くなはるんですか 海さ

1017
01:07:02,000 --> 01:07:02,876
うん

1018
01:07:07,040 --> 01:07:08,712
あー嬉し

1019
01:07:15,399 --> 01:07:16,309
はあ!

1020
01:08:35,200 --> 01:08:37,156
お前が家さ戻って

1021
01:08:37,840 --> 01:08:39,478
大分たったのう

1022
01:08:42,560 --> 01:08:45,677
体もすっかり
元気になったことだし

1023
01:08:46,800 --> 01:08:49,189
そろそろ 実家さ
帰った方がいい

1024
01:08:50,960 --> 01:08:52,996
両親が待ってることだし

1025
01:08:56,760 --> 01:08:58,637
俺の家のこと

1026
01:08:59,079 --> 01:09:01,150
何もかも知っているお前が

1027
01:09:01,440 --> 01:09:03,192
側(そば)さいてくれっと

1028
01:09:04,039 --> 01:09:06,349
ついつい甘えてしまって

1029
01:09:06,680 --> 01:09:08,716
ここまで来てしまったども

1030
01:09:10,599 --> 01:09:13,478
いつまでも こげだこと
しているわけにはいかね

1031
01:09:15,000 --> 01:09:19,278
私旦那はんのお側(そば)さいて
お世話することは

1032
01:09:19,360 --> 01:09:21,510
ちっとも嫌ではありましね

1033
01:09:22,040 --> 01:09:24,395
このままでは駄目でがんすか

1034
01:09:24,679 --> 01:09:25,874
駄目だ

1035
01:09:26,320 --> 01:09:28,072
そげだことはできね

1036
01:09:28,600 --> 01:09:30,352
なしてでがんす?

1037
01:09:32,359 --> 01:09:34,157
お前はまだ若え

1038
01:09:34,759 --> 01:09:37,638
賢くて 気立てがよくて
きれいだ

1039
01:09:38,640 --> 01:09:42,599
お前を大事にしてくれる
働き者の男に嫁(とつ)いで

1040
01:09:43,399 --> 01:09:45,629
子ども産んで幸せにならねば

1041
01:09:47,360 --> 01:09:51,717
私はもう
嫁さ行くつもりはありましね

1042
01:09:52,880 --> 01:09:54,598
もう懲(こ)りました

1043
01:09:55,280 --> 01:09:57,555
あげだつらい思いするより

1044
01:09:57,760 --> 01:10:02,834
旦那はんが私の作ったご飯
おいしそうに食べられたり

1045
01:10:03,000 --> 01:10:07,232
一所懸命お勉強されている
お姿見ている方が

1046
01:10:07,320 --> 01:10:09,390
よっぽど幸せでがんす

1047
01:10:10,400 --> 01:10:11,879
もし 私が

1048
01:10:12,720 --> 01:10:14,392
お嫌でなければ

1049
01:10:15,000 --> 01:10:16,831
嫌だなんて言ってね

1050
01:10:16,960 --> 01:10:21,112
そせばせめて
ご新造様おもろいになるまで

1051
01:10:21,240 --> 01:10:23,276
お側(そば)さいては
なりましねか

1052
01:10:23,360 --> 01:10:25,590
いつもらうか わからね

1053
01:10:25,680 --> 01:10:27,557
かまいましね

1054
01:10:28,760 --> 01:10:31,593
お前にはお前の
人生があるではねか!

1055
01:10:32,440 --> 01:10:35,000
俺の女中で
一生終わるなんてとんでもね!

1056
01:10:39,600 --> 01:10:40,999
んださけ きえ

1057
01:10:43,200 --> 01:10:44,758
実家さ帰れ

1058
01:10:53,400 --> 01:10:55,072
旦那はんの

1059
01:10:57,120 --> 01:10:59,236
お言いつけでがんすか

1060
01:10:59,480 --> 01:11:00,754
それは

1061
01:11:04,320 --> 01:11:05,309
んだ

1062
01:11:06,240 --> 01:11:07,719
俺の命令だ

1063
01:11:16,080 --> 01:11:17,638
わかりました

1064
01:11:20,200 --> 01:11:21,792
ご命令だば

1065
01:11:23,440 --> 01:11:25,237
仕方ありましね

1066
01:11:41,000 --> 01:11:42,479
長い間

1067
01:11:44,840 --> 01:11:46,353
世話になったの

1068
01:11:55,320 --> 01:11:56,719
とれた

1069
01:12:01,040 --> 01:12:02,359
んだか

1070
01:12:15,920 --> 01:12:18,070
お灸はん ちょっと来て

1071
01:12:19,400 --> 01:12:21,630
この箪笥(たんす)のことだども

1072
01:12:21,800 --> 01:12:24,872
夏の単衣物(ひとえもの)は上の引き出し

1073
01:12:24,960 --> 01:12:27,030
冬物は 下の引き出し

1074
01:12:27,160 --> 01:12:29,276
分けて入れてあるさけの

1075
01:12:29,400 --> 01:12:31,436
足袋(たび)は
この小引き出し

1076
01:12:34,960 --> 01:12:36,313
それからの

1077
01:12:36,800 --> 01:12:40,395
時々 旦那はんの足袋
見てあげての

1078
01:12:40,760 --> 01:12:43,718
穴(あ)開いても平気で
履(は)いてなはるさけ

1079
01:12:45,520 --> 01:12:49,479
あとぬか床をかき混ぜるなを
忘れねでの

1080
01:12:49,560 --> 01:12:51,994
これからは
すぐ黴(かび)出るさけ

1081
01:12:52,800 --> 01:12:54,756
畳も替えねばのう

1082
01:12:57,920 --> 01:13:01,390
それから
くれぐれも火の用心

1083
01:13:03,160 --> 01:13:05,674
火事出したら
おしめえださけの

1084
01:13:09,440 --> 01:13:10,589
俺は

1085
01:13:11,080 --> 01:13:14,516
きえを実家さ
送り届けるつもりだったども

1086
01:13:15,360 --> 01:13:18,113
翌朝(よくあさ)起きてみたら
もう いねかった

1087
01:13:18,960 --> 01:13:20,109
きえは

1088
01:13:20,680 --> 01:13:22,750
ひとりで帰っていった

1089
01:13:30,000 --> 01:13:31,194
狭間はん

1090
01:13:33,040 --> 01:13:34,109
飯だ

1091
01:13:49,440 --> 01:13:50,555
狭間はん

1092
01:13:57,280 --> 01:13:58,759
死んだか

1093
01:14:06,360 --> 01:14:07,509
狭間はん

1094
01:14:12,800 --> 01:14:14,199
鍵(かぎ)渡さねと

1095
01:14:14,320 --> 01:14:15,469
骨折るぞ

1096
01:14:15,800 --> 01:14:17,756
あ … 渡す 渡す

1097
01:14:17,840 --> 01:14:19,034
あーつ

1098
01:14:20,320 --> 01:14:21,673
あーっ!

1099
01:14:21,800 --> 01:14:23,233
ああーつ

1100
01:14:29,240 --> 01:14:30,798
殺さいる!

1101
01:14:59,680 --> 01:15:00,954
待て!

1102
01:15:12,800 --> 01:15:13,835
であえ!

1103
01:15:16,680 --> 01:15:18,432
であえー!

1104
01:15:21,920 --> 01:15:22,989
なした?

1105
01:15:27,200 --> 01:15:28,315
駄目だ

1106
01:15:28,680 --> 01:15:30,432
お 前足たなげ

1107
01:15:49,760 --> 01:15:51,876
片桐殿をお連れしました

1108
01:15:59,440 --> 01:16:00,759
一大事である

1109
01:16:02,200 --> 01:16:05,351
狭間弥市郎(やいちろう)が
牢(ろう)を破った

1110
01:16:06,440 --> 01:16:07,429
お前も知っての通り

1111
01:16:07,520 --> 01:16:11,399
あいつは腕が立つ上に
奸智(かんち)に長(た)けた男だ

1112
01:16:11,480 --> 01:16:13,471
どうやって小者(こもの)を騙(だま)したか

1113
01:16:13,600 --> 01:16:18,276
牢の扉を開け 人質を盾(たて)にして
百姓家(ひゃくしょうや)に閉じこもった

1114
01:16:19,800 --> 01:16:21,153
背後(はいご)は

1115
01:16:21,560 --> 01:16:23,949
峨々(がが)たる山並みである

1116
01:16:24,640 --> 01:16:27,871
地形からいって
逃げることなど不可能だし

1117
01:16:28,640 --> 01:16:32,155
本人にもその気はねえ
って言うのは

1118
01:16:32,280 --> 01:16:33,633
小者(こもの)に

1119
01:16:35,120 --> 01:16:38,999
家老(かろう)の堀様あてに
手紙を持たせてよこした

1120
01:16:43,320 --> 01:16:45,959
俺は逃げも隠れもしね

1121
01:16:46,120 --> 01:16:47,348
討(う)っ手(て)をよこせ

1122
01:16:47,600 --> 01:16:52,549
斬って斬って斬りまくって
死骸の山を築いてみせる

1123
01:16:53,000 --> 01:16:55,309
このような無礼な文面

1124
01:16:55,680 --> 01:16:58,513
ご家老は大変なお怒りである

1125
01:16:59,040 --> 01:17:01,554
長い郷入りで衰弱しているが

1126
01:17:01,640 --> 01:17:05,110
狭間は当藩きっての
一刀流の使い手

1127
01:17:05,200 --> 01:17:09,159
足軽(あしがる)どもを差し向ければ
死人(しにん)が出るのは必定(ひつじょう)

1128
01:17:09,280 --> 01:17:10,315
そこで

1129
01:17:10,920 --> 01:17:12,717
お前の名前が出た

1130
01:17:16,840 --> 01:17:19,070
狭間を斬れるのは

1131
01:17:20,000 --> 01:17:21,558
お前しかいねえ

1132
01:17:22,160 --> 01:17:24,674
その狭間を斬ることは

1133
01:17:24,960 --> 01:17:29,670
謀反についての お前の
疑いを晴らすことにもなる

1134
01:17:30,320 --> 01:17:32,595
「あいつを討っ手として
差し向けろ」

1135
01:17:33,000 --> 01:17:35,912
このように ご家老は言われた

1136
01:17:37,000 --> 01:17:38,149
どうだ

1137
01:17:38,640 --> 01:17:40,278
お受けするか

1138
01:17:41,960 --> 01:17:43,188
私に

1139
01:17:44,440 --> 01:17:47,318
昔の仲間 斬れと
おっしゃるのでがんすか

1140
01:17:49,960 --> 01:17:54,033
斬れぬというなら
お前を狭間の仲間とみなす

1141
01:17:55,040 --> 01:17:58,112
どうする
お受けするのか しねのか

1142
01:18:00,720 --> 01:18:02,392
それは命令でがんすか

1143
01:18:02,520 --> 01:18:05,239
決まっておる 藩命だ

1144
01:18:27,240 --> 01:18:28,719
わかりました

1145
01:18:29,920 --> 01:18:31,239
参ります

1146
01:18:32,240 --> 01:18:36,028
よく言った
早速ご家老に報告しておく

1147
01:18:36,320 --> 01:18:39,551
念のため 今日中に
鉄砲隊を派遣しておく

1148
01:18:39,640 --> 01:18:42,518
お前は 今夜十分に支度しろ

1149
01:18:42,920 --> 01:18:45,070
明朝 役人を差し向ける

1150
01:18:45,240 --> 01:18:46,719
武運(ぶうん)を祈る

1151
01:18:57,920 --> 01:18:59,148
戸田先生!

1152
01:19:00,880 --> 01:19:02,598
ごぶさたしております

1153
01:19:03,120 --> 01:19:05,031
お変わりございましねか

1154
01:19:11,640 --> 01:19:13,471
片桐宗蔵か

1155
01:19:14,520 --> 01:19:15,430
はい

1156
01:19:16,640 --> 01:19:18,278
お久しぶりでがんす

1157
01:19:21,720 --> 01:19:23,915
お前何かに脅(おび)えているな

1158
01:19:24,960 --> 01:19:26,518
何があったんだ

1159
01:19:27,880 --> 01:19:29,029
先生は

1160
01:19:29,880 --> 01:19:32,110
私と一緒に教えを頂いた

1161
01:19:32,200 --> 01:19:34,475
狭間を覚えておいでで
がんしょうか

1162
01:19:35,520 --> 01:19:37,158
狭間弥市郎(やいちろう)

1163
01:19:38,320 --> 01:19:43,474
実はあの男と果し合いを
することになりました

1164
01:20:02,160 --> 01:20:06,438
狭間とお前が
刀を抜いて殺し合いをする

1165
01:20:07,760 --> 01:20:12,038
俺はいつか
そうなるのではと思っていた

1166
01:21:22,400 --> 01:21:25,233
刀を抜けば誰でも緊張する

1167
01:21:28,080 --> 01:21:31,914
ゆとりを持てと言うが
そうはいかん

1168
01:21:32,440 --> 01:21:34,715
身も心もかちかちになる

1169
01:21:34,880 --> 01:21:36,598
が それは構わん

1170
01:21:37,560 --> 01:21:38,754
いいか

1171
01:21:39,400 --> 01:21:41,914
徐々にゆとりを
持たせるようにする

1172
01:21:42,720 --> 01:21:44,631
体もほぐれていく

1173
01:21:47,560 --> 01:21:49,596
まずは受けに徹する

1174
01:21:50,040 --> 01:21:52,031
相手が踏み込めば逃げる

1175
01:21:56,320 --> 01:21:58,754
お前が逃げれば
相手はいらいらする

1176
01:21:59,960 --> 01:22:01,632
それが狙いだ

1177
01:22:05,480 --> 01:22:06,993
大事なのは

1178
01:22:07,800 --> 01:22:10,633
逃げるのは体で心ではない

1179
01:22:11,080 --> 01:22:13,469
心はいつも攻め続ける

1180
01:22:14,920 --> 01:22:15,955
ヤッ!

1181
01:22:21,240 --> 01:22:22,355
参りました

1182
01:22:22,480 --> 01:22:23,629
いいか

1183
01:22:24,160 --> 01:22:26,116
教えることがある

1184
01:22:33,800 --> 01:22:35,153
本気で来い

1185
01:22:36,000 --> 01:22:36,876
はつ

1186
01:23:15,960 --> 01:23:17,188
参りました

1187
01:23:18,880 --> 01:23:20,393
もういっぺん教える

1188
01:23:21,600 --> 01:23:26,037
既にお前に伝えた戸田家秘伝の
『鬼の爪』と違って

1189
01:23:26,400 --> 01:23:29,198
今のは闘うための剣だ

1190
01:24:10,080 --> 01:24:12,435
イチかバチかの危ない剣だ

1191
01:24:15,320 --> 01:24:17,276
それを覚悟して使え

1192
01:24:20,000 --> 01:24:21,433
ありがとうがんした

1193
01:24:45,720 --> 01:24:50,714
(激しい風音がしている)

1194
01:24:52,640 --> 01:24:54,710
向き合った相手から

1195
01:24:55,600 --> 01:24:56,635
ふと

1196
01:24:57,160 --> 01:24:58,752
目をそらして

1197
01:24:59,360 --> 01:25:00,793
背中向ける

1198
01:25:04,520 --> 01:25:05,999
できるかのう

1199
01:25:07,160 --> 01:25:09,310
そげだ恐ろしいことが

1200
01:25:21,640 --> 01:25:23,153
お晩でがんす

1201
01:25:26,840 --> 01:25:28,478
女子(おなご)の声だのう

1202
01:25:29,640 --> 01:25:31,710
いい 俺出る

1203
01:25:44,200 --> 01:25:45,713
どうれ

1204
01:25:51,280 --> 01:25:54,477
夜分お邪魔して
申し訳ありましねども

1205
01:25:55,200 --> 01:25:59,432
こちらは片桐宗蔵はんの
お宅でがんしょうか

1206
01:26:00,040 --> 01:26:02,110
はい 私です

1207
01:26:05,000 --> 01:26:07,195
覚えておいてでがんしょうか

1208
01:26:08,000 --> 01:26:09,228
私

1209
01:26:09,440 --> 01:26:12,159
狭間弥市郎の家内でがんす

1210
01:26:13,480 --> 01:26:14,356
あ

1211
01:26:15,040 --> 01:26:16,029
ああ

1212
01:26:17,200 --> 01:26:20,590
主人のことで
お願いがござりまして

1213
01:26:22,640 --> 01:26:24,517
どうか上がってくなへ

1214
01:26:24,600 --> 01:26:25,794
いいえ

1215
01:26:26,800 --> 01:26:31,476
本来だば玄関から入ることも
遠慮すべき身分でがんす

1216
01:26:32,680 --> 01:26:35,353
ここさ掛けさせてもらいます

1217
01:26:59,240 --> 01:27:00,389
そいで

1218
01:27:01,760 --> 01:27:03,079
ご用件は

1219
01:27:03,400 --> 01:27:06,915
狭間が
牢を破ったこと
聞きました

1220
01:27:07,200 --> 01:27:09,270
本当に仕方ね人

1221
01:27:09,360 --> 01:27:13,751
私はこうなるの
ずっと心配しておりました

1222
01:27:14,720 --> 01:27:16,358
お気の毒でがんす

1223
01:27:16,960 --> 01:27:18,552
討っ手には

1224
01:27:18,760 --> 01:27:21,877
片桐様が選ばれたって
聞きました

1225
01:27:24,280 --> 01:27:26,157
藩の命令ですさけ

1226
01:27:26,600 --> 01:27:28,113
やむを得ましね

1227
01:27:29,360 --> 01:27:31,510
いつお立ちになります

1228
01:27:32,680 --> 01:27:33,908
あした朝

1229
01:27:38,640 --> 01:27:41,518
狭間を逃がして頂けましねか

1230
01:27:42,480 --> 01:27:43,708
逃がす?

1231
01:27:44,040 --> 01:27:47,032
山の向こうは
羽後(うご)の国でがんす

1232
01:27:47,480 --> 01:27:50,472
夫は佐竹(さたけ)の生まれださけ

1233
01:27:50,640 --> 01:27:52,278
山越せば

1234
01:27:52,400 --> 01:27:55,198
何とか生き延びられます

1235
01:27:56,080 --> 01:27:58,036
無理なこと言われる

1236
01:27:59,760 --> 01:28:01,239
狭間は

1237
01:28:01,720 --> 01:28:03,836
討っ手を斬り殺して

1238
01:28:04,160 --> 01:28:06,833
最後は自分も
死ぬつもりでがんす

1239
01:28:08,320 --> 01:28:12,199
古いお友達の片桐様が
説得してくなはれば

1240
01:28:12,320 --> 01:28:14,117
別ではねでがんしょうか

1241
01:28:16,240 --> 01:28:19,152
狭間のことは
よくおわかりでがんしょう

1242
01:28:20,520 --> 01:28:22,078
生きていれば

1243
01:28:22,480 --> 01:28:25,119
必ず天下をとる人でがんす

1244
01:28:25,760 --> 01:28:27,990
命助けて恩売れば

1245
01:28:28,160 --> 01:28:31,914
片桐様の将来の
ご損にはなりましね

1246
01:28:33,280 --> 01:28:36,192
ご新造は何て恐ろしいことを

1247
01:28:37,040 --> 01:28:38,473
人の命

1248
01:28:39,000 --> 01:28:41,116
損得ではかるなんて

1249
01:28:43,800 --> 01:28:45,677
もし お望みだば

1250
01:28:47,800 --> 01:28:50,951
私の体 差し上げます

1251
01:28:54,360 --> 01:28:55,759
いつでも

1252
01:28:56,360 --> 01:28:57,952
おっしゃるとき

1253
01:28:58,840 --> 01:29:02,594
そげだ･･･そげだこと
言ってはいけましね

1254
01:29:03,480 --> 01:29:04,629
いいですか

1255
01:29:05,360 --> 01:29:09,148
狭間の出方次第では
私と決闘になります

1256
01:29:10,080 --> 01:29:11,433
死ぬなは

1257
01:29:12,200 --> 01:29:13,792
私か狭間か

1258
01:29:14,720 --> 01:29:16,995
お互い命がけなんでがんす

1259
01:29:19,520 --> 01:29:20,873
今の言葉

1260
01:29:21,720 --> 01:29:24,075
私は聞かねかったことに
します

1261
01:29:25,240 --> 01:29:26,559
忘れてくなへ

1262
01:29:27,160 --> 01:29:29,435
正直な方ですのう

1263
01:29:30,480 --> 01:29:32,596
主人の言うとおり

1264
01:29:35,160 --> 01:29:36,275
夜分(やぶん)

1265
01:29:36,880 --> 01:29:38,871
どうも失礼しました

1266
01:29:39,760 --> 01:29:40,909
せば

1267
01:29:41,440 --> 01:29:42,919
火入れるさけ

1268
01:29:43,760 --> 01:29:44,909
提灯(ちょうちん)を

1269
01:29:53,880 --> 01:29:55,279
夜道ださけ

1270
01:29:55,960 --> 01:29:57,837
気をつけてお帰りくなへ

1271
01:30:00,280 --> 01:30:04,114
(犬の遠吠(とおぼ)えが聞こえる)

1272
01:30:09,640 --> 01:30:11,198
私これから

1273
01:30:11,280 --> 01:30:14,352
家老の堀様のお宅さ伺います

1274
01:30:15,440 --> 01:30:18,034
ご家老の家さ? 何しに

1275
01:30:18,720 --> 01:30:21,154
狭間を斬るのをやめれて

1276
01:30:21,280 --> 01:30:24,272
あんたに命令するよう
お願いします

1277
01:30:24,600 --> 01:30:25,669
駄目だ

1278
01:30:26,120 --> 01:30:28,270
あの人 信用してはならね

1279
01:30:28,760 --> 01:30:30,239
無駄 だそげだこと

1280
01:30:31,720 --> 01:30:33,631
無駄は承知でがんす

1281
01:30:35,080 --> 01:30:37,594
ご新造おやめなへ!

1282
01:31:05,480 --> 01:31:06,515
直太

1283
01:31:07,640 --> 01:31:09,392
これから手紙書く

1284
01:31:11,840 --> 01:31:14,593
あしたもし俺が死んだら

1285
01:31:16,440 --> 01:31:17,475
お前

1286
01:31:18,240 --> 01:31:19,958
きえさ届けてくれ

1287
01:31:22,920 --> 01:31:24,273
わかるの

1288
01:31:25,680 --> 01:31:26,829
手紙

1289
01:31:27,320 --> 01:31:29,311
きえさ届けんなだぞ

1290
01:31:30,360 --> 01:31:31,315
はい

1291
01:32:05,080 --> 01:32:07,310
ご苦労でがんす ひとまず

1292
01:32:23,880 --> 01:32:24,869
あの家か

1293
01:32:24,960 --> 01:32:25,915
ヘえ

1294
01:32:26,400 --> 01:32:29,836
随分煙上がっとるのう

1295
01:32:31,080 --> 01:32:34,914
飯炊かせて
ガツガツと食ってるようです

1296
01:32:35,960 --> 01:32:37,598
年寄り 出てきました

1297
01:32:37,720 --> 01:32:40,917
亀蔵(かめぞう)だ
おっかねだろうのう

1298
01:32:50,200 --> 01:32:51,315
狭間は

1299
01:32:51,440 --> 01:32:53,590
あの年寄りと孫娘

1300
01:32:53,680 --> 01:32:56,274
人質にして
閉じこもっています

1301
01:32:57,120 --> 01:33:01,591
何せ刃物(はもの)を娘さ
突きつけてるもんださけ

1302
01:33:01,760 --> 01:33:04,672
俺がたには手も足も出ましね

1303
01:33:06,800 --> 01:33:10,190
どうしますか
少し様子見ますか

1304
01:33:11,280 --> 01:33:13,748
支度できたら すぐ行きます

1305
01:33:13,840 --> 01:33:16,593
俺がたは
いつまで待つかのう

1306
01:33:16,680 --> 01:33:21,231
いよいよとなれば人質ごと
撃ち殺せとの命令だども

1307
01:33:21,320 --> 01:33:22,309
やや

1308
01:33:23,080 --> 01:33:26,436
暗くなる前に
私が決着つけます

1309
01:33:27,680 --> 01:33:28,795
もし

1310
01:33:29,160 --> 01:33:31,469
日が暮れても帰らねときは

1311
01:33:32,080 --> 01:33:33,195
お願いします

1312
01:33:33,320 --> 01:33:34,514
承知しました

1313
01:34:13,760 --> 01:34:14,715
おう

1314
01:34:17,760 --> 01:34:19,830
片桐ではねか

1315
01:34:20,680 --> 01:34:22,398
貴様が討っ手だか

1316
01:34:24,840 --> 01:34:26,717
お前と話してえ

1317
01:34:32,040 --> 01:34:33,029
入れ

1318
01:34:50,360 --> 01:34:51,679
元気だか

1319
01:34:53,720 --> 01:34:54,869
あーっ!

1320
01:34:57,640 --> 01:35:00,200
日も差さね牢さ
閉じ込められて

1321
01:35:00,280 --> 01:35:03,397
朝晩粥一杯で
なして元気でいらいなだ

1322
01:35:03,520 --> 01:35:05,238
そらぞらしい!

1323
01:35:08,400 --> 01:35:10,277
お前の言うとおりだの

1324
01:35:13,240 --> 01:35:16,152
それで貴様は
どうする気だや

1325
01:35:16,520 --> 01:35:17,839
俺を斬るなか?

1326
01:35:20,920 --> 01:35:23,229
侍の最後にふさわしく

1327
01:35:23,600 --> 01:35:24,749
腹切れ

1328
01:35:25,440 --> 01:35:26,953
俺が介錯(かいしゃく)する

1329
01:35:28,560 --> 01:35:30,391
嫌だと言ったらどうする

1330
01:35:32,200 --> 01:35:33,474
やむを得ね

1331
01:35:34,920 --> 01:35:36,273
お前を斬る

1332
01:35:37,840 --> 01:35:39,319
藩命ださけの

1333
01:35:43,720 --> 01:35:45,233
藩命だと?

1334
01:35:47,720 --> 01:35:50,359
家老の堀が そう命令したなか

1335
01:35:50,440 --> 01:35:52,749
あの謀反人を叩き斬れって

1336
01:35:53,280 --> 01:35:54,429
んだ

1337
01:36:01,120 --> 01:36:02,269
くそ

1338
01:36:03,040 --> 01:36:05,873
いまいましい 堀の愚か者が

1339
01:36:08,280 --> 01:36:09,952
我が国の前途は

1340
01:36:10,040 --> 01:36:14,113
攘夷(じょうい)開国の対立をもって
安(やす)んずべき時にはあらず

1341
01:36:15,440 --> 01:36:19,638
俺たちの企ては藩主のため
国家のためであって

1342
01:36:19,720 --> 01:36:21,756
何らの不忠のことはない

1343
01:36:23,680 --> 01:36:25,352
叩き斬らねばならねのは

1344
01:36:25,480 --> 01:36:29,837
藩の将来を思わず
私腹を肥やし続ける堀である

1345
01:36:29,920 --> 01:36:32,195
あいつこそ不忠者ではねか!

1346
01:36:34,600 --> 01:36:35,555
狭間

1347
01:36:35,680 --> 01:36:36,829
何だ

1348
01:36:38,840 --> 01:36:40,671
もうこの家は

1349
01:36:40,840 --> 01:36:43,035
鉄砲隊に囲まれている

1350
01:36:44,840 --> 01:36:46,159
どっちみち

1351
01:36:46,760 --> 01:36:48,830
生き残ることはできね

1352
01:36:51,680 --> 01:36:53,955
鉄砲などに撃たれるか

1353
01:36:54,040 --> 01:36:55,519
この俺が

1354
01:36:58,040 --> 01:36:58,995
おい

1355
01:37:00,040 --> 01:37:01,871
忘れもしねだろうの

1356
01:37:02,160 --> 01:37:04,071
四年前の御前試合

1357
01:37:05,760 --> 01:37:07,876
俺は貴様に敗れた

1358
01:37:09,000 --> 01:37:11,878
「片桐はついに狭間を抜いた」

1359
01:37:12,000 --> 01:37:13,274
「ざま見れ」

1360
01:37:14,040 --> 01:37:16,235
俺は家中(かちゅう)の笑い者になった

1361
01:37:16,360 --> 01:37:17,679
んだども

1362
01:37:19,200 --> 01:37:21,316
あれは手加減したんだぞ

1363
01:37:22,720 --> 01:37:24,153
まともにやれば

1364
01:37:24,240 --> 01:37:27,596
貴様の頭蓋(ずがい)は破れて
脳漿(のうしょう)が飛び散っている

1365
01:37:28,440 --> 01:37:31,876
殿の御前ださけ
俺はそれ遠慮したんだ

1366
01:37:32,960 --> 01:37:34,791
それはわかっていた

1367
01:37:35,840 --> 01:37:37,398
わかっていた?

1368
01:37:39,720 --> 01:37:43,918
んだば刀で勝負して
決着つけようではねか

1369
01:37:45,200 --> 01:37:49,352
貴様に打ち勝って
家中の者どもを見返してやる

1370
01:37:50,840 --> 01:37:51,909
俺が

1371
01:37:52,400 --> 01:37:55,915
俺が海坂(うなさか)藩(はん)随一(ずいいち)の
一刀流の使い手なんだ

1372
01:37:56,800 --> 01:37:57,710
さあ

1373
01:37:58,000 --> 01:37:59,069
抜け

1374
01:38:00,080 --> 01:38:01,399
この胴田貫(どうだぬき)

1375
01:38:01,760 --> 01:38:03,398
百姓家で見つけた

1376
01:38:03,800 --> 01:38:06,837
錆(さび)だらけだども
結構切れるぞ

1377
01:38:08,080 --> 01:38:10,230
頭冷やして考えれ

1378
01:38:10,960 --> 01:38:13,394
作法に則(のっと)って腹切れば

1379
01:38:13,480 --> 01:38:16,597
お前は侍としての名誉を
保つことができる

1380
01:38:17,520 --> 01:38:19,909
貴様と勝負して勝つ

1381
01:38:20,080 --> 01:38:21,433
それが俺の名誉だ

1382
01:38:21,520 --> 01:38:22,669
待て

1383
01:38:23,680 --> 01:38:26,752
残されたご新造のことも
考えてみれ

1384
01:38:27,880 --> 01:38:29,871
お前が腹切らねば

1385
01:38:30,240 --> 01:38:33,596
一生罪人(ざいにん)の妻として
生きねばならねんだぞ

1386
01:38:34,080 --> 01:38:36,958
あれは
自分の首切って
俺の後追う

1387
01:38:37,040 --> 01:38:38,393
そう言いつけてある

1388
01:38:38,480 --> 01:38:40,710
余計な心配すんな

1389
01:38:40,800 --> 01:38:42,392
首切る?

1390
01:38:43,520 --> 01:38:46,478
なして そげだ酷(むご)いことを

1391
01:38:50,760 --> 01:38:52,512
俺の妻のこと

1392
01:38:52,640 --> 01:38:55,552
貴様に同情される覚えはね!

1393
01:38:55,960 --> 01:38:57,234
さあ抜け

1394
01:39:00,720 --> 01:39:02,312
抜かねのか!

1395
01:39:05,480 --> 01:39:09,155
相変わらず さばき うめえの
片桐

1396
01:39:16,840 --> 01:39:19,513
どうしてもやんなか 狭間

1397
01:39:29,999 --> 01:39:31,194
おっかね

1398
01:39:59,320 --> 01:40:01,515
貴様 人斬ったことはあっか

1399
01:40:02,520 --> 01:40:03,509
ねえ

1400
01:40:04,120 --> 01:40:08,079
俺は江戸で何人も斬ったぞ
辻斬りで

1401
01:40:16,040 --> 01:40:17,109
おー!

1402
01:40:28,120 --> 01:40:29,712
早く 早く

1403
01:40:36,920 --> 01:40:37,909
何だ

1404
01:40:39,160 --> 01:40:41,230
なして斬り込んで来ねなだ

1405
01:40:45,760 --> 01:40:47,591
気でも憶したか

1406
01:40:58,280 --> 01:40:59,395
あーつ

1407
01:41:15,599 --> 01:41:16,828
貴様

1408
01:41:17,600 --> 01:41:19,352
隠し剣使わねなか

1409
01:41:20,360 --> 01:41:24,114
戸田先生が 貴様さ教えた
『隠し剣鬼の爪』

1410
01:41:24,840 --> 01:41:28,276
本来だば俺が授かるべき
秘伝だったんだぞ

1411
01:41:30,319 --> 01:41:31,468
さあ

1412
01:41:32,040 --> 01:41:34,315
『鬼の爪』がどげなものか
見せてみれ

1413
01:41:35,119 --> 01:41:37,156
それで俺を斬れるものなら

1414
01:41:37,960 --> 01:41:39,075
斬ってみれ

1415
01:41:41,320 --> 01:41:43,390
『隠し剣鬼の爪』は

1416
01:41:44,040 --> 01:41:46,395
戦いの場で使う剣ではね

1417
01:41:47,520 --> 01:41:48,635
ましてや

1418
01:41:49,519 --> 01:41:51,908
お前を斬るために
授かったのではね

1419
01:41:52,480 --> 01:41:53,356
くそ!

1420
01:42:13,240 --> 01:42:16,312
もうここら辺でやめて
腹切れ

1421
01:42:17,760 --> 01:42:19,990
貴様を斬ってからだ

1422
01:42:20,680 --> 01:42:22,113
ウオーッ!

1423
01:42:22,320 --> 01:42:23,879
ヤァーッ!

1424
01:42:32,160 --> 01:42:33,513
逃げんなか!

1425
01:43:17,360 --> 01:43:18,555
ウオッ!

1426
01:43:30,319 --> 01:43:31,673
何だ 今の手は

1427
01:43:33,080 --> 01:43:34,752
あれが 『鬼の爪』か

1428
01:43:36,920 --> 01:43:38,069
んでね

1429
01:43:39,320 --> 01:43:41,595
今のは『鬼の爪』ではね

1430
01:43:42,200 --> 01:43:44,509
どこで覚えた
卑怯(ひきょう)な手を

1431
01:43:45,480 --> 01:43:46,913
許さね!

1432
01:43:47,080 --> 01:43:49,355
ダーン

1433
01:43:51,280 --> 01:43:52,315
待て!

1434
01:43:52,560 --> 01:43:53,959
撃つのは待て!

1435
01:43:54,120 --> 01:43:55,838
ダーン

1436
01:44:13,519 --> 01:44:14,793
狭間

1437
01:44:31,880 --> 01:44:32,995
狭間

1438
01:44:37,640 --> 01:44:38,993
悪かった

1439
01:44:42,319 --> 01:44:44,356
鉄砲などで死ぬなは

1440
01:44:46,799 --> 01:44:48,631
悔しいだろうのう

1441
01:46:10,880 --> 01:46:12,632
お気の毒でがんした

1442
01:46:15,400 --> 01:46:16,719
私を

1443
01:46:17,760 --> 01:46:19,591
お恨みでがんしょうか

1444
01:46:24,760 --> 01:46:26,910
ご主人の最期について

1445
01:46:28,080 --> 01:46:30,230
お話してことありますども

1446
01:46:31,720 --> 01:46:35,190
ご家老さ
報告しねばなりましねさけ

1447
01:46:36,760 --> 01:46:38,318
本日は これで

1448
01:46:39,400 --> 01:46:40,799
片桐様

1449
01:46:43,279 --> 01:46:49,116
ご家老様は主人を殺すなは
止められなかったのでがんすか

1450
01:46:51,440 --> 01:46:52,430
え?

1451
01:46:53,199 --> 01:46:54,792
私には

1452
01:46:55,160 --> 01:46:57,720
約束してくなはったんだども

1453
01:46:58,120 --> 01:47:00,350
すっと
昨夜(ゆうべ)あんたは

1454
01:47:00,440 --> 01:47:03,193
ご家老の家さ
行かれたのでがんすか

1455
01:47:03,840 --> 01:47:05,273
そんで ご家老は

1456
01:47:05,359 --> 01:47:08,112
狭間を助けると
おっしゃったのでがんすの

1457
01:47:11,439 --> 01:47:13,669
何て愚かなことを

1458
01:47:15,320 --> 01:47:17,311
んださけ行くなって･･･

1459
01:47:17,519 --> 01:47:19,476
結果はわかっていた

1460
01:47:19,720 --> 01:47:22,598
私は ご家老からは
何も聞いていましね

1461
01:47:24,800 --> 01:47:27,030
あんたは騙(だま)されたがです

1462
01:48:09,520 --> 01:48:14,196
(お囃子(はやし)が聞こえている)

1463
01:48:16,200 --> 01:48:17,599
来なはった

1464
01:48:21,199 --> 01:48:24,794
料亭など経験ないからって
遠慮するのを

1465
01:48:24,880 --> 01:48:26,598
無理に連れてきました

1466
01:48:26,720 --> 01:48:28,836
おう 来たか

1467
01:48:29,280 --> 01:48:30,759
此度(こたび)はご苦労

1468
01:48:30,880 --> 01:48:34,156
わしは お前が必ず勝つと
信じておった

1469
01:48:36,000 --> 01:48:36,876
いえ

1470
01:48:37,480 --> 01:48:41,393
新式銃のお陰で
危うく助かっただけでがんす

1471
01:48:41,480 --> 01:48:44,392
おう あの銃を使ったのか

1472
01:48:44,520 --> 01:48:47,717
はい 人間を撃ったのは
初めてでしたが

1473
01:48:47,800 --> 01:48:50,598
大変な威力だとわかりました

1474
01:48:50,720 --> 01:48:53,598
火縄銃(ひなわじゅう)など
問題にもなりません

1475
01:48:53,720 --> 01:48:55,915
高い買い物だったがのう

1476
01:48:56,000 --> 01:48:57,831
それだけのことはあったか

1477
01:48:58,120 --> 01:48:59,394
片桐近(ちこ)う

1478
01:48:59,520 --> 01:49:01,238
杯(さかずき)をつかわす

1479
01:49:02,400 --> 01:49:03,230
ん

1480
01:49:12,760 --> 01:49:17,595
この男は今 果たし合いで
侍を一人斬ってきたところだ

1481
01:49:17,680 --> 01:49:22,390
しかも相手は海坂藩随一の
一刀流の使い手だ

1482
01:49:22,480 --> 01:49:23,675
おっかね

1483
01:49:25,600 --> 01:49:27,352
おい 片桐

1484
01:49:27,920 --> 01:49:29,752
詳しい話を聞きたいが

1485
01:49:29,880 --> 01:49:31,950
このような席でもある

1486
01:49:32,600 --> 01:49:35,797
ご家老への挨拶がすめば
帰っていい

1487
01:49:36,040 --> 01:49:38,429
いずれ褒美(ほうび)もとらせる

1488
01:49:42,360 --> 01:49:43,349
おい

1489
01:49:44,719 --> 01:49:46,756
帰っていいって言ってる

1490
01:49:51,400 --> 01:49:54,756
卒爾(そつじ)ながら
お聞きしてえことあります

1491
01:49:54,840 --> 01:49:55,989
何だ

1492
01:49:56,720 --> 01:50:01,476
ご家老は昨夜狭間の妻に
お会いでがんしょうか

1493
01:50:02,639 --> 01:50:04,789
何で知っておるんだ

1494
01:50:06,400 --> 01:50:07,958
狭間の妻は

1495
01:50:08,480 --> 01:50:10,550
私の家さ来た後で

1496
01:50:10,639 --> 01:50:14,314
ご家老様のお宅さ伺うと
申しておりましたさけ

1497
01:50:18,080 --> 01:50:18,990
うん

1498
01:50:21,199 --> 01:50:22,758
確かに参った

1499
01:50:24,000 --> 01:50:26,992
狭間の妻って言えば
評判の美人

1500
01:50:27,120 --> 01:50:28,190
左様(さよう)

1501
01:50:28,440 --> 01:50:31,079
夜更けに何事かと思ったが

1502
01:50:31,240 --> 01:50:34,994
あまりにいい女なので
この茶屋に連れてきて

1503
01:50:35,120 --> 01:50:36,758
話を聞いてやった

1504
01:50:36,840 --> 01:50:38,114
何の話で?

1505
01:50:38,200 --> 01:50:39,553
助命だ

1506
01:50:39,960 --> 01:50:44,511
夫の狭間を逃がすように
片桐に命じてくれ

1507
01:50:44,840 --> 01:50:49,595
罪人(ざいにん)の女房が差し出がましい
ことを申す 話にならん

1508
01:50:49,679 --> 01:50:50,828
お断りに?

1509
01:50:50,959 --> 01:50:52,358
当然だ

1510
01:50:52,480 --> 01:50:55,995
ところが甲田
これが大変な女での

1511
01:50:56,079 --> 01:50:59,151
色仕掛けで来おって
うんと言わされた

1512
01:50:59,240 --> 01:51:04,394
あのような女に言い寄られて
断れる男など まずおるまい

1513
01:51:04,880 --> 01:51:05,870
では ご家老

1514
01:51:05,999 --> 01:51:08,070
その
女子(おなご)と

1515
01:51:08,200 --> 01:51:12,751
うん 向こうの部屋でのう
たっぷり楽しんだ

1516
01:51:15,560 --> 01:51:16,834
んだども

1517
01:51:18,040 --> 01:51:21,510
ご家老は私に
何も命じられませんでした

1518
01:51:21,840 --> 01:51:24,036
狭間を逃がせと
いうことは

1519
01:51:24,160 --> 01:51:25,559
当たり前だ

1520
01:51:26,240 --> 01:51:30,233
もともと無理な頼みだと
あの女はわかっていたはずだ

1521
01:51:30,880 --> 01:51:32,393
その証拠に

1522
01:51:32,600 --> 01:51:35,398
女も結構喜んでおった

1523
01:51:35,480 --> 01:51:39,075
実にいい体をしておって
のう お駒

1524
01:51:39,160 --> 01:51:40,149
あいや

1525
01:51:44,520 --> 01:51:45,555
それで

1526
01:51:46,280 --> 01:51:48,271
お前は何が言いたいのだ

1527
01:51:50,640 --> 01:51:52,790
いくらご家老とはいえ

1528
01:51:54,560 --> 01:51:58,235
夫の命乞(いのちご)いさ来た
妻の体弄(もてあそ)ぶなどと

1529
01:51:59,840 --> 01:52:01,910
狭間の妻が あまりにも

1530
01:52:03,080 --> 01:52:05,150
あまりにも哀れでがんす

1531
01:52:07,080 --> 01:52:10,390
優しい口をきいておれば
いい気になりおって

1532
01:52:10,920 --> 01:52:13,434
向こうがそう願ったのだ!

1533
01:52:13,519 --> 01:52:15,590
重ね重ね生意気な!

1534
01:52:18,040 --> 01:52:19,758
追って沙汰致す

1535
01:52:21,280 --> 01:52:22,110
ばか者!

1536
01:52:22,240 --> 01:52:23,275
ご家老

1537
01:52:44,080 --> 01:52:45,229
俺は

1538
01:52:45,640 --> 01:52:47,790
狭間の妻に会って

1539
01:52:48,480 --> 01:52:50,630
決して早まってはならね

1540
01:52:51,120 --> 01:52:53,396
生きることが大切だと

1541
01:52:54,040 --> 01:52:56,235
励ますつもりだったども

1542
01:52:57,039 --> 01:52:58,393
遅かった

1543
01:53:02,640 --> 01:53:03,960
あ~っ!

1544
01:53:52,120 --> 01:53:58,116
(軍楽隊の演奏が
城内から聞こえている)

1545
01:54:16,079 --> 01:54:17,558
足並みそろえれ!

1546
01:54:17,679 --> 01:54:19,477
手足が逆だ!

1547
01:54:36,400 --> 01:54:37,720
あ〜

1548
01:54:43,520 --> 01:54:44,236
ハルト!

1549
01:54:44,320 --> 01:54:45,036
構え!

1550
01:54:45,120 --> 01:54:46,599
捧げ銃(つつ)

1551
01:54:48,480 --> 01:54:50,789
ハルト! 騎兵全体回れ!

1552
01:54:51,680 --> 01:54:52,874
ハルト! 右向け回れ!

1553
01:54:52,960 --> 01:54:54,598
捧げ銃!

1554
01:54:54,720 --> 01:54:55,914
騎兵に対し

1555
01:54:56,040 --> 01:54:56,950
構え

1556
01:54:57,080 --> 01:54:58,229
用意!

1557
01:54:59,599 --> 01:55:00,509
小隊

1558
01:55:00,600 --> 01:55:01,555
たため!

1559
01:55:01,640 --> 01:55:03,039
右向け 回れ!

1560
01:55:03,119 --> 01:55:05,759
前へ 進め!

1561
01:55:06,280 --> 01:55:07,759
前へ 進め!

1562
01:55:09,040 --> 01:55:12,670
(調練の音が聞こえている)

1563
01:55:24,120 --> 01:55:24,996
これ

1564
01:55:25,120 --> 01:55:25,950
早く

1565
01:55:26,200 --> 01:55:27,189
早く

1566
01:55:28,240 --> 01:55:29,275
うーん

1567
01:55:29,999 --> 01:55:31,990
あー

1568
01:55:32,320 --> 01:55:32,991
あー

1569
01:55:33,880 --> 01:55:34,915
あー

1570
01:55:35,560 --> 01:55:37,232
いばりが出ぬ

1571
01:55:37,999 --> 01:55:40,149
うるさい 先に行っとれ

1572
01:55:40,920 --> 01:55:44,879
あの医者は藪(やぶ)だ
高い薬ばかり飲ませおって

1573
01:55:45,000 --> 01:55:46,149
うーん

1574
01:55:48,040 --> 01:55:49,075
あー

1575
01:55:49,720 --> 01:55:52,234
あー 駄目であった

1576
01:56:13,920 --> 01:56:15,114
片桐

1577
01:56:15,759 --> 01:56:16,954
何の用だ!

1578
01:56:54,040 --> 01:56:55,155
ご家老?

1579
01:56:56,079 --> 01:56:57,308
ご家老

1580
01:56:57,880 --> 01:56:59,359
どうなされました?

1581
01:56:59,440 --> 01:57:01,397
どこか お具合でも

1582
01:57:01,720 --> 01:57:02,709
もし

1583
01:57:03,040 --> 01:57:03,790
もし

1584
01:57:03,880 --> 01:57:04,995
なした?

1585
01:57:06,720 --> 01:57:08,676
動かすな 医者呼べ!

1586
01:57:08,760 --> 01:57:09,715
はい

1587
01:57:15,520 --> 01:57:17,556
先生 急いでくなへ

1588
01:57:27,320 --> 01:57:28,389
先生

1589
01:57:29,679 --> 01:57:31,272
どうか どうか

1590
01:57:31,400 --> 01:57:32,435
先生

1591
01:57:42,280 --> 01:57:43,918
何かわかったか

1592
01:57:44,640 --> 01:57:46,232
計ったように

1593
01:57:46,319 --> 01:57:47,753
まっすぐ

1594
01:57:47,880 --> 01:57:50,792
心(しん)の臓を貫いております

1595
01:57:51,280 --> 01:57:54,432
正(まさ)しく この傷が死因だが･･･

1596
01:57:54,840 --> 01:57:55,955
なぜ

1597
01:57:57,040 --> 01:58:00,271
血も出さずに
このようなことが?

1598
01:58:00,960 --> 01:58:02,951
何による傷か

1599
01:58:05,560 --> 01:58:07,630
人間ではなく 何か

1600
01:58:08,800 --> 01:58:12,998
別なものによって
与えられた傷なのか

1601
01:58:14,880 --> 01:58:17,348
これこれ
動かしてはならん

1602
01:58:18,080 --> 01:58:19,798
恐らく体内は

1603
01:58:19,880 --> 01:58:21,552
血の海であろう

1604
01:58:59,200 --> 01:59:00,519
あんたと

1605
01:59:02,920 --> 01:59:05,514
狭間の仇(かたき)はとったさけ

1606
01:59:11,840 --> 01:59:12,909
どうか

1607
01:59:15,040 --> 01:59:16,712
成仏(じょうぶつ)してくなへ

1608
01:59:44,920 --> 01:59:49,914
(遠雷が鳴り響く)

1609
02:00:04,520 --> 02:00:05,953
だども

1610
02:00:07,400 --> 02:00:09,152
なしてだかの

1611
02:00:10,240 --> 02:00:11,992
この虚(むな)しさは

1612
02:00:20,280 --> 02:00:22,077
俺は これから

1613
02:00:23,759 --> 02:00:25,875
どうせばいいのかの

1614
02:00:33,760 --> 02:00:34,988
俺は

1615
02:00:35,440 --> 02:00:37,272
禄(ろく)返上して

1616
02:00:37,440 --> 02:00:39,635
侍辞めることにした

1617
02:00:40,680 --> 02:00:42,716
二度と人を殺すのは嫌だ

1618
02:00:42,800 --> 02:00:44,518
わーっ

1619
02:00:44,600 --> 02:00:45,271
突け!

1620
02:00:45,400 --> 02:00:47,595
エイ

1621
02:00:48,240 --> 02:00:49,560
俺を敵だと思え!

1622
02:00:49,640 --> 02:00:50,709
エイ

1623
02:00:50,880 --> 02:00:52,313
エイ エイ

1624
02:00:52,440 --> 02:00:53,793
本気でやれ!

1625
02:00:54,120 --> 02:00:56,270
エイ

1626
02:00:56,640 --> 02:00:58,995
エイ

1627
02:01:12,560 --> 02:01:15,234
そせば この辺で

1628
02:01:16,080 --> 02:01:17,673
蝦夷(えぞ)か

1629
02:01:17,800 --> 02:01:19,233
遠いのう

1630
02:01:20,800 --> 02:01:23,917
めじょけねこと
独(ひと)りぼっちで

1631
02:01:24,600 --> 02:01:27,831
せめてお嫁さんが
一緒だったらのう

1632
02:01:34,520 --> 02:01:35,669
島田

1633
02:01:37,000 --> 02:01:39,150
この泣き虫を頼むの

1634
02:01:39,800 --> 02:01:41,199
大丈夫だ

1635
02:01:41,760 --> 02:01:44,320
俺がたのことは心配すんな

1636
02:01:50,960 --> 02:01:52,075
これで

1637
02:01:52,760 --> 02:01:53,988
最後だの

1638
02:01:57,360 --> 02:01:58,270
うん

1639
02:02:04,559 --> 02:02:05,674
志乃

1640
02:02:05,880 --> 02:02:06,835
行くぞ

1641
02:02:15,640 --> 02:02:16,550
せば

1642
02:03:09,240 --> 02:03:10,593
姉(あね)ちゃ

1643
02:03:11,840 --> 02:03:13,273
お客さん

1644
02:03:14,360 --> 02:03:15,588
旦那はん

1645
02:03:16,600 --> 02:03:18,079
あーいや

1646
02:03:25,120 --> 02:03:26,030
きえ

1647
02:03:26,360 --> 02:03:27,793
元気だったか

1648
02:03:28,399 --> 02:03:30,037
一体なして?

1649
02:03:31,599 --> 02:03:33,795
そのお姿は何でがんすか

1650
02:03:33,880 --> 02:03:36,519
もしかして
遠いとこさ旅でも

1651
02:03:36,600 --> 02:03:38,670
どこまで お出かけでがんす

1652
02:03:38,800 --> 02:03:40,438
江戸 それとも京?

1653
02:03:40,520 --> 02:03:42,192
ま 落ち着け

1654
02:03:42,640 --> 02:03:45,109
その話 お前に
しに来たなださけ

1655
02:03:46,280 --> 02:03:48,316
そこら辺さ 腰下ろさねか

1656
02:04:12,480 --> 02:04:14,436
野良(のら)仕事はきついか

1657
02:04:17,000 --> 02:04:19,355
これから田植えさかけて

1658
02:04:19,960 --> 02:04:22,872
一年で一番忙しいときだども

1659
02:04:23,600 --> 02:04:24,670
んでも

1660
02:04:25,080 --> 02:04:26,308
伊勢屋で

1661
02:04:26,440 --> 02:04:29,716
あの鬼のようだ姑(しゅうとめ)から
叱られながら

1662
02:04:29,839 --> 02:04:33,434
ご飯食べる暇もねく
働いていたときを思えば

1663
02:04:33,520 --> 02:04:35,238
何でもありましね

1664
02:04:35,440 --> 02:04:37,477
遊んでいるようなもんだ

1665
02:04:38,799 --> 02:04:40,028
んだか

1666
02:04:43,360 --> 02:04:45,351
そげだ忙しいとき

1667
02:04:45,760 --> 02:04:47,830
こげだ話持ち出すなは

1668
02:04:48,280 --> 02:04:49,998
とても気がひけるども

1669
02:04:51,000 --> 02:04:52,513
何ですか

1670
02:04:56,440 --> 02:04:57,589
きえは

1671
02:04:58,560 --> 02:05:01,028
もう嫁入り先は決まったなか

1672
02:05:02,320 --> 02:05:03,879
父親が

1673
02:05:04,040 --> 02:05:06,793
なんぼか話
持ってきましたども

1674
02:05:07,040 --> 02:05:08,189
んだか

1675
02:05:08,920 --> 02:05:11,354
まだ決まってはいねか

1676
02:05:14,920 --> 02:05:16,399
実は のきえ

1677
02:05:18,400 --> 02:05:20,709
俺はこれから
蝦夷(えぞ)さ行くんだ

1678
02:05:21,800 --> 02:05:23,074
蝦夷って

1679
02:05:23,240 --> 02:05:25,470
あの遠い北国の

1680
02:05:26,400 --> 02:05:28,630
俺は侍が嫌になっての

1681
02:05:29,640 --> 02:05:31,710
禄 藩にお返しして

1682
02:05:32,400 --> 02:05:34,550
一介(いっかい)の町人さなったんだ

1683
02:05:36,440 --> 02:05:40,752
蝦夷の地で商売でも
始めてみっかと思っての

1684
02:05:41,560 --> 02:05:42,959
蝦夷まで

1685
02:05:43,119 --> 02:05:45,429
何日かかるなでがんすか

1686
02:05:47,040 --> 02:05:48,598
ひと月か

1687
02:05:49,839 --> 02:05:51,910
海が荒れればふた月

1688
02:05:52,600 --> 02:05:56,718
せばもう一生
お会いできねなでがんすか

1689
02:06:06,799 --> 02:06:07,755
きえ

1690
02:06:09,720 --> 02:06:11,790
俺と行ってはくれねか

1691
02:06:13,839 --> 02:06:15,068
お前と一緒だば

1692
02:06:15,160 --> 02:06:17,435
どげだつらいことでも
我慢できる

1693
02:06:18,280 --> 02:06:20,077
俺がここさ来たなはの

1694
02:06:20,280 --> 02:06:22,032
それ言うためなんだ

1695
02:06:25,000 --> 02:06:26,115
どうだ

1696
02:06:27,880 --> 02:06:30,030
俺と夫婦(ふうふ)になってくれねか

1697
02:06:30,960 --> 02:06:34,476
私そげだこと
急に聞かれても

1698
02:06:34,600 --> 02:06:36,591
何も難しいことはね

1699
02:06:36,960 --> 02:06:38,188
俺がお前を好きで

1700
02:06:38,280 --> 02:06:40,840
お前が俺を好きだば
それでいいなや

1701
02:06:43,000 --> 02:06:44,718
俺はお前を好きだ

1702
02:06:47,000 --> 02:06:48,877
初めて会ったときから

1703
02:06:49,679 --> 02:06:51,078
ずっと好きだ

1704
02:06:54,840 --> 02:06:55,909
きえ

1705
02:06:59,240 --> 02:07:00,673
お前はどうだ

1706
02:07:03,320 --> 02:07:04,992
そげだこと

1707
02:07:06,480 --> 02:07:09,154
私考えたことありましね

1708
02:07:12,320 --> 02:07:13,514
んだば

1709
02:07:14,720 --> 02:07:16,711
今考えてくれねか

1710
02:07:31,720 --> 02:07:32,789
どうだ

1711
02:07:37,400 --> 02:07:39,038
考えてくれたか

1712
02:07:48,600 --> 02:07:49,874
それは

1713
02:07:53,320 --> 02:07:56,278
旦那はんのご命令でがんすか

1714
02:08:02,800 --> 02:08:03,756
んだ

1715
02:08:06,000 --> 02:08:07,559
俺の命令だ

1716
02:08:10,280 --> 02:08:12,157
ご命令だば

1717
02:08:13,800 --> 02:08:15,711
仕方ありましね