1
00:00:02,919 --> 00:00:03,795 
‪（可久士(かくし)）ついに…

2
00:00:03,878 --> 00:00:06,673 
‪（可久士）
‪ついに年末進行がやってくる！

3
00:00:06,756 --> 00:00:08,508 
‪（ナレーター）年末進行とは

4
00:00:08,591 --> 00:00:11,678 
‪編集部が年末年始を
‪ガッツリ休むため

5
00:00:11,761 --> 00:00:16,558 
‪年内に原稿を回収せんと
‪漫画家をむち打つ悪魔の所業である

6
00:00:16,641 --> 00:00:20,311 
‪（亜美(あみ)）少しずつ
‪仕事を前倒ししないといけませんね

7
00:00:20,395 --> 00:00:21,980 
‪（羅砂(らすな)･駆(かける)･仰(あおぐ)）頑張りましょう！

8
00:00:22,063 --> 00:00:23,690 
‪随分 前向きだな

9
00:00:23,773 --> 00:00:24,941 
‪（仰）そりゃあ もう…

10
00:00:25,025 --> 00:00:28,028 
‪（アシスタントたち）‪豪談社(ごうだんしゃ)
‪年末パーティーがあるから！

11
00:00:28,111 --> 00:00:29,446 
‪（可久士）うっ…

12
00:00:29,529 --> 00:00:32,991 
‪（羅砂）先生！
‪羅砂をパーティーに連れてって

13
00:00:33,074 --> 00:00:35,035 
‪南(みなみ)‪ちゃんみたく言うな！

14
00:00:35,118 --> 00:00:36,911 
‪行かねえよ めんどくさいし

15
00:00:36,995 --> 00:00:38,830 
‪うっ… うう…

16
00:00:38,913 --> 00:00:40,331 
‪南ちゃんみたく泣くな！

17
00:00:40,415 --> 00:00:43,543 
‪パーティー行けないんじゃ
‪もう頑張れない…

18
00:00:43,626 --> 00:00:45,670 
‪（駆）頑張る意味が分からない

19
00:00:45,754 --> 00:00:47,964 
‪（可久士）お… お前ら
‪なんで そこまで…

20
00:00:48,048 --> 00:00:51,718 
‪（仰）普段 仕事場に籠もりきりで
‪日の目を見ない僕らも⸺

21
00:00:52,343 --> 00:00:53,803 
‪パーティーに招かれると

22
00:00:53,887 --> 00:00:57,766 
‪“ああ 自分たちは
‪業界にいるんだ”って思えるんです

23
00:00:57,849 --> 00:00:58,933 
‪ううっ！

24
00:00:59,017 --> 00:01:00,518 
‪（アシスタントたち）
‪だから連れてってえ～！

25
00:01:00,518 --> 00:01:01,936 
‪（アシスタントたち）
‪だから連れてってえ～！

26
00:01:00,518 --> 00:01:01,936
{\an8}（可久士）
んっ… 分かった

27
00:01:01,936 --> 00:01:02,020 
‪（アシスタントたち）
‪だから連れてってえ～！

28
00:01:02,020 --> 00:01:03,688 
‪（アシスタントたち）
‪だから連れてってえ～！

29
00:01:02,020 --> 00:01:03,688
{\an8}分かったから離せ！

30
00:01:04,481 --> 00:01:06,316 
‪（十丸院(とまるいん)）
‪なくなりましたよ パーティー

31
00:01:07,442 --> 00:01:08,568 
‪え？

32
00:01:08,651 --> 00:01:10,904 
‪出版不況による経費削減で

33
00:01:10,987 --> 00:01:13,573 
‪今年は 居酒屋や
‪カラオケを貸しきって

34
00:01:13,656 --> 00:01:16,951 
‪雑誌ごとに ささやかな
‪お疲れさま会になりました

35
00:01:18,453 --> 00:01:20,830 
‪居酒屋にカラオケ…

36
00:01:21,664 --> 00:01:23,875 
‪あいつら ガッカリするだろうなあ

37
00:01:23,958 --> 00:01:25,543 
‪でも 俺のせいじゃないし

38
00:01:26,544 --> 00:01:27,378 
‪ただいま

39
00:01:27,462 --> 00:01:30,048 
‪先生 楽しみですね！

40
00:01:30,131 --> 00:01:31,716 
‪ホテルのパーティー！

41
00:01:31,800 --> 00:01:34,135 
‪私 パーティー服 買っちゃった！

42
00:01:34,219 --> 00:01:35,929 
‪僕 デジカメ買いました！

43
00:01:39,307 --> 00:01:42,435 
‪（可久士）
‪そう 俺には隠し事がある

44
00:01:43,353 --> 00:01:46,356 
‪パーティーが ないことだ

45
00:01:47,023 --> 00:01:50,944 
‪♪～

46
00:03:13,109 --> 00:03:16,905
{\an8}～♪

47
00:03:17,989 --> 00:03:18,907 
‪（可久士）おはよう

48
00:03:18,990 --> 00:03:20,867 
‪（姫(ひめ)）おはよう お父さん

49
00:03:21,576 --> 00:03:23,244 
‪クリスマスツリー…

50
00:03:24,204 --> 00:03:25,997 
‪しまうの手伝おうか？

51
00:03:26,080 --> 00:03:28,917 
‪（姫）え？
‪出すの 早すぎたかな…

52
00:03:29,000 --> 00:03:29,834 
‪（可久士）あっ…

53
00:03:29,918 --> 00:03:34,297 
‪いや… 全然早くなんかないぞ！
‪もう12月 入ったし

54
00:03:34,380 --> 00:03:35,715 
‪（姫）ハァー そっか

55
00:03:35,798 --> 00:03:37,217 
‪（可久士）あっぶねえ…

56
00:03:37,300 --> 00:03:40,970 
‪先週 クリスマス回 描いたから
‪すっかり終わった気分だった

57
00:03:41,054 --> 00:03:44,182 
‪（姫）シャンデリアも
‪飾りつけしたんだよ！

58
00:03:45,058 --> 00:03:48,186 
‪（可久士）
‪これは… ミラーボールだね

59
00:03:48,269 --> 00:03:50,772 
‪え？　シャンデリアじゃないの？

60
00:03:50,855 --> 00:03:51,731 
‪（可久士の苦笑い）

61
00:03:52,315 --> 00:03:54,692 
‪だって 見たことないんだもん

62
00:03:54,776 --> 00:03:56,402 
‪（可久士）
‪たぶん 覚えてないだけで

63
00:03:56,486 --> 00:03:59,364 
‪小さいのなら
‪街なかで見てると思うぞ

64
00:03:59,447 --> 00:04:00,490 
‪そっか…

65
00:04:01,157 --> 00:04:04,577 
‪見てみたいなあ
‪大きいシャンデリア

66
00:04:08,706 --> 00:04:11,626 
‪（羅砂）大きいシャンデリアなら
‪あるじゃないですか！

67
00:04:12,293 --> 00:04:14,879 
‪パーティー会場に 巨大なのが

68
00:04:14,963 --> 00:04:16,089 
‪（可久士）ん？

69
00:04:16,172 --> 00:04:19,050 
‪（亜美）姫ちゃんも連れていけば
‪見せられますよ？

70
00:04:19,133 --> 00:04:20,385 
‪（可久士）いや 無理だろ

71
00:04:20,468 --> 00:04:21,719 
‪（亜美）ですよねえ

72
00:04:21,803 --> 00:04:24,264 
‪さすがに漫画家だって
‪バレますよねえ

73
00:04:24,931 --> 00:04:27,308 
‪代わりに 私たちが
‪バッチリ見てきましょう！

74
00:04:27,976 --> 00:04:30,395 
‪高解像度の写真を
‪撮ってきましょう！

75
00:04:31,062 --> 00:04:32,188 
‪（可久士）すまん…

76
00:04:32,271 --> 00:04:34,774 
‪お前らにも シャンデリアは
‪見せられないのだ

77
00:04:34,857 --> 00:04:37,151 
‪ところで これは？

78
00:04:37,235 --> 00:04:40,154 
‪（仰）資料です
‪今週 お正月ネタですよね

79
00:04:40,905 --> 00:04:41,739 
‪（可久士）たまに自分が

80
00:04:41,823 --> 00:04:44,409 
‪どこの時空にいるのか
‪分からなくなる

81
00:04:44,492 --> 00:04:47,161 
‪（仰）実際
‪クリスマスも まだですしね

82
00:04:47,787 --> 00:04:49,414 
‪（可久士）
‪何週も前に終わったクリスマスが

83
00:04:49,497 --> 00:04:53,668 
‪再びやってくるとか
‪まるでタイムトラベラーだ

84
00:04:54,377 --> 00:04:56,295 
‪（可久士）あー 待ち遠しいな～

85
00:04:56,379 --> 00:04:59,048 
‪クリスマス 早く来ないかなあ

86
00:04:59,132 --> 00:05:01,509 
‪お父さん 子供みたい

87
00:05:01,592 --> 00:05:02,802 
‪まだまだ先だよ

88
00:05:02,885 --> 00:05:04,470 
‪（可久士）完璧だ…

89
00:05:04,554 --> 00:05:07,682 
‪俺がタイムトラベラーだと
‪姫にバレない この演技！

90
00:05:08,307 --> 00:05:09,142 
‪お父さん？

91
00:05:09,225 --> 00:05:14,522 
‪あっ いや あー…
‪あっという間だよ 師走だからね

92
00:05:14,605 --> 00:05:16,232 
‪ん？　しわす？

93
00:05:16,315 --> 00:05:18,317
{\an8}“師” つまり

94
00:05:18,401 --> 00:05:21,237
{\an8}先生が走るくらい
慌ただしい時期ってこと

95
00:05:21,321 --> 00:05:24,240 
‪へえ 先生かあ

96
00:05:25,825 --> 00:05:28,244 
‪（ひな）本当だ 先生が走ってる

97
00:05:28,327 --> 00:05:31,122 
‪（莉子(りこ)）一子先生は
‪いつも走ってるでしょ

98
00:05:31,748 --> 00:05:32,832 
‪（シルビア）逆に言うと

99
00:05:32,915 --> 00:05:36,377 
‪今の時期 走ってる人は
‪全員先生ってこと？

100
00:05:36,461 --> 00:05:37,378 
‪（姫）うーん…

101
00:05:37,462 --> 00:05:40,882 
‪きっと走ってる人は
‪みんな先生だよ

102
00:05:40,965 --> 00:05:43,676 
‪（シルビア）
‪先生って 学校の先生？

103
00:05:43,760 --> 00:05:44,594 
‪え？

104
00:05:44,677 --> 00:05:47,138 
‪（シルビア）先生って呼ばれる人
‪いっぱいいるじゃない

105
00:05:47,805 --> 00:05:48,973 
‪お医者さんだったり

106
00:05:49,057 --> 00:05:50,183 
‪政治家だったり

107
00:05:50,266 --> 00:05:51,642 
‪芸術家だったり…

108
00:05:52,393 --> 00:05:53,770 
‪（シルビア）漫画家だったり

109
00:05:55,146 --> 00:05:57,273 
‪（オタクＡ）先生 早く早く！
‪（亜美）ん？

110
00:05:57,357 --> 00:06:00,318 
‪（オタクＢ）
‪先生 奇跡的に残ってますよ！

111
00:06:00,401 --> 00:06:03,279 
‪（オタクＡ）さすが先生！
‪持ってますねえ

112
00:06:03,362 --> 00:06:06,282 
‪（亜美）
‪“先生”ってあだ名の人 多いよね

113
00:06:06,365 --> 00:06:08,785 
‪（羅砂）大抵 侮蔑の意味だけどね

114
00:06:09,535 --> 00:06:12,622 
‪編集が漫画家を“先生”と呼ぶのは
‪蔑称だぞ

115
00:06:13,331 --> 00:06:15,792 
‪（編集者Ａ）
‪まーだ上がらないんすか？　先生

116
00:06:15,875 --> 00:06:19,128 
‪（編集者Ｂ）おいおい 大先生
‪また減ページかよ

117
00:06:19,212 --> 00:06:21,547 
‪（可久士）大概
‪侮蔑的な意味でしか使用しない

118
00:06:21,631 --> 00:06:25,426 
‪そ… そうなんですか… 後藤(ごとう)さん

119
00:06:25,510 --> 00:06:26,552 
‪お前らは べつにいい

120
00:06:27,261 --> 00:06:28,679 
‪そしてベテランになると

121
00:06:28,763 --> 00:06:31,432 
‪蔑称がグレードアップして
‪“巨匠”になる

122
00:06:31,516 --> 00:06:34,435 
‪その場合 大抵
‪上に地名をつけて呼ばれる

123
00:06:35,103 --> 00:06:37,146 
‪編集者は エリートだからな…

124
00:06:38,189 --> 00:06:41,567 
‪“漫画家のくせに偉そうだ”
‪とでも思っているのだ！

125
00:06:41,651 --> 00:06:43,277 
‪（仰）被害妄想では？

126
00:06:43,361 --> 00:06:44,195 
‪（可久士）んなことあるか！

127
00:06:44,278 --> 00:06:47,365 
‪本当の巨匠に
‪“巨匠”なんて言わないだろ！

128
00:06:47,448 --> 00:06:48,574 
‪ちーっす

129
00:06:48,658 --> 00:06:51,494 
‪調子はどうですか？　巨匠

130
00:06:51,577 --> 00:06:53,830 
‪今 話してたとこだー！

131
00:06:53,913 --> 00:06:56,541 
‪（羅砂）それでも
‪“先生”って呼ばれる身分には

132
00:06:56,624 --> 00:06:58,376 
‪ちょっと憧れるよね

133
00:06:58,459 --> 00:07:01,712 
‪分かる
‪しがないアシスタントとしては

134
00:07:01,796 --> 00:07:04,382 
‪だが 我々にはアレがある

135
00:07:05,007 --> 00:07:07,927 
‪そこにいるだけで
‪なんか 先生気分にひたれる…

136
00:07:08,803 --> 00:07:10,513 
‪（アシスタントたち）
‪年末のパーティーが！

137
00:07:11,097 --> 00:07:12,890 
‪あれ？　まだ聞いてないんですか？

138
00:07:12,974 --> 00:07:14,642 
‪やめろーっ！

139
00:07:21,399 --> 00:07:23,025 
‪やりやがったなー！

140
00:07:23,109 --> 00:07:24,986 
‪僕が何をしたと言うんですか！

141
00:07:25,069 --> 00:07:26,946 
‪（仰）もう無理です…

142
00:07:27,029 --> 00:07:28,364 
‪（亜美）頑張れない…

143
00:07:28,447 --> 00:07:30,449 
‪（駆）生きる希望を失った…

144
00:07:30,533 --> 00:07:34,287 
‪（アシスタントたち）
‪パーティーがないなんて～…

145
00:07:34,370 --> 00:07:35,246 
‪（十丸院）なんですか？

146
00:07:35,329 --> 00:07:37,331 
‪この涙の
‪チョコレートファウンテンは

147
00:07:37,415 --> 00:07:40,793 
‪（可久士）尋常ならざる
‪モチベーションの低下…

148
00:07:40,877 --> 00:07:43,588 
‪これでは 年末進行
‪乗り切れないぞ

149
00:07:44,380 --> 00:07:45,214 
‪ん？

150
00:07:47,592 --> 00:07:51,179 
‪モチベーションを取り戻す
‪唯一の手段が ここにあるよ

151
00:07:51,262 --> 00:07:52,096 
‪（可久士）え？

152
00:07:52,180 --> 00:07:54,098 
‪（羅砂）それは…

153
00:07:54,182 --> 00:07:56,476 
‪中学館(ちゅうがくかん)‪のパーティーに出ることだよ

154
00:07:56,559 --> 00:07:57,393 
‪（可久士）何？

155
00:07:58,019 --> 00:08:00,521 
‪あちらは まだホテルでやってるよ

156
00:08:00,605 --> 00:08:03,733 
‪いや 最近 全く仕事してないし

157
00:08:03,816 --> 00:08:07,403 
‪知り合いの担当編集も
‪部署異動して来ないだろうし…

158
00:08:08,029 --> 00:08:11,824 
‪誰も俺のこと知らないだろうし…
‪気まずいよ

159
00:08:11,908 --> 00:08:13,659 
‪（羅砂）姫ちゃん 連れていけるよ

160
00:08:13,743 --> 00:08:14,827 
‪あっ…

161
00:08:14,911 --> 00:08:16,996 
‪むしろ知られていないのなら

162
00:08:17,079 --> 00:08:19,332 
‪漫画家だって
‪バレようがないじゃない

163
00:08:19,415 --> 00:08:22,084 
‪姫ちゃんに大きなシャンデリア
‪見せられるよ！

164
00:08:22,168 --> 00:08:23,461 
‪ハァッ！

165
00:08:23,544 --> 00:08:27,340 
‪“こんなパーティーを開く会社で
‪働いてるんだぞー”って

166
00:08:27,423 --> 00:08:29,467 
‪父親の威厳も保てるよ

167
00:08:29,550 --> 00:08:32,261 
‪父親の威厳…

168
00:08:33,012 --> 00:08:34,972 
‪お父さん すごーい！

169
00:08:35,056 --> 00:08:38,100 
‪よし みんな！
‪中学館のパーティーに行くぞ！

170
00:08:38,184 --> 00:08:39,268 
‪やったー！

171
00:08:39,352 --> 00:08:40,478 
‪行きましょう！

172
00:08:40,561 --> 00:08:43,272 
‪（仰）先生 だまされてますよ…

173
00:08:43,356 --> 00:08:44,857 
‪（駆）普通にリスキーです…

174
00:08:44,941 --> 00:08:46,776 
‪僕も行きたいです

175
00:08:46,859 --> 00:08:48,152 
‪バカか お前

176
00:08:48,236 --> 00:08:51,280 
‪他社の編集が行ったら
‪警戒されるだろうが

177
00:08:51,364 --> 00:08:52,865 
‪警戒？　なぜ？

178
00:08:53,533 --> 00:08:56,244 
‪作家を引き抜きに来たのかって
‪思われるだろ

179
00:08:56,327 --> 00:08:59,455 
‪（十丸院）おお！　手柄をあげる
‪チャンスじゃないですか！

180
00:08:59,538 --> 00:09:00,748 
‪連れてってください！

181
00:09:00,831 --> 00:09:02,375 
‪連れてけるわけねえだろ！

182
00:09:02,458 --> 00:09:04,877 
‪そもそも同日開催だろうが

183
00:09:04,961 --> 00:09:07,380 
‪お前 自社のに行かないでどうする

184
00:09:07,463 --> 00:09:11,968 
‪居酒屋とかカラオケとか
‪あんなショボいの行きたくないです

185
00:09:12,051 --> 00:09:13,135 
‪（可久士）お前が言うな！

186
00:09:14,095 --> 00:09:16,013 
‪（内木(うちき)）後藤先生も不参加なの？

187
00:09:16,597 --> 00:09:19,267 
‪（内木）あんまり人数少ないと
‪かっこつかないし

188
00:09:19,350 --> 00:09:21,769 
‪誰でもいいから 声かけて集めて

189
00:09:21,852 --> 00:09:23,854 
‪（十丸院）
‪はあ 誰でもいいんですか…

190
00:09:26,566 --> 00:09:28,025 
‪（姫）シャンデリアがあるの？

191
00:09:28,109 --> 00:09:31,487 
‪ああ パパの会社で
‪パーティーがあるから

192
00:09:31,571 --> 00:09:32,947 
‪姫も一緒に行こう

193
00:09:33,030 --> 00:09:33,906 
‪パーティー？

194
00:09:34,490 --> 00:09:36,284 
‪パリピ？　パリピだね！

195
00:09:36,367 --> 00:09:39,745 
‪そうだな パパも姫もパリピだな

196
00:09:39,829 --> 00:09:43,749 
‪ナディラさんも連れてっていい？
‪にぎやかなの 好きだから

197
00:09:43,833 --> 00:09:44,667 
‪え？

198
00:09:44,750 --> 00:09:46,085 
‪もちろん

199
00:09:46,168 --> 00:09:48,421 
‪じゃあ パパは会社の人と行くから

200
00:09:48,504 --> 00:09:51,924 
‪姫は ナディラさんに
‪連れてきてもらって 現地集合な

201
00:09:52,008 --> 00:09:53,009 
‪（姫）うん！

202
00:09:58,556 --> 00:10:01,892 
‪（ナディラ）姫様
‪これ取り込んだらパーティー行くよ

203
00:10:01,976 --> 00:10:03,769 
‪分かった 準備してくる

204
00:10:03,853 --> 00:10:05,396
{\an8}（遠ざかる足音）

205
00:10:05,396 --> 00:10:07,023
{\an8}（遠ざかる足音）

206
00:10:05,396 --> 00:10:07,023 
‪（十丸院）ナディラさん
‪（ナディラ）ん？

207
00:10:07,106 --> 00:10:08,858 
‪ＣＥＯ？

208
00:10:08,941 --> 00:10:11,777 
‪これ パーティーの招待状です

209
00:10:12,028 --> 00:10:13,654 
‪よかったら ぜひ

210
00:10:13,738 --> 00:10:15,531 
‪ああ 後藤さんとこの

211
00:10:15,615 --> 00:10:19,035 
‪ああ 聞いてます？
‪それじゃあ 待ってますんで！

212
00:10:24,373 --> 00:10:25,333 
‪遅い…

213
00:10:25,416 --> 00:10:27,793 
‪クロークらへんにも来てませんよ

214
00:10:27,877 --> 00:10:29,587 
‪やっぱり一緒に来るんだったー！

215
00:10:29,670 --> 00:10:32,715 
‪何してるんだよ 姫ー！

216
00:10:36,635 --> 00:10:39,388 
‪こっちです お待ちしてました！

217
00:10:40,097 --> 00:10:41,891 
‪ナディラさーん！

218
00:10:41,974 --> 00:10:42,850 
‪こんにちは

219
00:10:42,933 --> 00:10:44,560 
‪あれ？　姫ちゃんも？

220
00:10:45,353 --> 00:10:46,896
{\an8}ってことは…

221
00:10:48,022 --> 00:10:50,149 
‪後藤先生も
‪こっちに来るんですか？

222
00:10:50,232 --> 00:10:51,776 
‪姫が そっちにいるのか！

223
00:10:51,859 --> 00:10:52,693 
‪（十丸院）いますよ

224
00:10:53,819 --> 00:10:55,613 
‪（可久士）よかったあ…

225
00:10:55,696 --> 00:10:56,781 
‪って よくない！

226
00:10:56,864 --> 00:10:59,200 
‪あっちの マンガジンの
‪パーティーなんか行ったら

227
00:10:59,283 --> 00:11:01,660 
‪俺が漫画家だって
‪姫にバレてしまうー！

228
00:11:01,744 --> 00:11:02,703 
‪（アシスタントたち）先生！

229
00:11:05,581 --> 00:11:06,957 
‪シャンデリア…

230
00:11:07,041 --> 00:11:09,877
{\an8}やっぱ 私ので
合ってるじゃん

231
00:11:10,503 --> 00:11:11,545 
‪プハーッ

232
00:11:11,629 --> 00:11:13,130 
‪（携帯電話のバイブ音）
‪（十丸院）ん？

233
00:11:13,214 --> 00:11:15,341 
‪はい もひもひ

234
00:11:16,592 --> 00:11:19,178 
‪パパ そばまで来てるって

235
00:11:19,261 --> 00:11:20,638 
‪お父さんが？

236
00:11:22,056 --> 00:11:24,141
{\an8}（可久士）姫～っ！
（姫）あっ…

237
00:11:25,017 --> 00:11:27,395 
‪お父さんが 走ってる…

238
00:11:27,478 --> 00:11:29,313 
‪（姫）お父さん？
‪（可久士）姫！

239
00:11:31,232 --> 00:11:33,442 
‪お父さん 先生だったの？

240
00:11:34,360 --> 00:11:35,194 
‪（可久士）バレた！

241
00:11:35,277 --> 00:11:38,072 
‪ち… 違う！　何かの誤解だ！

242
00:11:38,155 --> 00:11:39,824 
‪パパは 先生なんかじゃない！

243
00:11:39,907 --> 00:11:41,409 
‪でも 今 走って…

244
00:11:41,492 --> 00:11:43,160 
‪（十丸院）そうですよ～
‪（可久士）へ？

245
00:11:43,244 --> 00:11:46,288 
‪その人は
‪先生なんかじゃありません

246
00:11:47,581 --> 00:11:48,666 
‪巨匠です

247
00:11:48,749 --> 00:11:54,422 
‪先生じゃなくて巨匠っすよ
‪ねー？　巨匠

248
00:11:55,881 --> 00:11:57,049 
‪きょしょうって？

249
00:11:57,133 --> 00:11:59,635
{\an8}（可久士）
か… 会社の役職で

250
00:11:59,719 --> 00:12:02,221
{\an8}課長とか
部長みたいなもんだよ

251
00:12:02,304 --> 00:12:04,056
{\an8}へえー でも

252
00:12:04,140 --> 00:12:07,726 
‪先生じゃないなら走っちゃダメだよ

253
00:12:07,810 --> 00:12:08,686 
‪はい…

254
00:12:08,769 --> 00:12:11,230 
‪（羅砂）早く帰ってこないかな…

255
00:12:11,313 --> 00:12:13,774 
‪（亜美）
‪パーティー 入れないじゃない

256
00:12:14,859 --> 00:12:16,026
{\an8}（駆のくしゃみ）

257
00:12:22,783 --> 00:12:24,243 
‪（可久士）どうだ？

258
00:12:24,326 --> 00:12:26,996 
‪姫に見せたかった
‪大きなシャンデリア

259
00:12:27,079 --> 00:12:28,205 
‪（姫）すごーい

260
00:12:28,289 --> 00:12:31,167 
‪でも これはシンデレラだよ

261
00:12:31,250 --> 00:12:32,084 
‪（可久士）え？

262
00:12:32,168 --> 00:12:35,754 
‪（姫）すごすぎるから
‪これはシンデレラだよ

263
00:12:35,838 --> 00:12:39,592 
‪（可久士）いや…
‪あのな 言葉は似てるけど

264
00:12:39,675 --> 00:12:42,470 
‪（姫）だって
‪シンデレラのドレスみたいだし

265
00:12:43,137 --> 00:12:45,222 
‪（可久士）確かに似てるけど…

266
00:12:45,306 --> 00:12:46,932 
‪分かるなあ

267
00:12:47,016 --> 00:12:50,978 
‪私も子供のころ
‪あれ シンデレラだと思ってたし

268
00:12:51,061 --> 00:12:53,272 
‪女の子あるあるなんですかねえ

269
00:12:54,106 --> 00:12:55,399 
‪なんでいるの？

270
00:12:55,483 --> 00:12:57,026 
‪皆さんに くっついて

271
00:12:57,109 --> 00:12:59,195 
‪マズいでしょ 勝手に入ってきちゃ

272
00:13:00,029 --> 00:13:02,865 
‪（十丸院）後藤先生に
‪忘れ物を届けに

273
00:13:02,948 --> 00:13:06,035 
‪という大義で
‪売れっ子を引き抜いてやろうと

274
00:13:06,118 --> 00:13:08,662 
‪心の声の方が
‪口から出てますよ

275
00:13:09,330 --> 00:13:11,373 
‪そもそも この大勢の中から

276
00:13:11,457 --> 00:13:13,417 
‪どうやって
‪漫画家 見分けるんです？

277
00:13:13,501 --> 00:13:16,253 
‪そりゃあ 小汚いのが漫画家でしょ

278
00:13:16,337 --> 00:13:17,296 
‪（駆）言い切りましたね

279
00:13:17,963 --> 00:13:20,132 
‪アシスタントかもしれないじゃん

280
00:13:20,216 --> 00:13:22,259 
‪そんなの簡単だよ

281
00:13:22,760 --> 00:13:26,096 
‪出版社は 売れっ子作家を
‪１人で放置できないから⸺

282
00:13:26,180 --> 00:13:28,933 
‪担当編集をガッチリつけるの

283
00:13:29,016 --> 00:13:32,853 
‪編集は ホスト側だから
‪スーツの着用が義務づけられている

284
00:13:32,937 --> 00:13:34,063 
‪つまり…

285
00:13:35,272 --> 00:13:39,485 
‪きっちりスーツにガードされた
‪小汚い男が 売れっ子漫画家よ

286
00:13:39,568 --> 00:13:40,945 
‪言い切った

287
00:13:41,028 --> 00:13:42,571 
‪言い切りましたね

288
00:13:42,655 --> 00:13:45,032 
‪でも 小汚い男って言いますけど

289
00:13:45,282 --> 00:13:49,995 
‪今 少年誌で売れてるのなんて
‪ほとんど女性作家じゃないですか

290
00:13:50,079 --> 00:13:52,540 
‪ホント言いたいこと言うな この人

291
00:13:52,623 --> 00:13:54,583 
‪女性作家の場合

292
00:13:54,667 --> 00:13:58,754 
‪年齢に不相応な
‪少女趣味のフリフリの服が多いかな

293
00:13:58,837 --> 00:13:59,797 
‪（十丸院）なるほど！

294
00:13:59,880 --> 00:14:03,551 
‪きっちりスーツにガードされた
‪フリフリを探せ！

295
00:14:03,634 --> 00:14:04,927 
‪いた！

296
00:14:05,594 --> 00:14:07,429 
‪ぜひ うちの雑誌で！

297
00:14:07,513 --> 00:14:09,014 
‪（姫）ん？

298
00:14:09,098 --> 00:14:09,932 
‪おや？

299
00:14:10,850 --> 00:14:11,934 
‪はて…

300
00:14:13,477 --> 00:14:15,771 
‪（十丸院）
‪きっちりスーツにガードされた…

301
00:14:15,855 --> 00:14:17,565 
‪フリフリ…

302
00:14:17,648 --> 00:14:19,316 
‪えーと…

303
00:14:19,900 --> 00:14:21,068 
‪忘れ物です

304
00:14:21,151 --> 00:14:22,570 
‪（可久士）来い！
‪（十丸院）ひいっ！

305
00:14:22,653 --> 00:14:24,572 
‪（十丸院の大泣きする声）

306
00:14:24,655 --> 00:14:27,866 
‪大人になって
‪こんなに怒られるなんて～！

307
00:14:27,950 --> 00:14:29,785 
‪（羅砂）悪いのは 自分じゃん

308
00:14:29,869 --> 00:14:31,954 
‪（十丸院）いいえ！
‪後藤先生が一番悪い！

309
00:14:32,580 --> 00:14:35,624 
‪漫画家のくせに
‪スーツ着てくるなんてズルい！

310
00:14:35,708 --> 00:14:39,336 
‪漫画家は 漫画家らしく
‪小汚い格好してればいいのに！

311
00:14:39,420 --> 00:14:43,132 
‪（駆）でも 声かけたのが
‪後藤先生でよかったのでは？

312
00:14:43,215 --> 00:14:45,593 
‪（亜美）
‪本当の漫画家と編集者だったら

313
00:14:45,676 --> 00:14:47,386 
‪ボコボコにされてたよ

314
00:14:47,469 --> 00:14:49,346 
‪（十丸院の大泣きする声）

315
00:14:49,972 --> 00:14:51,098 
‪（姫）うーん…

316
00:14:51,181 --> 00:14:54,184 
‪どっかで見たような顔だったけど…

317
00:14:54,810 --> 00:14:55,728 
‪思い出せない

318
00:14:56,353 --> 00:14:58,230
{\an8}どこの誰だか
分からない人には

319
00:14:58,314 --> 00:14:59,732
{\an8}気をつけようね

320
00:14:59,815 --> 00:15:01,692
{\an8}どこの誰だかは分かるよ

321
00:15:01,775 --> 00:15:03,068
{\an8}（可久士）え？
（姫）ほら

322
00:15:03,152 --> 00:15:05,738 
‪（可久士）しまった！
‪受け取っていたのか！

323
00:15:06,322 --> 00:15:09,491 
‪（姫）
‪本を作ってる会社の人みたいだけど

324
00:15:10,326 --> 00:15:13,412 
‪でも… 私には無理だよ

325
00:15:13,495 --> 00:15:16,749 
‪私 千田(せんだ)ちゃんみたいに
‪かわいくないし…

326
00:15:18,292 --> 00:15:19,126 
‪はい？

327
00:15:19,209 --> 00:15:22,588 
‪私に読モは 無理だよ

328
00:15:23,255 --> 00:15:25,341 
‪読モ…？

329
00:15:25,424 --> 00:15:29,011 
‪なるほど 読者モデルに
‪スカウトされたと思ったのか

330
00:15:30,346 --> 00:15:34,266 
‪いや 姫は かわいいから
‪全然いけると思うぞ

331
00:15:34,350 --> 00:15:35,934 
‪いいよ お世辞は

332
00:15:36,018 --> 00:15:37,978 
‪お世辞じゃないって

333
00:15:38,062 --> 00:15:39,647 
‪じゃあ その気になるまで

334
00:15:39,730 --> 00:15:42,024 
‪パパが その名刺を
‪預かっておこうか？

335
00:15:42,107 --> 00:15:43,901 
‪（姫）うん はい

336
00:15:43,984 --> 00:15:45,152 
‪はい

337
00:15:45,235 --> 00:15:47,404 
‪はい　はい　はい

338
00:15:48,197 --> 00:15:50,658 
‪（可久士）
‪芸能事務所からキッズ誌まで

339
00:15:50,741 --> 00:15:53,285 
‪本当にスカウトされてたのかよ

340
00:15:53,369 --> 00:15:54,411 
‪いつの間に！

341
00:15:55,913 --> 00:15:57,081 
‪もしかして 俺は 姫を

342
00:15:57,164 --> 00:16:00,918 
‪とんでもないオオカミの森に
‪連れてきてしまったのかもしれない

343
00:16:01,835 --> 00:16:05,965 
‪コミック部門のパーティーとはいえ
‪漫画雑誌にグラビアがある以上⸺

344
00:16:07,341 --> 00:16:09,885 
‪グラビアアイドルがらみの
‪芸能関係者！

345
00:16:10,970 --> 00:16:13,681 
‪ドラマ化 アニメ化がらみの
‪テレビ関係者！

346
00:16:14,473 --> 00:16:17,559 
‪ここはもう
‪魑魅魍魎(ちみもうりょう)‪どもが集うサバト！

347
00:16:18,435 --> 00:16:22,189 
‪漫画家と編集者だけの
‪なまぬるい世界ではないのだ！

348
00:16:22,815 --> 00:16:27,820 
‪いや そもそも漫画家なんて
‪全員ロリコンじゃねえか！

349
00:16:28,404 --> 00:16:29,697 
‪帰るぞ 姫！

350
00:16:30,614 --> 00:16:31,448 
‪おっ

351
00:16:31,532 --> 00:16:33,200 
‪これは 十丸院の！

352
00:16:33,283 --> 00:16:34,493 
‪（可久士）来い！
‪（十丸院）ひいっ！

353
00:16:34,576 --> 00:16:35,452 
‪（可久士）あのときか

354
00:16:35,536 --> 00:16:37,746 
‪（社員Ａ）
‪スパイがいるぞ 豪談社だ！

355
00:16:37,830 --> 00:16:38,664 
‪（可久士）ヤバい！

356
00:16:38,747 --> 00:16:40,582 
‪（社員Ｂ）
‪うちのパーティーに進入するなんざ

357
00:16:40,666 --> 00:16:41,959 
‪ふてえヤツだ！

358
00:16:42,042 --> 00:16:43,752 
‪（社員Ｃ）
‪うちの作家 引き抜く気だ！

359
00:16:43,836 --> 00:16:46,088 
‪探せ！　豪談社の十丸院を！

360
00:16:46,755 --> 00:16:48,590 
‪（可久士）
‪姫 ちょっと そこで待ってろ

361
00:16:48,674 --> 00:16:50,676 
‪名刺は受け取るなよ

362
00:16:51,802 --> 00:16:52,970 
‪（可久士）十丸院！
‪（十丸院）ひいっ！

363
00:16:53,053 --> 00:16:55,764 
‪これ以上 怒らないでください～

364
00:16:55,848 --> 00:16:57,141 
‪お前の潜入がバレた

365
00:16:57,891 --> 00:17:00,394 
‪お前 中学館本社に つるされるぞ

366
00:17:01,061 --> 00:17:03,772 
‪そんな！
‪僕が何したっていうんです！

367
00:17:03,856 --> 00:17:04,982 
‪しただろ 散々！

368
00:17:05,065 --> 00:17:08,235 
‪とにかく見つかる前に
‪この場から脱出しろ

369
00:17:08,318 --> 00:17:09,194 
‪無理でーす

370
00:17:09,278 --> 00:17:11,989 
‪（仰）すでに出入り口は
‪固められています！

371
00:17:12,072 --> 00:17:14,116 
‪でも まだ顔は割れてないだろ？

372
00:17:14,199 --> 00:17:15,451 
‪これを

373
00:17:16,160 --> 00:17:19,496 
‪フェイスブックに
‪思いっきり顔出ししてますね

374
00:17:19,580 --> 00:17:21,749 
‪もう とっくに割れてるでしょう

375
00:17:21,832 --> 00:17:22,708 
‪（可久士）詰んだな

376
00:17:23,375 --> 00:17:24,293 
‪つるされてこい

377
00:17:24,376 --> 00:17:25,210 
‪そんな！

378
00:17:25,294 --> 00:17:26,754 
‪（足音）

379
00:17:26,837 --> 00:17:30,215 
‪（羅砂）
‪１つ 完全に脱出する方法があるよ

380
00:17:30,883 --> 00:17:33,218 
‪漫画家のフリすればいいのよ

381
00:17:33,302 --> 00:17:34,678 
‪（十丸院）漫画家？

382
00:17:34,762 --> 00:17:36,638 
‪（可久士）んー なるほど

383
00:17:36,722 --> 00:17:40,267 
‪漫画家ならば挙動不審でも
‪ヘタにチェックできないものな

384
00:17:40,350 --> 00:17:43,395 
‪よし 使えそうなグッズを
‪調達しろ！

385
00:17:47,733 --> 00:17:49,234 
‪（可久士）完成だ！
‪（十丸院）フッ…

386
00:17:49,318 --> 00:17:51,987 
‪（アシスタントたちの爆笑）

387
00:17:52,070 --> 00:17:53,238 
‪（羅砂）漫画家だー

388
00:17:53,322 --> 00:17:55,282 
‪（亜美）どこから見ても漫画家だ！

389
00:17:56,283 --> 00:17:58,368 
‪（可久士）なんだか 俺まで
‪バカにされているようなのは

390
00:17:58,452 --> 00:18:00,037 
‪気のせいだろうか

391
00:18:00,120 --> 00:18:02,039 
‪って 笑ってる場合じゃねえだろ！

392
00:18:03,123 --> 00:18:05,042 
‪こいつを早く脱出させないと！

393
00:18:05,834 --> 00:18:08,504 
‪（十丸院）
‪先生 なんだかんだ言っても

394
00:18:08,587 --> 00:18:10,923 
‪僕のこと心配してくれるんですね

395
00:18:11,006 --> 00:18:12,883 
‪（可久士）こいつが捕まったら

396
00:18:12,966 --> 00:18:15,803 
‪俺が片棒を担いだと
‪思われるじゃねえか

397
00:18:16,512 --> 00:18:18,639 
‪（可久士）早く行け！
‪（十丸院）はい！

398
00:18:20,015 --> 00:18:22,059 
‪（可久士）早く姫も連れ出さないと

399
00:18:22,142 --> 00:18:24,561 
‪変態の魔の手が伸びる前に！

400
00:18:25,354 --> 00:18:28,357 
‪あの漫画家も あの漫画家も⸺

401
00:18:28,440 --> 00:18:30,400 
‪変態に決まっている！

402
00:18:31,276 --> 00:18:35,531 
‪（編集者Ａ）うちの漫画家先生を
‪値踏みするハンターのような目つき

403
00:18:35,614 --> 00:18:36,490 
‪間違いない

404
00:18:38,242 --> 00:18:39,952 
‪お前が十丸院だな？

405
00:18:40,035 --> 00:18:41,995 
‪なっ… 人違いだ あっ

406
00:18:44,373 --> 00:18:45,833 
‪（編集者Ａ）
‪やっぱりそうじゃねえか

407
00:18:46,333 --> 00:18:48,752 
‪（可久士）
‪さっき姫から預かった名刺

408
00:18:48,836 --> 00:18:50,295 
‪いやあ それは…

409
00:18:51,421 --> 00:18:52,297 
‪（姫）んー…

410
00:18:52,381 --> 00:18:55,676 
‪（編集者Ｂ）いたぞ こっちだ！
‪（編集者Ｃ）逃がすな 豪談社だ！

411
00:18:57,511 --> 00:19:00,472 
‪姫ちゃん 向こう行ってようか

412
00:19:00,556 --> 00:19:01,557 
‪誰ですか？

413
00:19:01,640 --> 00:19:03,517 
‪後藤先生…

414
00:19:03,600 --> 00:19:06,061 
‪課長の部下をやってます

415
00:19:06,144 --> 00:19:08,146 
‪（編集者Ａ）
‪どのツラ下げて来やがった！

416
00:19:08,230 --> 00:19:09,773 
‪マンガジンの編集野郎！

417
00:19:09,857 --> 00:19:12,526 
‪（可久士）ち… 違う！　俺は…

418
00:19:12,609 --> 00:19:13,443 
‪俺は！

419
00:19:13,527 --> 00:19:15,153 
‪漫画家だー！

420
00:19:15,237 --> 00:19:16,071 
‪（編集者Ａ）嘘つけ

421
00:19:16,154 --> 00:19:18,824 
‪漫画家がスーツなんて着てくるか！

422
00:19:18,907 --> 00:19:20,576 
‪（可久士）あ…

423
00:19:20,659 --> 00:19:24,329 
‪ああ… 俺は
‪このまま誤認逮捕されて⸺

424
00:19:24,413 --> 00:19:27,416 
‪中学館本社に つるされるのか…

425
00:19:27,499 --> 00:19:29,251 
‪（小瀬鰐(おせわに)）何事かね？
‪（可久士）あ？

426
00:19:29,334 --> 00:19:33,130 
‪（小瀬鰐）ん？
‪後藤君じゃないか 久しぶり

427
00:19:33,213 --> 00:19:35,340 
‪（可久士）
‪小瀬鰐さん… ご無沙汰です

428
00:19:35,424 --> 00:19:36,258 
‪（編集者たち）え？

429
00:19:36,341 --> 00:19:38,135 
‪ほら 「風のパンツ」の

430
00:19:38,218 --> 00:19:39,511 
‪タイツです

431
00:19:39,595 --> 00:19:41,889 
‪（編集者たち）
‪本当に失礼いたしました！

432
00:19:41,972 --> 00:19:44,224 
‪スーツは弁償するんで

433
00:19:44,308 --> 00:19:46,268 
‪いや… いいですって そんな

434
00:19:46,852 --> 00:19:48,687 
‪（小瀬鰐）ひとまず これ代わりに

435
00:19:49,271 --> 00:19:50,272 
‪（可久士）あー…

436
00:19:51,023 --> 00:19:52,274 
‪（亜美･駆）漫画家だ

437
00:19:52,357 --> 00:19:53,483 
‪うるせえよ！

438
00:19:54,192 --> 00:19:57,446 
‪まあ 上からコート羽織れば
‪姫には分かんないか…

439
00:19:57,529 --> 00:19:58,363 
‪あっ！

440
00:19:58,447 --> 00:20:00,908 
‪早く姫を連れ出さねば！

441
00:20:00,991 --> 00:20:03,076 
‪向こうで 羅砂ちゃんが
‪保護してます

442
00:20:03,160 --> 00:20:04,953 
‪姫ーっ！

443
00:20:05,037 --> 00:20:06,455 
‪（内木）あら 後藤先生

444
00:20:06,747 --> 00:20:07,706 
‪（可久士）え？

445
00:20:07,789 --> 00:20:10,459 
‪こっちにいらしてたんですか？

446
00:20:10,542 --> 00:20:12,711 
‪そういうお２人は なぜ…

447
00:20:12,794 --> 00:20:14,713 
‪（大和(だいわ)）
‪我々も ちょっと顔を出しに

448
00:20:16,298 --> 00:20:19,676 
‪（可久士）いいんですか？
‪マンガジンの編集者が

449
00:20:19,760 --> 00:20:21,470 
‪（大和）このご時世だからねえ

450
00:20:21,553 --> 00:20:26,224 
‪ケンカもしてられないし
‪上の方は お互い交流あるよ

451
00:20:27,768 --> 00:20:29,144 
‪（可久士）なんだったんだよ…

452
00:20:30,312 --> 00:20:31,980 
‪（姫）ひゃあ…

453
00:20:32,064 --> 00:20:35,359 
‪やっぱり夜は寒いね お父さん

454
00:20:35,442 --> 00:20:36,860 
‪そ… そうだな

455
00:20:37,653 --> 00:20:39,863 
‪コート 忘れてきたの？

456
00:20:39,947 --> 00:20:41,615 
‪（十丸院の鼻歌）

457
00:20:41,698 --> 00:20:44,868 
‪先生のコート あったかいです～

458
00:20:45,953 --> 00:20:47,537 
‪（可久士）あの野郎…！

459
00:20:47,621 --> 00:20:49,539 
‪私のマフラー 使う？

460
00:20:49,623 --> 00:20:51,625 
‪パパは 大丈夫だから

461
00:20:51,708 --> 00:20:54,044 
‪それより 今日は楽しかったか？

462
00:20:54,127 --> 00:20:56,380 
‪うん シンデレラ すごかった！

463
00:20:57,089 --> 00:21:00,509 
‪大きくて キラキラで すごかった！

464
00:21:00,592 --> 00:21:02,511 
‪フッ… そうか

465
00:21:02,594 --> 00:21:04,596 
‪（姫）あっ
‪（可久士）どうした？

466
00:21:04,680 --> 00:21:06,890 
‪（姫）見て ほら！
‪（可久士）ん？

467
00:21:09,226 --> 00:21:10,894 
‪（姫）すっごーい！

468
00:21:11,520 --> 00:21:13,563 
‪シンデレラよりもすごい！

469
00:21:13,647 --> 00:21:16,525 
‪スーパーシンデレラだね ウフッ

470
00:21:18,277 --> 00:21:19,152 
‪フッ

471
00:21:20,112 --> 00:21:23,699 
‪この笑顔のためならば
‪隠し続けてやる

472
00:21:23,782 --> 00:21:26,952
{\an8}俺が
漫画家だということを

473
00:21:38,755 --> 00:21:39,881 
‪いらっしゃいませ

474
00:21:39,965 --> 00:21:41,883 
‪（セミの鳴き声）

475
00:21:46,596 --> 00:21:47,889 
‪800円です

476
00:21:53,687 --> 00:21:55,564 
‪ありがとうございました

477
00:21:58,150 --> 00:22:00,944 
‪それ 嘘ですよ

478
00:22:01,028 --> 00:22:04,698
{\an8}♪～

479
00:23:26,947 --> 00:23:30,951
{\an8}～♪

480
00:23:31,785 --> 00:23:33,328 
‪（十丸院）
‪先生 死んじゃうんですか？

481
00:23:33,412 --> 00:23:35,413 
‪（一子(いちこ)）
‪お父さんの早期回復を祈って

482
00:23:35,497 --> 00:23:36,957 
‪みんなで願かけしよっか

483
00:23:37,040 --> 00:23:39,251 
‪（可久士）年末年始に
‪海外 行ってる漫画家は

484
00:23:39,334 --> 00:23:40,961 
‪全員クソだー！