1
00:01:43,186 --> 00:01:46,147
〈史枝(ふみえ)〉
(謙坊 早くご飯食べて)

2
00:01:46,356 --> 00:01:47,774
〈謙一(けんいち)〉(はーい)

3
00:02:15,718 --> 00:02:16,511
あっ！

4
00:02:23,726 --> 00:02:26,980
お父さん 勝手に使うなよ
俺のオーデコロン

5
00:02:28,106 --> 00:02:30,316
高いんだぞ
フランス製で

6
00:02:34,821 --> 00:02:36,948
どこ行くんだ
朝っぱらから

7
00:02:37,824 --> 00:02:39,617
ラジオ体操よ

8
00:02:39,868 --> 00:02:43,329
へー よく続いてるな
あの飽きっぽい親父が

9
00:02:43,621 --> 00:02:44,873
ノックしろよ！

10
00:02:45,039 --> 00:02:46,207
あっ こいつ

11
00:02:50,587 --> 00:02:53,006
朝っぱらから
ゲームなんかしやがって

12
00:02:53,715 --> 00:02:55,049
早く出ろ

13
00:02:55,258 --> 00:02:57,385
〈信介(しんすけ)〉(ウンコ
引っ込んじゃったよ)

14
00:02:59,095 --> 00:03:03,391
〈ラジオ音声〉
前後に曲げる運動です

15
00:03:03,766 --> 00:03:06,519
弾みをつけながら
前 下に３回

16
00:03:06,686 --> 00:03:09,731
起こして ゆっくりと
上体を反らせます

17
00:03:10,106 --> 00:03:15,653
もう一度
１ ２ ３ ４ ５ ６

18
00:03:15,820 --> 00:03:17,822
体をねじる運動です

19
00:03:17,989 --> 00:03:21,034
左 右 ３ ４…

20
00:03:25,872 --> 00:03:27,332
寝坊しちゃった

21
00:03:27,498 --> 00:03:30,543
ゆうべのお客さんが
なっかなか帰らなくて

22
00:03:30,710 --> 00:03:33,087
もう 酔っ払いは嫌

23
00:03:33,880 --> 00:03:35,089
俺も嫌か？

24
00:03:35,256 --> 00:03:36,674
そう 嫌

25
00:03:36,841 --> 00:03:38,009
あちゃー

26
00:03:44,140 --> 00:03:45,433
ほら ここ

27
00:03:45,808 --> 00:03:47,936
昨日か おととい
ぶつけたのよ

28
00:03:48,228 --> 00:03:50,605
まだ生々しいでしょ

29
00:03:54,192 --> 00:03:56,027
また増えてる

30
00:03:56,277 --> 00:03:57,862
どこでぶつけたのかしら

31
00:03:59,739 --> 00:04:01,783
いよいよ 来たな

32
00:04:02,325 --> 00:04:04,953
親父から免許を
取り上げるときが

33
00:04:06,329 --> 00:04:07,205
うん

34
00:04:07,538 --> 00:04:10,083
まずは お袋から言わせるか

35
00:04:11,501 --> 00:04:14,254
この間 お義母(かあ)様に
お願いしたのよ

36
00:04:14,629 --> 00:04:18,800
お義父(とう)様に そろそろ運転おやめに
なるように言ってくださいって

37
00:04:19,341 --> 00:04:20,426
そしたら？

38
00:04:20,593 --> 00:04:23,263
｢嫌よ 私が不便じゃない｣

39
00:04:23,429 --> 00:04:24,472
…だって

40
00:04:26,391 --> 00:04:29,477
自分のことしか考えてないんだ
あの お袋は

41
00:04:29,894 --> 00:04:32,480
やっぱりパパが
厳しく言わなくちゃ

42
00:04:33,606 --> 00:04:35,900
ダメだよ
俺じゃ喧嘩(けんか)になるよ

43
00:04:36,276 --> 00:04:39,070
そこを何とか
うまく話さなくちゃ

44
00:04:39,279 --> 00:04:41,572
事故が起きてからじゃ
遅いのよ

45
00:04:44,075 --> 00:04:45,827
成子(しげこ)に言わせるか

46
00:04:46,828 --> 00:04:50,081
親父は意外と
あいつの言うことは聞くんだ

47
00:04:50,707 --> 00:04:52,166
行ってらっしゃい

48
00:05:14,147 --> 00:05:18,276
〔笑い声〕

49
00:05:21,738 --> 00:05:24,365
やあ どうも毎日
ご苦労さま

50
00:05:26,117 --> 00:05:27,118
どなた？

51
00:05:27,285 --> 00:05:29,203
近所の哀れな
サラリーマン

52
00:05:29,412 --> 00:05:30,872
あんなこと おっしゃって

53
00:05:31,080 --> 00:05:33,499
平田(ひらた)さんだって
サラリーマンだったくせに

54
00:05:33,666 --> 00:05:35,877
あ そうか
忘れてた アハハ

55
00:05:41,883 --> 00:05:43,176
〔つばを吐く音〕

56
00:05:47,847 --> 00:05:50,850
何だよ
もう荷造りしてるのか

57
00:05:51,225 --> 00:05:52,894
来週だろ 出発は

58
00:05:53,186 --> 00:05:57,565
こうして荷物を作るのも
旅行の楽しみの一つなの

59
00:05:57,732 --> 00:05:59,484
どこだって？

60
00:05:59,650 --> 00:06:02,070
ああ 北欧か

61
00:06:03,029 --> 00:06:05,406
オーロラを見る旅よ

62
00:06:06,032 --> 00:06:09,368
中学生の頃から
ずーっと憧れてたの

63
00:06:09,952 --> 00:06:13,372
死ぬまでに一度でいい
オーロラを見たい

64
00:06:13,956 --> 00:06:16,918
オーロラを見られたら
死んでもいい

65
00:06:17,752 --> 00:06:21,923
あなたと一緒に行こうと思って
お金貯(た)めてたのに

66
00:06:22,632 --> 00:06:26,385
言っただろ
寒いところは嫌なんだよ

67
00:06:27,261 --> 00:06:28,930
えー ｢オーロラが｣

68
00:06:29,138 --> 00:06:32,934
｢最もよく現れる地域を
オーロラベルトと言います｣

69
00:06:33,101 --> 00:06:34,268
｢カナダ｣

70
00:06:34,602 --> 00:06:36,854
｢アラスカ｣ ｢北欧｣

71
00:06:37,230 --> 00:06:38,606
｢アイスランド｣

72
00:06:39,816 --> 00:06:42,235
聞いてるだけで
寒くなるよ

73
00:06:43,736 --> 00:06:46,739
留守中
ご不自由かけますけど

74
00:06:47,532 --> 00:06:50,451
いいんだ いいんだ
楽しんでこいよ

75
00:06:50,868 --> 00:06:54,914
カルチャーセンターの
イケメンの先生や仲間たちと

76
00:06:56,374 --> 00:06:58,126
行ってらっしゃい

77
00:07:08,219 --> 00:07:10,096
今日は どちらへ？

78
00:07:14,392 --> 00:07:16,310
高齢者講習

79
00:07:16,561 --> 00:07:18,271
今日でしたの

80
00:07:18,563 --> 00:07:20,064
“高齢者”だって

81
00:07:20,731 --> 00:07:22,817
バカにされてる
みたいだな

82
00:07:23,526 --> 00:07:24,485
あの…

83
00:07:24,819 --> 00:07:27,989
私の友達のお父様
75歳だけど

84
00:07:28,197 --> 00:07:31,659
高齢者講習を機に
免許証を返上なさったんですって

85
00:07:33,578 --> 00:07:34,745
だから？

86
00:07:35,872 --> 00:07:38,374
そういう話を聞いたから

87
00:07:38,833 --> 00:07:41,252
ぼくも返上しろって
言うのか

88
00:07:42,336 --> 00:07:44,172
い… いえ そんなこと

89
00:07:44,338 --> 00:07:47,175
お義父様は
まだお元気ですから

90
00:07:47,717 --> 00:07:51,095
だったら そんな話題は
持ち出さないでよろしい

91
00:08:00,396 --> 00:08:02,482
ん… ったくもうー

92
00:08:09,363 --> 00:08:10,990
〔エンジン始動音〕

93
00:08:11,282 --> 00:08:13,451
〔急発進する音〕

94
00:08:17,997 --> 00:08:24,212
〔ピアノを調律する音〕

95
00:08:37,015 --> 00:08:38,267
お帰り

96
00:08:39,227 --> 00:08:40,811
暑かっただろ

97
00:08:41,187 --> 00:08:44,065
お母さんは
悲しいだろうね

98
00:08:44,232 --> 00:08:48,194
兄弟が遺産めぐって
あんな大喧嘩してるの見たら

99
00:08:48,444 --> 00:08:49,737
大喧嘩

100
00:08:51,197 --> 00:08:54,242
加藤さんて穏やかな人だと
思ってたけどな

101
00:08:54,408 --> 00:08:56,410
(嫁がいけないのよ)

102
00:08:56,577 --> 00:08:58,412
あんな綺(き)麗な奥さんが？

103
00:08:58,913 --> 00:09:02,833
綺麗な人のほうが
中身は がめついもんなのよ

104
00:09:03,042 --> 00:09:04,502
(へえー)

105
00:09:08,714 --> 00:09:10,758
あ そうだ 嫁といえば

106
00:09:10,925 --> 00:09:13,594
さっき史枝さんから
電話があったよ

107
00:09:13,761 --> 00:09:15,096
何か用事？

108
00:09:15,721 --> 00:09:19,100
お義父さんの車
傷だらけなんだってさ

109
00:09:19,600 --> 00:09:20,977
とても危険だから

110
00:09:21,102 --> 00:09:23,938
このへんで車の運転は
やめてもらいたいんだけども

111
00:09:24,146 --> 00:09:26,524
その話は
お義兄(にい)さんたちがしたんじゃ

112
00:09:26,649 --> 00:09:28,776
相手にしてくれないだろうから

113
00:09:29,110 --> 00:09:32,947
ここは かわいい娘の
成子さんの出番なんだって

114
00:09:33,114 --> 00:09:37,368
そういう嫌なことだけ
私に押しつけるんだから

115
00:09:37,577 --> 00:09:39,787
でも すぐにそうしたほうが
いいと思うよ

116
00:09:39,954 --> 00:09:42,123
この間も
テレビでやってたぞ

117
00:09:42,748 --> 00:09:43,958
車の事故は

118
00:09:44,125 --> 00:09:47,795
圧倒的に65歳以上の
高齢者が多いんだって

119
00:09:48,087 --> 00:09:52,466
高速道路の出口を
入口と間違えるんだからな

120
00:09:54,844 --> 00:09:58,139
向こうから時速100キロでもって
ワーッと来る

121
00:09:58,347 --> 00:10:00,975
こっちから年寄りの車が
ビューッと行く

122
00:10:02,643 --> 00:10:04,645
やめてよ

123
00:10:06,272 --> 00:10:09,025
やりかねないぞ
あのお義父さんなら

124
00:10:09,650 --> 00:10:11,152
あー 嫌だ

125
00:10:11,485 --> 00:10:12,820
〔ピアノの音〕

126
00:10:13,613 --> 00:10:16,324
そうだ
庄太(しょうた)に言わせよう

127
00:10:17,825 --> 00:10:20,745
お父さんは私より
末っ子のほうが かわいいのよ

128
00:10:20,953 --> 00:10:21,996
どいて

129
00:10:24,457 --> 00:10:25,333
ねえ

130
00:10:25,791 --> 00:10:27,668
庄太から言ってくれない

131
00:10:28,336 --> 00:10:29,420
誰に？

132
00:10:29,795 --> 00:10:32,089
お父さんによ

133
00:10:34,967 --> 00:10:36,010
何を？

134
00:10:36,177 --> 00:10:39,013
車の免許 返上しなさいって

135
00:10:39,221 --> 00:10:42,683
今までは傷ついたり
へこんだりするくらいだったけど

136
00:10:42,850 --> 00:10:46,687
人身事故起こしてごらんなさい
大変なことよ

137
00:10:47,021 --> 00:10:52,026
何千万 時によっては
何億と弁償させられるんだから

138
00:10:52,401 --> 00:10:56,197
かわいそうだな 父さんに
車の運転をやめろというのは

139
00:10:56,697 --> 00:10:59,367
ゴルフや釣りに行くのを
やめろってことになるよ

140
00:10:59,533 --> 00:11:01,369
電車で行けばいいでしょ

141
00:11:02,411 --> 00:11:04,622
駅までの往復を
歩かせるの？

142
00:11:04,830 --> 00:11:07,958
釣り道具なんか抱えて
20分はかかるよ

143
00:11:08,167 --> 00:11:10,044
行きはまだいいとしても
帰りだよ

144
00:11:10,336 --> 00:11:14,215
あの坂道を上ってくるのは
ぼくだってふうふう言っちゃうよ

145
00:11:14,548 --> 00:11:17,551
だって いつかは
やめなきゃいけないのよ 運転

146
00:11:17,760 --> 00:11:19,136
そりゃ そうだけど

147
00:11:19,345 --> 00:11:20,721
言ってよ！

148
00:11:21,889 --> 00:11:25,559
ぼくが言っても｢うるさい！｣で
おしまいになるんだよ

149
00:11:26,018 --> 00:11:27,520
昔から そうなんだ

150
00:11:27,645 --> 00:11:29,563
相手の意見を
最後まできちんと聞く態度

151
00:11:29,772 --> 00:11:31,732
それが父さんには
欠落してるんだよ

152
00:11:31,941 --> 00:11:35,236
だから お母さんが
苦労してきたんじゃない

153
00:11:36,737 --> 00:11:38,072
どうなった？

154
00:11:38,239 --> 00:11:41,242
お父さんを
説得する自信ないみたい

155
00:11:41,409 --> 00:11:44,745
要するに この子はね
いい顔したいの お父さんに

156
00:11:45,454 --> 00:11:47,748
じゃあ 憲子(のりこ)さんに
頼んでくれよ

157
00:11:47,957 --> 00:11:50,751
お義父さん 君の嫁さんには
弱いからな

158
00:11:52,294 --> 00:11:53,504
どうして？

159
00:11:54,422 --> 00:11:55,673
だって

160
00:11:55,965 --> 00:11:59,677
美人じゃないか 憲子さんは

161
00:12:00,302 --> 00:12:01,262
あっそ

162
00:12:01,470 --> 00:12:03,431
私じゃダメなのね

163
00:12:03,889 --> 00:12:05,599
いや そうじゃなくて

164
00:12:05,766 --> 00:12:07,768
もちろん君も美人だけど

165
00:12:07,977 --> 00:12:09,603
つまり実の娘だろ

166
00:12:09,770 --> 00:12:12,440
違うんだよ
息子の嫁とは

167
00:12:12,648 --> 00:12:14,024
じゃあ そうなさったら

168
00:12:14,984 --> 00:12:16,277
怒るなよ

169
00:12:16,444 --> 00:12:18,362
怒ってなんか いませんよ！

170
00:12:19,989 --> 00:12:23,117
悪かったね 泰蔵(たいぞう)さん
夫婦喧嘩させちゃって

171
00:12:23,284 --> 00:12:26,454
しょっちゅうだよ
慣れてる慣れてる

172
00:12:27,288 --> 00:12:28,289
(ただいま)

173
00:12:28,456 --> 00:12:29,707
(叔父ちゃま 来てるわよ)

174
00:12:29,915 --> 00:12:30,958
(ホント？)

175
00:12:31,167 --> 00:12:32,209
〔足音〕

176
00:12:32,501 --> 00:12:33,627
こんにちは

177
00:12:33,794 --> 00:12:34,962
叔父ちゃま 直った？

178
00:12:35,129 --> 00:12:36,380
ちゃんと調律しといたぞ

179
00:12:36,589 --> 00:12:37,965
ちょっと弾かして

180
00:12:40,634 --> 00:12:44,138
〔ピアノの音〕

181
00:12:44,305 --> 00:12:46,640
わー 音が明るくなった

182
00:12:47,641 --> 00:12:50,978
〔『メヌエット』の演奏〕

183
00:12:59,487 --> 00:13:00,654
庄太君

184
00:13:00,946 --> 00:13:02,823
この娘(こ) 脈あるかい

185
00:13:03,824 --> 00:13:05,326
いいところまでいくよ

186
00:13:05,868 --> 00:13:08,579
もう少しピアノが
良ければなあ

187
00:13:09,121 --> 00:13:11,749
ピアニストになりたいなんて
言いだすのかな

188
00:13:12,500 --> 00:13:15,002
親としては
どう考えてるの？

189
00:13:15,336 --> 00:13:20,257
ぼくはね 母親の後を継いで
税理士になって

190
00:13:20,466 --> 00:13:22,927
ぼくみたいな
いい亭主を見つけるのが

191
00:13:23,093 --> 00:13:25,012
幸せだと思ってるんだけどな

192
00:13:26,013 --> 00:13:27,348
よく言うよ

193
00:13:33,521 --> 00:13:35,189
この音 好き！

194
00:13:43,072 --> 00:13:48,452
〔メールの着信音〕

195
00:13:48,911 --> 00:13:51,539
〔ナースコール〕

196
00:13:53,374 --> 00:13:55,876
はい どうなさいました

197
00:13:56,877 --> 00:13:59,547
点滴が？ すぐ行きます

198
00:14:01,382 --> 00:14:04,885
〔メールの着信音〕

199
00:14:08,847 --> 00:14:09,890
失礼します

200
00:14:10,057 --> 00:14:12,977
〔メールの着信音〕

201
00:14:13,394 --> 00:14:16,897
吉崎さん 酸素直しますね

202
00:14:19,233 --> 00:14:20,401
冨永さん

203
00:14:20,609 --> 00:14:23,404
１階の食堂 １時半
ラストオーダーですから

204
00:14:23,612 --> 00:14:27,575
お食事されるなら それまでに
行かれたほうがいいですよ

205
00:14:28,576 --> 00:14:31,245
森村節子さんですね

206
00:14:51,932 --> 00:14:53,100
どうも すみません

207
00:14:53,267 --> 00:14:54,685
いいんですよ 落ち着いて

208
00:14:54,894 --> 00:14:56,687
大丈夫ですか？
大丈夫ですね

209
00:14:57,605 --> 00:14:59,607
〈教官〉(当たってます
当たってます)

210
00:14:59,815 --> 00:15:01,108
(前に はい)

211
00:15:01,275 --> 00:15:02,443
はい

212
00:15:04,278 --> 00:15:05,946
〈老婦人〉あっ あっ！

213
00:15:06,155 --> 00:15:08,949
〈教官〉大丈夫ですよ
はい 左に曲がって

214
00:15:10,951 --> 00:15:12,202
〈老婦人〉あらあら…

215
00:15:12,661 --> 00:15:15,873
(今は北欧が
いちばん美しい季節だし)

216
00:15:16,081 --> 00:15:19,126
(しかも私たちはノルウェーの
トロムソというところで)

217
00:15:19,293 --> 00:15:23,213
４日間滞在するから
オーロラチャンスはあるのよ

218
00:15:23,505 --> 00:15:25,966
絶対 一晩は見られると思うの

219
00:15:26,133 --> 00:15:28,218
皆さん 期待していいわよ

220
00:15:28,761 --> 00:15:31,138
北欧の作家の本を
集めてきましたから

221
00:15:31,305 --> 00:15:32,890
ご参考になれば

222
00:15:33,098 --> 00:15:35,142
リンドグレーン　ストリンドベリ

223
00:15:35,309 --> 00:15:38,145
トーベ･ヤンソン
スティーグ･ラーソン

224
00:15:38,312 --> 00:15:40,147
ベルイマンて ご存じですか？

225
00:15:40,314 --> 00:15:42,733
映画監督でしょ 『野いちご』

226
00:15:43,150 --> 00:15:44,485
さすが

227
00:15:50,491 --> 00:15:51,825
〔玄関の開く音〕

228
00:15:52,493 --> 00:15:54,244
〈庄太･憲子〉
(こんばんは)

229
00:15:54,495 --> 00:15:56,330
叔父ちゃまが来た

230
00:15:57,164 --> 00:15:58,666
まあ おそろいで

231
00:15:58,832 --> 00:16:00,250
〈憲子〉(こんばんは)

232
00:16:03,504 --> 00:16:05,089
父さん しばらく

233
00:16:05,297 --> 00:16:06,840
ご無沙汰してます

234
00:16:07,299 --> 00:16:09,760
はい 謙ちゃん
この間 約束した本

235
00:16:09,969 --> 00:16:12,012
わっ 『火の鳥』だ やった！

236
00:16:12,179 --> 00:16:13,013
見して

237
00:16:13,180 --> 00:16:14,014
ダメ

238
00:16:14,848 --> 00:16:16,600
レア物だぞ すげえ

239
00:16:16,809 --> 00:16:18,352
どうだい 仲良くやってるか？

240
00:16:18,519 --> 00:16:20,854
よく飽きないな
こんな退屈な男と

241
00:16:21,188 --> 00:16:22,856
さあ おかけなさい

242
00:16:24,817 --> 00:16:28,445
あ そうだ
お前に用があったんだ

243
00:16:28,737 --> 00:16:29,780
何？

244
00:16:33,242 --> 00:16:34,451
どうだ

245
00:16:35,202 --> 00:16:37,371
俺の車 いらないか

246
00:16:37,871 --> 00:16:40,374
えっ 父さん
手放す決心したの？

247
00:16:40,541 --> 00:16:43,877
まだちょっと
未練があるんだけどな

248
00:16:44,044 --> 00:16:46,213
まっ 今が
決め時だと思って

249
00:16:46,422 --> 00:16:48,549
ああ よかった

250
00:16:48,882 --> 00:16:51,385
私たち その車のことで
伺ったんです 今日は

251
00:16:51,593 --> 00:16:52,720
ねえ 庄太さん

252
00:16:52,886 --> 00:16:54,722
父さんだって
ちゃんと考えてるんだ

253
00:16:54,930 --> 00:16:57,224
そりゃ 考えてるよ

254
00:16:57,558 --> 00:16:58,726
よかった

255
00:16:59,184 --> 00:17:01,478
喜んで もらうよ
父さんの愛車

256
00:17:02,396 --> 00:17:04,147
よし 決めた！

257
00:17:07,693 --> 00:17:10,404
俺は買うぞ

258
00:17:10,738 --> 00:17:13,574
トヨタ プリウス
ツーリングセレクション

259
00:17:14,199 --> 00:17:15,576
２ＷＤ

260
00:17:18,369 --> 00:17:19,579
カラーは

261
00:17:20,079 --> 00:17:22,082
ブロンドメタリック

262
00:17:24,251 --> 00:17:25,252
父さん

263
00:17:25,419 --> 00:17:26,420
(何だ)

264
00:17:27,087 --> 00:17:31,341
決心したというのは
車を買うという決心なの

265
00:17:31,800 --> 00:17:33,010
(そうだよ)

266
00:17:34,928 --> 00:17:36,096
(18年間)

267
00:17:36,305 --> 00:17:38,766
世話になった車と
別れるのはつらかったけど

268
00:17:38,932 --> 00:17:41,351
お前が もらってくれるなら
安心だよ

269
00:17:41,643 --> 00:17:44,772
さあ 買うぞ〜

270
00:17:45,147 --> 00:17:47,357
ハイブリッド〜

271
00:17:51,820 --> 00:17:53,113
どうかしたのか？

272
00:17:54,323 --> 00:17:57,451
だったら いらないよ
あんなポンコツ車

273
00:17:59,453 --> 00:18:01,872
今 ｢喜んでもらう｣と
言ったじゃないか

274
00:18:02,289 --> 00:18:06,960
ぼくは父さんが運転をやめる決心を
したかと思ったんだよ

275
00:18:07,127 --> 00:18:09,463
何だ 違うのか

276
00:18:13,342 --> 00:18:16,470
お前たち いったい
何が言いたいんだ

277
00:18:21,266 --> 00:18:23,477
庄太さんは
心配してるんです

278
00:18:23,644 --> 00:18:26,480
お義父さん 毎日
運転してらっしゃるけど

279
00:18:26,647 --> 00:18:30,150
もう お年だから
万一のことがあったら大変だから

280
00:18:30,359 --> 00:18:32,986
その前に
おやめになったほうがって…

281
00:18:33,195 --> 00:18:34,321
〔小声で〕次

282
00:18:35,656 --> 00:18:38,158
怖いのは人身事故ですよ

283
00:18:38,992 --> 00:18:42,663
ぶつかって車がへこむぐらいの
ことならいいんだけど

284
00:18:42,996 --> 00:18:45,916
成子さんや泰蔵さんからも
言われてるんです

285
00:18:46,166 --> 00:18:50,337
大きな事故を起こす前に
決断していただかなくてはって

286
00:18:50,629 --> 00:18:54,174
この問題を父さんに言うのは
とてもつらいことなんだけどね

287
00:18:54,341 --> 00:18:55,175
ねえ

288
00:18:55,342 --> 00:18:57,261
大体読めた

289
00:19:00,180 --> 00:19:02,015
なるほど

290
00:19:02,391 --> 00:19:06,019
お前は老いぼれの俺に事故なんか
起こされちゃ かなわないから

291
00:19:06,228 --> 00:19:07,604
免許を取り上げたい

292
00:19:07,813 --> 00:19:11,441
しかし自分の口からは
言いにくいから憲子に言わせる

293
00:19:13,360 --> 00:19:16,530
そして お前に
その入れ知恵をしたのは

294
00:19:16,697 --> 00:19:18,198
成子と泰蔵

295
00:19:18,699 --> 00:19:22,035
その成子に何とか
してほしいと頼んだのは

296
00:19:22,202 --> 00:19:24,288
史枝さん あんたで

297
00:19:24,705 --> 00:19:26,039
あんたは
あのバカ亭主から

298
00:19:26,248 --> 00:19:29,042
早いとこ 俺の
車の運転免許を取り上げろ

299
00:19:29,209 --> 00:19:31,628
そう命令されたんだ

300
00:19:33,005 --> 00:19:34,381
違うか

301
00:19:35,716 --> 00:19:38,719
うん 大体
そういう流れなんだけど

302
00:19:39,219 --> 00:19:41,805
(不愉快だ はっきり言って)

303
00:19:42,181 --> 00:19:44,224
だったら もし
それが本当だったら

304
00:19:44,391 --> 00:19:47,644
スッとストレートに
お前でもいい 成子でもいい

305
00:19:48,020 --> 00:19:51,982
｢お父さん お願いですから
運転はやめてください｣

306
00:19:52,232 --> 00:19:54,568
スッと そう言えないんだ

307
00:19:54,776 --> 00:19:57,738
なぜ そんな遠慮をして
奥歯に物が挟まったような

308
00:19:57,905 --> 00:20:00,741
回りくどい言い方を
するようになってしまったのか

309
00:20:00,949 --> 00:20:02,743
いつの間に ええ？

310
00:20:03,577 --> 00:20:07,998
いつの間に俺の家族は
言いたいことを素直に言えないような

311
00:20:08,207 --> 00:20:11,752
そんな冷たい関係に
なってしまったのか

312
00:20:12,711 --> 00:20:15,422
父さん 大げさだよ
冷たい関係だなんて

313
00:20:15,589 --> 00:20:18,342
たかが車の
運転免許のことぐらいで

314
00:20:19,259 --> 00:20:21,261
｢たかが｣とは何だ

315
00:20:21,887 --> 00:20:24,264
俺に 車を
運転するなということは

316
00:20:24,431 --> 00:20:26,266
俺に うちにじっとしていろ

317
00:20:26,433 --> 00:20:28,685
俺に死ねっていうのと
同様だぞ

318
00:20:29,061 --> 00:20:29,937
うわ…

319
00:20:30,103 --> 00:20:32,773
そんな極端な
私たちは何も

320
00:20:32,981 --> 00:20:34,775
嫁は黙ってろ

321
00:20:35,609 --> 00:20:37,110
まあ ひどい

322
00:20:37,277 --> 00:20:39,112
おかしいよ その言い方は

323
00:20:39,279 --> 00:20:42,282
憲子は ぼくの妻なんだ
この家の家族なんだぞ

324
00:20:42,491 --> 00:20:45,202
やめてほしいな “嫁”なんて
前近代的な表現は！

325
00:20:45,410 --> 00:20:46,536
うるさい！

326
00:20:47,287 --> 00:20:48,789
とにかく断る！

327
00:20:50,290 --> 00:20:54,378
俺は死ぬまで
車の運転をする

328
00:20:55,128 --> 00:20:56,046
以上！

329
00:20:56,588 --> 00:20:57,631
あっ！

330
00:21:03,971 --> 00:21:05,222
〔ドアの閉まる音〕

331
00:21:07,266 --> 00:21:09,309
あー 不愉快だ

332
00:21:10,811 --> 00:21:12,479
どうなすったの？

333
00:21:12,688 --> 00:21:13,814
どうもしない！

334
00:21:13,981 --> 00:21:15,649
〔玄関の開く音〕

335
00:21:17,943 --> 00:21:19,653
〈幸之助(こうのすけ)〉(ただいま)

336
00:21:21,029 --> 00:21:22,656
よう 来てたのか

337
00:21:22,823 --> 00:21:24,491
こんばんは
お邪魔してます

338
00:21:24,700 --> 00:21:26,410
やあ 元気ですか

339
00:21:27,661 --> 00:21:29,579
何か用でもあったの？

340
00:21:30,414 --> 00:21:31,206
お義父さんに

341
00:21:31,290 --> 00:21:34,167
運転をやめてくださいって
お願いしに来たんです

342
00:21:35,711 --> 00:21:37,254
何て言いました？

343
00:21:37,504 --> 00:21:42,009
｢俺に車の運転をやめろということは
俺に死ねというのと同様だぞ｣

344
00:21:42,175 --> 00:21:43,010
…ですって

345
00:21:43,218 --> 00:21:45,679
怒って２階に
お上がりになってしまったの

346
00:21:45,846 --> 00:21:47,681
それで試合終了

347
00:21:47,848 --> 00:21:49,349
何言ってんだよ

348
00:21:50,058 --> 00:21:53,186
一度や二度じゃ陥落しないよ
あの親父は

349
00:21:53,562 --> 00:21:56,189
何度も何度も
波状攻撃をかけるんだ

350
00:21:56,398 --> 00:21:58,358
向こうが音(ね)を上げるまで

351
00:21:59,026 --> 00:22:00,444
営業も同じだ

352
00:22:00,569 --> 00:22:02,279
諦めないこと

353
00:22:04,197 --> 00:22:05,198
(あっ イテ)

354
00:22:05,407 --> 00:22:08,285
さあ 気を取り直して
ケーキ食べよう お土産の

355
00:22:09,036 --> 00:22:11,455
謙坊！ 信！

356
00:22:11,872 --> 00:22:14,791
ケーキ食べるわよ
おばあちゃんも お呼びして

357
00:22:14,916 --> 00:22:15,876
〈信介〉(はーい)

358
00:22:16,043 --> 00:22:18,295
(おばあちゃん
｢ケーキ食べましょう｣って)

359
00:22:18,545 --> 00:22:19,546
はい

360
00:22:27,387 --> 00:22:28,889
行かないの？

361
00:22:35,937 --> 00:22:37,064
ピュ〜ン

362
00:22:37,606 --> 00:22:39,066
ねえ どこのケーキ？

363
00:22:39,232 --> 00:22:40,400
〈憲子〉ボアラよ

364
00:22:40,609 --> 00:22:41,985
(わー さっすが)

365
00:22:42,944 --> 00:22:43,987
こんばんは

366
00:22:44,112 --> 00:22:45,238
いらっしゃい

367
00:22:45,447 --> 00:22:47,741
お父さんに？
ありがとう

368
00:22:48,909 --> 00:22:49,826
こら！

369
00:22:50,452 --> 00:22:51,995
また太るぞ デブ

370
00:22:52,120 --> 00:22:53,580
何だよ ガリガリ骸骨

371
00:22:53,747 --> 00:22:56,833
やめなさいって
本当にもう

372
00:22:57,084 --> 00:22:59,252
(おばあちゃん
どれにしますか？)

373
00:22:59,920 --> 00:23:02,589
皆さんと一緒に
おあがりになりますか

374
00:23:03,632 --> 00:23:06,259
嫌です
また喧嘩になります

375
00:23:16,436 --> 00:23:19,940
先ほどは失礼な言い方を
してしまったね

376
00:23:20,607 --> 00:23:22,442
いいえ いいんです

377
00:23:25,320 --> 00:23:26,613
あ 憲子さん

378
00:23:27,823 --> 00:23:32,536
どこか この近くに１ＤＫで
手頃なマンションはないかね

379
00:23:33,286 --> 00:23:34,371
え…

380
00:23:34,663 --> 00:23:36,123
どうなさるの？

381
00:23:36,498 --> 00:23:40,127
母さんと２人でしばらく
別居してみようかと思ってね

382
00:23:40,836 --> 00:23:45,215
近頃 何かにつけて
幸之助夫婦とぶつかるんですよ

383
00:23:45,632 --> 00:23:48,718
まっ ぼくも
わがままな男だからね

384
00:23:49,678 --> 00:23:51,388
無理かもしれないんだ

385
00:23:51,638 --> 00:23:54,057
今どき 三世代同居ってのは

386
00:23:54,307 --> 00:23:57,978
そんな大事なことは
お義兄さんたちとお話しにならないと

387
00:23:58,520 --> 00:24:02,149
ダメですよ
喧嘩になるのが落ちです

388
00:24:02,816 --> 00:24:06,570
デリカシーというものが
まるでないんだから あの男は

389
00:24:06,987 --> 00:24:08,572
俺に似ちゃったんだな

390
00:24:08,822 --> 00:24:10,907
少しは母さんに
似ればよかったのに

391
00:24:11,199 --> 00:24:13,577
頭の毛まで俺に似ちゃって

392
00:24:17,831 --> 00:24:20,500
下にいらっしゃいませんか
よかったら

393
00:24:27,841 --> 00:24:29,009
〔ドアの閉まる音〕

394
00:24:29,217 --> 00:24:30,427
ありがとう

395
00:24:31,219 --> 00:24:33,180
何か おっしゃってた？

396
00:24:33,388 --> 00:24:35,265
お義兄さんたちと
うまくいかないから

397
00:24:35,390 --> 00:24:38,435
お義母さんと２人で
マンション暮らしをしてみたいって

398
00:24:38,852 --> 00:24:39,853
私？

399
00:24:40,020 --> 00:24:44,524
嫌よ そんなの 行きたきゃ
お父さん一人で行けばいいでしょ

400
00:24:44,691 --> 00:24:47,861
無理だよ 一人じゃ
お茶だって入れられないじゃないか

401
00:24:48,028 --> 00:24:49,779
じゃあ やめたら

402
00:24:50,739 --> 00:24:55,118
憲子さん あんまり優しい口
きいちゃダメですよ あの親父に

403
00:24:55,368 --> 00:24:56,786
つけ上がるから

404
00:24:57,370 --> 00:24:59,289
今朝 頭にきたんだ

405
00:24:59,581 --> 00:25:00,707
〈庄太〉何が

406
00:25:01,041 --> 00:25:04,377
駅に向かって歩いていたらな
向こうから親父が来たんだ

407
00:25:04,753 --> 00:25:06,546
来たっていいじゃないか

408
00:25:08,048 --> 00:25:10,050
そうじゃないんだよ

409
00:25:11,593 --> 00:25:15,639
親父は 一人じゃなくて
女と一緒だったんだよ

410
00:25:15,889 --> 00:25:16,723
あら

411
00:25:16,932 --> 00:25:18,225
ちょっと色っぽい

412
00:25:18,892 --> 00:25:20,560
(聞いてるの お母さん)

413
00:25:20,936 --> 00:25:24,064
いいじゃないの
誰と一緒だって

414
00:25:24,397 --> 00:25:27,234
他人事(ひとごと)じゃないんですよ
お母さんの問題なんですよ

415
00:25:27,442 --> 00:25:31,488
大丈夫 お父さんは
気の小さい人だから

416
00:25:32,072 --> 00:25:33,406
分かりませんよ

417
00:25:33,615 --> 00:25:35,742
オーデコロンなんか
つけてるんだから

418
00:25:35,951 --> 00:25:37,661
え？ オーデコロン
つけてるの 父さんは

419
00:25:37,786 --> 00:25:40,330
どうりで変な匂いが
すると思った

420
00:25:40,580 --> 00:25:41,665
したでしょ

421
00:25:41,790 --> 00:25:43,166
した した

422
00:25:47,796 --> 00:25:49,923
隅に置けないぞ
あの親父は

423
00:25:53,635 --> 00:25:54,594
あ…

424
00:25:54,970 --> 00:25:56,096
そうだよ

425
00:25:56,263 --> 00:25:59,599
隅に置くと
邪魔になるよ この俺は

426
00:26:01,142 --> 00:26:03,520
お父さん 一緒に
ケーキ食べませんか

427
00:26:03,770 --> 00:26:05,772
結構です

428
00:26:07,774 --> 00:26:10,110
父親を２階へ
追いやっておいて

429
00:26:10,277 --> 00:26:13,363
家族みーんなで
父親の悪口を言って

430
00:26:13,488 --> 00:26:16,032
楽しそうにケタケタ笑い合う

431
00:26:16,283 --> 00:26:19,286
もう崩壊しているな
このうちは

432
00:26:20,120 --> 00:26:21,204
(崩壊！)

433
00:26:21,329 --> 00:26:23,373
〔トイレのドアを閉める音〕

434
00:26:23,623 --> 00:26:24,874
何やってんだよ

435
00:26:25,000 --> 00:26:26,793
あ… ああ…

436
00:26:41,141 --> 00:26:42,642
おはようございます

437
00:26:42,809 --> 00:26:44,561
あら お嫁さん？

438
00:26:44,853 --> 00:26:47,230
いつも お母様には
お世話になっております

439
00:26:47,480 --> 00:26:49,983
今日は わざわざ
ありがとうございます

440
00:26:50,859 --> 00:26:51,985
孫です

441
00:26:52,193 --> 00:26:53,903
おはようございます

442
00:26:55,655 --> 00:26:57,407
今 慶応に行ってるの

443
00:26:57,657 --> 00:26:58,742
ああ…

444
00:27:00,827 --> 00:27:02,329
よろしくお願いします

445
00:27:02,537 --> 00:27:03,496
(はい)

446
00:27:06,041 --> 00:27:08,335
それじゃ お父さん
行ってきます

447
00:27:08,501 --> 00:27:10,170
子どもたちと
仲良くしてね

448
00:27:10,378 --> 00:27:11,921
分かった

449
00:27:17,886 --> 00:27:19,512
おはようございます

450
00:27:20,347 --> 00:27:21,431
史枝さん

451
00:27:21,681 --> 00:27:23,767
くれぐれも お父さんを
よろしく

452
00:27:24,059 --> 00:27:25,435
ごめんなさいね

453
00:27:25,560 --> 00:27:28,355
あなたに いちばん
迷惑かけるようになって

454
00:27:28,730 --> 00:27:30,857
いいんですよ
お義母さん

455
00:27:32,233 --> 00:27:34,027
楽しんできてください

456
00:27:34,235 --> 00:27:36,112
オーロラが
見られますように

457
00:27:36,363 --> 00:27:37,530
ありがとう

458
00:27:37,739 --> 00:27:39,115
〔エンジン始動音〕

459
00:27:50,877 --> 00:27:53,296
ご機嫌よく
お出かけになりましたよ

460
00:27:54,589 --> 00:27:57,133
なんで俺の運転じゃ嫌なんだ

461
00:27:57,425 --> 00:27:59,469
そんなに
信用できないのか

462
00:27:59,886 --> 00:28:01,805
そうじゃなくて

463
00:28:02,722 --> 00:28:05,642
せっかく お友達が
寄っていってあげると

464
00:28:05,892 --> 00:28:08,061
親切に おっしゃって
くださったの

465
00:28:08,269 --> 00:28:10,647
お断りするのは
悪いでしょ

466
00:28:10,897 --> 00:28:12,065
いいじゃないか

467
00:28:12,273 --> 00:28:15,235
｢私は主人に
送ってもらいます｣と

468
00:28:16,444 --> 00:28:18,655
なんで そう言えないんだ

469
00:28:19,239 --> 00:28:20,990
お昼はどうなさるの？

470
00:28:21,241 --> 00:28:22,742
外で食べます

471
00:28:24,619 --> 00:28:28,164
妻の留守中 あんたに
迷惑かけるのは不本意ですからね

472
00:28:28,623 --> 00:28:31,000
まずい蕎麦(そば)でも食べます

473
00:28:31,459 --> 00:28:32,919
わびしく

474
00:28:36,923 --> 00:28:41,594
〔電話の呼び出し音〕

475
00:28:42,262 --> 00:28:44,347
はい “かよ”です

476
00:28:45,473 --> 00:28:46,683
どなた？

477
00:28:48,768 --> 00:28:51,438
なーんだ 平田さんか

478
00:28:51,813 --> 00:28:52,939
なあに？

479
00:28:53,106 --> 00:28:55,275
あ… 今
どうしてんだい？

480
00:28:56,484 --> 00:28:58,361
へ？ 夜の仕込み？

481
00:28:59,487 --> 00:29:01,197
昼はどうするんだい？

482
00:29:02,157 --> 00:29:03,533
どっかで食べる？

483
00:29:03,783 --> 00:29:07,203
じゃあ 俺と 一緒に
食べないか

484
00:29:09,456 --> 00:29:11,124
いいんだ いいんだ

485
00:29:11,458 --> 00:29:16,296
俺な しばらく
独身貴族なんだ

486
00:29:28,016 --> 00:29:30,727
平田さんは上手ね
運転が

487
00:29:32,187 --> 00:29:35,899
キャリアが違うからな
その辺の若者とは

488
00:29:36,149 --> 00:29:37,317
そうね

489
00:29:37,650 --> 00:29:40,069
ぼくが免許取った頃の
車ってのはね

490
00:29:40,195 --> 00:29:41,905
ハンドル握って
手 動かしたら

491
00:29:42,155 --> 00:29:47,243
その先にあるタイヤが 一緒に動く
という一体感があったんだよ

492
00:29:47,869 --> 00:29:50,163
まさに この…
人馬一体

493
00:29:50,997 --> 00:29:54,417
今の車は
コンピューター制御だもんな

494
00:29:54,542 --> 00:29:56,336
面白味がないよ

495
00:29:57,504 --> 00:29:58,254
ねえ

496
00:29:58,713 --> 00:30:00,423
どこでお昼食べるの？

497
00:30:00,673 --> 00:30:03,676
天ぷらの
うまい店見つけたんだ

498
00:30:04,385 --> 00:30:06,429
いいだろ
すぐそこなんだよ

499
00:30:08,223 --> 00:30:11,100
いいけど
高いお店じゃないの？

500
00:30:11,351 --> 00:30:13,436
大丈夫だ 大丈夫

501
00:30:19,025 --> 00:30:20,693
あ？ 何だ

502
00:30:21,027 --> 00:30:22,195
工事か？

503
00:30:22,403 --> 00:30:24,280
あ〜…

504
00:30:31,746 --> 00:30:32,956
ちょっと

505
00:30:37,877 --> 00:30:38,711
はい

506
00:30:40,255 --> 00:30:42,131
けやき通り
出たいんだけどな

507
00:30:42,382 --> 00:30:43,383
ああ…

508
00:30:43,925 --> 00:30:49,305
そこを右折して次を左折すりゃあ
出られますけん

509
00:30:49,556 --> 00:30:50,723
すいません

510
00:30:51,558 --> 00:30:53,059
ちょっと ちょっ…

511
00:30:53,560 --> 00:30:54,477
ちょっ…

512
00:30:56,396 --> 00:31:00,233
おたく
丸田(まるた)君じゃないのか

513
00:31:02,610 --> 00:31:04,904
やっぱり そうだ

514
00:31:07,240 --> 00:31:09,075
丸田吟平(ぎんぺい)

515
00:31:10,577 --> 00:31:12,078
いや 俺だよ

516
00:31:12,579 --> 00:31:15,164
大崎(おおさき)高校
サッカー部の平田

517
00:31:15,957 --> 00:31:17,917
やあ どうも

518
00:31:18,251 --> 00:31:19,919
いや〜…

519
00:31:20,587 --> 00:31:23,006
偶然だなあ

520
00:31:23,798 --> 00:31:25,675
何やってるんだ
こんなとこで

521
00:31:25,925 --> 00:31:28,678
まあ ご覧のとおり

522
00:31:28,928 --> 00:31:31,764
心配してたんだぞ 皆
あんたのこと

523
00:31:31,973 --> 00:31:33,266
〔クラクション〕

524
00:31:36,311 --> 00:31:37,687
おい おい！

525
00:31:52,493 --> 00:31:55,288
驚いたなあ

526
00:31:56,623 --> 00:31:58,458
(昔のお友達？)

527
00:31:59,167 --> 00:32:01,961
同窓会でも
話題になってたんだよ

528
00:32:02,170 --> 00:32:05,381
30年も
行方が分からなくてね

529
00:32:06,341 --> 00:32:09,302
何があったんだろうな
丸田君

530
00:32:09,510 --> 00:32:12,221
いい年して
あんな仕事して

531
00:32:12,847 --> 00:32:14,891
失業したのかしら

532
00:32:16,142 --> 00:32:18,728
大きな呉服屋の
跡取りだったんだよ

533
00:32:19,145 --> 00:32:20,146
事業に失敗して

534
00:32:20,229 --> 00:32:23,232
借金まみれになった噂(うわさ)は
聞いてたんだけど

535
00:32:24,025 --> 00:32:26,235
東京にいたのか

536
00:32:27,862 --> 00:32:29,989
昔は格好いい男だったんだよ

537
00:32:30,198 --> 00:32:32,492
背がスラーッと高くて

538
00:32:32,825 --> 00:32:34,410
ゴールキーパー

539
00:32:35,828 --> 00:32:38,081
女子生徒にモテてな

540
00:32:38,831 --> 00:32:41,668
ねえ 引き返して
お話ししたら

541
00:32:41,834 --> 00:32:44,921
いいのよ 私は
タクシー拾って帰るから

542
00:32:45,546 --> 00:32:46,839
うん…

543
00:32:48,841 --> 00:32:50,259
(ねえ 止めて)

544
00:32:52,887 --> 00:32:54,931
いや 今日はやめとく

545
00:32:56,015 --> 00:32:58,351
あいつ
気まずかったんじゃないかな

546
00:32:58,559 --> 00:33:00,603
こんな形で会うのは

547
00:33:01,396 --> 00:33:04,273
この暑い中 オーライオーライ
なんて言ってるのに

548
00:33:04,399 --> 00:33:08,695
こっちは美人と天ぷら食おう
なんて言ってんだからな

549
00:33:10,405 --> 00:33:12,198
今日はやめとくよ
かよちゃん

550
00:33:12,407 --> 00:33:13,783
天ぷら食おう

551
00:33:15,076 --> 00:33:15,868
あっ！

552
00:33:17,870 --> 00:33:19,288
〔追突音〕

553
00:33:33,928 --> 00:33:35,388
〔うなり声〕

554
00:33:41,602 --> 00:33:43,062
申し訳ない

555
00:33:43,271 --> 00:33:45,648
おたくが急ブレーキ
踏んだもんだから

556
00:33:47,734 --> 00:33:48,818
はい

557
00:33:49,110 --> 00:33:51,320
お兄さん
ちょっと待って

558
00:33:57,744 --> 00:34:01,497
私たちが悪いに決まってるの
ねえ どこにぶつかったのかしら

559
00:34:13,801 --> 00:34:15,011
ここだろ？

560
00:34:15,428 --> 00:34:17,013
あれ ここか？

561
00:34:18,639 --> 00:34:21,851
お兄さん もちろん
警察呼んでもいいんですよ

562
00:34:21,976 --> 00:34:25,271
事情聴取 受けたりして
保険屋さん呼んで

563
00:34:25,438 --> 00:34:28,107
手続きしたりして
大変 手間はかかるんだけど

564
00:34:28,315 --> 00:34:29,442
お財布

565
00:34:29,609 --> 00:34:30,777
お財布

566
00:34:32,277 --> 00:34:33,946
お兄さん 忙しいんでしょ

567
00:34:34,155 --> 00:34:36,866
現場で大勢の人が
待ってるんじゃないの

568
00:34:37,116 --> 00:34:38,701
それが
どうしたってんだ

569
00:34:38,951 --> 00:34:39,952
どうかしら

570
00:34:40,328 --> 00:34:45,541
ここは現金で解決したほうが
お互い得だと思わない？

571
00:34:47,668 --> 00:34:51,047
ここは ひとつ
奥さんの顔を立てるか

572
00:34:51,339 --> 00:34:54,217
すいませんね 助かるわ

573
00:34:54,634 --> 00:34:55,802
ありがとう

574
00:34:59,347 --> 00:35:02,308
じいさん あんた
いい女房持ってるな

575
00:35:03,851 --> 00:35:05,144
さあ 行くか

576
00:35:05,353 --> 00:35:07,480
違いますよ この人
妻なんかじゃないですから

577
00:35:07,647 --> 00:35:09,899
あなたね それ
誤解というもんですよ

578
00:35:10,149 --> 00:35:11,734
この人に失礼でしょ
それは

579
00:35:11,859 --> 00:35:13,319
いいじゃないの

580
00:35:30,169 --> 00:35:31,838
おじいちゃん
パンツここに置いとくね

581
00:35:32,046 --> 00:35:33,756
うん ありがとう

582
00:35:43,349 --> 00:35:45,601
今朝は異常なかったんだな
ヘッドライト

583
00:35:45,726 --> 00:35:49,272
うん 学校から帰ったとき
見たら割れてた

584
00:35:51,399 --> 00:35:53,526
ママには何の報告も
しなかったのか

585
00:35:53,734 --> 00:35:55,945
｢ただいま｣ それだけ

586
00:35:56,904 --> 00:35:58,865
人をはねたんじゃないよな

587
00:35:59,740 --> 00:36:01,284
まさか

588
00:36:01,576 --> 00:36:04,871
そんなことがあったら
おっしゃるわよ いくら何でも

589
00:36:05,079 --> 00:36:07,456
(とにかく怖いんだから
おじいちゃんの運転)

590
00:36:07,748 --> 00:36:09,625
後ろ見ないんだよ
バックするとき

591
00:36:09,876 --> 00:36:11,961
ぼくが｢おじいちゃん
後ろ見ろよ｣って言ったら

592
00:36:12,211 --> 00:36:15,214
｢バカ！ 何のためにバックミラーや
サイドミラーがあるんだ｣

593
00:36:15,381 --> 00:36:18,050
｢後ろなんか見る必要ない｣って
怒られちゃった

594
00:36:18,384 --> 00:36:20,052
お父さん
ちょっといいですか

595
00:36:20,219 --> 00:36:22,305
あんたたち
２階に上がってなさい

596
00:36:22,555 --> 00:36:23,472
テレビ見る

597
00:36:23,723 --> 00:36:24,974
言うことを聞け！

598
00:36:27,268 --> 00:36:29,312
何だよ もう

599
00:36:31,105 --> 00:36:33,482
うっせーな いちいち…

600
00:36:35,401 --> 00:36:38,070
何だよ 陰気な顔して

601
00:36:38,404 --> 00:36:42,074
今日 車のことで
何かあったんじゃありませんか？

602
00:36:42,408 --> 00:36:43,659
何かって 何が

603
00:36:44,118 --> 00:36:47,079
サイドミラーのガラス
割れてたでしょ

604
00:36:47,413 --> 00:36:48,831
違うよ

605
00:36:49,457 --> 00:36:50,583
ヘッドライトだよ

606
00:36:51,459 --> 00:36:53,336
お前が言いつけたのか？

607
00:36:54,962 --> 00:36:58,507
このうちは 息子を
スパイにする教育をしているのか

608
00:36:58,758 --> 00:37:00,009
見上げたもんだな

609
00:37:00,259 --> 00:37:03,012
そんな言い方
なさらないでください

610
00:37:03,137 --> 00:37:05,848
お義父さんの車の
ヘッドライトが割れていれば

611
00:37:06,098 --> 00:37:08,434
家族にすれば
いったい何があったのか

612
00:37:08,768 --> 00:37:11,771
心配するのは
当たり前じゃありませんか

613
00:37:15,650 --> 00:37:17,360
ぶつかったんだよ

614
00:37:17,485 --> 00:37:18,611
ちょっと

615
00:37:18,819 --> 00:37:20,196
やっぱり

616
00:37:20,821 --> 00:37:22,782
相手は大きなダンプカーだから

617
00:37:22,949 --> 00:37:24,617
どうってことないんだ

618
00:37:24,784 --> 00:37:27,036
あんなもの
事故のうちに入らないよ

619
00:37:27,161 --> 00:37:30,206
何だよ 大げさな

620
00:37:32,166 --> 00:37:34,877
じゃあ 人身事故じゃ
ないんですね

621
00:37:35,127 --> 00:37:36,379
当たり前だ

622
00:37:37,296 --> 00:37:38,214
お父さん

623
00:37:38,506 --> 00:37:41,801
この事故は もう運転は
やめなさいという合図なんだ

624
00:37:41,968 --> 00:37:44,303
あしたから運転やめてもらうよ
いいね

625
00:37:45,513 --> 00:37:47,556
何だよ その言い方は

626
00:37:47,807 --> 00:37:49,058
気に入らないんですか？

627
00:37:49,183 --> 00:37:52,061
｢やめてもらうよ｣だと？
偉そうな

628
00:37:52,645 --> 00:37:55,648
お前は命令するのか
父親に向かって

629
00:37:55,982 --> 00:37:56,816
違うの

630
00:37:56,899 --> 00:38:00,486
心配のあまり そういう言い方に
なってしまっただけなんです

631
00:38:01,487 --> 00:38:04,991
お願いですから
運転はやめてください

632
00:38:06,033 --> 00:38:08,077
嫌だと言ったら どうする

633
00:38:08,327 --> 00:38:09,662
キーを取り上げる

634
00:38:10,997 --> 00:38:13,666
お前 お… 俺を
子ども扱いするのか

635
00:38:13,874 --> 00:38:15,584
と… 取り上げるとは何だ

636
00:38:15,710 --> 00:38:17,670
お願いです
怒らないでください

637
00:38:17,837 --> 00:38:20,256
私たち 本当に
心配なんですよ

638
00:38:20,506 --> 00:38:22,258
大丈夫だって
言ってるだろが

639
00:38:22,383 --> 00:38:26,345
そうおっしゃるけど 現実には
ダンプカーにぶつけたんでしょ

640
00:38:26,512 --> 00:38:30,182
相手の車の補償問題だって
残ってるじゃありませんか

641
00:38:30,850 --> 00:38:32,768
もう解決済みだよ

642
00:38:33,019 --> 00:38:34,020
どうやって？

643
00:38:34,228 --> 00:38:35,688
キャッシュで
払ってくれたんだ

644
00:38:35,855 --> 00:38:36,605
誰が？

645
00:38:36,731 --> 00:38:37,857
女が

646
00:38:38,357 --> 00:38:39,275
女？

647
00:38:39,525 --> 00:38:40,943
かよちゃんだよ

648
00:38:41,193 --> 00:38:42,111
あっ…

649
00:38:45,865 --> 00:38:47,199
女が一緒だったのか？

650
00:38:47,408 --> 00:38:48,617
いて悪いか

651
00:38:48,868 --> 00:38:50,619
悪いに決まってるよ

652
00:38:51,203 --> 00:38:53,039
お母さんの留守中に

653
00:38:53,414 --> 00:38:57,126
俺の車に誰を乗せようと
俺の勝手だ！

654
00:38:57,418 --> 00:38:58,627
以上！

655
00:38:59,211 --> 00:39:00,880
まだ話は終わってない

656
00:39:01,047 --> 00:39:02,298
おしまい！

657
00:39:05,051 --> 00:39:06,052
〔ドアの閉まる音〕

658
00:39:07,595 --> 00:39:10,890
ああ〜！ とちった

659
00:39:12,767 --> 00:39:17,897
〔携帯電話の着信音〕

660
00:39:18,064 --> 00:39:19,065
〔舌打ち〕

661
00:39:20,608 --> 00:39:21,484
はい

662
00:39:21,609 --> 00:39:23,402
〈富子(とみこ)の声〉あっ お父さん

663
00:39:23,569 --> 00:39:26,405
今 コペンハーゲン
無事着いたのよ

664
00:39:26,572 --> 00:39:27,490
あっそ

665
00:39:27,615 --> 00:39:29,825
〈富子の声〉飛行機も
あんまり揺れないでね

666
00:39:30,284 --> 00:39:32,244
うちは変わりない？

667
00:39:32,578 --> 00:39:35,247
はいはい 変わりない変わりない
いたって平和だよ

668
00:39:35,414 --> 00:39:36,665
〈富子の声〉ホント

669
00:39:36,791 --> 00:39:37,750
よかった

670
00:39:37,917 --> 00:39:39,418
うん よかったよかった

671
00:39:39,627 --> 00:39:41,170
〈富子の声〉
あのね お父さん

672
00:39:41,295 --> 00:39:45,174
ビジネスクラスの食事って
素晴らしいのよ

673
00:39:45,466 --> 00:39:47,176
キャビアが出たの

674
00:39:47,802 --> 00:39:50,012
おいしかった

675
00:40:01,065 --> 00:40:02,108
(平田君)

676
00:40:02,316 --> 00:40:04,276
(お姉さんというかたが
来てるよ)

677
00:40:04,402 --> 00:40:05,611
ああ はい

678
00:40:15,663 --> 00:40:17,123
(いらっしゃい)

679
00:40:19,250 --> 00:40:21,710
いろんなピアノがあるんだね

680
00:40:21,919 --> 00:40:23,462
ピンからキリまで

681
00:40:23,629 --> 00:40:27,967
ねえ 泰ちゃん
この白いピアノも素敵ね

682
00:40:28,342 --> 00:40:29,552
いくらだい？

683
00:40:32,346 --> 00:40:34,974
こっちの猫脚(ねこあし)も
格好いいわね

684
00:40:35,307 --> 00:40:36,642
オシャレ

685
00:40:37,101 --> 00:40:38,477
高いのか？

686
00:40:41,272 --> 00:40:45,151
〔ピアノの演奏〕

687
00:40:48,112 --> 00:40:49,155
(ママ)

688
00:40:57,455 --> 00:40:59,498
この音が好き
これ買って

689
00:41:04,795 --> 00:41:08,007
やっぱり分かるんだな
いい物が

690
00:41:09,216 --> 00:41:10,926
高いんだろ？

691
00:41:36,160 --> 00:41:39,705
〔メールの着信音〕

692
00:41:39,997 --> 00:41:42,708
高野さん
ご飯食べられましたか？

693
00:41:44,168 --> 00:41:47,046
何か必要な物があったら
言ってくださいね

694
00:41:47,213 --> 00:41:48,380
ウイスキー

695
00:41:48,506 --> 00:41:50,549
ウイスキーは
ダメですって

696
00:41:52,843 --> 00:41:57,223
〔メールの着信音〕

697
00:42:00,017 --> 00:42:03,395
〔メールの着信音〕

698
00:42:04,188 --> 00:42:06,148
枕 入れるね

699
00:42:09,068 --> 00:42:10,903
あっ 庄太さん

700
00:42:11,111 --> 00:42:12,571
これ お願い

701
00:42:12,696 --> 00:42:13,739
うん

702
00:42:14,240 --> 00:42:15,074
はい

703
00:42:19,203 --> 00:42:20,746
ひろし

704
00:42:22,081 --> 00:42:22,998
はい

705
00:42:23,457 --> 00:42:24,416
なあに？

706
00:42:25,626 --> 00:42:26,835
(ただいま)

707
00:42:27,586 --> 00:42:30,339
ごめんね
急用ができたもんだから

708
00:42:31,465 --> 00:42:33,759
あら 庄太さんも
見えてたの

709
00:42:34,301 --> 00:42:36,262
まあ お久しぶり

710
00:42:36,720 --> 00:42:38,931
憲子が
お世話になってます

711
00:42:39,056 --> 00:42:40,766
忙しいの？ お母さん

712
00:42:40,975 --> 00:42:45,521
ほら 契約してたお客さんが
急に亡くなるでしょ

713
00:42:45,729 --> 00:42:47,273
どっこいしょ

714
00:42:48,274 --> 00:42:49,567
遺族は

715
00:42:49,733 --> 00:42:53,779
どんな死亡保険に入ってたのか
分からないことがよくあるの

716
00:42:54,280 --> 00:42:59,285
今日も おととし亡くなった人の
保険払ってあげて喜ばれたんだけどね

717
00:42:59,410 --> 00:43:01,620
もー 手続きが複雑で

718
00:43:02,913 --> 00:43:04,790
あっ あんたたち
ご飯は？

719
00:43:04,915 --> 00:43:06,792
ラーメン作って食べた

720
00:43:07,418 --> 00:43:09,211
庄太さん 帰ろっか

721
00:43:09,587 --> 00:43:11,964
おいしい どら焼き
もらったから 持ってって

722
00:43:12,131 --> 00:43:14,300
お祖母(ばあ)ちゃん
私たち帰るね

723
00:43:14,508 --> 00:43:15,968
元気でいてね

724
00:43:16,427 --> 00:43:18,554
ひろし 帰ります

725
00:43:19,471 --> 00:43:22,224
お祖母ちゃんたらね
庄太さんの顔見て

726
00:43:22,474 --> 00:43:24,310
｢おや ひろしかい？｣だって

727
00:43:24,685 --> 00:43:26,979
死んだ小倉(こくら)の
伯父さんのことでしょ

728
00:43:27,438 --> 00:43:29,815
男の子のほうが
かわいいのよね

729
00:43:30,149 --> 00:43:31,900
私のことは忘れてんのに

730
00:43:32,109 --> 00:43:34,987
ひろし伯父さんは生きてるのよ
お祖母ちゃんの中では

731
00:43:35,195 --> 00:43:36,655
もう嫌になっちゃう

732
00:43:39,867 --> 00:43:40,993
じゃあね

733
00:43:41,118 --> 00:43:43,078
あ… どうも
ありがとうございました

734
00:43:43,287 --> 00:43:44,496
じゃあ また

735
00:43:46,373 --> 00:43:47,666
どら焼き どら焼き

736
00:43:47,791 --> 00:43:49,501
(ありがとうございます)

737
00:43:50,711 --> 00:43:52,087
(おやすみ)

738
00:43:52,296 --> 00:43:53,505
(おやすみなさい)

739
00:44:04,308 --> 00:44:06,018
君のお父さん

740
00:44:06,393 --> 00:44:10,272
今 誰か女の人と
一緒にいるの？

741
00:44:11,565 --> 00:44:13,692
いないよ 一人暮らし

742
00:44:14,652 --> 00:44:17,363
別れたのは
異性問題じゃなかったの

743
00:44:17,863 --> 00:44:19,031
違うよ

744
00:44:19,740 --> 00:44:21,533
感情のもつれ

745
00:44:24,370 --> 00:44:29,958
もう若くないんだし 話し合って
もう一度やり直せないのか

746
00:44:31,752 --> 00:44:32,961
無理ね

747
00:44:35,005 --> 00:44:38,384
きちんと結んであった糸が
ほぐれたなら

748
00:44:38,842 --> 00:44:43,222
もう一度結び合わせることも
できるかもしれないけど

749
00:44:43,597 --> 00:44:48,727
お父さんとお母さんの場合は
複雑に絡み合ってしまって

750
00:44:50,062 --> 00:44:52,981
切り離すしか
なかったのよ きっと

751
00:45:03,700 --> 00:45:09,498
(♪『夏の思い出』を口ずさむ声)

752
00:45:40,571 --> 00:45:42,281
もう何年になるんだ

753
00:45:42,573 --> 00:45:45,284
お義母さんが
あのアパートに住んでから

754
00:45:45,909 --> 00:45:51,290
田舎にいた お母さんを引き取って
一緒に暮らし始めたときだから

755
00:45:52,458 --> 00:45:53,792
もう10年

756
00:45:54,960 --> 00:45:57,796
早いね 月日が経つのは

757
00:45:58,797 --> 00:46:01,967
お義母さん
月々 家賃払ってるんだろ

758
00:46:02,092 --> 00:46:03,635
もちろんよ

759
00:46:04,595 --> 00:46:07,973
ぼくたちが払っている
今の家賃と合わせたら

760
00:46:08,432 --> 00:46:10,893
もう少し広い家に
住めないかな

761
00:46:11,768 --> 00:46:13,145
どういう意味？

762
00:46:15,022 --> 00:46:18,150
一緒に暮らしてもいいんだよ
お義母さんたちと

763
00:46:18,525 --> 00:46:21,653
あれじゃ お義母さん
参っちゃうよ

764
00:46:23,489 --> 00:46:25,824
庄太さんは優しいのね

765
00:46:27,493 --> 00:46:29,828
優しいんじゃないよ

766
00:46:29,995 --> 00:46:32,164
合理的に考えてるだけさ

767
00:46:32,331 --> 00:46:33,499
だって

768
00:46:34,458 --> 00:46:37,836
いつかは ぼくたちの子どもだって
生まれるだろ

769
00:46:38,045 --> 00:46:40,672
お義母さんがいたほうが
楽じゃないかな

770
00:46:42,633 --> 00:46:44,510
ぼくたちの子ども？

771
00:46:44,968 --> 00:46:45,844
そう

772
00:46:59,733 --> 00:47:01,777
〔水の流れる音〕

773
00:47:03,987 --> 00:47:05,447
へえー

774
00:47:06,198 --> 00:47:11,119
丸田君が道端で
赤い棒を振ってたのか

775
00:47:11,328 --> 00:47:13,539
一日中 外に立ってんだぞ

776
00:47:13,664 --> 00:47:18,877
この炎天下 長袖着て 体中に
こう ベルトみたいな物 巻き付けて

777
00:47:19,044 --> 00:47:20,879
大変な お仕事よ

778
00:47:21,004 --> 00:47:22,881
しかし よく分かったな

779
00:47:23,048 --> 00:47:26,885
40年…
いや 50年ぶりだろ

780
00:47:27,052 --> 00:47:30,389
どっかで見たような顔だなーと思って
あの 名札見たんだよ

781
00:47:30,597 --> 00:47:32,224
胸につけてるだろ

782
00:47:32,432 --> 00:47:35,060
“丸田” あっ 吟平！

783
00:47:35,269 --> 00:47:37,145
ピンときたんだよ

784
00:47:37,854 --> 00:47:39,565
そうか

785
00:47:39,856 --> 00:47:42,484
俺たち よう
からかったもんな

786
00:47:42,776 --> 00:47:45,070
｢丸太ん棒｣
｢丸太ん棒｣って

787
00:47:46,863 --> 00:47:50,409
ホント お人よしだったよ
あいつは

788
00:47:50,701 --> 00:47:55,080
平田さんが｢おい 丸田君｣て
声かけたら

789
00:47:55,289 --> 00:47:58,917
何だか気の弱そうな
困ったような顔されて

790
00:47:59,084 --> 00:48:01,420
それが とっても
印象に残ってるわ

791
00:48:01,712 --> 00:48:04,423
ちょっと迷惑そうな顔だったな

792
00:48:05,048 --> 00:48:07,426
何だよ 女将(おかみ)さんも
そこにいたのか？

793
00:48:07,634 --> 00:48:08,510
そうよ

794
00:48:08,719 --> 00:48:11,430
ということは ２人で
車に乗ってたのか

795
00:48:11,638 --> 00:48:14,683
おい 隅に
置けないな 君たちは

796
00:48:14,891 --> 00:48:18,103
違うよ たまたま 一緒に
なっただけだよ なあ かよちゃん

797
00:48:18,270 --> 00:48:19,354
そうよ

798
00:48:19,563 --> 00:48:23,525
だって初めてだもん
平田さんの車に乗せていただいたの

799
00:48:23,900 --> 00:48:25,193
本当か？

800
00:48:25,485 --> 00:48:29,615
そんなことはいいから
丸田さんのことよ

801
00:48:29,906 --> 00:48:31,283
あっ ねえ

802
00:48:31,992 --> 00:48:35,704
同窓生の皆さんで
慰めてさしあげたらどうなの

803
00:48:35,996 --> 00:48:38,373
何か うまいもんでも
食ってな

804
00:48:38,582 --> 00:48:39,291
そう

805
00:48:39,416 --> 00:48:41,960
しかし どうやって
見つければいいのか

806
00:48:42,669 --> 00:48:44,796
あの翌日 現場行ったんだよ
かよちゃん

807
00:48:45,005 --> 00:48:47,466
そしたら
もう工事終わってたんだ

808
00:48:48,091 --> 00:48:50,969
何かうまい方法ないかね
向井君

809
00:48:51,136 --> 00:48:52,638
そんなの簡単だよ

810
00:48:52,804 --> 00:48:53,805
なんで

811
00:48:54,014 --> 00:48:56,308
俺の弟が
探偵事務所やってるんだ

812
00:48:56,516 --> 00:48:58,560
人捜しは お手の物だぞ

813
00:48:59,144 --> 00:49:00,812
工事現場が分かっていれば

814
00:49:00,937 --> 00:49:02,814
そこから警備会社を
当たってみればいい

815
00:49:02,939 --> 00:49:04,316
すぐ見つかるよ

816
00:49:04,483 --> 00:49:06,234
さすが向井さん

817
00:49:07,194 --> 00:49:08,153
頼むよ

818
00:49:08,612 --> 00:49:11,490
よし ついでに
お前の浮気調査もやるからな

819
00:49:11,698 --> 00:49:12,824
うるさい バカ

820
00:49:12,949 --> 00:49:14,743
そして脅迫してやる

821
00:49:17,454 --> 00:49:21,249
〔引き戸の開閉音〕

822
00:49:40,394 --> 00:49:42,854
おい 丸田さん
どこにいる？

823
00:49:43,146 --> 00:49:44,773
年取った人っすか

824
00:49:44,981 --> 00:49:47,275
飯食ってますよ
あの辺で

825
00:49:56,660 --> 00:49:57,869
(丸田さん)

826
00:49:59,413 --> 00:50:01,373
昨日 あなたが
休んでるときに

827
00:50:01,498 --> 00:50:04,793
高校時代の友人だって人が
事務所に訪ねてきたよ

828
00:50:05,168 --> 00:50:07,629
一度会いたいから
電話してくれって

829
00:50:10,716 --> 00:50:12,884
丸田さんは
いくつですか

830
00:50:14,720 --> 00:50:17,556
73です

831
00:50:18,265 --> 00:50:20,559
うちの親父と一緒だな

832
00:50:21,852 --> 00:50:23,729
水 ありますか？

833
00:50:24,396 --> 00:50:26,481
水分ちゃんと
摂(と)ってくださいよ

834
00:51:24,498 --> 00:51:29,544
♪赤い花なら

835
00:51:30,253 --> 00:51:33,799
♪マンジュシャゲ

836
00:51:34,257 --> 00:51:35,300
…か

837
00:51:36,259 --> 00:51:38,303
〔ため息〕

838
00:51:41,765 --> 00:51:43,475
チチチチチ…

839
00:51:44,851 --> 00:51:46,645
〔文鳥の鳴き声〕

840
00:51:59,115 --> 00:52:00,575
(お出かけですか？)

841
00:52:00,784 --> 00:52:02,994
高校時代の仲間が何人かで集まって

842
00:52:03,078 --> 00:52:05,413
久しぶりに
青春を語り合おうってわけだ

843
00:52:05,622 --> 00:52:07,749
あら じゃあ お帰りは

844
00:52:07,958 --> 00:52:09,501
遅くなります

845
00:52:09,626 --> 00:52:10,669
よかった

846
00:52:11,795 --> 00:52:14,840
私 今日お友達と
歌舞伎を観(み)に行くんです

847
00:52:15,006 --> 00:52:16,675
あっ そりゃいいや

848
00:52:17,175 --> 00:52:20,178
たまには あなたも
羽 伸ばさなきゃね

849
00:52:20,387 --> 00:52:23,014
お車ですか？
あっ お酒になるのね

850
00:52:23,306 --> 00:52:24,683
行ってらっしゃい

851
00:52:25,183 --> 00:52:28,353
ピーちゃん
ピーちゃんは いい子だね

852
00:52:30,480 --> 00:52:33,024
〔メールの着信音〕

853
00:52:51,042 --> 00:52:53,628
〔メールの着信音〕

854
00:52:57,007 --> 00:52:59,384
10月３日の
何時からでしたっけ

855
00:52:59,551 --> 00:53:02,220
〔メールの着信音〕

856
00:53:13,106 --> 00:53:17,569
♪輝け水脈(みほ)よ

857
00:53:17,861 --> 00:53:22,407
♪青空よ

858
00:53:22,616 --> 00:53:30,582
♪とどろく世紀の 声を聞き

859
00:53:30,707 --> 00:53:31,833
新日本！

860
00:53:32,292 --> 00:53:36,671
♪新日本を 拓(ひら)かんと

861
00:53:36,963 --> 00:53:40,425
♪ひたすら励む 学びやに

862
00:53:40,550 --> 00:53:41,593
青春の夢！

863
00:53:41,760 --> 00:53:50,435
♪青春の夢 美しく

864
00:53:50,602 --> 00:53:59,277
♪心に刻む 真善美(しんぜんび)

865
00:53:59,486 --> 00:54:01,279
〈周造(しゅうぞう)〉
(ここだ ここだ…)

866
00:54:02,072 --> 00:54:04,115
(おーい かよちゃん！)

867
00:54:04,407 --> 00:54:06,868
あ！ お待ちしてました

868
00:54:07,452 --> 00:54:09,120
さっ どうぞ

869
00:54:09,245 --> 00:54:10,538
〔周造の笑い声〕

870
00:54:11,247 --> 00:54:13,625
あ！ 飯は
もう食ってきたからね

871
00:54:13,750 --> 00:54:16,711
これから３人で
ゆっくり飲もうというわけだ

872
00:54:16,920 --> 00:54:20,465
かよちゃん
連れてきたよ 丸田君

873
00:54:21,091 --> 00:54:22,801
こんばんは その節は

874
00:54:22,926 --> 00:54:24,970
お会いできてよかったわね
平田さん

875
00:54:25,136 --> 00:54:26,304
座れ

876
00:54:26,596 --> 00:54:28,807
こいつが遠慮するのを
無理やり 引っ張り出して

877
00:54:28,974 --> 00:54:33,311
昔の同窓生 ５〜６人と
励ます会をやったってわけだ

878
00:54:33,603 --> 00:54:37,816
同窓生たって
ジジイとババアばっかりだけどね

879
00:54:39,859 --> 00:54:43,488
まっ 何はともあれ
再会を祝して飲み直そう

880
00:54:43,697 --> 00:54:44,823
ほい 乾杯！

881
00:54:44,948 --> 00:54:46,157
乾杯！

882
00:54:53,373 --> 00:54:55,166
あっ そうだ
かよちゃん

883
00:54:55,375 --> 00:54:57,502
ギンナンあるか
ギンナン！

884
00:54:58,044 --> 00:55:01,256
ちょうど仕入れたところ
たくさんあるわよ

885
00:55:01,965 --> 00:55:06,511
フライパンで丁寧に煎って
塩振って どっさり出してくれ

886
00:55:06,678 --> 00:55:08,513
こいつの大好物

887
00:55:09,305 --> 00:55:12,350
彼の生まれた家はね
大きな呉服屋で

888
00:55:12,559 --> 00:55:15,353
庭に こんな銀杏(いちょう)の
大木があって

889
00:55:15,562 --> 00:55:20,775
秋になると もう山ほど
ギンナンの実が採れるんじゃ

890
00:55:21,234 --> 00:55:22,694
それをな 向井

891
00:55:22,902 --> 00:55:25,030
こいつのお母さんが
煎ってくれて

892
00:55:25,238 --> 00:55:28,867
山盛りにして
出してくれたのを よう食うた

893
00:55:28,992 --> 00:55:30,535
ゲップが出るほど

894
00:55:30,660 --> 00:55:33,038
お前
よう言うてたじゃないか

895
00:55:33,246 --> 00:55:37,709
｢ぼくの最後の晩餐(さん)は
ギンナンじゃー！｣って

896
00:55:38,168 --> 00:55:40,795
だから こいつのあだ名は
丸田ギンナン

897
00:55:41,588 --> 00:55:43,548
吟平じゃのうてギンナン

898
00:55:43,715 --> 00:55:45,216
のっ ギンナン

899
00:55:48,053 --> 00:55:49,554
早く作ってくれよ

900
00:55:50,263 --> 00:55:51,556
はい はい

901
00:55:53,349 --> 00:55:54,392
さあ 飲め

902
00:55:54,601 --> 00:55:57,062
何を遠慮しとんね

903
00:55:57,270 --> 00:55:58,229
平田君な…

904
00:55:58,438 --> 00:56:01,399
もうええ 言い訳はええ

905
00:56:01,691 --> 00:56:06,988
いろいろあったじゃろ けど
今夜は そげなこと忘れて飲もう

906
00:56:07,197 --> 00:56:08,073
のっ

907
00:56:08,531 --> 00:56:12,494
県立大崎高校サッカー部
名ゴールキーパー

908
00:56:12,702 --> 00:56:16,748
丸田吟平との
再会を祝ってぇー

909
00:56:17,207 --> 00:56:20,752
フレー フレー

910
00:56:21,044 --> 00:56:23,171
ま･る･た！

911
00:56:23,421 --> 00:56:25,256
せー！

912
00:56:25,590 --> 00:56:27,759
フレ！ フレ！ 丸田！

913
00:56:27,884 --> 00:56:29,928
フレ！ フレ！ 丸田！

914
00:56:30,095 --> 00:56:31,679
フレ！ フレ！ 丸田！

915
00:56:39,479 --> 00:56:43,942
〔電話の呼び出し音〕

916
00:56:44,484 --> 00:56:45,276
はい

917
00:56:45,568 --> 00:56:47,362
〈幸之助の声〉
謙か パパだ

918
00:56:49,989 --> 00:56:51,783
〈幸之助の声〉もしもし
聞いてるのか

919
00:56:51,991 --> 00:56:53,284
聞いてるよ

920
00:56:54,077 --> 00:56:57,872
〈幸之助の声〉今 会社の偉い人と
ご飯食べてるんだけど

921
00:56:58,081 --> 00:57:01,042
今夜遅くなりそうだって
ママに言っといてくれ

922
00:57:01,167 --> 00:57:02,627
〈謙一〉ママ いないよ

923
00:57:02,836 --> 00:57:03,962
〈幸之助の声〉
どこ行ったんだ？

924
00:57:04,170 --> 00:57:06,631
歌舞伎座でお芝居見物

925
00:57:06,840 --> 00:57:09,884
〈幸之助の声〉
そうか あれ今夜だったのか

926
00:57:10,093 --> 00:57:12,303
おめかしして行ったのか

927
00:57:14,639 --> 00:57:16,641
お着物着てった ヘヘっ

928
00:57:17,350 --> 00:57:21,396
〈幸之助の声〉へえ
おしろい塗って 歌舞伎座か

929
00:57:21,688 --> 00:57:23,898
あんなの どこが面白いんだ？
なあ 謙

930
00:57:24,107 --> 00:57:25,483
そうだね

931
00:57:25,650 --> 00:57:27,652
〈幸之助の声〉
男が女の格好して

932
00:57:27,819 --> 00:57:31,823
ア〜レ〜なんて
変な声 出したりしてさ

933
00:57:32,031 --> 00:57:33,158
へへっ

934
00:57:33,324 --> 00:57:34,909
夕飯 どうしたんだ？

935
00:57:35,034 --> 00:57:36,828
宅配のピザ食べてる

936
00:57:37,036 --> 00:57:38,913
〈幸之助の声〉
そうか じゃあな

937
00:57:39,456 --> 00:57:41,082
〔通話の切れた音〕

938
00:57:42,792 --> 00:57:46,254
パパには日本の伝統文化なんか
分かんないんだな

939
00:57:46,713 --> 00:57:47,922
かわいそうに

940
00:57:49,716 --> 00:57:53,428
〔笑い声〕

941
00:57:53,553 --> 00:57:54,929
〈向井〉
(女将さん もう一本)

942
00:57:55,138 --> 00:57:56,764
(はい 熱いのね)

943
00:57:58,892 --> 00:58:01,102
うまいのう 最高じゃ

944
00:58:01,311 --> 00:58:03,771
食え食え どんどん食え
かよちゃん もっと作れ

945
00:58:03,980 --> 00:58:05,106
(はい はい)

946
00:58:09,319 --> 00:58:11,529
不思議なもんじゃのう

947
00:58:11,738 --> 00:58:16,618
こうやって酒を酌み交わしとると
段々 昔の面影が蘇(よみがえ)ってくる

948
00:58:16,868 --> 00:58:21,372
若き日の丸田君は
ハンサムじゃったのう 平田君

949
00:58:21,706 --> 00:58:24,959
それに引き換え
お前はひどかったのう

950
00:58:25,168 --> 00:58:26,294
〔笑い声〕

951
00:58:26,419 --> 00:58:28,296
そんな失礼な

952
00:58:28,588 --> 00:58:33,301
だってオコゼみたいな顔しとるのに
すぐ惚(ほ)れるんじゃ 女の子に

953
00:58:33,426 --> 00:58:34,552
のう 向井

954
00:58:34,761 --> 00:58:36,638
そう よう惚れた

955
00:58:37,680 --> 00:58:40,058
あ！ お前覚えとるか

956
00:58:40,225 --> 00:58:42,310
あの… テニス部の…

957
00:58:42,602 --> 00:58:44,395
高野節子！
おせっちゃん！

958
00:58:44,604 --> 00:58:48,733
綺麗じゃった
背がスラーッと高うて

959
00:58:48,942 --> 00:58:53,821
瞳がキラキラ光っとって
何かこう 凛(りん)としとって

960
00:58:54,197 --> 00:58:58,243
隣の席なんじゃ
俺 もう勉強に手がつかんでの

961
00:58:58,451 --> 00:59:00,245
よう言うよ

962
00:59:01,621 --> 00:59:04,082
で どうなったの？
おせっちゃんとは

963
00:59:04,290 --> 00:59:06,417
決まっとるよ
フラれたよ

964
00:59:08,419 --> 00:59:10,088
覚えとる 覚えとる

965
00:59:10,296 --> 00:59:15,093
高校２年のあの文化祭の夜
お前もうベロベロに酔っ払って

966
00:59:15,260 --> 00:59:18,513
｢俺は死ぬ オコゼの
餌になるんじゃ！｣言うて

967
00:59:18,638 --> 00:59:23,101
木江(きのえ)の桟橋から
飛び込もうとして大騒ぎじゃ

968
00:59:25,770 --> 00:59:27,188
かわいそうに

969
00:59:27,397 --> 00:59:29,607
さっ 食べて
オコゼの唐揚げ

970
00:59:29,816 --> 00:59:32,193
食う 食う
頭から食っちゃう

971
00:59:34,571 --> 00:59:38,533
ああ 若かったのう
俺たちは

972
00:59:41,327 --> 00:59:43,871
のう 丸田
覚えとるじゃろ

973
00:59:44,747 --> 00:59:46,708
高野節子

974
00:59:46,916 --> 00:59:47,959
覚えとります

975
00:59:48,167 --> 00:59:50,795
綺麗じゃったのう

976
00:59:51,629 --> 00:59:55,216
ぼく あいつと
結婚したんです

977
00:59:59,470 --> 01:00:01,389
知らんかったよ

978
01:00:02,015 --> 01:00:03,391
そうだったのか

979
01:00:04,309 --> 01:00:06,227
あの おせっちゃんが君と

980
01:00:06,436 --> 01:00:11,065
だから彼女は
丸田節子になりました

981
01:00:11,774 --> 01:00:16,654
でも しばらくして
高野節子に戻りましたけどね

982
01:00:17,947 --> 01:00:19,991
離婚したんか

983
01:00:20,366 --> 01:00:22,410
物足りなかったんでしょ

984
01:00:22,869 --> 01:00:25,747
ぼくみたいな
面白くない男は

985
01:00:28,875 --> 01:00:30,084
いやあ

986
01:00:30,543 --> 01:00:35,506
小学生の娘がおったんじゃけど

987
01:00:37,050 --> 01:00:40,094
あいつが
連れていったきりです

988
01:00:41,012 --> 01:00:44,766
生きとれば
もうとっくに大人じゃ

989
01:00:47,393 --> 01:00:51,689
すいません 話が陰気に

990
01:00:52,649 --> 01:00:53,941
…なってしもうて

991
01:00:54,067 --> 01:00:55,193
はいっ！

992
01:00:55,735 --> 01:00:58,279
歌でも歌いませんか ねえ

993
01:00:59,238 --> 01:01:04,744
♪『長崎物語』

994
01:01:06,704 --> 01:01:07,622
あ…

995
01:01:08,206 --> 01:01:09,957
ちょっとトイレ

996
01:01:10,166 --> 01:01:11,376
よいしょ

997
01:01:14,587 --> 01:01:15,630
あ…

998
01:01:15,755 --> 01:01:17,131
〈かよ〉あらら…

999
01:01:17,340 --> 01:01:18,299
〈周造〉あいた…

1000
01:01:18,424 --> 01:01:20,218
〈丸田〉
(ここだね ここだね)

1001
01:01:21,052 --> 01:01:24,972
知らんかった おせっちゃん
あいつの女房だったのか

1002
01:01:25,181 --> 01:01:28,559
親譲りの店たたんで
広島で事業起こしたんだよ

1003
01:01:28,726 --> 01:01:30,311
不動産関係の

1004
01:01:30,520 --> 01:01:32,647
その頃 一緒に
なったんじゃないかな？

1005
01:01:32,897 --> 01:01:35,149
景気のいいときも
あったらしいから

1006
01:01:35,358 --> 01:01:37,235
それで どうなったの？

1007
01:01:37,443 --> 01:01:39,821
バブルが崩壊したら
イチコロだよ

1008
01:01:40,071 --> 01:01:42,907
借金まみれになって
日本中逃げ回って

1009
01:01:43,074 --> 01:01:46,828
最後に東京に落ち着いた
まっ そんなところらしいよ

1010
01:01:46,953 --> 01:01:48,079
皆の噂じゃ

1011
01:01:48,287 --> 01:01:51,165
じゃ おせっちゃんには
捨てられたわけ？

1012
01:01:51,374 --> 01:01:52,750
そういうことだな

1013
01:01:52,917 --> 01:01:56,087
しかし どうして
あの頭のいいおせっちゃんが

1014
01:01:56,254 --> 01:01:59,674
そう言うちゃなんじゃけど
あの丸太ん棒とさあ

1015
01:02:00,425 --> 01:02:02,427
色恋は
理屈じゃないからな

1016
01:02:02,927 --> 01:02:08,766
あいつの あのおっとりしたところが
美女のハートを射止めたんじゃろ

1017
01:02:10,393 --> 01:02:16,107
そうか　あいつにも
幸せなときがあったというわけか

1018
01:02:16,774 --> 01:02:18,359
あったんだよ

1019
01:02:20,987 --> 01:02:22,029
さて…

1020
01:02:23,656 --> 01:02:25,283
俺はそろそろ

1021
01:02:25,491 --> 01:02:26,868
まだ よかろうが

1022
01:02:27,076 --> 01:02:28,453
電車の時間もあるし

1023
01:02:28,661 --> 01:02:31,456
そうよ 丸田さんの話
聞いてあげなさいよ

1024
01:02:31,622 --> 01:02:33,541
どうせ暗い話だろ

1025
01:02:33,750 --> 01:02:36,794
そんなこと言うなよ
最後まで付き合えよ

1026
01:02:37,420 --> 01:02:38,379
あの…

1027
01:02:38,588 --> 01:02:39,464
ん？

1028
01:02:39,839 --> 01:02:42,383
ウンコしたんじゃけど
紙がのうて

1029
01:02:42,592 --> 01:02:44,719
あら 棚の上に
あるんですけど

1030
01:02:44,927 --> 01:02:47,388
ちょ… 平田さん
ちょっと行ってあげて

1031
01:02:47,597 --> 01:02:48,389
え？

1032
01:02:48,514 --> 01:02:49,307
早く

1033
01:02:49,515 --> 01:02:50,475
今 行く

1034
01:02:51,267 --> 01:02:52,727
おい 帰るなよ

1035
01:02:55,188 --> 01:02:57,315
女将さん ごちそうさま

1036
01:02:57,482 --> 01:02:59,400
あ！ 向井さん ちょっと

1037
01:02:59,525 --> 01:03:00,985
ちょっと 向井さん

1038
01:03:01,694 --> 01:03:03,321
〔引き戸の閉まる音〕

1039
01:03:13,498 --> 01:03:15,666
〈運転手〉どうも
ありがとうございました

1040
01:03:18,211 --> 01:03:19,921
はい ご苦労さん

1041
01:03:26,552 --> 01:03:29,180
おい ママ 俺だ

1042
01:03:29,555 --> 01:03:30,515
〔ノック〕

1043
01:03:30,723 --> 01:03:31,849
開けてくれ

1044
01:03:32,558 --> 01:03:33,684
〔玄関の閉まる音〕

1045
01:03:33,851 --> 01:03:36,938
ああ 遅くなっちゃったよ

1046
01:03:37,396 --> 01:03:38,356
よっ…

1047
01:03:38,731 --> 01:03:39,941
水くれよ

1048
01:03:41,400 --> 01:03:44,529
専務の下手な歌
聞かされてさ

1049
01:03:45,071 --> 01:03:49,617
お車呼んで お疲れさまでしたと
頭を下げて

1050
01:03:50,326 --> 01:03:52,286
ああ 嫌だ嫌だ

1051
01:03:55,248 --> 01:03:58,292
おい 何だ この汚い靴

1052
01:03:59,377 --> 01:04:00,962
誰か来てるのか？

1053
01:04:04,173 --> 01:04:07,802
お義父様が連れてきたのよ
酔っ払いのお客さん

1054
01:04:08,052 --> 01:04:10,054
今夜 泊めてやってくれって

1055
01:04:10,513 --> 01:04:11,722
誰なんだ？

1056
01:04:12,265 --> 01:04:14,559
高校時代の友達だって

1057
01:04:14,934 --> 01:04:18,980
今日は そんな集まりがあるって
聞いてたんだけどね

1058
01:04:19,438 --> 01:04:20,982
どこに寝てるんだ

1059
01:04:21,274 --> 01:04:23,150
２階の寝室よ

1060
01:04:24,277 --> 01:04:25,403
ええー？

1061
01:04:26,112 --> 01:04:28,239
お袋のベッドに
寝かせるのか

1062
01:04:28,739 --> 01:04:30,324
冗談じゃないよ

1063
01:04:30,783 --> 01:04:32,577
なんで断らないんだ

1064
01:04:32,743 --> 01:04:37,498
ベロベロに酔っ払っていて
私の言うことなんか聞きゃしないのよ

1065
01:04:37,623 --> 01:04:39,417
〔２階から笑い声〕

1066
01:04:40,042 --> 01:04:41,085
(決勝の…)

1067
01:04:41,252 --> 01:04:41,836
ＰＫ戦

1068
01:04:41,961 --> 01:04:42,920
そう そう

1069
01:04:43,045 --> 01:04:46,591
お前 顔中
血だらけになってしもうて

1070
01:04:47,383 --> 01:04:49,010
気が付かんでのう

1071
01:04:50,887 --> 01:04:53,598
おい 今からでも
帰ってもらえよ

1072
01:04:53,890 --> 01:04:57,184
私 何度も言ったけど
聞いてくれないのよ

1073
01:04:57,310 --> 01:04:58,853
パパ 言ってよ

1074
01:04:59,145 --> 01:05:02,273
不愉快だな まったく

1075
01:05:02,440 --> 01:05:04,358
だから酔っ払いは
嫌いなんだよ

1076
01:05:04,609 --> 01:05:07,194
あなただって
酔っ払ってるじゃないの

1077
01:05:07,445 --> 01:05:10,114
俺は 仕事で
仕方なく飲んでんだ バカ

1078
01:05:10,323 --> 01:05:12,867
〔笑い声〕

1079
01:05:15,328 --> 01:05:18,289
(しかし お前はモテたのう)

1080
01:05:18,497 --> 01:05:20,207
もう やめえや

1081
01:05:21,918 --> 01:05:23,044
お義父様

1082
01:05:24,086 --> 01:05:25,129
何だ

1083
01:05:25,296 --> 01:05:28,633
私 休みますけど
何か用はありませんか？

1084
01:05:28,925 --> 01:05:30,217
大丈夫 大丈夫

1085
01:05:30,635 --> 01:05:32,053
どうも ありがとね

1086
01:05:33,304 --> 01:05:34,722
迷惑かけたね

1087
01:05:40,686 --> 01:05:42,146
さあ 寝るか

1088
01:05:42,313 --> 01:05:43,481
くたびれた

1089
01:05:43,648 --> 01:05:47,151
あの綺麗な人
息子の嫁さんか

1090
01:05:47,360 --> 01:05:48,402
ほうや

1091
01:05:48,861 --> 01:05:50,821
口うるさい嫁

1092
01:05:51,989 --> 01:05:54,575
かわいい孫もおるんじゃろ

1093
01:05:54,992 --> 01:05:59,163
かわいくなんかないよ ちっとも
生意気で 生意気で

1094
01:05:59,372 --> 01:06:03,000
父親と 一緒になって
俺の悪口言うたりなんかしやがって

1095
01:06:03,542 --> 01:06:06,504
顔合わせれば喧嘩ばっかり

1096
01:06:07,964 --> 01:06:09,423
崩壊じゃ

1097
01:06:10,132 --> 01:06:13,427
俺の家族は
もう崩壊しとるんじゃ

1098
01:06:13,552 --> 01:06:15,763
そうか

1099
01:06:15,888 --> 01:06:17,264
寝るで

1100
01:06:20,393 --> 01:06:22,019
これが奥さんか

1101
01:06:22,228 --> 01:06:23,354
(ああ そう)

1102
01:06:24,563 --> 01:06:26,941
(上品な人じゃのう)

1103
01:06:28,734 --> 01:06:32,530
奥さん 一晩
お世話になります

1104
01:06:33,072 --> 01:06:36,951
私は丸田吟平と
申しまして

1105
01:06:37,201 --> 01:06:42,373
高校時代 ご主人には
ごっついお世話になったんですよ

1106
01:06:42,748 --> 01:06:45,126
勉強 教えてもろたり

1107
01:06:45,918 --> 01:06:48,212
こんな本
読んでみろと言うて

1108
01:06:48,587 --> 01:06:54,218
サリンジャーとかいう人の
アメリカの小説を貸してもろたり

1109
01:06:54,427 --> 01:06:55,636
〈周造〉へへっ

1110
01:06:55,845 --> 01:06:58,806
一緒に映画を観に行ったり

1111
01:07:00,057 --> 01:07:02,977
いろいろ
教えてもろたんですけど

1112
01:07:04,228 --> 01:07:08,315
結局 ぼくは こげなことに
なってしまいました

1113
01:07:10,276 --> 01:07:13,237
平田君は幸せですね

1114
01:07:13,904 --> 01:07:17,324
息子や孫に囲まれて

1115
01:07:17,908 --> 01:07:20,244
立派な家で

1116
01:07:20,453 --> 01:07:24,832
フワフワしたベッドで寝て

1117
01:07:25,875 --> 01:07:29,336
ぼくは羨ましいよ
奥さん

1118
01:07:29,462 --> 01:07:32,423
何をブツブツ言っとんな
うるせえな

1119
01:07:32,631 --> 01:07:34,175
はよ寝ろ 丸田

1120
01:07:34,967 --> 01:07:36,761
はい 寝ます

1121
01:07:37,470 --> 01:07:39,597
大丈夫ですよ 奥さん

1122
01:07:39,889 --> 01:07:42,433
私 慣れとります

1123
01:07:43,059 --> 01:07:47,688
昔から
よう叱られました

1124
01:07:50,107 --> 01:07:54,528
｢丸太ん棒 丸太ん棒
しっかりせいや｣いうて

1125
01:07:55,654 --> 01:08:01,202
今日は おいしいお酒を
久しぶりにいただきました

1126
01:08:02,161 --> 01:08:04,538
いやあ うまかった

1127
01:08:04,955 --> 01:08:05,873
ギンナン

1128
01:08:07,124 --> 01:08:12,213
ギンナンで
飲む酒はうまい

1129
01:08:13,506 --> 01:08:14,799
ギンナン

1130
01:08:17,510 --> 01:08:19,720
ああ…

1131
01:08:22,180 --> 01:08:27,560
今夜は楽しかったのう

1132
01:08:34,859 --> 01:08:38,572
〔ため息〕

1133
01:09:01,011 --> 01:09:02,846
〈泰蔵〉庄太くーん！

1134
01:09:10,145 --> 01:09:11,522
憲子さんは？

1135
01:09:11,689 --> 01:09:13,524
お祖母ちゃんのとこに
寄ってから来るって

1136
01:09:13,732 --> 01:09:16,694
憲子さんは来なくていいのよ
こんなことで

1137
01:09:17,069 --> 01:09:19,863
忙しい看護師さんまで
呼び出して

1138
01:09:35,087 --> 01:09:35,880
オッス

1139
01:09:36,046 --> 01:09:37,046
(こんにちは)

1140
01:09:37,423 --> 01:09:38,465
今日は試合？

1141
01:09:38,591 --> 01:09:40,216
多摩(たま)地区の
決勝戦なんだよ

1142
01:09:40,384 --> 01:09:41,886
信ちゃん
４番でショートだって？

1143
01:09:42,094 --> 01:09:43,970
そうだよ 今日は何？

1144
01:09:44,388 --> 01:09:45,555
家族会議

1145
01:09:45,723 --> 01:09:47,725
へえー 大変だね

1146
01:09:47,892 --> 01:09:49,143
頑張れよ

1147
01:09:59,403 --> 01:10:01,989
〔あくび〕

1148
01:10:15,461 --> 01:10:17,671
おい もう朝だよ

1149
01:10:18,297 --> 01:10:20,257
早く起きて帰ってくれよ

1150
01:10:20,466 --> 01:10:23,510
〈史枝〉(うな茂(しげ)さん
２丁目の平田です)

1151
01:10:23,969 --> 01:10:26,513
(お昼に鰻(うな)重を
お願いしたいの)

1152
01:10:26,972 --> 01:10:29,183
えーっと １ ２ ３…

1153
01:10:29,391 --> 01:10:30,351
７人

1154
01:10:30,893 --> 01:10:32,269
７人前

1155
01:10:32,728 --> 01:10:35,439
そうね 思い切って
上(じょう)にするわ

1156
01:10:35,648 --> 01:10:37,942
肝吸い付けて
お願いします

1157
01:10:38,108 --> 01:10:39,443
お父さん おはよう

1158
01:10:39,568 --> 01:10:40,611
〈泰蔵〉おはようございます

1159
01:10:40,778 --> 01:10:42,446
何しに来たんだよ？

1160
01:10:42,655 --> 01:10:45,449
大事な相談があって
きょうだいが集まるの

1161
01:10:45,616 --> 01:10:47,785
早く着替えてきて

1162
01:10:47,993 --> 01:10:50,371
あっ 嫌 お酒のにおい

1163
01:10:50,788 --> 01:10:52,456
ゆうべ飲んだんでしょ

1164
01:10:52,665 --> 01:10:55,125
仕方ないわねえ

1165
01:10:59,421 --> 01:11:00,547
そうだ

1166
01:11:01,090 --> 01:11:04,635
庄太 お父さんたちの寝室から
車のキー 持ってきて

1167
01:11:04,969 --> 01:11:07,137
入口のとこに
ぶら下がってんでしょ

1168
01:11:07,429 --> 01:11:09,306
今日
取り上げちゃうんだから

1169
01:11:09,473 --> 01:11:12,559
そんな暴力的なやり方
ぼくは反対だよ

1170
01:11:13,102 --> 01:11:14,311
持ってくんの！

1171
01:11:17,982 --> 01:11:19,984
頼りない子ね

1172
01:11:20,150 --> 01:11:21,986
優しいのよ 庄ちゃんは

1173
01:11:22,194 --> 01:11:23,654
そうかしら

1174
01:11:24,363 --> 01:11:26,323
どうした おそろいで

1175
01:11:26,615 --> 01:11:31,412
そりゃないでしょう
義兄さんが招集かけたんですよ

1176
01:11:31,620 --> 01:11:34,581
お義父さんの
運転免許の問題で

1177
01:11:35,874 --> 01:11:37,167
あ そうか

1178
01:11:37,334 --> 01:11:39,503
｢そうか｣じゃないわよ

1179
01:11:39,712 --> 01:11:42,006
いやね 親子とも
酔っ払いで

1180
01:11:42,172 --> 01:11:43,757
早く着替えてきて

1181
01:11:44,008 --> 01:11:45,092
うん

1182
01:11:48,887 --> 01:11:50,180
(ノックしろ！)

1183
01:11:50,347 --> 01:11:51,348
うん

1184
01:11:51,890 --> 01:11:54,268
みっともないわね

1185
01:11:54,893 --> 01:11:58,022
学生時代はモテたのよ
あれでも

1186
01:11:58,731 --> 01:12:00,524
後悔しても遅いわね

1187
01:12:00,733 --> 01:12:01,859
そうね

1188
01:12:02,026 --> 01:12:04,695
あら やだ
ごめんなさい 奥様

1189
01:12:05,154 --> 01:12:06,280
どういたしまして

1190
01:12:09,575 --> 01:12:11,201
どうした あった？

1191
01:12:14,038 --> 01:12:15,205
姉さん

1192
01:12:15,581 --> 01:12:16,540
何よ？

1193
01:12:17,416 --> 01:12:18,959
キーがないの？

1194
01:12:19,877 --> 01:12:21,211
誰かいるんだ

1195
01:12:21,587 --> 01:12:22,629
どこに

1196
01:12:24,381 --> 01:12:25,966
父さんの部屋

1197
01:12:26,383 --> 01:12:27,468
誰が

1198
01:12:31,430 --> 01:12:33,807
あら まだいたの

1199
01:12:34,099 --> 01:12:35,225
誰のこと

1200
01:12:35,601 --> 01:12:39,480
ゆうべ お義父さんが連れてきたの
高校時代の友達だって

1201
01:12:39,897 --> 01:12:42,066
ベロベロに酔っ払って

1202
01:12:42,274 --> 01:12:46,153
朝早くお帰りになったとばかり
思ってたのよ 私

1203
01:12:46,278 --> 01:12:49,073
嫌ねえ
そんなことがあったの

1204
01:12:49,281 --> 01:12:50,574
知らない人を？

1205
01:12:50,741 --> 01:12:51,658
うん

1206
01:12:52,701 --> 01:12:55,496
庄太さん
すぐ起こして帰ってもらって

1207
01:12:55,704 --> 01:12:58,248
今日 うちは
家族会議ですからって

1208
01:13:03,962 --> 01:13:05,506
ダメなんだよ

1209
01:13:06,298 --> 01:13:09,259
何が？
起こせばいいじゃないの

1210
01:13:10,219 --> 01:13:11,261
無理だよ

1211
01:13:11,637 --> 01:13:12,930
どうして

1212
01:13:14,390 --> 01:13:16,016
ねえ どうして？

1213
01:13:17,434 --> 01:13:18,852
死んでるよ

1214
01:13:23,774 --> 01:13:27,778
バカじゃないの この子は
な… なんでそんなことが分かるの

1215
01:13:27,986 --> 01:13:31,365
冷たいんだよ
姉さん 見てくれよ

1216
01:13:34,910 --> 01:13:36,537
泰ちゃん
あんた行ってみて

1217
01:13:36,745 --> 01:13:38,872
俺 弱いんだけどな
そういうのは

1218
01:13:39,164 --> 01:13:41,542
何よ 意気地がないわね

1219
01:13:41,917 --> 01:13:43,460
私が行くわよ

1220
01:13:44,169 --> 01:13:46,213
男ってホント ダメね

1221
01:13:46,797 --> 01:13:48,632
口先だけ
偉そうなこと言って

1222
01:13:48,841 --> 01:13:51,301
姉さん もしかして
ぼくの錯覚かもしれないけどな

1223
01:13:51,468 --> 01:13:54,555
決まってるわよ
あんたホントぼんやりなんだから

1224
01:13:55,931 --> 01:13:59,810
ちょっと おじさん
ねえ 起きてください

1225
01:14:00,018 --> 01:14:00,894
おじ…

1226
01:14:15,200 --> 01:14:16,743
どうだった？

1227
01:14:26,795 --> 01:14:29,173
ホントに死んでる

1228
01:14:29,339 --> 01:14:30,424
ええっ…

1229
01:14:31,133 --> 01:14:32,759
怖いよー

1230
01:14:32,968 --> 01:14:33,927
泰ちゃん

1231
01:14:34,136 --> 01:14:35,262
大丈夫 大丈夫

1232
01:14:35,387 --> 01:14:36,597
怖い

1233
01:14:38,223 --> 01:14:39,266
大丈夫 大丈夫

1234
01:14:39,475 --> 01:14:40,684
よしよし

1235
01:14:40,893 --> 01:14:41,852
大丈夫

1236
01:14:42,728 --> 01:14:44,438
おい 史枝さん

1237
01:14:45,189 --> 01:14:47,941
ウンコが出ないんだよ

1238
01:14:48,358 --> 01:14:50,694
ウンコなんか
どうだっていいのよ お義父様

1239
01:14:51,028 --> 01:14:53,614
お客さんが お亡くなりに
なったんですって

1240
01:14:53,739 --> 01:14:54,531
誰が？

1241
01:14:54,740 --> 01:14:58,285
だから ゆうべ
お義父様が連れてきた方

1242
01:14:58,744 --> 01:15:01,038
あいつが死んだ？
バカ言え

1243
01:15:01,371 --> 01:15:03,707
ああ 気分悪い

1244
01:15:04,500 --> 01:15:05,876
〔玄関の開く音〕

1245
01:15:06,043 --> 01:15:07,544
〈憲子〉(こんにちは)

1246
01:15:07,753 --> 01:15:09,296
何やってんだ
お前たちは

1247
01:15:09,588 --> 01:15:11,215
(遅くなりました)

1248
01:15:11,423 --> 01:15:13,717
(ああ こんにちは)

1249
01:15:14,259 --> 01:15:16,053
憲子さんは
相変わらず綺麗だね

1250
01:15:16,220 --> 01:15:17,304
そんなこと

1251
01:15:17,513 --> 01:15:21,558
幸せだな
君に看病される病人は

1252
01:15:23,393 --> 01:15:25,229
お義姉(ねえ)さん
しばらくです

1253
01:15:27,439 --> 01:15:28,982
何かあったの？

1254
01:15:29,566 --> 01:15:30,484
そうだ

1255
01:15:31,193 --> 01:15:34,655
憲子さん
あなた 看護師さんだから

1256
01:15:34,905 --> 01:15:36,657
こういうこと平気だわね

1257
01:15:36,782 --> 01:15:38,242
何のこと？

1258
01:15:38,909 --> 01:15:40,577
亡くなったらしいの

1259
01:15:41,036 --> 01:15:41,995
誰が？

1260
01:15:42,287 --> 01:15:43,497
亡くなった？

1261
01:15:43,956 --> 01:15:46,250
おい お父さん
死んだのか

1262
01:15:46,458 --> 01:15:49,002
お義父さんなら
生きてますよ ここに

1263
01:15:49,211 --> 01:15:50,337
何だって？

1264
01:15:50,754 --> 01:15:51,672
何だ

1265
01:15:51,964 --> 01:15:53,590
誰が亡くなったの？

1266
01:15:53,757 --> 01:15:54,758
知らない人

1267
01:15:54,925 --> 01:15:55,676
どこで

1268
01:15:55,884 --> 01:15:56,927
２階で

1269
01:15:57,469 --> 01:15:59,263
そうでしょ 庄太さん

1270
01:16:02,975 --> 01:16:05,102
何だ どういうことなんだ

1271
01:16:05,477 --> 01:16:08,188
〈庄太〉ほら ゆうべ
父さんが連れてきたんだろ

1272
01:16:08,438 --> 01:16:10,107
高校時代の友達

1273
01:16:10,274 --> 01:16:11,942
その人が２階で変なんだ

1274
01:16:12,150 --> 01:16:13,443
揺すっても動かないんだよ

1275
01:16:13,652 --> 01:16:15,612
２階でお客さんが倒れてるのね

1276
01:16:15,988 --> 01:16:17,781
すぐに救急車を
呼んでください

1277
01:16:22,911 --> 01:16:25,622
おい 救急車って何番だっけ？
１１０か

1278
01:16:25,998 --> 01:16:27,958
違うよ １１９だよ

1279
01:16:28,166 --> 01:16:30,377
救急車の番号くらい
覚えてなくちゃダメだよ

1280
01:16:30,502 --> 01:16:31,795
常識だよ

1281
01:16:32,004 --> 01:16:33,463
何だ その口のきき方は

1282
01:16:33,755 --> 01:16:36,300
救急車なんてのはな
しょっちゅう呼ぶものじゃないんだぞ

1283
01:16:36,466 --> 01:16:38,135
喧嘩しないで
こんなときに

1284
01:16:38,302 --> 01:16:39,636
早く電話して

1285
01:16:41,138 --> 01:16:42,222
おい 何番だっけ？

1286
01:16:42,431 --> 01:16:43,390
１…

1287
01:16:43,640 --> 01:16:45,142
私が かける

1288
01:16:48,437 --> 01:16:49,479
イテッ

1289
01:16:51,189 --> 01:16:52,566
〈史枝〉(もしもし)

1290
01:16:53,609 --> 01:16:54,818
(救急です)

1291
01:16:55,777 --> 01:16:58,905
(青葉(あおば)区美(うつく)しが丘(おか)
２丁目53の４)

1292
01:16:59,114 --> 01:17:00,657
(平田史枝です)

1293
01:17:25,140 --> 01:17:27,517
家族の人に
知らせなきゃいけないわ

1294
01:17:28,727 --> 01:17:31,063
住所とか電話番号とか
分からない？

1295
01:17:34,566 --> 01:17:38,278
お義父さん ２階にいる人の
電話番号 知ってますか？

1296
01:17:38,904 --> 01:17:40,197
知らない

1297
01:17:40,405 --> 01:17:42,282
家族はいないんですか

1298
01:17:42,491 --> 01:17:45,118
いない 一人暮らしだ

1299
01:17:45,243 --> 01:17:47,788
でも 何とかして
連絡しないと

1300
01:17:48,038 --> 01:17:51,792
あの人のポケットに お財布とか
携帯とか入ってるんじゃないの

1301
01:17:52,000 --> 01:17:53,210
探してみたら

1302
01:17:53,418 --> 01:17:54,378
ダメだよ

1303
01:17:54,586 --> 01:17:58,382
こういう場合 被害者の体に
触れたりしちゃいけないんだ 絶対

1304
01:18:00,509 --> 01:18:01,885
被害者？

1305
01:18:02,928 --> 01:18:03,970
誰が

1306
01:18:04,262 --> 01:18:06,640
お義父さん
落ち着いてください

1307
01:18:07,224 --> 01:18:10,894
お義父さんのお友達が
息をしていないんです

1308
01:18:12,270 --> 01:18:13,814
息を？

1309
01:18:14,898 --> 01:18:16,066
ああ！

1310
01:18:16,608 --> 01:18:17,818
大丈夫 泰ちゃん

1311
01:18:28,745 --> 01:18:29,913
失礼します

1312
01:18:31,707 --> 01:18:34,000
青葉交番の中村(なかむら)です

1313
01:18:34,251 --> 01:18:36,336
救急隊からの
連絡で駆けつけました

1314
01:18:37,421 --> 01:18:39,339
まずは現状保存です

1315
01:18:39,715 --> 01:18:43,009
皆さん 物を動かしたり
外に出たりしてはいけません

1316
01:18:43,552 --> 01:18:45,512
お亡くなりになったのは
この方ですか？

1317
01:18:45,804 --> 01:18:46,680
ああ？

1318
01:18:47,139 --> 01:18:49,182
違います ２階です

1319
01:18:49,933 --> 01:18:51,768
どうも失礼しました

1320
01:18:52,477 --> 01:18:53,937
何だ 今のは

1321
01:19:10,120 --> 01:19:11,288
はっ！

1322
01:19:13,582 --> 01:19:14,374
すいません

1323
01:19:14,624 --> 01:19:16,376
大丈夫ですか あっ
ちょ ちょっと

1324
01:19:16,585 --> 01:19:18,128
ぼく 新米なもんで

1325
01:19:18,336 --> 01:19:19,546
ああ しっかり

1326
01:19:21,798 --> 01:19:23,049
お恥ずかしい

1327
01:19:24,176 --> 01:19:25,969
救急隊です 失礼します

1328
01:19:26,344 --> 01:19:27,554
２階です

1329
01:19:28,805 --> 01:19:29,556
どうも

1330
01:19:29,765 --> 01:19:30,891
大丈夫ですか

1331
01:19:31,016 --> 01:19:32,559
この人は違います
あの部屋です

1332
01:19:32,768 --> 01:19:33,977
上 行くよ

1333
01:19:34,603 --> 01:19:35,729
失礼します

1334
01:19:35,854 --> 01:19:37,564
軽い貧血だと思うから
これ飲ませて

1335
01:19:37,814 --> 01:19:38,732
うん

1336
01:19:38,857 --> 01:19:40,150
(もしもし
大丈夫ですか)

1337
01:19:40,317 --> 01:19:41,318
大丈夫です

1338
01:19:41,485 --> 01:19:42,986
君じゃないよ

1339
01:19:46,364 --> 01:19:49,409
20 １ ２ ３ ４ ５

1340
01:19:49,534 --> 01:19:52,078
６ ７ ８ ９ 30

1341
01:19:52,287 --> 01:19:55,165
(対光(たいこう)反射なし
現在ＣＰＲ実施中)

1342
01:19:55,373 --> 01:19:57,584
(既往歴不明
指示願います)

1343
01:20:00,212 --> 01:20:02,088
もう心肺停止してますね

1344
01:20:02,214 --> 01:20:03,924
死斑も出てますね

1345
01:20:04,716 --> 01:20:06,676
あなたは
この方の身内ですか？

1346
01:20:07,219 --> 01:20:09,429
私は この家の家族で

1347
01:20:09,554 --> 01:20:13,016
看護師をしておりますが
この方は義父(ちち)の古い友人で

1348
01:20:13,225 --> 01:20:15,685
住所も電話番号も
分からないんです

1349
01:20:16,394 --> 01:20:19,105
じゃあ 警察に
引き継ぐことになりますね

1350
01:20:19,898 --> 01:20:21,858
はい 分かりました

1351
01:20:22,651 --> 01:20:23,693
蘇生やめ

1352
01:20:23,860 --> 01:20:24,778
よし

1353
01:20:27,697 --> 01:20:28,698
おっと…

1354
01:20:47,050 --> 01:20:48,552
何があったのかしら

1355
01:20:48,927 --> 01:20:51,054
どなたか
倒れたんじゃないかしら

1356
01:20:51,429 --> 01:20:52,639
ご主人？

1357
01:20:52,764 --> 01:20:54,140
かもしれないわ

1358
01:20:54,349 --> 01:20:56,142
奥様 お留守中なのにねえ

1359
01:20:56,351 --> 01:20:58,061
お気の毒にね

1360
01:20:58,270 --> 01:20:59,312
(では失礼します)

1361
01:20:59,437 --> 01:21:00,647
(失礼します)

1362
01:21:13,702 --> 01:21:15,495
連れていかないのかしら

1363
01:21:15,704 --> 01:21:17,163
治ったんじゃない

1364
01:21:19,207 --> 01:21:20,667
何かあったら連絡します

1365
01:21:21,042 --> 01:21:22,502
じゃあ 私たちはこれで

1366
01:21:22,878 --> 01:21:25,171
このウイスキー
動かしてないね

1367
01:21:25,297 --> 01:21:26,756
はい 触ってません

1368
01:21:28,300 --> 01:21:29,759
臭いな

1369
01:21:29,968 --> 01:21:32,178
だいぶ飲んだな

1370
01:21:33,096 --> 01:21:34,598
テネッシーか

1371
01:21:39,311 --> 01:21:40,520
大丈夫ですか？

1372
01:21:40,729 --> 01:21:42,856
はい ご迷惑を
おかけしました

1373
01:21:44,482 --> 01:21:45,275
〔つまずく音〕

1374
01:21:45,483 --> 01:21:46,359
大丈夫です

1375
01:21:49,237 --> 01:21:50,614
じゃあ
私たちは引き上げます

1376
01:21:50,780 --> 01:21:52,282
え？

1377
01:21:52,490 --> 01:21:55,785
えっ あんた方 死んだ人
連れていかないんですか

1378
01:21:55,994 --> 01:21:57,704
今 警察に
引き継ぎましたので

1379
01:21:57,829 --> 01:22:00,290
あとは皆さんの
事情聴取になります では

1380
01:22:00,999 --> 01:22:02,375
事情聴取？

1381
01:22:03,251 --> 01:22:04,711
尋問だよ

1382
01:22:11,927 --> 01:22:13,470
お待たせしました

1383
01:22:14,179 --> 01:22:16,890
じゃあ これから
皆さんに話を伺います

1384
01:22:17,015 --> 01:22:18,725
どうぞ おかけください

1385
01:22:21,519 --> 01:22:25,815
２階で倒れている方は こちらの
ご家族ではないそうですが

1386
01:22:25,982 --> 01:22:27,734
名前は分かりますか

1387
01:22:27,859 --> 01:22:29,152
お父さん 答えて

1388
01:22:29,361 --> 01:22:30,487
丸田吟平

1389
01:22:30,654 --> 01:22:32,572
丸太ん棒の丸に
田んぼの田

1390
01:22:32,697 --> 01:22:34,991
あの し… 詩吟の吟に平ら

1391
01:22:35,200 --> 01:22:36,826
住所は分かりません

1392
01:22:37,035 --> 01:22:38,662
あなたとの ご関係は

1393
01:22:39,037 --> 01:22:40,997
高校時代の友人です

1394
01:22:41,206 --> 01:22:45,835
父は広島県大崎上島(かみじま)の
県立大崎高校出身なんです

1395
01:22:46,294 --> 01:22:48,004
丸田さんが お宅に
来たのはいつですか

1396
01:22:48,171 --> 01:22:49,005
ゆうべです

1397
01:22:49,172 --> 01:22:50,173
何時頃

1398
01:22:50,382 --> 01:22:51,841
えーっと

1399
01:22:52,050 --> 01:22:54,094
覚えてるわけ
ないでしょう お父さん

1400
01:22:54,302 --> 01:22:56,096
史枝さん 何時だった？

1401
01:22:56,888 --> 01:22:58,598
12時半頃でした

1402
01:22:58,723 --> 01:23:00,600
ベロベロに酔っ払って

1403
01:23:01,893 --> 01:23:03,436
みっともないんだから

1404
01:23:04,479 --> 01:23:06,690
んん〜！

1405
01:23:07,399 --> 01:23:11,861
この家に来て 丸田さんは
更に何か飲んだり食べたりしましたか

1406
01:23:13,989 --> 01:23:16,116
私が あの…

1407
01:23:16,408 --> 01:23:17,867
ウイスキーを

1408
01:23:18,535 --> 01:23:20,954
テーブルの上にあった
バーボンですね

1409
01:23:21,746 --> 01:23:22,789
はい

1410
01:23:23,081 --> 01:23:25,291
あなたは娘さんですか？

1411
01:23:25,875 --> 01:23:27,544
いいえ 私の妻です

1412
01:23:27,752 --> 01:23:30,880
私は この年寄りの息子で
これが嫁

1413
01:23:31,047 --> 01:23:33,216
このキンキン声の
メガネが妹

1414
01:23:33,425 --> 01:23:34,968
このボーッとしてるのが弟

1415
01:23:35,176 --> 01:23:36,720
あとは それぞれの
連れ合い

1416
01:23:36,928 --> 01:23:39,389
どうして皆さん
おそろいなんですか

1417
01:23:39,889 --> 01:23:44,060
家族で もめごとがありましてね
今日はその相談をしようと思って皆で

1418
01:23:44,227 --> 01:23:46,146
家族会議の日なんです

1419
01:23:46,271 --> 01:23:47,647
なるほど で…

1420
01:23:47,772 --> 01:23:51,067
今夜泊まっていくようにと
あなたが おっしゃったわけですね

1421
01:23:51,234 --> 01:23:54,487
いえ ぼくはまだ帰ってなかったので
妻が相手したらしいんですけど

1422
01:23:54,779 --> 01:23:56,990
なんでタクシーで
帰さなかったんだ！

1423
01:23:57,866 --> 01:24:00,744
埼玉県の遠いところだって
おっしゃるから

1424
01:24:01,036 --> 01:24:02,912
いいんだよ 金のことは

1425
01:24:03,121 --> 01:24:05,415
酔っ払った親父の
言うことなんか聞くなよ

1426
01:24:05,582 --> 01:24:07,333
しょうがないやつだな

1427
01:24:07,542 --> 01:24:10,920
非常識だよ 会ったこともない人を
うちに泊めるなんて

1428
01:24:11,087 --> 01:24:13,506
お袋のベッドで
死んでるんだろ

1429
01:24:13,631 --> 01:24:15,258
どう説明すんだ？

1430
01:24:15,425 --> 01:24:17,594
なんで私のせいにするの

1431
01:24:17,761 --> 01:24:20,096
懐かしい昔の友達だって
おっしゃるのを

1432
01:24:20,305 --> 01:24:22,432
断るわけにいかないでしょ

1433
01:24:23,808 --> 01:24:29,522
何よ まるで 私一人が悪い
みたいな言い方して

1434
01:24:30,648 --> 01:24:33,610
兄さん 今の言い方
間違ってるよ

1435
01:24:34,277 --> 01:24:35,779
どこが間違ってるんだ

1436
01:24:35,987 --> 01:24:38,448
義姉さんだって大変なショックを
受けてるんだよ

1437
01:24:38,615 --> 01:24:41,034
兄さんは むしろ
かばってやるべきじゃないか

1438
01:24:41,284 --> 01:24:42,869
ぼくも そう思います

1439
01:24:42,994 --> 01:24:45,205
今のは史枝さんが
かわいそうでした

1440
01:24:45,413 --> 01:24:47,373
泰蔵君 ありがとね

1441
01:24:47,624 --> 01:24:50,877
君も たま〜には
いいこと言ってくれるな

1442
01:24:51,336 --> 01:24:52,796
何言ってんだ

1443
01:24:53,171 --> 01:24:55,548
お父さん あんた
いちばん責任あんだぞ

1444
01:24:55,757 --> 01:24:56,716
そうよ

1445
01:24:57,092 --> 01:24:58,885
まあ 皆さん落ち着いて

1446
01:24:59,677 --> 01:25:02,722
今 大事なことは
２階の丸田さんの死に

1447
01:25:02,847 --> 01:25:05,225
事件性があるか
どうかなんです

1448
01:25:07,685 --> 01:25:09,479
何ですか 事件性って

1449
01:25:10,438 --> 01:25:13,316
殺人事件か
どうかってことだよ

1450
01:25:13,650 --> 01:25:14,651
まさか！

1451
01:25:14,818 --> 01:25:16,986
お父さんが
殺したっていうの？

1452
01:25:17,195 --> 01:25:18,154
そんな…

1453
01:25:18,321 --> 01:25:20,073
お静かに お静かに

1454
01:25:21,783 --> 01:25:25,495
今朝 丸田さんが倒れてるのを
最初に見た人は誰ですか

1455
01:25:25,703 --> 01:25:27,580
つまり 第一発見者

1456
01:25:28,456 --> 01:25:29,916
おい 誰だ！

1457
01:25:31,459 --> 01:25:34,254
それは お義父さん
じゃないですか

1458
01:25:34,379 --> 01:25:36,589
隣で寝てらしたんですから

1459
01:25:40,552 --> 01:25:41,761
お父さん

1460
01:25:41,970 --> 01:25:43,513
ウンコに下りてきたでしょ

1461
01:25:43,721 --> 01:25:46,850
あのとき 生きてたの
丸田さんという人

1462
01:25:48,184 --> 01:25:50,687
あいつが寝てるから
揺すって

1463
01:25:50,854 --> 01:25:54,357
｢もう おい早く帰ってくれ｣
確か そう言った

1464
01:25:55,066 --> 01:25:57,110
ご遺体に触ったんですね

1465
01:25:57,235 --> 01:25:58,111
え…

1466
01:25:58,319 --> 01:26:00,697
つまり ご遺体を
こう揺すって

1467
01:26:00,905 --> 01:26:02,782
〔しゃがれ声〕
おい早く帰ってくれ

1468
01:26:02,991 --> 01:26:04,617
あなたは こう言った

1469
01:26:04,826 --> 01:26:06,202
そんな変な声は
出しませんよ

1470
01:26:06,411 --> 01:26:07,537
〔笑い声〕

1471
01:26:08,580 --> 01:26:10,456
つまり あなたは
寝ぼけていて

1472
01:26:10,665 --> 01:26:12,959
息がないことに気が付かなかった
ということですね？

1473
01:26:13,168 --> 01:26:14,210
はい

1474
01:26:14,419 --> 01:26:17,881
ま まさか
し… 死んでるとは

1475
01:26:18,089 --> 01:26:20,884
“思わなかった”
そうですね

1476
01:26:22,760 --> 01:26:23,970
刑事さん

1477
01:26:24,387 --> 01:26:28,308
私の父は 普段は
偉そうな口きいてますけど

1478
01:26:28,600 --> 01:26:31,394
実は いたって
善良で臆病で

1479
01:26:31,603 --> 01:26:33,813
気が小さくて
けちんぼで

1480
01:26:34,022 --> 01:26:36,983
決して人を殺すような男じゃ
ございませんのよ

1481
01:26:37,192 --> 01:26:38,484
ねえ 庄太

1482
01:26:38,735 --> 01:26:40,570
気が小さいのは
確かだけど

1483
01:26:40,778 --> 01:26:43,072
けちんぼとまで
言わなくても

1484
01:26:43,698 --> 01:26:45,909
そうだよ 言いすぎだぞ
お前は

1485
01:26:46,117 --> 01:26:48,077
あら だって加奈(かな)に
ピアノ買ってやるとき

1486
01:26:48,286 --> 01:26:49,913
何ておっしゃったか
覚えてる？

1487
01:26:50,121 --> 01:26:51,080
俺だって言いたいこと…

1488
01:26:51,247 --> 01:26:52,332
皆さん！

1489
01:26:52,707 --> 01:26:55,251
喧嘩は あとに
していただけませんか

1490
01:26:55,793 --> 01:26:57,670
ハァ…
もう うんざりだよ

1491
01:26:58,129 --> 01:27:00,590
私の経験では
２階で倒れてる方は

1492
01:27:00,798 --> 01:27:02,675
心臓発作か脳溢血(いっけつ)か

1493
01:27:02,800 --> 01:27:05,428
まっ そういった理由で
息を引き取ったんだと思いますが

1494
01:27:05,762 --> 01:27:10,099
これから ご遺体を警察に運んで
詳しい死因を特定します

1495
01:27:10,558 --> 01:27:13,269
じゃあ おたくらが遺体を
運んでいただけるんですね

1496
01:27:13,478 --> 01:27:14,520
はいはい そうです

1497
01:27:14,646 --> 01:27:15,772
ああ よかった

1498
01:27:15,939 --> 01:27:17,690
死体を運ぶ費用は？

1499
01:27:17,899 --> 01:27:19,943
そんなもん いりません
こっち持ちです

1500
01:27:20,151 --> 01:27:20,944
税金よ

1501
01:27:21,110 --> 01:27:21,945
そっか

1502
01:27:26,324 --> 01:27:27,283
あの…

1503
01:27:29,327 --> 01:27:33,456
実は亡くなられた方の住所も
電話番号も分からないんです

1504
01:27:33,665 --> 01:27:38,211
多分ポケットの中に 財布か
携帯電話があると思うのですが

1505
01:27:38,503 --> 01:27:40,964
あとで調べて こちらから
遺族に連絡します

1506
01:27:41,339 --> 01:27:44,217
うちにも連絡いただけますか
住所が分かったら

1507
01:27:44,676 --> 01:27:48,304
遺族に連絡がつかない場合は
あなた方が頼りですので

1508
01:27:48,471 --> 01:27:50,223
どなたか 一緒に
署に来てもらえますか

1509
01:27:50,431 --> 01:27:51,557
私が行きます

1510
01:27:51,766 --> 01:27:55,144
ああ あなたがいいな
あとの人は頼りにならないから

1511
01:28:00,024 --> 01:28:01,150
兄さん

1512
01:28:01,484 --> 01:28:03,403
謝れよ 義姉さんに

1513
01:28:03,861 --> 01:28:06,489
そうですよ
そうしたほうがいい

1514
01:28:06,864 --> 01:28:08,491
悪かったと思ってるよ

1515
01:28:08,658 --> 01:28:10,743
思ってるだけじゃなくて

1516
01:28:10,868 --> 01:28:13,496
言葉にしなきゃ
伝わらないんですよ

1517
01:28:16,541 --> 01:28:17,917
ママ ごめんね

1518
01:28:18,042 --> 01:28:19,419
そう そう

1519
01:28:23,881 --> 01:28:25,341
憲子さん

1520
01:28:26,050 --> 01:28:26,926
はい

1521
01:28:30,054 --> 01:28:33,683
本当に死んだのか
丸田君は

1522
01:28:38,896 --> 01:28:40,940
〔ため息〕

1523
01:28:41,316 --> 01:28:43,192
〔電話の呼び出し音〕

1524
01:28:43,401 --> 01:28:44,193
(はい はい)

1525
01:28:44,360 --> 01:28:49,449
〔電話の呼び出し音〕

1526
01:28:50,658 --> 01:28:52,368
はい 平田です

1527
01:28:54,037 --> 01:28:55,371
お義母さんですか

1528
01:28:55,580 --> 01:28:57,206
泰蔵です こんにちは

1529
01:28:57,540 --> 01:28:58,791
今どちら？

1530
01:29:00,376 --> 01:29:03,629
ノルウェー？ いいところに
いらっしゃいますね

1531
01:29:04,088 --> 01:29:07,467
私たちは仲良くやっておりますよ
いつものように

1532
01:29:11,220 --> 01:29:13,306
は？ はあ なるほど

1533
01:29:13,598 --> 01:29:15,808
はい お義父さんに
伝えます

1534
01:29:16,851 --> 01:29:18,227
お義母さんから
電話ですよ

1535
01:29:18,394 --> 01:29:21,814
今 向こうは夜で
美しいオーロラが見えたそうです

1536
01:29:22,023 --> 01:29:23,816
もう いつ死んでもいいと
おっしゃってますよ

1537
01:29:23,941 --> 01:29:25,151
死ね

1538
01:29:25,735 --> 01:29:27,320
よかったねと
おっしゃってます

1539
01:29:27,445 --> 01:29:29,405
はい はい はい…

1540
01:29:29,864 --> 01:29:31,407
毎度ありがとうございます

1541
01:29:31,616 --> 01:29:33,576
鰻重の上
７人前 お持ちしました

1542
01:29:38,122 --> 01:29:39,415
重たいですよ

1543
01:29:40,958 --> 01:29:42,418
何かあったんですか？

1544
01:29:42,627 --> 01:29:44,670
表に警察の車が
駐(と)まってるけど

1545
01:29:44,879 --> 01:29:46,005
おいくら？

1546
01:29:47,924 --> 01:29:49,092
(おいくら？)

1547
01:29:49,258 --> 01:29:50,259
〈刑事〉
(おい 行くぞ)

1548
01:29:50,426 --> 01:29:51,427
(はい)

1549
01:29:55,890 --> 01:29:56,849
どうぞ

1550
01:29:57,058 --> 01:29:58,267
下ります

1551
01:29:59,936 --> 01:30:01,687
〈刑事〉お前も
下 おりるんだよ

1552
01:30:01,896 --> 01:30:02,688
はい

1553
01:30:04,899 --> 01:30:06,859
〈刑事〉
(はい かわすよ)

1554
01:30:07,318 --> 01:30:08,277
(はい)

1555
01:30:09,070 --> 01:30:10,113
よいしょ

1556
01:30:11,447 --> 01:30:12,782
はい 受け取りました

1557
01:30:12,949 --> 01:30:13,783
(大丈夫？)

1558
01:30:13,950 --> 01:30:15,451
大丈夫です 下りまーす

1559
01:30:19,413 --> 01:30:20,873
誰か そこのどけて

1560
01:30:21,082 --> 01:30:22,041
はい！ はい

1561
01:30:23,292 --> 01:30:24,210
あー！

1562
01:30:24,335 --> 01:30:26,045
(何やってんだ！
バカ野郎！)

1563
01:30:26,170 --> 01:30:27,046
大丈夫ですか？

1564
01:30:27,296 --> 01:30:28,131
は！

1565
01:30:28,464 --> 01:30:29,549
違った

1566
01:30:30,258 --> 01:30:31,217
ああっ！

1567
01:30:34,428 --> 01:30:35,721
あー！

1568
01:30:37,431 --> 01:30:39,308
〔悲鳴〕

1569
01:30:40,643 --> 01:30:41,978
〔悲鳴〕

1570
01:30:46,482 --> 01:30:47,650
母ちゃーん！

1571
01:30:49,110 --> 01:30:52,321
〔遠ざかる悲鳴〕

1572
01:31:16,846 --> 01:31:19,599
いろいろとご迷惑を

1573
01:31:20,016 --> 01:31:21,517
いいんです いいんです

1574
01:31:22,351 --> 01:31:25,688
ようやく お兄さんという人に
連絡がつきました

1575
01:31:26,230 --> 01:31:27,190
どうぞ

1576
01:31:28,232 --> 01:31:31,694
大阪の此花(このはな)区というとこに
おられるんですが

1577
01:31:31,986 --> 01:31:34,697
電話で話したら
けんもほろろでして

1578
01:31:35,031 --> 01:31:38,534
｢二十何年前 弟が破産したときに
縁を切って以来｣

1579
01:31:38,701 --> 01:31:40,536
｢一切 付き合いはおまへん｣

1580
01:31:40,745 --> 01:31:42,538
｢遺体を引き取るとか
葬儀をするとか｣

1581
01:31:42,705 --> 01:31:46,209
｢そういったことはお断りします｣
ということでした

1582
01:31:47,001 --> 01:31:49,045
娘さんが
一人いるそうですが

1583
01:31:49,253 --> 01:31:52,381
結婚して香港(ほんこん)にいることだけは
分かりましたが

1584
01:31:52,548 --> 01:31:55,218
連絡の取りようが
ないみたいですね

1585
01:31:55,760 --> 01:31:59,388
(まっ 時々あるんですよ
こういう悲しいことは)

1586
01:31:59,722 --> 01:32:03,559
(無縁社会というか
下流老人といいますか)

1587
01:32:04,268 --> 01:32:06,646
(お気の毒としか
言いようがないですね)

1588
01:32:08,231 --> 01:32:12,068
それで この先どうなるんですか
丸田さんの ご遺体は

1589
01:32:12,568 --> 01:32:16,489
誰か親戚の人が引き取って
葬式をしてくれればいいんですが

1590
01:32:16,697 --> 01:32:20,243
そうじゃない場合は
自治体の福祉課扱いになります

1591
01:32:20,618 --> 01:32:21,327
え？

1592
01:32:21,535 --> 01:32:22,495
つまり

1593
01:32:24,288 --> 01:32:27,416
自治体の予算で
葬儀をするということです

1594
01:32:28,584 --> 01:32:30,586
わびしい光景ですよ

1595
01:32:31,128 --> 01:32:36,175
葬儀屋さん たった一人での
野辺(のべ)の送りですからね

1596
01:32:40,930 --> 01:32:43,933
福祉課の電話番号を
教えていただけますか

1597
01:32:44,392 --> 01:32:45,518
いいですよ

1598
01:32:55,486 --> 01:32:57,613
〈ラジオ音声〉
今夜の天気を お伝えします

1599
01:32:57,905 --> 01:33:01,367
現在 首都圏は雲の多い
空模様となっています

1600
01:33:02,159 --> 01:33:06,038
このあと 夜にかけて
大気の状態が不安定になるため

1601
01:33:06,247 --> 01:33:09,875
埼玉を中心に雨や
雷雨のところがあるでしょう

1602
01:33:11,002 --> 01:33:12,545
雨になるって

1603
01:33:15,506 --> 01:33:17,049
涙の雨ね

1604
01:33:41,324 --> 01:33:45,911
丸田さん いつも
あの机の前に座ってたの

1605
01:33:46,537 --> 01:33:48,414
寂しそうに

1606
01:33:50,374 --> 01:33:53,836
でもね お酒を
おいしく飲んで

1607
01:33:54,503 --> 01:33:57,757
お友達の家のベッドで
亡くなったんだから

1608
01:33:58,049 --> 01:34:00,009
まだ よかったわね

1609
01:34:00,343 --> 01:34:01,594
丸田さん

1610
01:34:02,219 --> 01:34:06,766
こんな ぼろアパートで
一人で死んだりするよりもね

1611
01:34:08,559 --> 01:34:10,269
成仏してちょうだい

1612
01:34:11,896 --> 01:34:14,440
南無阿弥陀仏(なむあみだぶつ)
南無阿弥陀仏

1613
01:34:16,067 --> 01:34:18,527
心臓が悪かったんですよ

1614
01:34:19,236 --> 01:34:22,114
だから私
何度も言ったの

1615
01:34:22,365 --> 01:34:25,117
(｢生活保護を
申請しなさい｣って)

1616
01:34:26,327 --> 01:34:30,206
(でも あの人 ｢俺がダメなのは
俺のせいなんだから｣)

1617
01:34:30,581 --> 01:34:33,376
｢お国の世話になんか
なりたくない｣って

1618
01:34:33,751 --> 01:34:35,711
(｢それは おかしいわよ｣)

1619
01:34:35,920 --> 01:34:39,382
(｢生活保護をもらうのは
国民の権利なんだから｣)

1620
01:34:39,548 --> 01:34:43,969
(｢そんな遠慮することないわよ｣と
言ったんだけどね)

1621
01:34:44,512 --> 01:34:48,808
丸田さんはニコニコして
首を横に振るばかり

1622
01:34:49,266 --> 01:34:51,811
いい人だったわ

1623
01:34:52,937 --> 01:34:54,480
なぜでしょうね

1624
01:34:54,688 --> 01:34:57,149
いい人から
いなくなるのね

1625
01:34:57,608 --> 01:35:00,069
うちの父ちゃんみたいな
ろくでなしが

1626
01:35:00,277 --> 01:35:02,238
いつまでも
元気でいたりして

1627
01:35:02,405 --> 01:35:03,572
〔鼻をすする音〕

1628
01:35:03,739 --> 01:35:04,573
そうだ

1629
01:35:05,282 --> 01:35:08,411
ロウソクとお線香
ちょっと待っててね

1630
01:35:17,378 --> 01:35:19,255
〔雷鳴〕

1631
01:35:29,974 --> 01:35:31,183
(どうしたの？)

1632
01:35:33,769 --> 01:35:35,938
あのおじさん かわいそう

1633
01:36:02,298 --> 01:36:05,259
で… 仏は今どこにいるんだ
警察か？

1634
01:36:05,801 --> 01:36:08,429
もう福祉課の
管轄になってるから

1635
01:36:08,637 --> 01:36:12,933
今頃 区役所指定の
葬儀屋さんの死体安置所じゃないかな

1636
01:36:13,642 --> 01:36:15,686
そっから
火葬場に行くのか

1637
01:36:16,145 --> 01:36:17,104
いつ？

1638
01:36:18,063 --> 01:36:20,691
あしたの午前中の
空いてる時間だって

1639
01:36:21,317 --> 01:36:22,693
鰻重 詰めといたから

1640
01:36:22,902 --> 01:36:24,028
どうも ありがとう

1641
01:36:24,236 --> 01:36:26,614
長い 一日だったわね

1642
01:36:28,449 --> 01:36:30,534
じゃあ 例の問題は
また後日やろう

1643
01:36:30,659 --> 01:36:32,203
ん？ 例のって？

1644
01:36:32,828 --> 01:36:34,705
親父のこれだよ

1645
01:36:34,997 --> 01:36:36,540
あ… そうか

1646
01:36:37,082 --> 01:36:39,376
今日は そのために
集まったんだったね

1647
01:36:40,836 --> 01:36:43,547
お義父さん
お体 大切に

1648
01:36:43,797 --> 01:36:46,300
血圧の薬飲むの
忘れちゃダメですよ

1649
01:36:46,592 --> 01:36:48,469
お義姉さん お世話さま

1650
01:36:49,345 --> 01:36:52,223
お前たち
ちょっと待ってくれ

1651
01:36:57,144 --> 01:36:59,063
ぼくから頼みがある

1652
01:36:59,271 --> 01:37:01,148
あしたの火葬場だけど

1653
01:37:01,315 --> 01:37:06,987
誰か父さんと一緒に行って
あいつを見送ってやってくれないか

1654
01:37:07,821 --> 01:37:12,826
このうちで 息引き取ったのも
何かの縁だと思って

1655
01:37:13,452 --> 01:37:16,747
俺は無理だよ
上海(しゃんはい) 行くんだから 出張で

1656
01:37:17,373 --> 01:37:19,166
それは仕方ない

1657
01:37:19,542 --> 01:37:22,169
成子も忙しいんだろうな

1658
01:37:22,711 --> 01:37:26,340
無理だよ 赤の他人の葬式に
出るほど暇じゃないよ

1659
01:37:26,632 --> 01:37:28,175
史枝も用があるんだろ

1660
01:37:28,384 --> 01:37:30,928
この子たちの
ＰＴＡなんです

1661
01:37:31,053 --> 01:37:32,346
すみません

1662
01:37:33,681 --> 01:37:35,015
憲子さんも

1663
01:37:35,224 --> 01:37:38,936
もちろん 病院の勤務が
あるんだろうな

1664
01:37:40,354 --> 01:37:41,272
いや

1665
01:37:42,731 --> 01:37:49,697
あいつが葬儀屋のたった一人の係員に
見送られて あの世に旅立つなんて

1666
01:37:50,197 --> 01:37:52,366
あまりにも哀れでな

1667
01:37:53,242 --> 01:37:57,871
いったい あいつが
どんな悪いことをしたっていうんだ

1668
01:37:58,747 --> 01:38:02,042
(事業に失敗した
借金を背負い込んだ)

1669
01:38:02,334 --> 01:38:05,379
(だまされて
連帯保証人になった)

1670
01:38:05,838 --> 01:38:06,964
それが…

1671
01:38:07,506 --> 01:38:08,507
それが

1672
01:38:08,591 --> 01:38:13,721
一人きりで あの世に旅立たなければ
いけないほどの罪なのか

1673
01:38:14,555 --> 01:38:16,557
税金だって納めたし

1674
01:38:17,516 --> 01:38:20,311
事業で雇用を
生み出したこともあるんだぞ

1675
01:38:21,270 --> 01:38:23,063
なんで あいつが

1676
01:38:23,772 --> 01:38:26,066
70を超えた老人が

1677
01:38:26,567 --> 01:38:32,072
かんかん照りの中で 汗かきかき
赤い棒を振り回さなきゃならないんだ

1678
01:38:32,781 --> 01:38:35,409
死ぬまで働けというのか

1679
01:38:35,784 --> 01:38:37,244
この国は

1680
01:38:48,797 --> 01:38:50,424
実はね お父さん

1681
01:38:50,758 --> 01:38:55,763
ぼくと憲子は あした２人だけでも
火葬場に行こうって話してたんだよ

1682
01:38:56,639 --> 01:38:57,514
えっ？

1683
01:38:57,973 --> 01:38:59,600
お前たちがか？

1684
01:38:59,767 --> 01:39:02,353
あしたは遅番だから
間に合うんです

1685
01:39:03,604 --> 01:39:05,522
無理してんじゃないだろな

1686
01:39:06,732 --> 01:39:07,691
父さん

1687
01:39:07,816 --> 01:39:11,779
憲子はね 丸田さんの死が
他人事じゃないんだって

1688
01:39:13,489 --> 01:39:15,616
私の父も 一人暮らしで

1689
01:39:15,949 --> 01:39:20,871
ペースメーカーつけてるくせに
お酒が好きで 医者が嫌いで

1690
01:39:21,664 --> 01:39:23,957
いつ何が起きるか
分からないんです

1691
01:39:24,333 --> 01:39:26,710
気になって電話をすると
その度に

1692
01:39:26,919 --> 01:39:29,296
｢お前は心配なんか
しなくたっていい｣

1693
01:39:29,463 --> 01:39:31,548
｢俺は十分 生きたんだから｣

1694
01:39:31,757 --> 01:39:35,052
｢どこで野垂れ死にしても
構わない｣って

1695
01:39:35,302 --> 01:39:37,805
偉そうな口を
きくんですけど

1696
01:39:38,138 --> 01:39:40,391
それが
かえって寂しそうで

1697
01:39:40,974 --> 01:39:45,562
時々 顔を見たくても
何しろ博多(はかた)ですからね

1698
01:39:47,106 --> 01:39:49,233
いい娘(こ)だね 君は

1699
01:39:50,317 --> 01:39:52,319
まあ そういうわけで

1700
01:39:52,528 --> 01:39:55,072
ぼくたち２人は
あした 参列するよ

1701
01:39:56,281 --> 01:39:59,743
十分だよ
３人で見送れば

1702
01:40:00,619 --> 01:40:01,578
どうも

1703
01:40:02,496 --> 01:40:03,831
ありがとう

1704
01:40:08,043 --> 01:40:09,169
おやすみ

1705
01:40:09,378 --> 01:40:10,587
(お義父様)

1706
01:40:11,880 --> 01:40:13,257
お通じのお薬

1707
01:40:13,382 --> 01:40:15,259
お休み前に
お飲みになったほうが

1708
01:40:15,467 --> 01:40:16,510
ありがとう

1709
01:40:16,677 --> 01:40:18,595
ウンコなら さっき出たよ

1710
01:40:18,804 --> 01:40:19,930
たくさん

1711
01:40:20,222 --> 01:40:21,932
どうも ありがとう

1712
01:40:27,062 --> 01:40:28,939
優しいね みんな

1713
01:40:30,149 --> 01:40:33,360
俺は幸せもんだ

1714
01:40:34,361 --> 01:40:36,864
よいしょ よいしょっと

1715
01:40:37,573 --> 01:40:40,200
よいしょ よいしょ

1716
01:41:31,627 --> 01:41:33,587
丸田さんの
ご関係ですか？

1717
01:41:46,141 --> 01:41:47,518
憲子さん

1718
01:41:48,727 --> 01:41:50,854
あら お義姉さんたちよ

1719
01:41:51,104 --> 01:41:53,023
何だ 泰蔵さんたちまで
来たのか

1720
01:41:53,232 --> 01:41:54,691
来てくださったんですね

1721
01:41:54,942 --> 01:41:56,026
ゆうべ 泰ちゃんが

1722
01:41:56,235 --> 01:41:58,695
夢に見たって言うのよ
死んだ人のこと

1723
01:41:58,904 --> 01:42:01,114
だから気持ち悪くなって
来ちゃったの

1724
01:42:01,323 --> 01:42:02,282
間に合ったかしら？

1725
01:42:02,449 --> 01:42:03,283
大丈夫よ

1726
01:42:03,450 --> 01:42:04,785
お義兄さんたちも

1727
01:42:04,993 --> 01:42:08,038
行くか行かないかで
ギリギリまで もめてたもんだから

1728
01:42:08,163 --> 01:42:10,541
ごめんなさいね
すっかり遅くなっちゃって

1729
01:42:10,791 --> 01:42:14,044
兄さん よく来れたな
上海出張じゃなかったの？

1730
01:42:14,294 --> 01:42:17,464
羽田(はねだ)発の便に切り替えたから
何とか間に合うんだって

1731
01:42:17,673 --> 01:42:20,384
お父さんのせいよ
みんな忙しいのに

1732
01:42:20,926 --> 01:42:23,136
あら お父さん いないの

1733
01:42:23,303 --> 01:42:24,471
まだなんです

1734
01:42:24,680 --> 01:42:27,474
嫌だ いわば喪主でしょ
お父さんが

1735
01:42:27,641 --> 01:42:28,892
どうしたの

1736
01:42:29,351 --> 01:42:32,729
買い物してから 自分の車で行くって
電話でおっしゃってました

1737
01:42:32,938 --> 01:42:34,481
運転してくるの？

1738
01:42:34,690 --> 01:42:36,567
しょうがないわね

1739
01:42:37,025 --> 01:42:40,153
まさか高速道路 逆走したり
してるんじゃないでしょうね

1740
01:42:40,362 --> 01:42:42,656
そんな話は いいから
早く済ませようよ

1741
01:42:42,865 --> 01:42:43,991
おたく 葬儀屋さん？

1742
01:42:44,157 --> 01:42:45,325
はい 皆さま
お揃いですか

1743
01:42:45,534 --> 01:42:46,326
そろった そろった

1744
01:42:46,535 --> 01:42:47,828
でも肝心の お義父さんが

1745
01:42:47,995 --> 01:42:50,080
いいんだよ
俺は急いでるんだから

1746
01:42:50,289 --> 01:42:53,250
じゃあ 葬儀屋さん
お願いします

1747
01:42:56,211 --> 01:42:57,087
では…

1748
01:42:57,212 --> 01:42:58,922
おい 簡単に済ませろよ

1749
01:42:59,882 --> 01:43:03,760
故人に最後のお別れを
お願い致します

1750
01:43:15,731 --> 01:43:18,025
よろしければ
お持ちになったお花を

1751
01:43:18,191 --> 01:43:20,027
そうだ これ入れよう

1752
01:43:22,070 --> 01:43:25,115
〔急ハンドルを切る音〕

1753
01:43:25,365 --> 01:43:27,784
やっぱり運転してきた

1754
01:43:39,588 --> 01:43:42,466
何だ お前たち
来てくれたのか

1755
01:43:43,759 --> 01:43:46,386
幸之助 お前まで

1756
01:43:51,099 --> 01:43:52,893
これはこれは どうも

1757
01:43:53,101 --> 01:43:54,728
どうも ありがとう

1758
01:43:57,189 --> 01:44:01,068
こいつも
きっと喜んでるよ

1759
01:44:01,777 --> 01:44:04,404
さあ 早くやりましょう
時間がないんだ

1760
01:44:05,572 --> 01:44:07,407
何を買ってきたの それ？

1761
01:44:07,699 --> 01:44:09,576
丸田君の大好物

1762
01:44:09,952 --> 01:44:12,913
｢最後の晩餐は
これに限る｣と言って

1763
01:44:13,413 --> 01:44:16,917
うまそうにポリポリ食ってたんだ
なあ 向井

1764
01:44:17,125 --> 01:44:20,587
ホントに最後の晩餐に
なっちゃったな

1765
01:44:21,129 --> 01:44:22,255
何だよ？

1766
01:44:22,422 --> 01:44:23,340
ああ

1767
01:44:31,556 --> 01:44:33,350
ギンナンですか

1768
01:44:46,405 --> 01:44:48,699
待ってろな 丸田君

1769
01:44:49,491 --> 01:44:52,452
俺たちも すぐ追っかけて
そっち行くから

1770
01:44:52,995 --> 01:44:56,540
そしたら また３人で
楽しく酒飲もう

1771
01:44:57,916 --> 01:45:02,045
このギンナン
ポリポリ食いながらな

1772
01:45:09,845 --> 01:45:11,138
あ… はい

1773
01:45:12,014 --> 01:45:13,724
忘れてました
すいませんが

1774
01:45:14,182 --> 01:45:16,143
この三角頭巾を

1775
01:45:16,518 --> 01:45:17,644
どうするんだ

1776
01:45:17,853 --> 01:45:18,812
額に

1777
01:45:26,862 --> 01:45:28,071
バカね

1778
01:45:28,280 --> 01:45:29,322
違う

1779
01:45:29,531 --> 01:45:31,241
何だ 俺じゃないのか

1780
01:45:32,701 --> 01:45:33,827
笑うな

1781
01:45:35,328 --> 01:45:36,997
葬儀屋さん
早く進めろ！

1782
01:45:37,205 --> 01:45:38,081
はい

1783
01:45:41,209 --> 01:45:44,755
それでは 丸田吟平さん
お別れでございます

1784
01:45:52,512 --> 01:45:54,514
喪主の方
お願い致します

1785
01:45:57,726 --> 01:46:02,355
石打(いしうち)の儀には 生き返る望みを絶つ
という意味がございます

1786
01:46:02,564 --> 01:46:03,523
どうぞ

1787
01:46:06,234 --> 01:46:09,863
｢生き返る望みを絶つ｣か…

1788
01:46:12,699 --> 01:46:14,701
よし…

1789
01:46:15,744 --> 01:46:16,620
あっ

1790
01:46:17,245 --> 01:46:18,622
もう一回

1791
01:46:18,830 --> 01:46:20,123
もう一回 もう一回

1792
01:46:25,587 --> 01:46:27,297
あ… どうすりゃ
いいんだよ

1793
01:46:28,090 --> 01:46:29,382
〈泰蔵〉(お義父さん)

1794
01:46:30,258 --> 01:46:34,221
多分 故人はお義父さんと別れるのが
つらいんだと思いますよ

1795
01:46:35,889 --> 01:46:38,391
君も たまには
いいこと言ってくれるな

1796
01:46:41,603 --> 01:46:42,896
そうだよ

1797
01:46:43,522 --> 01:46:47,400
俺もお前と
おんなじ気持ちだよ

1798
01:46:48,276 --> 01:46:51,071
それでは
皆さま お見送りを

1799
01:47:22,435 --> 01:47:23,937
丸田君

1800
01:47:24,813 --> 01:47:26,022
さいなら

1801
01:47:26,481 --> 01:47:27,858
さいならー

1802
01:47:27,983 --> 01:47:31,778
県立大崎高校サッカー部の
名ゴールキーパー

1803
01:47:32,112 --> 01:47:38,034
丸田吟平の
生涯をたたえてぇー

1804
01:47:38,660 --> 01:47:42,372
フレー フレー

1805
01:47:42,581 --> 01:47:44,958
ま･る･た！

1806
01:47:45,167 --> 01:47:46,793
せー！

1807
01:47:47,169 --> 01:47:49,045
フレ！ フレ！ 丸田！

1808
01:47:49,254 --> 01:47:51,131
フレ！ フレ！ 丸田！

1809
01:47:51,339 --> 01:47:53,800
フレ！ フレ！ ギンナン！

1810
01:47:56,511 --> 01:47:57,470
よし

1811
01:47:57,846 --> 01:47:59,055
終わった

1812
01:48:02,434 --> 01:48:06,479
みんな 忙しいとこ
どうも ありがとう

1813
01:48:08,190 --> 01:48:10,233
それでは休憩室のほうに

1814
01:48:12,444 --> 01:48:14,070
何だ あの音は

1815
01:48:14,196 --> 01:48:24,414
〔パチパチという音〕

1816
01:48:26,208 --> 01:48:27,584
聞いてくるわ

1817
01:48:28,710 --> 01:48:29,502
あっ

1818
01:48:29,961 --> 01:48:33,423
棺桶(おけ)の中 何か入れはりました？
あの 破裂するようなもん

1819
01:48:34,716 --> 01:48:37,260
あっ 入れました
ギンナンの実を たくさん

1820
01:48:37,469 --> 01:48:40,180
多分それが弾(はじ)けてるんだと
思いますけど

1821
01:48:42,641 --> 01:48:44,267
ギンナンか

1822
01:48:44,476 --> 01:48:46,436
それが
パパパパーンいうから

1823
01:48:46,645 --> 01:48:48,188
テロか思うた

1824
01:48:48,480 --> 01:48:49,856
ああ よかった

1825
01:48:59,074 --> 01:49:00,033
おい

1826
01:49:00,909 --> 01:49:04,371
あいつ今頃
驚いてんだろな

1827
01:49:04,663 --> 01:49:09,125
顔の周りでギンナンが
盛大に破裂してんだぞ

1828
01:49:12,587 --> 01:49:14,381
いくら好きでもな

1829
01:49:21,763 --> 01:49:23,306
史枝さん お疲れさま

1830
01:49:23,515 --> 01:49:24,975
成子さんも お疲れさま

1831
01:49:25,100 --> 01:49:26,726
おい 早くしろ

1832
01:49:27,102 --> 01:49:28,395
じゃあ またね

1833
01:49:28,770 --> 01:49:31,481
お兄さん
上海 気をつけてね

1834
01:49:32,357 --> 01:49:33,316
幸之助！

1835
01:49:34,776 --> 01:49:38,321
忙しいのに 無理して
来てくれて 悪かったね

1836
01:49:41,533 --> 01:49:45,078
上海から帰ったら 運転免許の件
決着つけるからな

1837
01:49:46,246 --> 01:49:47,247
行って 行って

1838
01:49:51,960 --> 01:49:53,586
決着だと

1839
01:49:53,795 --> 01:49:55,922
偉そうに

1840
01:50:07,934 --> 01:50:09,686
〈謙一〉おばあちゃん
これ何時頃 撮ったの

1841
01:50:09,811 --> 01:50:10,937
11時ぐらい

1842
01:50:11,104 --> 01:50:13,023
へえ 日本って何時？

1843
01:50:16,067 --> 01:50:17,193
ご飯よ

1844
01:50:20,655 --> 01:50:21,865
おじいちゃん呼んで

1845
01:50:23,992 --> 01:50:25,452
何すんだよ

1846
01:50:25,827 --> 01:50:27,120
やめなさい

1847
01:50:28,496 --> 01:50:30,707
おじいちゃん ご飯だよ

1848
01:50:31,666 --> 01:50:34,044
おじいちゃん ご飯だよ

1849
01:50:46,848 --> 01:50:48,391
おじいちゃん
ご飯だって

1850
01:50:48,808 --> 01:50:49,893
ああ

1851
01:50:55,106 --> 01:50:55,815
こら