1
00:00:36,120 --> 00:00:39,457
（タツヤ）ハァ ハァ ハァ…

2
00:00:39,540 --> 00:00:44,003
んっ んんっ ハァ ハァ ハァ…

3
00:00:44,086 --> 00:00:47,882
ハァ ハァ ハァ…

4
00:01:26,587 --> 00:01:30,508
うっ… うんっ んん…

5
00:02:03,290 --> 00:02:05,376
わー！

6
00:02:05,709 --> 00:02:10,714
（荒い息遣い）

7
00:02:55,426 --> 00:02:56,927
（マコト）かぞく

8
00:03:02,892 --> 00:03:06,186
（火葬炉の作業音）

9
00:04:03,243 --> 00:04:04,286
（ユウキ）マコト

10
00:04:19,385 --> 00:04:20,803
（ユウキ）今夜だろ

11
00:04:27,101 --> 00:04:28,769
おやじさんの行方は？

12
00:04:43,534 --> 00:04:47,496
うちの おふくろから
マコトのお母さんに

13
00:05:12,813 --> 00:05:14,231
マコト

14
00:05:15,274 --> 00:05:18,986
忘れんなよ この町のこと

15
00:05:23,699 --> 00:05:25,284
何があっても…

16
00:05:27,536 --> 00:05:29,163
友達だからな

17
00:05:43,093 --> 00:05:44,178
マコト

18
00:06:24,968 --> 00:06:29,181
（ハルカ）ねえ あんた まさか
ギャンブルじゃないでしょうね

19
00:06:31,517 --> 00:06:35,312
昨日 どこで何してたのよ

20
00:06:39,358 --> 00:06:41,068
聞いてんの？

21
00:06:45,989 --> 00:06:49,576
（トイレの水洗音）

22
00:07:02,506 --> 00:07:03,757
（ケンジ）ハルカ

23
00:07:05,300 --> 00:07:06,510
金貸してくんない？

24
00:07:06,593 --> 00:07:08,595
（ハルカ）金なんかないわよ

25
00:07:33,245 --> 00:07:34,413
（ケンジ）なあ…

26
00:07:35,998 --> 00:07:38,000
体でも売ってみるか

27
00:07:48,594 --> 00:07:49,928
（ハルカ）何か言った？

28
00:07:52,890 --> 00:07:54,933
（ケンジ）冗談だよ

29
00:08:21,001 --> 00:08:22,878
（ケンジ）ちょっと出てくる
（ハルカ）どこ行くの？

30
00:08:22,961 --> 00:08:24,254
ご飯は？

31
00:08:24,755 --> 00:08:26,215
（ドアが閉まる音）

32
00:09:08,590 --> 00:09:09,925
（タケオ）ハァ…

33
00:09:11,218 --> 00:09:15,555
ハァー ハァ…

34
00:09:17,891 --> 00:09:20,060
ハァ…

35
00:09:24,648 --> 00:09:28,902
（主婦）
ここの家 まだ住んでるのかしら

36
00:09:29,903 --> 00:09:32,948
（主婦）最近 見かけないわね

37
00:09:33,740 --> 00:09:35,117
（主婦）うん…

38
00:09:45,127 --> 00:09:47,671
（主婦）何歳になったのかしら

39
00:09:48,255 --> 00:09:50,215
（主婦）さあ？

40
00:09:50,674 --> 00:09:54,219
あの子 学校に来てないのよね

41
00:09:56,680 --> 00:09:57,931
（主婦）大丈夫なのかしら

42
00:09:58,015 --> 00:10:03,562
（チャコの鼻歌）

43
00:10:03,645 --> 00:10:05,022
（ミノル）どこ行くの？

44
00:10:06,231 --> 00:10:10,068
（主婦）奥さん亡くなったの何年前？

45
00:10:10,861 --> 00:10:14,865
（主婦）さあ ３～４年前だったかしら

46
00:10:15,282 --> 00:10:17,075
（主婦）そうだったかしらね

47
00:10:17,159 --> 00:10:18,243
（ミノル）お父さん

48
00:10:19,369 --> 00:10:24,124
（主婦）お兄ちゃんのほう
連れ子なのよね

49
00:10:25,667 --> 00:10:27,210
奥さんの

50
00:10:31,256 --> 00:10:33,467
（主婦）どこも大変ね

51
00:10:42,017 --> 00:10:44,978
（チャコ）お父さん どこ行くの？
（タケオ）ん？

52
00:11:04,790 --> 00:11:06,583
（エンジンがかかる音）

53
00:12:12,774 --> 00:12:18,405
（チャコの鼻歌）

54
00:13:22,969 --> 00:13:27,974
（街の人々のざわめき）

55
00:14:12,227 --> 00:14:18,900
（チエコ）ユウイチ 今帰ってきた
早く うち入んなさい

56
00:15:11,411 --> 00:15:12,495
（チエコ）ユウイチ

57
00:15:37,687 --> 00:15:39,356
お茶入れた

58
00:15:40,815 --> 00:15:43,276
あっち～

59
00:15:46,071 --> 00:15:49,157
（ユウイチ）あの若い人 誰だっけ？
（チエコ）うん？

60
00:15:49,741 --> 00:15:50,950
（ユウイチ）遺影の

61
00:15:52,369 --> 00:15:56,414
ばあちゃんよ あんたの
忘れた？

62
00:15:58,833 --> 00:16:00,418
（ユウイチ）そっか
（チエコ）フッ

63
00:16:02,337 --> 00:16:04,798
あんた どうかしたの？　急に

64
00:16:05,548 --> 00:16:07,133
何かあった？

65
00:16:09,928 --> 00:16:11,179
何もないよ

66
00:16:16,685 --> 00:16:18,228
ユウイチ

67
00:16:20,105 --> 00:16:25,026
お母さんは何があっても
あんたの味方だからね

68
00:17:20,415 --> 00:17:25,420
（鳥の鳴き声）

69
00:17:52,864 --> 00:17:55,366
（ユウイチ…）

70
00:18:01,623 --> 00:18:03,041
（ヤスエ）ユウイチ！

71
00:18:16,012 --> 00:18:18,014
（ヤスエ）忘れてねえよな

72
00:18:28,983 --> 00:18:30,318
ユウイチ

73
00:18:30,777 --> 00:18:32,070
行くよ

74
00:19:02,600 --> 00:19:03,893
ユウイチ

75
00:19:21,953 --> 00:19:23,746
ハァ…

76
00:19:27,166 --> 00:19:29,168
ハァ…

77
00:19:32,547 --> 00:19:34,924
ハァ…

78
00:19:38,887 --> 00:19:41,264
ハァ…

79
00:19:48,187 --> 00:19:50,982
ハァ…

80
00:19:52,442 --> 00:19:56,738
ハァ… ハァ…

81
00:19:56,821 --> 00:20:01,826
ハァ… ハァ…

82
00:20:04,162 --> 00:20:06,456
ハァ…

83
00:20:11,336 --> 00:20:12,462
（チャコ）あっ

84
00:20:19,344 --> 00:20:22,513
（チャコ）あっ チョウチョ

85
00:20:33,900 --> 00:20:35,318
きれい

86
00:20:36,069 --> 00:20:37,487
（でしょ？）

87
00:21:13,773 --> 00:21:15,108
（ミノル）お父さん

88
00:21:17,193 --> 00:21:19,278
このチョウチョも一緒に行くの？

89
00:21:21,823 --> 00:21:22,907
（タケオ）うん

90
00:21:25,410 --> 00:21:27,662
（チャコ）海 久しぶりだね

91
00:22:01,779 --> 00:22:07,952
（マコト）ハァ ハァ ハァ…

92
00:22:08,036 --> 00:22:10,163
（ラジオの歓声）

93
00:22:10,788 --> 00:22:12,749
（ラジオの声）割れんばかりの
拍手が送られました

94
00:22:12,832 --> 00:22:15,209
天皇賞秋 118回目

95
00:22:15,293 --> 00:22:18,087
2000メートルになってからは
15回目を迎えます

96
00:22:18,171 --> 00:22:22,508
そして11月に争われる
この2000メートルの天皇賞は３回目

97
00:22:22,592 --> 00:22:24,343
一番人気はサンレンススズカ

98
00:22:24,427 --> 00:22:27,555
果たして逃亡者
最後まで逃げることができるか 武 豊(たけゆたか)

99
00:22:27,638 --> 00:22:29,724
ゲートイン収まって完了です

100
00:22:29,807 --> 00:22:31,017
（ゲートが開く音）
（ラジオの声）スタートを切りました

101
00:22:31,100 --> 00:22:33,978
サイレンススズカ
一番いいスタートを切りました

102
00:22:34,062 --> 00:22:35,855
サイレントハンターも互角ですが…

103
00:22:35,938 --> 00:22:37,315
どうでしょう 折り合うのかどうか

104
00:22:37,398 --> 00:22:40,526
東西の豊の先頭争いは
まずは１番 サイレンススズカ

105
00:22:40,610 --> 00:22:43,029
一気に３馬身ぐらいのリードを取ります

106
00:22:43,112 --> 00:22:45,907
そして２番手に上がってきました
サイレントハンターはききました

107
00:22:45,990 --> 00:22:47,992
３番手に落ち着いてるのが
６番のオフサイドトラップで—

108
00:22:48,076 --> 00:22:50,620
先頭のサイレンススズカまで
早くも10馬身

109
00:22:50,703 --> 00:22:54,123
この馬はハイペースがマイペースという
サイレンススズカを大きく飛ばしました

110
00:22:54,207 --> 00:22:56,709
上位３頭 ２馬身差で
10番ステイゴールドを追っていった

111
00:22:56,793 --> 00:22:58,002
そしてテイエムオオアラシが…

112
00:22:58,086 --> 00:23:00,338
もう これは
後方グループの先頭といった感じです

113
00:23:00,421 --> 00:23:02,465
あとはメジロブライト
ゆっくり中段進出

114
00:23:02,548 --> 00:23:04,092
その外にいるのがランニングゲイル

115
00:23:04,175 --> 00:23:05,968
２馬身差でシルクジャスティスが行きます

116
00:23:06,052 --> 00:23:07,804
ほとんど差のないところ
グルメフロンティア

117
00:23:07,887 --> 00:23:09,764
あとは８番サンライズフラッグ

118
00:23:09,847 --> 00:23:13,726
最後方 最後の天皇賞になるかもしれない
５番 南井克巳(みないかつみ)のゴーイングスズカ

119
00:23:13,810 --> 00:23:16,229
先頭と後方は
“スズカ”の付く馬ですが—

120
00:23:16,312 --> 00:23:19,357
やはり人気は
一番人気のサイレンススズカ

121
00:23:19,440 --> 00:23:22,360
圧倒的人気に応えられるかどうか
大きく飛ばしている

122
00:23:22,443 --> 00:23:24,737
昨年は1000メートル
58秒５で行った

123
00:23:24,821 --> 00:23:27,073
そのサイレンススズカ
５歳になって どうでしょう

124
00:23:27,156 --> 00:23:29,784
最初の1000メートル 57秒台

125
00:23:29,867 --> 00:23:32,120
57秒台で進んだ天皇賞は２回目

126
00:23:32,203 --> 00:23:33,830
大きく飛ばしている武 豊

127
00:23:33,913 --> 00:23:36,749
敵は己自身と語っている
サイレンススズカ 武 豊

128
00:23:36,833 --> 00:23:38,876
後方の馬に15馬身ぐらいの差がある

129
00:23:38,960 --> 00:23:40,545
サイレントハンターが
これを追っている

130
00:23:40,628 --> 00:23:42,797
そして
そのあとまた10馬身ぐらい開いている

131
00:23:42,880 --> 00:23:44,257
残り800の標識

132
00:23:44,340 --> 00:23:46,384
メジロブライトが大外に出して追ってきた

133
00:23:46,467 --> 00:23:49,554
さあ ちょっと おおっと
１番のサイレンススズカ 故障だ

134
00:23:49,637 --> 00:23:51,139
サイレンススズカ故障

135
00:23:51,222 --> 00:23:53,057
残念なことになりました

136
00:23:53,141 --> 00:23:56,144
敵は己自身 打ち勝つことはできません

137
00:23:56,227 --> 00:24:00,606
今年も一番人気 故障発生で競走中止

138
00:24:00,690 --> 00:24:03,526
騒然とする場内は
残り400しかありません

139
00:24:03,609 --> 00:24:07,363
先頭サイレントハンター
これをかわして８歳馬 オフサイドトラップ

140
00:24:07,446 --> 00:24:10,658
天皇賞史上初めての８歳馬の優勝なるか？

141
00:26:24,125 --> 00:26:29,255
（ハルカ）ハァ… ハァ…

142
00:26:29,338 --> 00:26:33,259
ハァ… ハァ…

143
00:26:37,680 --> 00:26:41,767
ハァ… フー

144
00:26:44,603 --> 00:26:45,688
（車のドアが閉まる音）

145
00:28:13,692 --> 00:28:15,444
ああ…

146
00:28:28,958 --> 00:28:30,918
（エンジンがかかる音）

147
00:29:02,908 --> 00:29:09,331
フー フー ハァ…

148
00:29:46,202 --> 00:29:47,328
（旦那）おい

149
00:29:53,375 --> 00:29:56,170
（女将）はーい 八宝菜 お待ちどおさま

150
00:29:56,253 --> 00:29:57,546
（女性）ありがとうございます

151
00:30:15,606 --> 00:30:20,110
（女将）マコトちゃん
これ ユキエちゃんに渡して

152
00:30:21,904 --> 00:30:27,284
こっちに戻ることあったら
必ず寄るようにって伝えて

153
00:30:29,245 --> 00:30:32,039
この町は
みんな家族みたいなものだから

154
00:30:33,457 --> 00:30:34,583
（旦那）おい

155
00:30:38,170 --> 00:30:39,880
お代は要らないわ

156
00:30:44,760 --> 00:30:47,930
はい お待ちどおさまでした

157
00:32:10,262 --> 00:32:11,764
ユウイチ

158
00:32:15,893 --> 00:32:17,728
（キャスター）ニュースをお伝えします

159
00:32:17,811 --> 00:32:23,317
埼玉県鴻巣(こうのす)市で起きた無差別殺傷事件から
３か月がたとうとしています

160
00:32:23,776 --> 00:32:28,405
埼玉県鴻巣市の駅前交差点で
６月15日の昼ごろ—

161
00:32:28,489 --> 00:32:33,202
１台のトラックが赤信号を無視して
交差点に突進しました

162
00:32:33,744 --> 00:32:35,746
トラックは通行人をはね—

163
00:32:35,829 --> 00:32:41,835
警察官や祭りに来ていた市民ら３人が死亡
６人が重傷を負いました

164
00:32:42,378 --> 00:32:45,923
事件の直後 目撃者から
110番通報があり—

165
00:32:46,006 --> 00:32:49,051
男は殺人容疑で逮捕されました

166
00:32:49,385 --> 00:32:56,433
男は埼玉県蕨(わらび)市に住む
自称フリーターのサイキシンジ容疑者38歳

167
00:32:56,517 --> 00:32:59,395
サイキ容疑者は警察の調べに対し—

168
00:32:59,478 --> 00:33:00,896
“人生に疲れた”—

169
00:33:00,979 --> 00:33:04,316
“人を殺せば報われると思った”と
供述しています

170
00:33:04,400 --> 00:33:05,401
（ユカリ）元気ないわね

171
00:33:05,484 --> 00:33:08,404
（キャスター）事件当時 現場では
地元の祭りが行われていて…

172
00:33:08,487 --> 00:33:10,406
今日はツイてねえんだよ

173
00:33:11,740 --> 00:33:13,242
（キャスター）事件から３か月—

174
00:33:13,325 --> 00:33:17,496
被害者と家族の心の傷は
いまだ癒えることはありません

175
00:33:17,579 --> 00:33:19,331
次のニュースです

176
00:33:19,415 --> 00:33:25,504
14年前 東京 あきる野(の)市の民家で
男性１人が刃物で刺された事件が起きました

177
00:33:25,587 --> 00:33:30,217
その殺害事件が
半年後に時効を迎えようとしています

178
00:33:30,300 --> 00:33:36,014
今日 捜査関係者が記者会見を行い
情報提供を呼びかけました　警察は…

179
00:33:36,098 --> 00:33:38,100
そういえば この殺人犯—

180
00:33:38,183 --> 00:33:41,979
この町にいるとか
一時期うわさになってたわね

181
00:33:42,062 --> 00:33:48,193
（キャスター）
事件が起きたのは1994年３月６日
夜10時ごろとみられています

182
00:33:48,610 --> 00:33:53,449
時効まで あと半年 岩下夏実(いわしたなつみ)容疑者は
いまだ逃走を続けています

183
00:33:53,532 --> 00:33:57,119
警察では容疑者の足取りについて
情報提供を呼びかけています

184
00:33:57,202 --> 00:33:58,996
正当防衛みたいなもんだろ

185
00:33:59,079 --> 00:34:04,251
（キャスター）
五日市(いつかいち)署 0428 374 0110です

186
00:34:08,547 --> 00:34:10,174
次のニュースです

187
00:34:10,924 --> 00:34:14,595
昨日夕方 東京 武蔵野(むさしの)市の
パチンコ店の駐車場で—

188
00:34:14,678 --> 00:34:19,266
３歳の男の子が軽乗用車に置き去りにされ
死亡するという事件が起きました

189
00:34:19,349 --> 00:34:21,226
暗いニュースばかりね

190
00:34:26,482 --> 00:34:27,983
（チャコ）お兄ちゃん

191
00:34:28,567 --> 00:34:29,818
（ミノル）何？

192
00:34:31,904 --> 00:34:33,447
（チャコ）何でもない

193
00:34:37,534 --> 00:34:39,369
（チャコ）お兄ちゃん待って

194
00:34:40,370 --> 00:34:41,622
（ミノル）おいで

195
00:34:50,589 --> 00:34:52,174
（チャコ）お兄ちゃん

196
00:34:54,301 --> 00:34:55,761
待って

197
00:36:13,922 --> 00:36:20,512
（車の走行音）

198
00:36:32,733 --> 00:36:38,739
（車の走行音）

199
00:36:56,798 --> 00:36:58,050
（ケイコ）ねえ

200
00:37:01,637 --> 00:37:03,347
ちょっといいかしら

201
00:37:14,399 --> 00:37:16,318
（ユウイチ）何？
（ケイコ）座って

202
00:37:21,406 --> 00:37:22,991
座ってよ

203
00:37:58,902 --> 00:38:04,074
（ハルカの泣き声）

204
00:38:15,627 --> 00:38:17,754
（ケンジ）地獄のえん魔は…

205
00:38:20,090 --> 00:38:22,676
罪人の舌を抜くっていうけど

206
00:38:28,306 --> 00:38:30,142
その度に…

207
00:38:33,687 --> 00:38:35,856
てめえの舌を焼くんだ

208
00:38:41,945 --> 00:38:43,697
人を裁く

209
00:38:45,449 --> 00:38:47,617
罪を償うために…

210
00:38:51,204 --> 00:38:52,956
自分自身…

211
00:39:00,380 --> 00:39:02,049
罰するんだ

212
00:39:26,907 --> 00:39:28,033
（ハルカ）あっ…

213
00:39:32,412 --> 00:39:34,081
ああ…

214
00:39:47,677 --> 00:39:52,682
（うめき声）

215
00:39:55,560 --> 00:39:56,645
（アキラ）おい

216
00:40:14,371 --> 00:40:15,747
何よ

217
00:40:20,293 --> 00:40:22,129
（アキラ）今月の分だ

218
00:40:31,513 --> 00:40:33,431
酒ぐらい出せよ

219
00:40:52,534 --> 00:40:54,828
あれ 元旦那

220
00:41:39,497 --> 00:41:40,999
ハァ…

221
00:41:42,626 --> 00:41:44,211
ハァ…

222
00:41:46,213 --> 00:41:50,926
ハァ… ハァ…

223
00:43:23,059 --> 00:43:24,394
（ユキエ）マコト

224
00:43:48,835 --> 00:43:54,215
これ ユウキのお母さんと
正龍(せいりゅう)のおばさんから

225
00:43:55,717 --> 00:44:00,055
（ユキエ）そろそろ支度しないと
（マコト）まだだよ

226
00:44:09,230 --> 00:44:10,648
マコト

227
00:44:15,487 --> 00:44:16,988
ごめんね

228
00:44:19,741 --> 00:44:21,159
マコト

229
00:44:25,914 --> 00:44:27,332
ごめんね

230
00:44:29,417 --> 00:44:32,295
お母さん こんなんで

231
00:44:46,518 --> 00:44:48,853
（ミノル）チャコ もう行こう

232
00:45:06,996 --> 00:45:09,332
（ミノル）チャコ行こう
（チャコ）嫌だ！

233
00:45:16,798 --> 00:45:19,217
（ミノル）もう帰ってこないんだよ！

234
00:45:28,017 --> 00:45:32,439
（だって… 帰ってくるもん）

235
00:45:41,448 --> 00:45:46,453
（荒い息遣い）

236
00:46:05,722 --> 00:46:07,140
（ドアが閉まる音）

237
00:46:11,686 --> 00:46:16,691
（ハルカのすすり泣き）

238
00:46:20,820 --> 00:46:23,198
（ハルカのすすり泣き）

239
00:46:38,838 --> 00:46:40,215
どこ…

240
00:46:41,758 --> 00:46:43,343
行ってたの？

241
00:46:57,774 --> 00:46:59,067
お風呂…

242
00:47:01,319 --> 00:47:02,862
入れば？

243
00:47:47,156 --> 00:47:52,161
（ハルカのすすり泣き）

244
00:48:00,253 --> 00:48:04,465
（ハルカのすすり泣き）

245
00:49:14,661 --> 00:49:18,706
ジーダ バンバーダ

246
00:49:19,374 --> 00:49:24,796
コノヒノアカリデ キトーネ キトネ

247
00:49:34,889 --> 00:49:36,391
覚えてる？

248
00:49:44,899 --> 00:49:46,275
ユウイチ

249
00:49:47,985 --> 00:49:50,029
おめえならば大丈夫だ

250
00:49:53,074 --> 00:49:54,909
チエコがついてる

251
00:49:56,452 --> 00:49:58,287
チエコだけでねえ

252
00:50:00,373 --> 00:50:06,254
空も 雲も 風も…

253
00:50:08,381 --> 00:50:10,299
ユウイチの味方だ

254
00:50:18,766 --> 00:50:20,643
みんな つながってる

255
00:50:30,069 --> 00:50:34,157
ジーダ バンバーダ

256
00:50:36,367 --> 00:50:41,831
コノヒノアカリデ イトーネ イトネ

257
00:50:47,170 --> 00:50:48,713
ユウイチ

258
00:51:48,231 --> 00:51:50,107
ハァ…

259
00:51:55,071 --> 00:51:56,280
なあ

260
00:52:09,126 --> 00:52:11,379
なあ 半年後にさ

261
00:52:19,971 --> 00:52:21,722
半年後に…

262
00:52:26,727 --> 00:52:28,855
猫でも飼おうよ

263
00:52:28,938 --> 00:52:33,943
（ハルカの言葉にならない嗚咽(おえつ)）

264
00:52:38,656 --> 00:52:39,949
俺…

265
00:52:44,495 --> 00:52:46,706
大切にするからさ

266
00:52:52,128 --> 00:52:54,088
（ハルカ）知ってたんだ…

267
00:52:58,885 --> 00:53:01,846
（泣き声）

268
00:53:04,015 --> 00:53:09,020
（泣き声）

269
00:53:32,376 --> 00:53:34,170
半年後にさ

270
00:54:05,201 --> 00:54:07,411
大切にするからさ

271
00:54:19,090 --> 00:54:20,883
（ハルカ）じゅうぶん…

272
00:54:25,596 --> 00:54:28,474
大切にしてくれた

273
00:54:41,112 --> 00:54:46,117
（ユキエ）ハァ… ハァ…

274
00:55:19,942 --> 00:55:23,237
（アキラ）おい 夜逃げか？

275
00:55:27,074 --> 00:55:28,492
（ユキエ）マコト！

276
00:55:32,288 --> 00:55:34,373
あんたの旦那 亡くなったよ

277
00:55:35,875 --> 00:55:37,376
旦那の最後だ

278
00:55:46,510 --> 00:55:48,387
後始末はしといてやるよ

279
00:55:59,231 --> 00:56:00,566
（車のドアが閉まる音）

280
00:56:00,649 --> 00:56:05,654
（車の走行音）

281
00:56:18,959 --> 00:56:23,964
（タケオの荒い息遣い）

282
00:56:43,150 --> 00:56:48,155
（荒い息遣いが大きくなる）

283
00:56:49,156 --> 00:56:50,241
ああっ…

284
00:56:54,495 --> 00:56:55,663
ハッ…

285
00:56:57,456 --> 00:57:01,085
ハァ… ハァ…

286
00:57:14,265 --> 00:57:16,100
ハァ…

287
00:57:18,102 --> 00:57:19,603
ハァ…

288
00:57:52,553 --> 00:57:53,971
（タケオ）きれい…

289
00:57:56,765 --> 00:57:58,058
（でしょ？）

290
00:58:32,760 --> 00:58:34,178
ハァ…

291
00:59:32,236 --> 00:59:33,654
マコト

292
00:59:46,917 --> 00:59:48,377
マコト

293
00:59:58,178 --> 00:59:59,888
どこ行ってたの？

294
01:00:11,442 --> 01:00:12,901
マコト

295
01:00:29,877 --> 01:00:31,170
（マコト）体は？

296
01:00:33,714 --> 01:00:35,507
ちょっと疲れただけ

297
01:00:41,138 --> 01:00:42,473
マコト

298
01:00:44,183 --> 01:00:45,768
ねえ マコト

299
01:00:46,852 --> 01:00:49,396
お父さんの包丁 持っていないでしょうね

300
01:01:02,826 --> 01:01:04,078
（マコト）大丈夫

301
01:01:10,918 --> 01:01:12,086
マコト！

302
01:01:19,051 --> 01:01:20,761
もう大丈夫だよ

303
01:01:29,937 --> 01:01:35,025
（ドアの開閉音）

304
01:01:50,082 --> 01:01:52,292
ハァ…

305
01:01:53,001 --> 01:01:58,215
ハァ… ハァ…

306
01:01:59,633 --> 01:02:01,009
ハァ…

307
01:02:02,386 --> 01:02:04,680
（すすり泣き）

308
01:02:10,561 --> 01:02:12,354
（ユキエのすすり泣き）

309
01:02:16,483 --> 01:02:18,235
（ユキエのすすり泣き）

310
01:02:23,240 --> 01:02:25,075
（ユキエのすすり泣き）

311
01:02:52,436 --> 01:02:57,232
（ハルカのすすり泣き）

312
01:02:59,776 --> 01:03:05,657
（ハルカのすすり泣き）

313
01:03:19,546 --> 01:03:24,384
（ハルカ）ごめんなさい ケンジ

314
01:03:31,391 --> 01:03:36,438
今まで ありがとう

315
01:03:46,323 --> 01:03:48,200
さようなら

316
01:04:09,471 --> 01:04:12,683
（チエコ）ユウイチ どこ行ってた

317
01:04:13,600 --> 01:04:15,686
晩ご飯できてるよ

318
01:08:36,696 --> 01:08:37,697
ハッ！

319
01:08:37,781 --> 01:08:42,786
（荒い息遣い）

320
01:09:04,474 --> 01:09:06,518
フー

321
01:10:53,583 --> 01:10:58,588
（チャコの鼻歌）

322
01:11:18,108 --> 01:11:19,651
（タケオ）チャコ！

323
01:11:20,151 --> 01:11:21,736
お父さん！

324
01:11:27,534 --> 01:11:29,077
お父さん

325
01:11:30,495 --> 01:11:31,788
チャコ

326
01:11:32,872 --> 01:11:33,999
（チャコ）うん

327
01:11:38,837 --> 01:11:40,588
お父さん！

328
01:11:47,178 --> 01:11:48,805
お父さん

329
01:11:55,562 --> 01:11:57,063
ハァ…

330
01:12:34,267 --> 01:12:35,435
ミノル

331
01:12:51,534 --> 01:12:56,539
（ミノルの泣き声）

332
01:13:27,278 --> 01:13:28,404
ハァ…

333
01:13:28,488 --> 01:13:33,493
（ミノルの泣き声）

334
01:13:40,542 --> 01:13:42,502
（タケオ）ハァ…

335
01:15:43,248 --> 01:15:44,791
（マコト）かぞく

336
01:17:17,967 --> 01:17:19,886
（ノゾミ･ノゾム）タツヤ！

337
01:17:27,477 --> 01:17:28,644
行くよ

338
01:17:49,415 --> 01:17:54,420
（子供たちが はしゃぐ声）

339
01:18:45,221 --> 01:18:50,226
♪～

340
01:21:59,165 --> 01:22:04,253
～♪