(英語の会話)
ヘイ… ヘイ！ フー･アー･ユー･イン･ゼア！
アッ！オー･ノー！ キャーッ！
チャーリー… 誰か！
誰か来て！
誰か！助けてーっ！
誰か 早く！チャーリー…
誰か！早く早く！
あっち！車であっちに行った 早く！早く！
チャーリー！チャーリー チャーリー…
至急至急 警視54から警視庁
ただ今 第一ホテル前において 殺人並びに自動車窃盗事件が発生
車はマーキュリー 灰色 54年
ナンバー ３｢え｣-35214
東京駅方面に向かって逃走中 至急 手配願います
どうぞ
待て！
止まれ！
いないか？よし あっち回れ！ はっ！
おい 丸の内で また殺人強盗事件だ
外人が殺されたらしいな うん
主任 ホシの足取りは？ 見通しはどうなりましたか？
主任 お願いします 主任…
主任！ 主任に会わしてください
課長 ホシが乗り捨てた車の 検証をやっております
ああ そう
丸の内の袋小路なんかで 犯人を取り逃がして
しょうがないね 君 はあ
では あちらへどうぞ はい
さあ どうぞ
どうもご婚約中に とんだことになってしまわれて
お力落としでしょう
あなたの指紋を 採らせていただけませんか
あの車から犯人の指紋を 割り出すのに必要なので
一刻も早く犯人を挙げることが
亡くなられた方にも 一番の供養だと思われますし
はい ちょっと力を抜いてください
犯人が拳銃を撃った時 音がしなかったと言われましたね
ええ ただパッと光っただけで
ふむ 犯人の人相や特徴について何か
いや 突然でしたし
それに車の中が暗かったので…
今 そこでご覧になって
何か車内に変わったこと ありませんでしたかな？
さあ… 例えば何か盗まれてるとか
あっ そういえば８ミリの キャメラがありませんでした
ふむ
８ミリのキャメラねえ
死因は心臓の盲管銃創による 失血死と判定されますが
解剖で弾が摘出されれば
その音のしなかったという拳銃の 種類も判明すると思います
ふむ… で ホシの遺留品は何か？
ハンドルから 数個の指紋が採れましたが
これは被害者とその婚約者の 指紋と照らし合わせます
他に運転台から タバコの吸い殻３個と
血痰が発見されました
血痰？血の混じった痰かね
はあ これはまずは ホシのものに間違いありません
鑑定には出したね？
宮川刑事が法医学教室に 持っていきました
課長 あの婦人の話によると
運転台から８ミリのキャメラが 盗まれたそうです
８ミリというと映画のかね？ はあ
じゃあ レンズ番号その他は 分かってるんだね？
それが何せ 持ち主が死んでしまったもので
だったら買った店に 問い合わせれば 控えてあるだろう
はあ それもあいにく 本国から買って持ってきた
シネマスコープ用のレンズの ついたものだそうで
これもちょっと問い合わせようが ないらしいですな
うむ… 弱ったね
まあ故買に出るかもしれんから
そのシネマスコープレンズで 品触れを出しておくんだな
はっ
ところで その凶器の拳銃のほうは どうなったろうね
林さん これはね 一種の消音拳銃ですよ
消音？ ええ
もう日本にも 密輸で入ってきたんですね
一番新しい文献に載ってるやつで
正式には リューモンの消音拳銃という
一種の無音拳銃ですよ
はあ そうですか
うーむ
なるほど それで 音がしなかったというわけか
はあ この装置で 残響を消すんだそうです
ふむ (戸が開く音)
ハンドルからの指紋ですが 犯人が残したと思われるものは
１つもありませんでした うむ
それは手袋をはめてるだろ うむ…
するとあとは吸い殻と 有力なのは血痰だな
そうよ そういうことになるよ
そこに見えるでしょう それが結核菌ですよ
はあ… 全部ですか？
そう ガフキーの８号 つまり菌の数を表す度合いですが
かなり重い結核患者ですね
ほう すると犯人は 肺病やみというわけか
はあ 血液型のほうは Ａ型だそうですが
Ａ型ねえ
犯人はそんな体なので 太く短くという了見かもしれんな
両党国会対策委員会の話し合いは
容易に一致しないもようです
次に今日 午前２時頃 丸の内で発生した
外人貿易商殺害事件の 特別捜査本部では
東京駅方面へ逃走した犯人の 足取りを
引き続き追求していますが
依然 その捜査は 困難を極めているもようです
当局では 犯行の巧妙な手口から推して
最近 しきりに発生する 自動車窃盗犯団一味の犯行と見て
海外につながるものでは ないかとの予想もあり
全国的な手配を下しておりますが
物的証拠を 残していないところから
よほど大がかりなものと にらんでおります
なお被害者の車内から
８ミリカメラが 盗まれていることも判明しました
次のニュース
すると その男は君のタクシーで
８ミリキャメラを いじってたというんだね？
ええ よく気がついたねえ
へえ 僕はキャメラが道楽でね はあ…
いいやつは すぐ目につくんですよ うん
これで僕も アマチュアの
写真コンテストには 一度 入選したことがあるんです
なるほど で その男はどこで降りたかね
へえ 鈴ヶ森までって約束で 乗したんですが
途中で西銀座へ変わって…
あれは８丁目辺りですね 並木通りの四つ角で
そんな夜中にかね？ ええ
降りる時 チャリンと音がして 10円落としたと言うんで
メーターから 10円引いといたんですが
後で調べてみたら 客席に こんなやつが落ちてて
10円損しちゃいましたよ
フフッ
その男の人相や特徴は？
さあ 30前後でしょうかねえ
いや 何しろ キャメラばっかり 気になってたもんで
いや 人相のほうは… ﾓﾝﾀｰｼﾞｭ写真はできませんか？
はあ すいません
他に何か特徴は？
あっ そうそう あのお客は大阪なまりでしたよ
ほう どうして分かる？
へえ 僕も小学校出るまでは 神戸で育ったもんで
あの辺のなまりは耳懐かしくて
ふむ… 大阪なまりねえ
主任 このコインなんですが
これはゲームの機械ん中 入れるやつじゃありませんか？
ああ このコインでしたら
ジュークボックス用に うちで作らせました
ジュークボックスといいますと？
ああ あれでございます どうぞ
はあ
(音楽)
なるほどねえ うん
で このコインを使う機械は どこに置いてあるんですか？
ええと 125でございましたね？ ああ
ちょっとお待ちください
(電話の着信音)
はい 本部です
えっ 浅草の写真機屋さん？
うん… えっ？
８ミリのキャメラ売りに来た？ うん
あの… シネスコレンズ ついてますか？
うん ついてる？よし じゃあ あの すぐ伺いますから
どうもわざわざ
125でしたね？ はあ
125の貸し出し先は
先々月から日比谷のﾄﾞﾗｲﾌﾞｲﾝに なっておりますけど
日比谷のドライブイン？ ええ
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
いらっしゃいませ 何にいたしましょう
サンドイッチにコーヒー はい
早く頼むよ かしこまりました
つまり犯人は かなり重症な結核患者で
しかも血液型はＡ型と判明した
しかし指紋は残しておらんし
人相もモンタージュ写真を 作成できるほど
資料が集まりそうにない
売りに出た８ﾐﾘｷｬﾒﾗってのは どうなんでしょう
それは林刑事が あの婚約者に見せて
その結果を電話で連絡すると 言ってきたんだがね
どうだったね？ はあ ダメでした
おんなじ８ミリでも 全然 型が違ってました
そうか (電話の着信音)
はい 本部 ああ 宮川君か
何？コインをたどって
日比谷のドライブインに？ で どうだったね？
ええ それなんですが
30歳ぐらいで結核患者
それに大阪なまりといった線で 聞き込んでみたんですが
どうも… うむ ダメか
よし じゃあ今日はもう打ち切って 本部へ戻ってこんか
うん
これが被害自動車のリストです
去年の８月頃から 同一の手口によって
盗まれたものです
捜査三課でも 必死になって 追求してるらしいんですが
依然として ホシが挙がらんところから
かなり巧妙で しかも 組織的な窃盗団だとにらんで
全国に盗難リストを 手配してあるそうです
ふむ…
こないだの未遂を除いても 14台も盗んでるんだな
はあ ひょっとするとホシは
盗んだ車をどっか遠くで 売りさばいてんじゃないですかな
うむ
おい 前の車 ２台ともナンバー同じやで
うん
(ｻｲﾚﾝ)
待て！
逃げるな！
待て！ うわっ！
アホ！何しとんじゃ！ 痛え
静かにせんか！ 痛え！ちくしょう
静かにしろ！ 痛え あいたたたた…
ほんまになあ えっ あっ えっ あっ…
あああっ… うわっ
静かにせんか！ ああっ… ううっ
(電話の着信音)
はい 捜査本部です
えっ 大阪の警察本部？ ちょっとお待ちください
はいはい あっ もしもし 東京ですか？
実は偽造ナンバーから 逮捕した自動車を
取り調べたんですが そのエンジンナンバーが
東京の捜査三課から 手配中のものと一致したんです
そちらの事件に 関連があるかもしれないので
お知らせしました はあはあ はい
この運転手の住所氏名については
今 免許証などを 模写電送でお送りしています
はあはあ はい
大阪から警視庁へ １件１枚スタートいたします
はあはあ はい はい そうです
はい はい
はあはあ はい
で その運転手というのは 大阪なまりじゃありませんか？
えっ 黙秘権？ じゃ こちらからも係員を１人
取り調べにやりますから よろしくお願いします
やあ わざわざ どうもありがとうございました
長田君 宮川君 はっ
本庁で電送写真を受け取って 身元を洗ってみてくれんか
はっ
林君 はっ
君は大阪に飛んでくれんか
今からすぐ羽田へ走れば 第５便に間に合うだろう
はっ
ええ 知ってますよ 中川さんでしょ？
あら 武さんがどうかしたの？
下宿してるんですか？ ええ
うちの２階を 2000円で貸してたんだけど
払いが悪くて…
ねえ 旦那 この辺りで 四畳半が2000円といやあ
今時 タダみたいなもんですよねえ
日当たりはいいし ３日に一度は
こっちだって 独りもんで可哀想だと思うから
今川焼きの１つも 持ってってやったり…
あっ そうそう
ひとつ いやあ 結構です
いいえ お代を頂こうなんて…
じゃあ 頂きますかな ええ
そっちの方も あっ
で その中川さんは どんな仕事してるんです？
引っ越してきた時は 進駐軍の 運転手をやってたんだけど
人員整理とかで 半年ほど前に辞めたんですよ
すると今は？ さあ 何をやってますかねえ
確か引っ越す前までは…
引っ越しちゃったんですか？ ええ もう三月近くなりますよ
その時の勤め先は 何でも ドライクリ…
じゃない ドライ…
何つったっけねえ お前
日比谷のドライブインよ
日比谷のドライブイン？
あっ 君 警察の者ですがね ちょっと聞きたいことがあるんだ
この人 前に ここで働いてたことがあるね？
あっ キッチンの人かもしれません
ちょっと 進ちゃん あんた この人 知らない？
どれ… ああ 中川だよ
皿洗いやったけど ひと月もいなかったな
警察の人よ えっ？
ヘッ こりゃどうも
すると それっきりここへは 現れなかったというわけですね
来られた義理じゃありませんよ トッポい野郎でね
じゃ奴の付き合いなんかも 分かりませんな？
え… ええ それがね
あの 花ちゃんとかって彼女が いたらしいんですがね
花ちゃん？ えっ ええ ええ
あのう 新宿に あの 芳泉って トルコ風呂があるでしょ
君… 花ちゃん まだかよ？
大丈夫よ そんな ご熱心ねえ ゆっくり あったまってれば
花ちゃんが来て マッサージしてくれますわ
花ちゃんにね あんまり遅いと ゆだっちゃうから
早く来てくれって 言ってきてくれよ
お待たせしました ほら 来たわよ
君は売れっ子なんだねえ
うん 私ね お客さんの隅々まで マッサージしてあげるからでしょ
ふーん 隅から隅まで ずいーっと全部？
あら！エッチねえ
さあ どうぞ
俺よ 前から一度
花ちゃんの肉体美を 拝みに来てえと思ってたんだ
あら 誰から聞いたの？
武だよ 中川の
嫌だわ あの人ったら
人にまで そんなこと 言わなくたっていいのに！
武がいなくて 肉体美が泣いてるね？
うん そうなのよ あいたっ！あてて…
あら キツすぎた？ いいねえ
何もよ 彼の名前が出たからって そう興奮すんなよ
よしてよ
じゃあ あんたも 時々 大阪行くの？
ん？うん… 俺は行かねえよ
あら じゃ お仕事 ご一緒じゃなかったの？
あ？仕事って？
自動車のブローカーよ
ああ そういうことか 係が違うんだよ
あの人… 鉄村さんだったっけ あの人 社長さん？
鉄村？うんうん
若いけど貫禄あるし いい男だわ
どこで会ったんだい？ 武ちゃんが連れてきたのよ
ふーん 風呂へ入りに来たの？
ううん 近くまで来たからって
ふーん
鉄村さんって昔 進駐軍の 運転手だったんですってね
うんうん そうなんだよ
出世したもんね ８ﾐﾘの撮影機なんか持ってるのよ
８ミリ？ そうなのよ それでね
得意になって 私のこと映すのよ
悩ましい肉体美なんですってさ フフフッ
すると８ミリを持っとった 鉄村というのは
大阪で捕まった中川とは 別の男なんだな？
はあ ひょっとすると
その鉄村が結核患者で
本ボシということに なるかもしれません
うむ 大阪で林刑事が 取り調べを始めれば
中川の口から有力な手がかりが 得られるかもしれんな
それにしても ホシが８ミリを使ってるとなれば
映したフィルムは いずれは現像に出すんだろうが…
はあ とりあえず 現像会社に手配して
シネマスコープレンズで 撮影されたフイルムが来たら
すぐ本部のほうへ連絡するように 頼んだらどうでしょう
うむ (電話の着信音)
おっ 大阪から林君が 電話入れてきたな
はい 捜査本部です ええ
えっ 56年のプリムスが盗まれた？
何？どこで？ うん うん
田村町の… うん カフェ･ブリュックの前？
やっ どうも
ご苦労さまです
所轄の沢村です この方が被害者の三田さんです
やっ どんな種類ですか？
はあ プリムスの56年です
色は？ グリーンと白のコンビです
ふむ
これは？ 血痰がしてありましたんで
採取しました 血の混じった痰かね？
はあ 目撃者がそこにおりますが
ほう… やあ
確か35～36の男だったと 思いますけど ねえ？
何だか ひどく せき込んでいたようですよ
ほう
ははあ この人が下着のショーを 見に行ったというわけですな
きれいな人ですね
あっ
今のはフイルムが余ったんで おまけに映したんでしょう
すいませんが 今のところ もう一度よく見してください
どうぞ ちょっと戻して
はい
あっ ちょっとそこで止めて はあ
光源を弱めれば止まりますが…
ハッ そうですか
いいでしょう
このフイルムの現像を頼んだ人 分かりませんか？
すぐ分かります 調べましょう
おい 中川 いつまでも黙ってんと
もういい加減に しゃべったらどうや
えっ？しぶといやっちゃ あの車はな
盗難品やっちゅうことが 分かってんのや
お前がいつまでも黙ってるんなら
俺と一緒に東京まで 行ってもらうことになるがねえ
帰りの汽車ん中はうるさいぞ
気の早い新聞屋さんたちは お前が消音拳銃殺人の
犯人だと騒いでるからな
写真を撮ったり 消音拳銃をどうしたとか
なぜ殺したとか 車をどこへやったとか
それはもう質問攻めに… 俺じゃない！
ほほう じゃ誰だ？
怖いのか しゃべるのが
よし じゃ もう一回だけ聞こう
殺しはお前じゃないんだな？ 俺じゃない
盗んだのはお前か？ 違う
じゃ買ったとでも言うのか ん？
俺はただ 仲間から預かった車を 大阪へ運んでくるだけですよ
で その仲間は一体 幾人いるんだ
俺も入れて６人ですよ ６人だな？
先ほど報告しましたフイルムは
現像所から 写真機屋をたどってきたところ
洋装店のマダムと判明しました
えっ？ええ
西銀座のミラチ 今 その前から かけております
うん うん するとそこのマダムが
例のフィルムに映っとった 美人というわけだね
じゃあ 君は 張り込みを続けてくれたまえ
金子刑事を応援に出すから
西銀座のミラチですね？ うん 感づかれないようにな
はい
ブリュックの前で盗まれたのは これと同じもんだそうです
(電話の着信音)
はい 捜査本部 はいはい
大阪の林君らしい
あっ もしもし 私だ 林君か どうだね？
何？とうとう吐いた？
うん うん
６人組らしい？
すると あと５人 残ってるってわけだな
鈴ヶ森？奴らのアジトがね
その店なんだ あそこにゴミ箱があるだろ？
あの中にな カメラを盗んだ時に詰めてあった
フイルムが捨ててあるはずなんだ ちょっとすまんが調べてみてくれ
よし
おい！
警察だ！
おい！吉岡 逃げろ！
やりやがったな！ ちきしょう ダメだ！
早く早く 逃げるな！
ダメだ！こっち来い！
止まれ！ ダメだ
抵抗はやめろ！ ちくしょう
いらっしゃいませ 何にいたしましょう
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
おい タクシー！
あのプリムスを追ってくれ！
他の３人は修理工として
車を塗り替えたり ｴﾝｼﾞﾝﾅﾝﾊﾞｰを 打ち替えたりしてたと
自供してるんだが そのとおりかい？
ええ まあね
するとお前さんの役目は？
新橋の第一ホテル前の殺しは 君がやったんだろう
とんでもねえ あ… あっしは事務のほうですよ
事務？ ええ その…
車体検査票や何か いろいろと 必要な書類をこしらえて
すると車を14台も盗んだのは？
全部 ボスですよ
ボス？ ええ 鉄村八郎ってね
もう今頃 きっとどっかへ 飛んでまさあね
下手にウロチョロするよりは 東京で盗んで
大阪方面にバイするのが一番 安全だなんて言ってましたがね
大阪の中川がパクられたと 知らされて…
もうちっと ボスからの連絡が早けりゃ
あっしたちも こんなドジは 踏まなかったんですがねえ
フッ で 奴はどっちに 逃げてったんだ？
さあ 江ノ島のレストハウスで
落ち合う約束には なってたんですがね
ねえ 旦那 これだけ吐いたんだ
それに あっしたちは 殺しもやっちゃいねえんだから
ぶち込まれたって そう長えことはねえんでしょ？
しかし君は書類を いろいろと偽造したんだろ？
公文書偽造の罪は軽くはないぞ
そ… そんな 旦那 脅かしっこなしにしましょうや
(電話の着信音)
はいはい あっ 宮川君？
何？プリムスをつけてる？
今 どこにいるんだね？江ノ島？
うん うん
鉄村の乗ってるナンバー 分かってるな？
仮ナンバーですよ 何番だね？
4326 やっぱり4326だ 間違いない
うん 鉄村の拳銃に 気をつけるんだぞ
うん
この車のナンバーから見て ホシは奴に間違いない
うむ 奴が鉄村だったんだ
裏口のほう頼む よし
じゃ うん
みんな遅いわね
まさか あの連中 ドジを踏んだんじゃあるめえな
(せき込み)
大丈夫？
どうせ そう長くは もたねえ体だよ
またそんなこと…
銀座のお店を捨ててきた 私の身にもなってちょうだいよ
中川の奴がな 大阪で捕まらなきゃ
東京にいるのが 一番安全だと思ったんだが
でも 物は考えようよ
これを機会に どっか静かな所で養生したら
あんたの体だって きっとよくなるわ
ハッ 大して未練のあるシャバじゃ ねえけどな
イヤイヤ そんなこと言っちゃ
私一人 後に残って…
また新しい男でも見つけるのさ
丈夫な体で
サツに追われたりなんぞ しねえ男をな
やめて！
私 あんたでなくてもいいのなら
何も こんなとこまで ついてきやしないじゃないの
しかし遅いな
さっき工場へ電話入れた時 返事がなかったんだからな
確かに俺より先に 東京を発ってるはずなんだが
感づかれたらしい 奴は拳銃持ってる 気をつけろ
うん
あっちだ！
(せき込み) あっ あ…
あんた！
大丈夫？
あっ あ… あっ
あんた 大丈夫？
鉄村！
あ… あっ！
おい 鉄村！
あ… やめて
(せき込み) あ… ねえ
俺と一緒になったの 恨んでんのか？
鉄村！ 貴様 まだ逃げられると思うのか！
やめて！やめて！ 恨んでんのかよ！
恨んでなんかいない だけど… これだけはやめて
張られてた
ちきしょう
鉄村 観念しろ！
(せき込み) あっ うう… ああっ
こんなザマ 見せたくなかった
(せき込み)
さあ