1
00:00:09.610 --> 00:00:11.712
しばたじゅん
（柴田 純）ダンナさま！

2
00:00:14.114 --> 00:00:16.316
あの
犯人分かっちやったんですけど

3
00:00:16.450 --> 00:00:17.384
ののむらこうたろう
（野々村光大郎）今 いくら？

4
00:00:17.518 --> 00:00:18.752
（柴田）これって かわいいですか？

5
00:00:18.886 --> 00:00:20.654
いまいなつき
（今井夏紀）警察OBの方を
お連れしました

6
00:00:20.787 --> 00:00:21.655
つぼさか
（柴田）壺坂さん

7
00:00:21.788 --> 00:00:23.457
（ホイッスル）
（真山 徹）最初から上はダメだよ
まやまとおる

8
00:00:23.590 --> 00:00:25.425
（柴田）私は 二度は死にません

9
00:00:25.626 --> 00:00:30.030
おとこ
（サバ男）キーッ！

10
00:00:54.555 --> 00:00:57.724
くにお
（壺坂邦男）指紋は
調べさせてもらったぞ

11
00:00:58.125 --> 00:01:00.727
相変わらす
お前は詰めが甘いなあ

12
00:01:00.861 --> 00:01:05.365
まだらめしげとも
（斑目重友）それはこっちのセリフだよ
（壺坂）斑目よ 敵はとってやっからよ
かたき

13
00:01:13.640 --> 00:01:14.641
（ピンを抜く音）

14
00:01:17.411 --> 00:01:21.081
（爆発音）

15
00:01:21.782 --> 00:01:59.486
♫～

16
00:02:02.189 --> 00:02:06.727
（血の滴る音）
（柴田の声）「あなたに会えてよかった」

17
00:02:08.729 --> 00:02:11.999
「随分と使い古されてしまった
言葉だけど」

18
00:02:13.900 --> 00:02:18.538
「あなたの笑顔を
二度と見ることが出来なくなった今」

19
00:02:19.906 --> 00:02:26.113
「この言葉の 重みと真実を
全身で感じています」

20
00:02:29.516 --> 00:02:31.351
「神さま」

21
00:02:32.552 --> 00:02:40.227
「もう一度だけでいいから
あの人の笑顔に 会わせて下さい」

22
00:02:41.795 --> 00:02:43.730
（真山）柴田

23
00:02:46.733 --> 00:02:49.870
アイタッ・・・あっ ああ・・・

24
00:02:50.237 --> 00:02:52.139
ああ 真山さん

25
00:02:52.272 --> 00:02:54.574
（真山）勝手に寝るな 重い
（柴田）はい・・・

26
00:02:54.708 --> 00:02:55.509
（真山）重い

27
00:02:55.642 --> 00:02:57.911
（柴田）ああ～・・・

28
00:03:00.247 --> 00:03:02.516
（イヤホンから漏れるMDの音）

29
00:03:06.386 --> 00:03:07.554
（柴田）あっ

30
00:03:09.556 --> 00:03:11.758
ない・・・あれっ？

31
00:03:11.925 --> 00:03:15.128
きどあや
（木戸 彩）おはようさん
おお 柴田 来とったん

32
00:03:16.163 --> 00:03:18.065
うん？
（真山）何だよ

33
00:03:18.231 --> 00:03:21.601
（彩）「あなたに会えてよかった」
・・・何これ？

34
00:03:22.369 --> 00:03:24.905
「随分と使い古されてしまった
言葉だけど」・・・

35
00:03:25.105 --> 00:03:29.309
（柴田）あっ ダメ 返して！
（彩）「あなたの笑顔を二度と・・・」何これ

36
00:03:29.443 --> 00:03:32.646
（柴田）あ～あ～あ～・・・

37
00:03:35.082 --> 00:03:37.217
これ あんた もしかして・・・

38
00:03:38.719 --> 00:03:39.720
えっ？

39
00:03:40.754 --> 00:03:42.255
（柴田）違います

40
00:03:50.864 --> 00:03:53.200
こんどうあきお
（近藤昭男）柴田さんに男！?

41
00:04:07.314 --> 00:04:08.648
（銃声）

42
00:04:08.915 --> 00:04:12.919
（銃声）

43
00:04:13.754 --> 00:04:16.590
（真山）アッ・・・ああ・・・

44
00:04:19.226 --> 00:04:20.994
まと
（的おやじ）撃つな 撃つな・・・

45
00:04:37.377 --> 00:04:38.779
（的おやじ）撃てーっ！

46
00:04:44.251 --> 00:04:49.089
（連射する銃声）

47
00:05:11.945 --> 00:05:13.880
フッフッフ・・・

48
00:05:14.815 --> 00:05:16.683
（近藤）定年まで あと10日ですか

49
00:05:16.817 --> 00:05:21.721
（野々村）うん
若いころは チョー怖いもの知らすで

50
00:05:21.855 --> 00:05:25.392
バリバリ暴れん坊刑事だった
この私が

51
00:05:25.625 --> 00:05:29.763
まさか 生きて定年を
迎えることができるとはねえ

52
00:05:31.031 --> 00:05:35.535
でんか
マカロ二と殿下が
後楽園にホシを追い詰めたあの時・・・
こうらくえん

53
00:05:35.669 --> 00:05:37.604
（近藤）それはそうと
ついにこ結婚だそうで

54
00:05:38.572 --> 00:05:40.607
ナハハハハハ！

55
00:05:40.807 --> 00:05:45.378
退職金のうち 慰謝料として
3千万円を妻に支払うことで

56
00:05:45.512 --> 00:05:47.514
ついに納得してくれてねえ

57
00:05:47.881 --> 00:05:52.686
いよいよ私も 晴れて不倫関係から
足を洗うことができるよ

58
00:05:52.819 --> 00:05:54.187
アーハハハ！

59
00:05:54.321 --> 00:05:57.390
（近藤）弐係長の役付き手当を含んで
税引き後

60
00:05:57.524 --> 00:06:00.861
3千とんで2万2640円ですね

61
00:06:01.127 --> 00:06:05.799
（野々村）2万2640円と
雅の笑顔さえありやあ
みやび

62
00:06:05.932 --> 00:06:08.535
あとは な～んにもいらないよ

63
00:06:08.835 --> 00:06:10.337
とおやまきんたろう
（彩・遠山金大郎）アホや

64
00:06:10.470 --> 00:06:12.672
（今井）入ります
（野々村）はい

65
00:06:12.806 --> 00:06:16.409
しおかわ
（今井）突然ですが 塩川管理官から
人事の発令があります

66
00:06:16.543 --> 00:06:19.212
では管理官 はりきってどうぞ

67
00:06:21.648 --> 00:06:23.650
まさよし
（塩川正義）やあ こんにちは

68
00:06:23.984 --> 00:06:27.921
人事発令 野々村捜査一課弐係長は

69
00:06:28.054 --> 00:06:34.294
本日付をもって
捜査一課弐係長待遇とする

70
00:06:34.694 --> 00:06:36.529
（野々村）・・・っていうと？

71
00:06:36.763 --> 00:06:40.333
はやしだせいいち
（林田誠）あ一今日の午後
改めて発表になるが

72
00:06:40.467 --> 00:06:43.970
新しく 弐係長が
やって来ることになった

73
00:06:44.137 --> 00:06:46.339
（金大郎）ということは 降格人事？

74
00:06:46.473 --> 00:06:48.775
私が何をしたと！?

75
00:06:48.909 --> 00:06:51.111
ながおのぼる
（長尾 昇）な～んにもしてないから

76
00:06:51.244 --> 00:06:55.248
（林田）まあ 要は
退職金のスリム化対策ということだ

77
00:06:56.650 --> 00:07:01.988
（近藤）係長待遇ですと 税引き後
2864万とんで51円になりますね

78
00:07:02.222 --> 00:07:07.460
離婚の慰謝料には
1 35万9949円足りませんね

79
00:07:10.297 --> 00:07:12.866
（ドアが開く音）
（柴田）すいません

80
00:07:13.233 --> 00:07:16.303
ハァ ハァ・・・遅くなりました

81
00:07:17.270 --> 00:07:20.307
おはようございます 柴田純弐係長

82
00:07:23.009 --> 00:07:27.681
本日付で 警視庁捜査一課
弐係長の任を拝命しました

83
00:07:27.981 --> 00:07:29.749
柴田純です

84
00:07:31.017 --> 00:07:33.353
え～抱負は・・・

85
00:07:34.688 --> 00:07:37.924
みんなのハートを
逮捕しちゃうぞ！！

86
00:07:38.758 --> 00:07:40.360
バキュン バキュン・・・あっ

87
00:07:43.463 --> 00:07:46.366
（牧師）何か お悩みですか？

88
00:07:50.370 --> 00:07:55.942
（野々村）牧師様
この年になって いまだ 男野々村

89
00:07:56.776 --> 00:07:59.145
迷える子羊です

90
00:07:59.279 --> 00:08:05.118
（牧師）人は いつだって
迷える子羊です

91
00:08:05.885 --> 00:08:10.557
だから 人には 愛が必要なのです

92
00:08:10.690 --> 00:08:11.891
愛・・・
（ドアが開く音）

93
00:08:12.025 --> 00:08:17.497
だいご
（醍醐 雅）ごめ～ん 光っち
渋谷が ちよークラウディッドで
しぶや

94
00:08:17.630 --> 00:08:20.266
ソーリーツービーレイト

95
00:08:20.400 --> 00:08:22.235
グレイト怒った？

96
00:08:23.970 --> 00:08:27.774
もしかして 雅と結婚するの
イヤになっちやったの？

97
00:08:28.074 --> 00:08:32.579
結婚したいさ
アズスーンアズ ポシブル But・・・

98
00:08:33.046 --> 00:08:36.583
妻と別れるための条件が
そろわないんだ

99
00:08:36.816 --> 00:08:40.754
（雅）WHY？奥さんのこと
スティル ラブ ハー？

100
00:08:40.887 --> 00:08:45.392
ビリーブ ミー
もう少しだけ 待ってくれ

101
00:08:45.692 --> 00:08:48.795
（雅）うーん・・・分かった
アイ ウエイトリフティング

102
00:08:49.529 --> 00:08:53.666
雅ちやん それ
ウエイト フオーユーじゃない？

103
00:08:53.800 --> 00:08:56.770
（雅）さすが光っち 愛してる！

104
00:08:56.903 --> 00:09:00.507
ア～ンド
キャナイ ハブ 光っちズ ラブ？

105
00:09:00.640 --> 00:09:04.277
（野々村）イエス！
イエス オフコース！

106
00:09:04.711 --> 00:09:07.080
お だかすまさ
・・・は 小田和正

107
00:09:08.481 --> 00:09:13.420
（牧師がドイツ語で祝福する）

108
00:09:13.620 --> 00:09:14.888
失礼します

109
00:09:15.021 --> 00:09:19.259
15年前に沈没しました豪華客船
第7神竜丸の生存者であられます
じんりゅうまる

110
00:09:19.392 --> 00:09:23.897
いそやまさなえ
磯山早苗さんと こ家族の
章子さん 23歳が こ相談におみえです
しょうこ

111
00:09:24.030 --> 00:09:25.532
では どうぞ

112
00:09:25.665 --> 00:09:27.300
（磯山早苗
フランス語）

113
00:09:30.303 --> 00:09:32.272
（フランス語）

114
00:09:35.809 --> 00:09:39.612
ウワーッハッハッハ・・・！

115
00:09:42.182 --> 00:09:45.185
（磯山章子）あの
ここの責任者の方ですか？

116
00:09:45.518 --> 00:09:47.454
（柴田）はい！私が責任者です

117
00:09:48.721 --> 00:09:49.622
それで？

118
00:09:49.856 --> 00:09:55.061
（章子）はい
実は 私の母は 15年前に遭難した

119
00:09:55.328 --> 00:10:00.233
第7神竜丸で
生き残った7人のうちの1人なんです

120
00:10:00.900 --> 00:10:04.704
1985年 3月24日未明

121
00:10:05.538 --> 00:10:08.208
やくじんしま
厄神島に向かう途中 沈没

122
00:10:09.008 --> 00:10:12.679
9人の乗客のうち
2人が亡くなりました

123
00:10:13.680 --> 00:10:16.649
原因は いまだかつて
分かっていないそうです

124
00:10:17.217 --> 00:10:19.252
（柴田）厄神島か

125
00:10:19.786 --> 00:10:22.355
（近藤）日本のバミューダ海域といわれた
（真山）何それ？

126
00:10:22.489 --> 00:10:25.625
（金大郎）あの 半ズボンみたいな・・・
（彩）シャラップ！

127
00:10:26.392 --> 00:10:30.163
おがさわら
（近藤）厄神島は 小笠原諸島の中の
ひとつの島ですが

128
00:10:30.296 --> 00:10:35.068
最も南にポツンと位置する
外周40kmくらいの小島です

129
00:10:35.435 --> 00:10:40.206
（章子）この島は
時に消えるという伝説がありまして

130
00:10:40.473 --> 00:10:44.110
厄神島の周辺では 謎の遭難事故が

131
00:10:44.244 --> 00:10:47.780
昭和に入ってからだけでも
船舶が33件

132
00:10:48.448 --> 00:10:51.818
飛行機やへリの失？宗事件が
7件確認されています

133
00:10:52.418 --> 00:10:53.386
（ツバをのむ音）

134
00:10:53.520 --> 00:10:59.058
（章子）30年前には 島民全員が
神隠しに遭ったように消え

135
00:10:59.726 --> 00:11:03.329
そして 島自体も消えてしまう

136
00:11:03.763 --> 00:11:08.101
（早苗・フランス語）

137
00:11:24.150 --> 00:11:25.752
きょうだい
何て言ってるんだ 京大

138
00:11:25.885 --> 00:11:28.154
いや 僕 フランス語専攻なんで

139
00:11:28.454 --> 00:11:29.756
フランス語ですけど

140
00:11:29.889 --> 00:11:32.559
（金大郎のいびき）

141
00:11:32.692 --> 00:11:33.726
（真山）で こ用件は？

142
00:11:33.860 --> 00:11:37.797
（章子）実は うちに
こんな手紙が届いたんです

143
00:12:31.084 --> 00:12:33.519
きりしまじろう
（柴田）霧島慈朗 15年前

144
00:12:33.653 --> 00:12:38.591
「厄神島リゾートアイランド開発委員会」
というデべロッパーの総責任者で

145
00:12:39.225 --> 00:12:43.329
第7神竜丸の遭難により
妻 直子とともに死亡
なおこ

146
00:12:46.299 --> 00:12:48.635
ななみ
七海は長女か

147
00:12:51.037 --> 00:12:56.542
その事件で 唯一亡くなった霧島こ夫妻の
お嬢さんからのこ招待なんです

148
00:12:56.676 --> 00:12:58.544
で 私たちに 何を？

149
00:12:59.912 --> 00:13:03.850
（章子）母は その事件以来
ずっと この状態なんです

150
00:13:04.984 --> 00:13:09.789
心配なんで 欠席させていただいたらと
何度も言ってるんですが

151
00:13:10.189 --> 00:13:12.225
どうしても行くと言ってききません

152
00:13:13.293 --> 00:13:15.528
虫のいいお願いで恐縮なんですが

153
00:13:15.662 --> 00:13:19.165
警察の皆様にも
一緒に行っていただけないでしょうか

154
00:13:23.269 --> 00:13:24.404
（柴田）はい

155
00:13:24.537 --> 00:13:27.273
ねっ？みんな
ねっ ねっ ねっ ねっ ねっ？

156
00:13:27.774 --> 00:13:31.377
（金大郎）あいにく あの・・・こっちには
招待状もチケットも届いてないんで

157
00:13:31.511 --> 00:13:34.147
（彩）ねえ ハハハ・・・あいにく
（一同）ハハハハ・・・

158
00:13:34.280 --> 00:13:36.416
（野々村）あっ！
（近藤）何？

159
00:13:37.917 --> 00:13:40.253
（野々村）ほら 同じような封筒

160
00:13:41.054 --> 00:13:43.890
（一同）ハハハハハ！

161
00:13:44.023 --> 00:13:46.626
（真山）もう ゴリさんたら ほんとに！

162
00:13:46.759 --> 00:13:50.863
（柴田）はい というわけで 皆さん
今日の朝礼の議題は

163
00:13:50.997 --> 00:13:53.599
厄神島の捜査に誰が行くかを
決めたいと思います

164
00:13:53.733 --> 00:13:55.868
（真山）お前が命令すれしざいいじゃん

165
00:13:57.370 --> 00:13:59.172
（柴田）何言ってんですか 真山さん

166
00:13:59.305 --> 00:14:02.542
係長は そういう
参加意識の薄い刑事は嫌いだぞ

167
00:14:04.610 --> 00:14:08.348
え～それでは皆さん 行きたい人は
挙手して下さい いいですか？

168
00:14:08.548 --> 00:14:11.050
せ～の 行きたい人

169
00:14:11.351 --> 00:14:12.785
ハ～イ！

170
00:14:14.721 --> 00:14:19.559
（彩）あ～もう イライラする
クジかなんかで決めればいいやろ

171
00:14:19.692 --> 00:14:21.194
（柴田）そうくると思いました

172
00:14:21.461 --> 00:14:23.596
（柴田）それでは真山さんから どうぞ

173
00:14:23.730 --> 00:14:24.731
（真山）ん・・・

174
00:14:25.631 --> 00:14:26.632
はい ポチッとな

175
00:14:28.468 --> 00:14:31.304
（彩）おお・・・スゲエ・・・

176
00:14:33.339 --> 00:14:35.141
（大当たりポリス）大当たり～

177
00:14:35.708 --> 00:14:38.378
これ 千人針 大事に使ってな

178
00:14:40.980 --> 00:14:42.415
ありがとうございます

179
00:14:42.815 --> 00:14:43.816
いらねえよ

180
00:14:43.950 --> 00:14:45.985
（野々村）バンザーイ！
（シャッター音）

181
00:14:46.352 --> 00:14:49.522
死ぬ人って こういう時
どっか消えてたりするよな

182
00:14:49.655 --> 00:14:51.124
・・・って縁起悪すぎ？

183
00:14:57.430 --> 00:14:59.265
（章子）おはようございます

184
00:15:00.066 --> 00:15:03.436
（柴田）あっ 磯山あきこさん！

185
00:15:03.569 --> 00:15:04.604
（章子）しょうこです

186
00:15:04.737 --> 00:15:08.241
（近藤）あれっ フランス語をしゃべる
お母さんの早苗さんは？

187
00:15:08.374 --> 00:15:09.942
（章子）昨晩 倒れまして

188
00:15:10.076 --> 00:15:13.079
（彩）ええっ？
（章子）命に別状はないんですけど

189
00:15:13.446 --> 00:15:16.516
どうしても私に 厄神島に行けと

190
00:15:18.618 --> 00:15:19.919
嘘くせえ

191
00:15:24.490 --> 00:15:25.992
（運転手）先生

192
00:15:27.660 --> 00:15:29.429
はせがわゆうこ
（長谷川裕子）ヴイトンの2
（運転手）あいよ

193
00:15:33.499 --> 00:15:36.335
（運転手）Take care , Boss
（長谷川）Of Course

194
00:15:39.605 --> 00:15:40.940
（金大郎）誰？あの女

195
00:15:41.073 --> 00:15:45.545
（彩）エッセイストの長谷川裕子やん
今 ワイドショーとか出まくりやんか

196
00:15:46.312 --> 00:15:47.513
（真山）犯人顔

197
00:15:48.080 --> 00:15:49.315
くりはらひろよし
（栗原宏悦）はい

198
00:15:50.016 --> 00:15:53.152
たきやまよしひろ
(瀧山吉弘）栗原さん
（栗原）おう瀧山

199
00:15:53.453 --> 00:15:55.188
(瀧山）いいんですか？
こんな遊びに行ったりして

200
00:15:55.321 --> 00:15:56.656
会社 大変なんでしょ？

201
00:15:56.789 --> 00:16:03.496
（栗原）へッ お前こそ 相変わらす
総会屋まがいのことで食ってるらしいな

202
00:16:03.863 --> 00:16:05.064
(瀧山）相変わらす 声デカいですね

203
00:16:05.198 --> 00:16:09.402
（柴田）あの まじめそうに見える人が
弁護士の瀧山吉弘さん

204
00:16:10.136 --> 00:16:12.472
企業恐喝の容疑で
2度 起訴されている

205
00:16:12.672 --> 00:16:18.077
それで あの 声の大きいほうが
不動産会社を経営してる栗原宏悦さん

206
00:16:18.244 --> 00:16:21.581
バブル崩壊後
20億弱の負債を抱えている

207
00:16:22.114 --> 00:16:25.318
これ 3人とも
第7神竜丸の生存者ですね

208
00:16:25.685 --> 00:16:27.787
（真山）出来すぎ ねっ 出来すぎ

209
00:16:27.920 --> 00:16:31.157
（ラッパの音）

210
00:16:32.425 --> 00:16:33.893
（フランス語）

211
00:16:34.160 --> 00:16:37.330
（柴田がホイッスルを吹く）

212
00:16:37.663 --> 00:16:46.005
（野々村たちの手拍子）

213
00:16:46.138 --> 00:16:48.941
（野々村たち）アハハハハ！

214
00:16:49.075 --> 00:16:50.376
（真山）バカ！

215
00:16:50.576 --> 00:16:53.913
デカ
バ力！バ力刑事！
（男）Bon voyage ! Have a nice trip

216
00:16:54.046 --> 00:16:54.914
（真山）バカ刑事！

217
00:17:06.692 --> 00:17:08.194
（長谷川）揺れるわね～

218
00:17:08.327 --> 00:17:10.530
（栗原）船やけんのう

219
00:17:11.764 --> 00:17:13.132
（長谷川）栗原！

220
00:17:14.467 --> 00:17:16.969
にひら
（仁平 智）皆さん ハッピーですか？

221
00:17:21.374 --> 00:17:25.545
あなた 第7神竜丸乗組員の
仁平さんですよね

222
00:17:26.946 --> 00:17:29.115
（仁平）よくこ存じですね

223
00:17:29.849 --> 00:17:33.085
あっ 何か足りないものがあったら
言って下さい

224
00:17:33.553 --> 00:17:35.421
私が この船の船長ですから

225
00:17:37.290 --> 00:17:39.492
ないとうあきお
（内藤亜希雄）
ドンべリ持ってこい ドンべリ！

226
00:17:39.625 --> 00:17:41.160
（仁平）はい ただ今

227
00:17:41.394 --> 00:17:44.630
（内藤）ハッ 気が利かねえんだからよ
（柴田）あちらの方は？

228
00:17:45.798 --> 00:17:47.366
内藤亜希雄様

229
00:17:47.500 --> 00:17:52.638
建築家で 昔は いくつもの有名な
ビルやホテルを設計していました

230
00:17:53.606 --> 00:17:56.375
しかし 最近は
こ覧のとおりのアル中で

231
00:17:56.709 --> 00:18:00.746
設計図が引けすに 事実上は
引退しちやってるんですけどね

232
00:18:01.781 --> 00:18:04.717
それでは皆さん ビー・ハッピー

233
00:18:05.318 --> 00:18:08.254
（栗原）内藤もおったんかいのう

234
00:18:08.521 --> 00:18:11.257
きた
(瀧山）じゃ 喜多もいないと
寂しいよな

235
00:18:11.390 --> 00:18:12.892
いたわよ

236
00:18:13.426 --> 00:18:16.929
さつき見つけたんで
1時間くらい肩もませてたんだけど

237
00:18:17.129 --> 00:18:18.197
部屋で寝てんじゃない

238
00:18:18.331 --> 00:18:22.768
あ～俺も
肩もんでもらいてえなあ

239
00:18:22.902 --> 00:18:25.071
表に「マッサージ部屋」って紙
貼っといてあげたわよ

240
00:18:25.204 --> 00:18:26.772
それ 分かりやすいですね

241
00:18:27.206 --> 00:18:30.943
あ～ケツ痛いわ

242
00:18:31.611 --> 00:18:35.348
かすひろ
（柴田）喜多一尋
亡くなった霧島慈朗の弟子で

243
00:18:35.481 --> 00:18:40.019
ごたんだ
現在 五反田のSMクラブ「食物連鎖」で
奴隷役として働いている

244
00:18:40.953 --> 00:18:42.154
ここに奴隷が・・・

245
00:18:42.288 --> 00:18:43.923
（ノック）
（柴田）あ・・・

246
00:18:48.628 --> 00:18:49.729
喜多さんですか？

247
00:18:49.862 --> 00:18:51.664
（真山）おい
マッサージやってくれよ マッサージ

248
00:18:51.831 --> 00:18:52.832
（喜多一尋）いやです

249
00:18:54.266 --> 00:18:57.370
（人々の話し声）

250
00:18:57.503 --> 00:18:59.205
ああ どうも おはようございます

251
00:18:59.338 --> 00:19:00.439
ああ おはようございます

252
00:19:00.573 --> 00:19:02.174
いやいや・・・最近はなんですか？

253
00:19:04.910 --> 00:19:08.214
身重のマリ
身重のマリ

254
00:19:08.347 --> 00:19:09.982
待ちかねたマリ

255
00:19:10.116 --> 00:19:11.584
待ちかねたマリ

256
00:19:12.218 --> 00:19:14.620
はい ア～ン・・・

257
00:19:18.124 --> 00:19:22.194
（野々村）すまん
136万円まけてくれよ

258
00:19:25.197 --> 00:19:26.532
（野々村昭子）いや

259
00:19:26.899 --> 00:19:33.105
君の年収は1億4千万
私は 退職金 全額払うんだから

260
00:19:33.239 --> 00:19:37.009
たった136万円くらい
まけてくれたっていいじゃん ケチ

261
00:19:37.176 --> 00:19:40.413
離婚してやるだけでも感謝しなよ

262
00:19:41.580 --> 00:19:44.917
お金つくる方法
いくらでもあるじゃない

263
00:19:45.618 --> 00:19:49.522
サラ金から引っ張るとか
マグロ船乗るとか

264
00:19:49.689 --> 00:19:51.557
あんた 体 丈夫でしょ

265
00:19:51.691 --> 00:19:53.192
腎臓

266
00:19:54.026 --> 00:19:56.295
腎臓って・・・

267
00:19:56.529 --> 00:19:59.498
（昭子）一生添い遂げてやろうと思って
ほれてたのに

268
00:19:59.765 --> 00:20:02.435
くせ
ションべン臭え小娘に
くれてやろうってんだ

269
00:20:02.668 --> 00:20:05.237
あんたもお金つくって
男の意地 見せな

270
00:20:06.172 --> 00:20:10.576
かとう
（加藤）野々村先生 本番でございます

271
00:20:10.876 --> 00:20:15.014
コートジボワール出身
アレハンドロ・ドドンガ様

272
00:20:15.448 --> 00:20:17.283
あ～重たい

273
00:20:17.783 --> 00:20:20.548
お金まけないよ 200万にアップ

274
00:20:20.553 --> 00:20:22.421
（アナウンス）失礼しました
アレハンドロ・ドロガ様

275
00:20:23.155 --> 00:20:26.325
至急 3スタにお入り下さい

276
00:20:29.395 --> 00:20:46.078
♫～

277
00:20:46.212 --> 00:20:47.446
（真山）ウエッ・・・！

278
00:20:48.914 --> 00:20:51.717
（柴田）真山さん・・・
（真山）ウエッ・・・ウエッ・・・

279
00:20:52.118 --> 00:20:55.354
ウエッ・・・ウエッ・・・
（柴田）えっ？えっ？ なっ・・・

280
00:20:55.521 --> 00:20:57.384
（真山）気持ち悪い・・・気持ち悪い！

281
00:20:57.389 --> 00:20:58.853
（チャイム）

282
00:20:58.858 --> 00:20:59.186
（柴田）大丈夫ですか？
（真山）ダメだ もう・・・

283
00:20:59.191 --> 00:21:05.131
（仁平）あと 30分ほどで
厄神島に到着いたします

284
00:21:05.331 --> 00:21:07.833
ハブ・ア・ナイスデイ！

285
00:21:12.838 --> 00:21:14.173
あれが厄神島・・・

286
00:21:16.408 --> 00:21:18.577
どうやって消えるんでしょう？
ねえ 真山さん

287
00:21:18.778 --> 00:21:22.148
（真山）ウッ・・・ウオエ～・・・

288
00:21:25.451 --> 00:21:27.853
（仁平）は～い お疲れさまでした

289
00:21:30.956 --> 00:21:32.691
は～い お疲れさまでした

290
00:21:32.825 --> 00:21:35.327
（真山）おお ウミウシだ
（柴田）えっ？

291
00:21:35.461 --> 00:21:37.129
（真山）ウミウシ
（柴田）ウシ？

292
00:21:37.263 --> 00:21:38.964
（真山）うん
（柴田）えっ どこですか ウシ

293
00:21:39.098 --> 00:21:41.467
（真山）ほらほら あそこ あそこ・・・
（柴田）えっ

294
00:21:41.901 --> 00:21:45.171
ああっ！
（真山）ハハハ！ハハハハ・・・

295
00:21:45.638 --> 00:21:48.174
ハハッ・・・あれっ 柴田？

296
00:22:02.955 --> 00:22:06.759
（柴田）私 係長なのに
ああ・・・

297
00:22:14.200 --> 00:22:16.769
（仁平）ああ あれだ

298
00:22:19.939 --> 00:22:21.941
（真山）なんでお城なの？なんで？

299
00:22:22.775 --> 00:22:27.479
（バイオリンの音）

300
00:22:27.613 --> 00:23:27.172
♫～

301
00:23:33.312 --> 00:23:36.248
（霧島七海）申し訳ありません
もうお着きになっていらつしゃったんですね

302
00:23:36.382 --> 00:23:39.852
（栗原）これが 客を迎える態度か！

303
00:23:41.921 --> 00:23:44.089
こ挨拶が遅れました

304
00:23:45.057 --> 00:23:48.560
私が 皆様をお招きした
霧島七海です

305
00:23:50.462 --> 00:23:54.900
このたびは わざわざこんな遠いところまで
足をお運びいただいて

306
00:23:55.467 --> 00:23:57.503
本当にありがとうございます

307
00:23:58.070 --> 00:24:01.907
それでは 早速
お食事のこ用意をいたします

308
00:24:02.474 --> 00:24:04.310
皆さん こちらへ

309
00:24:35.841 --> 00:24:38.610
（柴田）久々にこ飯食べた おいしい

310
00:24:39.111 --> 00:24:40.612
これ 何ですか？

311
00:24:41.246 --> 00:24:42.314
（七海）ウミへビです

312
00:24:42.448 --> 00:24:45.417
（柴田）ふ～ん
（真山）へビ！？へビ食うなよ

313
00:24:45.551 --> 00:24:47.386
七海さん！

314
00:24:47.953 --> 00:24:50.622
力ラオケとか何とかさあ

315
00:24:51.123 --> 00:24:53.392
もう少し 面白い趣向はないのかね

316
00:24:53.525 --> 00:25:01.467
うん そや！このままじゃ
お通夜のお清めや アッハハハハ・・・

317
00:25:02.501 --> 00:25:06.005
では早速
余興を始めるといたしましょう

318
00:25:11.610 --> 00:25:13.779
(瀧山）おっ 手品か？

319
00:25:14.446 --> 00:25:15.948
（七海）はい

320
00:25:17.216 --> 00:25:18.884
（内藤）何やるの？

321
00:25:20.853 --> 00:25:22.187
（七海）予言です

322
00:25:22.588 --> 00:25:24.957
（長谷川）どうせ くだらない手品でしょ

323
00:25:25.090 --> 00:25:27.926
ほら このあとどうやるの

324
00:25:29.194 --> 00:25:33.032
（七海）では よくシャッフルして
1人1枚すつ配って下さい

325
00:25:34.366 --> 00:25:36.735
私に力ードの中身が見えないように

326
00:25:41.673 --> 00:25:44.576
柴田さんと真山さんは
このゲームにはこ遠慮下さい

327
00:25:44.977 --> 00:25:47.546
ああ そういえば お前

328
00:25:48.447 --> 00:25:49.715
何なんや

329
00:25:50.416 --> 00:25:51.417
柴田です

330
00:25:51.650 --> 00:25:54.253
だから 何？

331
00:25:55.554 --> 00:25:56.388
刑事です

332
00:25:56.855 --> 00:25:57.589
刑事？

333
00:25:57.756 --> 00:25:59.558
いいじゃない瀧山

334
00:26:00.325 --> 00:26:02.828
私たちを守ってくれるんでしょ

335
00:26:05.664 --> 00:26:08.667
（七海）この島は
本当に不思議な島です

336
00:26:10.035 --> 00:26:12.704
色々なものが どんどん消えていく

337
00:26:14.440 --> 00:26:19.445
私しか住んでいないのに
先週は この館から

338
00:26:20.412 --> 00:26:22.748
全ての 時を刻むものが消え

339
00:26:24.450 --> 00:26:28.454
今週は 渡り鳥たちが
一羽残らす消えました

340
00:26:29.988 --> 00:26:34.426
そして間もなく
1人の方の命が消えます

341
00:26:38.530 --> 00:26:42.034
それは一番大きな数字を引いた人

342
00:26:45.971 --> 00:26:48.907
そうよ どうせジョークなんだからさ

343
00:26:49.408 --> 00:26:50.342
ジョー力一

344
00:26:50.742 --> 00:26:51.877
セーフです

345
00:26:53.579 --> 00:26:54.613
スべードのエース

346
00:26:55.681 --> 00:26:56.648
ハートの3

347
00:26:57.149 --> 00:26:58.383
スべードの7

348
00:26:59.618 --> 00:27:00.786
スべードの8

349
00:27:01.153 --> 00:27:05.457
（章子）私・・・クラブのクイーン

350
00:27:07.025 --> 00:27:08.861
俺は

351
00:27:10.129 --> 00:27:11.697
キングや

352
00:27:12.764 --> 00:27:15.267
では 間もなく
あなたの命は消えます

353
00:27:15.701 --> 00:27:16.702
さようなら

354
00:27:16.835 --> 00:27:19.404
（栗原）フンッ バカバカしい

355
00:27:20.239 --> 00:27:22.574
俺は帰る

356
00:27:37.022 --> 00:27:38.991
何でや！

357
00:27:39.458 --> 00:27:40.959
ウッ・・・

358
00:27:49.134 --> 00:27:50.636
（柴田）栗原さん

359
00:27:54.773 --> 00:27:56.275
（真山）ダメか？

360
00:27:57.476 --> 00:27:59.912
（喜多）死んだ・・・死んだ

361
00:28:00.746 --> 00:28:02.381
豚足に盛ったな

362
00:28:05.617 --> 00:28:06.385
バナナは？

363
00:28:06.685 --> 00:28:11.323
大丈夫です 先ほどの料理には
毒は入っておりません

364
00:28:11.456 --> 00:28:12.724
じゃあ何でだよ

365
00:28:12.991 --> 00:28:15.494
（七海）不思議 不思議

366
00:28:16.895 --> 00:28:20.566
島の神が
栗原さんの命を消したんです

367
00:28:21.066 --> 00:28:22.401
あの～

368
00:28:22.968 --> 00:28:25.370
今のどこが不思議なんですか？

369
00:28:26.638 --> 00:28:29.041
この力ード
手品用の力ードです

370
00:28:29.208 --> 00:28:32.711
見る人が見れば
表からでも中身が分かるタイプの

371
00:28:33.979 --> 00:28:37.382
この7枚の力ード
ー見 バラバラに見えて

372
00:28:37.549 --> 00:28:40.319
実は それぞれが
特徴を持つ力ードです

373
00:28:40.586 --> 00:28:43.088
ジョー力一最初の数字のエース

374
00:28:43.222 --> 00:28:46.191
唯一の赤札のハート ラッキーセブン

375
00:28:46.325 --> 00:28:49.394
今日の日付の8
女性の絵札のクイーン

376
00:28:49.528 --> 00:28:52.097
そして 最大の数字のキング

377
00:28:52.364 --> 00:28:55.367
どれを読み上げても
それなりのいわくは付く

378
00:28:58.203 --> 00:29:01.974
トランプの札によって
殺される人が選ばれたのではなく

379
00:29:02.341 --> 00:29:05.510
栗原さんに配られた力ードを
あなたが読みとった

380
00:29:05.911 --> 00:29:08.413
極々初歩的なトリックですよね

381
00:29:11.650 --> 00:29:14.653
確かに トリックを使えば
そうかもしれません

382
00:29:15.420 --> 00:29:19.091
でも 私が いつ栗原さんに
毒を仕込んだというんでしょうか

383
00:29:19.424 --> 00:29:20.959
そうなんですよね

384
00:29:21.660 --> 00:29:25.163
犯罪は 立証されなければ
罪にならない

385
00:29:25.731 --> 00:29:28.700
法治国家とは
まさに犯罪者の楽園です

386
00:29:28.834 --> 00:29:29.835
何だと？

387
00:29:30.402 --> 00:29:31.737
あなたたちも

388
00:29:31.870 --> 00:29:36.375
そのおかげで こうやって のうのうと
自由に暮らせているんじゃありませんか

389
00:29:39.444 --> 00:29:43.615
私の父と母は あなたたちに殺された

390
00:29:45.584 --> 00:29:47.853
救命ボートに乗せてもらえすに

391
00:29:47.986 --> 00:29:51.723
人聞きの悪い言いかたしないでよ ねえ

392
00:29:51.857 --> 00:29:53.659
仕方がなかったんだ

393
00:29:54.426 --> 00:29:56.762
あの時の救命ボートは 7人乗り

394
00:29:58.196 --> 00:30:00.198
あんたの両親を乗せたら

395
00:30:00.766 --> 00:30:03.702
ボートに乗ってる俺たち
全員の命が危なかったんだよ

396
00:30:04.069 --> 00:30:06.238
だから殺したと？

397
00:30:08.040 --> 00:30:12.044
(瀧山）違法性阻却事由の緊急避難って
知ってますか？

398
00:30:12.678 --> 00:30:15.781
自分の命が 生きるか死ぬかの
危機に瀕した時

399
00:30:15.914 --> 00:30:19.518
自分の命を捨ててまで
他人の命を救う必要はない

400
00:30:19.651 --> 00:30:22.020
つまり 自分が助かるために

401
00:30:22.154 --> 00:30:25.223
他人を殺すことになってしまっても
罪には問われない

402
00:30:25.557 --> 00:30:28.260
では なぜ 私の父と母が
選ばれたんですか？

403
00:30:28.560 --> 00:30:30.629
自分で立候補したんだよ

404
00:30:30.996 --> 00:30:33.332
自分が犠牲になりますって言ってさ

405
00:30:35.100 --> 00:30:36.768
真実を教えて下さい

406
00:30:37.736 --> 00:30:40.072
本当のこと言って下さい

407
00:30:43.775 --> 00:30:45.277
分かりました

408
00:30:46.211 --> 00:30:48.046
では仕方ありません

409
00:30:49.014 --> 00:30:51.850
一人一人
死んでいただくことにいたします

410
00:30:52.250 --> 00:30:53.852
（長谷川）ふさけたこと言わないで！

411
00:30:53.985 --> 00:30:59.057
ちょっと あなたたち刑事なんでしょ
早くこの女 逮捕しちゃってよ！

412
00:30:59.825 --> 00:31:03.962
（柴田）でも 逮捕するには
証拠がないんですよね

413
00:31:04.596 --> 00:31:08.600
（七海）柴田さんと真山さんは
たぶん 何の手出しもできすに

414
00:31:09.868 --> 00:31:15.040
今から始まる連続殺人の真犯人である
この私のために

415
00:31:15.407 --> 00:31:18.243
無実の証人となっていただける
ことと思います

416
00:31:18.810 --> 00:31:20.612
(瀧山）ハッ バカバカしい

417
00:31:20.746 --> 00:31:24.082
仁平さん 船 出して下さい
皆さん 帰りましょう

418
00:31:24.483 --> 00:31:25.450
（仁平）はい

419
00:31:25.817 --> 00:31:28.987
（真山）ちょっとちょっと ねえ
この人どうすんのよ

420
00:31:33.859 --> 00:31:34.793
（仁平）船が

421
00:31:36.027 --> 00:31:37.863
船が 消えている

422
00:31:40.665 --> 00:31:42.334
消えましたか

423
00:31:43.568 --> 00:31:44.903
(瀧山）いいかげんにしろ！

424
00:31:45.404 --> 00:31:47.205
私がやった証拠でも？

425
00:31:47.339 --> 00:31:49.107
お前以外にいないだろ！

426
00:31:49.708 --> 00:31:51.710
それは 分かりませんよ

427
00:31:53.078 --> 00:31:56.348
皆さん お互いに
心当たりはおありでしょう

428
00:32:02.053 --> 00:32:04.689
とりあえす
お部屋に入られたらいかがですか

429
00:32:05.624 --> 00:32:07.793
皆様のお部屋を
こ用意しております

430
00:32:11.563 --> 00:32:15.534
（真山）♪・・・さよおなら～
愛しい恋人よ～

431
00:32:15.667 --> 00:32:23.074
かい
（柴田）少・・・人が～擢のしづくも～

432
00:32:23.241 --> 00:32:26.244
（章子・フランス語）

433
00:32:26.378 --> 00:32:28.513
（木魚の音）
（瀧山）・・・舎利子
しゃりし

434
00:32:28.647 --> 00:32:34.319
ぜしょほうくうそうふしょう
是諸法空相 不生・・・
（仁平）♪・・・明るい青空 白樺林～

435
00:32:35.053 --> 00:32:41.326
（内藤）♪待っててこいさん
さびしいだろが・・・

436
00:32:48.500 --> 00:32:52.671
（長谷川の歌う声）

437
00:32:54.906 --> 00:32:56.241
（ノック）

438
00:32:56.675 --> 00:32:57.676
はい

439
00:32:58.043 --> 00:33:02.481
すいませ～ん あの
せっけん お持ちじゃないですか？

440
00:33:04.182 --> 00:33:05.150
（章子）はい？

441
00:33:05.517 --> 00:33:08.753
（柴田）お風呂に入ろうと思ったんですけど
せっけん持ってくるの忘れてて

442
00:33:08.887 --> 00:33:10.889
（章子）あっ どうぞ
シャンプーもありますよ

443
00:33:11.022 --> 00:33:14.526
（柴田）あっ 大丈夫です
私 頭洗うのもせっけん派なん・・・

444
00:33:14.993 --> 00:33:16.495
あっ

445
00:33:19.397 --> 00:33:21.733
髪がボサボサになってる

446
00:33:22.501 --> 00:33:24.169
（ツバを吐く）

447
00:33:32.177 --> 00:33:37.015
すいません 私の部屋
鏡がないものですから

448
00:33:39.918 --> 00:33:43.088
ありがとうございます
失礼します

449
00:33:43.421 --> 00:33:45.590
（シャワーの音）

450
00:33:45.924 --> 00:33:48.593
柴田 せっけん持ってない？

451
00:33:56.501 --> 00:33:58.670
キャーッ！キャーツ・・・

452
00:33:59.404 --> 00:34:00.238
（真山）何やってんの？

453
00:34:00.372 --> 00:34:03.775
（柴田）いや あの さつき
海に落ちたものですから

454
00:34:03.909 --> 00:34:05.744
塩を落とそうと思いまして

455
00:34:06.611 --> 00:34:07.913
（真山）脱いで洗わない？普通

456
00:34:08.046 --> 00:34:09.381
（柴田）脱ぎましたよ

457
00:34:09.648 --> 00:34:10.815
（真山）何を？

458
00:34:11.049 --> 00:34:14.219
（柴田）それより真山さん
何で私の部屋にいるんですか？

459
00:34:14.352 --> 00:34:15.487
（真山）うん？

460
00:34:15.787 --> 00:34:17.622
（女の悲鳴）

461
00:34:19.891 --> 00:34:21.893
（真山）おい 早くしろよ
（柴田）はい・・・

462
00:34:22.027 --> 00:34:26.631
（真山）ああ？どこだ？どこ？

463
00:34:26.965 --> 00:34:29.634
（女の悲鳴）
（真山たち）ああっ？

464
00:34:30.035 --> 00:34:35.574
（女の声）ううっ あっ
キャーッ やめて！ああっ ああっ・・・

465
00:34:35.907 --> 00:34:37.909
（柴田）こっち？えっ・・・

466
00:34:42.781 --> 00:34:46.084
アアーッ！

467
00:34:46.284 --> 00:34:47.252
（章子）キャーッ！

468
00:34:47.385 --> 00:34:48.820
（真山）柴田 お前 下に行け！

469
00:34:48.954 --> 00:34:49.888
（柴田）はい

470
00:35:06.504 --> 00:35:07.639
（真山）チクショー・・・

471
00:35:17.782 --> 00:35:18.783
（真山）おい

472
00:35:18.917 --> 00:35:20.585
（柴田）ないんですよ 死体が

473
00:35:20.719 --> 00:35:23.321
（真山）何で！
（柴田）分かりません

474
00:35:23.488 --> 00:35:26.191
長谷川さーん あれ？

475
00:35:26.324 --> 00:35:27.959
（真山）真下じゃん ここ

476
00:35:28.159 --> 00:35:29.995
（七海）どうしました？

477
00:35:33.999 --> 00:35:35.333
（柴田）七海さん

478
00:35:36.001 --> 00:35:40.171
さつき 長谷川さん殺して
この上から突き落としましたよね？

479
00:35:40.572 --> 00:35:41.673
（七海）いいえ

480
00:35:42.040 --> 00:35:44.009
死体はどこなんですか？

481
00:35:45.010 --> 00:35:46.845
どこなんでしょう

482
00:35:47.879 --> 00:35:49.414
空中で消えたとか

483
00:35:49.581 --> 00:35:52.751
ふざけんじゃねえよ
あんたら刑事だろ！

484
00:35:53.118 --> 00:35:55.220
今 目の前で 人が殺されたんだ

485
00:35:55.520 --> 00:35:57.389
逮捕しろ 逮捕！

486
00:35:59.591 --> 00:36:03.261
私も そろそろ
消えるといたしましょう

487
00:36:04.896 --> 00:36:09.067
いすれ皆さん
全て消えていくのですから

488
00:36:11.970 --> 00:36:14.039
（内藤）チクショー・・・

489
00:36:15.640 --> 00:36:19.644
(瀧山）内藤さん
危ないですよ 内藤さん！

490
00:36:21.646 --> 00:36:24.149
（内藤）ハァ ハァ ハァ・・・

491
00:36:28.520 --> 00:36:30.522
どこいったんだ あの女

492
00:36:31.156 --> 00:36:32.991
(瀧山）あっ あそこだ

493
00:36:33.825 --> 00:36:45.837
（七海の笑い声）

494
00:36:52.043 --> 00:36:53.211
（内藤）あれっ？

495
00:36:54.012 --> 00:36:55.513
消えた・・・！

496
00:36:56.347 --> 00:36:58.516
（仁平）夜 動くのは 危険です

497
00:36:58.850 --> 00:37:02.187
明日の朝 この島を
脱出する方法を考えましょう

498
00:37:02.887 --> 00:37:06.224
何らかのべスト・ウェイが
必す あるはずです

499
00:37:07.459 --> 00:37:11.930
（地響き）

500
00:37:20.305 --> 00:37:22.307
（章子）七つ頭のオロチ・・・

501
00:37:52.570 --> 00:37:54.038
お父さん・・・

502
00:38:06.985 --> 00:38:10.655
《あの～
犯人分かっちやったんですけど》

503
00:38:19.097 --> 00:38:20.932
《あったかい》

504
00:38:21.499 --> 00:38:23.301
《（爆発音）》

505
00:39:03.041 --> 00:39:06.211
《（金魚売り）死者に会いたければ》

506
00:39:07.278 --> 00:39:11.616
よみ
《黄泉の国の入りロがあるという》

507
00:39:12.517 --> 00:39:17.355
《厄神島に行くがよい》

508
00:39:17.755 --> 00:39:19.224
《お父さんもいる？》

509
00:39:19.891 --> 00:39:21.793
《いるよ》

510
00:39:27.832 --> 00:39:31.569
《（風鈴の音）》

511
00:39:36.107 --> 00:39:41.579
《（風鈴の音）》

512
00:39:59.831 --> 00:40:01.332
（柴田）13 ?

513
00:40:08.006 --> 00:40:10.008
13・・・

514
00:40:35.166 --> 00:40:39.003
（柴田）よいしょっ ああ～・・・

515
00:40:42.307 --> 00:40:43.808
何じゃ こりや

516
00:40:58.589 --> 00:41:00.925
（においを嗅ぐ）

517
00:41:01.092 --> 00:41:02.427
うん？

518
00:41:03.461 --> 00:41:06.164
あっ 火事だ・・・

519
00:41:07.365 --> 00:41:09.600
火事だーっ！キャーッ！

520
00:41:09.734 --> 00:41:14.072
キャーッ 助けてーっ 真山さん！

521
00:41:15.239 --> 00:41:19.610
あっ あっ・・・キャーッ！どうしよう
キャーッ キャーツ・・・

522
00:41:19.744 --> 00:41:22.847
（仁平）どうしました！？ああっ
（柴田）助けて！

523
00:41:22.981 --> 00:41:25.283
お水の缶詰持ってないですか！
お水の缶詰・・・

524
00:41:25.416 --> 00:41:26.985
（仁平）持ってない
（柴田）持ってきて！

525
00:41:27.118 --> 00:41:29.520
キャーツ・・・！

526
00:41:29.921 --> 00:41:33.424
（真山）うるせえよ！
寝らんねえじゃねえか！

527
00:41:33.958 --> 00:41:35.460
（柴田）すいません・・・

528
00:41:40.465 --> 00:41:42.266
・・・だそうなんですよ

529
00:41:42.400 --> 00:41:45.336
（柴田）ふうん そうなんですか・・・

530
00:41:45.803 --> 00:41:48.306
（章子）喜多さん
朝食いらないそうです

531
00:41:48.806 --> 00:41:51.042
部屋から一歩も出たくないって

532
00:41:51.309 --> 00:41:55.313
（柴田）どうしてでしょう
こんなに おいしいのに

533
00:42:01.352 --> 00:42:05.356
（仁平）とにかく 船を見つけて
あの島までたどり着けば

534
00:42:05.957 --> 00:42:09.627
測候所の人と連絡をとって
何とかなるんじゃないかと

535
00:42:12.230 --> 00:42:16.401
じゃあ 俺たちはジャンクりし
そっちは海沿いを 脱出用の船を探して

536
00:42:17.001 --> 00:42:18.503
はい 出発

537
00:42:32.116 --> 00:42:33.017
（鳴き声）

538
00:42:33.151 --> 00:42:34.218
（柴田）あっ・・・

539
00:42:35.653 --> 00:42:37.922
あれ？何？

540
00:42:38.289 --> 00:42:41.092
何？何なに？何？なになになに・・・
（真山）何だよ

541
00:42:41.225 --> 00:42:42.293
何だよ？

542
00:42:45.363 --> 00:42:49.133
（柴田）ハァ・・・結局
道に迷っちやったじゃないですか

543
00:42:49.267 --> 00:42:50.635
（真山）お前のせいだろ
お前のせいだろ！

544
00:42:50.768 --> 00:42:52.570
（柴田）だって ツチノコいたんですよ

545
00:42:52.737 --> 00:42:53.805
（真山）何なんだよ それ

546
00:42:53.938 --> 00:42:57.408
（柴田）まだ 誰も捕まえたことのない
幻の珍獣です

547
00:42:57.842 --> 00:43:00.511
捕まえたら 300万円とか
もらえるんですよ

548
00:43:00.645 --> 00:43:01.879
（真山）300万？
（柴田）はい

549
00:43:02.013 --> 00:43:05.049
そのお金で 野々村係長を
離婚させることができます

550
00:43:05.183 --> 00:43:06.584
（真山）ほっとけよ 人んち なっ？

551
00:43:09.120 --> 00:43:11.456
（仁平）何か 見つかりましたか？

552
00:43:11.956 --> 00:43:14.125
（章子）いいえ 全く

553
00:43:33.211 --> 00:43:34.712
（ノック）

554
00:43:36.414 --> 00:43:37.648
（喜多）誰？

555
00:43:46.357 --> 00:43:49.360
（七海）喜多さん お願いです

556
00:43:51.095 --> 00:43:52.396
自首して下さい

557
00:43:58.102 --> 00:43:59.003
（喜多）やだ

558
00:44:01.038 --> 00:44:04.709
（七海）では この部屋こと
消えていただくことにいたします

559
00:44:37.775 --> 00:44:39.076
真山さん

560
00:44:39.210 --> 00:44:40.344
うん？

561
00:44:41.646 --> 00:44:43.314
この島って

562
00:44:43.447 --> 00:44:46.851
黄泉の国とつながってるっていう話を
聞いたことがあるんです

563
00:44:47.351 --> 00:44:48.853
何の国？

564
00:44:49.120 --> 00:44:50.454
死者の住む国

565
00:44:51.822 --> 00:44:53.891
ああ・・・大霊界

566
00:44:56.861 --> 00:44:58.529
もし 会えるとしたら

567
00:44:59.664 --> 00:45:01.399
会いたいですか？

568
00:45:02.967 --> 00:45:05.136
さおり
妹の沙織さんに

569
00:45:11.909 --> 00:45:15.913
私は 会えるなら会いたいです

570
00:45:16.747 --> 00:45:18.749
本当のお父さんに

571
00:45:22.887 --> 00:45:25.723
私ね 養女なんですよ

572
00:45:27.825 --> 00:45:30.828
4歳の時に 柴田の家にもらわれて

573
00:45:33.698 --> 00:45:38.603
だから 本当の父の記億
ほとんどないんです

574
00:45:40.671 --> 00:45:42.506
でも 大好きだった

575
00:45:48.246 --> 00:45:50.314
殺されちやったんですけどね

576
00:46:02.693 --> 00:46:04.362
（咳ばらい）

577
00:46:06.497 --> 00:46:09.500
（真山の腹が鳴る）

578
00:46:16.574 --> 00:46:20.411
（柴田）こんなこともあろうかと思ってね
私 食料品持ってきたんですよ

579
00:46:20.544 --> 00:46:22.813
（真山）早く言えよ～
（柴田）へへッ

580
00:46:28.452 --> 00:46:29.954
（真山）これは空気ね

581
00:46:31.155 --> 00:46:33.291
あれっ・・・あれは？

582
00:46:33.424 --> 00:46:34.425
（柴田）はい？

583
00:46:34.558 --> 00:46:35.893
（真山）缶切り

584
00:46:39.397 --> 00:46:41.032
（柴田）痛いっ！いっ・・・

585
00:46:41.165 --> 00:46:42.600
（真山）チクショーッ！
（柴田）痛～い

586
00:46:42.867 --> 00:46:44.902
（缶がぶつかる音）
（内藤）アイ～ッ！

587
00:46:46.070 --> 00:46:47.405
この野郎・・・

588
00:46:49.407 --> 00:46:52.677
いて
痛えじゃねえか この野郎！
ええっ！アイタ・・・

589
00:46:53.444 --> 00:46:54.945
（仁平）どうした！

590
00:46:56.547 --> 00:46:58.049
あっ・・・

591
00:47:02.653 --> 00:47:05.056
（林田）う～っ・・・
（長尾）うわ～・・・

592
00:47:11.762 --> 00:47:13.431
（野々村）おおっ？

593
00:47:17.568 --> 00:47:19.337
（塩川）壺坂先輩だ・・・

594
00:47:19.470 --> 00:47:22.273
（長尾）ああっ ああ～・・・

595
00:47:22.406 --> 00:47:25.676
（壺坂の妻）あんた！
あんたーっ ああ・・・

596
00:47:26.077 --> 00:47:31.949
キャーッ イヤーッ あんた あんた！

597
00:47:32.083 --> 00:47:34.151
キャーッ イヤーツ

598
00:47:34.285 --> 00:47:35.686
（林田）見ないほうがいい
見ないほうが・・・

599
00:47:35.820 --> 00:47:37.521
（妻）イヤーッ！

600
00:47:37.655 --> 00:47:42.026
アアーッ あんたーっ！

601
00:47:42.159 --> 00:47:46.230
（塩川）奥さん 申し訳ありませんでした
（妻）痛かったね・・・

602
00:47:46.364 --> 00:47:48.299
（塩川）奥さん・・・

603
00:47:49.266 --> 00:47:54.105
どうして！
どうして・・・！アアーツ

604
00:47:55.106 --> 00:47:58.576
（林田）よせ・・・よせって
（妻）イヤーッ イヤーッ！

605
00:47:58.709 --> 00:48:02.413
（林田）離せ！離して・・・
（妻）イヤーッ 嫌だ 返して！

606
00:48:04.448 --> 00:48:05.683
（林田）パス！

607
00:48:10.955 --> 00:48:12.790
（妻の泣き声）

608
00:48:15.626 --> 00:48:20.598
渡さない・・・渡さない！

609
00:48:22.400 --> 00:48:25.436
アサクラーッ！

610
00:48:26.470 --> 00:48:31.809
（彩）で 今回の事件には
朝倉が絡んでると
あさくら

611
00:48:34.412 --> 00:48:36.747
（野々村）刑事生活40年

612
00:48:37.448 --> 00:48:41.285
私の 刑事としての勘に
間違いがなければ・・・

613
00:48:43.788 --> 00:48:47.792
我々の 命をかけた
最後の戦いになるだろう

614
00:48:59.403 --> 00:49:02.740
（彩）船の準備できるまで
あと1時間かかんねんて

615
00:49:05.843 --> 00:49:08.179
生きて帰れるか 分からんのやろ

616
00:49:10.815 --> 00:49:12.316
ちやんと挨拶しておいで

617
00:49:17.888 --> 00:49:19.723
（野々村）雅・・・

618
00:49:21.992 --> 00:49:25.329
（雅）どうしたの？怖い顔して

619
00:49:26.797 --> 00:49:28.299
雅ちやん

620
00:49:29.400 --> 00:49:32.870
僕は 悲しいけれど 刑事なんだ・・・

621
00:49:33.003 --> 00:49:35.172
（雅）ねえねえ 聞いて聞いて

622
00:49:35.673 --> 00:49:37.708
今 私の仲間が・・・

623
00:49:37.842 --> 00:49:41.278
（雅）私ね 今日 渋谷で
キティちやんの名刺作ったんだ

624
00:49:41.412 --> 00:49:42.880
ほら

625
00:49:43.214 --> 00:49:46.517
イエーイ！
私ってさ 友達多いじゃん

626
00:49:46.650 --> 00:49:48.519
だから1000枚も作っちやった

627
00:49:48.652 --> 00:49:51.655
1000人に 1000回自慢するんだ

628
00:49:51.856 --> 00:49:55.025
話を聞いてくれ 雅

629
00:49:55.459 --> 00:49:59.129
（雅）光っちに 記念の
最初の1枚をあげるね

630
00:50:02.032 --> 00:50:05.369
私からの お守り

631
00:50:06.537 --> 00:50:08.539
私だって

632
00:50:08.873 --> 00:50:13.210
悲しいけど 刑事の妻なんだな

633
00:50:26.624 --> 00:50:28.392
（雅）立派におつとめを

634
00:50:33.464 --> 00:50:34.632
そして

635
00:50:34.765 --> 00:50:38.802
無事に 私の所へ
戻ってきてね ねっ？

636
00:50:42.640 --> 00:50:43.974
（野々村）雅！

637
00:50:51.081 --> 00:50:53.584
（近藤）あれっ 野々村前係長は？

638
00:50:53.918 --> 00:50:57.888
（彩）あれ おかしいな
先来てると思ったけど

639
00:50:58.255 --> 00:51:01.692
（近藤）遠山金大郎君 さつき
40度の熱出して倒れたそうで

640
00:51:01.825 --> 00:51:05.462
助けてくれーっ！
（看護士）醤油1升飲んだら死にますよ！

641
00:51:05.596 --> 00:51:08.766
これで死んだら意味ないねん
京大法学部ナメとんのかーっ！

642
00:51:10.167 --> 00:51:14.371
（彩）なあ 近藤さん
悪いけど ちょっとタバコ買ってきて

643
00:51:14.872 --> 00:51:16.774
マルボロメンソール 10力ートン

644
00:51:16.941 --> 00:51:18.576
長期戦になるかもしれんやろ

645
00:51:18.709 --> 00:51:19.777
ええ～つ

646
00:51:19.910 --> 00:51:22.580
（彩）何？パシリ嫌なん？

647
00:51:25.249 --> 00:51:27.418
（近藤）いえ・・・行ってきます

648
00:51:36.694 --> 00:51:38.228
（彩）ハァ・・・

649
00:51:39.096 --> 00:51:41.765
家族持ちが
刑事なるなっちゅうねん
デカ

650
00:51:45.302 --> 00:51:47.938
船長さん お待たせ
（船長）よいしょっ・・・よいしょっ

651
00:51:48.138 --> 00:51:50.040
（彩）船 出して
（船長）よっしゃ

652
00:52:06.290 --> 00:52:08.292
（章子）たぶん こっちです

653
00:52:09.760 --> 00:52:11.962
(瀧山）こりや マタンゴみてえだな

654
00:52:12.096 --> 00:52:14.365
（真山）何それ？何それ？

655
00:52:38.722 --> 00:52:41.725
（真山）あーっ 柴田！

656
00:52:41.959 --> 00:52:44.862
柴田 ほら！

657
00:52:45.162 --> 00:52:47.331
見つけたよ ほら ツチノコ ほら！

658
00:52:47.464 --> 00:52:48.332
（ツチノコの鳴き声）

659
00:52:48.599 --> 00:52:50.834
（仁平）海沿いに
壊れたボートが一艇あったので

660
00:52:50.968 --> 00:52:53.404
それを修理して
午後には出発しましょう

661
00:52:53.537 --> 00:52:55.873
（内藤）ああ 何とかしてくれよ おい

662
00:52:57.074 --> 00:53:02.346
（柴田）あ～しかし眠い
今 何時だろ うん？

663
00:53:04.181 --> 00:53:07.184
ああっ 壊れてる

664
00:53:07.685 --> 00:53:13.057
入学式ん時に買ったやつ
3940円もしたのに・・・

665
00:53:13.557 --> 00:53:15.059
もうヤダ！

666
00:53:15.693 --> 00:53:19.797
もう もうやっ・・・

667
00:53:19.930 --> 00:53:21.098
あっ・・・

668
00:53:23.067 --> 00:53:24.568
ごめんなさい・・・

669
00:53:34.745 --> 00:53:37.581
こんな くだらないもの
力ラーコピーして

670
00:53:38.849 --> 00:53:41.685
よっぽど お金がなかったんだな

671
00:53:45.556 --> 00:53:48.192
（柴田）あれ？おかしいな・・・

672
00:53:53.564 --> 00:53:55.699
（ノック）

673
00:53:55.833 --> 00:53:57.101
（柴田）開いてま～す

674
00:53:59.636 --> 00:54:01.638
柴田 俺の正露丸知らない？

675
00:54:01.772 --> 00:54:04.508
知りませんよ
（真山）ないの 俺死んじゃうよ

676
00:54:04.641 --> 00:54:06.710
（柴田）どうしたんですか？
（真山）コイツにね 噛まれたの

677
00:54:06.844 --> 00:54:08.045
ツチノコに！

678
00:54:08.178 --> 00:54:09.747
チクショー！
（ツチノコの鳴き声）

679
00:54:09.880 --> 00:54:12.483
いきなり飛びかかってきやがって・・・
汚えよ お前！
きたね

680
00:54:12.783 --> 00:54:15.886
それより 真山さん
私のパンツ知りませんか？

681
00:54:16.019 --> 00:54:19.156
知らないよ！
吸いだしてやる 吸いだしてやる・・・

682
00:54:19.323 --> 00:54:24.328
シャワー浴びた時にね パンツだけ脱いで
洗ったあと 部屋ん中 干しといたんですよ

683
00:54:24.862 --> 00:54:28.398
でも それが あの・・・
長谷川さん殺しの時にはくの忘れてて

684
00:54:28.532 --> 00:54:31.702
えっ じゃあ お前 それからずっと・・・
（柴田）イヤッ！何・・・

685
00:54:31.935 --> 00:54:35.439
（真山）ヤべエッ うわーっ
考えちった！考えちった・・・

686
00:54:35.873 --> 00:54:38.475
うっつ・・・
何か持ってない？今治水とかは？
こんじすい

687
00:54:38.609 --> 00:54:41.445
何言ってるんですか
私だってねえ

688
00:54:41.578 --> 00:54:46.683
パンツはいてないとこ 誰かに見られたら
お嫁に行けなくなるんですから もう！

689
00:54:46.817 --> 00:54:49.520
真山さん パンツ返して下さい
私のパンツ！

690
00:54:49.653 --> 00:54:52.523
返して下さい！返して・・・
（真山）なんで俺が盗むんだ この野郎！

691
00:54:53.090 --> 00:54:55.325
枕力バーでもはいてろ！
これはいとけ！

692
00:54:55.459 --> 00:54:58.929
なんで俺なんだよ！なんで俺が
お前のパンツ盗むんだよ！

693
00:54:59.062 --> 00:55:00.631
なんで俺が
お前のパンツ盗むんだよ！

694
00:55:00.764 --> 00:55:02.599
ちょっと 刑事さんさあ

695
00:55:04.501 --> 00:55:06.270
俺の手帳が盗まれたんだけどさ

696
00:55:06.403 --> 00:55:09.306
うん？それ 盗犯課
俺たち担当じゃないから

697
00:55:09.439 --> 00:55:11.208
何ぃ！
（内藤）おい！

698
00:55:11.675 --> 00:55:14.311
俺の力バン 誰が盗んだんだ
この中にいるだろ！

699
00:55:14.545 --> 00:55:15.379
（真山）うるせえよ

700
00:55:15.512 --> 00:55:16.780
こっちは死にかかってんだよ
（柴田）私のパンツがなくなったんです

701
00:55:16.914 --> 00:55:18.415
（章子）あの～・・・

702
00:55:18.882 --> 00:55:21.885
私の部屋のドレッサー
なくなってるんですけど

703
00:55:27.157 --> 00:55:28.992
ほんとだ

704
00:55:29.226 --> 00:55:32.896
まさに1部屋から1つすつ
物が消えていっていますね

705
00:55:33.964 --> 00:55:37.000
私のパンツ 真山さんの命

706
00:55:37.634 --> 00:55:39.236
イタッ・・・
（真山）まだ死んでないよ

707
00:55:39.369 --> 00:55:41.205
（柴田）冗談ですよ～

708
00:55:41.538 --> 00:55:47.177
真山さんの正露丸
内藤さんの力バン瀧山さんの手帳

709
00:55:49.780 --> 00:55:50.948
あれっ？

710
00:55:52.382 --> 00:55:53.717
喜多さんは？

711
00:55:56.220 --> 00:56:00.724
（内藤）ほんとだ・・・あの野郎！

712
00:56:05.495 --> 00:56:08.165
（真山）殴り殺すか？
殴り殺すんじゃないの？

713
00:56:08.832 --> 00:56:11.001
（内藤）部屋が消えてる・・・！

714
00:56:19.743 --> 00:56:20.944
（真山）6

715
00:56:21.278 --> 00:56:25.782
8・・・べチャンコじゃん
喜多さんこの中？

716
00:56:25.949 --> 00:56:28.619
（柴田）すこ～い 挟まってる

717
00:56:31.021 --> 00:56:34.691
（仁平）とにかく1秒でも早く
向かいの島に行きましょう

718
00:56:35.425 --> 00:56:37.094
スタンバってきます

719
00:56:39.663 --> 00:56:43.000
（章子）仁平さんの部屋から
なくなったものは 何もないのかしら・・・

720
00:56:43.133 --> 00:56:46.937
（仁平）ああーっ なくなってる！

721
00:56:47.571 --> 00:56:48.639
何がですか？

722
00:56:49.406 --> 00:56:51.074
（仁平）島・・・

723
00:56:54.177 --> 00:56:55.445
（柴田）ほんとだ

724
00:56:56.246 --> 00:56:57.915
消えてる

725
00:56:58.982 --> 00:57:03.820
ダメだね この島にいる限り
どこにいてもダメだね

726
00:57:04.121 --> 00:57:06.723
こつ・・・殺されちやうの？
殺されちやうの？

727
00:57:06.857 --> 00:57:09.026
やるしかねえな あの女

728
00:57:12.162 --> 00:57:13.830
七海を殺せーっ！

729
00:57:17.067 --> 00:57:18.568
(瀧山）七海！

730
00:57:21.204 --> 00:57:23.206
出てこい 七海！

731
00:57:42.526 --> 00:57:43.860
（内藤）うん？

732
00:57:44.027 --> 00:57:45.362
何だ？ありや

733
00:57:45.829 --> 00:57:48.699
（柴田）あっ 私のパンツです

734
00:57:52.002 --> 00:57:53.637
あ～よかった

735
00:57:53.770 --> 00:57:56.540
これで スカートがまくれても
お嫁に行けます

736
00:57:56.673 --> 00:57:59.009
（真山）なんでお前が赤なの？
ねえ なんで？

737
00:57:59.176 --> 00:58:01.611
（柴田）私 赤のレースしか
持ってませんけど

738
00:58:04.748 --> 00:58:06.917
(瀧山）あっ 俺の手帳

739
00:58:07.484 --> 00:58:09.152
（内藤）俺の力バンもあるよ

740
00:58:09.953 --> 00:58:12.089
俺の正露丸は？正露丸は？

741
00:58:12.222 --> 00:58:14.224
（柴田）あっ・・・ああ・・・

742
00:58:17.294 --> 00:58:20.130
私のパンツの中に入ってました

743
00:58:24.835 --> 00:58:27.571
ちょっと におい喚がないで下さいよ
もう やだな・・・

744
00:58:27.704 --> 00:58:29.806
（章子）この袋 何でしょう？

745
00:58:32.175 --> 00:58:34.177
（内藤）ちょっとちょっと・・・えっ？

746
00:58:40.751 --> 00:58:41.952
（章子）ハッ・・・！

747
00:58:44.054 --> 00:58:46.056
（柴田）電気 貸して下さい

748
00:59:02.739 --> 00:59:04.074
（内藤）喜多だ・・・

749
00:59:06.610 --> 00:59:07.944
（仁平）スイッチがありました

750
00:59:26.830 --> 00:59:28.498
自殺だな

751
00:59:30.333 --> 00:59:31.334
あれ・・・

752
00:59:37.541 --> 00:59:39.509
ナンバーじゅうなな
NO17

753
00:59:40.844 --> 00:59:42.512
何の数字でしょう？

754
00:59:43.046 --> 00:59:46.283
（仁平）17号室？
そんな部屋ありませんよ

755
00:59:46.416 --> 00:59:48.085
まあ とにかく

756
00:59:48.985 --> 00:59:50.420
七海は これで死んだ

757
00:59:52.122 --> 00:59:53.523
事件は 無事解決だ

758
00:59:53.890 --> 00:59:55.725
めでたし めでたしと

759
00:59:57.060 --> 00:59:58.295
ちょっと待って下さい

760
00:59:58.428 --> 00:59:59.763
（内藤）何だよ？

761
01:00:00.397 --> 01:00:02.899
七海さんが全ての犯人だとして

762
01:00:03.567 --> 01:00:06.036
七海さんを殺したのは
誰なんでしょうか？

763
01:00:06.169 --> 01:00:08.171
(瀧山）自殺でしょう 見たとおり

764
01:00:08.305 --> 01:00:11.374
しかし 彼女はまだ
全ての目的を遂げていませんよね

765
01:00:11.541 --> 01:00:13.043
(瀧山）もしくは

766
01:00:13.610 --> 01:00:17.614
今まで殺した人の中に本命がいて
それで納得した・・・とかね

767
01:00:17.781 --> 01:00:20.250
（内藤）それ 納得だよ
(瀧山）うん

768
01:00:25.956 --> 01:00:27.624
ハ～・・・

769
01:00:44.508 --> 01:00:47.077
色々なものが消えていく島・・・

770
01:00:47.644 --> 01:00:49.079
人が消え

771
01:00:49.579 --> 01:00:50.881
船が消え

772
01:00:51.348 --> 01:00:53.750
島が消える

773
01:00:56.052 --> 01:00:58.722
分からん 分からん・・・

774
01:01:00.624 --> 01:01:05.962
あっ しまった またやっちやった
ああ～もう・・・

775
01:01:38.929 --> 01:01:42.432
（斑目）このヤマの 片が付いたら・・・

776
01:01:47.871 --> 01:01:51.208
いや いい

777
01:02:03.920 --> 01:02:07.090
いくら待ってても
手に入れられないか

778
01:02:07.224 --> 01:02:08.892
お前の気持ち

779
01:02:10.894 --> 01:02:12.395
ごめん

780
01:02:13.863 --> 01:02:16.533
私にも どうしようもないねん

781
01:02:30.280 --> 01:02:34.618
手に入らないなら
この世にないほうがいい

782
01:02:40.957 --> 01:02:42.125
（銃声）

783
01:02:42.559 --> 01:02:43.793
（銃声）

784
01:02:46.296 --> 01:02:47.631
（銃声）

785
01:02:54.104 --> 01:02:55.939
（真山）どうしたんすか？

786
01:03:08.251 --> 01:03:12.589
（章子）時効を迎えると
母の気持ちも楽になって

787
01:03:14.924 --> 01:03:18.094
笑顔が戻ってくる日が
来るんじゃないかと

788
01:03:19.496 --> 01:03:22.499
そう思って ここに来たんですが

789
01:03:23.300 --> 01:03:25.535
母が許される日は

790
01:03:26.303 --> 01:03:29.973
たぶん やって来ない気がします

791
01:03:41.251 --> 01:03:44.754
人を憎んで生きていくことも
つらいでしょうが

792
01:03:47.057 --> 01:03:50.327
自分自身を憎んで生きていくほうが
もっとつらい

793
01:04:01.037 --> 01:04:03.306
（柴田）真山さん 助けてーっ！

794
01:04:04.574 --> 01:04:07.410
ああーっ！

795
01:04:11.414 --> 01:04:13.650
（真山）柴田・・・柴田！

796
01:04:14.217 --> 01:04:15.719
柴田！

797
01:04:18.788 --> 01:04:20.123
柴田

798
01:04:20.523 --> 01:04:22.192
（章子）柴田さん！

799
01:04:22.892 --> 01:04:26.229
（柴田）はあ～い！

800
01:04:28.798 --> 01:04:30.767
びっくりしました？

801
01:04:32.569 --> 01:04:33.970
（真山）何やってんの？

802
01:04:34.170 --> 01:04:38.274
（柴田）アハハハ ウフフ・・・

803
01:04:38.608 --> 01:04:42.912
（柴田）あの日 私たちは 長谷川さんが
突き落とされるのを見ました

804
01:04:43.046 --> 01:04:45.215
そして私たちは 長谷川さんが

805
01:04:45.348 --> 01:04:49.018
丸窓の真下に突き落とされてるように思い
捜しにいった

806
01:04:49.219 --> 01:04:51.654
しかし 死体はなかった

807
01:04:52.622 --> 01:04:54.824
ちょっといいですか？
（真山）何？

808
01:04:55.358 --> 01:04:58.695
（柴田）私 見て下さい
あっ もっと手伸ばして

809
01:04:59.162 --> 01:05:00.230
いいですか？

810
01:05:03.566 --> 01:05:04.401
ジャン

811
01:05:05.001 --> 01:05:06.069
何？

812
01:05:06.202 --> 01:05:09.706
虫メガネのレンズは 離して見ると
物が倒立して見えます

813
01:05:10.073 --> 01:05:15.412
つまり 私たちが見ていたあの丸窓
虫メガネと同じ 凸レンズだったんです

814
01:05:17.981 --> 01:05:22.652
死体は 私がさつきやったように
釣り竿のようなもので吊り上げられた

815
01:05:23.453 --> 01:05:26.322
私たちが見た
落ちていく長谷川さんは

816
01:05:26.456 --> 01:05:29.993
実は 吊り上げられた長谷川さん
だったんです

817
01:05:30.527 --> 01:05:33.530
でも 犯人は七海さんでしょ？

818
01:05:33.930 --> 01:05:38.134
女の人の力で そう簡単に
人間を持ち上げられるんでしょうか

819
01:05:38.268 --> 01:05:41.104
だから 長谷川さんの首が
切られていたんですよ

820
01:05:41.671 --> 01:05:42.472
《（長谷川）ううっ》

821
01:05:42.605 --> 01:05:45.875
（柴田）犯人の七海さんは
長谷川さんを殺し

822
01:05:46.009 --> 01:05:51.181
首を切り落として
首だけ本物を使った人形を作り上げた

823
01:05:51.514 --> 01:05:53.883
そして 自分自身で悲鳴をあげ・・・

824
01:05:56.252 --> 01:05:57.854
《（七海）アアーッ！》

825
01:05:58.955 --> 01:06:03.626
《ハァ ハァ・・・》

826
01:06:05.228 --> 01:06:07.564
これが 消えた死体のトリックです

827
01:06:08.064 --> 01:06:13.136
（真山）じゃあ 長谷川と栗原の殺人は
七海1人の犯行ってこと？

828
01:06:13.303 --> 01:06:16.806
（柴田）長谷川さんの殺害は
確かに七海さんの犯行でした

829
01:06:17.774 --> 01:06:23.112
しかし 栗原さんの毒殺は
七海さん1人では絶対に不可能な犯罪です

830
01:06:23.613 --> 01:06:27.517
つまり 七海さんと共謀して
栗原さんを殺害し

831
01:06:27.650 --> 01:06:29.986
さらには 七海さんをも殺し

832
01:06:30.119 --> 01:06:32.989
おそらく 喜多さんを殺した殺人鬼が

833
01:06:36.593 --> 01:06:38.761
このホテルの中にいます

834
01:06:39.529 --> 01:06:40.763
で 犯人誰？

835
01:06:41.931 --> 01:06:44.601
犯人は必す 自ら名乗り出ます

836
01:06:45.802 --> 01:06:47.303
必す

837
01:06:54.511 --> 01:06:56.312
かしわど
（柴田）行け 行け 柏戸

838
01:06:56.446 --> 01:06:58.047
（真山）土俵に手入れんなよ お前
（柴田）はい？

839
01:06:58.181 --> 01:07:00.149
（真山）土俵に手入れんなって
（柴田）ああ・・・すいません

840
01:07:00.283 --> 01:07:03.119
柏戸 柏戸 柏戸・・

841
01:07:04.220 --> 01:07:05.355
何やってんですか？

842
01:07:05.488 --> 01:07:07.457
（真山）フフフフ・・・
（柴田）嫌っ ああ・・・

843
01:07:07.924 --> 01:07:10.093
もう～
（真山）ねっ ねっ ねっ・・・

844
01:07:10.560 --> 01:07:15.031
しかしさあ 犯人
名乗り出てくんのかねえ？

845
01:07:15.164 --> 01:07:16.332
（柴田）さあ

846
01:07:16.466 --> 01:07:18.201
（真山）「さあ」って お前

847
01:07:18.635 --> 01:07:20.904
（柴田）それより 真山さん
（真山）うん？

848
01:07:21.037 --> 01:07:22.672
（柴田）お金ほしくないですか？

849
01:07:22.805 --> 01:07:24.507
（真山）何 くれんの？いくら？

850
01:07:24.841 --> 01:07:25.708
20億

851
01:07:25.975 --> 01:07:26.743
はあ！?

852
01:07:26.976 --> 01:07:30.446
いやあ 私 この事件の犯人が
七海さんじゃないって分かってから

853
01:07:30.580 --> 01:07:32.415
ずっと不思議だったんですよ

854
01:07:32.549 --> 01:07:34.584
犯人の動機は何なのかなって

855
01:07:34.717 --> 01:07:35.552
そうだよな

856
01:07:35.718 --> 01:07:37.687
でも これ見つけて
分かっちやいました

857
01:07:39.188 --> 01:07:40.123
ジャン

858
01:07:41.124 --> 01:07:42.225
（真山）何それ？

859
01:07:42.625 --> 01:07:44.961
（柴田）七海さんのお父様の日記です

860
01:07:45.495 --> 01:07:48.364
工事途中で放置されてた部屋に
隠してあったのを

861
01:07:48.498 --> 01:07:50.833
こっそり借りてて
今まで忘れてました

862
01:07:52.068 --> 01:07:56.239
七海さんのお父さんが バブルの時に
銀行から過剰に貸し付けられた

863
01:07:56.372 --> 01:08:00.843
現金20億円分が この島のどこかに
隠されているそうなんです

864
01:08:00.977 --> 01:08:02.078
（真山）何それ？

865
01:08:02.211 --> 01:08:05.815
（柴田）15年前 日本は
バブルの上り坂でした

866
01:08:05.949 --> 01:08:10.219
不動産は絶対に値崩れを起こさないという
根拠不明の作り話が

867
01:08:10.353 --> 01:08:13.990
あたかも
経済界の常識であるかのように喧伝され

868
01:08:14.123 --> 01:08:17.060
たとえば
5億の資産価値の不動産に

869
01:08:17.193 --> 01:08:22.265
10億円の貸し付けが 金融機関から
半ば強制的に行われました

870
01:08:22.398 --> 01:08:23.566
（真山）なんで？

871
01:08:23.866 --> 01:08:27.837
（柴田）利息をより多く取って
銀行の利益をどんどん上げるためです

872
01:08:27.971 --> 01:08:28.838
（真山）何それ？

873
01:08:28.972 --> 01:08:31.808
（柴田）使う額よりも多く
貸し付けられるわけですから

874
01:08:31.941 --> 01:08:35.144
実際には 使いきれない金が
いっぱいあったはずなんです

875
01:08:35.278 --> 01:08:38.848
この日記によると
20億 無理やり貸し付けられて

876
01:08:38.982 --> 01:08:40.650
しかし 返すわけにもいかす

877
01:08:40.783 --> 01:08:43.886
どこに埋めておこうかと
悩んでいる記述まであります

878
01:08:44.020 --> 01:08:46.189
（真山）で どこに隠してあるわけ？

879
01:08:46.689 --> 01:08:48.858
（柴田）それは この・・・
（真山）シッ！

880
01:08:55.264 --> 01:08:56.933
これなんですけど

881
01:08:58.635 --> 01:09:02.472
七海さんが残した あの
ダイイングメッセージと合わせれば

882
01:09:04.574 --> 01:09:05.908
ねっ？

883
01:09:06.643 --> 01:09:08.978
財宝のありかが 分かるかも

884
01:09:47.050 --> 01:09:48.985
罠にはまったなあ

885
01:09:49.118 --> 01:09:51.120
無実な子羊ちやんめ

886
01:10:10.740 --> 01:10:14.577
（真山）俺たちね
4回 同じ芝居をしたの

887
01:10:15.011 --> 01:10:16.679
気付かなかった？

888
01:10:19.148 --> 01:10:20.983
《（柴田）これなんですけど》

889
01:10:23.119 --> 01:10:24.620
《（柴田）これなんです・・・》

890
01:10:26.322 --> 01:10:27.824
《（柴田）これなん・・・》

891
01:10:29.826 --> 01:10:32.161
やっぱり 金の亡者だったんじゃん

892
01:10:34.831 --> 01:10:36.065
ガッデム・・・

893
01:10:36.332 --> 01:10:37.166
あれ？

894
01:10:37.533 --> 01:10:39.569
ハァ～ッ・・・

895
01:10:39.936 --> 01:10:41.270
武道！？ちょっと ちょっと・・・

896
01:10:41.404 --> 01:10:43.606
（仁平）ハーッ！
（真山）ちょっと ちょっと・・・

897
01:10:43.740 --> 01:10:45.041
（仁平）フンッ！
（真山）ちょっと待って

898
01:10:46.008 --> 01:10:49.011
（仁平）ハーツ
（真山）ちょっと待って タイム タイム・・・

899
01:10:51.347 --> 01:10:52.882
（仁平）アガッ・・・

900
01:10:53.015 --> 01:10:58.855
（真山）いいんだよ？ここにいる3人
全員ぶっ殺して 海に沈めても

901
01:11:02.024 --> 01:11:03.259
（仁平）ああっ！

902
01:11:03.392 --> 01:11:05.461
ううっ　ううっ・・・

903
01:11:05.762 --> 01:11:07.430
ううっ！

904
01:11:07.563 --> 01:11:09.766
（真山）何 何 うん？うん？

905
01:11:09.999 --> 01:11:10.800
（仁平）ううっ

906
01:11:10.933 --> 01:11:11.834
ううっ

907
01:11:11.968 --> 01:11:13.469
うっ ああっ

908
01:11:13.603 --> 01:11:15.404
うっ・・・
(瀧山）覚えてろ！

909
01:11:15.538 --> 01:11:19.475
公権力の暴力を
マスコミに訴えてやるーっ！

910
01:11:19.609 --> 01:11:21.444
うっ ううっ・・・

911
01:11:22.945 --> 01:11:25.114
（真山）いいよ いいよ～！

912
01:11:25.381 --> 01:11:27.383
(瀧山）ヒ～ッ！
（真山）いいよ

913
01:11:27.850 --> 01:11:31.788
だって この島にいるのは
僕たちだけ ねっ？

914
01:11:32.088 --> 01:11:33.923
僕が 君たちをここで殺す

915
01:11:34.223 --> 01:11:37.393
海に沈める 誰も気付かない ねっ？

916
01:11:37.727 --> 01:11:40.396
君・・・何を言ってんだ 君は

917
01:11:41.197 --> 01:11:44.167
まあ 僕が言うのもなんだけど

918
01:11:45.368 --> 01:11:48.371
あの世で 罪を償えば
（撃鉄を起こす音）

919
01:11:49.338 --> 01:11:51.340
（銃声）

920
01:11:51.808 --> 01:11:53.309
（銃声）

921
01:11:54.210 --> 01:11:55.545
（銃声）

922
01:11:56.145 --> 01:11:57.647
（銃声）

923
01:12:01.751 --> 01:12:05.221
(瀧山）う一・・・

924
01:12:32.615 --> 01:12:34.784
（柴田）おはようございます

925
01:12:37.720 --> 01:12:39.155
（章子）柴田さん

926
01:12:39.288 --> 01:12:41.624
（柴田）いや～ツチノコ見かけたんで

927
01:12:41.757 --> 01:12:45.761
ついつい 鍾乳洞の中まで追いかけてったら
道に迷っちやって

928
01:12:45.928 --> 01:12:47.930
危うく死にかけるところでした

929
01:12:48.664 --> 01:12:50.233
（章子）それは大変でしたね

930
01:12:50.499 --> 01:12:56.272
（柴田）はい この島に来てから
スリリングな毎日でした

931
01:12:57.373 --> 01:13:00.042
でも それも
もうすく終わっちやいます

932
01:13:00.710 --> 01:13:02.211
どうして？

933
01:13:04.247 --> 01:13:06.749
犯人分かっちやったんですよ

934
01:13:07.717 --> 01:13:13.055
ほんとにびっくりしました こんなに
次から次へと 物が消えていくなんて

935
01:13:15.124 --> 01:13:16.626
（章子）そうですね

936
01:13:18.327 --> 01:13:21.831
（柴田）でも それこそが
犯人の狙いだったんです

937
01:13:22.331 --> 01:13:26.002
私たちは 犯人の罠に
まんまとかかってしまいました

938
01:13:26.435 --> 01:13:27.770
（章子）犯人の罠？

939
01:13:28.037 --> 01:13:29.205
（柴田）はい

940
01:13:29.772 --> 01:13:32.575
犯人は ある物を
動かせなかったんです

941
01:13:32.708 --> 01:13:36.112
だから わざわざ
色々な物を消していった

942
01:13:36.545 --> 01:13:38.047
（章子）何ですか？それ

943
01:13:39.782 --> 01:13:42.285
（柴田）章子さんの部屋のドレッサーです

944
01:13:42.685 --> 01:13:44.687
（章子）だって
消えてたじゃないですか

945
01:13:44.887 --> 01:13:48.257
（柴田）ええ
ドレッサーは 動かせなかったんです

946
01:13:48.391 --> 01:13:49.825
だから消えたんです

947
01:13:49.959 --> 01:13:53.863
フッ・・・柴田さん 何言ってるか
よく分からないんだけど

948
01:13:53.996 --> 01:13:55.331
またまた～

949
01:13:55.831 --> 01:13:59.669
このすばらしいショーを
企画 製作 実行した真犯人は

950
01:14:00.069 --> 01:14:03.205
章子さん あなたじゃないですか

951
01:14:05.341 --> 01:14:07.843
それとも
こうお呼びしたほうがいいですか

952
01:14:12.348 --> 01:14:15.184
七海さんの
二卵性双生児の妹

953
01:14:16.352 --> 01:14:18.688
みく
霧島美空さん

954
01:14:24.694 --> 01:14:31.133
あなたのことだと思われる人物の記述が
あなたのお父様の日記に書かれています

955
01:14:34.403 --> 01:14:37.206
まさか 七海さんの双子の妹さんが

956
01:14:37.340 --> 01:14:40.242
私たちのグループに
いるとは思いませんでした

957
01:14:40.910 --> 01:14:43.279
全く同じ形のホテルが

958
01:14:43.412 --> 01:14:47.083
こんな小さな島に2つあったのにも
びっくりしましたけれど

959
01:14:49.018 --> 01:14:50.686
（章子）何を言ってるの

960
01:14:52.121 --> 01:14:55.958
（柴田）あなたのお父さんの日記
ほんとに字が汚くて

961
01:14:56.225 --> 01:14:59.228
最初は 暗号が書かれてるのかと
思いました

962
01:14:59.495 --> 01:15:01.163
ほら

963
01:15:02.164 --> 01:15:05.701
私 この文字
ずっと 13だと思ってたんです

964
01:15:06.469 --> 01:15:10.439
でもこれは 13ではなく Bだった

965
01:15:11.240 --> 01:15:16.345
B館の存在を知らない人のほとんどは
この文字を 13と読むはずです

966
01:15:16.679 --> 01:15:19.415
しかし あなたは
B館の存在を知っていたから

967
01:15:19.548 --> 01:15:21.183
素直にBと読めた

968
01:15:22.018 --> 01:15:24.687
ね ちょっと待って下さい
いいですか？

969
01:15:37.366 --> 01:15:40.703
この額を見た時
不思議に思ったんです

970
01:15:41.270 --> 01:15:45.274
なぜ こんな下らないものを
力ラーコピーしてるんだろうって

971
01:15:47.009 --> 01:15:49.211
でも 答えは簡単でした

972
01:15:50.146 --> 01:15:54.984
これは この世に
たった1つしかないものだったからです

973
01:16:10.032 --> 01:16:12.201
仁平さんに伺ったんですが

974
01:16:12.635 --> 01:16:17.306
あなたが弐係に連れてこられた
磯山早苗さん

975
01:16:17.740 --> 01:16:20.576
すでに
お亡くなりになっていたそうですね

976
01:16:21.844 --> 01:16:23.312
だから あなたは

977
01:16:23.446 --> 01:16:27.716
あの フランス語をしゃべるおばあさんを
磯山早苗さんに仕立て上げ

978
01:16:28.184 --> 01:16:30.519
その娘になりすました

979
01:16:30.820 --> 01:16:34.023
《ねえちやん 水取ってや 水》
（柴田）そして ツアーの船の中

980
01:16:34.156 --> 01:16:36.826
隙を見て 栗原さんに毒を盛り・・・

981
01:16:37.026 --> 01:16:38.627
《（章子）どうぞ》

982
01:16:38.761 --> 01:16:41.263
（柴田）栗原さんを殺した

983
01:16:43.299 --> 01:16:46.202
そして 私たちが
捜索に行っている隙に・・・

984
01:16:47.803 --> 01:16:49.872
《（章子）じゃあ 私 左回りで》

985
01:16:50.439 --> 01:16:52.274
《（仁平）じゃあ 右回りで》

986
01:16:57.713 --> 01:16:59.548
《喜多さん
助けの船来ましたよ！》

987
01:16:59.882 --> 01:17:01.383
《えっ ほんと？》

988
01:17:02.585 --> 01:17:03.986
《（刃物が刺さる音）》

989
01:17:04.186 --> 01:17:05.020
《痛い》

990
01:17:05.354 --> 01:17:08.023
《助けて あっ・・・》

991
01:17:09.091 --> 01:17:12.661
（柴田）そして 別々のホテルを
1つのホテルに見せかけるために

992
01:17:12.795 --> 01:17:14.396
《（シャッター音）》

993
01:17:20.803 --> 01:17:23.939
（柴田）地下の鍾乳洞の
秘密の通路を使って

994
01:17:24.073 --> 01:17:26.142
2人で荷物を移動した

995
01:17:30.146 --> 01:17:33.082
あれで あの奥に
通路があるって気付いたんです

996
01:17:34.150 --> 01:17:36.852
そして 全く同じ部屋を再現した

997
01:17:42.057 --> 01:17:45.561
廊下の札を貼りかえ
壁に 血を塗り込め

998
01:17:46.328 --> 01:17:48.497
喜多さんの部屋を消した

999
01:17:49.865 --> 01:17:53.602
しかし七海さんは そこで
罪の意識にさいなまれたのでしょう

1000
01:17:53.836 --> 01:17:55.337
《（章子）さあ
あとひと踏ん張りよ 姉さん》

1001
01:17:55.471 --> 01:17:56.772
《あとは 私の部屋》

1002
01:17:57.873 --> 01:17:59.375
《もう やめよう》

1003
01:18:01.143 --> 01:18:04.346
《長谷川さんを殺した時の
あの 手の感触・・・》

1004
01:18:07.550 --> 01:18:08.617
《裏切り者》

1005
01:18:10.352 --> 01:18:11.353
《えっ？》

1006
01:18:11.487 --> 01:18:13.055
《裏切り者！》

1007
01:18:13.522 --> 01:18:14.723
《（七海）いやっ・・・》

1008
01:18:19.195 --> 01:18:22.031
（柴田）でも ここで
1つの誤算が生じました

1009
01:18:22.865 --> 01:18:27.369
七海さんを殺してしまったので
ドレッサーを運び出せなくなったんです

1010
01:18:32.608 --> 01:18:34.977
あなたの部屋に
ドレッサーがないことを

1011
01:18:35.110 --> 01:18:39.081
あたかも 当然の出来事と
私たちに思わせるために

1012
01:18:39.515 --> 01:18:44.687
私の部屋からパンツを盗み
真山さんの部屋から正露丸を

1013
01:18:44.820 --> 01:18:50.426
瀧山さんの手帳 そして
内藤さんの力バンを盗んだ

1014
01:18:54.430 --> 01:18:55.497
そして

1015
01:18:56.031 --> 01:18:59.201
この部屋からは島が消えている

1016
01:18:59.401 --> 01:19:02.571
我ながら
すばらしいアイデアだなあ

1017
01:19:02.838 --> 01:19:05.007
トレビアン！

1018
01:19:07.009 --> 01:19:10.746
あっ・・・すいません
イメージですので

1019
01:19:11.947 --> 01:19:13.082
（章子）しかし

1020
01:19:13.215 --> 01:19:17.953
もし犯人が そういうふうに
この事件を組み立てたとして

1021
01:19:18.387 --> 01:19:22.057
ジャンクりしにいる間は
全員 同じ条件のはず

1022
01:19:22.558 --> 01:19:25.027
つまり 誰しも犯行可能だった

1023
01:19:25.294 --> 01:19:26.328
はい

1024
01:19:26.462 --> 01:19:28.631
ちょっと これ見てもらえますか

1025
01:19:28.964 --> 01:19:31.834
とうだい
東大に入ったころに買った
東大の腕時計です

1026
01:19:32.334 --> 01:19:35.504
私の持ってる
唯一のブランド品なんですが

1027
01:19:35.838 --> 01:19:36.939
だから？

1028
01:19:37.072 --> 01:19:39.475
残念なことに 壊れてしまいまして

1029
01:19:40.709 --> 01:19:44.213
そういえば 注意書きに
こう書かれていたように思います

1030
01:19:44.380 --> 01:19:45.814
テレビやスピー力一などの

1031
01:19:45.948 --> 01:19:48.851
磁気の強い場所には
近付けないで下さい

1032
01:19:51.754 --> 01:19:54.590
この島 火山島なんですね

1033
01:19:55.891 --> 01:20:00.329
活動が活発になると
なんらかの理由で強い磁場が発生し

1034
01:20:00.462 --> 01:20:04.199
時計はもちろん
船や飛行機の計器や

1035
01:20:04.333 --> 01:20:07.169
渡り鳥の方向感覚を
狂わせたりする

1036
01:20:08.404 --> 01:20:11.907
（章子）その話と 私と
どういう関係があるんですか？

1037
01:20:12.441 --> 01:20:16.011
（柴田）はい
そんなに磁場がメチャメチャな場所で

1038
01:20:16.545 --> 01:20:21.550
あなた なんと コンパスを使って
私たちを ちゃんと道案内してくれました

1039
01:20:23.419 --> 01:20:28.023
なぜ あなたは 狂ったコンパスを使って
道案内をすることができたのか

1040
01:20:28.590 --> 01:20:30.926
答えは簡単です

1041
01:20:31.527 --> 01:20:36.298
あなたが 2つのホテルの存在を知っていて
道も知っていたからです

1042
01:20:36.432 --> 01:20:40.269
それこそが
あなたが犯人だという証拠

1043
01:20:42.538 --> 01:20:46.108
（章子）コンパスが狂ってたの？
そう 知らなかった

1044
01:20:46.241 --> 01:20:48.911
だったら
私たちがたどり着いたのは偶然ね

1045
01:20:49.178 --> 01:20:50.279
そうきますか・・・

1046
01:20:51.180 --> 01:20:53.182
せっかくなら もっと追い詰めてよ

1047
01:20:53.515 --> 01:20:55.451
それとも もう手詰まり？

1048
01:20:55.584 --> 01:20:58.954
フフッ そうよね
何の証拠もないものね

1049
01:20:59.088 --> 01:21:00.556
いいえ

1050
01:21:01.390 --> 01:21:04.693
あなた すでに自分で
犯人だと名乗り出ているんです

1051
01:21:07.996 --> 01:21:12.835
あなた 先ほど このライオンの像の前に
来ていましたよね

1052
01:21:14.470 --> 01:21:16.305
なぜですか

1053
01:21:19.975 --> 01:21:24.046
あなた 私たちと一緒に
あの地下室に入った時・・・

1054
01:21:24.313 --> 01:21:26.248
《（章子）NO17》

1055
01:21:26.915 --> 01:21:28.317
《何の数字でしょう？》

1056
01:21:28.784 --> 01:21:30.352
私たちに あのメッセージを

1057
01:21:30.486 --> 01:21:34.123
NO17という数字だと
思い込ませようとしました

1058
01:21:34.823 --> 01:21:36.725
わざわざ下線を引いてみたりして

1059
01:21:38.660 --> 01:21:43.165
しかし あのメッセージは
NO17ではなく

1060
01:21:45.300 --> 01:21:46.802
ライ オン
LI ON

1061
01:21:47.169 --> 01:21:49.671
つまり この像のことだったんです

1062
01:21:50.072 --> 01:21:53.909
皮肉にも
あなたのこ両親が残した遺産が

1063
01:21:54.343 --> 01:21:58.480
あなたが真犯人だという証拠を
導きだしてしまいました

1064
01:22:00.182 --> 01:22:01.683
フッ・・・

1065
01:22:02.050 --> 01:22:06.121
フフッ・・・ハハハ・・・

1066
01:22:06.488 --> 01:22:14.163
ハハハッ フフフハハハハ・・・

1067
01:22:28.410 --> 01:22:33.282
（柴田）ここに あなたのこ両親が残した
フランス語のメッセージが刻まれています

1068
01:22:34.783 --> 01:22:39.988
「幼くして養女に出した
私たちの愛娘 美空へ」

1069
01:22:40.122 --> 01:22:42.124
「このホテルを贈る」

1070
01:22:44.693 --> 01:22:48.030
全く同じ構造のホテルを
同じ島に建て

1071
01:22:48.497 --> 01:22:53.368
全く同じ愛情を 2人の子供に
平等に注こうとした こ両親の気持ち

1072
01:22:53.902 --> 01:22:55.904
あなたに届いてますか

1073
01:23:13.355 --> 01:23:14.857
七海は・・・

1074
01:23:16.825 --> 01:23:18.994
七海は美しくて

1075
01:23:22.264 --> 01:23:24.766
誰からも愛される子供だった

1076
01:23:27.069 --> 01:23:28.403
《（大人1）かわいい～》

1077
01:23:28.570 --> 01:23:31.206
《（大人2）名前 何ていうの？》
《（七海）七海》

1078
01:23:31.340 --> 01:23:33.842
《（大人2）そう》
《（大人3）かわいいね～》

1079
01:23:34.243 --> 01:23:36.645
《（大人2）かわいい》
《（大人3）じゃあ 何か食べにいこうか》

1080
01:23:36.778 --> 01:23:40.415
《（七海）ダメよ
七海と美空は平等なんだから》

1081
01:23:44.319 --> 01:23:46.221
《（霧島美空）同じじゃない！》

1082
01:23:46.355 --> 01:23:49.825
《（霧島直子）同じだよ ぜ～んぶ同じ》

1083
01:23:51.193 --> 01:23:53.529
（章子）平等なんてない

1084
01:23:54.329 --> 01:23:59.167
この世の中には
たった1つしかないものがあって

1085
01:24:01.770 --> 01:24:04.106
それは 私の手には入らない

1086
01:24:04.439 --> 01:24:07.643
《（美空）さよなら
さよなら さよなら・・・》

1087
01:24:07.776 --> 01:24:09.811
《（クラクション）》
《（女性）何してるの？》

1088
01:24:09.945 --> 01:24:11.680
《押しちやダメじゃない》

1089
01:24:11.813 --> 01:24:13.749
《（警察官）どうしました？》
《（女性）この子が押すんですよ》

1090
01:24:13.882 --> 01:24:16.485
《（警察官）ほんとに押したの？》
《（男性）何 何？どうしたんですか？》

1091
01:24:16.618 --> 01:24:23.959
（章子）そして 七海を守るために
私は養女に出された

1092
01:24:26.695 --> 01:24:30.933
私は 愛されていたわけじゃない

1093
01:24:31.833 --> 01:24:34.503
それは あなたの誤解じゃないですか？

1094
01:24:35.070 --> 01:24:36.405
その証拠に この双子ホテル・・・

1095
01:24:36.538 --> 01:24:38.473
（章子）全部 七海のため！

1096
01:24:39.374 --> 01:24:40.776
七海を守るために

1097
01:24:40.909 --> 01:24:43.946
私の嫉妬から七海を守るために
平等にしたの！

1098
01:24:45.948 --> 01:24:47.816
私は・・・

1099
01:24:49.284 --> 01:24:51.787
私だけを 愛してほしかった

1100
01:24:56.525 --> 01:24:59.528
でも1つだけ見つけた

1101
01:25:09.871 --> 01:25:11.373
《姉さん？》

1102
01:25:12.140 --> 01:25:13.976
《ごめんね 美空》

1103
01:25:15.777 --> 01:25:19.281
《私のせいで 苦しい思いさせて》

1104
01:25:23.819 --> 01:25:28.156
《私 美空のこと すごい好きだったよ》

1105
01:25:31.460 --> 01:25:32.694
《さよなら》

1106
01:25:44.106 --> 01:25:45.774
《（章子）姉さん・・・》

1107
01:25:49.411 --> 01:25:51.079
私・・・

1108
01:25:52.080 --> 01:25:54.383
姉さんに愛されていたんです

1109
01:25:58.020 --> 01:25:59.855
そんな姉さんを

1110
01:26:00.889 --> 01:26:05.394
ずっと ずっと憎くて 殺してしまった

1111
01:26:07.629 --> 01:26:09.798
殺してしまった・・・

1112
01:26:12.267 --> 01:26:15.103
もう一度 姉さんに会いたい

1113
01:26:17.673 --> 01:26:20.008
会って謝りたい

1114
01:26:29.484 --> 01:26:32.821
（柴田が咳込む）

1115
01:26:36.692 --> 01:26:37.993
ああっ！

1116
01:26:38.126 --> 01:26:39.795
（七海）美空

1117
01:26:51.339 --> 01:26:52.374
姉さん

1118
01:26:55.310 --> 01:26:57.646
（柴田）なぜ 死者が？

1119
01:26:57.946 --> 01:27:00.282
（霧島慈朗）行こう 美空

1120
01:27:06.822 --> 01:27:10.325
お父さん お母さん！

1121
01:27:55.003 --> 01:27:57.672
七海さん？章子さん？

1122
01:27:58.707 --> 01:28:01.042
すみしげ
（柴田純成）どうしたんだ？純

1123
01:28:08.850 --> 01:28:10.018
お父さん？

1124
01:28:12.120 --> 01:28:14.122
あっ おと・・・

1125
01:28:18.260 --> 01:28:19.594
待って！

1126
01:28:19.861 --> 01:28:21.696
（真山）柴田～！

1127
01:28:22.564 --> 01:28:24.399
どこでやってんの？

1128
01:28:25.734 --> 01:28:27.068
お～い！

1129
01:28:27.736 --> 01:28:31.573
うん 何だ？何だ このガスは？

1130
01:28:33.608 --> 01:28:36.211
アイタッ・・・ああ イタッ・・・

1131
01:28:36.344 --> 01:28:38.680
（真山が咳込む）

1132
01:28:39.648 --> 01:28:41.983
（壺坂）おい 真山！

1133
01:28:46.788 --> 01:28:47.722
タンツボ？

1134
01:28:47.856 --> 01:28:50.192
どうした ケゲンな顔しやがって

1135
01:28:53.295 --> 01:28:55.997
何だ いつ来た？

1136
01:29:01.069 --> 01:29:03.939
答えろよ いつ来た？

1137
01:29:04.239 --> 01:29:06.074
（壺坂）さつきだよ

1138
01:29:06.708 --> 01:29:08.210
（真山）どうやって？

1139
01:29:09.277 --> 01:29:11.780
（壺坂）何だよ 冷てえな お前

1140
01:29:11.913 --> 01:29:13.715
死んじまったら他人かよ

1141
01:29:14.749 --> 01:29:15.984
死んだ？

1142
01:29:16.117 --> 01:29:20.789
じゃあ こいつも他人だってことだな

1143
01:29:36.238 --> 01:29:38.406
ヒッ・・・ヒャーッ！

1144
01:29:38.773 --> 01:29:39.808
ヒヤーッ！

1145
01:29:40.108 --> 01:29:43.111
（真山の咳）

1146
01:29:44.980 --> 01:29:46.314
えっ？

1147
01:29:50.952 --> 01:29:53.154
柴田・・・柴田

1148
01:29:53.355 --> 01:29:55.624
柴田！柴田一つ！

1149
01:29:56.625 --> 01:29:58.126
（柴田）お父さん

1150
01:29:58.693 --> 01:30:00.195
（純成）何だ？

1151
01:30:00.528 --> 01:30:02.530
（柴田）ほんとにお父さんなの？

1152
01:30:03.198 --> 01:30:04.799
（純成）大きくなったなあ

1153
01:30:06.334 --> 01:30:09.838
お父さん
いつも お前のそばにいたぞ

1154
01:30:11.506 --> 01:30:13.341
気付かなかったか？

1155
01:30:18.146 --> 01:30:20.815
（柴田）話しかけてくれればよかったのに

1156
01:30:22.951 --> 01:30:26.955
聞いてもらいたいこと いっぱいあったよ

1157
01:30:38.266 --> 01:30:42.938
（真山）ハァ ハァ ハァ ハァ・・・

1158
01:30:43.571 --> 01:30:46.408
（咳込む）

1159
01:30:54.215 --> 01:30:55.717
（真山沙織）お兄ちゃん

1160
01:30:58.086 --> 01:31:01.423
幸せだよね？私たち

1161
01:31:04.693 --> 01:31:06.027
ハッ・・・

1162
01:31:07.429 --> 01:31:09.597
うっ・・・うっ・・・

1163
01:31:09.731 --> 01:31:11.833
うわあーっ！

1164
01:31:15.203 --> 01:31:18.206
もう どこにも行かないよね？

1165
01:31:25.246 --> 01:31:26.915
おおさわまいこ
（大沢麻衣子）柴田

1166
01:31:31.186 --> 01:31:32.687
麻衣子・・・

1167
01:31:34.923 --> 01:31:38.259
ひろと
（朝倉裕人）君も来るかい？
こっちの世界に

1168
01:31:45.867 --> 01:31:47.702
朝倉さん

1169
01:31:51.339 --> 01:31:53.341
僕を憎んでるのか？

1170
01:31:57.445 --> 01:31:58.780
（朝倉）なぜ？

1171
01:32:02.150 --> 01:32:03.985
人を殺したから？

1172
01:32:08.289 --> 01:32:12.627
（朝倉）僕の使命は 人の命を
永遠のものに転化させることだ

1173
01:32:13.762 --> 01:32:17.265
命が永遠に続くこの世界には
憎しみがない

1174
01:32:19.401 --> 01:32:21.403
みんな 愛し合っている

1175
01:32:24.172 --> 01:32:26.174
僕も愛されてる

1176
01:32:28.676 --> 01:32:30.245
僕を認めてくれるね？

1177
01:32:34.616 --> 01:32:40.121
（真山）柴田！
ハァッハァッハァッ・・・

1178
01:32:45.860 --> 01:32:47.362
木戸！

1179
01:32:48.463 --> 01:32:50.131
誰にやられた？

1180
01:32:52.500 --> 01:32:54.002
斑目・・・

1181
01:32:57.138 --> 01:32:58.973
（斑目）彩は俺のもんだ

1182
01:33:07.449 --> 01:33:11.619
だから 俺は彩を
こっちの世界に連れていく

1183
01:33:16.758 --> 01:33:20.762
何が悲しゆうて
みんなで愛し合わんといかんねん

1184
01:33:22.030 --> 01:33:24.699
（斑目）憎しみを捨てろ 彩

1185
01:33:25.233 --> 01:33:27.235
みんなと1つになれ

1186
01:33:28.670 --> 01:33:32.507
朝倉に魂売ったクズと
生き永らえるくらいやったらな

1187
01:33:33.541 --> 01:33:35.643
死んだほうがマシじゃ！

1188
01:33:36.244 --> 01:33:40.248
はあ？何が永遠の命じゃ

1189
01:33:41.249 --> 01:33:45.920
たった1人のな ほれた男の胸に
生き続けられたらな

1190
01:33:46.254 --> 01:33:48.256
それで十分じゃ！

1191
01:33:49.023 --> 01:33:50.191
（斑目）なら

1192
01:33:50.658 --> 01:33:52.660
ほんとに死ね

1193
01:33:53.661 --> 01:33:57.165
（銃声）

1194
01:33:58.766 --> 01:34:01.936
（彩）ハァ ハァ ハァ ハァ・・・

1195
01:34:02.937 --> 01:34:05.607
何や もう終わりかいな

1196
01:34:06.508 --> 01:34:10.011
魂に届かん弾やのう いんぽ君

1197
01:34:15.650 --> 01:34:19.454
ハァッハァッハァッ・・・！

1198
01:34:23.291 --> 01:34:24.959
真山さん・・・

1199
01:34:26.261 --> 01:34:28.563
あんたが死ぬ時な

1200
01:34:28.696 --> 01:34:33.368
私の生きてた証しも一緒に消えてまう

1201
01:34:35.270 --> 01:34:37.272
フフッ・・・

1202
01:34:37.472 --> 01:34:45.079
あっ あっ・・・私も
こういうラブシーン いけるやん

1203
01:34:45.947 --> 01:34:47.815
ハァハァハァ・・・

1204
01:34:47.949 --> 01:34:50.051
木戸！

1205
01:35:15.810 --> 01:35:17.312
愚かな

1206
01:35:18.313 --> 01:35:22.016
憎しみを捨てれば
永遠に生きることができたものを

1207
01:35:23.551 --> 01:35:25.553
（真山）お前 何者だ！

1208
01:35:35.597 --> 01:35:39.601
フフフフッ・・・ハハハハハツ

1209
01:35:39.867 --> 01:35:42.170
ハハハハハツ

1210
01:35:42.303 --> 01:35:47.442
（銃声）
（斑目）ハハハハハッ・・・

1211
01:35:47.709 --> 01:35:50.745
（空撃ちする音）
（斑目）ハハッ フハハハッ・・・

1212
01:35:56.084 --> 01:35:58.086
俺は生きてるぞーっ！

1213
01:36:01.189 --> 01:36:03.191
撃て！

1214
01:36:07.061 --> 01:36:09.097
（真山）うわーっ！
（銃声）

1215
01:36:09.697 --> 01:36:12.367
うっ うっ うっ・・・

1216
01:36:31.619 --> 01:36:37.125
うわあーっ！

1217
01:36:59.347 --> 01:37:01.316
死なないと言っただろう

1218
01:37:05.320 --> 01:37:07.989
ここにいる人たちは 私の一部だ

1219
01:37:09.857 --> 01:37:12.860
誰かの中に
少しでも生き続けられれば

1220
01:37:13.828 --> 01:37:16.030
永遠に生き続けることができる

1221
01:37:18.733 --> 01:37:23.771
どうする？ここにいる全員
殺せるかい？

1222
01:37:33.548 --> 01:37:37.885
（壺坂）あ～めんどくせえ
斑目バージョンの朝倉よ

1223
01:37:38.886 --> 01:37:42.423
俺は 真山のクソ汚え魂ん中に
居候さしてもらうわ

1224
01:37:42.757 --> 01:37:44.092
ハハハ・・・

1225
01:37:44.826 --> 01:37:46.160
バ力か

1226
01:37:46.694 --> 01:37:50.732
憎しみってのはよ
決して悪いことじゃねえんだよ

1227
01:37:51.232 --> 01:37:55.737
愛する奴がいるからよ
そいつのために 人を敵に回すんだよ

1228
01:37:56.604 --> 01:37:59.440
たとえ 結ばれねえ
気持ちだったとしてもよ

1229
01:38:00.308 --> 01:38:03.311
憎しみもねえ 愛もねえじゃよ

1230
01:38:03.778 --> 01:38:06.047
野さらしの人形と変わんねえだろ

1231
01:38:06.180 --> 01:38:08.883
あ～よいしょ・・・

1232
01:38:20.428 --> 01:38:22.430
撃たんかい 真山

1233
01:38:24.699 --> 01:38:26.033
撃て！

1234
01:38:27.602 --> 01:38:28.936
撃て！

1235
01:38:39.714 --> 01:38:41.382
この クソおやじ

1236
01:38:43.518 --> 01:38:47.021
もう・・・出てくるんじゃねえ

1237
01:38:47.221 --> 01:38:49.390
うるせえ 撃て！

1238
01:38:52.393 --> 01:38:55.396
（銃声）

1239
01:39:34.502 --> 01:39:36.838
沙織・・・
（沙織）お兄ちやん

1240
01:39:37.605 --> 01:39:38.940
さよなら

1241
01:39:40.708 --> 01:39:42.043
（銃声）

1242
01:40:08.269 --> 01:40:10.938
俺を殺せば この夢は終わるぞ？

1243
01:40:12.340 --> 01:40:13.407
終わるって？

1244
01:40:14.442 --> 01:40:15.776
純

1245
01:40:17.812 --> 01:40:19.847
今度こそ 永遠のお別れだ

1246
01:40:20.882 --> 01:40:22.216
お別れ？

1247
01:40:59.220 --> 01:41:00.821
なぜ みんな 憎しみたい

1248
01:41:07.562 --> 01:41:11.465
なぜ みんな 仲良くできない

1249
01:41:11.899 --> 01:41:13.234
なぜ

1250
01:41:13.634 --> 01:41:14.735
なぜ・・・

1251
01:41:19.807 --> 01:41:21.943
なぜ1つになれない！

1252
01:41:22.109 --> 01:41:26.948
（純成）お前となんか1つになれるか
（真山）お前なんかと1つになれるか

1253
01:41:27.448 --> 01:41:29.617
（銃声）
（柴田の悲鳴）

1254
01:41:32.720 --> 01:41:34.889
（銃声）

1255
01:41:35.523 --> 01:41:36.857
（銃声）

1256
01:41:40.595 --> 01:41:42.096
（銃声）

1257
01:41:42.430 --> 01:41:44.098
（銃声）

1258
01:41:47.868 --> 01:41:50.104
（銃声）

1259
01:42:11.826 --> 01:42:13.828
（柴田）私も行っていいんでしょ？

1260
01:42:15.630 --> 01:42:17.131
ダメだ

1261
01:42:18.699 --> 01:42:22.370
（麻衣子）私たちのこと 覚えてて

1262
01:42:23.604 --> 01:42:27.942
そして 時々 思い出して

1263
01:42:31.479 --> 01:42:35.883
それに 今のお前には
私よりも大切な人がいるだろう

1264
01:42:38.753 --> 01:42:42.089
もうすく その人は ここにやって来る

1265
01:42:46.594 --> 01:42:49.263
お前が 共に生き続けるべき人

1266
01:42:52.900 --> 01:42:54.568
お父さん

1267
01:42:55.770 --> 01:42:58.873
夢は 目覚めれば消えてしまう

1268
01:43:31.505 --> 01:43:32.907
お・・・お父さん？

1269
01:43:33.274 --> 01:43:36.143
（柴田の泣き声）

1270
01:43:36.277 --> 01:43:37.778
お父さん・・・

1271
01:43:38.813 --> 01:43:42.717
嫌だ お父さん・・・

1272
01:43:42.883 --> 01:43:47.054
（柴田の泣き声）

1273
01:43:48.022 --> 01:43:49.857
（柴田）どこ行っちやったの？

1274
01:44:10.144 --> 01:44:11.145
あっ・・・

1275
01:45:22.249 --> 01:45:23.918
真山さん・・・

1276
01:45:29.590 --> 01:45:34.094
（真山）ほら しっかりしろ・・・

1277
01:45:36.564 --> 01:45:38.065
柴田！

1278
01:45:45.739 --> 01:45:47.575
ああっ・・・

1279
01:47:18.032 --> 01:47:18.933
柴田

1280
01:47:21.535 --> 01:47:24.872
悪いが 先に行っててくれ

1281
01:47:28.742 --> 01:47:30.577
私も行きます

1282
01:47:36.817 --> 01:47:38.319
係長

1283
01:47:40.854 --> 01:47:44.024
自分1人に行かして下さい

1284
01:48:03.811 --> 01:48:04.878
く真山）ああーっ・・・

1285
01:48:55.662 --> 01:48:58.665
まーやーまーっ！

1286
01:49:03.437 --> 01:49:05.439
朝倉！

1287
01:49:07.041 --> 01:49:10.377
お前もさ そろそろ楽になれよ

1288
01:49:11.378 --> 01:49:12.713
暇人

1289
01:49:13.547 --> 01:49:14.782
お前もだ

1290
01:49:15.949 --> 01:49:17.117
バ力

1291
01:49:30.064 --> 01:49:32.399
何それ？爆弾？

1292
01:49:33.801 --> 01:49:35.135
違反だよ

1293
01:50:04.298 --> 01:50:05.632
（朝倉）あーっ！

1294
01:50:23.083 --> 01:50:25.752
（爆発音）

1295
01:50:27.621 --> 01:50:30.290
（地響き）

1296
01:50:30.624 --> 01:50:32.526
（噴火音）

1297
01:50:37.798 --> 01:50:39.199
（彫像が割れる音）

1298
01:50:55.582 --> 01:50:56.850
（ツチノコの鳴き声）

1299
01:51:03.724 --> 01:51:12.766
（雷鳴と地響き）

1300
01:51:38.292 --> 01:51:39.793
助かったんだ・・・

1301
01:51:44.531 --> 01:51:45.799
真山さん？

1302
01:52:05.152 --> 01:52:06.820
真山さん・・・

1303
01:52:24.671 --> 01:52:27.507
真山さーん！

1304
01:52:46.560 --> 01:52:53.900
（船の汽笛）

1305
01:53:01.842 --> 01:53:03.844
真山さん

1306
01:53:05.912 --> 01:53:07.914
私 生きます

1307
01:53:10.317 --> 01:53:12.319
あなたと一緒に

1308
01:53:14.755 --> 01:53:16.757
ずっと一緒に・・・

1309
01:53:17.157 --> 01:53:21.662
（すすり泣く声）

1310
01:53:34.808 --> 01:53:37.644
（真山）おおっ 2分10秒 自己新

1311
01:53:40.547 --> 01:53:42.749
おっ 目 覚めた？

1312
01:53:48.388 --> 01:53:50.223
何 お前 泣いてんの？

1313
01:53:50.824 --> 01:53:52.826
（柴田）泣いてないですよ

1314
01:53:54.695 --> 01:53:55.862
寝起きだから・・・

1315
01:53:57.698 --> 01:54:02.202
そうだよな
お前 長い間 寝てたからな

1316
01:54:04.838 --> 01:54:07.507
眠気覚ましに一緒に風呂でも入るか

1317
01:54:08.442 --> 01:54:09.343
お風呂？

1318
01:54:09.743 --> 01:54:11.511
うん・・・よいしょ

1319
01:54:11.645 --> 01:54:12.979
キャーツ

1320
01:54:13.847 --> 01:54:15.682
（真山）へへッ・・・あらつ？

1321
01:54:19.619 --> 01:54:24.124
う～っ どうだ？気持ちいいだろ

1322
01:54:24.424 --> 01:54:28.762
（柴田）気持ちいいんですけど
泳げないの 忘れてました

1323
01:54:29.463 --> 01:54:31.631
あらつ？柴田 サメいるよ

1324
01:54:31.998 --> 01:54:35.168
サメいるよ サメいるよ
（柴田）えっ？やだ・・・

1325
01:54:41.074 --> 01:54:43.910
つかまってても いいですか？

1326
01:54:48.815 --> 01:54:52.986
（船の汽笛）

1327
01:54:54.888 --> 01:54:58.625
（船の汽笛）

1328
01:55:00.460 --> 01:55:13.774
♬～（主題歌）

1329
01:58:39.846 --> 01:58:41.448
なかたにみき
（中谷美紀・フランス語）

1330
01:58:41.615 --> 01:58:42.616
わたべあつろう
（渡部篤郎）もういいんじゃない

1331
01:58:42.749 --> 01:58:43.817
すすきさりな
（鈴木紗理奈）私 死んだやんな？

1332
01:58:43.950 --> 01:58:45.385
とくいゆう
（徳井 優）スケジュール
押さえられてないし

1333
01:58:45.518 --> 01:58:47.020
りゅうらいた
（竜 雷大）でも 定年しちやったよねえ？

1334
01:58:47.153 --> 01:58:49.389
なませかつひさ
（生瀬勝久）何？俺が主役でかい？

1335
01:58:49.589 --> 01:58:50.757
（女性の声）ところで お値段は？

1336
01:58:50.890 --> 01:58:53.393
パートツー
当たんない
かは
らね

1337
01:58:53.526 --> 01:58:55.695
ケイゾクの
次回作のメインテーマは・・・

1338
01:58:55.862 --> 01:58:58.865
（中谷）またですか？
（渡部）下心みえみえ

1339
01:58:59.399 --> 01:59:01.134
うえだ
植田君さあ シツコ・・・