1
00:00:18,021 --> 00:00:20,021
(銃声)

2
00:00:30,033 --> 00:00:50,053
・～

3
00:00:50,053 --> 00:01:10,006
・～

4
00:01:10,006 --> 00:01:30,026
・～

5
00:01:30,026 --> 00:01:50,046
・～

6
00:01:50,046 --> 00:02:00,046
・～

7
00:02:05,995 --> 00:02:08,998
(ｻﾌﾞ)待て！
(竜)誰だい？

8
00:02:08,998 --> 00:02:12,001
(竜)危ねえ物を
持ってるじゃねえか 何をする気だ

9
00:02:12,001 --> 00:02:15,004
｢抜き射ちの竜｣
やっと お前と会えたな

10
00:02:15,004 --> 00:02:18,007
見たこともねえヤツに そんな物を
突きつけられる覚えはねえぜ

11
00:02:18,007 --> 00:02:21,010
(ｻﾌﾞ)なぜ 俺が てめえを
付け狙っていたか訳を知りてえか

12
00:02:21,010 --> 00:02:23,012
当たり前だい
訳も分からずに撃たれてたまるか

13
00:02:23,012 --> 00:02:25,014
じゃ やる前に言ってやる

14
00:02:25,014 --> 00:02:29,018
何言ってやがんでえ
手元が震えてるぜ 大丈夫かい？

15
00:02:29,018 --> 00:02:33,022
うるせえ！ 抜きやがれ！
俺が抜いても いいのか？

16
00:02:33,022 --> 00:02:35,024
黙って立ってるのを撃っちゃ
俺も男が廃る

17
00:02:35,024 --> 00:02:37,026
大した男だ

18
00:02:37,026 --> 00:02:40,029
ところで 残念ながら あいにくと
俺は もう つまらねえ道具は・

19
00:02:40,029 --> 00:02:42,031
持たねえことに決めたんだ
なに？

20
00:02:42,031 --> 00:02:44,033
少しは まともな暮らしが
してみたくなったのさ

21
00:02:44,033 --> 00:02:46,035
抜かねえと撃つぞ
撃ってもいいが・

22
00:02:46,035 --> 00:02:48,037
撃つ前に訳を言え
てめえは 一体 誰だい？

23
00:02:48,037 --> 00:02:50,039
サブってんだい
知らねえな

24
00:02:50,039 --> 00:02:54,043
｢コルトの譲｣の舎弟よ
コルトの譲？

25
00:02:54,043 --> 00:02:58,047
それだけ言や 俺が なぜ お前を
付け狙ってきたか分かんだろう

26
00:02:58,047 --> 00:03:00,049
分からねえな
とぼけんな！

27
00:03:00,049 --> 00:03:01,984
コルトの譲は 生きているかぎり・

28
00:03:01,984 --> 00:03:03,986
お前と拳銃の
一騎打ちをしてえと言ってるんだ

29
00:03:03,986 --> 00:03:07,990
その兄貴がよ 今は病気で
明日をも知れねえ命なんだ

30
00:03:07,990 --> 00:03:09,992
譲が病気なのか？

31
00:03:09,992 --> 00:03:12,995
兄貴の代わりに
俺が勝負をつけに来たんだ

32
00:03:12,995 --> 00:03:14,997
お前をやったと知らせるまでに・

33
00:03:14,997 --> 00:03:18,000
兄貴の命が
もつかどうか分かんねえんだ

34
00:03:18,000 --> 00:03:21,003
そうだったのか
やるぞ！

35
00:03:21,003 --> 00:03:23,005
(銃声)

36
00:03:23,005 --> 00:03:28,010
コルトの譲は どこにいるんだ？
岐阜の市立病院で うなってらぁ

37
00:03:28,010 --> 00:03:31,013
そうか コルトの譲っていえば・

38
00:03:31,013 --> 00:03:33,015
年中 俺と命のやり取りを
したがってたバカなヤツだが

39
00:03:33,015 --> 00:03:37,015
死にそうだって聞いたら
なんだか友達みてえな気がするぜ

40
00:03:40,022 --> 00:03:42,022
フッ…

41
00:03:45,027 --> 00:03:48,027
(警笛)

42
00:03:51,033 --> 00:03:53,035
あっ 車掌さん
(車掌)はい

43
00:03:53,035 --> 00:03:57,039
ちょっと電報を頼みたいんだがね

44
00:03:57,039 --> 00:03:59,039
かしこまりました

45
00:04:11,988 --> 00:04:13,988
(高)失礼します
どうぞ

46
00:04:27,003 --> 00:04:29,003
どうも

47
00:04:39,015 --> 00:04:41,017
(高)失礼ですが
どちらまで おいでですか？

48
00:04:41,017 --> 00:04:43,019
岐阜です
ほう…

49
00:04:43,019 --> 00:04:47,023
岐阜は いい町だそうですね
私も 急がなければ・

50
00:04:47,023 --> 00:04:50,026
一度 降りてみたいと
思っているんですよ

51
00:04:50,026 --> 00:04:53,029
商用ですか？
友達が病気だもんで・

52
00:04:53,029 --> 00:04:55,029
ちょっと見舞いに
行ってやろうと思いまして

53
00:05:07,977 --> 00:05:09,979
(辻堂)サブから電報が来たよ

54
00:05:09,979 --> 00:05:11,981
(犬丸)
抜き射ちの竜は確かに来ますか？

55
00:05:11,981 --> 00:05:13,983
急行･阿蘇に
間違いなく乗ったそうだ

56
00:05:13,983 --> 00:05:15,983
サブが食い下がっている

57
00:05:17,987 --> 00:05:20,990
この岐阜の駅へ着くのは
午後４時２９分だ

58
00:05:20,990 --> 00:05:23,993
(殺し屋)昼下がりの
みんな ボヤッとした時刻だ

59
00:05:23,993 --> 00:05:27,997
こいつは仕事が やりいいな
(辻堂)用意は十分だろうな？

60
00:05:27,997 --> 00:05:32,001
ほかならねえ抜き射ちの竜に
鉛の弾をぶち込めると聞いて・

61
00:05:32,001 --> 00:05:35,004
はるばる やって来たんでさぁ
まあ 任しといてもらいましょう

62
00:05:35,004 --> 00:05:37,006
みんな
サイレンサーを着けるんだぞ

63
00:05:37,006 --> 00:05:41,010
いくら何でも 駅前で
鉄砲の音がしたら 事壊しだからな

64
00:05:41,010 --> 00:05:44,013
ところで 会長さんは なんだって
竜に恨みがあるんです？

65
00:05:44,013 --> 00:05:47,016
お前さんたち流しの殺し屋に
説明しても始まらねえが

66
00:05:47,016 --> 00:05:51,020
ウチの会長は３年ほど前 浅草の
ある組の幹部をしていなすった

67
00:05:51,020 --> 00:05:53,022
そこで出会ったのが
抜き射ちの竜さ

68
00:05:53,022 --> 00:05:56,025
ヤツのために
大事な取り引きのジャマをされて

69
00:05:56,025 --> 00:05:59,025
その責任上 指を詰めなすったんだ

70
00:06:00,963 --> 00:06:02,965
(殺し屋)それから
この町へ来なすったわけか

71
00:06:02,965 --> 00:06:04,967
今じゃ
この町をふた手に分けるほどの・

72
00:06:04,967 --> 00:06:07,970
一方の大物になってらっしゃるが
竜への恨みは・

73
00:06:07,970 --> 00:06:09,972
ちょっとや そっとじゃ
忘れることは できねえんだ

74
00:06:09,972 --> 00:06:11,974
(猿渡)まあ これほどの
組織になりゃ 竜１人ぐらい・

75
00:06:11,974 --> 00:06:14,977
しとめるのは わけないですよ
(辻堂)まあ もういいよ

76
00:06:14,977 --> 00:06:17,977
とにかく もう一度 説明しよう

77
00:06:21,984 --> 00:06:24,987
(辻堂)ここが岐阜駅だ
竜は改札口を出ると・

78
00:06:24,987 --> 00:06:28,991
駅前広場を通って
タクシーの たまりへ行くはずだ

79
00:06:28,991 --> 00:06:30,993
まっすぐ
市立病院へ行くはずだからな

80
00:06:30,993 --> 00:06:35,998
俺と もう１人は
このホテルの窓からヤツを狙う

81
00:06:35,998 --> 00:06:42,004
犬丸とガンと もう１人は
向かい側の自動車の中で待つ

82
00:06:42,004 --> 00:06:48,010
猿渡と もう１人は
この電話ボックスから狙うんだ

83
00:06:48,010 --> 00:06:51,013
いずれにしても
竜は 駅前広場を出るまでに…

84
00:06:51,013 --> 00:06:53,015
カタをつける

85
00:06:53,015 --> 00:06:56,018
(高)アア…

86
00:06:56,018 --> 00:07:00,022
気分でも悪いんじゃ？
ありがとう 何でもないんです…

87
00:07:00,022 --> 00:07:01,957
車掌を呼びましょう
医者が乗ってるはずです

88
00:07:01,957 --> 00:07:04,957
いや それには及びません

89
00:07:12,968 --> 00:07:14,970
ウッ…

90
00:07:14,970 --> 00:07:30,986
・～

91
00:07:30,986 --> 00:07:34,990
ハハハハッ…
私 心臓 弱いもんでしてね

92
00:07:34,990 --> 00:07:39,995
乗り物 苦手なんですよ
そうらしいですな

93
00:07:39,995 --> 00:07:41,995
野暮くせえマネは よせ

94
00:07:43,999 --> 00:07:46,999
もういい
お前たち 向こう行ってなさい

95
00:07:54,009 --> 00:07:58,013
さすがは抜き射ちの竜さんですね
安心しました

96
00:07:58,013 --> 00:08:00,950
あんたは誰です？
それは言えない

97
00:08:00,950 --> 00:08:04,954
ただ あなたの名前
知ってる世界の男です

98
00:08:04,954 --> 00:08:17,967
・～

99
00:08:17,967 --> 00:08:31,981
・～

100
00:08:31,981 --> 00:08:33,981
竜も 袋のネズミというとこだな

101
00:08:46,996 --> 00:08:51,000
・ (ｱﾅｳﾝｽ)岐阜 岐阜

102
00:08:51,000 --> 00:08:54,003
・ ただいま到着の列車は・

103
00:08:54,003 --> 00:09:00,009
１６時３１分発
下り 急行｢阿蘇｣号でございます

104
00:09:00,009 --> 00:09:06,009
・ 下呂 高山方面に おいでの方は
８番線ホームへ お越しください

105
00:09:07,950 --> 00:09:15,958
・～

106
00:09:15,958 --> 00:09:18,961
(三島)
見逃してくれ 魔が差したんだ…

107
00:09:18,961 --> 00:09:22,961
女は返す… 俺は死にたくねえ！

108
00:09:24,967 --> 00:09:26,969
おい！

109
00:09:26,969 --> 00:09:29,969
おい！
なに勘違いしてんだ バカ野郎

110
00:09:31,974 --> 00:09:34,974
おい 待てよ
見逃してくれ！

111
00:09:36,979 --> 00:09:38,981
危ない！

112
00:09:38,981 --> 00:09:40,983
アアッ！

113
00:09:40,983 --> 00:09:50,993
・～

114
00:09:50,993 --> 00:10:02,004
・～

115
00:10:02,004 --> 00:10:04,006
(警官)あなたが目撃者ですね？

116
00:10:04,006 --> 00:10:06,008
(男性)ええ その男が
ピストルを持って追いかけたんで

117
00:10:06,008 --> 00:10:10,012
ひかれた男が逃げたんだ
(男性)そうなんです

118
00:10:10,012 --> 00:10:12,014
署へ同行してください

119
00:10:12,014 --> 00:10:18,020
・～

120
00:10:18,020 --> 00:10:20,022
(尾塚)こんな所で泣いていちゃ
みっともないですよ

121
00:10:20,022 --> 00:10:22,022
さあ 帰りましょう

122
00:10:24,026 --> 00:10:26,028
(主任)
一応 君の言うことは筋が通る

123
00:10:26,028 --> 00:10:30,032
しかしだな このまま 君に
帰ってもらうわけには いかんのだ

124
00:10:30,032 --> 00:10:32,034
とにかく 市立病院にだけは
行かせてくださいよ

125
00:10:32,034 --> 00:10:34,036
俺が こんなとこで
まごまごしてる間に・

126
00:10:34,036 --> 00:10:37,039
俺の友達が息を引き取ったんじゃ
俺は この町に来た甲斐がないんだ

127
00:10:37,039 --> 00:10:40,042
(主任)いや そのことも
先刻 こちらで調べてみた

128
00:10:40,042 --> 00:10:44,046
だが 君の言う その譲君とか
いう患者は市立病院にはいないね

129
00:10:44,046 --> 00:10:46,048
えっ？
うむ…

130
00:10:46,048 --> 00:10:49,051
とにかく
この ひき逃げ事件の被害者は・

131
00:10:49,051 --> 00:10:53,055
市内の有村興業の
若い者だということが分かった

132
00:10:53,055 --> 00:10:58,060
この町には 有村興業と清流会と
いう２つの要注意グループがある

133
00:10:58,060 --> 00:11:00,996
僕らも それで頭を痛めてるんだが

134
00:11:00,996 --> 00:11:02,998
ヤツらも なかなか巧妙で
シッポを出さんから・

135
00:11:02,998 --> 00:11:07,002
取り締まりのしようが ないんだよ
ひき殺された男が・

136
00:11:07,002 --> 00:11:10,005
一緒に逃げようとした女を
捜しゃ分かるじゃないですか

137
00:11:10,005 --> 00:11:12,007
いや 教えられるまでもないさ

138
00:11:12,007 --> 00:11:15,010
しかし 君が もう少し よく
その女性を観察しといてくれたら

139
00:11:15,010 --> 00:11:19,014
大いに助かったんだが ただ
｢若くて きれいな女｣だけじゃね

140
00:11:19,014 --> 00:11:22,017
岐阜市は 君 美人の産地だ
該当者が ごまんといるわけだよ

141
00:11:22,017 --> 00:11:27,022
やっぱり 俺をうたぐってるんだね
まあ 成り行き上 しょうがないね

142
00:11:27,022 --> 00:11:30,025
この拳銃から
被害者の指紋でも検出されれば・

143
00:11:30,025 --> 00:11:33,028
一応 君の持ち物でなかったと
いう説明はつく

144
00:11:33,028 --> 00:11:36,028
まあ それまで
泊まってってもらおうかね

145
00:11:49,044 --> 00:11:54,049
・ おい
挨拶ぐらいしたら どうなんだ？

146
00:11:54,049 --> 00:11:58,053
・ お前 こういう所の
エチケットってものを知らねえな

147
00:11:58,053 --> 00:12:00,055
よろしく頼んだぜ

148
00:12:00,055 --> 00:12:03,992
・ でけえ挨拶だな
何やったんだ？

149
00:12:03,992 --> 00:12:06,995
拳銃不法所持の疑いってとこかな

150
00:12:06,995 --> 00:12:09,998
ふ～ん…
お前 ハジキが使えるのか？

151
00:12:09,998 --> 00:12:14,002
ああ 前には 多少
いじったことがあるが 今はやめた

152
00:12:14,002 --> 00:12:18,006
お前程度の男は
やめといたほうが いいだろう

153
00:12:18,006 --> 00:12:22,010
拳銃使いでメシが食えるように
なるのは大変な苦労だからな

154
00:12:22,010 --> 00:12:26,014
ケッ… そんな くだらねえことで
メシ食ってるバカ野郎がいるのか

155
00:12:26,014 --> 00:12:31,019
抜き射ちの竜とか コルトの譲とか
いうクラスになりゃ大したもんさ

156
00:12:31,019 --> 00:12:34,022
お前だって 名前ぐらい
聞いたことがあるだろう

157
00:12:34,022 --> 00:12:37,025
ああ
名前ぐらいは聞いたことがあらぁ

158
00:12:37,025 --> 00:12:39,027
だけど そいつらは
そんなに うめえのか？

159
00:12:39,027 --> 00:12:41,029
うまいのなんのって

160
00:12:41,029 --> 00:12:44,032
４年後の東京オリンピックに
出してえくらいさ

161
00:12:44,032 --> 00:12:48,036
どっちが うめえんだ？
さあ その点だがな

162
00:12:48,036 --> 00:12:51,039
この２人は 一度も
撃ち合ったことがねえんでね

163
00:12:51,039 --> 00:12:53,041
どっちが うまいか
見当がつかねえな

164
00:12:53,041 --> 00:12:55,043
どっちが うまかろうが・

165
00:12:55,043 --> 00:12:57,045
大したことはねえのに
バカな野郎たちだな

166
00:12:57,045 --> 00:13:00,048
そこが
拳銃使いの かわいいところよ

167
00:13:00,048 --> 00:13:01,984
殊に コルトの譲ってヤツは・

168
00:13:01,984 --> 00:13:04,987
どうしても 抜き射ちの竜と
勝負をしたがってるんだ

169
00:13:04,987 --> 00:13:07,990
じゃ そいつのほうが
よっぽどバカ野郎ってわけだな

170
00:13:07,990 --> 00:13:12,995
お前は竜の味方か
いや 感心しねえな 竜ってヤツも

171
00:13:12,995 --> 00:13:15,998
２人が撃ち合ったら
どっちが勝つと思う？

172
00:13:15,998 --> 00:13:21,003
そうさな…
コルトの譲のほうが うめえだろう

173
00:13:21,003 --> 00:13:24,006
へえ… どうして そう思うんだ？

174
00:13:24,006 --> 00:13:27,009
ﾊｼﾞｷなんてのは ﾊﾞｶな野郎のほうが
うめえだろうからさ

175
00:13:27,009 --> 00:13:30,012
(譲)何を・ この野郎

176
00:13:30,012 --> 00:13:34,016
てめえは抜き射ちの竜！
コルトの譲じゃねえか！

177
00:13:34,016 --> 00:13:39,021
・～

178
00:13:39,021 --> 00:13:42,024
(笑い声)

179
00:13:42,024 --> 00:13:45,027
(笑い声)

180
00:13:45,027 --> 00:13:47,029
そうだったのか…

181
00:13:47,029 --> 00:13:51,033
俺の名前を騙るなんて
とんでもねえ野郎だな

182
00:13:51,033 --> 00:13:53,035
それにしても よく来てくれたぜ

183
00:13:53,035 --> 00:13:55,037
なんだか
お前は親友みてえな気がするよ

184
00:13:55,037 --> 00:13:58,040
だけど どうして お前は
こんなとこへ入ってるんだい？

185
00:13:58,040 --> 00:14:00,042
俺も初めての土地なんでね

186
00:14:00,042 --> 00:14:03,979
初めてのときは
いつも この手を使うのさ

187
00:14:03,979 --> 00:14:06,982
高えホテルへ泊まるのは
バカくせえだろう

188
00:14:06,982 --> 00:14:09,985
こういう所に ごやっかいになれば
この町に・

189
00:14:09,985 --> 00:14:12,988
どんな事件や悪玉が転がってるか
嗅ぎ出すには いちばん近道だ

190
00:14:12,988 --> 00:14:14,990
あきれた野郎だ

191
00:14:14,990 --> 00:14:18,994
だけど コルトの譲ともあろう者が
なんで パクられたんだ？

192
00:14:18,994 --> 00:14:21,997
ポリス･ホテルに
泊めてもらおうと思ってね

193
00:14:21,997 --> 00:14:25,000
気の毒によ
人のよさそうな おまわりを…

194
00:14:25,000 --> 00:14:27,002
やっちまったのさ
バチが当たるぜ

195
00:14:27,002 --> 00:14:29,004
ところで お前
ここを出たら どうするんだ？

196
00:14:29,004 --> 00:14:32,007
せっかく人助けをしようとして
逆に殺しちまったもんで・

197
00:14:32,007 --> 00:14:35,010
なんだか
胸が スカッとしねえんだよ

198
00:14:35,010 --> 00:14:38,013
この裏には きっと何かある

199
00:14:38,013 --> 00:14:41,016
あのとき
チラッと見た女の悲しそうな顔が

200
00:14:41,016 --> 00:14:44,019
どうしても
俺の目から消えてくれねえんだ

201
00:14:44,019 --> 00:14:49,024
・～

202
00:14:49,024 --> 00:14:54,029
あの顔が 俺を引き止めるんだ
どういう訳か分からねえ

203
00:14:54,029 --> 00:14:57,032
たった１０秒ぐらいしか
見なかった女の顔が・

204
00:14:57,032 --> 00:15:00,969
俺に 何かしろと
しきりに訴えてるんだ

205
00:15:00,969 --> 00:15:04,973
お前には分からねえだろう
だけど そういうこともあるんだぜ

206
00:15:04,973 --> 00:15:06,975
俺は 何か あの女のために・

207
00:15:06,975 --> 00:15:08,977
してやんなきゃ ならねえような
気がしてきた

208
00:15:08,977 --> 00:15:10,979
女の名前は何ていうんだ？

209
00:15:10,979 --> 00:15:12,981
それも分かんねえんだから
世話はねえさ

210
00:15:12,981 --> 00:15:15,984
お前らしくて いいや
だけどな

211
00:15:15,984 --> 00:15:18,987
俺が巻き込まれた事件だから
言うわけじゃねえが

212
00:15:18,987 --> 00:15:20,989
この裏には きっと何かある

213
00:15:20,989 --> 00:15:23,992
俺は 必ず
そいつを引っ剥がしてみせるぜ

214
00:15:23,992 --> 00:15:27,996
その女のためにかい？
多分 そうなるだろう

215
00:15:27,996 --> 00:15:29,998
お前らしいよ

216
00:15:29,998 --> 00:15:32,000
するってえと
お前と俺との一騎打ちは・

217
00:15:32,000 --> 00:15:36,004
そのあとってことになるんだな
フッ… 一騎打ちかい

218
00:15:36,004 --> 00:15:39,007
お前は
ここを出たら どうするんだ？

219
00:15:39,007 --> 00:15:42,010
やっと商売の糸口をつかんだよ

220
00:15:42,010 --> 00:15:45,013
俺の名前を
騙った野郎を捜し出して・

221
00:15:45,013 --> 00:15:48,016
俺の名前の使用料を
いただかねえとな

222
00:15:48,016 --> 00:15:51,019
それにしても 俺と お前の関係を
利用するなんてのは…

223
00:15:51,019 --> 00:15:55,019
お互いに
随分 有名になったもんだな

224
00:15:57,025 --> 00:16:16,979
・～

225
00:16:16,979 --> 00:16:36,999
・～

226
00:16:36,999 --> 00:16:57,019
・～

227
00:16:57,019 --> 00:17:07,963
・～

228
00:17:07,963 --> 00:17:19,975
・～

229
00:17:19,975 --> 00:17:21,977
(係員)
どうも おまちどおさまでした

230
00:17:21,977 --> 00:17:41,977
・～

231
00:17:50,005 --> 00:17:53,008
おい！ 気をつけろ！

232
00:17:53,008 --> 00:17:56,011
ボヤボヤ歩いてんなよ おっさん
あまり怒んなよ 坊や

233
00:17:56,011 --> 00:18:00,015
何を？ てめえ 謝んねえのか？

234
00:18:00,015 --> 00:18:02,951
おい 俺を誰だと思ってんだ？

235
00:18:02,951 --> 00:18:05,954
清流会のサブのにいさんを
なめんのかよ

236
00:18:05,954 --> 00:18:10,959
おい わびのしるしに
お茶ぐらい おごったら どうだい

237
00:18:10,959 --> 00:18:14,959
何とか言えよ！
てめえ どこの馬の骨だ？

238
00:18:16,965 --> 00:18:21,970
抜き射ちの竜ってんだ
バ… バカ言え

239
00:18:21,970 --> 00:18:25,974
ヘヘッ…
抜き射ちの竜は もっと二枚目だ

240
00:18:25,974 --> 00:18:28,977
俺は お前みてえな弟分は
持った覚えはねえぜ

241
00:18:28,977 --> 00:18:30,979
何のことだい・
覚えときな！

242
00:18:30,979 --> 00:18:33,982
俺がコルトの譲さんだよ

243
00:18:33,982 --> 00:18:36,985
クッ…

244
00:18:36,985 --> 00:18:38,985
来い！

245
00:18:44,993 --> 00:18:48,997
会長 竜のヤツは どうせ
２４時間で釈放されますよ

246
00:18:48,997 --> 00:18:53,001
ｻﾂを出たら 今度は逃がしませんよ
(猿渡)もう少しの辛抱ですね

247
00:18:53,001 --> 00:18:57,005
今度は サツの出口まで
車で迎えに行くんだな

248
00:18:57,005 --> 00:19:01,005
乗せたら どこへ持っていくかだ…

249
00:19:09,951 --> 00:19:11,951
(ノック)

250
00:19:15,957 --> 00:19:17,959
ああ スミ

251
00:19:17,959 --> 00:19:19,961
(ｽﾐ)兄さん お久しぶり

252
00:19:19,961 --> 00:19:22,964
どうしたんだ？
お前 東京じゃなかったのか？

253
00:19:22,964 --> 00:19:25,967
訳は あとで話すわ
私 置いといてもらえるかしら？

254
00:19:25,967 --> 00:19:29,971
まあ とにかく座れ
(犬丸)これは驚きましたな

255
00:19:29,971 --> 00:19:31,973
会長に妹さんがいるとは
聞いてましたが

256
00:19:31,973 --> 00:19:33,975
こんな すばらしい美人だとは
思わなかったですよ

257
00:19:33,975 --> 00:19:36,978
３階は座敷になってるから
そこで ゆっくり休んだら どうだ

258
00:19:36,978 --> 00:19:38,980
バスもついてるよ

259
00:19:38,980 --> 00:19:40,982
誰か 案内してやれ
(ｶﾞﾝ)へい

260
00:19:40,982 --> 00:19:43,985
それより １杯いただきたいわ
すごく疲れちゃった

261
00:19:43,985 --> 00:19:45,987
酒なら 上にも そろえてあるよ

262
00:19:45,987 --> 00:19:48,990
今は重要会議中なんだ
(ｽﾐ)私がいちゃ おジャマ？

263
00:19:48,990 --> 00:19:51,993
いや ３年ぶりに会った妹を
ジャマにするヤツがあるか

264
00:19:51,993 --> 00:19:54,996
ただ 仕事は仕事だ
時間がないんでね

265
00:19:54,996 --> 00:19:59,000
私 兄さんの仕事が知りたいわ

266
00:19:59,000 --> 00:20:02,003
(ｽﾐ)フフッ…
警戒しなくたっていいじゃないの

267
00:20:02,003 --> 00:20:05,006
どうせ
やくざな商売 分かってんだから

268
00:20:05,006 --> 00:20:10,006
ただね 場合によっちゃ
相談したいことがあって来たの

269
00:20:12,013 --> 00:20:15,016
お前も
名前ぐらいは知ってるはずだ

270
00:20:15,016 --> 00:20:19,020
俺を こんなザマにした
抜き射ちの竜の話さ

271
00:20:19,020 --> 00:20:21,022
・ その話なら
俺も いっちょう乗せてもらうぜ

272
00:20:21,022 --> 00:20:23,024
誰だ・

273
00:20:23,024 --> 00:20:26,024
・ 俺のほうが
０コンマ５ぐらい早えな

274
00:20:29,030 --> 00:20:32,033
お前はコルトの譲じゃねえか

275
00:20:32,033 --> 00:20:36,037
勝手に俺の名前を騙っときながら
何が 今更 ｢コルトの譲｣だい

276
00:20:36,037 --> 00:20:40,041
そうかい
この人が有名なコルトの譲さんか

277
00:20:40,041 --> 00:20:42,043
お前さん 何か勘違いしているな

278
00:20:42,043 --> 00:20:45,046
入りなよ

279
00:20:45,046 --> 00:20:50,051
これでも 俺の名前を騙って 竜を
おびき寄せたとは言わねえか？

280
00:20:50,051 --> 00:20:54,055
(笑い声)
恐れ入ったよ

281
00:20:54,055 --> 00:20:57,058
これには訳のあることなんだ
いくら くれるね？

282
00:20:57,058 --> 00:21:00,061
｢いくら｣って 何のことだ？
俺の名前の無断使用料さ

283
00:21:00,061 --> 00:21:03,999
そんなものは払えない
アテにして来たんだぜ

284
00:21:03,999 --> 00:21:06,001
払えないと言ったら払わん
どうしてもかい？

285
00:21:06,001 --> 00:21:08,003
うるさい！

286
00:21:08,003 --> 00:21:10,005
(銃声)

287
00:21:10,005 --> 00:21:14,009
(ﾊﾝﾏｰの音)

288
00:21:14,009 --> 00:21:17,012
ﾊﾟﾄｶｰが来ねえように
ﾊﾝﾏｰの音と合わせて撃つんだから

289
00:21:17,012 --> 00:21:21,012
コルトの譲さんも骨が折れらぁ
なあ？

290
00:21:30,025 --> 00:21:34,029
見事な腕だ
これは ほんの名義料だが

291
00:21:34,029 --> 00:21:37,032
お前さん さっき
話に乗ってくれるとか言ったな

292
00:21:37,032 --> 00:21:40,035
ああ いくら くれるね？

293
00:21:40,035 --> 00:21:44,039
いくらなら乗ってくれる？
高いよ

294
00:21:44,039 --> 00:21:46,041
抜き射ちの竜を
まともに料理できるのは・

295
00:21:46,041 --> 00:21:50,045
俺ぐらいしかいねえからな
よし 言い値で買おう

296
00:21:50,045 --> 00:21:53,048
実はね…

297
00:21:53,048 --> 00:21:57,048
この勝負ばっかりは
銭じゃ ｢うん｣とは言えねえんだよ

298
00:21:59,054 --> 00:22:01,990
コルトの譲さんと
抜き射ちの竜兄ぃとは・

299
00:22:01,990 --> 00:22:03,992
いつか どっかで サシで・

300
00:22:03,992 --> 00:22:06,995
撃ち合わなきゃ
ならねえ間柄なのさ

301
00:22:06,995 --> 00:22:10,999
それを知ってればこそ
お前さんたちも利用したんだろう

302
00:22:10,999 --> 00:22:13,001
その勝負を
銭で請け負ったとあっちゃ・

303
00:22:13,001 --> 00:22:18,001
このコルトが ｢うん｣と言わねえよ
じゃ ほかに何の条件があるんだ？

304
00:22:20,008 --> 00:22:23,011
そこの ねえちゃんに
ホレていいかね？

305
00:22:23,011 --> 00:22:27,015
フフッ… バカなことを言うな
こいつは俺の妹だ

306
00:22:27,015 --> 00:22:30,018
だから お兄さまの
許しを得ようってんだよ

307
00:22:30,018 --> 00:22:33,018
俺は こういう女には弱えんだ

308
00:22:37,025 --> 00:22:41,029
いけねえ
ますます グッと来ちゃったぜ

309
00:22:41,029 --> 00:22:57,045
・～

310
00:22:57,045 --> 00:23:00,048
(尾塚)
竜君だね 迎えに上がりましたよ

311
00:23:00,048 --> 00:23:02,984
あんたは誰です？
有村興業の者です

312
00:23:02,984 --> 00:23:07,989
有村興業の？ なるほど
どんなご用かは知らないが…

313
00:23:07,989 --> 00:23:09,991
行きましょう
さすがは竜君だ

314
00:23:09,991 --> 00:23:12,991
さっそく受けてもらって
来た甲斐がありましたな

315
00:23:25,006 --> 00:23:31,012
・♪(ﾋﾟｱﾉの演奏)

316
00:23:31,012 --> 00:23:37,018
・♪～

317
00:23:37,018 --> 00:23:39,020
命令ですから連れてきましたよ

318
00:23:39,020 --> 00:23:43,024
(有村)
そう 抜き射ちの竜が来ましたか

319
00:23:43,024 --> 00:23:45,026
私は あんまり賛成しませんな

320
00:23:45,026 --> 00:23:48,029
どうして？
またとないチャンスではないか

321
00:23:48,029 --> 00:23:51,032
ハジキの腕は なにも
竜ばかりとは限りませんよ

322
00:23:51,032 --> 00:23:56,037
(笑い声)
そりゃ あなたの腕も認めますよ

323
00:23:56,037 --> 00:24:00,975
認めますが 何しろ評判だからね

324
00:24:00,975 --> 00:24:05,980
私はね 少しぐらい金が高くても
一流の人を集めたいんだ

325
00:24:05,980 --> 00:24:10,985
社長の一流好みにも困ったもんだ
(有村)ハハハハッ…

326
00:24:10,985 --> 00:24:14,989
しかし 竜が本当に一流なら
こんな所へ わらじを脱ぎますかな

327
00:24:14,989 --> 00:24:17,992
(有村)それが いかんのだよ

328
00:24:17,992 --> 00:24:21,996
まもなく 我々は一流の組になれる

329
00:24:21,996 --> 00:24:28,002
当面の敵 清流会をつぶすためにも
是非とも 人材が必要なんだ

330
00:24:28,002 --> 00:24:47,021
・♪～

331
00:24:47,021 --> 00:25:05,021
♪～

332
00:25:08,977 --> 00:25:12,977
竜君 お待たせして
すいませんでしたな

333
00:25:19,988 --> 00:25:21,990
ウチの社長の有村です

334
00:25:21,990 --> 00:25:25,994
あなたのお名前は
よく伺っております

335
00:25:25,994 --> 00:25:29,994
ホントに よく来てくれました
さあ どうぞ おかけください

336
00:25:33,001 --> 00:25:35,003
どういうご用か
見当もつかないんで

337
00:25:35,003 --> 00:25:39,007
ご用？ ハハハッ！ とんでもない

338
00:25:39,007 --> 00:25:42,010
ただ ウチの若い者を
助けてくださろうとした あなたに

339
00:25:42,010 --> 00:25:45,013
お礼を…
お礼を言われる筋はありません

340
00:25:45,013 --> 00:25:47,015
むしろ
余計なことをしたんじゃないかと

341
00:25:47,015 --> 00:25:50,018
気になってしょうがないんです
何を気にするんですか

342
00:25:50,018 --> 00:25:52,020
(笑い声)

343
00:25:52,020 --> 00:25:55,023
当時のもようは 警察の方から
よく聞いております

344
00:25:55,023 --> 00:25:57,025
むしろ
あなたに ご迷惑をかけたと・

345
00:25:57,025 --> 00:26:00,962
おわびしなきゃならんと
思ってたんです

346
00:26:00,962 --> 00:26:03,965
ひとつ お尋ねしたいことが
あるんですが あのピアノの方は？

347
00:26:03,965 --> 00:26:07,969
♪～

348
00:26:07,969 --> 00:26:12,974
ご存じだったですか
ご紹介いたしましょう

349
00:26:12,974 --> 00:26:14,974
尾塚君

350
00:26:16,978 --> 00:26:20,982
時に 竜さん 折り入って
お願いしたいことがあるんです

351
00:26:20,982 --> 00:26:23,985
何です？
率直に申し上げましょう

352
00:26:23,985 --> 00:26:26,988
あなた 私の会社で
働く気はありませんか？

353
00:26:26,988 --> 00:26:33,995
・♪～

354
00:26:33,995 --> 00:26:36,998
♪～

355
00:26:36,998 --> 00:26:42,003
私の会社はね キャバレーとか
ホテルとかレストランといった・

356
00:26:42,003 --> 00:26:46,007
観光事業ですからね
そんな難しい仕事じゃないですよ

357
00:26:46,007 --> 00:26:49,010
ただ あなたのような有名な方が・

358
00:26:49,010 --> 00:26:52,013
私の会社に
いるということはですよ

359
00:26:52,013 --> 00:26:56,017
私の自慢になるんですよ

360
00:26:56,017 --> 00:26:59,020
有名と おっしゃいますが
私が有名で通るんなら・

361
00:26:59,020 --> 00:27:00,955
おたくの会社も
まともな世界じゃありませんな

362
00:27:00,955 --> 00:27:02,957
(笑い声)

363
00:27:02,957 --> 00:27:06,961
竜さん それは ひどい
ひどいですよ ハハハッ！

364
00:27:06,961 --> 00:27:10,965
♪～

365
00:27:10,965 --> 00:27:13,968
いつまで続くか分かりませんが
せっかくのお話ですから・

366
00:27:13,968 --> 00:27:16,971
しばらくの間
働かせていただきましょう

367
00:27:16,971 --> 00:27:18,973
ホントですか？
この町にも 有村さんにも・

368
00:27:18,973 --> 00:27:22,973
少しばかり興味を覚えたんです
そりゃ うれしい

369
00:27:26,981 --> 00:27:31,986
尾塚君 竜さんはウチの会社で
働いてくれるそうだよ

370
00:27:31,986 --> 00:27:35,990
どうだね？ 私の口説き上手は
(尾塚)ほう… そうですか

371
00:27:35,990 --> 00:27:37,992
道子は どうしたの？

372
00:27:37,992 --> 00:27:40,992
いや お会いしたくないそうですよ

373
00:27:43,998 --> 00:27:47,001
しょうがないヤツですな
竜さん 気にしないでください

374
00:27:47,001 --> 00:27:51,005
あれは
私の妹で 道子というんですがね

375
00:27:51,005 --> 00:27:54,008
まあ そのうち ご紹介いたします

376
00:27:54,008 --> 00:27:57,011
なに あの…
この間の事件で死んだ男が・

377
00:27:57,011 --> 00:28:00,014
恋人だったらしいんですがね

378
00:28:00,014 --> 00:28:02,950
まあ 年ごろですから
ショックを受けてるんです

379
00:28:02,950 --> 00:28:06,954
何です それ あの…
｢娘十六 番茶も出花｣

380
00:28:06,954 --> 00:28:08,956
あれです
(笑い声)

381
00:28:08,956 --> 00:28:15,963
♪～

382
00:28:15,963 --> 00:28:18,966
お前のほうの
相談というのは何だ？

383
00:28:18,966 --> 00:28:21,969
(ｽﾐ)兄さん
お金 どのくらい動かせんの？

384
00:28:21,969 --> 00:28:25,973
さあ 儲けしだいだな
どのぐらい作ればいいんだ？

385
00:28:25,973 --> 00:28:29,973
５０００万
(辻堂)５０００万？

386
00:28:33,981 --> 00:28:35,983
お前 東京で何をしてたんだ？

387
00:28:35,983 --> 00:28:40,988
フフッ… もちろん
１人じゃ暮らせなかったわ

388
00:28:40,988 --> 00:28:44,992
亭主というのは日本人か？

389
00:28:44,992 --> 00:28:48,996
いま その人は何をしてるんだ？
(ｽﾐ)当局に追われてるわ

390
00:28:48,996 --> 00:28:54,001
…だろうな
売ろうとしているのはペイか？

391
00:28:54,001 --> 00:28:58,005
つまり 逃走資金だな
バカなヤツだ

392
00:28:58,005 --> 00:29:01,943
日本の札をつかんだところで
外国行って 何の役に立つんだ

393
00:29:01,943 --> 00:29:05,947
それより 今抱いている品物を
持って逃げれば 万国共通だぞ

394
00:29:05,947 --> 00:29:09,951
フフッ…
売れたら半分は私が いただきよ

395
00:29:09,951 --> 00:29:11,953
手切れ金にか？
(ｽﾐ)そう

396
00:29:11,953 --> 00:29:15,957
だけど あの人 私を連れて
外国へ逃げるつもりなの

397
00:29:15,957 --> 00:29:19,961
途中で ふんだくろうってのか
ハハハッ… 悪女だな お前も

398
00:29:19,961 --> 00:29:21,963
ウフッ… そうかしらね

399
00:29:21,963 --> 00:29:24,966
いや
俺の妹らしくて いいかもしれん

400
00:29:24,966 --> 00:29:31,973
すると ２５００万円 手に入って
しかも 品物も入るってわけか

401
00:29:31,973 --> 00:29:34,976
悪くないでしょう
(辻堂)うますぎるよ

402
00:29:34,976 --> 00:29:37,979
俺は 今まで
ペイだけは やらなかったが

403
00:29:37,979 --> 00:29:41,983
この町で 有村興業を
たたきつぶすためには・

404
00:29:41,983 --> 00:29:44,986
いずれは やらなきゃならないと
思ってたところだ

405
00:29:44,986 --> 00:29:46,988
お金 できる？
(辻堂)１週間 待て

406
00:29:46,988 --> 00:29:50,992
なんだ 案外 貧乏してんのね
(辻堂)どんな実業家だって・

407
00:29:50,992 --> 00:29:53,995
５０００万円の金を
金庫に寝かしとくバカはいないよ

408
00:29:53,995 --> 00:29:57,999
ウフフッ… 兄さんも実業家なのね
(辻堂)フフッ…

409
00:29:57,999 --> 00:30:02,003
ところで お前の亭主ってのは
一体 何ていう男だ？

410
00:30:02,003 --> 00:30:09,010
♪(ﾊﾞﾝﾄﾞの演奏)

411
00:30:09,010 --> 00:30:29,030
♪～

412
00:30:29,030 --> 00:30:40,041
♪～

413
00:30:40,041 --> 00:30:52,053
♪～

414
00:30:52,053 --> 00:30:55,056
(高)スコッチ･ウオーター
(ﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰ)はい かしこまりました

415
00:30:55,056 --> 00:31:00,056
それから バーテンさん
社長さんに会いたいんだがね

416
00:31:01,996 --> 00:31:06,000
なんと… こんな所に
落ち着いていたんですか

417
00:31:06,000 --> 00:31:25,019
♪～

418
00:31:25,019 --> 00:31:27,021
高さん…

419
00:31:27,021 --> 00:31:32,026
(中国語)

420
00:31:32,026 --> 00:31:34,028
シェイシェイ とうとう
ごやっかいに なりに来ましたよ

421
00:31:34,028 --> 00:31:36,030
よく ここまで逃げられましたな

422
00:31:36,030 --> 00:31:38,032
私 来れば
迷惑すること知ってます

423
00:31:38,032 --> 00:31:41,035
さあさあ どうぞ おかけください
どうぞ

424
00:31:41,035 --> 00:31:45,039
いやぁ ホントに
よく来てくれました ハハハッ…

425
00:31:45,039 --> 00:31:48,039
さあ 一服つけてください
さあ どうぞ

426
00:31:50,044 --> 00:31:54,048
有村さん あなたから いただいた
｢丸萬｣のガス･ライター

427
00:31:54,048 --> 00:31:59,053
まだ使っていますよ
(有村)ああ…

428
00:31:59,053 --> 00:32:02,990
そうでしたなぁ
覚えてます覚えてます

429
00:32:02,990 --> 00:32:06,994
しかし 高さん
人が違ったと思いましたよ

430
00:32:06,994 --> 00:32:10,998
それでなくては なかなか
サツの目は ごまかせません

431
00:32:10,998 --> 00:32:13,000
早速ですが
話 聞いていただけますか？

432
00:32:13,000 --> 00:32:15,002
オフコースですよ

433
00:32:15,002 --> 00:32:18,005
あなたには だいぶん 今まで
儲けさせてもらいましたから

434
00:32:18,005 --> 00:32:21,008
飛行機ぐらい なんとかします
落ちないやつね

435
00:32:21,008 --> 00:32:24,011
(笑い声)
いや ありがとう

436
00:32:24,011 --> 00:32:26,013
そういうあなたを
頼って来たんですが

437
00:32:26,013 --> 00:32:29,016
私も あなたに迷惑の
かけっぱなしは しないつもりです

438
00:32:29,016 --> 00:32:32,019
お土産 持ってきました
最後の儲け話です

439
00:32:32,019 --> 00:32:34,021
(笑い声)

440
00:32:34,021 --> 00:32:37,024
品物 持って ナニするとは
高さんらしいですな

441
00:32:37,024 --> 00:32:40,027
(笑い声)

442
00:32:40,027 --> 00:32:43,030
それ どのくらいの物です？

443
00:32:43,030 --> 00:32:47,034
６０００万
都合していただけますか？

444
00:32:47,034 --> 00:32:51,038
お金できたら 船チャーターして
すぐ香港に戻ります

445
00:32:51,038 --> 00:32:55,042
香港では 日本紙幣 高く売れます
(有村)その話 考えましょう

446
00:32:55,042 --> 00:32:58,045
それまで
どうですか？ 私の屋敷に

447
00:32:58,045 --> 00:33:01,983
ありがたいですな
来た甲斐がありましたよ

448
00:33:01,983 --> 00:33:04,986
竜さん！ 入んなさい

449
00:33:04,986 --> 00:33:07,986
野郎 聞いてたんですか
油断のならんヤツだ

450
00:33:12,994 --> 00:33:15,997
大丈夫ですよ
あの人は口の堅い人ですよ

451
00:33:15,997 --> 00:33:19,000
有村興業の看板スター

452
00:33:19,000 --> 00:33:24,005
高さん あなたに 日本一の
護衛役をつけておきましょう

453
00:33:24,005 --> 00:33:27,005
ファースト ナンバー･ワン！

454
00:33:29,010 --> 00:33:32,013
・♪(ﾋﾟｱﾉの演奏)

455
00:33:32,013 --> 00:33:48,013
♪～

456
00:33:59,040 --> 00:34:03,040
(道子)あの…
あなたに お話があるんです

457
00:34:04,979 --> 00:34:06,981
君は 俺に
会いたくないんじゃないのか？

458
00:34:06,981 --> 00:34:10,985
誰が そんなこと言いましたの？

459
00:34:10,985 --> 00:34:15,990
今は 家の中に兄もいないし
尾塚さんもいないわ

460
00:34:15,990 --> 00:34:19,990
この機会を待っていたんです
何の話だい？

461
00:34:23,998 --> 00:34:29,003
私と一緒にいた三島さんを
ひき殺した犯人が・

462
00:34:29,003 --> 00:34:33,007
誰だか分かるような気がするの

463
00:34:33,007 --> 00:34:36,010
わざと ひき殺したんだわ
ひき逃げは確かだが・

464
00:34:36,010 --> 00:34:39,013
計画的に ひき殺したって
どうして言えるんだ？

465
00:34:39,013 --> 00:34:41,015
あんとき
俺に ぶつかってなかったら・

466
00:34:41,015 --> 00:34:45,019
あのまんま汽車に乗れて
君と どっかへ逃げられたはずだ

467
00:34:45,019 --> 00:34:48,022
俺が 余計な物を
拾ってやらなかったら…

468
00:34:48,022 --> 00:34:51,025
そいつを考えると
俺は どうも すっきりしねえんだ

469
00:34:51,025 --> 00:34:53,027
初めて お会いしたときから・

470
00:34:53,027 --> 00:34:56,027
そういうあなただって
分かってましたわ

471
00:34:58,032 --> 00:35:00,968
あのまま あなたに会わずに
逃げられたとしても・

472
00:35:00,968 --> 00:35:04,972
三島さんは どっかで
きっと殺されていたに違いないわ

473
00:35:04,972 --> 00:35:07,975
君は どうして
そんなことが言えるんだい？

474
00:35:07,975 --> 00:35:10,978
３年前も
やっぱり 同じようなことで・

475
00:35:10,978 --> 00:35:13,981
長良川に死体になって
浮かんだ人がいるんです

476
00:35:13,981 --> 00:35:17,985
私が１７のとき
初恋の人か？

477
00:35:17,985 --> 00:35:20,988
あなたに そっくりな人だったわ

478
00:35:20,988 --> 00:35:25,988
ごめんなさい… だから
私 お話ししたかったのね きっと

479
00:35:28,996 --> 00:35:30,998
いやぁ これは失礼

480
00:35:30,998 --> 00:35:35,002
あまり陽気がいいので
つい 散歩したくなりましてね

481
00:35:35,002 --> 00:35:38,002
(笑い声)

482
00:36:23,984 --> 00:36:25,986
誰が殺したっていうんだ？

483
00:36:25,986 --> 00:36:27,988
私を この家から
逃げ出させまいとする誰かよ

484
00:36:27,988 --> 00:36:31,992
誰か？ 社長か？
そうかもしれないわ

485
00:36:31,992 --> 00:36:37,998
しかし 社長は君の兄さんだろう
ええ… でも 兄は・

486
00:36:37,998 --> 00:36:41,001
私が普通の女の人のように
することを好まないの

487
00:36:41,001 --> 00:36:44,004
…というと 恋人を
作っちゃいけないっていうんだな

488
00:36:44,004 --> 00:36:49,009
ええ
三島さん 私を好いてくれたわ

489
00:36:49,009 --> 00:36:53,013
でも 私は
ただ 誰の力でもいいから・

490
00:36:53,013 --> 00:36:57,017
この家から逃げ出したかったの

491
00:36:57,017 --> 00:37:01,956
三島さん かわいそうだったわ
殺されるなら…

492
00:37:01,956 --> 00:37:04,959
どうして 君は
この家から逃げ出したいんだ？

493
00:37:04,959 --> 00:37:10,965
ここが平和な家に見えて？
悪魔の巣よ

494
00:37:10,965 --> 00:37:13,968
俺も そのひとりってわけだ
そうかもしれないわ

495
00:37:13,968 --> 00:37:17,972
でも 私は あなたのことが
そう見えないのよ

496
00:37:17,972 --> 00:37:21,976
竜さんっていったわね
いつまで ここにいてくださるの？

497
00:37:21,976 --> 00:37:25,980
さあ 役目が終わるまでかな
何の役目？

498
00:37:25,980 --> 00:37:27,980
用心棒だ

499
00:37:38,993 --> 00:37:40,995
お前のほうは うまくいってるか？

500
00:37:40,995 --> 00:37:42,997
５０００万 用意するって
言ってるわ

501
00:37:42,997 --> 00:37:46,000
うむ… こっちは
６０００万 言っといたよ

502
00:37:46,000 --> 00:37:50,004
多いほうがいいわ
(高)香港まで たどりつけば・

503
00:37:50,004 --> 00:37:55,009
あとは お前にも
十分 贅沢さしてあげられる

504
00:37:55,009 --> 00:37:58,012
人が来るわ
(高)ううん 誰もいない

505
00:37:58,012 --> 00:38:01,949
あなたの護衛がいるわ
(高)彼らは分かってくれているよ

506
00:38:01,949 --> 00:38:03,951
・ ちょい待ち

507
00:38:03,951 --> 00:38:08,956
何を話してたか聞こえねえが
格好が あんまり感心できねえ

508
00:38:08,956 --> 00:38:11,959
ちょっと知り合いだっていうから
遠慮してたんだが

509
00:38:11,959 --> 00:38:14,959
一体 どのぐらいまで
知り合いなんだよ？

510
00:38:16,964 --> 00:38:18,966
(銃声)
アアッ！

511
00:38:18,966 --> 00:38:21,966
誰だ？ あんたは
(ｽﾐ)私の護衛よ

512
00:38:24,972 --> 00:38:27,975
何だい？ あいつらは
この人の護衛よ

513
00:38:27,975 --> 00:38:30,978
頼りねえ護衛だな

514
00:38:30,978 --> 00:38:32,980
こいつらに
ハジキをぶっ放されてみろ

515
00:38:32,980 --> 00:38:34,982
たちまち
パトカーが すっ飛んでくるぜ

516
00:38:34,982 --> 00:38:38,982
昼間 ハジキを使うときは
こういう物を使ってほしいな

517
00:38:59,006 --> 00:39:01,006
(ノック)

518
00:39:05,946 --> 00:39:08,949
君を この家から逃がしてやろうか

519
00:39:08,949 --> 00:39:11,952
そんなことしたら 今度は
俺が消されるっていうんだろう

520
00:39:11,952 --> 00:39:14,955
冗談じゃねえ
あんまり自慢にはできねえが・

521
00:39:14,955 --> 00:39:16,957
そう あっさり
消されるような俺じゃねえさ

522
00:39:16,957 --> 00:39:18,959
竜さん 私のこと…

523
00:39:18,959 --> 00:39:21,962
勘違いするなよ
君を連れ出したとき・

524
00:39:21,962 --> 00:39:24,965
俺を消そうとして
現れるヤツがあるに違えねえ

525
00:39:24,965 --> 00:39:27,965
俺は そいつに ちょっと
お目にかかりたいだけさ

526
00:39:31,972 --> 00:39:35,972
何をしてるのかね？
肝心のお客さまは そっちのけか

527
00:39:42,983 --> 00:39:45,986
高さんは どこにもいないぞ
一体 君は どうするつもりだ？

528
00:39:45,986 --> 00:39:48,989
すぐ戻ってきますよ
バカな 知っていて表へ出したのか

529
00:39:48,989 --> 00:39:51,992
サツにでも嗅ぎつけられたら
どういうことになると思うんだ？

530
00:39:51,992 --> 00:39:54,995
この家へ かくまっただけで
俺たちは手入れされるんだよ

531
00:39:54,995 --> 00:39:57,998
(女中)専務さん お客さんですが
(尾塚)誰だね？

532
00:39:57,998 --> 00:40:00,998
あの 警察の方だと言っております

533
00:40:10,010 --> 00:40:13,010
コルト警察の譲刑事ってとこだな

534
00:40:16,016 --> 00:40:19,019
お客さんを連れてきてやったぜ

535
00:40:19,019 --> 00:40:22,022
俺が護衛してくりゃ日本一さ

536
00:40:22,022 --> 00:40:25,025
話は この旦那から聞いたよ

537
00:40:25,025 --> 00:40:29,029
妙な具合に 俺と お前は どうやら
敵と味方に就職したらしいな

538
00:40:29,029 --> 00:40:31,031
そう来なくちゃ
一騎打ちが面白くねえ

539
00:40:31,031 --> 00:40:34,031
じゃ その日を楽しみにしてるぜ

540
00:40:42,042 --> 00:40:44,044
ああ 高さん

541
00:40:44,044 --> 00:40:47,047
出先の社長から連絡があって
金は 今夜 そろうそうです

542
00:40:47,047 --> 00:40:49,049
ほう…
では 今夜 取り引きしましょう

543
00:40:49,049 --> 00:40:51,051
私 早いほうがいい

544
00:40:51,051 --> 00:40:54,054
結構です
品物は どこにありますか？

545
00:40:54,054 --> 00:41:01,054
(鵜の鳴き声)

546
00:41:23,016 --> 00:41:25,018
現金は社長が持ってきます

547
00:41:25,018 --> 00:41:28,021
途中で
落ち合うことになってますから

548
00:41:28,021 --> 00:41:33,021
向こうで待っているはずです
私の腹心 心配いりません

549
00:41:51,044 --> 00:41:53,044
お待たせしました

550
00:41:56,049 --> 00:41:58,049
どうぞ

551
00:42:32,019 --> 00:42:35,019
・(車の音)

552
00:42:39,026 --> 00:42:42,026
・(ｸﾗｸｼｮﾝ)

553
00:42:59,046 --> 00:43:03,984
確かです さすが有村さんですね
よく集まりました

554
00:43:03,984 --> 00:43:06,987
あなたが 先に
キャッシュご覧になりたいと・

555
00:43:06,987 --> 00:43:08,989
おっしゃるので
随分 無理しましたよ

556
00:43:08,989 --> 00:43:11,992
しかし こんな取り引きの例は
ほかに ありませんからね

557
00:43:11,992 --> 00:43:14,995
私も追われてなければ
こんなご無理は申し上げません

558
00:43:14,995 --> 00:43:16,997
恩に着ます
(有村)分かってます

559
00:43:16,997 --> 00:43:20,000
では
今夜の品物に期待しましょうかね

560
00:43:20,000 --> 00:43:22,002
ご案内しましょう
(有村)ああ 高さん

561
00:43:22,002 --> 00:43:24,004
万が一ということ あります

562
00:43:24,004 --> 00:43:27,004
あなたは竜さんの車で
先に たってください

563
00:43:42,022 --> 00:44:01,975
・～

564
00:44:01,975 --> 00:44:12,986
・～

565
00:44:12,986 --> 00:44:16,990
社長 竜のヤツなんかに案内さして
大丈夫なんですか？

566
00:44:16,990 --> 00:44:18,992
もし 一斉検査に出会ったら・

567
00:44:18,992 --> 00:44:21,995
お尋ね者と一緒に乗ってる竜が
捕まるだけさ

568
00:44:21,995 --> 00:44:27,000
こっちは知らんと言い切れる
(尾塚)さすがは社長だ

569
00:44:27,000 --> 00:44:47,020
・～

570
00:44:47,020 --> 00:45:00,033
・～

571
00:45:00,033 --> 00:45:13,980
・～

572
00:45:13,980 --> 00:45:15,982
取り引きは電光石火を要しますな

573
00:45:15,982 --> 00:45:17,984
まごまごして
もう一度 あらためられたら…

574
00:45:17,984 --> 00:45:19,986
そのときは そのときさ

575
00:45:19,986 --> 00:45:23,990
あんたね そんなこと心配してたら
商売できないよ

576
00:45:23,990 --> 00:45:33,990
・～

577
00:45:42,008 --> 00:45:44,008
(楊)万事 調ってます

578
00:46:00,961 --> 00:46:04,961
(有村)オッ… ハハハハッ…

579
00:46:17,978 --> 00:46:20,981
キャッシュのほうは
もう一度 あらためますか？

580
00:46:20,981 --> 00:46:24,981
その必要はありません
私 急ぎます

581
00:46:28,989 --> 00:46:31,992
皆さんのご親切 忘れません

582
00:46:31,992 --> 00:46:34,992
航海の無事を祈っております

583
00:46:46,006 --> 00:46:49,006
(高)では
(有村)どうぞ…

584
00:46:57,017 --> 00:47:00,020
・(ｴﾝｼﾞﾝ音)

585
00:47:00,020 --> 00:47:02,956
竜さん

586
00:47:02,956 --> 00:47:04,956
あんたは それ

587
00:47:47,000 --> 00:47:50,000
ちょっと止めなさい

588
00:47:59,012 --> 00:48:01,012
どうしました？

589
00:48:02,949 --> 00:48:06,953
後始末をしてこい ３人ともな

590
00:48:06,953 --> 00:48:09,956
しかし 社長 ヤツら
紙切れをつかまされただけだ

591
00:48:09,956 --> 00:48:12,959
ウロウロしてるうちに いずれ
当局の手にかかるに決まってます

592
00:48:12,959 --> 00:48:14,961
なにも わざわざ…
(有村)私が 何事にも・

593
00:48:14,961 --> 00:48:17,964
徹底する主義だということを
君は知っているだろう

594
00:48:17,964 --> 00:48:20,967
場合によります ヘタをして
向こうの逆襲を食ったら

595
00:48:20,967 --> 00:48:22,969
とんだヤブをつつくことになる

596
00:48:22,969 --> 00:48:24,971
それに 何といったって
社長と同じ国の人でしょう

597
00:48:24,971 --> 00:48:26,973
このぐらいに
してやったら どうです

598
00:48:26,973 --> 00:48:29,976
私には祖国はない

599
00:48:29,976 --> 00:48:34,981
いいから早く行きなさい
ヤツらは名古屋へ向かうはずだ

600
00:48:34,981 --> 00:48:38,985
バカ者！ 君は
何年 私の所でメシを食ってるんだ

601
00:48:38,985 --> 00:48:42,989
中途半端な仕事が いちばん
危ないということ 君は知らんのか

602
00:48:42,989 --> 00:48:44,991
分かりました

603
00:48:44,991 --> 00:48:47,991
・(ｴﾝｼﾞﾝ音)

604
00:48:57,003 --> 00:49:00,006
専務は どこ行ったんです？

605
00:49:00,006 --> 00:49:01,942
｢これ｣だよ
ハハッ…

606
00:49:01,942 --> 00:49:04,945
仕事が終わると
いつも こうなんだ

607
00:49:04,945 --> 00:49:08,945
君も遊びたいだろう うん？

608
00:49:11,952 --> 00:49:13,954
行ってきたまえ

609
00:49:13,954 --> 00:49:16,957
じゃ せっかくですから
ここで降ろしてもらいます

610
00:49:16,957 --> 00:49:18,959
こんな所でいいのか？

611
00:49:18,959 --> 00:49:21,959
こんなものは
どこにだって いますって

612
00:49:36,977 --> 00:49:39,980
もう来るころだな
隠れてなきゃダメよ

613
00:49:39,980 --> 00:49:42,983
ヘヘッ… 心配だからな
手切れ金をちょうだいして・

614
00:49:42,983 --> 00:49:45,986
ずらかるつもりでいても
土壇場になると やっぱり・

615
00:49:45,986 --> 00:49:48,989
前の亭主が忘れられねえって
心配は よくある

616
00:49:48,989 --> 00:49:51,992
置いてけぼりを食っちゃ
色男の譲さんが形なしだからな

617
00:49:51,992 --> 00:49:54,995
バカね 私が日本を
離れるはずが ないじゃないの

618
00:49:54,995 --> 00:49:56,997
ついでに ｢日本人の男のほうが・

619
00:49:56,997 --> 00:49:58,999
やっぱり いい｣っつって
もらいたいね

620
00:49:58,999 --> 00:50:01,001
スミを拾ったら
まっすぐ名古屋へ飛ばせ

621
00:50:01,001 --> 00:50:03,003
(楊)
どうしても連れていくんですか？

622
00:50:03,003 --> 00:50:06,006
女など どこにでも おります
万一の場合 どうします？

623
00:50:06,006 --> 00:50:10,010
スミほどの女 世界中にいないよ

624
00:50:10,010 --> 00:50:26,026
・～

625
00:50:26,026 --> 00:50:28,028
(高)どうした？

626
00:50:28,028 --> 00:50:30,028
(宋)
尾塚の乗っていたやつらしいな

627
00:50:33,033 --> 00:50:35,035
尾塚の？

628
00:50:35,035 --> 00:50:37,035
(銃声)
(宋)ウッ！

629
00:50:41,041 --> 00:50:44,044
(銃声)
(楊)ウッ！

630
00:50:44,044 --> 00:50:49,044
(銃声)

631
00:50:53,053 --> 00:50:55,053
尾塚…

632
00:50:58,058 --> 00:51:00,060
ハハハッ…
(高)許してくれ！

633
00:51:00,060 --> 00:51:02,996
金は… 金は… 金は返す！

634
00:51:02,996 --> 00:51:04,998
(銃声)
ウッ！

635
00:51:04,998 --> 00:51:15,008
・～

636
00:51:15,008 --> 00:51:18,011
確かに この道なんだ
はい

637
00:51:18,011 --> 00:51:38,031
・～

638
00:51:38,031 --> 00:51:58,051
・～

639
00:51:58,051 --> 00:52:11,998
・～

640
00:52:11,998 --> 00:52:15,001
(銃声)

641
00:52:15,001 --> 00:52:30,016
・～

642
00:52:30,016 --> 00:52:45,016
・～

643
00:52:47,033 --> 00:52:50,036
来ねえじゃねえかよ
こいつは何かあった勘だぜ

644
00:52:50,036 --> 00:52:53,039
もう少し待ってみるわ
ここで待ってもムダかもしれねえ

645
00:52:53,039 --> 00:52:56,039
戻って
裏から回ってみようじゃねえか

646
00:53:27,006 --> 00:53:29,006
遅かったかもしれねえな

647
00:53:40,019 --> 00:53:42,021
竜じゃねえか
お前か

648
00:53:42,021 --> 00:53:45,024
車が落ちてるぜ
待ち伏せとは気が利きすぎてるな

649
00:53:45,024 --> 00:53:47,024
あっ！

650
00:53:51,030 --> 00:53:55,030
そうか あんただったのか
高さんのラブ･シーンの相手は

651
00:53:57,036 --> 00:54:00,039
あんたが やったんだね
ひと足違いだった

652
00:54:00,039 --> 00:54:02,976
ちきしょう…

653
00:54:02,976 --> 00:54:05,979
信用してもらえねえのかい

654
00:54:05,979 --> 00:54:08,982
無理もねえな
愛してる人が こうなっちゃ

655
00:54:08,982 --> 00:54:10,984
しかし ホントに俺は…
うるさいわね

656
00:54:10,984 --> 00:54:12,986
そんなことは どうだっていいのよ

657
00:54:12,986 --> 00:54:15,989
あんたのおかげで 全てが
ﾒﾁｬﾒﾁｬになったことは確かだよ

658
00:54:15,989 --> 00:54:18,992
ちきしょう… 殺してやる！
ちょい待ち

659
00:54:18,992 --> 00:54:21,995
そう あっさり死なれちゃ
俺の出番がなくならぁ

660
00:54:21,995 --> 00:54:23,997
どきな 譲
ねえちゃんよ

661
00:54:23,997 --> 00:54:25,999
分かってもらいてえんだ
この男は・

662
00:54:25,999 --> 00:54:30,003
コルトの譲さんに消されねえと
成仏できねえことになってるんだ

663
00:54:30,003 --> 00:54:32,005
じゃ お前が やるんだね
ああ 分かってるよ

664
00:54:32,005 --> 00:54:35,008
殺し賃だって
もう もらってあるんだからな

665
00:54:35,008 --> 00:54:38,011
今夜辺りが
ちょうど いいかもしれねえな

666
00:54:38,011 --> 00:54:41,014
本当だね？ じゃ やってごらん

667
00:54:41,014 --> 00:54:44,017
ひと足先に帰ってくんねえかな
私がいちゃ どうしていけないのさ

668
00:54:44,017 --> 00:54:47,020
ねえちゃんは
俺たちの約束を知らねえんだ

669
00:54:47,020 --> 00:54:50,023
2人はｻｼで勝負をつけるってことに
昔から決めてあるんだ

670
00:54:50,023 --> 00:54:52,023
さあ 帰ったり帰ったり

671
00:54:55,028 --> 00:54:57,028
あばよ

672
00:55:02,969 --> 00:55:04,971
そろそろ始めなきゃならねえが

673
00:55:04,971 --> 00:55:07,974
お前 ハジキを持ってるのか？
捨てちゃったよ

674
00:55:07,974 --> 00:55:10,977
…だろうと思って 俺は
年中 もう１丁 用意してあるんだ

675
00:55:10,977 --> 00:55:13,980
お前って男は
時々 ハジキを捨てたりして・

676
00:55:13,980 --> 00:55:15,980
手間が かかって いけねえ

677
00:55:18,985 --> 00:55:20,987
やるか

678
00:55:20,987 --> 00:55:23,987
ぞっとしねえな

679
00:55:25,992 --> 00:55:29,996
俺もだ 俺たちは どうして
こう 気が合っちゃうんだろうな

680
00:55:29,996 --> 00:55:31,998
フッ…

681
00:55:31,998 --> 00:55:35,001
お前 今の女 誰だか知ってるか？
高の女だろう

682
00:55:35,001 --> 00:55:39,005
違えねえ その点じゃ
俺も ガッカリしたんだが

683
00:55:39,005 --> 00:55:43,009
ありゃ ３年前 お前のために
指を詰められた辻堂の妹よ

684
00:55:43,009 --> 00:55:45,011
辻堂の？
その辻堂は・

685
00:55:45,011 --> 00:55:48,014
清流会なんていう組を興してな
ボスに納まってるんだ

686
00:55:48,014 --> 00:55:50,016
そうだったのか

687
00:55:50,016 --> 00:55:53,019
俺は彼奴から お前を
殺すことまで請け負ってんのさ

688
00:55:53,019 --> 00:55:58,024
なるほどな だけど お前 せっかく
話が面白くなってきた途端に・

689
00:55:58,024 --> 00:56:01,961
俺に あっさり撃ち殺されちゃ
コルトの譲さんも浮かばれねえぜ

690
00:56:01,961 --> 00:56:06,966
何言ってやがる
相変わらず頼もしい野郎だ

691
00:56:06,966 --> 00:56:09,969
それにしても ｢サシで勝負する
勝負する｣って言いながら・

692
00:56:09,969 --> 00:56:12,972
いつまでもしねえと
信用に関わるからな

693
00:56:12,972 --> 00:56:15,972
(銃声)

694
00:56:20,980 --> 00:56:22,980
(笑い声)

695
00:56:26,986 --> 00:56:32,986
・～

696
00:56:34,994 --> 00:56:36,994
先手を打たれたな…

697
00:56:38,998 --> 00:56:44,003
兄さんも あの人を殺して
品物を奪うつもりだったの？

698
00:56:44,003 --> 00:56:46,005
バカな

699
00:56:46,005 --> 00:56:49,008
たとえ別れようとしていても
仮にも お前の亭主じゃないか

700
00:56:49,008 --> 00:56:51,010
フフッ… さすがは兄さんだわ

701
00:56:51,010 --> 00:56:55,014
俺は お前のために 亭主の敵を
討ってやりたいぐらいだよ

702
00:56:55,014 --> 00:56:58,017
死んだ人は死んだ人よ

703
00:56:58,017 --> 00:57:00,019
誰がやったか 俺には
おおよその見当はついてるんだよ

704
00:57:00,019 --> 00:57:02,955
へえ… 誰なの？

705
00:57:02,955 --> 00:57:06,959
この町で こんなことができるのは
有村興業よりほかには ないよ

706
00:57:06,959 --> 00:57:09,962
その有村興業をたたきつぶせば・

707
00:57:09,962 --> 00:57:11,964
兄さんの組の
天下になるんでしょう？

708
00:57:11,964 --> 00:57:15,968
この町で お前を
俺の妹だということは誰も知らん

709
00:57:15,968 --> 00:57:17,970
有村興業に探りを入れろ

710
00:57:17,970 --> 00:57:21,974
もし お前の亭主をやったのが
有村だという証拠をつかんだら・

711
00:57:21,974 --> 00:57:24,977
ヤツらを
たたきつぶす絶好のチャンスだ

712
00:57:24,977 --> 00:57:26,979
抜き射ちの竜も有村興業にいるわ

713
00:57:26,979 --> 00:57:31,984
分かってるよ だから やるんだ

714
00:57:31,984 --> 00:57:36,989
抜き射ちの竜や有村興業を ただ
やっつけたって面白くないわね

715
00:57:36,989 --> 00:57:39,992
金儲けをしなくちゃ
(辻堂)何のことだ？

716
00:57:39,992 --> 00:57:42,995
兄さんに お金のないことが
分かったんだから・

717
00:57:42,995 --> 00:57:45,998
せいぜい
力を貸してもらわなくちゃ

718
00:57:45,998 --> 00:57:49,001
私 まだ
手切れ金 諦めちゃいないのよ

719
00:57:49,001 --> 00:57:54,006
こう見えたって 金儲けのカギは
ちゃんと握ってんだから

720
00:57:54,006 --> 00:57:56,008
納得がいくまで調べてくださいよ

721
00:57:56,008 --> 00:57:59,011
ええ？ ああいう事件があるとね
すぐ キャバレーを手入れする

722
00:57:59,011 --> 00:58:00,947
これ よくないよ ええ？

723
00:58:00,947 --> 00:58:02,949
キャバレーを
まるで 悪の巣窟だと思ってる

724
00:58:02,949 --> 00:58:05,952
私たちはね
ちゃんと正規に税金を払って・

725
00:58:05,952 --> 00:58:07,954
大っぴらに商売してるんですよ

726
00:58:07,954 --> 00:58:10,957
だから あなた方は あんた
おまんま食べていけるんじゃない

727
00:58:10,957 --> 00:58:14,961
(刑事)主任 ゴミ捨て場に
こんな物がありました

728
00:58:14,961 --> 00:58:16,963
フン！ これはね うどん粉の袋よ

729
00:58:16,963 --> 00:58:19,966
ウチではね
お客さんにオードブル出すの

730
00:58:19,966 --> 00:58:21,968
うどん粉 たくさん要るの フン！

731
00:58:21,968 --> 00:58:23,970
(主任)
まあ せっかく来たんですから・

732
00:58:23,970 --> 00:58:25,972
これだけでも
預かって帰りましょう

733
00:58:25,972 --> 00:58:28,972
竜君 いい所へ就職したね

734
00:58:33,980 --> 00:58:39,986
信用してくださいと申し上げても
無理な話とは思いますけど…

735
00:58:39,986 --> 00:58:42,989
今朝の新聞で ご覧のとおり・

736
00:58:42,989 --> 00:58:47,994
主人は ゆうべ 車ごと惨殺されて
黒焦げになってしまったんです

737
00:58:47,994 --> 00:58:51,998
(有村)そりゃ お気の毒ですね
(ｽﾐ)ありがとうございます

738
00:58:51,998 --> 00:58:56,002
でも 主人は
悪いことをしているんですから・

739
00:58:56,002 --> 00:58:59,005
いずれ こんなことがあるとは
覚悟しておりましたけど

740
00:58:59,005 --> 00:59:03,943
確か 新聞では
当局に追われてたとか

741
00:59:03,943 --> 00:59:06,946
いいえ
そればかりでは ございませんの

742
00:59:06,946 --> 00:59:10,950
ゆうべ 取り引きに行ったんです
ニセモノのペイを持って

743
00:59:10,950 --> 00:59:13,953
それは いけませんな…
失礼ですが・

744
00:59:13,953 --> 00:59:17,957
悪事の上に悪事を重ねると
いうことになりますから

745
00:59:17,957 --> 00:59:20,960
しかしですよ あなた
ニセモノと おっしゃいますが

746
00:59:20,960 --> 00:59:24,964
どうして ニセモノということが
お分かりになったんですか？

747
00:59:24,964 --> 00:59:29,969
本物は私が預かってるんです
(有村)何ですって？

748
00:59:29,969 --> 00:59:31,971
主人に死なれては・

749
00:59:31,971 --> 00:59:33,973
あんな物 持ってても
何にもなりませんわ

750
00:59:33,973 --> 00:59:35,975
いかがでしょう…

751
00:59:35,975 --> 00:59:37,977
こちらで引き取って
いただけないでしょうか？

752
00:59:37,977 --> 00:59:39,979
待ってください 奥さん

753
00:59:39,979 --> 00:59:41,981
それじゃ まるで
ウチの会社が そういう物でも・

754
00:59:41,981 --> 00:59:43,983
扱ってるとでもいうような
言い方じゃありませんか

755
00:59:43,983 --> 00:59:46,986
扱ってないわけは
ございませんでしょう

756
00:59:46,986 --> 00:59:50,990
実は こちらさまとは
長い取り引き関係だって・

757
00:59:50,990 --> 00:59:52,992
亡くなった主人から
聞いておりましたから

758
00:59:52,992 --> 00:59:57,997
ハハハッ！ いや 奥さん
恐れ入りました どうも

759
00:59:57,997 --> 01:00:03,002
いや 別にね その… 我々は
とぼけたわけじゃないんですが

760
01:00:03,002 --> 01:00:06,005
奥さんも よく知ってるでしょう

761
01:00:06,005 --> 01:00:13,012
こういう仕事はね 難しいんですよ
危険を伴うんですよ

762
01:00:13,012 --> 01:00:16,015
それで まあ 警戒したんですが…

763
01:00:16,015 --> 01:00:19,018
しかし 高さんも人が悪いですな

764
01:00:19,018 --> 01:00:22,021
生きてる間に 一度でいいから
ご紹介していただいとけば・

765
01:00:22,021 --> 01:00:25,024
こんなことは なかったんですよ

766
01:00:25,024 --> 01:00:30,029
いや まったく 高さんは
お気の毒なことをいたしました

767
01:00:30,029 --> 01:00:35,034
私はね 今朝 新聞読んでから
ず～っと機嫌悪いんですよ

768
01:00:35,034 --> 01:00:37,036
私という者がいながらですよ

769
01:00:37,036 --> 01:00:40,039
高さん 私に ひと言も相談して
くれなかったじゃありませんか

770
01:00:40,039 --> 01:00:44,043
魔が差したんでしょう
主人は きっと 清流会に・

771
01:00:44,043 --> 01:00:47,046
売り込もうとしたんだと
思いますわ
(有村)なるほど

772
01:00:47,046 --> 01:00:50,049
清流会は
お金がないのに買うフリをして・

773
01:00:50,049 --> 01:00:53,052
品物だけを
奪い取ろうとしたんだと思います

774
01:00:53,052 --> 01:00:56,055
主人も取り引き間際に
それに感づいて・

775
01:00:56,055 --> 01:00:59,058
ニセモノを
渡したんだと思いますわ

776
01:00:59,058 --> 01:01:03,996
そうでなければ 本物を持って私に
現場に来いと言うに決まってます

777
01:01:03,996 --> 01:01:07,996
社長さん 買っていただけます？

778
01:01:10,002 --> 01:01:13,005
まだ うたぐってらっしゃるのね…

779
01:01:13,005 --> 01:01:16,008
もし こちらで
引き取っていただけなければ・

780
01:01:16,008 --> 01:01:20,012
主人の敵かもしれませんけど
やむをえませんわ

781
01:01:20,012 --> 01:01:26,018
清流会に訳を話して 買える値段で
買ってもらうつもりです

782
01:01:26,018 --> 01:01:29,021
主人に死なれて 一銭もなしで・

783
01:01:29,021 --> 01:01:32,024
これから
どうやって生活していいか…

784
01:01:32,024 --> 01:01:36,028
あんな物を持ってて
もし 警察にでも捕まったら・

785
01:01:36,028 --> 01:01:39,031
それこそ 持ってないほうが
どんなにマシか…

786
01:01:39,031 --> 01:01:42,034
いや 奥さん お待ちなさい

787
01:01:42,034 --> 01:01:47,039
奥さん 清流会に渡すだけは
およしなさい

788
01:01:47,039 --> 01:01:49,041
でも…
(有村)いや よろしい

789
01:01:49,041 --> 01:01:52,044
私が相談に乗りましょう

790
01:01:52,044 --> 01:01:56,048
社長 お待ちなさい

791
01:01:56,048 --> 01:02:00,052
どうも この話は
まだ くさいですな

792
01:02:00,052 --> 01:02:01,987
お話は
いちいち ごもっともですが

793
01:02:01,987 --> 01:02:03,989
残念ながら あなたが
高さんの奥さんだという・

794
01:02:03,989 --> 01:02:06,992
証拠が ひとつもないんですよ
(ｽﾐ)証拠？

795
01:02:06,992 --> 01:02:09,995
こういう取り引きには お互いに
顔を知っていない場合には・

796
01:02:09,995 --> 01:02:11,997
割り符があるとか
確かな証人があるとか…

797
01:02:11,997 --> 01:02:15,000
まあ 常識ですからね

798
01:02:15,000 --> 01:02:18,003
社長 高さんに同情するのもいいが

799
01:02:18,003 --> 01:02:21,006
やっぱり 商売は商売として
考えてもらわなきゃ困りますよ

800
01:02:21,006 --> 01:02:25,010
ひとつ間違えば 会社を破産させた
ぐらいじゃ済みませんからね

801
01:02:25,010 --> 01:02:28,013
まあ
高さんの奥さんということにして

802
01:02:28,013 --> 01:02:31,013
香典でも差し上げられたほうが
いいんじゃないですか

803
01:02:35,020 --> 01:02:38,023
失礼します

804
01:02:38,023 --> 01:02:41,026
まあ 清流会のほうでも
当たってもらうんですな

805
01:02:41,026 --> 01:02:46,031
いいえ 私 品物を持って
警察へ自首いたします

806
01:02:46,031 --> 01:02:50,035
無論 ここで お話ししたことは
全部 申し上げますわ

807
01:02:50,035 --> 01:02:54,039
あんた 居直るんですか？
(ｽﾐ)私も必死です

808
01:02:54,039 --> 01:02:57,042
(尾塚)フッ…

809
01:02:57,042 --> 01:03:00,980
お帰り願うんだ
表まで お送りするんだよ

810
01:03:00,980 --> 01:03:04,984
フッ… 消すわけですな

811
01:03:04,984 --> 01:03:09,989
社長 この人は高さんの女ですよ
君に どうして それが分かるんだ

812
01:03:09,989 --> 01:03:12,992
確かな証人がいれば
いいわけでしょう

813
01:03:12,992 --> 01:03:15,995
実は 俺は ゆうべ 社長に小遣いを
もらって 遊びに出かけたんだが

814
01:03:15,995 --> 01:03:17,997
その途中で 今朝の新聞どおりに・

815
01:03:17,997 --> 01:03:22,001
高さんの殺された現場に
ひと足違いで ぶつかったんでさぁ

816
01:03:22,001 --> 01:03:24,003
そのとき 高さんの
落としたライターを拾って・

817
01:03:24,003 --> 01:03:28,003
その場に駆けつけた その人に
形見として やったんですよ

818
01:03:38,017 --> 01:03:41,017
これだ 間違いありません

819
01:03:43,022 --> 01:03:47,026
社長 この取り引きには
乗らないわけには いきませんね

820
01:03:47,026 --> 01:03:51,030
気の毒だが 足元を見て たたけば
半値にはなりますよ

821
01:03:51,030 --> 01:03:58,037
奥さん 一体 どれだけの物ですか

822
01:03:58,037 --> 01:04:03,976
あの方の口利きですから
そう… 半値で結構ですわ

823
01:04:03,976 --> 01:04:05,978
…と おっしゃると？

824
01:04:05,978 --> 01:04:08,981
主人は ６０００万って
申しておりましたから・

825
01:04:08,981 --> 01:04:12,985
その半値で ３０００万

826
01:04:12,985 --> 01:04:15,988
…で 日取りは？

827
01:04:15,988 --> 01:04:19,992
失礼ですけど
あしたまでに お金 そろいます？

828
01:04:19,992 --> 01:04:21,994
(笑い声)

829
01:04:21,994 --> 01:04:26,999
有村興業は そのぐらいの金は
いつでもゴロゴロしてます

830
01:04:26,999 --> 01:04:29,001
時間と場所は？

831
01:04:29,001 --> 01:04:39,011
♪～

832
01:04:39,011 --> 01:04:41,013
おい いくらだ？

833
01:04:41,013 --> 01:04:44,016
ありがとうございました
４８００円ちょうだいいたします

834
01:04:44,016 --> 01:04:47,019
ええっ？ 随分 高えな

835
01:04:47,019 --> 01:04:50,022
まあいいや
抜き射ちの竜にツケとけ

836
01:04:50,022 --> 01:04:52,024
あっ！ もし！ あなたは？

837
01:04:52,024 --> 01:04:54,024
親友だよ

838
01:04:56,028 --> 01:04:59,031
(ｳｴｰﾀｰ)ありがとうございました

839
01:04:59,031 --> 01:05:01,967
さすがは ねえちゃんだ
俺の飛び出すヒマが なかったぜ

840
01:05:01,967 --> 01:05:05,971
何度か もうダメだと思ったわ
だけど 竜って男が・

841
01:05:05,971 --> 01:05:07,973
助け船を出してくれたわ
へえ～ あいつがねえ

842
01:05:07,973 --> 01:05:10,976
ゆうべの殺人現場に ひと足違いで
駆けつけたって言ってみたり

843
01:05:10,976 --> 01:05:13,979
あしたの取り引きを
取り持ってみたり

844
01:05:13,979 --> 01:05:16,982
あの男のすることは
敵か味方か見当もつかないわ

845
01:05:16,982 --> 01:05:19,985
なるほど
俺には分かるような気がするな

846
01:05:19,985 --> 01:05:23,989
お前のすることも分かんないよ
竜を殺すんだか生かすんだか

847
01:05:23,989 --> 01:05:25,991
俺はね

848
01:05:25,991 --> 01:05:28,991
おいしい物は いちばんあとに
取っとく性質なんでね

849
01:05:30,996 --> 01:05:33,999
気が乗らない者を連れてって
トチっても しかたないからね

850
01:05:33,999 --> 01:05:37,002
いいですよ あしたは休みなさい

851
01:05:37,002 --> 01:05:40,005
その代わり
竜さんに行っていただくから

852
01:05:40,005 --> 01:05:43,005
竜さん 行ってくれますね？

853
01:05:48,013 --> 01:05:52,017
失礼でしょう？ 出し抜けに
(尾塚)お話があるんですよ

854
01:05:52,017 --> 01:05:56,021
何のお話か知らないけど
応接間へ まいりましょう

855
01:05:56,021 --> 01:05:59,024
ここのほうが
万事 好都合なんですがね

856
01:05:59,024 --> 01:06:03,963
急な用件でなかったら
兄のいるときにしてください

857
01:06:03,963 --> 01:06:05,965
今は兄もおりませんし

858
01:06:05,965 --> 01:06:07,967
じゃ 簡単に
要点だけを言いましょうかね

859
01:06:07,967 --> 01:06:09,969
そうしてほしいわ

860
01:06:09,969 --> 01:06:13,973
道子さんは結婚しないんですか？
(道子)兄の許可が要ります

861
01:06:13,973 --> 01:06:17,977
それは知ってます
許可があればいいんですね

862
01:06:17,977 --> 01:06:20,980
兄は 普通のことで
許可するはずがありません

863
01:06:20,980 --> 01:06:24,984
それも分かってます

864
01:06:24,984 --> 01:06:26,986
一体 誰と結婚しろと
おっしゃるの？

865
01:06:26,986 --> 01:06:30,990
ハハハッ… 言いにくいセリフだが

866
01:06:30,990 --> 01:06:33,993
私とですよ

867
01:06:33,993 --> 01:06:36,996
帰ってください 返事は
あした 兄の口からいたします

868
01:06:36,996 --> 01:06:43,002
ほう… すると 私も三島のように
殺されるというわけですか

869
01:06:43,002 --> 01:06:46,005
やっぱり そうだったのね
(尾塚)心配ご無用

870
01:06:46,005 --> 01:06:49,008
文字どおり あなたを
社長の手から解放して・

871
01:06:49,008 --> 01:06:51,010
自由にさせてあげられるのは・

872
01:06:51,010 --> 01:06:54,010
この私だということを
知っていたからです

873
01:06:58,017 --> 01:07:01,954
何をするんです・
(尾塚)愛する男の予定の行動です

874
01:07:01,954 --> 01:07:03,956
離して！

875
01:07:03,956 --> 01:07:10,963
・～

876
01:07:10,963 --> 01:07:13,966
ばあや！
(尾塚)さっき使いに出しましたよ

877
01:07:13,966 --> 01:07:15,968
誰も いやしませんよ！

878
01:07:15,968 --> 01:07:25,978
・～

879
01:07:25,978 --> 01:07:27,978
遅いぜ

880
01:07:30,983 --> 01:07:34,987
さすがは抜き射ちの竜だ
早いもんだな

881
01:07:34,987 --> 01:07:36,987
出てけ

882
01:08:01,947 --> 01:08:03,949
今夜しかチャンスはない

883
01:08:03,949 --> 01:08:07,953
いいかい
こいつを持って汽車に乗るんだ

884
01:08:07,953 --> 01:08:11,957
東京で なんとか自活するんだ

885
01:08:11,957 --> 01:08:13,959
竜さんは
一緒に逃げてくれないの？

886
01:08:13,959 --> 01:08:17,963
俺は これから君を追いかけようと
するヤツらを食い止める役さ

887
01:08:17,963 --> 01:08:20,966
そいつが誰だか
何のために そんなことをするのか

888
01:08:20,966 --> 01:08:23,969
それを突き止めるために
今まで こんな所にいたんだ

889
01:08:23,969 --> 01:08:26,972
お願い！ 一緒に逃げて
バカだな

890
01:08:26,972 --> 01:08:30,972
俺だって いつかは東京へ行くさ
会えるかもしれねえな

891
01:08:33,979 --> 01:08:35,981
早く支度をするんだ
(泣き声)

892
01:08:35,981 --> 01:08:38,981
俺も そろそろ
行かなくてはならない時間だ

893
01:08:46,992 --> 01:08:48,994
ああ 間に合って良かった

894
01:08:48,994 --> 01:08:52,998
社長 私も お供しますぜ
(有村)ほう… どうしたんだね？

895
01:08:52,998 --> 01:08:56,998
おい 下へ行って車出しとけ
(手下)へい

896
01:09:00,005 --> 01:09:02,941
社長 竜のヤツは
とんでもないヤツですよ

897
01:09:02,941 --> 01:09:05,944
道子さんを
屋敷から逃がそうとしてますよ

898
01:09:05,944 --> 01:09:07,946
なに？

899
01:09:07,946 --> 01:09:09,948
だから ヤツは
そろそろ出発だというのに・

900
01:09:09,948 --> 01:09:11,950
まだ来てないじゃありませんか

901
01:09:11,950 --> 01:09:14,953
それは許さん 絶対に許さん！
(尾塚)分かっています

902
01:09:14,953 --> 01:09:17,953
いくら竜だって
それは 絶対 許さん！

903
01:09:20,959 --> 01:09:23,962
私の宝を取っていく気なのか…

904
01:09:23,962 --> 01:09:26,965
そうか
それで竜は私のとこへ来たんだな

905
01:09:26,965 --> 01:09:30,969
そうですよ 今気がついたんですか

906
01:09:30,969 --> 01:09:36,975
尾塚君 いつものとおり やるんだ
しかし 相手は竜だぞ

907
01:09:36,975 --> 01:09:39,978
お前に できるか？
今度は手ごわいぞ

908
01:09:39,978 --> 01:09:42,981
いくら竜でも
背中に目玉は ついてませんよ

909
01:09:42,981 --> 01:09:46,985
そのためにも 今夜
私は行く気になったんですよ

910
01:09:46,985 --> 01:09:48,985
・(ドアの開く音)

911
01:09:50,989 --> 01:09:52,991
どうも 遅れてすいません

912
01:09:52,991 --> 01:09:57,996
やあ ご苦労さん
急に専務も行くことになってね

913
01:09:57,996 --> 01:10:00,996
ハハッ… 心強い

914
01:10:18,016 --> 01:10:21,019
どこへ行くんだ？

915
01:10:21,019 --> 01:10:25,023
乗りなさい
お前は 今晩 私と一緒にいるんだ

916
01:10:25,023 --> 01:10:27,023
さあ

917
01:10:48,046 --> 01:10:51,049
フッ… よし 出発だ
(手下)へい

918
01:10:51,049 --> 01:10:53,051
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

919
01:10:53,051 --> 01:11:13,005
・～

920
01:11:13,005 --> 01:11:27,019
・～

921
01:11:27,019 --> 01:11:41,033
・～

922
01:11:41,033 --> 01:11:43,035
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

923
01:11:43,035 --> 01:11:54,046
・～

924
01:11:54,046 --> 01:11:58,050
(辻堂)いいか 有村興業を倒すのは
もちろんだが 竜を逃がすな

925
01:11:58,050 --> 01:12:00,052
俺は 竜を蜂の巣にしてやるために
この町へ呼んだんだ

926
01:12:00,052 --> 01:12:01,987
(犬丸)承知しました

927
01:12:01,987 --> 01:12:11,997
・～

928
01:12:11,997 --> 01:12:15,000
(有村)いいか
ここなら どこにも逃げられやせん

929
01:12:15,000 --> 01:12:19,004
仕事が済むまで車の中で待て
分かったな

930
01:12:19,004 --> 01:12:26,004
・～

931
01:12:28,013 --> 01:12:30,015
(有村)
やあ どうもお待たせいたしました

932
01:12:30,015 --> 01:12:33,018
(ｽﾐ)
まあ 随分 大勢で おいでですのね

933
01:12:33,018 --> 01:12:37,022
いやぁ あなたのお供は
お１人だけですか？

934
01:12:37,022 --> 01:12:42,027
ええ
その代わり 日本一の護衛だぜ

935
01:12:42,027 --> 01:12:48,033
日本一は こちらにも おりますよ
あなた どなたですか？

936
01:12:48,033 --> 01:12:50,035
あんたも案外 もぐりだな

937
01:12:50,035 --> 01:12:55,040
そこにいる抜き射ちの竜とは
切っても切れねえ ｺﾙﾄの譲さんさ

938
01:12:55,040 --> 01:12:57,042
あなたがコルトの譲さん…

939
01:12:57,042 --> 01:13:00,045
早く
取り引きを終わってもらいたいね

940
01:13:00,045 --> 01:13:02,981
あとで 竜との
サシの勝負が残ってるんでね

941
01:13:02,981 --> 01:13:07,986
ほほう… こりゃ面白いですな
ハハッ… 竜さん ホントかね？

942
01:13:07,986 --> 01:13:10,989
まあ そろそろ
やらなくちゃ ならないでしょうな

943
01:13:10,989 --> 01:13:13,992
(尾塚)社長 これは
見物させてもらいましょうや

944
01:13:13,992 --> 01:13:15,994
(有村)じゃ 取り引きと
いたしましょうかね

945
01:13:15,994 --> 01:13:17,994
(尾塚)
じゃ 品物を拝見しましょうか

946
01:13:19,998 --> 01:13:22,998
お金は？
(有村)ああ

947
01:13:31,009 --> 01:13:33,009
(尾塚)どうぞ

948
01:13:39,017 --> 01:13:42,017
(尾塚)何するんだ・
(銃声)

949
01:13:44,022 --> 01:13:48,026
…てなわけだ ペイなんて最初から
どこにも ありゃしねえのさ

950
01:13:48,026 --> 01:13:51,029
欲の皮が突っ張ってると
みんな 引っ掛かっちまうんだよ

951
01:13:51,029 --> 01:13:54,032
あんたたちが 高をやったことは
ほぼ見当がついてんだよ

952
01:13:54,032 --> 01:13:57,035
何を証拠に
そんなこと おっしゃるんです？

953
01:13:57,035 --> 01:13:59,037
証拠があるんですか？

954
01:13:59,037 --> 01:14:02,974
残念ながら ないさ
たとえ あったって・

955
01:14:02,974 --> 01:14:06,978
私は 亭主の敵討ちをするほど
シャレた女じゃないんだよ

956
01:14:06,978 --> 01:14:11,983
ただね 少し やり方が うまいんで
手切れ金が作れたってわけさ

957
01:14:11,983 --> 01:14:15,987
なるほど あなたの頭のいいのは
感心しましたが

958
01:14:15,987 --> 01:14:20,992
しかし いくら
コルトの譲さんを連れてきても・

959
01:14:20,992 --> 01:14:23,995
こちらは人数が多いんですよ

960
01:14:23,995 --> 01:14:27,999
それ 捨てていただきましょうかね

961
01:14:27,999 --> 01:14:31,002
ほう… 数で勝負しようってのかい

962
01:14:31,002 --> 01:14:34,002
そんなら
こっちにも考えがあるぜ

963
01:14:39,010 --> 01:14:44,015
いけねえ！ 社長
(有村)しまった… 清流会 出たか

964
01:14:44,015 --> 01:14:46,017
どうだね？

965
01:14:46,017 --> 01:14:52,023
・～

966
01:14:52,023 --> 01:14:57,028
有村君 君の組は全滅する
だが 俺は君を倒すのは急がない

967
01:14:57,028 --> 01:15:00,966
まず第一に
そこにいる竜をやるんだ

968
01:15:00,966 --> 01:15:02,968
フッ… 辻堂

969
01:15:02,968 --> 01:15:05,971
俺は この機会を待っていたんだ
(ｽﾐ)兄さん ちょっと待ってよ

970
01:15:05,971 --> 01:15:09,975
なにも 竜さんを殺さなくたって…
今日の取り引きだって・

971
01:15:09,975 --> 01:15:11,977
竜さんのおかげで
ここまで持ってきたんじゃないの

972
01:15:11,977 --> 01:15:13,979
うるさい
俺には俺の意地があるんだ

973
01:15:13,979 --> 01:15:15,981
(銃声)

974
01:15:15,981 --> 01:15:18,984
譲！ 何をするんだ・

975
01:15:18,984 --> 01:15:21,987
最初から言ってあるじゃねえか

976
01:15:21,987 --> 01:15:25,991
竜を料理できんのは
俺しかいねえってな

977
01:15:25,991 --> 01:15:27,993
あんたたちの
ゴタゴタが片づいたら・

978
01:15:27,993 --> 01:15:30,993
俺と サシでやるんだ
ジャマされちゃ困るぜ

979
01:15:33,999 --> 01:15:39,004
(銃声)

980
01:15:39,004 --> 01:15:41,004
おい！

981
01:15:43,008 --> 01:15:49,008
(銃声)

982
01:15:51,016 --> 01:15:54,019
(銃声)

983
01:15:54,019 --> 01:15:57,022
尾塚！
(尾塚)はい！

984
01:15:57,022 --> 01:16:05,022
・(銃声)

985
01:16:13,972 --> 01:16:16,975
おい ヤツらが逃げるぜ
あとは任しとけ

986
01:16:16,975 --> 01:16:19,978
頼むぞ
その代わり 約束は守れよ

987
01:16:19,978 --> 01:16:21,980
(銃声)

988
01:16:21,980 --> 01:16:27,986
・～

989
01:16:27,986 --> 01:16:33,992
(銃声)

990
01:16:33,992 --> 01:16:36,992
おい 竜を追え！ 追うんだ！

991
01:16:46,004 --> 01:16:48,004
(警官)右へ回れ！

992
01:16:50,008 --> 01:16:52,008
(警官)先回りするんだ！

993
01:16:54,012 --> 01:16:57,015
しまった！

994
01:16:57,015 --> 01:17:00,015
待て！
(警官)銃を捨てろ！

995
01:17:12,964 --> 01:17:14,966
何をしてるんだ
(尾塚)しょうがねえな…

996
01:17:14,966 --> 01:17:18,970
ちょっと見てきますよ
(有村)当たり前だ

997
01:17:18,970 --> 01:17:21,973
よっ…

998
01:17:21,973 --> 01:17:24,973
ああ… こりゃ ひでえな

999
01:17:28,980 --> 01:17:31,983
(石を投げる音)

1000
01:17:31,983 --> 01:17:34,983
社長 ちょっと回してみてください

1001
01:17:36,988 --> 01:17:39,988
チッ… こりゃ ひでえな

1002
01:17:41,993 --> 01:17:43,993
はい どうぞ

1003
01:17:46,998 --> 01:17:49,000
２～３個 足りないな…
ちょっと待ってください

1004
01:17:49,000 --> 01:17:51,000
石を探してきますから

1005
01:17:53,004 --> 01:17:56,007
これ！

1006
01:17:56,007 --> 01:18:00,011
もう勘弁してください
何もかもイヤになったんです！

1007
01:18:00,011 --> 01:18:02,947
私が お前を こんなに
愛してるのが分からんのか！

1008
01:18:02,947 --> 01:18:04,949
恐ろしいだけです

1009
01:18:04,949 --> 01:18:09,954
兄さんばかりじゃないわ
尾塚さんだって…

1010
01:18:09,954 --> 01:18:11,956
尾塚が お前に何かしたのか？

1011
01:18:11,956 --> 01:18:13,956
よっ…

1012
01:18:16,961 --> 01:18:20,961
ひでえ役目だ… 社長
もう大丈夫ですよ 回してください

1013
01:18:22,967 --> 01:18:28,973
・～

1014
01:18:28,973 --> 01:18:31,976
ウワーッ！

1015
01:18:31,976 --> 01:18:33,978
(道子)ハッ！

1016
01:18:33,978 --> 01:18:37,978
・～

1017
01:18:40,985 --> 01:18:42,985
アアッ…

1018
01:18:50,995 --> 01:18:56,995
(うめき声)

1019
01:19:00,004 --> 01:19:03,942
有村に やられたのか？
ひでえヤツだよ…

1020
01:19:03,942 --> 01:19:08,947
今まで 道子さんに近づく男を
みんな 俺に殺させといて…

1021
01:19:08,947 --> 01:19:13,952
最後に俺をやりやがった…
やっぱり そうだったのか

1022
01:19:13,952 --> 01:19:16,955
なぜ 有村は そんなことを？
あの男も かわいそうな男…

1023
01:19:16,955 --> 01:19:21,960
いや 男じゃねえって言ったほうが
正確かもしれねえ

1024
01:19:21,960 --> 01:19:25,964
道子さんを自分のものに
したくても どうにもならねえんだ

1025
01:19:25,964 --> 01:19:29,968
だから 寄り添う男を
みんな 俺に… アアッ…

1026
01:19:29,968 --> 01:19:33,968
バカな ２人は兄妹なんだろう
尾塚！ 尾塚！

1027
01:19:42,981 --> 01:20:03,001
・～

1028
01:20:03,001 --> 01:20:14,001
・～

1029
01:20:19,017 --> 01:20:21,017
(銃声)

1030
01:20:24,022 --> 01:20:26,022
(銃声)

1031
01:20:30,028 --> 01:20:35,033
竜！ 出てこい！
出てこないと道子の命が危ないぞ

1032
01:20:35,033 --> 01:20:39,037
貴様 自分の妹を盾にするのか・
フン！ 俺の勝手だ

1033
01:20:39,037 --> 01:20:43,041
竜！ その自慢のハジキ
捨ててもらおうか

1034
01:20:43,041 --> 01:20:46,044
捨てなくてもいいわ
私は撃たれても かまわない

1035
01:20:46,044 --> 01:20:49,047
この人を捕まえて
警察に突き出してちょうだい

1036
01:20:49,047 --> 01:20:53,051
竜さんなら できるわ！
(有村)竜！ 捨てろ！

1037
01:20:53,051 --> 01:20:55,053
この人は私の兄さんじゃないの

1038
01:20:55,053 --> 01:20:59,057
私の小さいとき
拾って育ててくれた人よ

1039
01:20:59,057 --> 01:21:03,995
人間としてじゃなく
ただの人形としてよ！

1040
01:21:03,995 --> 01:21:05,995
捨てないか 竜！

1041
01:21:12,003 --> 01:21:18,009
・～

1042
01:21:18,009 --> 01:21:20,011
貴様！

1043
01:21:20,011 --> 01:21:31,022
・～

1044
01:21:31,022 --> 01:21:33,022
(殴る音)
アアッ！

1045
01:21:36,027 --> 01:21:38,029
エイッ！

1046
01:21:38,029 --> 01:21:47,038
・～

1047
01:21:47,038 --> 01:21:50,041
(殴る音)

1048
01:21:50,041 --> 01:21:58,049
・(ﾊﾟﾄｶｰの ｻｲﾚﾝ)

1049
01:21:58,049 --> 01:22:08,993
・～

1050
01:22:08,993 --> 01:22:18,993
・～

1051
01:22:26,010 --> 01:22:29,013
約束 守ってくれなきゃ
困るじゃねえか

1052
01:22:29,013 --> 01:22:31,013
何を？

1053
01:22:38,022 --> 01:22:40,024
一騎打ちだよ

1054
01:22:40,024 --> 01:22:42,026
あいにくだな
俺は また ハジキを捨てたんだ

1055
01:22:42,026 --> 01:22:46,026
だろうと思って
こっちは ちゃんと用意してきたぜ

1056
01:22:48,032 --> 01:22:51,035
うるせえ野郎だな
いくら俺だって・

1057
01:22:51,035 --> 01:22:54,038
いいかげんにしねえと
ホントに ぶっ放すぜ

1058
01:22:54,038 --> 01:22:56,040
そいつを待ってたんだ

1059
01:22:56,040 --> 01:23:15,994
・～

1060
01:23:15,994 --> 01:23:34,012
・～

1061
01:23:34,012 --> 01:23:36,012
(銃声)

1062
01:23:46,024 --> 01:23:49,024
(ため息)

1063
01:23:52,030 --> 01:23:58,036
・～

1064
01:23:58,036 --> 01:24:00,972
２人っきりには
なかなか なれねえな

1065
01:24:00,972 --> 01:24:03,975
(笑い声)

1066
01:24:03,975 --> 01:24:12,975
・～