1
00:00:16,427 --> 00:00:20,431
(汽笛)

2
00:00:20,431 --> 00:00:28,439
・～

3
00:00:28,439 --> 00:00:32,443
・(騒ぎ声)
・(男性)こっち向いて！

4
00:00:32,443 --> 00:00:35,443
・(笑い声)

5
00:00:39,450 --> 00:00:41,452
ヘヘヘッ…

6
00:00:41,452 --> 00:00:46,457
ハァ… ヘヘヘヘッ！
(男性)景色がいいや

7
00:00:46,457 --> 00:00:49,460
兄貴 兄貴
(男性)えっ？

8
00:00:49,460 --> 00:00:52,463
・(騒ぎ声)
・(男性)澄ますんじゃないのよ

9
00:00:52,463 --> 00:00:54,463
向いてよ！

10
00:00:57,468 --> 00:00:59,470
(笑い声)

11
00:00:59,470 --> 00:01:01,406
飲みなよ ねえちゃん
(男性)遠慮することはねえよ

12
00:01:01,406 --> 00:01:04,409
いい体してるじゃねえかよ
(男性)そうだよ へっちゃらだ

13
00:01:04,409 --> 00:01:06,409
(男性)ほら…

14
00:01:11,416 --> 00:01:13,418
ヘヘヘッ…

15
00:01:13,418 --> 00:01:16,421
オッ！ おトイレでしょう
遠慮することないわよ

16
00:01:16,421 --> 00:01:19,421
またいでらっしゃい またいで
(笑い声)

17
00:01:21,426 --> 00:01:24,429
おう！

18
00:01:24,429 --> 00:01:27,432
(男性)何だ？ おい
(男性)ガンつけやがって この野郎

19
00:01:27,432 --> 00:01:29,432
でけえ面すんな！

20
00:01:31,436 --> 00:01:33,438
野郎！
(殴る音)

21
00:01:33,438 --> 00:01:35,440
アアッ！
(男性)ウッ！

22
00:01:35,440 --> 00:01:39,444
この野郎！ ウワッ…

23
00:01:39,444 --> 00:01:43,448
アアッ！ クッ…

24
00:01:43,448 --> 00:01:47,448
(丈二)危ねえ道具は 俺が預かる
文句あるか？

25
00:02:04,402 --> 00:02:24,422
・～

26
00:02:24,422 --> 00:02:44,442
・～

27
00:02:44,442 --> 00:03:04,395
・～

28
00:03:04,395 --> 00:03:16,395
・～

29
00:03:20,411 --> 00:03:24,415
(ｼﾞｰﾅ)あの…
どちらまで いらっしゃいますの？

30
00:03:24,415 --> 00:03:28,415
(丈二)四日市まで
あら 同じ駅だわ

31
00:03:31,422 --> 00:03:33,422
ああ どうも

32
00:03:39,430 --> 00:03:44,435
私 四日市は初めてなんですけど
俺は そこで育ったんだ

33
00:03:44,435 --> 00:03:49,440
じゃ ステキな町ね 故郷ですもの
悲しい町かもしれねえや

34
00:03:49,440 --> 00:03:51,440
そういう思い出があるんですの？

35
00:03:53,444 --> 00:03:57,448
この次の次の駅だよ
もう１つ ﾄﾝﾈﾙを抜けると すぐだ

36
00:03:57,448 --> 00:03:59,450
あら
ご一緒じゃなかったんですか？

37
00:03:59,450 --> 00:04:05,450
迎えが来てるとイヤなんでね
ひと駅 歩くんだ 海岸をね

38
00:04:12,397 --> 00:04:17,402
・『夕日と拳銃』

39
00:04:17,402 --> 00:04:37,422
・～

40
00:04:37,422 --> 00:04:57,442
・～

41
00:04:57,442 --> 00:05:11,389
・～

42
00:05:11,389 --> 00:05:13,389
・(銃声)

43
00:05:24,402 --> 00:05:28,406
(五郎)
どうした？ 相手が悪かったかい？

44
00:05:28,406 --> 00:05:30,408
ハジキを拾って
もう一度やってみるか？

45
00:05:30,408 --> 00:05:33,411
(銃声)
(笑い声)

46
00:05:33,411 --> 00:05:37,415
大津組 呼び出しをかけたのは
お前のほうだぜ

47
00:05:37,415 --> 00:05:40,415
意気地がねえじゃねえか

48
00:05:53,431 --> 00:05:56,434
(銃声)

49
00:05:56,434 --> 00:06:00,371
(笑い声)

50
00:06:00,371 --> 00:06:05,376
(五郎)逃げてもダメってよ
向かってきてもムダさ

51
00:06:05,376 --> 00:06:08,379
そろそろ こっちも弾切れだ

52
00:06:08,379 --> 00:06:11,382
ラストの１発は
間違いなく心臓へ行くぜ

53
00:06:11,382 --> 00:06:17,388
・～

54
00:06:17,388 --> 00:06:19,390
・(銃声)

55
00:06:19,390 --> 00:06:22,393
動くな

56
00:06:22,393 --> 00:06:26,397
てめえ 大津組だな
卑怯なことをしやがる

57
00:06:26,397 --> 00:06:28,397
卑怯じゃねえ

58
00:06:30,401 --> 00:06:33,401
ただ 通りがかりの者だ

59
00:06:35,406 --> 00:06:37,406
仲裁しようってだけさ

60
00:06:45,416 --> 00:06:48,419
何するんだ！
それは ただのハジキじゃねえぞ

61
00:06:48,419 --> 00:06:51,422
親父の…
うるせえ！

62
00:06:51,422 --> 00:06:56,422
帰んな その程度の腕で 二度と
ハジキなんか持つんじゃねえ

63
00:07:01,365 --> 00:07:03,367
俺にも
同じセリフを言うつもりかい？

64
00:07:03,367 --> 00:07:06,370
言ったところで
お前には通じめえよ

65
00:07:06,370 --> 00:07:09,373
いい勘だ
どういう仲裁をしようってんだ？

66
00:07:09,373 --> 00:07:12,376
お前 殺し屋か？
そういう お前は どうなんだ？

67
00:07:12,376 --> 00:07:15,376
お前ほどバカじゃねえだけの男さ

68
00:07:17,381 --> 00:07:20,384
・(水の音)
これが俺の仲裁だ

69
00:07:20,384 --> 00:07:22,384
あばよ

70
00:07:31,395 --> 00:07:33,395
待て！

71
00:07:38,402 --> 00:07:42,406
ちくしょう…
今度会ったら 勝負をしてやる

72
00:07:42,406 --> 00:08:02,360
・～

73
00:08:02,360 --> 00:08:20,378
・～

74
00:08:20,378 --> 00:08:26,384
(ｼﾞｰﾅ)やっぱり あなただったわ
多分 ここだろうと思って来たのよ

75
00:08:26,384 --> 00:08:28,384
君は？

76
00:08:30,388 --> 00:08:32,390
ジーナって呼んでちょうだい
ジーナ？

77
00:08:32,390 --> 00:08:35,393
芸名よ
踊るのかい？

78
00:08:35,393 --> 00:08:37,395
違うわ 歌うだけ

79
00:08:37,395 --> 00:08:40,398
この町へ稼ぎに来たのか？
呼び寄せられたのね

80
00:08:40,398 --> 00:08:44,402
大した売れっ子だな
ウフッ… そうだと いいんだけど

81
00:08:44,402 --> 00:08:49,407
本当は イヤな男に呼ばれて…
二度と会いたくない男

82
00:08:49,407 --> 00:08:51,409
そんなら 来なきゃいいじゃないか

83
00:08:51,409 --> 00:08:56,409
別れるために来たのよ
はっきり話をつけるためにね

84
00:08:58,416 --> 00:09:02,353
私 あんたに
頼みたいことがあるんだけど

85
00:09:02,353 --> 00:09:07,358
聞いてもらえるかしら？
できることならね 美人の頼みだ

86
00:09:07,358 --> 00:09:11,362
私が別れたがってる男は
私に食いついてるダニなのよ

87
00:09:11,362 --> 00:09:15,366
そりゃいけねえ
そういう話は苦手だよ

88
00:09:15,366 --> 00:09:17,366
ダメなの？

89
00:09:23,374 --> 00:09:27,378
汽車の中で 私が困ってるとこを
助けてくれたもんだから・

90
00:09:27,378 --> 00:09:30,381
つい 甘える気になったのね

91
00:09:30,381 --> 00:09:35,386
考えてみりゃ
随分 勝手な言いぐさだったわ

92
00:09:35,386 --> 00:09:38,389
別れ話ってものは
当人同士でするもんだ

93
00:09:38,389 --> 00:09:40,391
そうね

94
00:09:40,391 --> 00:09:45,396
役に立たなくて ごめんよ
いいのよ

95
00:09:45,396 --> 00:09:47,398
それより あんた
故郷の町へ帰ってきて・

96
00:09:47,398 --> 00:09:51,402
海ばかり見つめちゃってて
行く所がないの？

97
00:09:51,402 --> 00:09:56,407
３年前 俺は この波止場で
好きな女と語り合ってたんだ

98
00:09:56,407 --> 00:09:58,409
とんだセンチメンタルな思い出さ

99
00:09:58,409 --> 00:10:01,412
その人 もう この町にいないの？
いるはずだ

100
00:10:01,412 --> 00:10:04,412
なぜ訪ねないの？
諦めたんだ

101
00:10:14,425 --> 00:10:17,428
さようなら

102
00:10:17,428 --> 00:10:21,432
あんたに頼んでも
ムダだってことが分かったわ

103
00:10:21,432 --> 00:10:24,432
あんたは
まだ その人が諦められないのね

104
00:10:29,440 --> 00:10:32,443
(笑い声)

105
00:10:32,443 --> 00:10:35,446
(貞夫)そら！
(ｳｴｰﾄﾚｽ)イヤ！ イヤねえ…

106
00:10:35,446 --> 00:10:37,448
(貞夫)あれ？

107
00:10:37,448 --> 00:10:42,453
兄貴じゃねえか
何だ お前か また会ったな

108
00:10:42,453 --> 00:10:45,456
さっきは ありがとうよ
お礼に １杯やりてえところだな

109
00:10:45,456 --> 00:10:47,458
生意気 言うなよ
(笑い声)

110
00:10:47,458 --> 00:10:49,458
お茶ぐらいなら ごちそうするよ

111
00:10:52,463 --> 00:10:54,465
(貞夫)感じのいい店だろう
３年前には・

112
00:10:54,465 --> 00:10:58,469
こんな気の利いた店は なかったよ
今年になって できたのさ

113
00:10:58,469 --> 00:11:00,404
(節子)いらっしゃいませ
(貞夫)コーヒーでいいな？

114
00:11:00,404 --> 00:11:02,406
ああ
コーヒー２つ

115
00:11:02,406 --> 00:11:04,406
はい

116
00:11:07,411 --> 00:11:09,413
今の子 どう思う？
えっ？

117
00:11:09,413 --> 00:11:12,416
ほら よく見てくれよ あの左の子

118
00:11:12,416 --> 00:11:14,418
ツー･ホット お願い
(ｳｴｰﾀｰ)はい

119
00:11:14,418 --> 00:11:18,422
ホレてんのか？
ハハ… やくざだって恋はするさ

120
00:11:18,422 --> 00:11:21,425
相手に よりけりだ
堅気の女は不幸にしちゃいけねえ

121
00:11:21,425 --> 00:11:24,428
チェッ… ウチの親分みてえな
固えこと言うじゃねえか

122
00:11:24,428 --> 00:11:26,430
お前は どこの身内だ？

123
00:11:26,430 --> 00:11:29,433
申し遅れて すまねえ
俺は大津組の貞夫ってんだよ

124
00:11:29,433 --> 00:11:33,437
大津組？ そうか…

125
00:11:33,437 --> 00:11:35,439
知ってんのかい？
いくらかな

126
00:11:35,439 --> 00:11:39,443
大津組の親分は元気かい？
もう年だからなぁ

127
00:11:39,443 --> 00:11:43,447
それに ３年前 ハイライト興業の
丈二ってヤツに撃たれてから・

128
00:11:43,447 --> 00:11:48,452
どうも いけねえんだ
へえ… そんなことがあったのかい

129
00:11:48,452 --> 00:11:50,454
あったどころじゃねえよ

130
00:11:50,454 --> 00:11:52,456
もっとも
俺は 最近 身内になったんで

131
00:11:52,456 --> 00:11:54,458
その当時のことは
よく知らねえがよ

132
00:11:54,458 --> 00:11:56,460
でも その丈二ってヤツが
刑務所から出てきやがったら

133
00:11:56,460 --> 00:12:00,397
俺は ただじゃおかねえつもりさ
威勢がいいな

134
00:12:00,397 --> 00:12:02,399
だって そうじゃねえか
その事件以来・

135
00:12:02,399 --> 00:12:06,403
ウチの組の親分は かたわになるし
屋台骨はグラつくし・

136
00:12:06,403 --> 00:12:09,406
今じゃ 何だかんだって
ﾊｲﾗｲﾄ興業に押されっぱなしなんだ

137
00:12:09,406 --> 00:12:11,408
若え者にとっちゃ
黙って見ていられねえからな

138
00:12:11,408 --> 00:12:14,411
なるほど そうだろうな

139
00:12:14,411 --> 00:12:16,413
だから 岬で
五郎のヤツに因縁つけたんだ

140
00:12:16,413 --> 00:12:18,415
あいつはね
丈二ってヤツがいなくなってから

141
00:12:18,415 --> 00:12:20,417
代わりに雇われた用心棒だが

142
00:12:20,417 --> 00:12:23,420
今じゃ この町を
１人で のさばり歩いてんだ

143
00:12:23,420 --> 00:12:25,422
みんな 丈二が悪いのさ

144
00:12:25,422 --> 00:12:28,422
お待たせしました
(貞夫)おっと…

145
00:12:31,428 --> 00:12:35,432
兄貴の名前 聞いてなかったな
兄貴は よせ

146
00:12:35,432 --> 00:12:37,434
あれほどの腕なら
相当の名前だろう

147
00:12:37,434 --> 00:12:40,437
大したことは ねえや

148
00:12:40,437 --> 00:12:43,440
そうだな…

149
00:12:43,440 --> 00:12:45,442
やっぱり 兄貴でいいよ

150
00:12:45,442 --> 00:12:49,446
江戸っ子だってね
俺 おごっちゃうからね

151
00:12:49,446 --> 00:12:51,448
何か ケーキでも取るかい？
これでいいよ

152
00:12:51,448 --> 00:12:53,450
それより お前の親分の家へ
連れてってくんねえかい？

153
00:12:53,450 --> 00:12:56,453
へ～え…
兄貴がウチへ来てくれるのかい

154
00:12:56,453 --> 00:12:59,456
こいつは頼もしいや
早えほうがいい すぐ行こう
よし

155
00:12:59,456 --> 00:13:02,393
(ｳｴｰﾄﾚｽたち)おかえりなさい
(節子)おかえりなさい マダム

156
00:13:02,393 --> 00:13:07,398
♪(店内のBGM)

157
00:13:07,398 --> 00:13:12,403
♪～

158
00:13:12,403 --> 00:13:14,405
圭子…

159
00:13:14,405 --> 00:13:20,411
♪～

160
00:13:20,411 --> 00:13:22,413
(笑い声)

161
00:13:22,413 --> 00:13:26,417
さすがの兄貴も隙だらけだな
１発でアウトだよ

162
00:13:26,417 --> 00:13:29,417
誰だってマダムを見たら
ボ～ッとしちゃうわよ

163
00:13:32,423 --> 00:13:35,426
なんでも マダムのお父っつぁんは
去年の末 脳溢血で死んじゃってね

164
00:13:35,426 --> 00:13:37,428
一人っ子だろう
しょうがねえってんで・

165
00:13:37,428 --> 00:13:40,431
喫茶店 開いたんだってさ
女としちゃ しっかりしてるよな

166
00:13:40,431 --> 00:13:44,435
センスはいいし 店は はやって
しょうがねえってわけさ
そうかい

167
00:13:44,435 --> 00:13:47,438
しかし 兄貴 あのマダムに
ガンつけたってムダだぜ

168
00:13:47,438 --> 00:13:51,442
そいつは そうだろう
あれだけの人だからな

169
00:13:51,442 --> 00:13:53,444
だけどよ みんな 遠慮してんだ

170
00:13:53,444 --> 00:13:55,446
どうして？
まさか ﾋﾓがいるわけじゃあるめえ

171
00:13:55,446 --> 00:14:00,384
ハハハッ！ 冗談じゃねえや
あのマダムは 近々 結婚すんだよ

172
00:14:00,384 --> 00:14:04,388
相手が悪いな この町きっての
腕利きの警察の旦那さ

173
00:14:04,388 --> 00:14:08,388
おっと 兄貴 大津組は そこだ
ひとっ走り 前触れしとくからな

174
00:14:24,408 --> 00:14:27,411
(辰吉)てめえ… 丈二！

175
00:14:27,411 --> 00:14:29,413
親分さんに
ご挨拶してえと思いまして

176
00:14:29,413 --> 00:14:35,419
バカ野郎！ てめえが挨拶する前に
こっちが挨拶してやる

177
00:14:35,419 --> 00:14:40,419
みんな 出てこい！
ハイライトの丈二が帰ってきたぞ

178
00:14:42,426 --> 00:14:45,426
・(仁作)さあ お上がりなさい

179
00:14:58,442 --> 00:15:04,381
(仁作)よく訪ねてくだすった
まあ 無事に刑が終わって何よりだ

180
00:15:04,381 --> 00:15:07,384
お加減が悪いとか伺ってましたが
いやぁ

181
00:15:07,384 --> 00:15:12,389
あのケガ以来 どうもついてねえな
申し訳ありません

182
00:15:12,389 --> 00:15:16,393
いや お前さんが
やったんじゃねえってことは・

183
00:15:16,393 --> 00:15:18,395
撃たれた この俺が
いちばん よく知ってる

184
00:15:18,395 --> 00:15:24,401
ただ あんときは 俺と お前さんと
もう１人 本当に撃ったヤツと・

185
00:15:24,401 --> 00:15:27,404
３人しか いなかったんだからな

186
00:15:27,404 --> 00:15:30,407
上の者の罪をしょって
刑務所へ入るのは・

187
00:15:30,407 --> 00:15:34,411
この渡世の悪い習慣だ

188
00:15:34,411 --> 00:15:36,413
若えお前さんには
気の毒なことをしたと思ってる

189
00:15:36,413 --> 00:15:38,415
とんでもございません

190
00:15:38,415 --> 00:15:40,417
それより
この組の景気は どうなんで？

191
00:15:40,417 --> 00:15:45,422
ああ 俺は頭が古くてね
キャバレーだの 麻薬だの・

192
00:15:45,422 --> 00:15:49,426
そんなものは本当のやくざの
扱うもんじゃねと思ってるから・

193
00:15:49,426 --> 00:15:53,430
相変わらず
荷揚げ人足の口入れ稼業だよ

194
00:15:53,430 --> 00:15:59,436
ﾍﾍｯ… それも だんだんと
ｵｰﾄﾒｰｼｮﾝの時代になってよ

195
00:15:59,436 --> 00:16:02,372
からっきし 意気地のねえ話だい
そうでしたか

196
00:16:02,372 --> 00:16:06,376
そうそう
昇が この町へ帰ってるよ

197
00:16:06,376 --> 00:16:08,378
えっ？ 先輩が？

198
00:16:08,378 --> 00:16:12,382
お前さんとは 高等学校時代からの
遊び友達だったね

199
00:16:12,382 --> 00:16:16,386
ええ 柔道部じゃ
随分 絞られたもんです

200
00:16:16,386 --> 00:16:18,388
東京の大学に行ったとは
伺ってましたが

201
00:16:18,388 --> 00:16:22,392
親は古くても
せがれだけは新しいやね

202
00:16:22,392 --> 00:16:25,395
あの野郎
とんでもねえ せがれでね

203
00:16:25,395 --> 00:16:29,399
やくざの親に当てこするみてえに
警察官になりやがってね

204
00:16:29,399 --> 00:16:32,402
えっ？
驚いたろう ハハハッ！

205
00:16:32,402 --> 00:16:34,404
警視庁へ勤めてやがったんだがね

206
00:16:34,404 --> 00:16:37,407
今度は出世をして
この町へ回ってきやがった

207
00:16:37,407 --> 00:16:39,409
いくら親でも やくざの家へ・

208
00:16:39,409 --> 00:16:42,412
警察の旦那が
一緒には住めねえからね

209
00:16:42,412 --> 00:16:44,414
アパート借りてるよ
そうでしたか

210
00:16:44,414 --> 00:16:49,419
ああ 親に似ねえ子は鬼子というが
あいつは鬼刑事だよ

211
00:16:49,419 --> 00:16:52,422
まあ
いっぺん 訪ねてやってくんな

212
00:16:52,422 --> 00:16:56,426
近えうちに 嫁さんを
もらうことになってんでね

213
00:16:56,426 --> 00:16:59,429
(笑い声)

214
00:16:59,429 --> 00:17:19,383
・～

215
00:17:19,383 --> 00:17:30,394
・～

216
00:17:30,394 --> 00:17:32,396
(圭子)さっきは ごめんなさい

217
00:17:32,396 --> 00:17:35,399
あんまり出し抜けに
あなたが目の前にいたもんで

218
00:17:35,399 --> 00:17:38,402
帰りに もういっぺん店に
寄ってみようかと思ってたんだ

219
00:17:38,402 --> 00:17:41,405
待ってたのよ

220
00:17:41,405 --> 00:17:44,408
あなたのことだから きっと
大津組へ行ったと思ったわ

221
00:17:44,408 --> 00:17:49,413
おめでとう
聞いたのね

222
00:17:49,413 --> 00:17:53,417
君が 昇さんのお嫁さんに
なろうとは思わなかったよ

223
00:17:53,417 --> 00:17:56,420
しかし あの先輩なら
文句のつけようがないな

224
00:17:56,420 --> 00:17:58,422
本当に おめでとう

225
00:17:58,422 --> 00:18:02,359
たった３年の間に
どうして こうなったか分かる？

226
00:18:02,359 --> 00:18:07,364
分かるような気がする
私 あなたに随分 手紙を書いたわ

227
00:18:07,364 --> 00:18:10,367
俺は読まないで
看守さんに焼き捨ててもらってた

228
00:18:10,367 --> 00:18:12,369
看守さんが
親切に送り届けてくれたわ

229
00:18:12,369 --> 00:18:16,373
｢本人が読まないから｣って…
なぜ 読んでくれなかったの？

230
00:18:16,373 --> 00:18:20,377
俺は 刑が決まったときに
君に言っといたはずだ

231
00:18:20,377 --> 00:18:25,382
｢俺は これで前科者になる
君を諦める｣って

232
00:18:25,382 --> 00:18:29,386
私は諦めないって言ったわ

233
00:18:29,386 --> 00:18:37,394
でも 父も死んだし
あなたは石のように黙ってるし

234
00:18:37,394 --> 00:18:41,398
寂しくて ５年の刑期は
待っていられなかったわ

235
00:18:41,398 --> 00:18:47,404
私も やっと諦めようとしたのよ
それでいいんだ

236
00:18:47,404 --> 00:18:52,409
あなたが
３年で出てくるとは思わなかった

237
00:18:52,409 --> 00:18:57,414
早すぎたのよ…
せめて もう三月遅れたら・

238
00:18:57,414 --> 00:19:01,351
私は昇さんの
奥さんになってしまってた

239
00:19:01,351 --> 00:19:06,356
早すぎたわ… 早すぎたわ…
早すぎるもんか

240
00:19:06,356 --> 00:19:09,356
俺には３年間だって
長すぎたくらいだ

241
00:19:11,361 --> 00:19:18,368
丈二さん お願い
あしたの３時 お店へ来て

242
00:19:18,368 --> 00:19:23,373
何の用だ？
ひどいことを言う…

243
00:19:23,373 --> 00:19:28,373
女って 男ほど簡単に
ひとつことから抜け出せないのよ

244
00:19:31,381 --> 00:19:36,381
このままじゃ 結婚できないわ…

245
00:19:39,389 --> 00:19:41,391
行かねえよ

246
00:19:41,391 --> 00:19:46,396
♪(ﾊﾞﾝﾄﾞの演奏)

247
00:19:46,396 --> 00:20:06,416
♪～

248
00:20:06,416 --> 00:20:26,436
♪～

249
00:20:26,436 --> 00:20:39,449
♪～

250
00:20:39,449 --> 00:20:51,449
♪～

251
00:21:51,455 --> 00:22:11,408
♪～

252
00:22:11,408 --> 00:22:14,408
(銃声)

253
00:22:27,424 --> 00:22:33,430
(金)五郎 警察 ガサ入れ
ＯＫ 慣れてるよ

254
00:22:33,430 --> 00:22:36,430
(においを嗅ぐ音)

255
00:23:04,394 --> 00:23:08,398
(麻島)ほう… 私の店に拳銃が
隠されてるというんですか？

256
00:23:08,398 --> 00:23:12,402
(昇)調べさしていただきます
(麻島)どうぞ

257
00:23:12,402 --> 00:23:16,402
金庫を拝見したいんですが
(麻島)金君 開けてあげなさい

258
00:23:20,410 --> 00:23:23,410
ロッカーもデスクも
みんな開けてあげなさい

259
00:23:33,423 --> 00:23:36,423
おたくには地下室もありましたね
(麻島)えっ？

260
00:23:38,428 --> 00:23:44,434
♪(ﾎﾙﾝの演奏)

261
00:23:44,434 --> 00:23:47,437
五郎 起きなさい
警察の偉い旦那だ

262
00:23:47,437 --> 00:23:50,440
いらっしゃいませ どうぞ

263
00:23:50,440 --> 00:23:53,443
君が海岸で拳銃を
振り回したことは分かってる

264
00:23:53,443 --> 00:23:58,448
えっ？ そいつは初耳だね
おおかた 太平洋の魚が・

265
00:23:58,448 --> 00:24:01,384
サツの旦那に インチキなネタを
提供したんじゃないスか

266
00:24:01,384 --> 00:24:03,386
これは何だね？

267
00:24:03,386 --> 00:24:06,389
バンドがいなくちゃ
商売が成り立たないんでね

268
00:24:06,389 --> 00:24:09,392
あんたらトウシロには
分からねえだろうが

269
00:24:09,392 --> 00:24:12,395
楽器ってやつは
すぐ サビが来るんですよ

270
00:24:12,395 --> 00:24:17,400
だから 時々 磨きをかけるんです
そうしねえと いい音が出ねえ

271
00:24:17,400 --> 00:24:19,402
殺し屋にしては
オツな内職やるんだな

272
00:24:19,402 --> 00:24:21,404
(舌を鳴らす音)

273
00:24:21,404 --> 00:24:24,407
旦那
殺し屋とは ひどいじゃないスか

274
00:24:24,407 --> 00:24:27,410
違ったかね 悪かったな

275
00:24:27,410 --> 00:24:30,413
いずれ 動きの取れない証拠を
見つけてやるからな

276
00:24:30,413 --> 00:24:32,415
♪～

277
00:24:32,415 --> 00:24:37,420
いい女じゃないか
ハハッ 俺の恋女房です

278
00:24:37,420 --> 00:24:40,420
もうすぐ
この店で歌うようになんですよ

279
00:24:46,429 --> 00:24:48,431
暑いだろうな この部屋は
いいえ

280
00:24:48,431 --> 00:24:53,436
恋女房が来るまでの辛抱です
まあ 仲良く暮らすんだな

281
00:24:53,436 --> 00:24:57,440
引き揚げよう
(麻島)大津さん お気の毒でしたな

282
00:24:57,440 --> 00:25:00,377
ちっとも気の毒じゃありませんよ
我々は無理に拳銃を・

283
00:25:00,377 --> 00:25:02,379
捜し出そうって
わけじゃないんです

284
00:25:02,379 --> 00:25:05,379
そんな物は ないほうがいい
失礼しました

285
00:25:11,388 --> 00:25:14,391
もう役目も済んだことですから
どうです？ １杯

286
00:25:14,391 --> 00:25:18,395
２人だけで お話ししたいことも
ありますんでな

287
00:25:18,395 --> 00:25:22,399
何ですか？ まあ １杯は ともかく
話だけは承りましょう

288
00:25:22,399 --> 00:25:24,401
さあさあ こちらへ来てください
さあ どうぞ どうぞ

289
00:25:24,401 --> 00:25:26,403
(麻島)さあ どうぞ
(昇)いや 向こうでいいよ

290
00:25:26,403 --> 00:25:28,403
(金)えっ？

291
00:25:30,407 --> 00:25:34,411
さあ どうぞ
あの お酒は何にしましょう？

292
00:25:34,411 --> 00:25:37,414
ああ ビール
(金)ビールだ

293
00:25:37,414 --> 00:25:40,417
今度 ご結婚なさるそうですね
(昇)どうして知ってるんですか？

294
00:25:40,417 --> 00:25:42,419
いやぁ そのくらい分かりますよ

295
00:25:42,419 --> 00:25:45,422
あなた方のスパイが
警察にも いるってわけですね

296
00:25:45,422 --> 00:25:49,426
どうも 大津さんは物の取りように
角があっていけませんな

297
00:25:49,426 --> 00:25:51,428
いろいろと 今夜のように
お世話になるんだから・

298
00:25:51,428 --> 00:25:54,431
何かひとつ お祝いを
させていただこうと思いましてね

299
00:25:54,431 --> 00:25:57,434
とんでもない そんなことを
される理由はありませんね

300
00:25:57,434 --> 00:26:00,370
いや 大ありですよ あなたが
きれいな奥さんをもらって・

301
00:26:00,370 --> 00:26:02,372
人柄が優しくなれば 我々が助かる

302
00:26:02,372 --> 00:26:04,374
何も悪いことをしてなければ・

303
00:26:04,374 --> 00:26:07,377
僕を警戒する必要もないでしょう
(麻島)そのとおり

304
00:26:07,377 --> 00:26:09,379
あなたが かたておちの
ないようにやってくださるなら・

305
00:26:09,379 --> 00:26:13,383
私も 大いに賛成ですがね
(昇)かたておち？

306
00:26:13,383 --> 00:26:16,386
とぼけられちゃ困りますね
この町には・

307
00:26:16,386 --> 00:26:20,390
私どものハイライト興業のほかに
もうひとつ 大津組というのがある

308
00:26:20,390 --> 00:26:24,394
もっとも この大津組は
あなたのお父さんが親分だ

309
00:26:24,394 --> 00:26:26,396
無論 僕の父であろうと・

310
00:26:26,396 --> 00:26:31,401
大津組に何らかの嫌疑があれば
同じようにビシビシやりますよ

311
00:26:31,401 --> 00:26:33,403
つまらん話でしたな

312
00:26:33,403 --> 00:26:35,405
大津さん そんな 水くさい あなた

313
00:26:35,405 --> 00:26:37,407
何も ごちそうになる理由はないよ

314
00:26:37,407 --> 00:26:45,415
♪～

315
00:26:45,415 --> 00:26:48,418
丈二 いつ出たんだ？

316
00:26:48,418 --> 00:26:51,421
少し早すぎたかな

317
00:26:51,421 --> 00:26:54,424
成績が良かったんで
ヒマが出ちまったんです

318
00:26:54,424 --> 00:26:56,426
丈二さん 良かったね

319
00:26:56,426 --> 00:26:58,428
あんな所は
１日も早く出たほうがいいんだよ

320
00:26:58,428 --> 00:27:00,363
知らせてくれたら
私 迎えに行ったのに

321
00:27:00,363 --> 00:27:03,366
帰ろうか どうしようか
だいぶん考えてたもんでね

322
00:27:03,366 --> 00:27:05,368
ああ…

323
00:27:05,368 --> 00:27:09,372
丈二 それは どういう意味だ？
正直言ったまでですが

324
00:27:09,372 --> 00:27:12,375
考えて当たり前だよ

325
00:27:12,375 --> 00:27:14,375
丈二

326
00:27:16,379 --> 00:27:19,382
僕と一緒に行こう 話があるんだ

327
00:27:19,382 --> 00:27:22,385
昇さん さっき お父さんに
おわびしてきましたよ

328
00:27:22,385 --> 00:27:25,388
ここへ来る前に
大津組へ顔を出してきたのか

329
00:27:25,388 --> 00:27:28,391
ここへは
戻るつもりは なかったんですが

330
00:27:28,391 --> 00:27:32,395
だけど やっぱり帰ってきましたよ

331
00:27:32,395 --> 00:27:34,397
昇さん 結婚するんだってな
おめでとう

332
00:27:34,397 --> 00:27:38,401
そのことで 君に
話さなきゃならないって思ってた

333
00:27:38,401 --> 00:27:41,404
ゆっくり話ししたいんだ
心配するなよ

334
00:27:41,404 --> 00:27:43,406
俺は
もう 彼女のことは忘れてるんだ

335
00:27:43,406 --> 00:27:45,408
(金)ほう…

336
00:27:45,408 --> 00:27:48,411
そういうご関係だったですか
(麻島)ハハハッ…

337
00:27:48,411 --> 00:27:52,415
さすがに私たちも そういう情報は
キャッチできなかったね

338
00:27:52,415 --> 00:27:55,418
こりゃ
とんだ ｢灯台 下暗し｣だったな

339
00:27:55,418 --> 00:27:57,420
金 お送りしな

340
00:27:57,420 --> 00:28:00,356
じゃ あとでね

341
00:28:00,356 --> 00:28:16,356
♪～

342
00:28:19,375 --> 00:28:21,375
まあ 乾杯しよう

343
00:28:29,385 --> 00:28:32,388
お前のいなかった３年の間に
万事 変わった

344
00:28:32,388 --> 00:28:34,390
そうらしいですな

345
00:28:34,390 --> 00:28:37,393
店が こんなに
おっきくなるとは思わなかった

346
00:28:37,393 --> 00:28:42,398
今じゃ やろうと思えば
大概のことは やれるさ

347
00:28:42,398 --> 00:28:46,402
ああ… やっと帰りましたよ

348
00:28:46,402 --> 00:28:48,404
丈二 あの警察の旦那な

349
00:28:48,404 --> 00:28:51,407
お前のこと きっと
足洗わせてみせる言うてるの

350
00:28:51,407 --> 00:28:53,409
フン！ 冗談ないよね 社長

351
00:28:53,409 --> 00:28:56,412
この男
ウチの組の功労者ですからね

352
00:28:56,412 --> 00:29:00,412
昔のことは言うな 時勢が変わった

353
00:29:05,355 --> 00:29:11,361
フッ… どうやら
ジャマ者が舞い戻ったらしいな

354
00:29:11,361 --> 00:29:13,363
そのとおりだ

355
00:29:13,363 --> 00:29:30,380
・♪～

356
00:29:30,380 --> 00:29:32,382
五郎！ 何するの・ こんな所で

357
00:29:32,382 --> 00:29:35,385
どっか適当な場所へ
移動してもいいぜ

358
00:29:35,385 --> 00:29:37,387
丈二とかいうそうだな

359
00:29:37,387 --> 00:29:39,389
こう早く勝負がつけれられるとは
運が良かったぜ

360
00:29:39,389 --> 00:29:42,392
なるほど お前か 五郎ってのは

361
00:29:42,392 --> 00:29:45,395
そういや
女にフラれるような面してらぁ

362
00:29:45,395 --> 00:29:47,397
何を・
まあ 聞けよ

363
00:29:47,397 --> 00:29:50,400
お前は 確か ジーナって女に
ホレてるのと違うか？

364
00:29:50,400 --> 00:29:54,404
ジーナ？ なんだって お前
ジーナを知ってんだよ？

365
00:29:54,404 --> 00:29:58,404
お前と別れたがってるよ
野郎… 勝負しろ！

366
00:30:00,410 --> 00:30:03,413
しょうがねえヤツだな

367
00:30:03,413 --> 00:30:07,413
それにしても ここじゃマズイな
こっちへ来い

368
00:30:09,419 --> 00:30:14,424
五郎！ ちょっと待ちなさい！
丈二！ ちょっと…

369
00:30:14,424 --> 00:30:17,424
社長 止めなくて いいんですか？

370
00:30:19,429 --> 00:30:22,429
社長
あの２人 ホントにやりますよ

371
00:30:26,436 --> 00:30:28,438
いいとこに住んでるな
何言いやがる！

372
00:30:28,438 --> 00:30:30,440
てめえ 一体 いつの間に
ジーナと できやがったんだ？

373
00:30:30,440 --> 00:30:35,445
バカ言うなよ 俺は行きがかり上
しょうがなくて口利いてるだけだ

374
00:30:35,445 --> 00:30:38,448
お前 ホントに ホレてんだな
当たり前よ

375
00:30:38,448 --> 00:30:41,451
お前程度の男には
二度と手に入らねえ女だからな

376
00:30:41,451 --> 00:30:45,455
ジーナは どこにいるんだ？
この町にいるよ

377
00:30:45,455 --> 00:30:48,458
あの女は まっすぐ
この店へ来るはずだったんだ

378
00:30:48,458 --> 00:30:50,460
俺は 社長に頼んで・

379
00:30:50,460 --> 00:30:52,462
この店で歌えるように
約束まで できてたんだ

380
00:30:52,462 --> 00:30:56,466
それが お前みたいな変な野郎が
横合いから出てきやがって

381
00:30:56,466 --> 00:30:59,469
ちくしょう！
俺も迷惑してんだ

382
00:30:59,469 --> 00:31:01,404
どうだい
おとなしく別れてやるか？

383
00:31:01,404 --> 00:31:05,408
バカ言え！
ここはな 少しぐらい・

384
00:31:05,408 --> 00:31:08,411
ハジキをぶっ飛ばしたって
どうってとこはねえんだ

385
00:31:08,411 --> 00:31:11,414
別れろと言ったって
ムダなことは分かってらぁ

386
00:31:11,414 --> 00:31:13,416
男と女の仲ってのは
不思議なもんだ

387
00:31:13,416 --> 00:31:15,418
勝負するんだ
｢勝負 勝負｣って・

388
00:31:15,418 --> 00:31:18,421
バカのひとつ覚えみてえに息むな

389
00:31:18,421 --> 00:31:20,423
勝負したら
お前の息の根が止まって・

390
00:31:20,423 --> 00:31:22,425
二度と ジーナと
会えなくなるかもしれねえぜ

391
00:31:22,425 --> 00:31:24,427
何言いやがる！
止まるのは てめえのほうだい！

392
00:31:24,427 --> 00:31:28,431
五郎 少しは女に
親切にしてやったら どうだ？

393
00:31:28,431 --> 00:31:30,433
そうすりゃ ジーナだって
見直すかもしれねえぜ

394
00:31:30,433 --> 00:31:33,436
うるせえ！
てめえに指図される義理はねえや

395
00:31:33,436 --> 00:31:35,438
撃つぞ

396
00:31:35,438 --> 00:31:37,440
２人をケンカさせるんだ

397
00:31:37,440 --> 00:31:40,443
もう してますよ
(麻島)だから 都合がいい

398
00:31:40,443 --> 00:31:42,445
ケンカでやられりゃ
どうってことはねえ

399
00:31:42,445 --> 00:31:46,449
社長 あんた 丈二のことを…

400
00:31:46,449 --> 00:31:49,452
刑務所を１歩出た所で
やるべきだったんだ

401
00:31:49,452 --> 00:31:53,456
ヤツは利口者だ それを計算して
突然 帰ってきやがる

402
00:31:53,456 --> 00:31:55,458
社長 止めてくださいよ

403
00:31:55,458 --> 00:31:58,461
だから お前は 悪党のくせに
人がよすぎるというんだ

404
00:31:58,461 --> 00:32:00,396
さっきのサツの旦那も
｢暴力追放｣とか何か・

405
00:32:00,396 --> 00:32:02,398
しゃれたプラカードを掲げてるが

406
00:32:02,398 --> 00:32:04,400
あの刑事が
この町に転任してきた理由は・

407
00:32:04,400 --> 00:32:07,403
親の敵の この組を
つぶすつもりなんだ

408
00:32:07,403 --> 00:32:10,406
ヤツと丈二は親友だ こういう仲は
いつ火がつくか分からねえ

409
00:32:10,406 --> 00:32:14,410
爆弾をしょい込んでるのと同じだ
(金)いや しかしですね 社長…

410
00:32:14,410 --> 00:32:16,412
ねえ 麻島さん 仮にもですよ

411
00:32:16,412 --> 00:32:20,416
あの丈二は あなたの身代わりで
刑務所へ入ってきた男なんですよ

412
00:32:20,416 --> 00:32:23,419
そりゃ いくら何でも あなた…
(麻島)だからこそ やるんだ

413
00:32:23,419 --> 00:32:25,421
近ごろのやくざは
弱みを見せた者が負けだ

414
00:32:25,421 --> 00:32:28,424
親分も子分もねえ
(金)いや…

415
00:32:28,424 --> 00:32:30,426
分かったか？

416
00:32:30,426 --> 00:32:35,431
分かったよ… 俺は 女に
親切にしたことのねえ男なんだ

417
00:32:35,431 --> 00:32:38,434
何をどうやっていいか
全然 見当がつかねえんだよ

418
00:32:38,434 --> 00:32:43,439
だが とにかく やってみるよ
ジーナは どこにいるんだよ？

419
00:32:43,439 --> 00:32:45,439
これは返すぜ

420
00:32:47,443 --> 00:32:49,445
ジーナの居所を教わったからって

421
00:32:49,445 --> 00:32:52,448
お前との勝負を
諦めたわけじゃねえんだからな

422
00:32:52,448 --> 00:32:55,451
必ず どっかで お前の土手っ腹に
風穴を開けてやるぜ

423
00:32:55,451 --> 00:32:59,455
まあ しょうがねえだろう
そいつが お前の趣味らしいからな

424
00:32:59,455 --> 00:33:02,391
俺の言うことも
聞いてくれたお前だ

425
00:33:02,391 --> 00:33:04,393
ひとつぐらい言うことを
聞いてやんなくちゃ悪いや

426
00:33:04,393 --> 00:33:08,397
勝負は いつやる？
慌てんな 気が向いたらだよ

427
00:33:08,397 --> 00:33:11,397
(ｳｴｰﾄﾚｽたち)いらっしゃいませ
(節子)いらっしゃいませ

428
00:33:19,408 --> 00:33:21,410
いらっしゃいませ
(節子)何にいたしましょう？

429
00:33:21,410 --> 00:33:23,412
コーヒー
かしこまりました

430
00:33:23,412 --> 00:33:26,415
ああ マダムは今日は休みかい？
さっきまで いたんですけど

431
00:33:26,415 --> 00:33:30,419
ちょっと用事があるって
出かけたんです

432
00:33:30,419 --> 00:33:32,419
そうか…

433
00:33:43,432 --> 00:33:45,434
おまちどおさま

434
00:33:45,434 --> 00:33:49,438
あの…
すいません 忘れてたんです

435
00:33:49,438 --> 00:33:54,443
確か この前 貞夫さんと一緒に
いらっしゃった方ですね？
ああ

436
00:33:54,443 --> 00:33:57,446
丈二さんって
おっしゃるんでしょう？
ああ

437
00:33:57,446 --> 00:34:00,383
これ
マダムに お預かりしてたんです

438
00:34:00,383 --> 00:34:03,383
あなたが見えたら
お渡しするようにって

439
00:34:09,392 --> 00:34:13,396
(圭子)《あなたは きっと
来てくださると信じていました》

440
00:34:13,396 --> 00:34:16,399
《でも やっぱり
ここでも お話しできません》

441
00:34:16,399 --> 00:34:19,402
《ロープウエーの山頂で
お待ちしております》

442
00:34:19,402 --> 00:34:23,406
《そこへも あなたは きっと
来てくださると信じております》

443
00:34:23,406 --> 00:34:29,412
・～

444
00:34:29,412 --> 00:34:31,414
(添乗員)お待たせいたしました

445
00:34:31,414 --> 00:34:34,417
御在所ロープウエー
ご乗車口でございます

446
00:34:34,417 --> 00:34:38,421
ありがとうございます
お待たせいたしました

447
00:34:38,421 --> 00:34:41,424
お疲れさまでございました
お待たせいたしました

448
00:34:41,424 --> 00:35:01,377
・～

449
00:35:01,377 --> 00:35:21,397
・～

450
00:35:21,397 --> 00:35:41,417
・～

451
00:35:41,417 --> 00:35:55,431
・～

452
00:35:55,431 --> 00:35:58,434
・(圭子)やっぱり来てくれたのね

453
00:35:58,434 --> 00:36:06,375
・～

454
00:36:06,375 --> 00:36:08,377
｢何の用があるんだ？｣って顔よ

455
00:36:08,377 --> 00:36:11,380
そうでもねえ
俺だって会いたかった

456
00:36:11,380 --> 00:36:14,383
ホント？
間違えねえでくれ

457
00:36:14,383 --> 00:36:17,386
会って ゆっくり話をして
君に分かってもらおうと思ってた

458
00:36:17,386 --> 00:36:22,391
私 やっと自分が分かってきたのよ

459
00:36:22,391 --> 00:36:25,394
何が？

460
00:36:25,394 --> 00:36:29,398
今なら まだ間に合うんだってこと

461
00:36:29,398 --> 00:36:34,403
私 やっぱり あなたが
帰ってくるのを待ってたんだわ

462
00:36:34,403 --> 00:36:36,405
心の底のどこかで…

463
00:36:36,405 --> 00:36:40,409
それが やっと分かったの
昨日 あなたを見て

464
00:36:40,409 --> 00:36:44,413
やめてくれ
バカなこと言うんじゃねえ

465
00:36:44,413 --> 00:36:47,416
昇さんにとっては
私は悪い女だったわ

466
00:36:47,416 --> 00:36:51,420
でも もうこれ以上 ダマせない

467
00:36:51,420 --> 00:36:54,423
女の気持ちなんて
こういうもんだったのね

468
00:36:54,423 --> 00:36:56,423
俺は違うぜ

469
00:36:58,427 --> 00:37:01,364
私を嫌いになったの？

470
00:37:01,364 --> 00:37:05,364
そうじゃねえが
男ってのは こういう生き物なんだ

471
00:37:09,372 --> 00:37:12,375
君のことを
すっかり忘れてたんだよ

472
00:37:12,375 --> 00:37:22,385
・～

473
00:37:22,385 --> 00:37:25,388
ガッカリしたかい？

474
00:37:25,388 --> 00:37:28,391
刑務所なんてのは
そういう所なんだ

475
00:37:28,391 --> 00:37:30,393
いちいち
シャバのことを考えてたんじゃ・

476
00:37:30,393 --> 00:37:33,396
３年も５年も暮らしていられねえ

477
00:37:33,396 --> 00:37:36,399
何にも考えねえ動物になって
生きていくより・

478
00:37:36,399 --> 00:37:38,401
しょうのねえ所なんだ
ウソだわ！

479
00:37:38,401 --> 00:37:42,405
ウソなもんか
バカになって忘れちまう所なんだ

480
00:37:42,405 --> 00:37:47,410
そして やっと放り出されりゃ
｢前科者｣って肩書がつく所さ

481
00:37:47,410 --> 00:37:53,416
ウソよ ウソだわ 前科者が なに？
刑務所帰りが どうしたっていうの

482
00:37:53,416 --> 00:37:56,419
私が愛したあなたに違いないわ

483
00:37:56,419 --> 00:38:00,356
あなたは堅気になるつもりで
帰ってきたのよ

484
00:38:00,356 --> 00:38:03,356
俺は ムショ帰りの
肩書をつけた やくざ者さ

485
00:38:10,366 --> 00:38:12,368
私は そう思わない

486
00:38:12,368 --> 00:38:18,374
あなた 私を諦めさせようとして
わざとワルがってるだけなんだわ

487
00:38:18,374 --> 00:38:21,377
私は諦めなくてよ

488
00:38:21,377 --> 00:38:24,380
俺は これから
人殺しだってするかしらねえ

489
00:38:24,380 --> 00:38:27,383
君の婚約者に
手錠を打たれるかしれない

490
00:38:27,383 --> 00:38:29,385
その程度の男さ

491
00:38:29,385 --> 00:38:32,385
あんまり
買いかぶらねえほうがいい

492
00:38:37,393 --> 00:38:41,397
俺が どの程度の男か
見せてやってもいいがね

493
00:38:41,397 --> 00:38:47,397
殺し屋！ いつまで隠れてんだい！
勝負がしたかったら出てこい！

494
00:38:51,407 --> 00:38:55,411
恐れ入ったね よく分かったな

495
00:38:55,411 --> 00:38:57,413
何言ってやがんでえ

496
00:38:57,413 --> 00:38:59,415
てめえに つけられてることぐれえ
分かんねえで・

497
00:38:59,415 --> 00:39:01,350
のんびりラブ･シーンができるかい

498
00:39:01,350 --> 00:39:04,353
俺のことを 女に優しくしろなんて
説教してやがって・

499
00:39:04,353 --> 00:39:08,357
てめえは
結構 冷てえじゃねえかよ

500
00:39:08,357 --> 00:39:11,360
それにしても
サツの旦那の女に口説かれるとは

501
00:39:11,360 --> 00:39:14,363
あきれ返った やくざだよ

502
00:39:14,363 --> 00:39:16,365
分かった分かった 心配するな

503
00:39:16,365 --> 00:39:19,368
俺たちは サツに
ナイショにするのは慣れてんだ

504
00:39:19,368 --> 00:39:21,370
五郎 今日は気分が向いたんだ

505
00:39:21,370 --> 00:39:24,373
勝負をつけてやるぜ
ハジキを持ってるのか？

506
00:39:24,373 --> 00:39:27,376
俺のを
わざわざ使うことはあるめえ

507
00:39:27,376 --> 00:39:29,378
どうせ
お前は２丁 持ってきてんだろう

508
00:39:29,378 --> 00:39:34,378
よく当たるほうを お前が取んな
俺の腕は ハジキを選ばねえんだ

509
00:39:36,385 --> 00:39:38,387
やめて！

510
00:39:38,387 --> 00:39:41,390
ハジキの弾なんてのは
少し離れりゃ・

511
00:39:41,390 --> 00:39:45,394
風船の破裂した音ぐらいにしか
聞こえやしねえんだ

512
00:39:45,394 --> 00:39:47,396
怖がんなくてもいいよ

513
00:39:47,396 --> 00:39:50,399
もうすぐ この男が血ヘドを吐いて
ぶっ倒れるとこが見られるぜ

514
00:39:50,399 --> 00:39:54,403
そいつは多分 色男のほうだろうぜ
お願いだから やめて！

515
00:39:54,403 --> 00:39:57,406
色女の前だと
気後れがしてならねえや

516
00:39:57,406 --> 00:40:00,406
こっちへ来いよ
丈二さん！

517
00:40:30,439 --> 00:40:34,443
どうもいけねえ 気分が出ねえな

518
00:40:34,443 --> 00:40:36,443
えっ？

519
00:40:44,453 --> 00:40:46,453
(銃声)

520
00:40:57,466 --> 00:40:59,466
(銃声)

521
00:41:25,427 --> 00:41:32,434
(銃声)

522
00:41:32,434 --> 00:41:36,438
五郎 これからが勝負だ

523
00:41:36,438 --> 00:41:38,438
(空撃ちの音)

524
00:41:40,442 --> 00:41:44,442
フッ… 勝負は
どうやら 俺の勝ちらしいな

525
00:41:56,458 --> 00:41:59,461
こんばんは
(昇)こんばんは

526
00:41:59,461 --> 00:42:02,398
(店主)あっ 旦那 おかえりなさい
どうですか？ １杯

527
00:42:02,398 --> 00:42:04,400
今日はちょっと用があるから また
(店主)ああ そうですか

528
00:42:04,400 --> 00:42:06,400
おやすみなさい
(昇)おやすみ

529
00:42:31,427 --> 00:42:33,429
何だ 来てたのか

530
00:42:33,429 --> 00:42:37,433
おかえりなさい
表で待ってたんですけど・

531
00:42:37,433 --> 00:42:40,433
管理室の人が わざわざ
開けてくれたもんですから

532
00:42:46,442 --> 00:42:48,444
僕らのことは
みんな 知ってるんだから・

533
00:42:48,444 --> 00:42:50,446
ここへ来るときは
妙な遠慮は しないほうがいいよ

534
00:42:50,446 --> 00:42:54,450
お話があって来たんです
すぐ帰ります

535
00:42:54,450 --> 00:42:58,454
どうしたの？
(圭子)お願いがあるんです

536
00:42:58,454 --> 00:43:03,392
何でも言ってごらん
僕は失礼して ちょっと着替えるよ

537
00:43:03,392 --> 00:43:08,392
婚約のお話 なかったものと
していただきたいんです

538
00:43:10,399 --> 00:43:16,405
今更 こんなことを
言える話ではないと思っています

539
00:43:16,405 --> 00:43:20,405
でも どうしても
許していただきたいんです

540
00:43:24,413 --> 00:43:27,413
丈二が帰ってきたからだね？

541
00:43:31,420 --> 00:43:33,420
そうか

542
00:43:41,430 --> 00:43:45,430
丈二に会ったのかね？
(圭子)はい

543
00:43:49,438 --> 00:43:53,442
実は僕も 丈二が
帰ってきたことを知ったとき

544
00:43:53,442 --> 00:43:56,445
こういうことに
なるんじゃないかと思った

545
00:43:56,445 --> 00:44:00,382
一度 ３人で ゆっくり
話し合いたいと思ってたんだけど

546
00:44:00,382 --> 00:44:04,382
私 悪い女だったんです

547
00:44:06,388 --> 00:44:08,390
君は やっぱり・

548
00:44:08,390 --> 00:44:11,390
丈二を愛してたってことが
分かっただけだよ

549
00:44:15,397 --> 00:44:20,402
ひとつだけ聞きたいんだけど…
これは後日の参考のためだ

550
00:44:20,402 --> 00:44:23,405
僕も いずれ 誰か お嫁さんを
もらわなきゃならないだろうし

551
00:44:23,405 --> 00:44:25,407
教えてほしいんだ

552
00:44:25,407 --> 00:44:31,413
僕ってヤツは
一体 どこがいけないんだろうね

553
00:44:31,413 --> 00:44:36,413
あなたは
立派すぎるということです

554
00:44:41,423 --> 00:44:47,423
幸せになってほしいんだ
丈二は決して悪いヤツじゃない

555
00:44:52,434 --> 00:44:54,436
さようなら

556
00:44:54,436 --> 00:44:59,441
圭子さん
もうひとつだけ聞きたいんだ

557
00:44:59,441 --> 00:45:03,378
それで 丈二は
君と結婚するって言ったのか？

558
00:45:03,378 --> 00:45:15,390
・～

559
00:45:15,390 --> 00:45:26,390
・～

560
00:45:28,403 --> 00:45:36,411
♪ 女心が乱れて 妖しく燃える

561
00:45:36,411 --> 00:45:44,419
♪ 今宵
初めて会った あなたなのに

562
00:45:44,419 --> 00:45:52,427
♪ なぜか 切ない私なの

563
00:45:52,427 --> 00:45:56,431
五郎さん
あんたがホレるのも無理ないね

564
00:45:56,431 --> 00:45:58,433
ジーナ…

565
00:45:58,433 --> 00:46:03,372
♪ 愛して 死ぬほど愛して

566
00:46:03,372 --> 00:46:12,372
♪ 燃えて 燃えて 悔いなき命

567
00:46:14,383 --> 00:46:18,387
・(拍手)

568
00:46:18,387 --> 00:46:22,391
・♪～

569
00:46:22,391 --> 00:46:24,393
あっ…

570
00:46:24,393 --> 00:46:26,395
何すんのよ・

571
00:46:26,395 --> 00:46:28,395
ウッ！

572
00:46:31,400 --> 00:46:33,402
そう言われて なになにしますって
返事をしたヤツは・

573
00:46:33,402 --> 00:46:36,405
昔から誰もいねえんだよ

574
00:46:36,405 --> 00:46:38,407
たとえ無理やりに
私に言うことを聞かしても

575
00:46:38,407 --> 00:46:41,410
もう あんたのものにはならないよ
口じゃ そう言っても・

576
00:46:41,410 --> 00:46:44,413
そうでなくなるのが
人生の妙味なんだ

577
00:46:44,413 --> 00:46:48,417
その手で私は いつも 結局
あんたから離れられなかったんだ

578
00:46:48,417 --> 00:46:50,419
だけど 今度っていう今度は
そうはいかないよ

579
00:46:50,419 --> 00:46:53,422
どうしたって 私って女を
お前に諦めさせてやるんだ

580
00:46:53,422 --> 00:46:56,425
それでも諦めなかったら？
死んでやるわよ

581
00:46:56,425 --> 00:46:59,428
死にゃ別れられるでしょう

582
00:46:59,428 --> 00:47:03,365
徹底的に嫌ったもんだな

583
00:47:03,365 --> 00:47:05,367
丈二のヤツに知恵をつけられたな

584
00:47:05,367 --> 00:47:10,372
そうよ 別れ話は
２人っきりでするもんだとね

585
00:47:10,372 --> 00:47:14,376
ウソつけ
てめえ 丈二にホレてんな

586
00:47:14,376 --> 00:47:16,378
そのとおりよ
ヤツには女がいるぜ

587
00:47:16,378 --> 00:47:19,381
知ってるわよ それでもいいのよ

588
00:47:19,381 --> 00:47:21,383
私はね 丈二さんが
この店にいてくれるから・

589
00:47:21,383 --> 00:47:23,385
あんたなんか怖くないんだよ
ヘッ…

590
00:47:23,385 --> 00:47:28,390
お前が死んで 俺と別れる前に
丈二のヤツを眠らしてやるぜ

591
00:47:28,390 --> 00:47:39,401
・♪～

592
00:47:39,401 --> 00:47:44,401
五郎 社長が呼んでるぜ
早く来いとよ

593
00:47:46,408 --> 00:47:48,410
ケッ！

594
00:47:48,410 --> 00:47:59,421
・♪～

595
00:47:59,421 --> 00:48:10,421
・♪～

596
00:48:28,383 --> 00:48:30,383
エイッ！
(手下)この野郎！

597
00:48:36,391 --> 00:48:38,391
おい！

598
00:49:03,351 --> 00:49:05,353
おやじさんは 黙ってろって
おっしゃるんですか？

599
00:49:05,353 --> 00:49:07,355
俺は我慢できねえんだ

600
00:49:07,355 --> 00:49:09,357
あの店は ウチの縄張りなんですぜ

601
00:49:09,357 --> 00:49:11,359
マダムだって 開店のときには
ちゃんと挨拶に来てるんです

602
00:49:11,359 --> 00:49:14,362
こういうときに黙っていて
やくざの道が立つんですか

603
00:49:14,362 --> 00:49:17,365
なるほど 俺はチンピラ中の
チンピラかもしれねえ

604
00:49:17,365 --> 00:49:19,367
だけど あの店には
節子って俺のスケがいるんだ

605
00:49:19,367 --> 00:49:22,370
おやじさんが やらなきゃ…
(仁作)うるせえ！

606
00:49:22,370 --> 00:49:24,372
何をゴタゴタ言ってやがんでえ

607
00:49:24,372 --> 00:49:27,375
てめえらアプレに
ケンカの指図は受けねえ

608
00:49:27,375 --> 00:49:31,379
古いよ おやじさんの頭
(辰吉)貞夫 口が過ぎるぞ

609
00:49:31,379 --> 00:49:34,382
まだ言い足りねえぐらいでさぁ
そりゃ 昔のやくざは・

610
00:49:34,382 --> 00:49:36,384
何だって 親分の
言うとおりにしたかもしれねえ

611
00:49:36,384 --> 00:49:39,387
だけど 今は違うんだ 若え者の
気持ちが分からねえ商売は・

612
00:49:39,387 --> 00:49:44,392
何だって落ち目になるんですぜ
(辰吉)貞！ その辺にしとけ

613
00:49:44,392 --> 00:49:50,398
貞よ 若え者は やくざになんか
ならねえほうが いいんだよ

614
00:49:50,398 --> 00:49:54,398
いつだって
盃は返してやっていいんだぜ

615
00:49:56,404 --> 00:50:00,408
おやじさん 若旦那が お見えです
(仁作)おお 昇が

616
00:50:00,408 --> 00:50:02,408
みんな 向こう行ってろ
(手下たち)へい

617
00:50:04,412 --> 00:50:06,412
おいでなさいまし
(昇)ああ

618
00:50:09,417 --> 00:50:13,417
じゃ おやじさん 私は向こうへ…
(昇)辰吉さん いてくださいよ

619
00:50:16,424 --> 00:50:19,427
(昇)やったのは ハイライト興業に
間違いありません

620
00:50:19,427 --> 00:50:22,430
無論 警察としては
徹底的に取り締まります

621
00:50:22,430 --> 00:50:25,433
しかし ここで お父さんたちに
考えてほしいのは

622
00:50:25,433 --> 00:50:28,436
これは ハイライト興業が
大津組に嫌がらせをやり

623
00:50:28,436 --> 00:50:30,438
それを受けて立つのを
待ってるってことなんです

624
00:50:30,438 --> 00:50:34,442
ですから ここで
縄張りを荒らされたとか・

625
00:50:34,442 --> 00:50:37,445
顔をつぶされたとか言って
挑発に乗ってケンカをすれば・

626
00:50:37,445 --> 00:50:39,447
僕は両方とも
挙げなければいけなくなるんです

627
00:50:39,447 --> 00:50:41,449
警察を信頼してほしいんです

628
00:50:41,449 --> 00:50:44,452
暴力を振るう者は
断固として取り締まります

629
00:50:44,452 --> 00:50:47,455
たとえ それがお父さんであっても
やむをえません

630
00:50:47,455 --> 00:50:50,458
僕は せめて
自分の生まれた町ぐらい・

631
00:50:50,458 --> 00:50:54,462
根こそぎ
暴力のない町にしたいんです

632
00:50:54,462 --> 00:50:57,465
(手下)おい チンピラ
１人で殴り込みに来たのか？

633
00:50:57,465 --> 00:50:59,467
ばかに威勢がいいじゃねえか
(貞夫)１人で悪かったね

634
00:50:59,467 --> 00:51:02,404
悪いね
お粗末で見ちゃいられねえよ

635
00:51:02,404 --> 00:51:04,406
大津組ってのは
チンピラだけ威勢がよくても・

636
00:51:04,406 --> 00:51:07,409
親分が じいさまじゃ
どうしようもねえな

637
00:51:07,409 --> 00:51:09,411
親分のこと とやかく言いやがると
ただじゃおかねえぞ

638
00:51:09,411 --> 00:51:11,413
分かった分かった

639
00:51:11,413 --> 00:51:14,416
お前 アプレのくせして なかなか
仁義をわきまえてやがんな

640
00:51:14,416 --> 00:51:17,419
見上げたもんだ ところで
殴り込みをかけた理由は何だい？

641
00:51:17,419 --> 00:51:19,421
おっと とぼけんな！

642
00:51:19,421 --> 00:51:22,424
ｳﾁの縄張りの喫茶店 ﾑﾁｬｸﾁｬに
しやがった野郎は 雁首 並べろ

643
00:51:22,424 --> 00:51:25,427
おう 妙なこと言うねえ
大津組に縄張りがあったんかい

644
00:51:25,427 --> 00:51:27,429
何を？
(手下)仮に あったとしてもだ

645
00:51:27,429 --> 00:51:30,432
俺たちハイライト興業がやったと
何を証拠に言うんだい？

646
00:51:30,432 --> 00:51:33,435
警察だって認めてんだ
徹底的に挙げると言ったぜ

647
00:51:33,435 --> 00:51:38,440
小僧 警察の誰が言ったんだ？
(貞夫)誰だっていいじゃねえか

648
00:51:38,440 --> 00:51:40,442
それじゃ あなた 証拠にならない

649
00:51:40,442 --> 00:51:43,445
てめえ いいかげんなことで
因縁つけに来たのかよ？

650
00:51:43,445 --> 00:51:47,449
来るからには自信があんだよ
大津部長刑事が言ってたぜ

651
00:51:47,449 --> 00:51:51,453
てめら 今に数珠つなぎだ ハハ！
なに・

652
00:51:51,453 --> 00:51:53,455
何すんだ・
てめえみてえな ﾁﾝﾋﾟﾗの言うことを

653
00:51:53,455 --> 00:51:55,457
いちいち
真に受けてられるかってんだ

654
00:51:55,457 --> 00:51:58,457
さっさと消えてなくなれ この野郎

655
00:52:17,412 --> 00:52:20,415
お前の… 何とかいったな 恋人
ゆうべはケガなかったかい？

656
00:52:20,415 --> 00:52:23,418
うん…
そいつは良かった

657
00:52:23,418 --> 00:52:26,418
お前も ケガしないうちに
早く帰んな
えっ？

658
00:52:33,428 --> 00:52:36,431
(麻島)おい どうした？

659
00:52:36,431 --> 00:52:38,433
二度と来れねえように
たたき出してきました

660
00:52:38,433 --> 00:52:41,436
ふむ… そうかい お前 ばかに
大津組をかばうじゃねえか

661
00:52:41,436 --> 00:52:43,438
いや そういうわけでもねえが

662
00:52:43,438 --> 00:52:46,441
あんなチンピラ 相手にすんのも
大人げねえと思いまして

663
00:52:46,441 --> 00:52:50,445
ふ～ん… そうかい
ハハッ… まあいいや

664
00:52:50,445 --> 00:52:52,445
飲め

665
00:52:59,454 --> 00:53:10,398
・～

666
00:53:10,398 --> 00:53:13,401
出せよ
(手下)出せったら出せよ おい

667
00:53:13,401 --> 00:53:17,401
(手下)おい！
(刑事)待て！ 逃がすな！

668
00:53:21,409 --> 00:53:24,412
さっきから
黙ってりゃ いい気になりやがって

669
00:53:24,412 --> 00:53:27,415
こんな まずい酒が飲めるかい！

670
00:53:27,415 --> 00:53:30,418
おう マダム てめえは何か？

671
00:53:30,418 --> 00:53:33,421
ハイライトの者には
まともな酒は飲ませられねえのか

672
00:53:33,421 --> 00:53:37,425
おう！ 黙ってたんじゃ分からねえ

673
00:53:37,425 --> 00:53:40,425
何とか言ったら どうだい！

674
00:53:42,430 --> 00:53:44,432
何ですか？ 旦那
(刑事)いいから来なさい

675
00:53:44,432 --> 00:53:46,434
私は何にもやらないですよ

676
00:53:46,434 --> 00:53:48,436
何にもやらないことないでしょう
(手下)おい マダム！

677
00:53:48,436 --> 00:53:50,436
何かやったのか・ 俺が

678
00:53:53,441 --> 00:54:00,382
(騒ぎ声)

679
00:54:00,382 --> 00:54:18,400
♪～

680
00:54:18,400 --> 00:54:20,402
店の景気は上々だってのに・

681
00:54:20,402 --> 00:54:23,405
こう若い者を 片っ端から
挙げられたんじゃ かなわねえな

682
00:54:23,405 --> 00:54:26,408
大津組の小僧
言ったとおりでしたな

683
00:54:26,408 --> 00:54:29,411
警察の あの旦那は
本気に やるらしいですよ

684
00:54:29,411 --> 00:54:32,414
ああ 最初っから本気だよ
俺の言ったとおりだ

685
00:54:32,414 --> 00:54:35,417
てめえの親父だけ助けて
俺をつぶすつもりなんだ

686
00:54:35,417 --> 00:54:38,420
この間
喫茶店に殴り込みかけたときに・

687
00:54:38,420 --> 00:54:42,424
大津組 乗ってこなかった
これは こっちのアテ 外れました

688
00:54:42,424 --> 00:54:45,427
しかし 今は 大津組どころの
騒ぎじゃありません

689
00:54:45,427 --> 00:54:47,429
警察相手 これは相手悪いですよ

690
00:54:47,429 --> 00:54:50,432
まあ
警察でも あの小せがれだけだ

691
00:54:50,432 --> 00:54:54,436
あいつが来る前は
こんなじゃなかった

692
00:54:54,436 --> 00:54:57,439
消そうか？

693
00:54:57,439 --> 00:54:59,441
警察の旦那をかい？

694
00:54:59,441 --> 00:55:01,376
警察だろうと何だろうと・

695
00:55:01,376 --> 00:55:05,380
都合の悪いヤツは
眠ってもらうより しかたがねえよ

696
00:55:05,380 --> 00:55:10,380
フフフッ… そりゃそうだ
丈二 お前の意見は どうだ？

697
00:55:13,388 --> 00:55:19,394
社長 そりゃ酷ですよ
あの丈二と警察の旦那 親友ですよ

698
00:55:19,394 --> 00:55:23,398
都合の悪いときには 仲間にだって
眠ってもらわにゃならん

699
00:55:23,398 --> 00:55:25,398
(笑い声)

700
00:55:27,402 --> 00:55:30,402
社長のほうが うわてだね

701
00:55:33,408 --> 00:55:36,411
丈二 どう思う？

702
00:55:36,411 --> 00:55:39,414
俺はイヤだね
なに？

703
00:55:39,414 --> 00:55:44,419
そうか イヤかね
当たり前でさぁ

704
00:55:44,419 --> 00:55:47,422
だけど 俺も
この組のやくざのひとりだ

705
00:55:47,422 --> 00:55:50,425
社長の方針なら しかたがねえや

706
00:55:50,425 --> 00:55:54,429
お手元にあるのが 今日５時までに
暴力行為で検挙した一覧表です

707
00:55:54,429 --> 00:55:56,431
ほとんどが
ハイライト興業の配下か・

708
00:55:56,431 --> 00:55:59,431
あるいは その影響下にある
愚連隊ばかりです

709
00:56:05,373 --> 00:56:08,376
(署長)大津組の者は
１人もいないのかね？

710
00:56:08,376 --> 00:56:10,378
はっ…
私が この署におりますかぎり・

711
00:56:10,378 --> 00:56:12,380
あの組には
絶対 暴力行為はさせません

712
00:56:12,380 --> 00:56:15,383
うむ… だいぶ ガッチリ
お父さんを説教したらしいな

713
00:56:15,383 --> 00:56:17,383
(笑い声)

714
00:56:19,387 --> 00:56:23,391
おやじさん お呼びですかい？
(仁作)うん… まあ １杯やりな

715
00:56:23,391 --> 00:56:25,391
へい

716
00:56:28,396 --> 00:56:30,398
なあ 辰
(辰吉)へい

717
00:56:30,398 --> 00:56:34,402
俺たちの組がケンカしたのは
あれは いつだったかな？

718
00:56:34,402 --> 00:56:39,407
へい もう３年になりますかな

719
00:56:39,407 --> 00:56:41,407
うん…

720
00:56:43,411 --> 00:56:48,416
何しろ あのケンカのあとで
ハイライト興業とウチの組と・

721
00:56:48,416 --> 00:56:53,421
親分同士 たった２人きりの
話し合いをしたわけですからね

722
00:56:53,421 --> 00:56:56,424
うん… そうだったな

723
00:56:56,424 --> 00:56:58,426
あのときですよ

724
00:56:58,426 --> 00:57:03,364
ハイライトの麻島社長が
約束を破ったのは

725
00:57:03,364 --> 00:57:23,384
・～

726
00:57:23,384 --> 00:57:34,395
・～

727
00:57:34,395 --> 00:57:36,397
遅れて すまねえ

728
00:57:36,397 --> 00:57:40,397
(麻島)いや 俺たちも
今来たところなんだ

729
00:57:43,404 --> 00:57:45,406
約束が違いやしねえか？

730
00:57:45,406 --> 00:57:50,411
確か お前さんと俺と
２人きりの話し合いと聞いたが

731
00:57:50,411 --> 00:57:52,413
こいつのことかい？

732
00:57:52,413 --> 00:57:54,415
連れてってくれって
聞かねえもんだから

733
00:57:54,415 --> 00:57:56,417
まあ 勘弁してくんな

734
00:57:56,417 --> 00:57:59,420
じゃ 遠くへ行ってもらおうか
(麻島)まあ いいじゃねえか

735
00:57:59,420 --> 00:58:02,357
丈二と お前のせがれさんとは
友達だし・

736
00:58:02,357 --> 00:58:05,360
まんざら 知らねえ仲じゃねえ
(仁作)そうはいかねえ

737
00:58:05,360 --> 00:58:08,363
せがれの友達でも
お前さんの子分は子分だ

738
00:58:08,363 --> 00:58:14,369
若えの 向こう行ってな
やくざは人間のクズ犬だ

739
00:58:14,369 --> 00:58:17,372
約束を守らねえ やくざは
やくざのクズだよ

740
00:58:17,372 --> 00:58:19,372
マネをするんじゃねえよ

741
00:58:24,379 --> 00:58:26,381
・(銃声)
・(仁作)ウッ！

742
00:58:26,381 --> 00:58:30,381
(うめき声)
ちくしょう…

743
00:58:32,387 --> 00:58:34,387
社長！

744
00:58:37,392 --> 00:58:40,395
お前がやったんだ いいな？

745
00:58:40,395 --> 00:58:52,407
・～

746
00:58:52,407 --> 00:58:57,412
そうか この足のキズも
もう３つ年を取ったってわけだ

747
00:58:57,412 --> 00:59:00,348
(笑い声)

748
00:59:00,348 --> 00:59:03,351
まったく
あんときは おやじさんは・

749
00:59:03,351 --> 00:59:07,355
もう助からねえと思いましたよ
若旦那は東京だし

750
00:59:07,355 --> 00:59:10,358
ハハハッ… なあ 辰
(辰吉)へい

751
00:59:10,358 --> 00:59:13,361
久しぶりで
ケンカがしたくなったよ

752
00:59:13,361 --> 00:59:17,365
何ですって？
そんなことしたら 若旦那に…

753
00:59:17,365 --> 00:59:20,368
いつか
せがれが言っていたじゃねえか

754
00:59:20,368 --> 00:59:23,371
こっちが受けて立つなら
根こそぎ両方挙げるとよ

755
00:59:23,371 --> 00:59:27,375
それじゃ おやじさんは
若旦那が手柄を立てるために・

756
00:59:27,375 --> 00:59:30,378
わざとケンカをするわけですかい
(仁作)バカ言え

757
00:59:30,378 --> 00:59:33,381
いくら 老いぼれたって それほど
親バカちゃんりんじゃねえや

758
00:59:33,381 --> 00:59:37,385
俺だって この町から
暴力団を一掃してえやな

759
00:59:37,385 --> 00:59:41,389
ハハッ… やくざの俺が言ってりゃ
世話ねえや

760
00:59:41,389 --> 00:59:43,391
(笑い声)

761
00:59:43,391 --> 00:59:46,394
ハイライト興業を せっかく
ここまで追い詰めましても・

762
00:59:46,394 --> 00:59:49,397
最後の もうひとつという
決め手がないんです

763
00:59:49,397 --> 00:59:51,399
なんとかして社長を押さえれば・

764
00:59:51,399 --> 00:59:54,402
あとは新興やくざですから
義理も人情もありませんし

765
00:59:54,402 --> 00:59:57,405
バラバラになることは
分かってるんですが

766
00:59:57,405 --> 01:00:00,408
残念ながら 今のところ
決め手が出てこないんです

767
01:00:00,408 --> 01:00:04,412
うむ…
いや 暴力団というものはね

768
01:00:04,412 --> 01:00:09,417
いつも 最高責任者は
実は責任がないようにできている

769
01:00:09,417 --> 01:00:13,417
困ったもんだ
(昇)しかし きっと挙げてみせます

770
01:00:18,426 --> 01:00:21,426
大津君
(昇)はっ！

771
01:00:24,432 --> 01:00:26,434
手厳しくやるのは結構だが・

772
01:00:26,434 --> 01:00:28,436
身辺に気をつけてくれたまえよ
(昇)はい

773
01:00:28,436 --> 01:00:30,438
君は ハイライト興業には
特別 恨まれてるからな

774
01:00:30,438 --> 01:00:34,442
ありがとうございます しかし
あの組には私の友達もおりますし

775
01:00:34,442 --> 01:00:37,445
そう バカなマネは
させないと思いますが

776
01:00:37,445 --> 01:00:48,456
♪ あなたとなら 地の果てまでも

777
01:00:48,456 --> 01:01:00,401
♪ 胸にすがっていく私なの

778
01:01:00,401 --> 01:01:12,413
♪ 愛して 愛して 死ぬほど愛して

779
01:01:12,413 --> 01:01:24,425
♪ たとえ あなたが
つれなくしても

780
01:01:24,425 --> 01:01:27,428
丈二 お前 消してくれ

781
01:01:27,428 --> 01:01:30,431
そりゃ 社長 無理だ

782
01:01:30,431 --> 01:01:33,434
消すと見せかけて
友達を助けるってわけか

783
01:01:33,434 --> 01:01:35,436
そんなことは させねえよ

784
01:01:35,436 --> 01:01:38,439
俺の言うのは 丈二の腕が
信用できねえってことさ

785
01:01:38,439 --> 01:01:40,441
３年前 大津の親分を
１発で しとめてりゃ・

786
01:01:40,441 --> 01:01:42,443
どうってことはねえのに

787
01:01:42,443 --> 01:01:46,447
生殺しにするから
こんなことになっちまったのさ

788
01:01:46,447 --> 01:01:50,447
やっぱり 俺がやりますよ
俺に任しとけよ

789
01:01:54,455 --> 01:01:59,460
丈二に やってもらおう
金！ 出してやんな

790
01:01:59,460 --> 01:02:01,395
はい…

791
01:02:01,395 --> 01:02:19,413
・♪～

792
01:02:19,413 --> 01:02:23,417
アパートの出はいりを狙うんだ
今夜中にやる

793
01:02:23,417 --> 01:02:26,417
間を置くと気が変わってくる

794
01:02:29,423 --> 01:02:32,423
任しといてください

795
01:02:37,431 --> 01:02:41,435
社長は いざとなると やっぱり
丈二の腕を買ってるんだね

796
01:02:41,435 --> 01:02:44,438
やり損なったら
社長の命取りになるんですぜ

797
01:02:44,438 --> 01:02:48,442
何のために お前を残しといたんだ
すぐに出かけろ あとをつけるんだ

798
01:02:48,442 --> 01:02:51,445
サツの旦那も丈二も
両方とも消してこい

799
01:02:51,445 --> 01:02:54,448
やっぱり 社長だよ

800
01:02:54,448 --> 01:03:06,394
・♪～

801
01:03:06,394 --> 01:03:18,394
・♪～

802
01:03:22,410 --> 01:03:25,413
ヘヘヘッ！ 今夜から
ゆっくり かわいがってやるぜ

803
01:03:25,413 --> 01:03:29,413
丈二！
そいつに俺も用があるんだ

804
01:03:55,443 --> 01:03:57,445
旦那 おかえりなさい
(昇)ああ

805
01:03:57,445 --> 01:03:59,447
ほう… うまそうだな

806
01:03:59,447 --> 01:04:02,447
へい ビールが冷えておりますが
(昇)うん じゃ

807
01:04:04,385 --> 01:04:18,399
・～

808
01:04:18,399 --> 01:04:32,413
・～

809
01:04:32,413 --> 01:04:35,416
おう せっちゃんとこかい？
それどころじゃねえや

810
01:04:35,416 --> 01:04:38,419
実はね えれえことになったんだよ
ほかならねえ兄貴だから言うけど

811
01:04:38,419 --> 01:04:41,422
ウチの組とハイライトと
戦争になんだよ

812
01:04:41,422 --> 01:04:44,425
ウチの親分が とうとう怒ってね
これから俺が宣戦布告に行くんだ

813
01:04:44,425 --> 01:04:47,428
ケンカの使いは命懸けだぞ
やめとけ

814
01:04:47,428 --> 01:04:50,431
いやぁ ウチの親分は古いからね
正々堂々と申し込むんだってよ

815
01:04:50,431 --> 01:04:52,433
そんなことするより
不意打ち食らわしほうが・

816
01:04:52,433 --> 01:04:54,435
よっぽど いいんだけどな
俺もハイライトのひとりだ

817
01:04:54,435 --> 01:04:57,438
俺が聞いたら もう十分だ
ここで帰んな

818
01:04:57,438 --> 01:05:01,375
いや 俺は
兄貴を敵だと思っちゃいねえんだ

819
01:05:01,375 --> 01:05:06,380
やっぱり敵さ 聞いとこう
場所は どこだい？

820
01:05:06,380 --> 01:05:09,383
第３波止場のＢ号倉庫は
今日 ウチの組の荷役を終わってね

821
01:05:09,383 --> 01:05:11,385
夜中の３時を合図に
表と裏の入り口から・

822
01:05:11,385 --> 01:05:13,387
一斉に飛び込んで
勝負を決めようって話さ

823
01:05:13,387 --> 01:05:15,389
兵隊の数が まるっきり違うぞ

824
01:05:15,389 --> 01:05:17,391
そんな危ない話は
親分に やめさせろ

825
01:05:17,391 --> 01:05:20,394
いっぺん言いだしたら
テコでも動かねえ人だよ

826
01:05:20,394 --> 01:05:24,398
そうか…
分かった 俺が一緒に行ってやる

827
01:05:24,398 --> 01:05:27,401
ありがてえ
本当は俺も おっかねえからね

828
01:05:27,401 --> 01:05:29,403
その辺で 公衆電話
かけちゃおうかと思ってたんだよ

829
01:05:29,403 --> 01:05:31,403
(笑い声)

830
01:05:45,419 --> 01:05:49,423
なあ 貞夫 ハイライトには
もう十分 伝わったはずだ

831
01:05:49,423 --> 01:05:51,425
この辺で帰んな
そうはいかねえよ

832
01:05:51,425 --> 01:05:54,428
バカ野郎 言うことを聞けねえのか
えっ？

833
01:05:54,428 --> 01:05:56,428
アッ！

834
01:06:09,376 --> 01:06:12,379
酔っ払ってやがんだ すまねえけど
大津組まで運んでやってくれ

835
01:06:12,379 --> 01:06:14,379
(運転手)承知しました

836
01:06:18,385 --> 01:06:22,385
ハイライトの者に頼まれたって
言えば分かる
へい

837
01:06:31,398 --> 01:06:33,398
アアッ…

838
01:06:36,403 --> 01:06:38,405
おい 運ちゃん どこ行くんだ？

839
01:06:38,405 --> 01:06:40,407
へい 大津組に行けって
言われましたんで

840
01:06:40,407 --> 01:06:44,411
ﾊﾞｶ言え そっから来たんじゃねえか
｢ｷｬﾃﾞﾗｯｸ｣って ｷｬﾊﾞﾚｰへ着けんだ

841
01:06:44,411 --> 01:06:49,411
でも 頼まれましたんで
(貞夫)言うとおりにしねえか おう

842
01:06:59,426 --> 01:07:03,364
何だ 僕のアパートへ来たのか？
ああ

843
01:07:03,364 --> 01:07:05,364
まあ かけろよ

844
01:07:10,371 --> 01:07:12,373
へい いらっしゃい
(昇)グラス

845
01:07:12,373 --> 01:07:16,377
へい さあ どうぞ

846
01:07:16,377 --> 01:07:20,381
どうしても 一度
話し合わなきゃいけなくなったよ

847
01:07:20,381 --> 01:07:24,385
もう話し合ってもムダさ
そんなことはない

848
01:07:24,385 --> 01:07:28,389
僕は 圭子さんとの話 解消したよ
えっ？

849
01:07:28,389 --> 01:07:38,399
・～

850
01:07:38,399 --> 01:07:42,403
誤解しないでくれ
俺は確かに圭子さんに会った

851
01:07:42,403 --> 01:07:45,406
しかし…
彼女の申し出を断ったんだろう

852
01:07:45,406 --> 01:07:47,408
聞いたよ

853
01:07:47,408 --> 01:07:50,411
しかし それで
僕はホントのことが分かった

854
01:07:50,411 --> 01:07:55,416
やっぱり 君はホントに
圭子さんを愛してるんだよ

855
01:07:55,416 --> 01:07:58,419
自分を偽るのは よしたほうがいい

856
01:07:58,419 --> 01:08:02,356
昇さん ホントのこと言おうか？
ああ 言ってくれ

857
01:08:02,356 --> 01:08:07,361
俺はね あんたを殺しに来たんだ

858
01:08:07,361 --> 01:08:12,361
しかし もうひとつ
ホントは どうして助けようかと…

859
01:08:14,368 --> 01:08:16,370
・(車の音)

860
01:08:16,370 --> 01:08:22,376
・～

861
01:08:22,376 --> 01:08:26,376
(銃声)

862
01:08:29,383 --> 01:08:31,383
くそ…

863
01:08:38,392 --> 01:08:40,392
くそ…

864
01:08:42,396 --> 01:08:44,398
(麻島)そうか 話は分かった

865
01:08:44,398 --> 01:08:48,402
そういうお使いは ただじゃ
帰れないことになってるんだ

866
01:08:48,402 --> 01:08:50,404
ええ？ 知ってるだろうな

867
01:08:50,404 --> 01:08:52,406
ヘッ！ 俺に変なマネしたら・

868
01:08:52,406 --> 01:08:54,408
お前たちの返事
持って帰らねえからな

869
01:08:54,408 --> 01:08:57,411
ハハハハッ！ ハイライト興業は
万事 モダンにやるよ

870
01:08:57,411 --> 01:09:01,348
返事は電話で たくさんだ
(貞夫)ちくしょう…

871
01:09:01,348 --> 01:09:04,351
俺も電話すりゃよかったぜ
(笑い声)

872
01:09:04,351 --> 01:09:07,354
この！
(手下)バカ野郎！

873
01:09:07,354 --> 01:09:10,354
(貞夫)このバカ野郎！

874
01:09:29,376 --> 01:09:32,376
誰がイタズラしたんだ まったく…

875
01:09:34,381 --> 01:09:38,385
誰が消したのかね？
(麻島)小僧１人を逃がしたのか？

876
01:09:38,385 --> 01:09:40,387
ああ 追うな追うな

877
01:09:40,387 --> 01:09:42,389
それよりも 向こうの
言ってきた時間より早く行くんだ

878
01:09:42,389 --> 01:09:44,391
網を張って待ってるんだ
(手下)へい

879
01:09:44,391 --> 01:09:49,396
社長 それじゃ 約束 違います
(麻島)フフ… これが俺のやり口だ

880
01:09:49,396 --> 01:09:53,396
まあ 心配するな
お前には留守を頼むよ

881
01:10:14,421 --> 01:10:17,424
どうしたのよ？ こんなに遅く
マダムが変に思うわ

882
01:10:17,424 --> 01:10:19,424
入っちゃダメよ

883
01:10:25,432 --> 01:10:27,434
貞夫さん 話って なぁに？

884
01:10:27,434 --> 01:10:29,436
ねえ キスさしてくれよ
(節子)えっ・

885
01:10:29,436 --> 01:10:33,440
頼むよ いっぺんだけでいいんだ
(節子)ダメよ こんな所で

886
01:10:33,440 --> 01:10:35,442
はい 握手

887
01:10:35,442 --> 01:10:38,442
せっちゃん 俺 真剣なんだぜ

888
01:10:40,447 --> 01:10:43,447
いいわ

889
01:10:50,457 --> 01:10:56,463
あら？ これでいいの？
変ね 男って… 赤ん坊みたい

890
01:10:56,463 --> 01:10:58,465
今夜で お別れかもしれねえからさ
(節子)どうして？

891
01:10:58,465 --> 01:11:01,402
この間 この店やられた敵
討つことに決まったんだ

892
01:11:01,402 --> 01:11:03,404
じゃ さようなら

893
01:11:03,404 --> 01:11:05,404
待って！

894
01:11:09,410 --> 01:11:11,410
サンキュー

895
01:11:15,416 --> 01:11:17,418
大変だわ

896
01:11:17,418 --> 01:11:20,418
・(節子)マダム マダム

897
01:11:22,423 --> 01:11:24,423
マダム

898
01:11:32,433 --> 01:11:35,436
せっちゃん
今ごろ 表で何してるの？

899
01:11:35,436 --> 01:11:37,438
いま 大津組の貞夫さんが来て

900
01:11:37,438 --> 01:11:39,440
あの… 大変なんです
(圭子)えっ？

901
01:11:39,440 --> 01:11:42,440
とにかく 中へ入って話しますわ

902
01:11:44,445 --> 01:11:49,450
・『野郎泣くねえ』

903
01:11:49,450 --> 01:12:09,403
・～

904
01:12:09,403 --> 01:12:29,423
・～

905
01:12:29,423 --> 01:12:42,436
・～

906
01:12:42,436 --> 01:12:47,441
♪(ﾋﾟｱﾉの演奏)

907
01:12:47,441 --> 01:13:07,394
♪～

908
01:13:07,394 --> 01:13:20,407
♪～

909
01:13:20,407 --> 01:13:28,407
(中国語)

910
01:13:30,417 --> 01:13:32,417
乾杯

911
01:13:39,426 --> 01:13:41,426
酔ってるな

912
01:13:43,430 --> 01:13:46,433
大津さん… フッ…

913
01:13:46,433 --> 01:13:53,440
私ね…
もう この商売 イヤになったよ…

914
01:13:53,440 --> 01:13:55,440
(ﾋﾟｱﾉの音)

915
01:13:57,444 --> 01:14:01,381
部長 ほかに誰も見当たりません

916
01:14:01,381 --> 01:14:05,385
みんな どこへ行ったんだ？
知ってるだろう

917
01:14:05,385 --> 01:14:11,391
大津さん… 私 何も知らないよ
ハハッ…

918
01:14:11,391 --> 01:14:14,391
外国タバコ いかがですか？

919
01:14:18,398 --> 01:14:22,398
これも運命ね… フフッ…

920
01:14:25,405 --> 01:14:27,407
(麻島)
大津のじいさんは 約束どおり・

921
01:14:27,407 --> 01:14:30,410
３時になったら
この中へ踏み込んでくるだろう

922
01:14:30,410 --> 01:14:33,413
こっちも１０人ほど表へ出て
約束どおり待ってるんだ

923
01:14:33,413 --> 01:14:37,417
残りの全部は この中へ隠れてろ
踏み込んできたら狙い撃ちだ

924
01:14:37,417 --> 01:14:41,421
表のヤツは逃げるヤツを狙うんだ
いいな？

925
01:14:41,421 --> 01:14:44,421
分かったら
配置に就いて 表の戸を閉めろ

926
01:14:58,438 --> 01:15:01,438
おい 上にも上がれよ
(手下)へい

927
01:15:13,387 --> 01:15:15,389
・(戸をたたく音)
誰だ？

928
01:15:15,389 --> 01:15:18,392
・ 俺だよ

929
01:15:18,392 --> 01:15:20,392
お前か

930
01:15:22,396 --> 01:15:26,400
(麻島)おお よく来てくれたな

931
01:15:26,400 --> 01:15:30,404
さすがは社長だね
面白いプランを立てたな

932
01:15:30,404 --> 01:15:34,408
サツの旦那も丈二も
両方とも やっただろうな？

933
01:15:34,408 --> 01:15:38,412
暗いしね 場所が悪いんで
確かめるヒマはなかったが

934
01:15:38,412 --> 01:15:40,414
手応えはあったよ

935
01:15:40,414 --> 01:15:44,418
１発 撃ち返してきたが
俺には当たらなかった

936
01:15:44,418 --> 01:15:49,423
向こうの手元が ああ狂うようじゃ
丈二は確かに食ってるぜ

937
01:15:49,423 --> 01:16:04,371
・(足音)

938
01:16:04,371 --> 01:16:06,373
誰だ・ 今ごろ

939
01:16:06,373 --> 01:16:16,373
・(足音)

940
01:16:28,395 --> 01:16:31,395
丈二！
(銃声)

941
01:16:38,405 --> 01:16:45,405
(銃声)

942
01:16:54,421 --> 01:16:56,423
・(銃声)

943
01:16:56,423 --> 01:16:58,425
撃て撃て！ 撃ちまくるんだ！

944
01:16:58,425 --> 01:17:02,425
(銃声)

945
01:17:05,365 --> 01:17:07,367
ブリッジに上がって撃て！

946
01:17:07,367 --> 01:17:11,367
(銃声)

947
01:17:14,374 --> 01:17:17,374
丈二！ 下りてこい！

948
01:17:20,380 --> 01:17:22,380
(銃声)

949
01:17:25,385 --> 01:17:27,387
いくら撃ったってムダだよ

950
01:17:27,387 --> 01:17:30,390
丈二！ やっぱり裏切ったな！
何言ってやがんでえ

951
01:17:30,390 --> 01:17:33,393
裏切んなきゃ
てめえの命が危ねえじゃねえか

952
01:17:33,393 --> 01:17:35,393
(銃声)

953
01:17:37,397 --> 01:17:42,402
最初に俺を殺そうとしたのは誰だ
(銃声)

954
01:17:42,402 --> 01:17:45,405
その程度の腕じゃ 俺を消せないね

955
01:17:45,405 --> 01:17:48,408
俺はね
つい どっかで曲がっちまって・

956
01:17:48,408 --> 01:17:51,411
変な具合に もういっぺん
お前さんの組に戻っちまったのさ

957
01:17:51,411 --> 01:17:54,414
だが 今夜から また違うぜ

958
01:17:54,414 --> 01:17:57,417
どうせ ３年前
卑怯なことをしたお前だから・

959
01:17:57,417 --> 01:17:59,419
今夜も また やるんじゃねえかと
思って ひと足先に入ってたら・

960
01:17:59,419 --> 01:18:01,354
案の定だったな

961
01:18:01,354 --> 01:18:04,357
てめえ 大津組へ入るつもりだろう
冗談言っちゃいけねえ

962
01:18:04,357 --> 01:18:08,361
俺は 二度とやくざになるめえと
思って この町に帰ってきたんだ

963
01:18:08,361 --> 01:18:10,363
ただね 足を洗うのも・

964
01:18:10,363 --> 01:18:13,366
当たり前に洗っちゃ
もったいねえと思ってさ

965
01:18:13,366 --> 01:18:17,370
少しはマシなことをして
転向したかっただけだ

966
01:18:17,370 --> 01:18:19,372
(銃声)

967
01:18:19,372 --> 01:18:21,374
・(銃声)
待て！ もう少し待て

968
01:18:21,374 --> 01:18:24,377
だって おかしいぜ そうだろう？
(手下)うん

969
01:18:24,377 --> 01:18:26,377
やっぱり 開けるか

970
01:18:32,385 --> 01:18:36,389
社長 まだ時間じゃないはずだが…
中へ入って扉に錠をかけろ

971
01:18:36,389 --> 01:18:39,389
(麻島)閉めたら
丈二を逃がすんじゃねえぞ！

972
01:18:51,404 --> 01:18:54,407
何だい？ 何しに来たんだい？

973
01:18:54,407 --> 01:18:58,411
あんたに
最後の話をつけに来たのよ

974
01:18:58,411 --> 01:19:03,350
そうかい よし…

975
01:19:03,350 --> 01:19:07,354
それじゃ こっちも 最後の
面白えもんを見してやろうか

976
01:19:07,354 --> 01:19:10,357
みんな 撃つんじゃねえぞ

977
01:19:10,357 --> 01:19:13,360
丈二 顔を出せ

978
01:19:13,360 --> 01:19:16,360
俺と お前の
２人っきりの勝負をつけよう

979
01:19:25,372 --> 01:19:27,374
(銃声)

980
01:19:27,374 --> 01:19:30,377
そういう卑怯な腕は
お前らしくて見事なもんだ

981
01:19:30,377 --> 01:19:34,381
ヘヘッ… 今のは小手調べよ
上がってこい

982
01:19:34,381 --> 01:19:37,384
行ってもいいが 上がるところを
狙われちゃ 弱えからな

983
01:19:37,384 --> 01:19:40,387
俺は お前ほど卑怯じゃねえさ
じゃ 行くぜ

984
01:19:40,387 --> 01:19:45,387
五郎 どうして上るんだ？
ハハッ… 任しときなよ

985
01:19:48,395 --> 01:19:50,395
(銃声)

986
01:20:32,439 --> 01:20:37,439
大丈夫だよ 五郎が勝つに
決まってらい 心配するな

987
01:20:41,448 --> 01:20:45,452
自分で撃てる距離まで
進んだときが合図だぜ

988
01:20:45,452 --> 01:20:48,455
お前が先に撃ったって
一向にかまわない 撃てたらな

989
01:20:48,455 --> 01:20:50,457
ＯＫ 分かった

990
01:20:50,457 --> 01:20:54,457
弾を調べろよ
足りなかったら貸すぜ

991
01:20:58,465 --> 01:21:02,402
１つ ２つ ３つ… ４発

992
01:21:02,402 --> 01:21:07,402
せっかくのご厚意だが
十分すぎるくらい残ってるよ

993
01:21:15,415 --> 01:21:19,419
じゃ いくか

994
01:21:19,419 --> 01:21:21,421
よし

995
01:21:21,421 --> 01:21:35,435
・～

996
01:21:35,435 --> 01:21:40,440
(銃声)

997
01:21:40,440 --> 01:21:57,457
・～

998
01:21:57,457 --> 01:21:59,459
ジーナか…

999
01:21:59,459 --> 01:22:08,401
・～

1000
01:22:08,401 --> 01:22:12,405
ジーナ これで俺と別れられるな

1001
01:22:12,405 --> 01:22:15,405
間違いなくな
(銃声)

1002
01:22:19,412 --> 01:22:25,418
(笑い声)

1003
01:22:25,418 --> 01:22:27,418
間違いなくな…

1004
01:22:50,443 --> 01:22:53,443
・(車の音)

1005
01:23:16,402 --> 01:23:18,404
(銃声)

1006
01:23:18,404 --> 01:23:27,404
(ﾊﾟﾄｶｰの ｻｲﾚﾝ)

1007
01:23:30,416 --> 01:23:35,416
(銃声)

1008
01:23:45,431 --> 01:24:00,380
・～

1009
01:24:00,380 --> 01:24:02,382
今度は何年ぐらいで
出てこれるのかな

1010
01:24:02,382 --> 01:24:05,385
君は いいことと悪いことと
一緒にやってるんで・

1011
01:24:05,385 --> 01:24:07,387
簡単に結論は出ないね

1012
01:24:07,387 --> 01:24:10,390
僕のとこで
時間をかけて ゆっくり調べよう

1013
01:24:10,390 --> 01:24:15,395
なるべく早くしてもらいたい
そう慌てるな

1014
01:24:15,395 --> 01:24:19,399
朝メシでも食ってから
あとで警察へ来てくれ

1015
01:24:19,399 --> 01:24:21,401
手錠を打たないのか？

1016
01:24:21,401 --> 01:24:23,403
１人にしとくと
逃げ出しちゃうかしれないぞ

1017
01:24:23,403 --> 01:24:26,406
君を逃げ出さないように
しっかり つかまえとくのは・

1018
01:24:26,406 --> 01:24:29,409
僕の役目じゃないね

1019
01:24:29,409 --> 01:24:31,411
じゃ あとで また

1020
01:24:31,411 --> 01:24:51,431
・～

1021
01:24:51,431 --> 01:25:10,383
・～

1022
01:25:10,383 --> 01:25:12,385
丈二さん…

1023
01:25:12,385 --> 01:25:32,405
・～

1024
01:25:32,405 --> 01:25:49,405
・～