1
00:00:32,013 --> 00:00:34,013


2
00:00:58,906 --> 00:01:18,926
・～

3
00:01:18,926 --> 00:01:38,879
・～

4
00:01:38,879 --> 00:01:52,679
・～

5
00:01:54,895 --> 00:02:01,795
(太鼓の音)

6
00:02:12,913 --> 00:02:15,913
(武士)ヤッ！
(安兵衛)ヤーッ！

7
00:02:17,918 --> 00:02:20,918
(武士)ヤッ！
タッ！ エイッ！

8
00:02:22,923 --> 00:02:25,926
(武士)エイッ！
ヤーッ！

9
00:02:25,926 --> 00:02:27,928
さあ そらそら そらそら そら

10
00:02:27,928 --> 00:02:29,928
さあ 来い！
エイッ！

11
00:02:40,875 --> 00:02:43,878
(武士)エーイッ！
タッ！

12
00:02:43,878 --> 00:02:45,878
(安兵衛)ダーッ！

13
00:02:47,882 --> 00:02:49,884
(武士)いやあ お見事 お見事

14
00:02:49,884 --> 00:02:52,887
お見事でござるな 中山氏
(武士)見事でござったなあ

15
00:02:52,887 --> 00:02:55,890
(武士)いやあ 明後日の御前試合は
おぬしのもんだな

16
00:02:55,890 --> 00:02:57,892
(武士)うん 勝負は見えたな

17
00:02:57,892 --> 00:02:59,892
(笑い声)

18
00:03:01,896 --> 00:03:05,900
(武士)ンッ！
(玄蕃)エイッ！ ヤッ！

19
00:03:05,900 --> 00:03:09,904
(武士)ヤッ… アアッ！
(玄蕃)エイッ エーイッ！ ヤッ！

20
00:03:09,904 --> 00:03:12,907
(武士)玄蕃殿 見事でござる
(武士)試合は・

21
00:03:12,907 --> 00:03:14,909
我がほうのものじゃな

22
00:03:14,909 --> 00:03:16,911
(武士)
明後日の御前試合は 必ず勝てる

23
00:03:16,911 --> 00:03:18,911
(武士)ああ

24
00:03:20,915 --> 00:03:25,920
(太鼓の音)

25
00:03:25,920 --> 00:03:27,922
安兵衛

26
00:03:27,922 --> 00:03:29,924
貴様との試合も
いよいよ あさってだな

27
00:03:29,924 --> 00:03:32,860
うん どうも 気が乗らん

28
00:03:32,860 --> 00:03:35,863
そうか それは困ったな

29
00:03:35,863 --> 00:03:38,866
貴様が気が乗らないと
俺も気が乗らなくなる

30
00:03:38,866 --> 00:03:41,869
どうだ？ これといこうか

31
00:03:41,869 --> 00:03:44,872
うん よし
それなら いつでも気が乗るぞ

32
00:03:44,872 --> 00:03:48,872
(笑い声)

33
00:03:55,883 --> 00:03:57,885
玄蕃
何だ？

34
00:03:57,885 --> 00:04:01,889
あさっての夜は
お互いの どちらか１人・

35
00:04:01,889 --> 00:04:04,892
酒を酌み交わす友を
失うことになるな

36
00:04:04,892 --> 00:04:06,892
うん

37
00:04:09,897 --> 00:04:12,900
なぜ
貴様と俺とが 藩侯の御前で・

38
00:04:12,900 --> 00:04:14,902
命を懸けた勝負を
せねばならんのだ？

39
00:04:14,902 --> 00:04:18,906
分からん
おおかた 武士であるためであろう

40
00:04:18,906 --> 00:04:20,908
武士？

41
00:04:20,908 --> 00:04:22,910
侍さ

42
00:04:22,910 --> 00:04:25,913
侍なれば致し方もあるまい

43
00:04:25,913 --> 00:04:31,913
百姓 町人には
このばかばかしさはないからのう

44
00:04:34,855 --> 00:04:36,857
よいさ

45
00:04:36,857 --> 00:04:40,861
人のため 世のために
命を捨てるのも侍だ

46
00:04:40,861 --> 00:04:46,861
藩侯の御前で 命懸けの芸当を
ご覧に入れるのも 近頃の侍だ

47
00:04:57,878 --> 00:04:59,880
(笑い声)

48
00:04:59,880 --> 00:05:02,883
(武士)いやあ なんと
中山安兵衛が逃げ出したのか

49
00:05:02,883 --> 00:05:05,886
(武士)いやはや 我が藩
始まって以来の だらしない話さ

50
00:05:05,886 --> 00:05:07,888
(笑い声)

51
00:05:07,888 --> 00:05:09,890
(武士)いや 待て おのおの方
笑い事ではござらん

52
00:05:09,890 --> 00:05:12,893
中山氏が 試合を控えて
あえて 脱藩したのは・

53
00:05:12,893 --> 00:05:15,896
深い子細がある
(武士)さよう

54
00:05:15,896 --> 00:05:17,898
俵星玄蕃などどいう棒振り奴を・

55
00:05:17,898 --> 00:05:20,901
傷つけまいとする中山氏の
情けじゃ

56
00:05:20,901 --> 00:05:23,904
(武士)そうよ 身を犠牲にして
勝てる勝負を捨てて・

57
00:05:23,904 --> 00:05:26,907
去ったところが
武士道のゆかしさだ

58
00:05:26,907 --> 00:05:29,910
・(武士)ハハハハ… 勝てもしない
試合の恩賞を目当てに・

59
00:05:29,910 --> 00:05:32,847
ぽかんと 置き去りを
食った玄蕃の顔が見たいわ

60
00:05:32,847 --> 00:05:35,850
・(笑い声)
・(武士)いや 玄蕃の腰抜けよ

61
00:05:35,850 --> 00:05:40,850
・(笑い声)

62
00:05:42,857 --> 00:06:02,877
・～

63
00:06:02,877 --> 00:06:14,889
・～

64
00:06:14,889 --> 00:06:25,900
・～

65
00:06:25,900 --> 00:06:29,900
・(子供たちの話し声)

66
00:06:38,846 --> 00:06:41,846
こう持って ええか？

67
00:06:43,851 --> 00:06:45,851
(銀次)いてっ！

68
00:06:47,855 --> 00:06:49,857
(舌打ち)

69
00:06:49,857 --> 00:06:51,859
(銀次)ちきしょう… ちきしょう！

70
00:06:51,859 --> 00:06:53,861
や… やりやがったな
こんちきしょう あっ！

71
00:06:53,861 --> 00:06:57,865
(お北)やったら どうしたんだい
ちきしょう エイッ！

72
00:06:57,865 --> 00:07:00,868
ちきしょう おとなしくしてりゃ
いい気になりやがって

73
00:07:00,868 --> 00:07:02,870
これでも 俺は亭主だぞ
亭主なら・

74
00:07:02,870 --> 00:07:04,872
亭主らしくしたら どうなんだい？
年がら年中 のらくらして

75
00:07:04,872 --> 00:07:07,875
一体 誰が食べさせてるんだよ

76
00:07:07,875 --> 00:07:10,878
洗濯ぐらいすんのが当たり前だよ
このろくでなし！

77
00:07:10,878 --> 00:07:14,882
ろ… ろくでなし・
も… もういっぺん言ってみろい！

78
00:07:14,882 --> 00:07:17,885
いやーっ！ 何度でも言ってやるよ
このろくでなしめ！

79
00:07:17,885 --> 00:07:19,887
な… 何だ こんちきしょう

80
00:07:19,887 --> 00:07:21,889
この野郎
もう勘弁できねえ この野郎

81
00:07:21,889 --> 00:07:23,891
こんちきしょう なに・ この野郎

82
00:07:23,891 --> 00:07:25,893
あっ 痛え！

83
00:07:25,893 --> 00:07:27,895
この野郎 もう お前…

84
00:07:27,895 --> 00:07:30,898
やったな ちきしょう
な… 何だよ こんちきしょう

85
00:07:30,898 --> 00:07:32,833
(権三)わあ！ けんかだ けんかだ
(助十)アアッ！

86
00:07:32,833 --> 00:07:34,835
やれ やれ やれ！ やれやれ
(権三)やれやれ！

87
00:07:34,835 --> 00:07:36,837
あれは一体 どうしたんだ？
(お富)あのね・

88
00:07:36,837 --> 00:07:39,840
お北さんが 銀さんに
洗濯させようとしてんだよ

89
00:07:39,840 --> 00:07:41,842
(助十)洗濯なんか やだってんだろ
(お富)そうだよね

90
00:07:41,842 --> 00:07:43,844
たまにゃ やったほうがいいんだよ
(助十)なに・ 何言ってやがんだ

91
00:07:43,844 --> 00:07:45,846
亭主が 洗濯なんか
できるかってんだ 馬鹿野郎

92
00:07:45,846 --> 00:07:47,848
洗濯ができねえのか
男のくせに 情けねえ

93
00:07:47,848 --> 00:07:49,850
何言ってんだ
このおたんちん この野郎

94
00:07:49,850 --> 00:07:51,852
このとうへんぼく 何言っとる
(助十)おっ うるせえな てめえ…

95
00:07:51,852 --> 00:07:53,854
なにを・ この野郎
なめやがって この野郎

96
00:07:53,854 --> 00:07:55,856
(助十)この野郎！
一杯 食わせやがったな この野郎

97
00:07:55,856 --> 00:07:57,858
この野郎！

98
00:07:57,858 --> 00:08:00,861
(お富)お前さん 早く止めに
行っておくれ 早く行くんだよ

99
00:08:00,861 --> 00:08:04,865
(与三)おい やめ… やめい やめい
や… やめい やめい やめて

100
00:08:04,865 --> 00:08:06,867
(助十)やりやがったな
(与三)痛えったら お前 やめ…

101
00:08:06,867 --> 00:08:09,870
(与三)けんか… けんかばかし…
(お富)あいたっ！

102
00:08:09,870 --> 00:08:11,872
あっ すいません
(お富)いやーっ！

103
00:08:11,872 --> 00:08:15,876
ちょ ちょ… 離せ
話せば分かるんだ

104
00:08:15,876 --> 00:08:17,878
こんちきしょう…

105
00:08:17,878 --> 00:08:19,880
(助十)この野郎
(権三)痛え…

106
00:08:19,880 --> 00:08:23,884
アッ… アアッ… ウッ…

107
00:08:23,884 --> 00:08:25,886
これでもか！ こら！
(せき込み)

108
00:08:25,886 --> 00:08:27,888
こんちきしょうめ！

109
00:08:27,888 --> 00:08:30,891
やったな 待て！

110
00:08:30,891 --> 00:08:32,826
これ これ これ
(男の子)けんかしてんな

111
00:08:32,826 --> 00:08:34,828
親のけんかを
子供が見るもんじゃない

112
00:08:34,828 --> 00:08:36,830
さあさあ さあさあ
さあ 帰った 帰った 帰った

113
00:08:36,830 --> 00:08:39,833
さあ さあ 勉強 勉強
(男の子)だって 面白いんだもん

114
00:08:39,833 --> 00:08:41,835
さあ 勉強 勉強

115
00:08:41,835 --> 00:08:43,837
(源七)
ほほう おお けんかか ハハハ…

116
00:08:43,837 --> 00:08:47,841
(おかん)けんかかい けんかかい？
けんかなら 私は大好きだよ

117
00:08:47,841 --> 00:08:49,843
みんな しっかりやっとくれ
しっかり ええ？

118
00:08:49,843 --> 00:08:52,846
(障子が破れる音)

119
00:08:52,846 --> 00:08:54,848
(お光)お父っつぁん

120
00:08:54,848 --> 00:08:57,851
お父っつぁんったら
止めなさいってば

121
00:08:57,851 --> 00:09:01,855
(梅柳)わしは
けんかはせんが 止めもせん

122
00:09:01,855 --> 00:09:05,859
どちらが勝つか占うだけじゃ

123
00:09:05,859 --> 00:09:08,862
ほほう こりゃ面白い

124
00:09:08,862 --> 00:09:12,866
長引くと出たな

125
00:09:12,866 --> 00:09:14,868
(与三)おうおう おうおう おう…

126
00:09:14,868 --> 00:09:17,871
(おかん)大事なけんかだよ
負けるな 負けるな

127
00:09:17,871 --> 00:09:19,873
負けた奴とは つきあわないぞ
いいか？

128
00:09:19,873 --> 00:09:21,875
(源七)やっちゃえ やっちゃえ
やれやれ うんとやれ なあ？

129
00:09:21,875 --> 00:09:23,877
やれ やれ！
(源七)大体 この長屋はな 女が・

130
00:09:23,877 --> 00:09:25,879
のさばってんだ ちくしょう
(おかん)私だって女だよ

131
00:09:25,879 --> 00:09:27,881
ばばあは 女のうち入らねえんだよ
(おかん)抜かしたな！

132
00:09:27,881 --> 00:09:30,884
(源七)何だ このばばあ
や… やめろ こんちきしょう

133
00:09:30,884 --> 00:09:33,821
あいてて！ こんちきしょう

134
00:09:33,821 --> 00:09:36,824
ばばあ！
このばばあ… ばばあが…

135
00:09:36,824 --> 00:09:38,826
(おかん)
なにを・ どうだ やったな！

136
00:09:38,826 --> 00:09:42,830
先生 先生！ 早く止めて

137
00:09:42,830 --> 00:09:46,834
放っときなさい
だって 先生

138
00:09:46,834 --> 00:09:48,836
だんだん ひどくなるんですもの

139
00:09:48,836 --> 00:09:50,838
(傘が破れる音)
(男の子)あっ！

140
00:09:50,838 --> 00:09:53,841
(男の子)
あっ！ 先生の傘 破けちゃった

141
00:09:53,841 --> 00:09:57,845
(騒ぎ声)

142
00:09:57,845 --> 00:09:59,847
(与三)おうおう… おう…

143
00:09:59,847 --> 00:10:02,850
(騒ぎ声)

144
00:10:02,850 --> 00:10:05,853
(助十)あっ 野郎！ 待て！ 待て

145
00:10:05,853 --> 00:10:09,857
(騒ぎ声)

146
00:10:09,857 --> 00:10:11,859
アアッ！
これでも 洗濯しないか・

147
00:10:11,859 --> 00:10:15,863
ちきしょう！ だ… 誰が…
死んだってするもんか

148
00:10:15,863 --> 00:10:18,863
ち… ちきしょう

149
00:10:20,868 --> 00:10:22,870
(お北)こんちきしょう これでもか

150
00:10:22,870 --> 00:10:24,872
こんちきしょう お前
誰が くそ この野郎め

151
00:10:24,872 --> 00:10:27,875
なにを・
誰が洗濯なんかするもんかい

152
00:10:27,875 --> 00:10:30,878
さあ てめえ やるか？

153
00:10:30,878 --> 00:10:33,881
洗濯するか？
洗濯するかっつんだ この野郎

154
00:10:33,881 --> 00:10:35,883
やりやがったな ちきしょうめ

155
00:10:35,883 --> 00:10:38,886
(悲鳴)

156
00:10:38,886 --> 00:10:40,888
お前 で… 大丈夫か？ おい

157
00:10:40,888 --> 00:10:42,890
お前さん 大丈夫かい？
大丈夫じゃねえぜ

158
00:10:42,890 --> 00:10:44,890
(くしゃみ)

159
00:10:46,894 --> 00:10:48,896
えれえ目に遭った すまなんだ

160
00:10:48,896 --> 00:10:51,896
さあ 帰ろう 帰ろう
帰ろう ねっ？

161
00:10:54,902 --> 00:10:58,906
(権三)野郎 おう ヤッ！ こら！

162
00:10:58,906 --> 00:11:00,908
アアッ！ 冷てえ 水かけんなよ

163
00:11:00,908 --> 00:11:02,910
(与三)水 水… なに？
(助十)どうしてだよ 何だよ

164
00:11:02,910 --> 00:11:04,912
(権三)おいおい おい… おい

165
00:11:04,912 --> 00:11:07,915
(源七)
野郎！ この野郎 しぶてえ…

166
00:11:07,915 --> 00:11:09,917
(悲鳴)

167
00:11:09,917 --> 00:11:12,920
(源七)アアッ！ おっと！

168
00:11:12,920 --> 00:11:15,923
(お富)ねえ
こんな 水 かけなくたって ねえ？

169
00:11:15,923 --> 00:11:21,929
(与三)安さんも ひどすぎるよ
(お富)まったく もう… ねえ？

170
00:11:21,929 --> 00:11:23,931
これこれ お光

171
00:11:23,931 --> 00:11:26,934
馬鹿だなあ お前
せっかくのけんかを

172
00:11:26,934 --> 00:11:31,872
安さんも安さんだ
何言ってんの 立派じゃないの

173
00:11:31,872 --> 00:11:33,874
(騒ぎ声)
あっ！

174
00:11:33,874 --> 00:11:37,878
やめないか これ やめろ！
さあ みんな やめろ やめろ！

175
00:11:37,878 --> 00:11:40,881
やめないか こらこら こらこら

176
00:11:40,881 --> 00:11:44,885
こら みんな 座れ！

177
00:11:44,885 --> 00:11:46,887
(笑い声)

178
00:11:46,887 --> 00:11:48,889
(男の子)何だよ この野郎！
(男の子)何だよ おい

179
00:11:48,889 --> 00:11:51,892
(男の子)
お前が悪いんだよ このちきしょう

180
00:11:51,892 --> 00:11:53,894
(男の子)何だよ・
(男の子)おい

181
00:11:53,894 --> 00:11:55,896
(騒ぎ声)

182
00:11:55,896 --> 00:11:57,898
さあ みんな
もう 今日は よろしい

183
00:11:57,898 --> 00:11:59,900
さあ 帰った 帰った 帰った
ええ？ さあ お帰り

184
00:11:59,900 --> 00:12:03,900
さあ お帰り
ねっ 顔 よく洗うんだよ

185
00:12:08,909 --> 00:12:10,911
あら！ ウフフッ…

186
00:12:10,911 --> 00:12:14,915
いやあ 子供たちは かわいいが
手がかかる

187
00:12:14,915 --> 00:12:17,918
先生 お顔に墨がついてますよ
えっ？

188
00:12:17,918 --> 00:12:19,920
ここ アハハハハ…

189
00:12:19,920 --> 00:12:21,922
これで落ちたかな？

190
00:12:21,922 --> 00:12:23,924
(笑い声)

191
00:12:23,924 --> 00:12:25,926
ねえ 先生
うん？

192
00:12:25,926 --> 00:12:28,929
私…
先生の所で 字を習おうかしら？

193
00:12:28,929 --> 00:12:30,931
えっ お光殿が？

194
00:12:30,931 --> 00:12:33,867
ええ 私 字が よく書けないから

195
00:12:33,867 --> 00:12:36,870
ハハハハハ…
字を習うのはいいが・

196
00:12:36,870 --> 00:12:41,875
その習った文字で どこぞの誰かに
文など書き送るつもりかな？

197
00:12:41,875 --> 00:12:43,877
まあ ひどい 知らない！

198
00:12:43,877 --> 00:12:45,879
(笑い声)

199
00:12:45,879 --> 00:12:47,881
嫌な先生

200
00:12:47,881 --> 00:12:50,884
安さん
年寄りに冷や水は毒なんだよ

201
00:12:50,884 --> 00:12:54,884
いやあ すまん すまん
(笑い声)

202
00:12:56,890 --> 00:13:00,894
お光ちゃん
男の人に 色目は毒なんだよ

203
00:13:00,894 --> 00:13:02,896
嫌な おば様！

204
00:13:02,896 --> 00:13:05,896
(笑い声)

205
00:13:08,902 --> 00:13:17,911
・♪(三味線)

206
00:13:17,911 --> 00:13:20,914
・(お北)あんた

207
00:13:20,914 --> 00:13:26,920
・♪～

208
00:13:26,920 --> 00:13:28,922
・ どこ行くのさ？

209
00:13:28,922 --> 00:13:31,858
ど… どこも行きやしねえよ
ここにいるよ

210
00:13:31,858 --> 00:13:34,861
そこで 何してるの？

211
00:13:34,861 --> 00:13:36,863
え～っと 天気の具合はと

212
00:13:36,863 --> 00:13:40,867
ああっ… 星が出てるから
あしたは晴れだ

213
00:13:40,867 --> 00:13:46,873
晴れりゃ天気だ フン！
それに相違ねえや ハハッ…

214
00:13:46,873 --> 00:13:49,876
(権三)あっ 銀さん 銀さん
しーっ！

215
00:13:49,876 --> 00:14:09,896
・♪～

216
00:14:09,896 --> 00:14:29,916
・♪～

217
00:14:29,916 --> 00:14:38,859
・♪～

218
00:14:38,859 --> 00:14:43,859
♪～

219
00:14:47,868 --> 00:14:52,868
あんた 何です！ 家へお入り

220
00:14:54,875 --> 00:14:56,877
(源七)勝負！
(男性)半！

221
00:14:56,877 --> 00:14:59,880
(助十)丁だ！
(男性)半だよ

222
00:14:59,880 --> 00:15:01,882
(男性)おう 出来た
(源七)勝負！

223
00:15:01,882 --> 00:15:03,884
(男性)おお 半だ
(男性)半だ

224
00:15:03,884 --> 00:15:06,884
(助十)またか
(男性)うん う～ん…

225
00:15:09,890 --> 00:15:11,892
勝負！

226
00:15:11,892 --> 00:15:13,894
(男性)半
(与三)半…

227
00:15:13,894 --> 00:15:16,897
(男性)丁だ
(助十)うん？ 丁だ… 丁だ

228
00:15:16,897 --> 00:15:20,901
(男性)半だ
(助十)おい 兄弟 丁だよ いけ

229
00:15:20,901 --> 00:15:22,903
半！ いや やっぱり 丁だ

230
00:15:22,903 --> 00:15:24,905
そうだい 丁だ おう 勝負だ
(源七)勝負！

231
00:15:24,905 --> 00:15:26,907
半だ

232
00:15:26,907 --> 00:15:29,910
アアッ 勝った 勝った 勝った
アアッ！ ありがとう

233
00:15:29,910 --> 00:15:31,845
目じゃねえや 帰るわ
(権三)おう 慌てるねえ

234
00:15:31,845 --> 00:15:34,848
俺が持ってる
(助十)えっ そうか？

235
00:15:34,848 --> 00:15:36,850
貸してやらあ
(助十)すまねえな 兄弟 頼むわ

236
00:15:36,850 --> 00:15:38,852
(権三)いいってことよ
(助十)すまねえな よし！

237
00:15:38,852 --> 00:15:40,854
(源七)勝負！
(男性)半だ！

238
00:15:40,854 --> 00:15:42,856
(男性)丁だ！
(助十)よし 今度は半だ！

239
00:15:42,856 --> 00:15:44,858
丁…
(権三)丁だ！

240
00:15:44,858 --> 00:15:46,860
勝負 来い
(源七)勝負！

241
00:15:46,860 --> 00:15:48,862
・ 勝負！

242
00:15:48,862 --> 00:15:50,864
・(助十)アアッ！ よし 決まった

243
00:15:50,864 --> 00:15:52,866
・(源七)もういっちょう
・(助十)半だ！

244
00:15:52,866 --> 00:15:54,868
・(男性)よし 半
・(男性)丁

245
00:15:54,868 --> 00:15:56,870
・(与三)半
・(権三)丁だ 丁

246
00:15:56,870 --> 00:15:59,873
・(男性)半！
・(源七)勝負！

247
00:15:59,873 --> 00:16:02,876
・ 半…
・(権三)また駄目だ

248
00:16:02,876 --> 00:16:05,879
・(源七)勝負！

249
00:16:05,879 --> 00:16:07,881
・(男性)丁！
・(助十)丁といこう！

250
00:16:07,881 --> 00:16:09,883
・(男性たち)半だ
・(権三)丁といきます

251
00:16:09,883 --> 00:16:11,885
・(男性)出来た
・(源七)勝負！

252
00:16:11,885 --> 00:16:13,887
・ 丁！
・(助十)丁だ

253
00:16:13,887 --> 00:16:16,890
お前さん しっかり もむんだよ

254
00:16:16,890 --> 00:16:19,893
はい はい

255
00:16:19,893 --> 00:16:22,896
ねえ お前さん
うん？

256
00:16:22,896 --> 00:16:26,900
お前さんは 仕立て屋をやらせりゃ
いい腕を持ってるんだからさ

257
00:16:26,900 --> 00:16:28,902
どこにだって
働き口はあるじゃないか

258
00:16:28,902 --> 00:16:30,904
そりゃ いくらでもあるよ

259
00:16:30,904 --> 00:16:33,840
お願いだから 働いておくれよ

260
00:16:33,840 --> 00:16:38,845
私のために お店をしくじった
お前さんのこと思うと・

261
00:16:38,845 --> 00:16:41,848
もう一度 立派な男にしなくちゃ・

262
00:16:41,848 --> 00:16:45,852
私は
ほんとに 立つ瀬がないんだよ

263
00:16:45,852 --> 00:16:50,857
(泣き声)

264
00:16:50,857 --> 00:16:52,859
どうしたのさ？

265
00:16:52,859 --> 00:16:55,862
な… 泣かせるねえ

266
00:16:55,862 --> 00:16:57,864
お北 すまねえ

267
00:16:57,864 --> 00:17:00,867
ああ
いつまでも お前に心配はかけねえ

268
00:17:00,867 --> 00:17:02,869
俺は働く きっと働く

269
00:17:02,869 --> 00:17:04,871
ほんとかい？ お前さん
ほんとだとも

270
00:17:04,871 --> 00:17:07,874
そうなったら うれしいね

271
00:17:07,874 --> 00:17:10,877
私は
こんな うれしいことはないよ

272
00:17:10,877 --> 00:17:14,877
お… 俺だって う… うれしいやな

273
00:17:16,883 --> 00:17:18,885
時に お北

274
00:17:18,885 --> 00:17:24,885
だから 今夜だけ いいだろ？

275
00:17:28,895 --> 00:17:32,832
ば… 馬鹿におしでないよ！

276
00:17:32,832 --> 00:17:35,835
それがいけないんじゃないか
このろくでなし！

277
00:17:35,835 --> 00:17:38,838
そうです そのとおりです

278
00:17:38,838 --> 00:17:41,841
・(足音)

279
00:17:41,841 --> 00:17:43,843
・(物音)

280
00:17:43,843 --> 00:17:49,849
・(呼子の音)
・(物音)

281
00:17:49,849 --> 00:17:51,851
それ ご覧

282
00:17:51,851 --> 00:17:55,855
お前さん 行ってたら
どうなるんだよ

283
00:17:55,855 --> 00:17:58,858
ほんとに しっかりしておくれよ

284
00:17:58,858 --> 00:18:06,758
・(呼子の音)

285
00:18:13,873 --> 00:18:19,873
・(呼子の音)

286
00:18:23,883 --> 00:18:27,887
・｢子曰く｣
・(権三たち)｢子曰く｣

287
00:18:27,887 --> 00:18:30,890
・｢朋有り遠方より来る｣

288
00:18:30,890 --> 00:18:34,828
(権三たち)｢朋有り遠方より来る｣

289
00:18:34,828 --> 00:18:40,834
｢亦楽しからずや｣
｢亦楽しからずや｣

290
00:18:40,834 --> 00:18:42,836
何か ご用かな？

291
00:18:42,836 --> 00:18:45,839
(同心)いや お精の出ることで

292
00:18:45,839 --> 00:18:48,842
昼間 働いて
夜は 学問にいそしむ・

293
00:18:48,842 --> 00:18:50,844
感心な人々です

294
00:18:50,844 --> 00:18:54,844
(同心)いや どうも 失礼しました

295
00:19:04,858 --> 00:19:06,860
(権三たち)ハア…

296
00:19:06,860 --> 00:19:08,862
世話を焼かす奴だ

297
00:19:08,862 --> 00:19:12,866
(権三)いやあ どうも
(源七)いや どうも すいませんね

298
00:19:12,866 --> 00:19:15,869
おい もういっちょう いこうか
(助十)いこうかな

299
00:19:15,869 --> 00:19:17,871
(梅柳)う～ん…

300
00:19:17,871 --> 00:19:23,877
う～ん どうも 妙だなあ

301
00:19:23,877 --> 00:19:25,879
お父っつぁん どうしたの？

302
00:19:25,879 --> 00:19:28,882
う～ん 何度 置いても・

303
00:19:28,882 --> 00:19:32,819
｢蛟竜 雲を得ば
終に 池中の物に非らず｣と出る

304
00:19:32,819 --> 00:19:35,822
そんな馬鹿なはずはないな こりゃ
誰のこと？

305
00:19:35,822 --> 00:19:38,825
隣の安さんだよ
まあ…

306
00:19:38,825 --> 00:19:42,829
それ どういう意味？
｢蛟竜｣って なあに？

307
00:19:42,829 --> 00:19:45,832
蛟竜って
こう ひげの生えた竜だよ

308
00:19:45,832 --> 00:19:47,834
それが どうするの？

309
00:19:47,834 --> 00:19:50,837
時が来ると
出世をするというんじゃ

310
00:19:50,837 --> 00:19:55,842
まあ！ すごいじゃないの

311
00:19:55,842 --> 00:20:00,847
でも そうなると あの人
こんな長屋にいなくなるわね

312
00:20:00,847 --> 00:20:03,850
何を馬鹿な あんなのが

313
00:20:03,850 --> 00:20:08,850
まあ 八卦などというものは
当てにはならん

314
00:20:10,857 --> 00:20:12,859
(与三)さあ みんな 顔 洗うんだ
出てこい ええ？

315
00:20:12,859 --> 00:20:14,861
１列に 順番にな

316
00:20:14,861 --> 00:20:18,865
(助十)おう 兄弟 早くしな 早く

317
00:20:18,865 --> 00:20:23,870
(権三･助十)えっほ えっほ えっほ
えっほ えっほ えっほ…

318
00:20:23,870 --> 00:20:26,873
あっ 先生 ゆうべは どうも
(助十)ありがとうございました

319
00:20:26,873 --> 00:20:29,876
やあ 無事でよかったな
もう いたずらは よしなさいよ

320
00:20:29,876 --> 00:20:31,878
恐れ入りやす おう 兄弟
(助十)行こうぜ

321
00:20:31,878 --> 00:20:34,881
(権三)おう
(権三･助十)えっほ えっほ えっほ

322
00:20:34,881 --> 00:20:37,884
えっほ えっほ えっほ…

323
00:20:37,884 --> 00:20:40,887
いいかい？ お前さん
ゆうべ言ったこと お忘れでないよ

324
00:20:40,887 --> 00:20:44,891
あいよ じゃ いってくるからな
きっと いい仕事 見っけてくるぜ

325
00:20:44,891 --> 00:20:46,893
あっ お前さん
えっ？

326
00:20:46,893 --> 00:20:49,896
ごちそう作って 待ってるからね

327
00:20:49,896 --> 00:20:51,898
フッ… そうかい？
(お北･銀次)アアッ！

328
00:20:51,898 --> 00:20:53,900
何しやがる…
いやあ すまん すまん

329
00:20:53,900 --> 00:20:56,903
何だい 安さんかい
まあ 気をつけてくれや

330
00:20:56,903 --> 00:20:58,905
おう じゃ いってくるぜ

331
00:20:58,905 --> 00:21:00,907
あいよ

332
00:21:00,907 --> 00:21:06,913
・～

333
00:21:06,913 --> 00:21:10,917
不思議じゃ どうも おかしい

334
00:21:10,917 --> 00:21:12,919
拙者の顔に 何かついておるかな？

335
00:21:12,919 --> 00:21:15,919
どうかしたかね？

336
00:21:24,931 --> 00:21:27,934
あっ 安さん
私は もう出かけるからね

337
00:21:27,934 --> 00:21:31,871
これ 朝とお昼と２度分

338
00:21:31,871 --> 00:21:33,873
朝が豆 昼が豆か

339
00:21:33,873 --> 00:21:35,875
贅沢 言うんじゃないよ

340
00:21:35,875 --> 00:21:37,877
観音様の はとと同じ物だから・

341
00:21:37,877 --> 00:21:40,880
文句 言うと 罰が当たるよ
いやあ いつも すまんな

342
00:21:40,880 --> 00:21:43,883
いいんだよ

343
00:21:43,883 --> 00:21:47,887
あっ ついでだから
これ 持ってってあげようね

344
00:21:47,887 --> 00:21:49,889
でもね 安さん

345
00:21:49,889 --> 00:21:53,893
お金が入ったからって
すぐ お酒にしちゃ駄目だよ

346
00:21:53,893 --> 00:21:55,895
お嫁さん もらう気で・

347
00:21:55,895 --> 00:21:59,899
ちっとは
お金 ためるんだよ ねっ？

348
00:21:59,899 --> 00:22:02,902
まあ お光ちゃん

349
00:22:02,902 --> 00:22:06,906
安さんの世話を お前さんが
なるほどねえ

350
00:22:06,906 --> 00:22:09,909
嫌な おばさん
いいんだよ いいんだよ

351
00:22:09,909 --> 00:22:12,912
私はね 商売に
行かなきゃなんないんだからさ

352
00:22:12,912 --> 00:22:14,914
世話しておあげ
だって…

353
00:22:14,914 --> 00:22:17,917
洗濯物や ほころび
親切に願いますよ

354
00:22:17,917 --> 00:22:19,919
知らない！

355
00:22:19,919 --> 00:22:21,919
(笑い声)

356
00:22:27,927 --> 00:22:29,927
あら

357
00:22:31,865 --> 00:22:33,867
あの… お茶を

358
00:22:33,867 --> 00:22:36,867
うん ありがとう

359
00:22:44,878 --> 00:22:46,880
(笑い声)

360
00:22:46,880 --> 00:22:48,882
何だね？

361
00:22:48,882 --> 00:22:51,885
ねえ 先生 蛟竜って ご存じ？

362
00:22:51,885 --> 00:22:53,887
蛟竜？
ええ

363
00:22:53,887 --> 00:22:55,889
こういう ひげのあるのよ

364
00:22:55,889 --> 00:22:57,891
ああっ 天へ昇るやつか
そうよ

365
00:22:57,891 --> 00:22:59,893
うちのお父っつぁんったらね・

366
00:22:59,893 --> 00:23:03,897
いくら占っても 先生が
蛟竜になってしまうんですって

367
00:23:03,897 --> 00:23:05,899
ハハハ… とんでもない

368
00:23:05,899 --> 00:23:07,901
拙者 もぐらもちで結構だ

369
00:23:07,901 --> 00:23:10,904
あら ほんと？

370
00:23:10,904 --> 00:23:13,907
天などへ昇っても
しょうがあるまい

371
00:23:13,907 --> 00:23:15,909
じゃ
ここに 長くいらっしゃるのね？

372
00:23:15,909 --> 00:23:19,913
うん
拙者 ここが大好きになったよ

373
00:23:19,913 --> 00:23:21,915
みんな いい人たちばかりで楽しい

374
00:23:21,915 --> 00:23:23,917
まあ うれしい

375
00:23:23,917 --> 00:23:27,921
ねえ 先生
お洗濯 ほころびありません？

376
00:23:27,921 --> 00:23:29,923
うん その押し入れへ
突っ込んであるから・

377
00:23:29,923 --> 00:23:32,823
お願いするかな
ええ

378
00:23:36,863 --> 00:23:40,863
あら フフッ…

379
00:23:43,870 --> 00:23:59,886
・～

380
00:23:59,886 --> 00:24:01,886
・(男性)すりだ！

381
00:24:03,890 --> 00:24:05,892
・(男性)すりだ！
・(男性)すりだ！

382
00:24:05,892 --> 00:24:08,895
・(男性)すりだぞ！
・(男性たち)すりだ！

383
00:24:08,895 --> 00:24:11,895
(男性)すりだ！

384
00:24:13,900 --> 00:24:16,903
おう おやじさん
ヘヘッ… す… すりだってね

385
00:24:16,903 --> 00:24:18,905
うん
物騒な世の中だな

386
00:24:18,905 --> 00:24:21,908
どうでえ？ ばあさん
商いになるけえ？ ええ？

387
00:24:21,908 --> 00:24:23,910
あっ… あばよ

388
00:24:23,910 --> 00:24:26,910
(男性)あっち行きやがった

389
00:24:28,915 --> 00:24:31,851
さあ やいやい
どこに証拠があるんでえ

390
00:24:31,851 --> 00:24:33,853
さあ おう

391
00:24:33,853 --> 00:24:35,855
｢すりだ｣なんて言った奴は
どこの どいつだ？

392
00:24:35,855 --> 00:24:37,857
どいつが言いやがった
どいつが言いやがんだ

393
00:24:37,857 --> 00:24:39,859
謝れ！ 謝れ こいつら ええ？

394
00:24:39,859 --> 00:24:41,861
(男性たち)すいません
(男性)すりだ！ すりだ！

395
00:24:41,861 --> 00:24:44,864
(男性)
おい すりだ すりだ！ 捕まえろ

396
00:24:44,864 --> 00:24:47,867
えっ？

397
00:24:47,867 --> 00:24:49,867
(梅柳)あっ！

398
00:24:57,877 --> 00:24:59,879
おい 梅柳さん

399
00:24:59,879 --> 00:25:04,884
ヘヘッ…
け… 景気は どうだね ええ？

400
00:25:04,884 --> 00:25:07,887
銀さん
えっ？

401
00:25:07,887 --> 00:25:09,889
お前さんという人は
そういう人だったのかい

402
00:25:09,889 --> 00:25:12,892
フン！ 何でえ ｢薮から棒｣に

403
00:25:12,892 --> 00:25:14,892
汚らわしい

404
00:25:21,901 --> 00:25:24,904
おう おじさん ど… どうしたね？
ハハッ…

405
00:25:24,904 --> 00:25:27,907
まあ 梅柳さん しっかり稼ぎな

406
00:25:27,907 --> 00:25:29,907
じゃあ

407
00:25:37,850 --> 00:25:39,852
(玄蕃)ひとつ 占うてもらいたい

408
00:25:39,852 --> 00:25:43,856
おお これは これは
ああ… ご仕官の道かな？

409
00:25:43,856 --> 00:25:47,860
(玄蕃)いや 尋ね人
(梅柳)ほほう 女子でござるな？

410
00:25:47,860 --> 00:25:49,862
(玄蕃)いや 武士じゃ
(玄蕃)えっ？

411
00:25:49,862 --> 00:25:52,865
国表を出奔して以来・

412
00:25:52,865 --> 00:25:55,868
江戸へ逃げ込んだが
どうにも 手がかりがつかめん

413
00:25:55,868 --> 00:25:58,868
なるほど うん

414
00:26:04,877 --> 00:26:06,879
武士の意地だ

415
00:26:06,879 --> 00:26:11,884
どうあっても捜し出して
勝負をつけねばならぬ相手だ

416
00:26:11,884 --> 00:26:13,886
ご姓名は？

417
00:26:13,886 --> 00:26:15,888
子細あって それは言えぬが・

418
00:26:15,888 --> 00:26:19,892
年の頃 27～28 小太りの男じゃ

419
00:26:19,892 --> 00:26:22,892
う～ん なるほど

420
00:26:30,903 --> 00:26:36,843
｢子曰く 朋有り遠方より来る｣

421
00:26:36,843 --> 00:26:41,848
(子供たち)
｢子曰く 朋有り遠方より来る｣

422
00:26:41,848 --> 00:26:46,853
｢亦楽しからずや｣
｢亦楽しからずや｣

423
00:26:46,853 --> 00:26:48,855
・ その訳はね・

424
00:26:48,855 --> 00:26:53,860
自分の考えている人と
ぴったり当てはまるような人が・

425
00:26:53,860 --> 00:26:57,864
自分の正しい行いを
遠くのほうから分かってくれて・

426
00:26:57,864 --> 00:26:59,866
はるばる訪ねてきてくれたから・

427
00:26:59,866 --> 00:27:03,870
本当に
人間の世界というものは楽しい

428
00:27:03,870 --> 00:27:07,874
・ そういう立派ないい人も
世の中にいるからこそ・

429
00:27:07,874 --> 00:27:11,878
自分も
今まで 正しく生きてきた…

430
00:27:11,878 --> 00:27:19,778
・～

431
00:27:22,889 --> 00:27:25,889
おう 今 帰ったよ

432
00:27:35,835 --> 00:27:39,835
アア… やれやれ アアッ…

433
00:27:51,851 --> 00:27:53,851
うん

434
00:27:59,859 --> 00:28:02,862
おや
お前さん もう帰ってたのかい？

435
00:28:02,862 --> 00:28:04,864
ああ い… 今 帰ったよ

436
00:28:04,864 --> 00:28:07,867
それで 仕事の口は？

437
00:28:07,867 --> 00:28:10,870
うん み… 見つかったい

438
00:28:10,870 --> 00:28:13,873
まあ よかったねえ

439
00:28:13,873 --> 00:28:15,875
それで どこなの？ その お店は

440
00:28:15,875 --> 00:28:19,879
それは… それは あの… うん
くら… 蔵前のほうにあんだ

441
00:28:19,879 --> 00:28:22,882
昔の仲間のやってる店でな

442
00:28:22,882 --> 00:28:24,884
これから 毎日でも来てくれって
こう言ってんだい

443
00:28:24,884 --> 00:28:26,886
そうかい
うん

444
00:28:26,886 --> 00:28:29,889
ほんとによかったね
うん うん

445
00:28:29,889 --> 00:28:32,789
私は ほっとしたよ

446
00:28:36,829 --> 00:28:38,831
ねえ お前さん

447
00:28:38,831 --> 00:28:41,834
すまないけど
たばこ 一服つけてくれない？

448
00:28:41,834 --> 00:28:43,836
うん？

449
00:28:43,836 --> 00:28:45,836
うん…

450
00:29:00,853 --> 00:29:02,853
うん

451
00:29:06,859 --> 00:29:08,861
あいよ

452
00:29:08,861 --> 00:29:10,863
ヘヘッ… なあ お前

453
00:29:10,863 --> 00:29:12,865
これから うんと稼ぐからよ
ねっ？

454
00:29:12,865 --> 00:29:15,868
今夜 ひとつ ごちそう頼むぜ
なっ ついでに これもよ

455
00:29:15,868 --> 00:29:17,870
あいよ 何本でもつけてあげるよ

456
00:29:17,870 --> 00:29:19,872
そうか おい ヘヘッ…

457
00:29:19,872 --> 00:29:21,874
アア… あつっ…
ちょいと お前さん・

458
00:29:21,874 --> 00:29:23,876
あのうちわ 取っておくれよ

459
00:29:23,876 --> 00:29:25,878
えっ・

460
00:29:25,878 --> 00:29:29,878
えっ？ あのうちわを

461
00:29:32,818 --> 00:29:35,821
早く 取って

462
00:29:35,821 --> 00:29:37,821
うん

463
00:29:50,836 --> 00:29:52,836
ヘヘッ…

464
00:29:55,841 --> 00:29:57,843
ヘッ… ヘヘッ…

465
00:29:57,843 --> 00:30:02,848
ねえ？ ゆ… 湯上がり姿って
また 別段 いいもん…

466
00:30:02,848 --> 00:30:05,851
お前さん 今の物 何だい？

467
00:30:05,851 --> 00:30:08,854
えっ？ い… 今の物？

468
00:30:08,854 --> 00:30:11,857
今の物って ヘッ… 何じゃいな

469
00:30:11,857 --> 00:30:13,859
何だい？ 出してごらん

470
00:30:13,859 --> 00:30:15,861
出せったって なにも 俺は…
今 隠した物

471
00:30:15,861 --> 00:30:17,863
隠したって何を… 俺…
ここに入れた物だよ

472
00:30:17,863 --> 00:30:20,866
くす… くすぐってえじゃねえか
よせよ 馬鹿なまねしやがって

473
00:30:20,866 --> 00:30:22,868
よ… よ… よせ おい よせよ

474
00:30:22,868 --> 00:30:24,870
おい
くすぐってえ くすぐってえよ

475
00:30:24,870 --> 00:30:27,870
(笑い声)

476
00:30:38,884 --> 00:30:40,886
これは なに？ これは

477
00:30:40,886 --> 00:30:43,889
それは財布よ
財布は分かってるよ

478
00:30:43,889 --> 00:30:45,891
毎日 来てくれっつうのは
この持ち主かい？

479
00:30:45,891 --> 00:30:47,893
持ち主なんて
俺は そんなこと知りやしねえ…

480
00:30:47,893 --> 00:30:49,895
いいかげんな嘘ついて

481
00:30:49,895 --> 00:30:51,897
仕事をするの 昔の友達のって

482
00:30:51,897 --> 00:30:54,900
こんなしゃれた財布 持った女と
乳繰りやがって

483
00:30:54,900 --> 00:30:57,903
ちきしょう！ もう勘弁ならない

484
00:30:57,903 --> 00:30:59,905
ちきしょう

485
00:30:59,905 --> 00:31:02,908
ち… ち… 違う 違うったら

486
00:31:02,908 --> 00:31:04,910
それは その…
た… た… 頼まれて

487
00:31:04,910 --> 00:31:07,913
た… た…
頼まれて買ってきたんだ

488
00:31:07,913 --> 00:31:11,917
誰に？
誰にって その… 長屋の…

489
00:31:11,917 --> 00:31:13,919
長屋の誰さ？

490
00:31:13,919 --> 00:31:17,923
誰って… お前だって
知ってんじゃねえか ほら ほら

491
00:31:17,923 --> 00:31:20,926
長屋の ほら…
ほら あの… 安… 安…

492
00:31:20,926 --> 00:31:23,929
あっ 安… 安さん 安兵衛さんだよ

493
00:31:23,929 --> 00:31:25,931
ごまかすのも いいかげんにおし

494
00:31:25,931 --> 00:31:27,933
安さんが こんな物 買って
どうするんだよ？

495
00:31:27,933 --> 00:31:29,935
どうするって
それは その… お前…

496
00:31:29,935 --> 00:31:32,872
安さんだって独り者じゃねえか
お前 ねえ？

497
00:31:32,872 --> 00:31:34,874
これには 何か お前
訳があんだよ お前 うん

498
00:31:34,874 --> 00:31:37,877
そうだよ お前 ほんとだぜ

499
00:31:37,877 --> 00:31:44,884
・～

500
00:31:44,884 --> 00:31:48,888
(お北)先生
あっ… これは これは

501
00:31:48,888 --> 00:31:50,890
ちょいと 先生

502
00:31:50,890 --> 00:31:54,894
あんたも隅に置けない人だね
私は見直しちゃったよ

503
00:31:54,894 --> 00:31:57,897
はい お頼みの財布

504
00:31:57,897 --> 00:31:59,899
ほう これは何だな？

505
00:31:59,899 --> 00:32:01,901
しらっばっくれて 何さ

506
00:32:01,901 --> 00:32:04,904
｢言えない恋の思いを込めて・

507
00:32:04,904 --> 00:32:09,909
誰かに送る この財布｣ってね

508
00:32:09,909 --> 00:32:12,909
なに・ 拙者が…

509
00:32:15,915 --> 00:32:18,918
うん なるほど

510
00:32:18,918 --> 00:32:21,921
何か訳が…
そりゃ あるでしょうよ

511
00:32:21,921 --> 00:32:26,926
ちょいと 先生
どんな人？ どこの人？ ねえ

512
00:32:26,926 --> 00:32:31,864
う… うん されば お恥ずかしい

513
00:32:31,864 --> 00:32:35,868
いいとこあるねえ

514
00:32:35,868 --> 00:32:38,871
ねえ 先生 誰さ？ 相手は

515
00:32:38,871 --> 00:32:40,871
相手？

516
00:32:45,878 --> 00:32:48,881
いや それは… 困ったなあ

517
00:32:48,881 --> 00:32:51,884
何が困るのよ
言ったっていいじゃないのさ

518
00:32:51,884 --> 00:32:54,887
橋渡しぐらい 私がしてあげるよ

519
00:32:54,887 --> 00:32:56,889
いや そりゃ…

520
00:32:56,889 --> 00:33:00,893
先生 お茶が沸きましたよ

521
00:33:00,893 --> 00:33:03,896
あら

522
00:33:03,896 --> 00:33:07,900
は～ん なるほどね

523
00:33:07,900 --> 00:33:11,900
嫌だわ お北さんったら 何よ

524
00:33:14,907 --> 00:33:16,909
ありがとう

525
00:33:16,909 --> 00:33:19,912
ああっ 分かった お光ちゃんだね

526
00:33:19,912 --> 00:33:22,915
ねえ 先生 そうでしょ？
そ… そ… そんな

527
00:33:22,915 --> 00:33:24,917
さて ど… どうすればいいか

528
00:33:24,917 --> 00:33:26,919
じれったいねえ

529
00:33:26,919 --> 00:33:28,921
こうするんですよ

530
00:33:28,921 --> 00:33:30,923
はい お光ちゃん

531
00:33:30,923 --> 00:33:34,860
先生が あんたにね
思いを込めた贈り物

532
00:33:34,860 --> 00:33:37,863
まあ ほんとに
いただいていいんですか？

533
00:33:37,863 --> 00:33:42,863
いや う… うん
誠に突然でござるが

534
00:33:45,871 --> 00:33:48,874
これでよろしいかな？

535
00:33:48,874 --> 00:33:50,876
まあ 先生 ありがとう

536
00:33:50,876 --> 00:33:53,879
大切にしますわ

537
00:33:53,879 --> 00:33:59,885
アア…
いいもんだねえ この時代は

538
00:33:59,885 --> 00:34:03,889
お光ちゃん
惚れた男は離すんじゃないよ

539
00:34:03,889 --> 00:34:06,889
嫌な お北さん！

540
00:34:10,896 --> 00:34:12,898
(笑い声)

541
00:34:12,898 --> 00:34:23,909
・～

542
00:34:23,909 --> 00:34:33,852
・～

543
00:34:33,852 --> 00:34:38,852
えっほ えっほ えっほ
えっほ えっほ えっほ…

544
00:34:40,859 --> 00:34:42,861
どうしたの？

545
00:34:42,861 --> 00:34:44,863
(権三)おーい みんな！
おい ちょっと集まってくれ

546
00:34:44,863 --> 00:34:46,865
(助十)
けんかだ けんかだ けんかだい！

547
00:34:46,865 --> 00:34:48,867
けんかだから みんな 来いよ
みんな 出てこいよ

548
00:34:48,867 --> 00:34:50,869
とにかくね えらいこと
おっ始まっちゃったんだよ

549
00:34:50,869 --> 00:34:52,871
(源七)どうしたんだ どうしたんだ
(助十)それが お前 すげえんだよ

550
00:34:52,871 --> 00:34:54,873
おいおい
け… けんかは どこなんだ？

551
00:34:54,873 --> 00:34:56,875
けんかは これだ
えっ？

552
00:34:56,875 --> 00:34:58,877
(お富)何だよ？
(お北)まあ！

553
00:34:58,877 --> 00:35:01,880
(銀次たち)おっ！
(お北)きれいな…

554
00:35:01,880 --> 00:35:03,882
どうしたんだよ ええ？

555
00:35:03,882 --> 00:35:06,885
(お北)
しっかり ねえ さあ しっかり

556
00:35:06,885 --> 00:35:08,887
(お照)放っといてちょうだい
(お富)あら

557
00:35:08,887 --> 00:35:10,889
(泣き声)
おい これは 一体 どうしたんだ？

558
00:35:10,889 --> 00:35:12,891
(源七)どうしたんだよ？

559
00:35:12,891 --> 00:35:14,893
どうしたんだよ ええ？
(権三)まあ まあ まあ まあ・

560
00:35:14,893 --> 00:35:16,895
まあ ひととおり
えっ？

561
00:35:16,895 --> 00:35:18,897
聞いておくんなせえ
うん

562
00:35:18,897 --> 00:35:20,899
この女を ここへ
担ぎ込んだ訳っていうのはな…

563
00:35:20,899 --> 00:35:23,899
何しろね こういうわけなんだ

564
00:35:26,905 --> 00:35:28,907
(権三)
蔵前にゃ 水茶屋の数も多いが・

565
00:35:28,907 --> 00:35:31,844
この店だけが
どうして こうも繁盛するかって？

566
00:35:31,844 --> 00:35:33,846
やぼを言っちゃいけねえや

567
00:35:33,846 --> 00:35:35,848
一枚看板は お照さんの・

568
00:35:35,848 --> 00:35:39,852
このこぼれるような愛きょうを
見りゃ文句はあるめえ

569
00:35:39,852 --> 00:35:43,856
通う男の馬鹿な面も
よーく見てくれよ

570
00:35:43,856 --> 00:35:45,858
そん中でも 毎日 来る奴で・

571
00:35:45,858 --> 00:35:48,861
いちばん嫌な野郎が こいつさ
ええ？

572
00:35:48,861 --> 00:35:52,865
旗本 寺島主水とかいう侍だ

573
00:35:52,865 --> 00:35:57,870
(助十)旗本のくせに 高利貸しまで
やっているという評判の男だ

574
00:35:57,870 --> 00:36:00,873
無論 金で 亭主を殺しておいて・

575
00:36:00,873 --> 00:36:05,878
狙う獲物は分かってらあね
お照さんだぜ

576
00:36:05,878 --> 00:36:08,881
(権三)
かわいそうに そのお照さんは・

577
00:36:08,881 --> 00:36:10,883
１年前 お父っつぁんの
死に患いのときに・

578
00:36:10,883 --> 00:36:12,885
亭主から お金を借りた

579
00:36:12,885 --> 00:36:17,890
つまり 因果な金縛りってわけだ

580
00:36:17,890 --> 00:36:22,895
(助十)…で ちくしょう
こういうことになりやがる

581
00:36:22,895 --> 00:36:26,899
ひでえ野郎は
寺島主水と水茶屋の亭主だ

582
00:36:26,899 --> 00:36:40,846
・～

583
00:36:40,846 --> 00:36:43,849
(権三)
ところがね ちょうど そのときよ

584
00:36:43,849 --> 00:36:47,853
何にも知らねえ いい男が２人

585
00:36:47,853 --> 00:36:50,856
さて ひと稼ぎしようとした
そのときに…

586
00:36:50,856 --> 00:36:52,858
(助十)おう 兄弟 行こうぜ
(権三)おう 行こう 行こう

587
00:36:52,858 --> 00:36:54,860
おう 行こう
(権三)それ！

588
00:36:54,860 --> 00:36:56,860
ウッ… あれ？
(権三)ウウッ…

589
00:36:59,865 --> 00:37:02,868
早く どこへでもいいから
やってちょうだい

590
00:37:02,868 --> 00:37:05,871
お願い お願い

591
00:37:05,871 --> 00:37:08,874
へいへい ヘヘヘヘッ…
おい 行こうか

592
00:37:08,874 --> 00:37:10,876
ヘッ… 当たり前よ

593
00:37:10,876 --> 00:37:13,879
おう ねえさん
大丈夫だ 任しとけ

594
00:37:13,879 --> 00:37:15,879
よっ！

595
00:37:17,883 --> 00:37:20,886
(権三)まあ ざっと こんなわけよ
なあ？ 兄弟

596
00:37:20,886 --> 00:37:22,888
そうだってことよ
(源七)うん

597
00:37:22,888 --> 00:37:24,890
そうと聞いちゃ 黙っちゃ
いらんねえや なあ？ みんな

598
00:37:24,890 --> 00:37:26,892
ええ？ これに文句はねえだろうな

599
00:37:26,892 --> 00:37:29,895
う～ん しかし
ちょっとばかり 相手が悪いな

600
00:37:29,895 --> 00:37:32,831
相手が侍じゃ なあ？

601
00:37:32,831 --> 00:37:36,835
何さ 侍なら うちの長屋にだって
いるじゃないか

602
00:37:36,835 --> 00:37:38,835
あっ そうか

603
00:37:41,840 --> 00:37:44,843
(戸が開く音)
おい 安さん

604
00:37:44,843 --> 00:37:47,846
頼む お侍と見込んで頼む
ちょっと 腕 貸してくれ 腕

605
00:37:47,846 --> 00:37:49,848
いや そりゃ困る 拙者 腕などは…

606
00:37:49,848 --> 00:37:51,850
そんなこと言わねえでよ

607
00:37:51,850 --> 00:37:54,853
か弱い女の命が 助かるか
助からねえかの瀬戸際なんだよ

608
00:37:54,853 --> 00:37:58,857
女の命？
うん そ… そうともよ なあ

609
00:37:58,857 --> 00:38:00,859
長屋一同の
た… 頼みなんだからよ

610
00:38:00,859 --> 00:38:02,861
早く立ってくんなよ

611
00:38:02,861 --> 00:38:04,863
これから お前
けん… 大げんかが・

612
00:38:04,863 --> 00:38:07,866
おっ始まるっつんじゃねえかよ

613
00:38:07,866 --> 00:38:10,869
しかし
けんかなどは ごめんこうむる

614
00:38:10,869 --> 00:38:12,871
しかしも 蜂の頭もねえんだよ

615
00:38:12,871 --> 00:38:14,873
さあ 早く来てくんなよ 早くよ
じゃあ 分かった

616
00:38:14,873 --> 00:38:16,875
さあ 早く早く 早く

617
00:38:16,875 --> 00:38:20,879
うんうん これこれ

618
00:38:20,879 --> 00:38:23,882
ヘヘッ… これこれ
これさえあれば大丈夫だ さあ

619
00:38:23,882 --> 00:38:27,882
安さん 早く来てくんなよ
はい 早くさ

620
00:38:29,888 --> 00:38:32,825
大体
か弱い女を 金で ふん縛って・

621
00:38:32,825 --> 00:38:34,827
儲けようとする亭主も亭主なら
フン！

622
00:38:34,827 --> 00:38:37,830
そいつと ぐるになって
女を手ごめにしようとする・

623
00:38:37,830 --> 00:38:39,832
侍も侍だ なあ？

624
00:38:39,832 --> 00:38:45,838
う～ん ｢窮鳥 懐に入らば｣
え～ ｢猟師も これを焼き｣…

625
00:38:45,838 --> 00:38:47,840
｢焼き鳥にしねえ｣ぐれえ
知ってるんでえ ええ？

626
00:38:47,840 --> 00:38:50,843
こちとら江戸っ子だ
これが黙って見てられっか ええ？

627
00:38:50,843 --> 00:38:53,846
どうするんでえ 一体
返事してくれい

628
00:38:53,846 --> 00:38:55,848
(主水)黙れ！

629
00:38:55,848 --> 00:38:57,850
町人の分際で 無礼 雑言

630
00:38:57,850 --> 00:39:01,854
このほうを何と心得る
旗本 直参…

631
00:39:01,854 --> 00:39:04,857
な… なにを・
そ… そっちが旗本 直参なら・

632
00:39:04,857 --> 00:39:08,861
こ… こっちには
お長屋 直参がついてんだ

633
00:39:08,861 --> 00:39:10,863
ねえ？ 安さん

634
00:39:10,863 --> 00:39:12,865
こ… 怖かねえぞ

635
00:39:12,865 --> 00:39:14,867
やい 亭主

636
00:39:14,867 --> 00:39:18,871
やい さ… 侍さん ええ？

637
00:39:18,871 --> 00:39:21,874
四の五の言わねえで
お照から きれいさっぱり手ぇ引け

638
00:39:21,874 --> 00:39:24,877
引かなきゃ 覚悟があんぞ

639
00:39:24,877 --> 00:39:27,880
ほう どんな覚悟じゃ？

640
00:39:27,880 --> 00:39:31,817
(主人)お前さん方
お照をかどわかしておきながら・

641
00:39:31,817 --> 00:39:33,819
何という言いがかりをつけなさる

642
00:39:33,819 --> 00:39:36,822
言いがかり？
かどわかすとは何でえ

643
00:39:36,822 --> 00:39:38,824
あれはな 娘のほうから・

644
00:39:38,824 --> 00:39:40,826
こっちへ飛び込んできたんだぞ
まあ 銀次 待て

645
00:39:40,826 --> 00:39:43,829
へい じゃ ひとつ お願えします
うん

646
00:39:43,829 --> 00:39:46,829
ほら お出ましだぞ フン！

647
00:39:48,834 --> 00:39:50,836
ご亭主

648
00:39:50,836 --> 00:39:52,838
誠に申し訳ない
えっ？

649
00:39:52,838 --> 00:39:55,841
あの娘御は
お返し申すが当然だと思う

650
00:39:55,841 --> 00:39:59,845
や… 安さん な… 何言うんだよ

651
00:39:59,845 --> 00:40:01,847
お話を承れば・

652
00:40:01,847 --> 00:40:04,850
いろいろ
大金のかかった娘御ゆえ・

653
00:40:04,850 --> 00:40:08,854
これを当方の勝手に扱っては
理が立ち申さん

654
00:40:08,854 --> 00:40:11,857
ちょ… 安さん だ… 駄目だよ
そんなこと言っちゃ

655
00:40:11,857 --> 00:40:15,861
どうしてだ？
ど… どうしてったって…

656
00:40:15,861 --> 00:40:17,863
全く そのとおりですよ

657
00:40:17,863 --> 00:40:21,867
さすがに お武家様は
そのとうへんぼくと違って・

658
00:40:21,867 --> 00:40:24,870
話が分からあ
な… なにを・

659
00:40:24,870 --> 00:40:28,874
だが ご亭主 肝心の娘御は・

660
00:40:28,874 --> 00:40:32,874
死んでも 当家へは
帰りたくないと申しておる

661
00:40:34,880 --> 00:40:37,883
金をかけた女じゃ
そうはさせんぞ！

662
00:40:37,883 --> 00:40:40,886
いや しかし
無理に帰せば死ぬかもしれん

663
00:40:40,886 --> 00:40:43,889
(女性)借金は どうなるんですよ？
借金は

664
00:40:43,889 --> 00:40:49,895
その借金 当方で支払ったならば
どうなさるか？

665
00:40:49,895 --> 00:40:53,899
そりゃね 身代金13両

666
00:40:53,899 --> 00:40:57,903
フフッ… 耳をそろえて
持ってきてくださりゃね

667
00:40:57,903 --> 00:40:59,905
13両・

668
00:40:59,905 --> 00:41:02,905
証文が ちゃんと入ってますよ

669
00:41:04,910 --> 00:41:06,910
13両…

670
00:41:11,917 --> 00:41:13,919
なあ おい そうだろ？ みんな
うん

671
00:41:13,919 --> 00:41:15,921
フン！ 冗談じゃねえや

672
00:41:15,921 --> 00:41:18,924
さんざっぱら ぺこぺこ
頭 下げて 謝った末に ええ？

673
00:41:18,924 --> 00:41:22,928
13両の大金を
あさっての申の刻までには・

674
00:41:22,928 --> 00:41:24,930
耳をそろえて
持参つかまつるなんて お前・

675
00:41:24,930 --> 00:41:26,932
大それた約束してきたんだから・

676
00:41:26,932 --> 00:41:28,934
情けねえっちゃありゃしねえやな
そりゃ そうだよ

677
00:41:28,934 --> 00:41:31,870
それでも 侍さんか？ おう

678
00:41:31,870 --> 00:41:35,874
だけど お金さえ持っていけば
お照さんは助かるんでしょ？

679
00:41:35,874 --> 00:41:38,877
お光 黙ってなさい

680
00:41:38,877 --> 00:41:40,879
困ったねえ

681
00:41:40,879 --> 00:41:44,883
13両って 口では言うけどさあ
(源七)そりゃ そうだよ

682
00:41:44,883 --> 00:41:46,885
この俺だってな 銀さん
えっ？

683
00:41:46,885 --> 00:41:49,888
よっぽど いかさま博打の
手でも使わなきゃ・

684
00:41:49,888 --> 00:41:51,890
こりゃ ちょっと無理ってもんだ

685
00:41:51,890 --> 00:41:54,893
お前は まだ その手が
あるからいいけども なあ？

686
00:41:54,893 --> 00:41:57,896
よたかそば屋じゃ お前
13両っていう金 お前・

687
00:41:57,896 --> 00:42:01,900
いくつ売ったらいいか
勘定が分からねえや なあ？

688
00:42:01,900 --> 00:42:03,902
そうだ そうだ
与三さんの言うとおりだよ

689
00:42:03,902 --> 00:42:06,905
俺たち 駕籠屋風情だって
なあ？ 兄弟

690
00:42:06,905 --> 00:42:08,907
なあ 兄弟
(助十)えっ？ そうだってことよ

691
00:42:08,907 --> 00:42:11,910
そうだよ うん

692
00:42:11,910 --> 00:42:15,914
そのお金 私がつくります

693
00:42:15,914 --> 00:42:18,917
たとえ よそへ身を売っても・

694
00:42:18,917 --> 00:42:22,921
あんな奴の所へ
戻るよりはましです

695
00:42:22,921 --> 00:42:24,923
いやあ それはいかん

696
00:42:24,923 --> 00:42:27,926
それでは 長屋の者が
みんなで力を合わせて・

697
00:42:27,926 --> 00:42:30,929
あんたを助けた意味を
失うことになるからね

698
00:42:30,929 --> 00:42:33,865
じゃ 安 …じゃねえ 先生

699
00:42:33,865 --> 00:42:35,867
どうすりゃいい？ どうすりゃ
ええ？

700
00:42:35,867 --> 00:42:38,870
お前さんがね 安手に
金のことを引き受けたから・

701
00:42:38,870 --> 00:42:40,872
だから こんなことに
なっちゃったんですぜ

702
00:42:40,872 --> 00:42:42,874
そうだよ なあ？
(権三)そうだ そうだ

703
00:42:42,874 --> 00:42:44,876
皆さん ひどいわ

704
00:42:44,876 --> 00:42:46,878
勝手に 先生を引っ張り出して・

705
00:42:46,878 --> 00:42:50,882
その上 お金のことまで
先生のせいにするなんて

706
00:42:50,882 --> 00:42:53,885
そんなら
初めっから助けなきゃいいんだわ

707
00:42:53,885 --> 00:42:56,888
助けるなら とことんまでやるのが
江戸っ子じゃないの

708
00:42:56,888 --> 00:42:59,891
偉い！ みんな 聞いたかい ええ？

709
00:42:59,891 --> 00:43:02,894
助けないって法はないよ
長屋の名折れだよ

710
00:43:02,894 --> 00:43:05,897
あさってまでに13両
文句あるまいね？

711
00:43:05,897 --> 00:43:08,897
いいね うん？

712
00:43:10,902 --> 00:43:12,904
すいません

713
00:43:12,904 --> 00:43:15,907
(泣き声)
まあまあ まあ いいってこと

714
00:43:15,907 --> 00:43:18,910
なあ？ 大船に乗った気で
おいらに任しときねえ

715
00:43:18,910 --> 00:43:20,912
ちょいと お前さん
うん？

716
00:43:20,912 --> 00:43:22,914
また 変なまねしようってんじゃ
ないだろうね？

717
00:43:22,914 --> 00:43:24,916
ううん…
おう そ… そんなことよりな

718
00:43:24,916 --> 00:43:27,919
誰か お照ちゃんを
預かってくれる人いねえか？

719
00:43:27,919 --> 00:43:29,921
おっ わしが預かろう じゃあ
(権三)いや いや いや・

720
00:43:29,921 --> 00:43:31,857
あっしがいい あっしが
お前たちは駄目だよ

721
00:43:31,857 --> 00:43:33,859
あっ そうだ 先生

722
00:43:33,859 --> 00:43:37,859
お前さんが掛かり合いだ なっ？
預かっておくんねえ

723
00:43:39,865 --> 00:43:44,870
よろしい 拙者が預かる

724
00:43:44,870 --> 00:44:04,890
・～

725
00:44:04,890 --> 00:44:12,898
・～

726
00:44:12,898 --> 00:44:15,901
何度も言うようだが お休みなさい

727
00:44:15,901 --> 00:44:19,905
それでは あなた様が…

728
00:44:19,905 --> 00:44:21,907
いや 拙者はかまわん

729
00:44:21,907 --> 00:44:24,910
私も よろしいんです

730
00:44:24,910 --> 00:44:40,859
・～

731
00:44:40,859 --> 00:44:42,861
(せきばらい)

732
00:44:42,861 --> 00:44:53,872
・～

733
00:44:53,872 --> 00:44:57,876
｢何度も申し上げるようだが
お休みください｣

734
00:44:57,876 --> 00:44:59,878
｢それでは あなた様が｣

735
00:44:59,878 --> 00:45:01,880
｢いや 拙者はかまわん｣

736
00:45:01,880 --> 00:45:03,882
チェッ… 勝手にしやがれ
ハハハッ…

737
00:45:03,882 --> 00:45:05,884
(くしゃみ)

738
00:45:05,884 --> 00:45:25,904
・～

739
00:45:25,904 --> 00:45:45,857
・～

740
00:45:45,857 --> 00:46:05,877
・～

741
00:46:05,877 --> 00:46:18,890
・～

742
00:46:18,890 --> 00:46:20,892
(源七)さあ 張った 張った 張った
張って悪いは親父の頭だ

743
00:46:20,892 --> 00:46:22,894
さあ 何が何でも 今日中に・

744
00:46:22,894 --> 00:46:24,896
13両 張ってもらわなくちゃ
男が立たねえ瀬戸際だ

745
00:46:24,896 --> 00:46:26,898
さあ 東西南北 さあ どこだ？

746
00:46:26,898 --> 00:46:28,900
さあ さあ 北と来た！
いやあ おめでとう

747
00:46:28,900 --> 00:46:31,836
え～ どうも すいませんね
ヘヘッ… どうも すまねえな

748
00:46:31,836 --> 00:46:33,838
さあ お客さん ええ？
気のいいとこで・

749
00:46:33,838 --> 00:46:35,840
もう１番 どうです？ もう１番
張った 張った 張った ええ？

750
00:46:35,840 --> 00:46:38,843
外れたお方が不運なお方だ

751
00:46:38,843 --> 00:46:40,845
何しやんでえ！
(男性)おう

752
00:46:40,845 --> 00:46:42,847
誰に断って
妙な商売 始めたんだい！

753
00:46:42,847 --> 00:46:44,849
なにを・
(男性)見かけねえ面だな

754
00:46:44,849 --> 00:46:46,851
縄張り 間違えたのかい！
(男性)どけ どけ！

755
00:46:46,851 --> 00:46:49,854
おい 何しやんでえ！
(男性)この野郎

756
00:46:49,854 --> 00:46:52,857
(男性)エイッ！ こんちきしょう

757
00:46:52,857 --> 00:46:56,861
てめえ
やりやがったな この野郎！

758
00:46:56,861 --> 00:46:58,861
(男性)この野郎！

759
00:47:00,865 --> 00:47:03,868
(男性)この野郎 こんちきしょう！
(男性)おら！

760
00:47:03,868 --> 00:47:06,871
(男性たち)この野郎！

761
00:47:06,871 --> 00:47:26,891
・～

762
00:47:26,891 --> 00:47:46,845
・～

763
00:47:46,845 --> 00:48:00,859
・～

764
00:48:00,859 --> 00:48:02,861
チッ… しけてやがらあ

765
00:48:02,861 --> 00:48:04,863
(与三)そばの大安売りです

766
00:48:04,863 --> 00:48:07,866
いかがですか？ あっ どうです？
あの… そば えっ… あの…

767
00:48:07,866 --> 00:48:10,869
(男性)二八そばか あんまり
うまそうじゃねえな おい

768
00:48:10,869 --> 00:48:15,874
(与三)えっ いや うま…
えっ どう？ いかが…

769
00:48:15,874 --> 00:48:18,877
よたかそばってのは
昼 売れねえもんだな

770
00:48:18,877 --> 00:48:20,879
さあ
いらっしゃい いらっしゃい

771
00:48:20,879 --> 00:48:23,882
豆の大安売り いらっしゃい
(男性)ばあさん 豆 おくれ

772
00:48:23,882 --> 00:48:26,885
はい ありがとうございます
(男性)２つ もらおうか

773
00:48:26,885 --> 00:48:28,887
あっ はい ありがとうございます

774
00:48:28,887 --> 00:48:30,889
いくらかな？
(おかん)あの 200文いただきます

775
00:48:30,889 --> 00:48:33,825
えっ・ 200文！
(おかん)ええ 200文

776
00:48:33,825 --> 00:48:36,828
ばあさん
そんな高い豆ってあるかい！

777
00:48:36,828 --> 00:48:38,830
あの… 今日は特別なんです
(男性)要らない 要らない！

778
00:48:38,830 --> 00:48:41,833
要らないよ

779
00:48:41,833 --> 00:48:43,835
いらっしゃい

780
00:48:43,835 --> 00:48:45,837
(おかん)おやおや

781
00:48:45,837 --> 00:48:47,839
さあ いらっしゃい いらっしゃい

782
00:48:47,839 --> 00:48:50,842
豆の大安売りだ！

783
00:48:50,842 --> 00:48:52,844
おう おいらのは これだけだ

784
00:48:52,844 --> 00:48:54,846
(おかん)私んだよ

785
00:48:54,846 --> 00:48:56,848
(源七)
ほい 来た はい おばあちゃんっと

786
00:48:56,848 --> 00:48:58,850
おい
えっ？

787
00:48:58,850 --> 00:49:01,853
みんなで いくら集まった？
うん やっと２両２分だな

788
00:49:01,853 --> 00:49:03,855
えっ？
なっちゃねえや まったく

789
00:49:03,855 --> 00:49:06,858
まだ 誰か 稼ぎを
出してない者はいないかね？

790
00:49:06,858 --> 00:49:09,861
私は出したよ
(お北)お前さん 出したかい？

791
00:49:09,861 --> 00:49:11,863
何言ってんだ 俺が
いちばん先 出したじゃねえか

792
00:49:11,863 --> 00:49:14,866
(おかん)
あっ 来た さあ 早く上がんな

793
00:49:14,866 --> 00:49:19,871
おう 権三 助十
さあ 稼ぎ 出しな 稼ぎ

794
00:49:19,871 --> 00:49:21,873
(源七)何だよ これっきりか

795
00:49:21,873 --> 00:49:24,876
何だい いい若い者が
まだ宵の口だよ

796
00:49:24,876 --> 00:49:27,879
もう２～３回 駕籠 走らせて
稼いできておくれよ

797
00:49:27,879 --> 00:49:29,881
それがね なあ？ 兄弟
(権三)うん

798
00:49:29,881 --> 00:49:32,817
何しろ 稼ぐにも 走らせるにも
肝心の駕籠を 質 入れて・

799
00:49:32,817 --> 00:49:34,819
やっと つくったのが
この２分なんだ

800
00:49:34,819 --> 00:49:36,821
(舌打ち)

801
00:49:36,821 --> 00:49:39,824
いやあ 締めて３両か

802
00:49:39,824 --> 00:49:41,826
あと10両 足んないんだねえ

803
00:49:41,826 --> 00:49:44,829
足りねえほうが多すぎらあね
なあ？

804
00:49:44,829 --> 00:49:47,832
(与三)困ったねえ

805
00:49:47,832 --> 00:49:52,837
皆さん もう これ以上・

806
00:49:52,837 --> 00:49:59,844
皆様に ご迷惑おかけすること
私 とてもできません

807
00:49:59,844 --> 00:50:01,846
ありがとうございました

808
00:50:01,846 --> 00:50:03,848
待たれい

809
00:50:03,848 --> 00:50:08,848
あとの10両
拙者が なんとしてもつくる

810
00:50:10,855 --> 00:50:13,855
・(にわとりの鳴き声)

811
00:50:15,860 --> 00:50:19,864
先生 どちらへ？
どこ行くんです？

812
00:50:19,864 --> 00:50:21,866
どこへ行こうか？ ハハハッ…

813
00:50:21,866 --> 00:50:24,869
ともかくも 10両の金をつくりにな

814
00:50:24,869 --> 00:50:27,869
お照殿を頼む
はい

815
00:50:35,880 --> 00:50:37,882
ちょいと お前さん
うん？

816
00:50:37,882 --> 00:50:39,884
まさか 安さん
逃げ出すんじゃないだろうね？

817
00:50:39,884 --> 00:50:43,888
こ… この期に及んで
逃げ出されてたまるもんかい

818
00:50:43,888 --> 00:50:46,891
よし おう 俺 ちょっと
よ… 様子みてくっからな

819
00:50:46,891 --> 00:50:48,891
頼んだよ

820
00:51:10,915 --> 00:51:12,917
(村上)主はおるか？
(伍助)あっ へい

821
00:51:12,917 --> 00:51:15,920
(村上の弟)菅野六郎左衛門という
老いぼれがいるかと聞いてるんだ

822
00:51:15,920 --> 00:51:17,922
は… はい え～ おられます
あなた様は？

823
00:51:17,922 --> 00:51:20,925
(村上)
村上兄弟がまいったと取り次げ！

824
00:51:20,925 --> 00:51:24,929
は… はい
あの… して ご用の趣は？

825
00:51:24,929 --> 00:51:27,932
(中津川)
黙れ！ 下郎などに申し聞かす話か

826
00:51:27,932 --> 00:51:29,934
(井手)
けんかをいたしにまいったのだ

827
00:51:29,934 --> 00:51:31,869
(伍助)は… はっ

828
00:51:31,869 --> 00:51:42,880
・～

829
00:51:42,880 --> 00:51:53,891
・～

830
00:51:53,891 --> 00:51:58,896
(六郎左衛門)《｢この度
貴殿と武士の意趣によって・

831
00:51:58,896 --> 00:52:00,898
真剣の勝負いたすべく・

832
00:52:00,898 --> 00:52:05,903
左記により 後見 その他｣》

833
00:52:05,903 --> 00:52:09,907
《｢万一 違背等の節は・

834
00:52:09,907 --> 00:52:12,910
卑怯 未練の そしりは もとより・

835
00:52:12,910 --> 00:52:15,913
天地 大小 神技の天罰・

836
00:52:15,913 --> 00:52:17,915
たちどころに｣…》

837
00:52:17,915 --> 00:52:22,920
(六郎左衛門)けんかとは
ばかばかしきことでござるな

838
00:52:22,920 --> 00:52:25,923
お黙んなさい！
そこもとの ざん訴によって・

839
00:52:25,923 --> 00:52:30,928
仕官の道を失った我が兄弟の
怒りが分からんのか

840
00:52:30,928 --> 00:52:33,865
果たし合いは武士道の意地だ

841
00:52:33,865 --> 00:52:35,867
(笑い声)

842
00:52:35,867 --> 00:52:39,871
失業の腹いせに けんかを
吹きかけてまいったとは・

843
00:52:39,871 --> 00:52:42,874
武士道も廃れましたな

844
00:52:42,874 --> 00:52:44,876
老人 減らず口をたたかずと・

845
00:52:44,876 --> 00:52:48,880
果たし状を受け取るか？
受け取らぬか？

846
00:52:48,880 --> 00:52:51,883
やむをえません

847
00:52:51,883 --> 00:52:53,885
承知したな

848
00:52:53,885 --> 00:52:57,889
場所は高田馬場
時刻は 明日 午の刻

849
00:52:57,889 --> 00:52:59,891
よいな？

850
00:52:59,891 --> 00:53:05,897
年寄りのことだ 何人でも
助っ人を駆り集めてまいられよ

851
00:53:05,897 --> 00:53:25,917
・～

852
00:53:25,917 --> 00:53:45,870
・～

853
00:53:45,870 --> 00:54:05,890
・～

854
00:54:05,890 --> 00:54:16,790
・～

855
00:54:19,904 --> 00:54:21,906
(六郎左衛門)安兵衛

856
00:54:21,906 --> 00:54:23,908
安兵衛か よくぞ まいったな

857
00:54:23,908 --> 00:54:25,910
叔父上
うん 懐かしいぞ

858
00:54:25,910 --> 00:54:28,913
叔父上には ますます
ご壮健の体を拝しまして…

859
00:54:28,913 --> 00:54:31,849
やめとけ やめとけ
つまらん挨拶は

860
00:54:31,849 --> 00:54:33,851
わしは
いつ 死ぬるか分からん年寄りじゃ

861
00:54:33,851 --> 00:54:35,853
ご戯れを
いや 誠じゃ

862
00:54:35,853 --> 00:54:37,855
実は… いや…

863
00:54:37,855 --> 00:54:41,859
わしは もう 生きてるうちは
貴様に会えんかと思うておった

864
00:54:41,859 --> 00:54:45,863
ご無沙汰の儀
重々 申し訳もございません

865
00:54:45,863 --> 00:54:47,865
(笑い声)

866
00:54:47,865 --> 00:54:49,867
水くさいな 安兵衛

867
00:54:49,867 --> 00:54:52,870
お前が浪人いたしたとは
風の便りに聞いておったが・

868
00:54:52,870 --> 00:54:56,874
江戸へ来ていたのなら なぜ
わしの所へ訪ねてこん うん？

869
00:54:56,874 --> 00:55:00,878
江戸市中 広しといえども
お前と俺だけが・

870
00:55:00,878 --> 00:55:02,880
叔父 甥の間柄じゃ

871
00:55:02,880 --> 00:55:06,884
時々は 金でも せびりに
来てくれてもよいではないか

872
00:55:06,884 --> 00:55:11,889
はっ されば
ほう 早速に 金の無心か

873
00:55:11,889 --> 00:55:13,891
はっ
いくら要る？

874
00:55:13,891 --> 00:55:16,894
はっ 10両ほどの金を
10両？

875
00:55:16,894 --> 00:55:19,897
申し訳ございません
やむをえざる仕儀のために・

876
00:55:19,897 --> 00:55:21,899
役立てねばならん金が
ございまして

877
00:55:21,899 --> 00:55:23,901
堅苦しいことを申すな

878
00:55:23,901 --> 00:55:28,906
たかが10両の金で 武士が
廃るような顔つきをいたすな

879
00:55:28,906 --> 00:55:30,908
(笑い声)

880
00:55:30,908 --> 00:55:34,846
おい そで

881
00:55:34,846 --> 00:55:39,846
(そで)まあ 安兵衛殿
叔母上

882
00:55:46,858 --> 00:55:49,861
(そで)安兵衛殿
はっ

883
00:55:49,861 --> 00:55:52,864
よいときに お見えになられました

884
00:55:52,864 --> 00:55:55,867
そで！
何をつまらんことを申すんだ

885
00:55:55,867 --> 00:55:58,870
ハハッ… 年を取ると・

886
00:55:58,870 --> 00:56:00,872
すぐ 人を懐かしがりたがる
(そで)でも あなた…

887
00:56:00,872 --> 00:56:02,874
いや いらぬ挨拶より・

888
00:56:02,874 --> 00:56:07,879
安兵衛にな
15両ほど持ってきてやれ

889
00:56:07,879 --> 00:56:11,883
叔父上 10両で結構でござる
(六郎左衛門)馬鹿だな

890
00:56:11,883 --> 00:56:14,886
どうせ お前の飲み代も
余分に見ておかねばなるまい

891
00:56:14,886 --> 00:56:16,888
うん？
はっ

892
00:56:16,888 --> 00:56:18,890
(笑い声)
(そで)安兵衛殿

893
00:56:18,890 --> 00:56:20,892
ゆるりとなされませ

894
00:56:20,892 --> 00:56:24,896
叔父から
何かと話もありましょうから

895
00:56:24,896 --> 00:56:26,896
はあ

896
00:56:34,839 --> 00:56:37,842
・(六郎左衛門)
まあ 膝を崩せ うん？

897
00:56:37,842 --> 00:56:39,844
・ はっ
・ 安兵衛

898
00:56:39,844 --> 00:56:42,847
・ お前は 今 どこに住んでおる？

899
00:56:42,847 --> 00:56:44,849
・ はっ
八丁堀の ｢喧嘩長屋｣と申す・

900
00:56:44,849 --> 00:56:46,851
むさい所に住んでおります

901
00:56:46,851 --> 00:56:49,854
・ 喧嘩長屋か ハハハハハ…

902
00:56:49,854 --> 00:56:52,857
お前らしい所に住んでおるな
うん？

903
00:56:52,857 --> 00:56:54,859
(笑い声)

904
00:56:54,859 --> 00:56:56,861
しかし 安兵衛
けんかは つまらんぞ

905
00:56:56,861 --> 00:57:00,865
はっ 十分 慎んでおります
うん それがよい

906
00:57:00,865 --> 00:57:05,870
わしなぞ
この年で けんかなぞ真っ平じゃ

907
00:57:05,870 --> 00:57:08,873
叔父上が けんかをせねば
ならんようなことがありましたら

908
00:57:08,873 --> 00:57:10,875
拙者 いつでも 代わって
お引き受けいたしまする

909
00:57:10,875 --> 00:57:12,877
(笑い声)

910
00:57:12,877 --> 00:57:17,882
そんな場合でも起こったら
貴様に代わってもらおうかな

911
00:57:17,882 --> 00:57:19,884
はっ
(笑い声)

912
00:57:19,884 --> 00:57:22,887
いやあ つまらんことだ

913
00:57:22,887 --> 00:57:26,891
しかし 武士というものは
やっかいなものでな

914
00:57:26,891 --> 00:57:31,829
したくもないけんかを
せねばならぬこともある

915
00:57:31,829 --> 00:57:33,831
はい 仰せのとおり・

916
00:57:33,831 --> 00:57:36,834
実は 拙者も
そういう武士という世渡りが・

917
00:57:36,834 --> 00:57:39,837
なんだか つまらなくなりまして
浪人いたしました

918
00:57:39,837 --> 00:57:42,840
なるほどな

919
00:57:42,840 --> 00:57:46,844
お前は まだ若いからな うん？

920
00:57:46,844 --> 00:57:49,844
(笑い声)

921
00:57:58,856 --> 00:58:01,859
あなた 果たし合いのこと・

922
00:58:01,859 --> 00:58:06,859
なぜ 安兵衛殿に
お話しにならなかったのですか？

923
00:58:09,867 --> 00:58:11,869
安兵衛殿は・

924
00:58:11,869 --> 00:58:16,874
叔父のけんかは いつでも代わると
申しておりましたし

925
00:58:16,874 --> 00:58:18,876
安兵衛殿に ご助勢のことを…

926
00:58:18,876 --> 00:58:21,879
助勢はならん

927
00:58:21,879 --> 00:58:26,884
つらいが
武士の道は守らねばならぬ

928
00:58:26,884 --> 00:58:32,823
でも 相手 村上兄弟には
中津川ら剣士が助勢いたします

929
00:58:32,823 --> 00:58:36,827
みすみす 不利な果たし合いに
おいでになりますのに

930
00:58:36,827 --> 00:58:40,831
もうよい 黙っておれ

931
00:58:40,831 --> 00:58:44,835
安兵衛は前途のある若者だ

932
00:58:44,835 --> 00:58:48,835
つまらぬけんかの
巻き添えにしてはならん

933
00:58:55,846 --> 00:58:57,848
安兵衛

934
00:58:57,848 --> 00:59:00,851
おう 玄蕃か
懐かしいぞ

935
00:59:00,851 --> 00:59:02,853
１年前 預けた勝負
つけにまいったぞ

936
00:59:02,853 --> 00:59:04,855
望むところだ

937
00:59:04,855 --> 00:59:06,857
おぬしとは 一度は 真剣で・

938
00:59:06,857 --> 00:59:10,861
勝負を
決めねばならんと思っていた

939
00:59:10,861 --> 00:59:20,871
・～

940
00:59:20,871 --> 00:59:22,873
あ… あれ？

941
00:59:22,873 --> 00:59:26,877
あっ！ アア… 安さん…

942
00:59:26,877 --> 00:59:30,877
アアッ！
安さん 弱ったな こりゃ う～ん…

943
00:59:32,817 --> 00:59:34,819
(悲鳴)

944
00:59:34,819 --> 00:59:50,835
・～

945
00:59:50,835 --> 00:59:53,838
おっ や… 安さん しっかり！

946
00:59:53,838 --> 00:59:55,840
銀次か？
へい

947
00:59:55,840 --> 00:59:58,843
あっ！ あ… 危ねえ

948
00:59:58,843 --> 01:00:05,850
・～

949
01:00:05,850 --> 01:00:08,853
エイッ！

950
01:00:08,853 --> 01:00:13,858
銀次 この金で
一刻も早く お照さんを助けてやれ

951
01:00:13,858 --> 01:00:21,866
・～

952
01:00:21,866 --> 01:00:25,870
安兵衛 この勝負 預けよう

953
01:00:25,870 --> 01:00:27,872
うん

954
01:00:27,872 --> 01:00:29,872
(玄蕃)のう 安兵衛

955
01:00:32,877 --> 01:00:34,879
貴様が 江戸に来て・

956
01:00:34,879 --> 01:00:37,882
必ず現れる所は
菅野殿の屋敷だと・

957
01:00:37,882 --> 01:00:40,885
目星をつけておったのだ
ほほう

958
01:00:40,885 --> 01:00:44,889
最後の望みを懸けて
待ち設けること今日が日まで

959
01:00:44,889 --> 01:00:49,894
ようやく 宿望を果たして
貴様に会えたんだ ハハハハハ…

960
01:00:49,894 --> 01:00:51,896
おい 亭主
(店主)へい

961
01:00:51,896 --> 01:00:53,898
酒だ
(店主)はっ

962
01:00:53,898 --> 01:00:55,900
玄蕃

963
01:00:55,900 --> 01:01:01,906
俺は 貴様と勝負するのが嫌で
故郷を逃げたのではない

964
01:01:01,906 --> 01:01:06,911
貴様か 俺か
どっちかが傷つくのが嫌で・

965
01:01:06,911 --> 01:01:08,913
俺は逃げたのだ
分かってる

966
01:01:08,913 --> 01:01:12,917
ただ
貴様の腕が もし 鈍っていたら

967
01:01:12,917 --> 01:01:14,919
それを心配しただけだ

968
01:01:14,919 --> 01:01:16,921
安心いたした

969
01:01:16,921 --> 01:01:19,924
(笑い声)
そうか

970
01:01:19,924 --> 01:01:21,926
(与三)お前… お前さんたち
どこ行くんだ？

971
01:01:21,926 --> 01:01:23,928
(手下)どきやがれ ちきしょう
(手下)どけどけ！

972
01:01:23,928 --> 01:01:26,931
(男の子)大変だぜ！ おじさーん

973
01:01:26,931 --> 01:01:28,933
(主人)おい どけ！

974
01:01:28,933 --> 01:01:31,933
(与三)何じゃ？ あれ
(お富)何だい？

975
01:01:34,872 --> 01:01:36,874
(子供たち)おばさん 怖いよ！
(梅柳)源さん 頼むよ 頼む

976
01:01:36,874 --> 01:01:39,877
おう 何しに来やがったんでえ！
(手下)何しやがんだ お前

977
01:01:39,877 --> 01:01:42,880
(主人)お照をもらいに来たんだ
渡してもらおうかね

978
01:01:42,880 --> 01:01:45,883
な… 何言ってやんでえ
申の刻は まだじゃねえか

979
01:01:45,883 --> 01:01:47,885
申の刻も 猫の刻もねえ

980
01:01:47,885 --> 01:01:49,887
いいから 渡しなさいよ

981
01:01:49,887 --> 01:01:51,889
ちゃんと 駕籠で迎えに来たんだ！

982
01:01:51,889 --> 01:01:54,892
何が駕籠だい ええ？ こちとら
その駕籠を質に入れてまで…

983
01:01:54,892 --> 01:01:56,894
頑張ってんだぞ
(権三)なあ？ 兄弟

984
01:01:56,894 --> 01:01:58,896
そうだってことよ
(手下)なにを・

985
01:01:58,896 --> 01:02:00,898
お前さん
(与三)野郎！

986
01:02:00,898 --> 01:02:04,902
喧嘩長屋 知らねえか・ うん？
(権三･助十)そうだ そうだ！

987
01:02:04,902 --> 01:02:08,906
(手下)なにを・
けんかで話をつけようってえのか

988
01:02:08,906 --> 01:02:10,908
お照！

989
01:02:10,908 --> 01:02:12,910
アッ… アッ… いや…

990
01:02:12,910 --> 01:02:15,913
(主人)こ… この！
(お照)アッ… いや！

991
01:02:15,913 --> 01:02:19,917
ひどい人！ 約束も守らないで
ほほう いいねえちゃんだな

992
01:02:19,917 --> 01:02:23,921
こいつも連れてけ！

993
01:02:23,921 --> 01:02:25,923
何言ってやんでえ
このとうへんぼく！

994
01:02:25,923 --> 01:02:28,926
いたっ！ 何だ こら

995
01:02:28,926 --> 01:02:30,928
(手下)この野郎

996
01:02:30,928 --> 01:02:32,863
うるせえ！ ちきしょう！

997
01:02:32,863 --> 01:02:35,866
(源七)なにを・ この野郎！

998
01:02:35,866 --> 01:02:38,869
(手下)危ねえよ！
どいた どいた どいた ほら

999
01:02:38,869 --> 01:02:40,871
(手下たち)
えっほ えっほ えっほ…

1000
01:02:40,871 --> 01:02:43,874
(源七)ええい こんちくしょう！

1001
01:02:43,874 --> 01:02:46,877
(悲鳴)

1002
01:02:46,877 --> 01:02:49,880
助けてー！

1003
01:02:49,880 --> 01:02:51,882
亭主 あとをどんどん持ってこい

1004
01:02:51,882 --> 01:02:53,882
(店主)へい ただいま はい

1005
01:02:55,886 --> 01:02:57,888
さあ 玄蕃

1006
01:02:57,888 --> 01:02:59,888
(玄蕃)よし

1007
01:03:02,893 --> 01:03:04,895
おい これもだ

1008
01:03:04,895 --> 01:03:06,895
はっ

1009
01:03:10,901 --> 01:03:15,906
おい みんな 安心しろ ええ？
か… 金ができたぞ 金が

1010
01:03:15,906 --> 01:03:17,908
(権三)おい… おい 銀さん

1011
01:03:17,908 --> 01:03:19,908
(お北)あっ…

1012
01:03:21,912 --> 01:03:23,914
(与三)銀さん やられちゃったい

1013
01:03:23,914 --> 01:03:27,918
(権三)銀さん 早く

1014
01:03:27,918 --> 01:03:30,921
あんた
(与三)面目ねえ

1015
01:03:30,921 --> 01:03:33,857
ど… どうしたんだよ？

1016
01:03:33,857 --> 01:03:36,860
お光ちゃんも お照ちゃんも
連れていかれちゃったんだよ

1017
01:03:36,860 --> 01:03:39,863
えっ？
(泣き声)

1018
01:03:39,863 --> 01:03:42,866
さあさあ
(男の子)ほどいてくれよ

1019
01:03:42,866 --> 01:03:44,868
おい 早く みんな ほどいてやんな

1020
01:03:44,868 --> 01:03:47,871
俺は これから 安さんに知らして
水茶屋に乗り込むから

1021
01:03:47,871 --> 01:03:50,874
お源さんいるな？ すぐ来いよ
(お北)はいよ

1022
01:03:50,874 --> 01:03:52,876
た た た… 大変なんでえ

1023
01:03:52,876 --> 01:03:54,878
な… なに・

1024
01:03:54,878 --> 01:03:56,880
さあ さあ 早く 早く

1025
01:03:56,880 --> 01:03:58,882
玄蕃 長屋の衆の一大事だ

1026
01:03:58,882 --> 01:04:01,885
勝負は あとにするぞ
(玄蕃)よし

1027
01:04:01,885 --> 01:04:04,888
早くしてくれ 早く

1028
01:04:04,888 --> 01:04:09,893
すいません
ちょっと… ちょっと１杯

1029
01:04:09,893 --> 01:04:11,895
(くしゃみ)

1030
01:04:11,895 --> 01:04:13,895
どうも

1031
01:04:18,902 --> 01:04:20,904
おい こっちだ

1032
01:04:20,904 --> 01:04:22,906
おお あの家
あの… あすこだ あすこ

1033
01:04:22,906 --> 01:04:24,908
任しておくれよ

1034
01:04:24,908 --> 01:04:26,910
いいって いいって いいって…

1035
01:04:26,910 --> 01:04:29,913
(お北)早く！
(助十)行きますって 行きます

1036
01:04:29,913 --> 01:04:32,850
おい 権三 あの… ここだな？
(権三)うん

1037
01:04:32,850 --> 01:04:34,852
(与三)こんばんは
(権三)馬鹿野郎

1038
01:04:34,852 --> 01:04:36,854
おい ここか？ おい
(権三)どう… どうだ？

1039
01:04:36,854 --> 01:04:38,856
(助十)
俺かよ なに… 確かに ここだよ

1040
01:04:38,856 --> 01:04:40,858
(お北)早く 早く あんたも早く

1041
01:04:40,858 --> 01:04:42,860
あっ 安さんかな？
(権三たち)えっ？ 安さん

1042
01:04:42,860 --> 01:04:45,863
うちの人！

1043
01:04:45,863 --> 01:04:48,866
(助十)安さん 安さんだ
(源七)銀さん

1044
01:04:48,866 --> 01:04:52,870
おう し… 心配すんねえ どうぞ

1045
01:04:52,870 --> 01:04:56,874
(源七)頼むよ
(お北)お前さん

1046
01:04:56,874 --> 01:04:59,874
このけんか 拙者が引き受けた

1047
01:05:05,883 --> 01:05:08,886
(手下)それ！
(悲鳴)

1048
01:05:08,886 --> 01:05:10,888
タッ！

1049
01:05:10,888 --> 01:05:12,890
大丈夫かな？ 安さん
(助十)大丈夫かなあ

1050
01:05:12,890 --> 01:05:15,893
心配すんねえ 現にな 俺はな・

1051
01:05:15,893 --> 01:05:17,895
この目で タタッて
すげえとこ見てきちゃったんだ

1052
01:05:17,895 --> 01:05:19,897
ほんとか？ おい
大丈夫 大丈夫 大丈夫だって

1053
01:05:19,897 --> 01:05:21,899
・(手下)アアーッ！
(悲鳴)

1054
01:05:21,899 --> 01:05:23,901
・(手下)斬られた
・(手下)このちくしょう！

1055
01:05:23,901 --> 01:05:25,901
エイッ！
(手下)アアッ！

1056
01:05:27,905 --> 01:05:29,905
(手下)野郎！

1057
01:05:31,842 --> 01:05:33,742
よっ！ タッ！

1058
01:05:35,846 --> 01:05:37,846
ヤーッ！

1059
01:05:42,853 --> 01:05:44,855
あっ！

1060
01:05:44,855 --> 01:05:46,857
あっ あんたたち
よかった よかった

1061
01:05:46,857 --> 01:05:48,859
よかったね よかった さあさあ

1062
01:05:48,859 --> 01:05:51,862
おい みんな それ いけ！
おう あいよ！

1063
01:05:51,862 --> 01:05:53,864
それ！

1064
01:05:53,864 --> 01:05:55,866
それ いけ！
(権三)あいよ！

1065
01:05:55,866 --> 01:05:57,866
アアッ！ あいたたた…

1066
01:05:59,870 --> 01:06:01,872
この野郎
(権三)この野郎！

1067
01:06:01,872 --> 01:06:04,875
(助十)この野郎
(源七)この野郎

1068
01:06:04,875 --> 01:06:08,879
おい 安さん た… 助けに行くぜ！

1069
01:06:08,879 --> 01:06:10,879
この野郎！

1070
01:06:12,883 --> 01:06:14,885
長屋の衆
危ないから どいておられい

1071
01:06:14,885 --> 01:06:17,888
このけんか 安兵衛１人で十分だ

1072
01:06:17,888 --> 01:06:20,891
タッ！
(手下)アアッ！

1073
01:06:20,891 --> 01:06:22,893
この！

1074
01:06:22,893 --> 01:06:24,893
(権三)この野郎
よし

1075
01:06:36,840 --> 01:06:38,840
(助十)この野郎 どうだい！

1076
01:06:40,844 --> 01:06:44,848
(源七)いいから 脚 引っ張って
脚… 脚 開け この野郎

1077
01:06:44,848 --> 01:06:46,850
もっとやれ やってやれ

1078
01:06:46,850 --> 01:06:48,852
あっ！

1079
01:06:48,852 --> 01:06:51,855
おお 危ねえ 危ねえ！

1080
01:06:51,855 --> 01:06:53,855
(悲鳴)

1081
01:06:55,859 --> 01:06:57,861
(手下)あっ！

1082
01:06:57,861 --> 01:07:00,861
(玄蕃)エイッ！ エイッ！
(手下)アアッ…

1083
01:07:02,866 --> 01:07:05,869
安兵衛 下は 俺が引き受けたぞ

1084
01:07:05,869 --> 01:07:07,871
玄蕃か？
(手下)エイッ！

1085
01:07:07,871 --> 01:07:09,873
(手下)ヤーッ！

1086
01:07:09,873 --> 01:07:11,875
(手下)ターッ！
ンンッ… よいしょ！

1087
01:07:11,875 --> 01:07:13,875
(手下)ヤーッ！
ウン！

1088
01:07:20,884 --> 01:07:22,886
(手下)野郎 アアッ！

1089
01:07:22,886 --> 01:07:24,886
(手下)野郎！

1090
01:07:26,890 --> 01:07:28,890
タッ！

1091
01:07:31,828 --> 01:07:33,728
テヤーッ！

1092
01:07:39,836 --> 01:07:41,838
あっ！

1093
01:07:41,838 --> 01:07:43,840
この…

1094
01:07:43,840 --> 01:07:45,840
タッ！
アアッ…

1095
01:07:47,844 --> 01:07:51,848
(助十)ちくしょうめ 馬鹿おやじ
おやじ この野郎

1096
01:07:51,848 --> 01:07:53,848
(玄蕃)よいしょ！

1097
01:07:56,853 --> 01:07:59,856
縄 縄！
(おかん)はいよ 縄！

1098
01:07:59,856 --> 01:08:01,858
結わいて 結わいて
ほら いっちょう上がった！

1099
01:08:01,858 --> 01:08:03,860
(与三)この野郎！
あいてっ！

1100
01:08:03,860 --> 01:08:06,860
馬鹿野郎 俺でえ！
(与三)あっ すいませんでした

1101
01:08:08,865 --> 01:08:10,867
エイッ！ 待て！

1102
01:08:10,867 --> 01:08:12,869
タッ！

1103
01:08:12,869 --> 01:08:18,875
・～

1104
01:08:18,875 --> 01:08:22,879
そーれ これで おしまいだ！

1105
01:08:22,879 --> 01:08:25,882
(主水)あっ あっ あっ…
(玄蕃)そーれ！

1106
01:08:25,882 --> 01:08:35,826
・～

1107
01:08:35,826 --> 01:08:39,830
(叫び声)

1108
01:08:39,830 --> 01:08:42,833
あっ あっ…

1109
01:08:42,833 --> 01:08:44,835
(笑い声)

1110
01:08:44,835 --> 01:08:47,838
おい 縄 縄 縄 縄…

1111
01:08:47,838 --> 01:08:51,842
(お北)ねえ 結わいて 結わいて
ほら 早く ほら 早くやって

1112
01:08:51,842 --> 01:08:54,845
♪(銀次たち)
金毘羅船々 追い手に 帆かけて

1113
01:08:54,845 --> 01:08:56,847
♪ シュラシュシュシュ

1114
01:08:56,847 --> 01:08:59,850
(笑い声)

1115
01:08:59,850 --> 01:09:03,854
(権三)兄弟分の敵討ちだ それそれ

1116
01:09:03,854 --> 01:09:06,857
♪ 金毘羅船々 追い手に 帆かけて

1117
01:09:06,857 --> 01:09:08,859
♪ シュラシュシュシュ

1118
01:09:08,859 --> 01:09:10,861
(笑い声)

1119
01:09:10,861 --> 01:09:14,865
おう お北さん 今度は
景気よく 三味線だ 三味線だ

1120
01:09:14,865 --> 01:09:17,868
(権三)お北さん
(源七)よろしく

1121
01:09:17,868 --> 01:09:19,870
(助十)待ってました！

1122
01:09:19,870 --> 01:09:25,876
♪(三味線)

1123
01:09:25,876 --> 01:09:28,879
それ！
(与三たち)銀さん 銀さん…

1124
01:09:28,879 --> 01:09:32,816
それ！ それ！
(手拍子)

1125
01:09:32,816 --> 01:09:48,832
♪～

1126
01:09:48,832 --> 01:10:06,850
・～

1127
01:10:06,850 --> 01:10:09,853
(笑い声)

1128
01:10:09,853 --> 01:10:16,860
・～

1129
01:10:16,860 --> 01:10:19,863
そりゃ そりゃ そりゃ！

1130
01:10:19,863 --> 01:10:28,872
・～

1131
01:10:28,872 --> 01:10:31,875
先生 どちらへ？

1132
01:10:31,875 --> 01:10:35,879
拙者 これから 玄蕃と
心おきなく 勝負をつけてくる

1133
01:10:35,879 --> 01:10:37,881
まあ 勝負？

1134
01:10:37,881 --> 01:10:40,884
これで勝負をするんだよ
まあ

1135
01:10:40,884 --> 01:10:43,884
みんなを 景気よく
騒がしておいてやってくれ

1136
01:10:47,891 --> 01:10:50,894
あとを よろしく頼むよ
はい

1137
01:10:50,894 --> 01:11:01,794
・～

1138
01:11:15,919 --> 01:11:17,919
(障子が開く音)

1139
01:11:26,930 --> 01:11:30,934
どうした まだ休まんのか？

1140
01:11:30,934 --> 01:11:32,869
(そで)はい

1141
01:11:32,869 --> 01:11:35,872
明日は 果たし合いだな

1142
01:11:35,872 --> 01:11:37,874
ばかばかしいことだ

1143
01:11:37,874 --> 01:11:40,877
安兵衛殿に…

1144
01:11:40,877 --> 01:11:43,880
そうだな

1145
01:11:43,880 --> 01:11:47,884
黙って死んでしまうのも
つまらんな

1146
01:11:47,884 --> 01:11:51,888
ひとつ
安兵衛に 別れの手紙でも書くか

1147
01:11:51,888 --> 01:11:53,888
(そで)はい

1148
01:12:16,913 --> 01:12:20,917
おい 小僧 酒だ 酒だ
(男性)へい

1149
01:12:20,917 --> 01:12:22,917
酒 持ってこい
(男性)はい

1150
01:12:25,922 --> 01:12:27,924
安兵衛 勝負
うん？

1151
01:12:27,924 --> 01:12:30,924
よし まいれ

1152
01:12:32,863 --> 01:12:37,868
おい 早くしろ
(男性)へい

1153
01:12:37,868 --> 01:12:41,872
旦那 旦那！
酒が１滴もなくなってますよ

1154
01:12:41,872 --> 01:12:44,875
えっ？
(男性)は… 早く

1155
01:12:44,875 --> 01:12:48,879
旦那様 もう 酒がありませんで

1156
01:12:48,879 --> 01:12:51,882
酒がない？
(店主)はっ

1157
01:12:51,882 --> 01:12:54,885
是非なし

1158
01:12:54,885 --> 01:12:57,888
じゃあ 場所を変えて勝負だ

1159
01:12:57,888 --> 01:13:00,891
よし！

1160
01:13:00,891 --> 01:13:06,897
(笑い声)

1161
01:13:06,897 --> 01:13:08,899
(伍助)困ったことになりましたな

1162
01:13:08,899 --> 01:13:11,902
では 安兵衛様が
お戻りになりましたら・

1163
01:13:11,902 --> 01:13:14,905
至急 お渡し願いたいんで
はい

1164
01:13:14,905 --> 01:13:18,909
実は 安兵衛様の
叔父御様の身に関わる・

1165
01:13:18,909 --> 01:13:22,913
大事なお手紙でござりまするゆえ
一刻も早く ご披見願いたいと

1166
01:13:22,913 --> 01:13:24,915
承知しました

1167
01:13:24,915 --> 01:13:27,918
(伍助)
では 何ぶんともに よろしく

1168
01:13:27,918 --> 01:13:29,920
ごめん

1169
01:13:29,920 --> 01:13:35,859
・～

1170
01:13:35,859 --> 01:13:39,863
おう お光坊
あの足軽さん 何だね？

1171
01:13:39,863 --> 01:13:41,865
これよ

1172
01:13:41,865 --> 01:13:44,868
先生に 急ぎの手紙だっていうの

1173
01:13:44,868 --> 01:13:46,870
ねえ どうしましょう？
えっ？

1174
01:13:46,870 --> 01:13:48,872
何か 先生の叔父さんに
大変なことがあるらしいの

1175
01:13:48,872 --> 01:13:50,874
えっ・ そ… そりゃ 大変だ

1176
01:13:50,874 --> 01:13:52,876
よし じゃあ 俺がな
あの… 安さん 捜してくるから

1177
01:13:52,876 --> 01:13:56,880
いいか？
いや きっと これに相違ねえんだ

1178
01:13:56,880 --> 01:14:00,884
ヘッ… なんぼ何でも
これじゃ みっともねえやな

1179
01:14:00,884 --> 01:14:03,887
じゃ 着替えて 捜してくるからな

1180
01:14:03,887 --> 01:14:19,903
・～

1181
01:14:19,903 --> 01:14:21,905
・ おい

1182
01:14:21,905 --> 01:14:23,907
おいおい
安さん 帰ってきたろう？

1183
01:14:23,907 --> 01:14:25,909
いいえ まだ
(お北)まだよ

1184
01:14:25,909 --> 01:14:27,911
まだ？ おかしいな

1185
01:14:27,911 --> 01:14:29,913
(お北)どうしたんだろう

1186
01:14:29,913 --> 01:14:33,850
居酒屋のおやじはな 安さん
もう とうに帰ったってんだがな

1187
01:14:33,850 --> 01:14:35,852
皆の衆 ｢剣難｣じゃ

1188
01:14:35,852 --> 01:14:37,854
易に ｢剣難｣と出た
(銀次たち)えっ・

1189
01:14:37,854 --> 01:14:39,856
(与三)だ… 誰のことだい？
(梅柳)安さんだよ

1190
01:14:39,856 --> 01:14:42,859
(与三)えっ？
(梅柳)でも 早く捜し出せば助かる

1191
01:14:42,859 --> 01:14:44,861
ほ… ほんとか？ おい

1192
01:14:44,861 --> 01:14:46,863
(権三たち)ほんとか？ おい
(梅柳)本当じゃよ

1193
01:14:46,863 --> 01:14:49,866
みんなで手分けして捜し出そうよ
(助十)うん ほいさ

1194
01:14:49,866 --> 01:14:51,868
(源七)おっとっと どこ行くんだい
(権三)知れたことよ

1195
01:14:51,868 --> 01:14:53,870
(助十)江戸中の居酒屋をな
しらみつぶしだい

1196
01:14:53,870 --> 01:14:56,870
(お富)捜しとくれよ 早く
(源七)ほいさ 行こうぜ

1197
01:14:58,875 --> 01:15:16,893
・～

1198
01:15:16,893 --> 01:15:20,893
安兵衛殿は まだか？
(伍助)はい それが まだ

1199
01:15:22,899 --> 01:15:25,902
(お富)あっ 帰ってきた
(おかん)見つかったかい？ ええ？

1200
01:15:25,902 --> 01:15:27,904
(お富)お前さん どうしたんだよ？

1201
01:15:27,904 --> 01:15:29,906
いない
(お富)えっ？

1202
01:15:29,906 --> 01:15:32,842
まるで いない
(お富)そうかい

1203
01:15:32,842 --> 01:15:42,852
・～

1204
01:15:42,852 --> 01:15:45,855
いつもの居酒屋じゃなし
戌亥か辰巳のほうか…

1205
01:15:45,855 --> 01:15:47,857
あっ！ 安さんだ

1206
01:15:47,857 --> 01:15:50,860
安さん 安さんや

1207
01:15:50,860 --> 01:15:52,862
安さん どこ行ってたんだよ？
(源七)おう 安さん

1208
01:15:52,862 --> 01:15:54,864
まったく
みんなが心配してたんだよ

1209
01:15:54,864 --> 01:15:57,867
どこ行ってんだよ
困った先生だね ほんとに

1210
01:15:57,867 --> 01:16:00,870
先生 急ぎの手紙が来てるんですよ
手紙？

1211
01:16:00,870 --> 01:16:04,870
叔父様のお使いの方が来て
さあ 早く

1212
01:16:20,890 --> 01:16:22,892
(お北)ちょいと お前さん

1213
01:16:22,892 --> 01:16:24,894
安さん 帰ってきたんだよ
えっ？

1214
01:16:24,894 --> 01:16:27,894
帰ってきたんだよ
そりゃ ほんとか？ おい

1215
01:16:37,841 --> 01:16:39,843
しまった！

1216
01:16:39,843 --> 01:16:41,845
今 何時だ？
はい

1217
01:16:41,845 --> 01:16:45,849
あの… やがて午の刻になります
えっ・

1218
01:16:45,849 --> 01:16:59,863
・～

1219
01:16:59,863 --> 01:17:02,866
ばあさん 酒だ！

1220
01:17:02,866 --> 01:17:09,873
・～

1221
01:17:09,873 --> 01:17:11,875
あの… 何か？

1222
01:17:11,875 --> 01:17:13,877
叔父上が 高田馬場で果たし合いだ

1223
01:17:13,877 --> 01:17:15,879
えっ？

1224
01:17:15,879 --> 01:17:18,882
(与三)
安さん 安さん しっかりしろよ

1225
01:17:18,882 --> 01:17:20,884
(おかん)安さん 安さん
おう かたじけない おかん

1226
01:17:20,884 --> 01:17:23,887
なあ 安さん しっかりやってくれ
長屋が全部が助っ人だぜ おい

1227
01:17:23,887 --> 01:17:26,890
そうだよ 頑張ってね
大丈夫か？

1228
01:17:26,890 --> 01:17:29,893
先生！

1229
01:17:29,893 --> 01:17:32,829
これは おっ母さんの形見
私のお守りです

1230
01:17:32,829 --> 01:17:34,831
ありがとう

1231
01:17:34,831 --> 01:17:43,840
・～

1232
01:17:43,840 --> 01:17:46,843
(権三)さあ 乗った 早いとこ

1233
01:17:46,843 --> 01:17:48,845
おうおう さあ 女たち
早く乗った 乗ったい

1234
01:17:48,845 --> 01:17:50,847
早く乗ったい ほらほら

1235
01:17:50,847 --> 01:17:53,850
危ねえぞ 危ねえぞ 気をつけて

1236
01:17:53,850 --> 01:17:56,853
いいか？ 早く行くぞ
(助十)大丈夫だな？ いいか？

1237
01:17:56,853 --> 01:17:59,856
(源七)はい 行くよ！ それ 行け！

1238
01:17:59,856 --> 01:18:01,858
(助十)よっ！

1239
01:18:01,858 --> 01:18:04,858
(銀次たち)わっしょい わっしょい
わっしょい わっしょい…

1240
01:18:11,868 --> 01:18:15,872
うーん… やがて 午の刻だな

1241
01:18:15,872 --> 01:18:18,875
菅野の老いぼれの奴
どんな助太刀を連れてくるか

1242
01:18:18,875 --> 01:18:20,877
(笑い声)

1243
01:18:20,877 --> 01:18:24,881
味方に備えありじゃ
ご安心召され

1244
01:18:24,881 --> 01:18:26,883
先生 菅野が来ました

1245
01:18:26,883 --> 01:18:28,885
うん

1246
01:18:28,885 --> 01:18:41,831
・～

1247
01:18:41,831 --> 01:18:47,831
(銀次たち)わっしょい わっしょい
わっしょい わっしょい…

1248
01:18:50,840 --> 01:18:53,843
急げ それ！

1249
01:18:53,843 --> 01:18:55,845
あんた…

1250
01:18:55,845 --> 01:19:00,850
わっしょい わっしょい
わっしょい わっしょい…

1251
01:19:00,850 --> 01:19:20,870
・～

1252
01:19:20,870 --> 01:19:28,878
・～

1253
01:19:28,878 --> 01:19:33,778
わっしょい わっしょい
わっしょい わっしょい…

1254
01:19:35,818 --> 01:19:55,838
・～

1255
01:19:55,838 --> 01:20:13,856
・～

1256
01:20:13,856 --> 01:20:15,858
(六郎左衛門)それ！

1257
01:20:15,858 --> 01:20:18,861
ヤーッ！
(六郎左衛門)あっ！

1258
01:20:18,861 --> 01:20:20,861
ウッ…

1259
01:20:23,866 --> 01:20:26,866
どけ！ どけ どけ

1260
01:20:28,871 --> 01:20:31,874
安兵衛
義によって 助太刀にまいった

1261
01:20:31,874 --> 01:20:33,874
あっ！

1262
01:20:35,878 --> 01:20:37,880
叔父上 叔父上！

1263
01:20:37,880 --> 01:20:40,883
無念

1264
01:20:40,883 --> 01:20:43,886
叔父上 申し訳ありません

1265
01:20:43,886 --> 01:20:47,890
安兵衛 一生の不覚

1266
01:20:47,890 --> 01:20:49,890
(村上たち)あっ！

1267
01:20:52,895 --> 01:20:56,895
中山安兵衛武庸
叔父に代わって勝負いたす！

1268
01:20:59,902 --> 01:21:02,902
(浪人)それ！ ターッ！

1269
01:21:04,907 --> 01:21:07,910
エイッ！ エーイッ！

1270
01:21:07,910 --> 01:21:15,918
・～

1271
01:21:15,918 --> 01:21:18,918
ヤッ！ エイッ！

1272
01:21:23,926 --> 01:21:25,928
(浪人)テヤーッ！
(堀部)あっ！

1273
01:21:25,928 --> 01:21:27,930
(浪人)エイッ！

1274
01:21:27,930 --> 01:21:36,873
・～

1275
01:21:36,873 --> 01:21:38,875
どけい！

1276
01:21:38,875 --> 01:21:40,877
(助十)おい どけ どけ…

1277
01:21:40,877 --> 01:21:43,880
(銀次たち)
どけどけ どけどけ どけどけ…

1278
01:21:43,880 --> 01:21:46,883
(与三)駄目だ アアッ！
危ない いったん下がろう

1279
01:21:46,883 --> 01:21:49,886
ここにな こうやってやって…

1280
01:21:49,886 --> 01:22:03,900
・～

1281
01:22:03,900 --> 01:22:05,900
あっ！

1282
01:22:07,904 --> 01:22:10,907
(浪人)テヤッ！
ターッ！

1283
01:22:10,907 --> 01:22:15,912
いずれの御仁か存ぜぬが
お礼は 後刻つかまつる

1284
01:22:15,912 --> 01:22:29,926
・～

1285
01:22:29,926 --> 01:22:31,861
(助十)おお いいぞ！

1286
01:22:31,861 --> 01:22:33,863
安さん おい 安さん
しっかりやってくれい！

1287
01:22:33,863 --> 01:22:35,865
しっかり しっかり！ おい…

1288
01:22:35,865 --> 01:22:37,867
いいよ いいよ！

1289
01:22:37,867 --> 01:22:40,870
エイッ！

1290
01:22:40,870 --> 01:22:46,876
(銀次たち)そーれ 安さん 安さん
安さん 安さん 安さん 安さん…

1291
01:22:46,876 --> 01:22:51,881
(声援)

1292
01:22:51,881 --> 01:22:53,881
よし！ エーイッ！

1293
01:22:56,886 --> 01:22:59,889
エイッ！ ヤーッ！ それ！

1294
01:22:59,889 --> 01:23:02,892
(浪人)ダーッ！
エイッ！

1295
01:23:02,892 --> 01:23:04,892
エイッ！
(うめき声)

1296
01:23:06,896 --> 01:23:08,898
エイッ！

1297
01:23:08,898 --> 01:23:12,902
おっ！ 安さん よくやった
あと１人でえ

1298
01:23:12,902 --> 01:23:15,905
(声援)

1299
01:23:15,905 --> 01:23:17,907
ヤッ！ アアッ…
それ！

1300
01:23:17,907 --> 01:23:19,909
エイッ！

1301
01:23:19,909 --> 01:23:26,916
(拍手と歓声)

1302
01:23:26,916 --> 01:23:29,919
かたじけのうござった
(堀部)いやいや

1303
01:23:29,919 --> 01:23:31,854
お見事でござった

1304
01:23:31,854 --> 01:23:33,856
して ご姓名は？
アアッ…

1305
01:23:33,856 --> 01:23:39,862
拙者は 播州赤穂 浅野の家臣
堀部弥兵衛金丸でござる

1306
01:23:39,862 --> 01:23:42,865
(銀次たち)
安さん 安さん！ やった やった！

1307
01:23:42,865 --> 01:23:44,867
よかった よかった

1308
01:23:44,867 --> 01:23:46,869
安さん！

1309
01:23:46,869 --> 01:23:48,871
安さん やったな！

1310
01:23:48,871 --> 01:23:51,871
安さん アア… よかった

1311
01:23:58,881 --> 01:24:00,883
・(堀部)
いかがなものでござろう？

1312
01:24:00,883 --> 01:24:04,887
娘との養子縁組の儀・

1313
01:24:04,887 --> 01:24:08,891
是非 ご承知願いたいが

1314
01:24:08,891 --> 01:24:13,896
安兵衛 この勝負
どうやら 貴様の負けじゃ

1315
01:24:13,896 --> 01:24:16,899
浪人も
いいかげんにやめたら どうだ

1316
01:24:16,899 --> 01:24:22,905
しかし この長屋も
いい人たちばかりでなあ

1317
01:24:22,905 --> 01:24:24,907
去りがたいのだ
(笑い声)

1318
01:24:24,907 --> 01:24:27,910
既に 言い交わした娘御でも
ござるかな？

1319
01:24:27,910 --> 01:24:29,912
いや さようなことは…

1320
01:24:29,912 --> 01:24:32,848
安兵衛 冗談はともかく・

1321
01:24:32,848 --> 01:24:35,851
非業の最期を
遂げられた叔父上に対しても・

1322
01:24:35,851 --> 01:24:38,854
貴様は いつまでも
気楽にしてもおられまい

1323
01:24:38,854 --> 01:24:44,860
武士は 仕官いたすのが本道
ここのところは 堀部殿に任せい

1324
01:24:44,860 --> 01:24:49,860
それが
叔父上への何よりの供養じゃ

1325
01:24:55,871 --> 01:24:58,874
まあ そうね お名残惜しいけど
まあ しょうがねえな

1326
01:24:58,874 --> 01:25:01,874
暇があったら また 遊びにまいる

1327
01:25:03,879 --> 01:25:05,881
(お北)安さんよ 体を丈夫にね

1328
01:25:05,881 --> 01:25:07,883
また 遊びに来てくれよな
安さんな

1329
01:25:07,883 --> 01:25:10,886
皆の衆 長い間 世話になったな

1330
01:25:10,886 --> 01:25:12,888
ありがとう

1331
01:25:12,888 --> 01:25:15,891
(源七)いいえ こちらこそ

1332
01:25:15,891 --> 01:25:18,894
安さん この喧嘩長屋のことは・

1333
01:25:18,894 --> 01:25:21,897
わ… 忘れねえでくださいよ
ねっ？

1334
01:25:21,897 --> 01:25:23,899
忘れない

1335
01:25:23,899 --> 01:25:28,904
安兵衛が 一生を通じて
よい思い出となろうからな

1336
01:25:28,904 --> 01:25:30,904
ごめん

1337
01:25:34,844 --> 01:25:37,847
さよなら
安さん さよなら

1338
01:25:37,847 --> 01:25:39,849
(源七)さよなら
(権三)さよなら

1339
01:25:39,849 --> 01:25:41,851
(助十)さよなら
(子供たち)さよなら

1340
01:25:41,851 --> 01:25:45,855
先生！ 先生 さよなら

1341
01:25:45,855 --> 01:25:48,858
これでいいんだよ

1342
01:25:48,858 --> 01:25:53,863
安さんが出てったあとへ
あんたが住めばいいし

1343
01:25:53,863 --> 01:25:57,867
まともに働きゃ 食べていけるよ

1344
01:25:57,867 --> 01:25:59,869
(泣き声)

1345
01:25:59,869 --> 01:26:06,876
(子供たち)先生 さよなら！

1346
01:26:06,876 --> 01:26:08,878
さよなら！

1347
01:26:08,878 --> 01:26:14,884
(子供たち)先生 さようなら！

1348
01:26:14,884 --> 01:26:16,886
先生 先生！

1349
01:26:16,886 --> 01:26:18,888
お光殿

1350
01:26:18,888 --> 01:26:21,891
あの… これ 手紙

1351
01:26:21,891 --> 01:26:24,894
私の書いた初めての手紙

1352
01:26:24,894 --> 01:26:27,897
先生によ

1353
01:26:27,897 --> 01:26:29,899
ありがとう

1354
01:26:29,899 --> 01:26:32,799
さようなら

1355
01:26:37,840 --> 01:26:40,843
《拝啓 前略》

1356
01:26:40,843 --> 01:26:43,846
《友あり 遠方へ去る》

1357
01:26:43,846 --> 01:26:48,851
《また 悲しからずや》

1358
01:26:48,851 --> 01:27:08,871
・～

1359
01:27:08,871 --> 01:27:19,771
・～