1
00:01:28,091 --> 00:01:30,093
(男性)よし｡
一番 よく回るやつな｡

2
00:01:30,093 --> 00:01:32,095
(子供たち)ありがとう｡
(男性)はい｡ ありがとよ｡➡

3
00:01:32,095 --> 00:01:34,095
気を付けてな｡

4
00:01:36,099 --> 00:01:39,102
＜江戸は 夏でございます＞

5
00:01:39,102 --> 00:01:44,107
＜梅雨の さなかではありますが
ここ 数日は 雨もなく➡

6
00:01:44,107 --> 00:01:50,113
大川は 連日 舟遊びで
にぎわっていたようで＞

7
00:01:50,113 --> 00:02:05,128
♬～

8
00:02:05,128 --> 00:02:09,132
＜秋山 小兵衛は
この日 思い立って➡

9
00:02:09,132 --> 00:02:15,138
浅草の外れにある
妻 貞と 友人の墓に参った＞

10
00:02:15,138 --> 00:02:27,083
♬～

11
00:02:27,083 --> 00:02:30,086
＜その 帰りでございます＞

12
00:02:30,086 --> 00:02:34,090
≪(苦しむ声)
(小兵衛)うん？

13
00:02:34,090 --> 00:02:38,090
(熊五郎の 苦しむ声)

14
00:03:19,135 --> 00:03:21,137
≪(気合)

15
00:03:21,137 --> 00:03:32,082
♬～

16
00:03:32,082 --> 00:03:45,095
♬～

17
00:03:45,095 --> 00:03:47,095
(三冬)やあ！

18
00:03:52,102 --> 00:03:56,106
(大治郎)お見事です｡
格段に 腕を上げられました｡

19
00:03:56,106 --> 00:03:58,108
(三冬)いえ｡
そのように 仰せられると｡

20
00:03:58,108 --> 00:04:01,111
(大治郎)いや｡ 誠に｡

21
00:04:01,111 --> 00:04:06,116
(おつぎ)先生｡
ご飯の支度 できたよ｡

22
00:04:06,116 --> 00:04:09,119
(おつぎ)よいしょ｡
いつもの ねぶか汁｡

23
00:04:09,119 --> 00:04:14,124
ネギ 多いめだよ｡ よいしょ｡
(三冬)よい匂いが｡

24
00:04:14,124 --> 00:04:16,126
(大治郎)朝飯は？
(おなかの鳴る音)

25
00:04:16,126 --> 00:04:19,129
(三冬)根岸の寮から
参りましたので まだ｡

26
00:04:19,129 --> 00:04:22,129
(大治郎)よかったら ご一緒に｡

27
00:04:25,135 --> 00:04:27,135
(三冬)ごちそうになりました｡

28
00:04:29,072 --> 00:04:32,075
(三冬)田沼の父から
またしても 私に➡

29
00:04:32,075 --> 00:04:34,075
縁談が 持ち込まれました｡

30
00:04:36,079 --> 00:04:38,081
(大治郎)それは めでたい｡

31
00:04:38,081 --> 00:04:42,085
(三冬)父も
こたびは 真剣のようです｡

32
00:04:42,085 --> 00:04:45,088
(大治郎)それは…｡

33
00:04:45,088 --> 00:04:49,092
(三冬)以前 私が 私を
打ち負かすほどの 殿御なら➡

34
00:04:49,092 --> 00:04:52,095
いつにても 嫁ぐと 申したことを
覚えておいでで？

35
00:04:52,095 --> 00:04:57,100
(大治郎)では
今度の お相手とも 立ち合いを？

36
00:04:57,100 --> 00:05:01,104
(三冬)お相手は
大久保 兵蔵と 申すようです｡

37
00:05:01,104 --> 00:05:04,107
(大治郎)大久保殿｡

38
00:05:04,107 --> 00:05:08,111
(三冬)大治郎さまは
いかが 思われますか？

39
00:05:08,111 --> 00:05:10,113
(大治郎)はっ？

40
00:05:10,113 --> 00:05:13,113
(三冬)立ち合いを するべきか
どうか｡

41
00:05:16,119 --> 00:05:19,122
(大治郎)さあ｡

42
00:05:19,122 --> 00:05:23,126
(三冬)立ち合わぬ方が よいとか
何か｡

43
00:05:23,126 --> 00:05:29,126
(大治郎)いや｡ それは 何も
私が 言うべきことでは｡

44
00:05:31,067 --> 00:05:33,069
(三冬)ああ｡

45
00:05:33,069 --> 00:05:46,082
♬～

46
00:05:46,082 --> 00:05:48,084
(粂太郎)あっ｡ 秋山先生｡

47
00:05:48,084 --> 00:05:52,088
(小兵衛)おう｡ いるかい？
(粂太郎)はい｡

48
00:05:52,088 --> 00:05:57,093
(小兵衛)三冬殿に 縁談？
(大治郎)そのようです｡

49
00:05:57,093 --> 00:06:01,097
(小兵衛)ほほう｡
そりゃ めでたい｡

50
00:06:01,097 --> 00:06:03,099
(大治郎)はあ｡

51
00:06:03,099 --> 00:06:08,104
(小兵衛)それで どうして
不景気な面をしている？

52
00:06:08,104 --> 00:06:12,108
(大治郎)不景気ですか？
(小兵衛)うん｡➡

53
00:06:12,108 --> 00:06:15,111
いや｡ 何か お前には
めでたくないような➡

54
00:06:15,111 --> 00:06:20,116
思いでも あるのか？
(大治郎)いえ｡ そのようなことは｡

55
00:06:20,116 --> 00:06:22,118
(小兵衛)では 何だ？

56
00:06:22,118 --> 00:06:27,056
(大治郎)何というわけでは
ありません｡

57
00:06:27,056 --> 00:06:31,060
(小兵衛)ということは…｡

58
00:06:31,060 --> 00:06:34,063
(小兵衛)先年 縁談が
持ち上がったときと 同様➡

59
00:06:34,063 --> 00:06:38,067
もし 三冬殿が
打ち負かされれば➡

60
00:06:38,067 --> 00:06:41,070
立ち合いの相手に
嫁ぐということか｡

61
00:06:41,070 --> 00:06:46,075
ハハッ｡ 面白いな｡
(大治郎)何がでしょうか？

62
00:06:46,075 --> 00:06:51,080
いや｡ その 立ち合いさ｡

63
00:06:51,080 --> 00:06:54,083
何だ？ その目は｡

64
00:06:54,083 --> 00:06:56,085
そういう…｡

65
00:06:56,085 --> 00:07:02,091
何かというと そういう 物見高い
面白がりようは そのう…｡

66
00:07:02,091 --> 00:07:04,093
何だ？

67
00:07:04,093 --> 00:07:10,099
いささか…｡
不謹慎です！

68
00:07:10,099 --> 00:07:12,099
うん？

69
00:07:14,103 --> 00:07:21,103
やあ！ やあ！ やあー！

70
00:07:23,112 --> 00:07:28,051
三冬殿の縁談のことならば
大治郎から 聞いております｡

71
00:07:28,051 --> 00:07:32,055
(生島)お相手は
大和郡山 松平 美濃守さまの➡

72
00:07:32,055 --> 00:07:35,058
側用人 大久保 兵蔵殿で｡
はあ｡

73
00:07:35,058 --> 00:07:39,062
(生島)家老の 柳沢 五郎右衛門が
侍女に産ませた お子で➡

74
00:07:39,062 --> 00:07:45,068
後に 側用人 大久保 孫四郎の
養子に入った 人物でござる｡

75
00:07:45,068 --> 00:07:48,071
ほう｡ おとしだね｡

76
00:07:48,071 --> 00:07:50,073
(生島)美濃守さまが➡

77
00:07:50,073 --> 00:07:54,077
三冬さまの婿選びは
立ち合いで 決めるといった➡

78
00:07:54,077 --> 00:07:57,080
昨年の事例を
耳になされたようで➡

79
00:07:57,080 --> 00:08:00,083
家老のせがれと
ぜひにも 立ち合いをと➡

80
00:08:00,083 --> 00:08:04,087
殿に 直々の お申し入れが｡

81
00:08:04,087 --> 00:08:07,090
(田沼)小兵衛｡
はっ｡

82
00:08:07,090 --> 00:08:11,094
(田沼)美濃守殿には
若い時分に 恩があり➡

83
00:08:11,094 --> 00:08:15,098
受けざるを得なかった｡
はっ？

84
00:08:15,098 --> 00:08:22,105
いや｡ 三冬に 誰か
これはという 相手さえいれば➡

85
00:08:22,105 --> 00:08:26,109
この縁談 断りようもあったのだ｡

86
00:08:26,109 --> 00:08:32,048
三冬殿に
そのような お相手は？

87
00:08:32,048 --> 00:08:35,051
(生島)気になる お方が
あるようですが➡

88
00:08:35,051 --> 00:08:38,054
なにぶん そのようなことを
口になさいません｡

89
00:08:38,054 --> 00:08:40,056
はあ｡

90
00:08:40,056 --> 00:08:44,060
(生島)しかし 大治郎殿は
誰から このことを？

91
00:08:44,060 --> 00:08:47,063
三冬殿から じかに聞いたと｡

92
00:08:47,063 --> 00:08:51,067
三冬が わざわざ 知らせに？

93
00:08:51,067 --> 00:08:56,072
さあ｡ わざわざか どうかは｡

94
00:08:56,072 --> 00:08:59,075
(生島)いえ｡
わざわざかと 存じます｡

95
00:08:59,075 --> 00:09:02,078
わざわざと 申しますと？
(生島)秋山殿｡➡

96
00:09:02,078 --> 00:09:06,082
このこと 大治郎殿は 何と？
いや｡ めでたいなどと｡

97
00:09:06,082 --> 00:09:10,086
(生島)それは 本心からで？
はっ？

98
00:09:10,086 --> 00:09:12,086
(生島)ああ｡ いや｡

99
00:09:14,090 --> 00:09:22,098
それで お呼び出しの訳は？
(田沼)うん｡

100
00:09:22,098 --> 00:09:25,101
(生島)つまり
こたび 三冬さまが➡

101
00:09:25,101 --> 00:09:29,038
立ち合いに 負けるとなれば
その相手は 田沼家の婿殿｡➡

102
00:09:29,038 --> 00:09:33,042
殿としては 大久保 兵蔵なる者が
どのような人物か➡

103
00:09:33,042 --> 00:09:36,045
大いに 気になられるところです｡

104
00:09:36,045 --> 00:09:40,049
表立って 調べるとなると
何かと 障りもあろう｡

105
00:09:40,049 --> 00:09:43,052
なるほど｡

106
00:09:43,052 --> 00:09:47,056
頼めるか？

107
00:09:47,056 --> 00:09:50,056
承知しました｡

108
00:09:52,061 --> 00:09:55,064
(三冬)秋山先生｡

109
00:09:55,064 --> 00:10:00,069
聞きますれば
またしても 立ち合われるとか｡

110
00:10:00,069 --> 00:10:04,073
私は 勝ちます｡

111
00:10:04,073 --> 00:10:10,073
縁談を 阻むには
勝たねばなりません｡

112
00:10:17,086 --> 00:10:20,086
なるほど｡

113
00:10:24,093 --> 00:10:30,032
＜武蔵屋は かつて 秋山 小兵衛の
道場に通っていた➡

114
00:10:30,032 --> 00:10:32,034
目明しの弥七が➡

115
00:10:32,034 --> 00:10:35,037
女房に やらせている
料理屋でございます＞

116
00:10:35,037 --> 00:10:40,042
(弥七)大和郡山 松平さまの側用人
大久保 兵蔵ですね｡

117
00:10:40,042 --> 00:10:44,046
だがよ 特に 何か
疑いがあるとか➡

118
00:10:44,046 --> 00:10:47,049
怪しいなどというのでは
ないのだ｡

119
00:10:47,049 --> 00:10:50,052
(弥七)その ご仁の
人品骨柄をでしょ？

120
00:10:50,052 --> 00:10:53,055
いや｡ ろくでもない頼みで
すまんな｡

121
00:10:53,055 --> 00:10:55,057
なに｡
先生のためなら あっしは➡

122
00:10:55,057 --> 00:10:58,060
盗みだって やらかしやすよ｡

123
00:10:58,060 --> 00:11:00,062
(おみね)お待たせしまして｡
(弥七)あっ｡ 先生｡

124
00:11:00,062 --> 00:11:02,064
おっ｡ うん｡

125
00:11:02,064 --> 00:11:08,070
(おみね)どうぞ｡
あっ｡ 来た来た｡ これは？

126
00:11:08,070 --> 00:11:10,072
(おみね)タイの
おろしなますです｡

127
00:11:10,072 --> 00:11:14,076
時節だね｡
(おみね)ええ｡

128
00:11:14,076 --> 00:11:16,076
頂こう｡

129
00:11:22,084 --> 00:11:27,084
うん｡ 暑気払いには いい｡

130
00:11:32,094 --> 00:11:39,094
(おはる)お待たせ｡
うーん｡ 暑いね｡

131
00:11:46,108 --> 00:11:48,108
(おはる)うーん｡

132
00:11:51,113 --> 00:11:57,119
(おはる)若先生は
三冬さまの縁談に 気もそぞろ｡

133
00:11:57,119 --> 00:11:59,121
うん｡

134
00:11:59,121 --> 00:12:04,126
(おはる)そして 三冬さまも
わざわざ 若先生に知らせた｡

135
00:12:04,126 --> 00:12:06,128
うん｡

136
00:12:06,128 --> 00:12:08,130
(おはる)そして
勝つとも お言いだ｡

137
00:12:08,130 --> 00:12:10,132
言った｡

138
00:12:10,132 --> 00:12:15,137
(おはる)これは もう
決まりだよ 先生｡

139
00:12:15,137 --> 00:12:18,140
２人とも 口にこそしないが｡
フフフ…｡

140
00:12:18,140 --> 00:12:20,142
憎からず 思い合ってるよ｡

141
00:12:20,142 --> 00:12:22,144
だろう？
うん｡

142
00:12:22,144 --> 00:12:25,147
いや｡ 俺も 今日
そのことに 気付いた｡

143
00:12:25,147 --> 00:12:29,085
あれ？
何だい？

144
00:12:29,085 --> 00:12:31,087
気付いたんなら
どうして 田沼さまに➡

145
00:12:31,087 --> 00:12:33,089
その縁談を やめるように
言わないのだね？

146
00:12:33,089 --> 00:12:37,093
うん｡
もし 三冬さまが負けたら➡

147
00:12:37,093 --> 00:12:40,096
若先生に 気持ちを残したまま
他の人の 嫁だよ｡

148
00:12:40,096 --> 00:12:43,099
若先生だって 泣く泣く
諦めることになるんだよ｡

149
00:12:43,099 --> 00:12:47,103
それでも いいのかに？
いや｡ いいも 何も…｡

150
00:12:47,103 --> 00:12:50,106
子を思う 親なら 何とか
してやりたいと 思うはずだろ｡

151
00:12:50,106 --> 00:12:54,110
何とかってなぁ｡
何だね？

152
00:12:54,110 --> 00:12:59,115
いや｡ 田沼さまでも 断れねえ
縁談を どうして わしごときが｡

153
00:12:59,115 --> 00:13:02,118
じゃあ ２人の間を 裂くのだね｡
いや｡ 何も｡

154
00:13:02,118 --> 00:13:06,122
ハァー｡ 見損なった｡
おい｡ おはる｡

155
00:13:06,122 --> 00:13:09,125
先生は 薄情者だ｡

156
00:13:09,125 --> 00:13:16,132
♬～

157
00:13:16,132 --> 00:13:21,137
(宗哲)ハハハ…｡
薄情者とはな｡

158
00:13:21,137 --> 00:13:25,141
いや｡ だがな
大治郎なり 三冬殿が こう…｡

159
00:13:25,141 --> 00:13:30,079
胸の内を はきと口にしておれば
手の打ちようもあるんだ｡

160
00:13:30,079 --> 00:13:36,085
(宗哲)お前は ともかく
男と女が 思いを口にするのは➡

161
00:13:36,085 --> 00:13:39,088
なかなか 難しいことさ｡➡

162
00:13:39,088 --> 00:13:43,092
年を取ると ことに…｡
ああ？

163
00:13:43,092 --> 00:13:48,097
(宗哲)うん？ あっ いや｡
とかく そういうものらしい｡

164
00:13:48,097 --> 00:13:50,099
ふん｡

165
00:13:50,099 --> 00:13:55,104
(宗哲)おい｡ 飯は どうする？
家に帰って 食うか？ それとも…｡

166
00:13:55,104 --> 00:13:57,106
いや｡ こっちだ｡

167
00:13:57,106 --> 00:14:00,109
今夜は 一晩
うちを空けるつもりで 出てきた｡

168
00:14:00,109 --> 00:14:02,111
(宗哲)ああ｡ 実はな｡

169
00:14:02,111 --> 00:14:06,115
近くの横網町に
近ごろ 評判の 居酒屋がある｡

170
00:14:06,115 --> 00:14:08,117
ほう｡

171
00:14:08,117 --> 00:14:12,121
偏屈な親父らしいが
味は いいそうだ｡

172
00:14:12,121 --> 00:14:18,127
名前も 変わっていて 鬼熊酒屋｡
鬼熊か｡

173
00:14:18,127 --> 00:14:20,129
ああ｡ 行くか？
あっ｡

174
00:14:20,129 --> 00:14:23,132
あっ｡ 小兵衛｡ 悪い｡
あの麦 取ってくれ｡

175
00:14:23,132 --> 00:14:25,134
あいよ｡

176
00:14:25,134 --> 00:14:27,069
ああ｡ すまん｡
おっ｡

177
00:14:27,069 --> 00:14:29,071
≪(亀助)ごめんなさいよ｡
(宗哲)おう｡

178
00:14:29,071 --> 00:14:31,073
(亀助)ああ 何だい？ 客かい｡
(宗哲)おう｡➡

179
00:14:31,073 --> 00:14:34,076
俺の 古い なじみで
秋山 小兵衛だ｡

180
00:14:34,076 --> 00:14:39,081
(亀助)ああ ああ ああ ああ｡
聞いてますよ｡ おとよから｡

181
00:14:39,081 --> 00:14:45,087
ほら｡ お前も ここで会った
裏店の あの おとよさんの父親だ｡

182
00:14:45,087 --> 00:14:47,089
ああ｡
(亀助)ええ｡

183
00:14:47,089 --> 00:14:49,091
(亀助)亀助と申します｡

184
00:14:49,091 --> 00:14:52,094
ああ｡ 亀さんね｡
(亀助)へい｡

185
00:14:52,094 --> 00:14:54,096
で 何だい？
(亀助)いやいや｡ 実はね➡

186
00:14:54,096 --> 00:14:57,099
ゆうべ うちに帰って
飯になったんですよ｡➡

187
00:14:57,099 --> 00:15:00,102
そしたら どうしたと思います？
(宗哲)うん？

188
00:15:00,102 --> 00:15:04,106
(亀助)いや｡ あっしの お膳にも
おとよにも おせいの お膳にも➡

189
00:15:04,106 --> 00:15:07,109
尾頭付きの イワシが ２匹ずつ｡➡

190
00:15:07,109 --> 00:15:09,111
しかも 俺には
おちょうしが １本｡

191
00:15:09,111 --> 00:15:12,114
(宗哲)豪勢じゃないか｡
(亀助)ええ｡➡

192
00:15:12,114 --> 00:15:14,116
それで これ
何だろうと 思ったんですけど➡

193
00:15:14,116 --> 00:15:16,118
おとよの野郎
何にも 言わねえんでね｡➡

194
00:15:16,118 --> 00:15:18,120
ただ めでてえからって｡
(宗哲)フッ｡

195
00:15:18,120 --> 00:15:21,123
(亀助)で おせいに
何事かって 聞いたんですよ｡

196
00:15:21,123 --> 00:15:24,126
(宗哲)おとよさんの娘だ｡
ああ｡

197
00:15:24,126 --> 00:15:27,063
いや｡ おせいのやつね
ただ 顔 赤らめて➡

198
00:15:27,063 --> 00:15:29,065
もごもご するばかりで｡

199
00:15:29,065 --> 00:15:35,071
はっはー｡ こりゃ おかしいなって
ぴんときたんですよ｡ ああ｡

200
00:15:35,071 --> 00:15:37,073
おせいのやつ とうとう➡

201
00:15:37,073 --> 00:15:41,077
女のしるしが あったに
違えねえってね｡

202
00:15:41,077 --> 00:15:43,077
(宗哲)ああ｡
(亀助)うん｡

203
00:15:45,081 --> 00:15:48,084
(おとよ)あら｡ おとっつぁん｡
(亀助)おう｡

204
00:15:48,084 --> 00:15:51,087
(おとよ)ああ｡ 秋山さまも｡
やあ｡

205
00:15:51,087 --> 00:15:54,090
(おとよ)先生｡ 裁縫 教えてる
女の子のうちから➡

206
00:15:54,090 --> 00:15:57,093
頂き物が ありましてね｡
ササゲと 南蛮きび｡

207
00:15:57,093 --> 00:15:59,095
(宗哲)ああ｡ いつも いつも
すまん｡ おい｡ 小兵衛｡

208
00:15:59,095 --> 00:16:01,097
おう｡
(亀助)へえー｡➡

209
00:16:01,097 --> 00:16:03,099
いつも 持ってくんのかい？
(おとよ)そうよ｡

210
00:16:03,099 --> 00:16:06,102
(亀助)ふーん｡
(宗哲)しかし あれだ おとよさん｡

211
00:16:06,102 --> 00:16:09,105
おせいちゃんに
女のしるしが あって➡

212
00:16:09,105 --> 00:16:11,105
めでたいことだ｡

213
00:16:13,109 --> 00:16:15,111
(おとよ)おとっつぁん｡
(亀助)うん？

214
00:16:15,111 --> 00:16:18,114
(おとよ)べらべらと 隣近所に
面白おかしく 言い触らしてんね｡

215
00:16:18,114 --> 00:16:20,116
(亀助)何だよ？
面白おかしくって｡

216
00:16:20,116 --> 00:16:22,118
(おとよ)何も 先生に
お話しすることじゃないだろ｡

217
00:16:22,118 --> 00:16:24,120
(亀助)いや｡ 俺はな｡
(おとよ)何さ？

218
00:16:24,120 --> 00:16:27,056
(亀助)いや｡ お前が
亭主に 死なれた後よ➡

219
00:16:27,056 --> 00:16:29,058
折り合いの悪い 姑に
追われるように➡

220
00:16:29,058 --> 00:16:31,060
嫁ぎ先を 出てだよ➡

221
00:16:31,060 --> 00:16:35,064
おせい ともども お前
長屋に移り住んで ３年だ｡➡

222
00:16:35,064 --> 00:16:37,064
えっ？ 俺の孫が…｡

223
00:16:39,068 --> 00:16:41,070
(男性)あっ｡ あっ…｡

224
00:16:41,070 --> 00:16:44,073
(熊五郎)てめえなんかに
飲ますものは➡

225
00:16:44,073 --> 00:16:47,076
水一滴 ありゃしねえや！
(男性)チクショー！➡

226
00:16:47,076 --> 00:16:49,076
何だい！ くそじじい！

227
00:16:51,080 --> 00:16:54,080
(男性)あっ｡ あっ…｡

228
00:17:02,091 --> 00:17:04,091
(男性)あっ｡

229
00:17:08,097 --> 00:17:11,097
(熊五郎の せき)

230
00:17:17,106 --> 00:17:20,109
(おしん)あんた 煮豆は まだかい｡
(文吉)煮豆は ねえよ｡

231
00:17:20,109 --> 00:17:24,113
きのこ煮｡
(文吉)あいよ｡

232
00:17:24,113 --> 00:17:27,049
(おしん)はい どうぞ｡➡

233
00:17:27,049 --> 00:17:30,052
すまないね｡
奥の お客さんに ひじき｡

234
00:17:30,052 --> 00:17:33,055
(男性)あいよ｡
(おしん)いらっしゃい｡➡

235
00:17:33,055 --> 00:17:35,057
すんません｡
相席でも いいですか？

236
00:17:35,057 --> 00:17:37,059
ああ｡

237
00:17:37,059 --> 00:17:39,061
(男性)煮豆｡ 煮豆｡
(おしん)煮豆は もう➡

238
00:17:39,061 --> 00:17:41,063
終わっちまったんだよ｡
あっ｡ すまないね｡

239
00:17:41,063 --> 00:17:44,063
(おしん)あいよ｡
いつも すまないね｡

240
00:17:47,069 --> 00:17:51,069
(熊五郎)酒かい？
うん｡

241
00:17:58,080 --> 00:18:03,085
≪(男性)うるめは まだかい？
≪(おしん)今 やってるよ｡

242
00:18:03,085 --> 00:18:05,087
(熊五郎)おい｡ 文吉！
(文吉)へい｡

243
00:18:05,087 --> 00:18:07,089
(熊五郎)何
ぐずぐずしてやがんだ？➡

244
00:18:07,089 --> 00:18:09,091
てめえみてえに もったいぶって
包丁 使ってっと➡

245
00:18:09,091 --> 00:18:12,094
夜が明けちまうぞ！

246
00:18:12,094 --> 00:18:15,097
(熊五郎)ここの客どもの
食い物 こさえんのに➡

247
00:18:15,097 --> 00:18:17,099
汗かくことは ねえんだ｡

248
00:18:17,099 --> 00:18:20,099
何でもいいから
さっさと 出しちめえ｡

249
00:18:29,044 --> 00:18:32,047
(権太)初めてで？
おう｡

250
00:18:32,047 --> 00:18:34,049
(権太)驚いたろ｡

251
00:18:34,049 --> 00:18:38,053
それでも ここじゃなきゃ
嫌だっていう野郎が 多くてよ｡➡

252
00:18:38,053 --> 00:18:41,056
まっ｡ 俺も そうだけど｡
ほう｡

253
00:18:41,056 --> 00:18:45,060
何せ 酒がいい｡
食べ物も うまい｡

254
00:18:45,060 --> 00:18:50,065
それでいて 勘定が安い｡

255
00:18:50,065 --> 00:18:54,069
日に一度は 鬼熊のとっつぁんの
毒口 聞かねえと➡

256
00:18:54,069 --> 00:18:57,072
寝れねえってやつまで
いるんだ｡➡

257
00:18:57,072 --> 00:19:00,072
ヘヘッ｡ なあ？
(男性)ハハハ｡ 俺も そうだよ｡

258
00:19:03,078 --> 00:19:05,080
(男性)おい！
俺の酒 取るんじゃねえよ｡➡

259
00:19:05,080 --> 00:19:07,082
この野郎！ おい｡

260
00:19:07,082 --> 00:19:20,095
♬～

261
00:19:20,095 --> 00:19:24,099
(おしん)毎度！ 悪いね｡
ちょっと 通らしてくれよ｡➡

262
00:19:24,099 --> 00:19:26,101
いらっしゃい！
(男性)おう｡

263
00:19:26,101 --> 00:19:29,038
(熊五郎)酒かい｡
(男性)ああ｡➡

264
00:19:29,038 --> 00:19:32,041
ここに来て
他に 何があるんでぇ？

265
00:19:32,041 --> 00:19:37,046
(熊五郎)つべこべ 抜かすな｡
飯だけ食う 客もいるんだ｡

266
00:19:37,046 --> 00:19:39,046
(男性)何だと！

267
00:19:41,050 --> 00:19:43,052
(男性)何でぇ？ じじい｡
(男性)やめときなって｡

268
00:19:43,052 --> 00:19:46,055
(権太)長生きしたかったら
帰れ｡ ほら！

269
00:19:46,055 --> 00:19:48,057
(男性)バカ野郎！
(男性)やめとけって｡

270
00:19:48,057 --> 00:19:50,059
(男性)早く 帰れ｡
(男性)二度と来るか！➡

271
00:19:50,059 --> 00:19:53,062
てめえらも うるせえ！
くそ！

272
00:19:53,062 --> 00:19:56,065
(笑い声)

273
00:19:56,065 --> 00:20:01,070
(熊五郎)何だ？ てめえら｡
ここは 見せ物小屋じゃねえんだ｡

274
00:20:01,070 --> 00:20:06,075
下 向いて おとなしく飲んでろ｡
(男性)はいはい｡

275
00:20:06,075 --> 00:20:09,078
(権太)今夜は 出刃包丁
持ち出さなかっただけ➡

276
00:20:09,078 --> 00:20:12,078
おとなしいよ｡ ハハハ！ なあ？
(男性)ああ｡

277
00:20:26,095 --> 00:20:28,095
おう｡

278
00:20:38,040 --> 00:20:40,042
徳次郎も 一緒か？
(徳次郎)へえ｡➡

279
00:20:40,042 --> 00:20:42,044
ご無沙汰しております｡
(弥七)例の男のことを➡

280
00:20:42,044 --> 00:20:47,044
徳次郎と 手分けして｡
あっ｡ そうかい｡ まあ｡

281
00:20:49,051 --> 00:20:53,051
(おはる)私は 裏山に
草 摘みに行ってくるよ｡

282
00:20:55,057 --> 00:20:57,059
(弥七)ケンカでも？
うん？ ああ｡ いや｡

283
00:20:57,059 --> 00:20:59,061
あっ｡ それで？

284
00:20:59,061 --> 00:21:02,064
(弥七)あっ｡ 大久保 兵蔵ですね｡
うん｡

285
00:21:02,064 --> 00:21:05,067
(弥七)確かに 大和郡山
松平家の側用人でした｡

286
00:21:05,067 --> 00:21:07,069
ほう｡
(弥七)ですが 本人は➡

287
00:21:07,069 --> 00:21:10,072
お務めのことより
剣術に 入れ込んでおりやして➡

288
00:21:10,072 --> 00:21:13,075
２～３年 諸国を歩いて
剣の修行をしたようでございます｡

289
00:21:13,075 --> 00:21:16,078
ふーん｡
(弥七)側用人とは いいながら➡

290
00:21:16,078 --> 00:21:18,080
ご家老の おとしだねってことも
ありやして➡

291
00:21:18,080 --> 00:21:22,084
込み入った務めは あんまり｡
わがまま勝手か？

292
00:21:22,084 --> 00:21:25,087
(弥七)いや｡ それが
すこぶるつきの いい男で｡ なあ？

293
00:21:25,087 --> 00:21:27,089
(徳次郎)へえ｡
屋敷の奉公人たちにも➡

294
00:21:27,089 --> 00:21:29,091
好かれております｡
(弥七)その上 足軽連中相手に➡

295
00:21:29,091 --> 00:21:32,094
剣の稽古まで
つけてやってるようで｡

296
00:21:32,094 --> 00:21:35,097
好人物のようだな｡
(弥七)へえ｡

297
00:21:35,097 --> 00:21:38,100
で こっちの方は？

298
00:21:38,100 --> 00:21:41,103
流派は 一刀流｡
ご家中の 剣術の立ち合いでは➡

299
00:21:41,103 --> 00:21:43,105
いまだに
負けたことは ねえようです｡

300
00:21:43,105 --> 00:21:47,109
(徳次郎)かなりの
使い手だという噂で｡

301
00:21:47,109 --> 00:21:50,112
うーん｡

302
00:21:50,112 --> 00:21:52,114
(弥七)何か まずいこっても？

303
00:21:52,114 --> 00:21:56,118
うん？ いや｡

304
00:21:56,118 --> 00:22:00,118
まずいというわけでは
ないんだが｡

305
00:22:03,125 --> 00:22:05,127
(男性)気を付けろ｡ この野郎！
こぼれんじゃねえか｡

306
00:22:05,127 --> 00:22:09,131
(男性)あっ｡ すいません｡
どうも すいません｡

307
00:22:09,131 --> 00:22:11,133
(おしん)へい｡ お待ち｡

308
00:22:11,133 --> 00:22:14,136
(亀助)おしんちゃん｡
近ごろ 色っぽくなっちゃって｡

309
00:22:14,136 --> 00:22:17,139
(おしん)何 言ってんだい？
からかわないでおくれよ｡

310
00:22:17,139 --> 00:22:23,145
(男性)どいつが 噂の親父だ？
(男性)隠れてやがるか？

311
00:22:23,145 --> 00:22:29,084
(亀助)おっ｡ どうも｡
ほれ｡ 宗哲先生んとこで｡

312
00:22:29,084 --> 00:22:32,087
ああっ｡ 亀さんか｡
(亀助)ええ｡ 亀です｡ 亀｡➡

313
00:22:32,087 --> 00:22:34,089
ハハハ｡ ああ｡ さあ さあ さあ｡
さあ｡ どうぞ どうぞ｡

314
00:22:34,089 --> 00:22:36,091
おうおう｡ いやいや｡
(亀助)さあ さあ さあ｡➡

315
00:22:36,091 --> 00:22:39,094
ああー｡ ごめんなさい｡
ごめんなさい｡ ええ｡

316
00:22:39,094 --> 00:22:41,096
いやいや｡ あっしは 自分の…｡
そうか？

317
00:22:41,096 --> 00:22:43,098
(亀助)バカに 静かでしょ｡
えっ？

318
00:22:43,098 --> 00:22:47,102
(亀助)ねえ｡ 鬼熊のやつね
今日はね 奥に 引っ込んで➡

319
00:22:47,102 --> 00:22:50,105
おとなしくしてるんですよ｡
(男性)おい！

320
00:22:50,105 --> 00:22:54,109
(男性)客に ケンカを売って
酒を売る 親父は どこだ？

321
00:22:54,109 --> 00:22:58,113
(男性)客商売の身分も わきまえず
威張り返って 酒を売るとは➡

322
00:22:58,113 --> 00:23:04,113
誠に けしからん！
(男性)因業親父の 面が見てえ！

323
00:23:07,122 --> 00:23:10,125
(文吉)親父は あいにく
奥で 横になってまして｡

324
00:23:10,125 --> 00:23:12,127
(男性)仮病だろ｡

325
00:23:12,127 --> 00:23:15,127
(男性)われらに 恐れをなして
出てこぬと みえる｡

326
00:23:18,133 --> 00:23:22,137
(男性)くそ｡ 面白くもない｡
勘定は 払わんぞ｡

327
00:23:22,137 --> 00:23:24,139
(文吉)へい｡
ようございますとも｡

328
00:23:24,139 --> 00:23:28,076
いや｡ それは なるまいよ｡

329
00:23:28,076 --> 00:23:31,079
(男性)おい｡ じじい｡
何か 言ったか？

330
00:23:31,079 --> 00:23:33,079
≪(熊五郎)待ちやがれ！

331
00:23:37,085 --> 00:23:40,088
(文吉)おとっつぁん｡
出てきちゃいけねえ｡

332
00:23:40,088 --> 00:23:44,092
(熊五郎)文吉｡ てめえ 勘定は
ようござんすって 何てこった｡➡

333
00:23:44,092 --> 00:23:48,096
この 大バカ野郎！
(男性)とうとう 出たな 親父｡

334
00:23:48,096 --> 00:23:50,098
(熊五郎)何？
(文吉)いや…｡

335
00:23:50,098 --> 00:23:52,100
(男性)どけ！
(男性たち)あっ｡

336
00:23:52,100 --> 00:23:56,100
(おしん)あっ｡ あんた！ あんた！
(熊五郎)てめえら｡

337
00:23:58,106 --> 00:24:00,108
どけ！

338
00:24:00,108 --> 00:24:03,111
酒は 静かに 飲みたいのさ｡

339
00:24:03,111 --> 00:24:05,113
(熊五郎)こいつら
追い出してからだ｡

340
00:24:05,113 --> 00:24:08,116
(男性)面白い｡ ううっ｡

341
00:24:08,116 --> 00:24:11,119
誰も 外に出るな｡

342
00:24:11,119 --> 00:24:21,129
♬～

343
00:24:21,129 --> 00:24:27,069
熊五郎に代わり この じじいが
己らの 相手をしてやろう｡

344
00:24:27,069 --> 00:24:42,084
♬～

345
00:24:42,084 --> 00:24:49,091
♬～

346
00:24:49,091 --> 00:24:51,093
(男性たち)おいおい｡
どうしたんだ？ 何だい？

347
00:24:51,093 --> 00:24:56,098
(亀助)ご隠居！
鬼熊が 血を吐いた｡ どうしよう？

348
00:24:56,098 --> 00:24:58,100
宗哲 呼んで！
(亀助)へい！

349
00:24:58,100 --> 00:25:01,100
(男性たち)親父…｡

350
00:25:14,116 --> 00:25:19,121
(文吉)おとっつぁんは？
(おしん)寝た｡

351
00:25:19,121 --> 00:25:21,123
(宗哲)娘さんに
押さえ付けてもらって➡

352
00:25:21,123 --> 00:25:25,127
やっとのことで 薬を飲ませた｡
おう｡

353
00:25:25,127 --> 00:25:30,132
(おしん)先生｡ ご隠居さん｡
今日は 色々と｡

354
00:25:30,132 --> 00:25:32,134
(文吉)ありがとう存じました｡
(宗哲)明日にでも➡

355
00:25:32,134 --> 00:25:38,134
薬 取りに おいで｡
(おしん)あっ｡ はい｡ ああ｡

356
00:25:43,145 --> 00:25:48,150
どうなんだい？
鬼熊は｡

357
00:25:48,150 --> 00:25:52,150
(宗哲)死病だな｡

358
00:25:55,157 --> 00:26:07,102
♬～

359
00:26:07,102 --> 00:26:14,109
♬～

360
00:26:14,109 --> 00:26:18,113
(文吉)おとっつぁん 痩せたな｡

361
00:26:18,113 --> 00:26:27,122
♬～

362
00:26:27,122 --> 00:26:30,125
(粂太郎)あっ！
痛っ｡ あっ｡➡

363
00:26:30,125 --> 00:26:33,128
ああ｡ もう｡

364
00:26:33,128 --> 00:26:37,132
(三冬)粂太郎｡ そのざまは 何か!?
(粂太郎)はい｡

365
00:26:37,132 --> 00:26:43,138
(三冬)立て｡ 攻めるのじゃ｡
(粂太郎)はい｡

366
00:26:43,138 --> 00:26:46,138
かかってまいれ｡

367
00:26:49,144 --> 00:26:54,144
(粂太郎)やあー！
ううー！

368
00:26:56,151 --> 00:26:59,087
(粂太郎)うわっ｡
あ痛っ｡➡

369
00:26:59,087 --> 00:27:01,089
参りました｡
(三冬)まだまだ！

370
00:27:01,089 --> 00:27:04,092
(粂太郎)えっ!?
おおっ｡ よいところへ｡

371
00:27:04,092 --> 00:27:08,096
(三冬)秋山先生｡
出稽古ですかな？

372
00:27:08,096 --> 00:27:11,099
(三冬)はい｡ 来るべき 立ち合いに
備えておかねばなりません｡

373
00:27:11,099 --> 00:27:14,102
なるほど｡
大治郎は？

374
00:27:14,102 --> 00:27:17,105
(粂太郎)朝から 牛堀道場へ
参られました｡

375
00:27:17,105 --> 00:27:21,109
おう｡ 九万之助のとこか｡

376
00:27:21,109 --> 00:27:25,113
秋山先生｡
ぜひ お手合わせを｡

377
00:27:25,113 --> 00:27:30,118
しかし せがれの道場を
勝手に 使うというのは｡

378
00:27:30,118 --> 00:27:34,122
(粂太郎)私は 言いませんので
ぜひ｡

379
00:27:34,122 --> 00:27:39,122
何とぞ｡
(粂太郎)何とぞ！

380
00:27:46,134 --> 00:27:56,144
♬～

381
00:27:56,144 --> 00:28:03,084
それは…｡
お相手は 確か 一刀流｡

382
00:28:03,084 --> 00:28:06,087
お心遣い｡

383
00:28:06,087 --> 00:28:17,098
♬～

384
00:28:17,098 --> 00:28:35,116
♬～

385
00:28:35,116 --> 00:28:37,116
(三冬)やあ！

386
00:28:47,128 --> 00:28:49,128
参りました｡

387
00:28:51,132 --> 00:28:55,132
いや｡
だいぶ 腕を上げられたようだ｡

388
00:28:57,072 --> 00:29:00,075
(三冬)私は 勝てましょうか？

389
00:29:00,075 --> 00:29:08,083
さあ｡ 相手の腕が
分からぬでは 何とも｡

390
00:29:08,083 --> 00:29:12,083
あっ｡ いえ｡
私は 勝ちます｡

391
00:30:14,082 --> 00:30:17,082
(熊五郎)うっ｡ ううっ｡

392
00:30:20,088 --> 00:30:23,091
妙なところで 会ったのう｡

393
00:30:23,091 --> 00:30:26,094
(熊五郎)な… 何でえ？
てめえは｡

394
00:30:26,094 --> 00:30:30,098
わしの顔を 忘れたのかえ？

395
00:30:30,098 --> 00:30:35,103
ここは
酒を飲ませる 場所じゃねえや｡

396
00:30:35,103 --> 00:30:41,103
さようさ｡
薬を飲む 場所でもない｡

397
00:30:45,113 --> 00:30:49,117
とっつぁん｡ 何も
こんなところまで 出てきて➡

398
00:30:49,117 --> 00:30:53,121
薬養生することは あるまい｡

399
00:30:53,121 --> 00:30:59,127
そういうときは 本所亀沢町の
小川 宗哲のところに 転がり込め｡

400
00:30:59,127 --> 00:31:02,130
わしが 口を利くから
毎日でも 行くがいい｡

401
00:31:02,130 --> 00:31:05,133
(熊五郎)余計なこった｡
薬を飲むために➡

402
00:31:05,133 --> 00:31:09,137
苦しみを 思いっ切り
吐き出すために➡

403
00:31:09,137 --> 00:31:12,140
店を 出ているんだろう？

404
00:31:12,140 --> 00:31:19,147
この前も 浅茅が原で
のたうつ とっつぁんを見たよ｡

405
00:31:19,147 --> 00:31:25,153
よくよくの 意地っ張りと みえる｡
フフフ｡

406
00:31:25,153 --> 00:31:29,157
お前は 己が
ひどく 病んでいることを➡

407
00:31:29,157 --> 00:31:32,160
娘夫婦に
知られたくないんだろう｡

408
00:31:32,160 --> 00:31:34,162
うるせえ｡

409
00:31:34,162 --> 00:31:38,166
見たところ お前は
これまで 何事にも➡

410
00:31:38,166 --> 00:31:44,172
他人へ 弱みを見せずに
生きてきたようだ｡

411
00:31:44,172 --> 00:31:49,177
少しの弱み わずかな隙を見せても
他人に 乗じられる｡

412
00:31:49,177 --> 00:31:52,180
いや｡ 世の中に
甘く 見られるというので➡

413
00:31:52,180 --> 00:31:57,118
お前は どうやら 若いころから
精いっぱい 肩肘を張り➡

414
00:31:57,118 --> 00:31:59,120
他人を たたきつけ➡

415
00:31:59,120 --> 00:32:05,126
蹴倒して 今日まで
生きてきたんじゃないのかな？

416
00:32:05,126 --> 00:32:10,126
いやぁ｡
見上げたものだよ｡

417
00:32:15,136 --> 00:32:21,136
だがよ 身内にまで
肩肘を張ることは あるまい｡

418
00:32:24,145 --> 00:32:28,149
何を 恐れてる？

419
00:32:28,149 --> 00:32:33,154
恐れ？
うん｡

420
00:32:33,154 --> 00:32:45,166
♬～

421
00:32:45,166 --> 00:32:54,175
俺は これまで 娘夫婦にさえ
優しい言葉 掛けたことがねえ｡

422
00:32:54,175 --> 00:32:57,112
甘やかしたこともねえ｡

423
00:32:57,112 --> 00:33:01,116
何でもかでも
俺の言い分を通し➡

424
00:33:01,116 --> 00:33:05,120
一言の口答えも
許しゃしなかった｡

425
00:33:05,120 --> 00:33:08,123
うん｡

426
00:33:08,123 --> 00:33:16,131
俺の体は もう 長くはねえ｡
そうと知ったら➡

427
00:33:16,131 --> 00:33:21,136
娘夫婦が どう出るか
知れたもんじゃねえや｡

428
00:33:21,136 --> 00:33:24,139
わしには
そんな夫婦には 見えないがね｡

429
00:33:24,139 --> 00:33:28,143
何が 分かる？
いや｡ お前を 憎けりゃ➡

430
00:33:28,143 --> 00:33:32,147
とうの昔に おん出ているさ｡

431
00:33:32,147 --> 00:33:37,152
人というものは
いざとなったら➡

432
00:33:37,152 --> 00:33:40,152
どう出るか 分かりゃしねえや！

433
00:33:42,157 --> 00:33:47,157
そのうち また
酒を飲みに行くよ｡

434
00:33:57,105 --> 00:34:02,110
(おはる)先生｡ いったい
どうしたって いうんですよ？

435
00:34:02,110 --> 00:34:08,116
うん？
体の具合でも 悪いとか？

436
00:34:08,116 --> 00:34:14,122
いや｡ そうじゃない｡
そうじゃないんだよ｡

437
00:34:14,122 --> 00:34:19,122
ひょっとして｡
うん？

438
00:34:22,130 --> 00:34:27,068
この前 若先生と
三冬さまのことで 先生のこと➡

439
00:34:27,068 --> 00:34:30,071
薄情者って 言ったの
根に持ってるのかね？

440
00:34:30,071 --> 00:34:34,075
なぁに｡ こっちのことだ｡
どっち？

441
00:34:34,075 --> 00:34:38,079
年のことさ｡
えっ？

442
00:34:38,079 --> 00:34:43,084
わしも もう 若くはない｡
だから 若い お前には➡

443
00:34:43,084 --> 00:34:47,088
思いも及ばぬ
屈託というものが あるのさ｡

444
00:34:47,088 --> 00:34:50,091
屈託かね？

445
00:34:50,091 --> 00:34:54,095
年寄りだけが 分かる
心持ちのことさ｡

446
00:34:54,095 --> 00:34:59,100
フフフ｡ やだよ｡
先生は 年寄りなんかじゃないよ｡

447
00:34:59,100 --> 00:35:07,108
この前だって｡ フフフ｡
ああ｡ あら｡ やだよ｡

448
00:35:07,108 --> 00:35:11,112
わしは 幸せ者だ｡
えっ？

449
00:35:11,112 --> 00:35:17,118
あの親父に 比べたなら
まだまだ 大丈夫｡

450
00:35:17,118 --> 00:35:20,121
若い お前を
かわいがることもできる｡

451
00:35:20,121 --> 00:35:22,123
誰のことかね？

452
00:35:22,123 --> 00:35:28,062
地獄の釜の湯気が
当たりかかっている 親父のことよ｡

453
00:35:28,062 --> 00:35:35,062
あの とっつぁんに 比べたら｡
先生｡

454
00:35:37,071 --> 00:35:44,078
今夜は 久しぶりで
お前と 二人っきりで 酒を飲もう｡

455
00:35:44,078 --> 00:35:49,083
笑った｡
先生が ３日ぶりに 笑った｡

456
00:35:49,083 --> 00:35:58,092
(笑い声)

457
00:35:58,092 --> 00:36:00,094
(男性)うるせえな｡
(おしん)毎度｡

458
00:36:00,094 --> 00:36:03,097
(権太)だから やめろって
言ったじゃねえか｡

459
00:36:03,097 --> 00:36:06,100
(男性)いかさま ばくちに
やられたんだよ｡➡

460
00:36:06,100 --> 00:36:11,105
何 見てんだ？ この野郎｡
ああ｡ チキショーめ｡

461
00:36:11,105 --> 00:36:16,110
(熊五郎)静かにしやがれ！
(男性)何を！

462
00:36:16,110 --> 00:36:18,112
(一同)おおっ｡
(熊五郎)てめえらみたいな➡

463
00:36:18,112 --> 00:36:22,116
やくざ者に
安い酒 飲ませてやってる➡

464
00:36:22,116 --> 00:36:26,120
恩を忘れたのか？➡

465
00:36:26,120 --> 00:36:31,059
つまらねえことを
ぐだぐだ 並べてると➡

466
00:36:31,059 --> 00:36:35,063
その鼻ん中に
出刃 突っ込んで➡

467
00:36:35,063 --> 00:36:41,069
鼻くそぐるみ その鼻
えぐりだして やろうかい!?

468
00:36:41,069 --> 00:36:44,069
(権太)し… 静かにします｡

469
00:36:47,075 --> 00:36:50,075
(熊五郎)分かったんなら いいよ｡

470
00:36:56,084 --> 00:36:59,087
(おしん)いらっしゃい｡
こちらへ｡

471
00:36:59,087 --> 00:37:02,090
(藤次)久しいね｡

472
00:37:02,090 --> 00:37:17,105
♬～

473
00:37:17,105 --> 00:37:30,051
♬～

474
00:37:30,051 --> 00:37:34,051
(藤次)お前ら 飲んでろ｡
(男性たち)へい｡

475
00:37:36,057 --> 00:37:38,057
(おしん)こちらへ｡

476
00:37:42,063 --> 00:37:49,070
(藤次)繁蔵兄ぃ やったの
お前さんだろ？ いや｡ なに｡➡

477
00:37:49,070 --> 00:37:53,074
兄ぃの敵討ちに来たわけじゃ
ねえよ｡ 熊五郎さん｡➡

478
00:37:53,074 --> 00:38:01,082
あれは もう 昔のことだ｡
(熊五郎)何しに来やがった？

479
00:38:01,082 --> 00:38:09,090
(藤次)ヘヘッ｡ ２～３年前から
向こう岸で 稼業 始めて｡➡

480
00:38:09,090 --> 00:38:12,093
両国で｡
いや｡ そしたら➡

481
00:38:12,093 --> 00:38:17,098
本所で 面白え 飲み屋があるって
耳に入るじゃねえか｡➡

482
00:38:17,098 --> 00:38:21,102
店の名前は 鬼熊酒屋｡➡

483
00:38:21,102 --> 00:38:26,107
若え者に 偏屈親父の
人相 風体 聞いたら｡➡

484
00:38:26,107 --> 00:38:34,048
ヘヘヘ｡ 昔のまんま
熊五郎さんと そっくり｡➡

485
00:38:34,048 --> 00:38:40,048
フッ｡
それで 来てみたんだよ｡

486
00:38:42,056 --> 00:38:48,056
(藤次)店は
えらく 繁盛してるってねぇ｡

487
00:38:50,064 --> 00:38:56,070
(藤次)実は 渡世の義理で
50両ばかり 入り用でね｡➡

488
00:38:56,070 --> 00:39:01,075
何なら あの店 そっくり
譲ってくれたっていいんだ｡➡

489
00:39:01,075 --> 00:39:07,081
何せ ばくち稼業だけじゃ
浮き沈みがあって いけねえや｡

490
00:39:07,081 --> 00:39:10,084
(熊五郎)ふざけんな｡

491
00:39:10,084 --> 00:39:14,088
(藤次)さっきの娘かい？➡

492
00:39:14,088 --> 00:39:18,088
繁蔵兄ぃの 子供は｡

493
00:39:24,098 --> 00:39:29,036
兄ぃ 殺した後
おかみさんと 乳飲み子➡

494
00:39:29,036 --> 00:39:33,036
引き取ったらしいって
聞いてたもんだからね｡

495
00:39:35,042 --> 00:39:42,049
あの娘 あんたが
実の父親を 殺したってこと➡

496
00:39:42,049 --> 00:39:49,056
知ってるのかい？
(熊五郎)藤次｡ てめえ｡

497
00:39:49,056 --> 00:39:56,063
どうだろうね？ 50両｡

498
00:39:56,063 --> 00:40:01,068
ゆすりか｡
(藤次)いや｡

499
00:40:01,068 --> 00:40:07,074
あの娘に 昔
あんたの父親 繁蔵さんには➡

500
00:40:07,074 --> 00:40:14,074
お世話になりましたと
詳しく 挨拶するだけよ｡

501
00:40:18,085 --> 00:40:22,089
すぐに できる 金じゃねえ｡

502
00:40:22,089 --> 00:40:27,094
(藤次)いつ 揃うね？ 50両｡

503
00:40:27,094 --> 00:40:35,094
10日後｡
浅草 新鳥越 正行寺｡

504
00:41:09,036 --> 00:41:11,038
(おつぎ)あっ｡
若先生は いないよ｡

505
00:41:11,038 --> 00:41:13,040
そうか｡
(おつぎ)うん｡➡

506
00:41:13,040 --> 00:41:17,044
粂太郎さん 引き連れて
芝の 何とかっていう 道場に｡

507
00:41:17,044 --> 00:41:21,048
いやぁ｡ 女房の
里の親が くれたんでな｡

508
00:41:21,048 --> 00:41:26,053
(おつぎ)アハハ｡
スイカなら あそこにも｡

509
00:41:26,053 --> 00:41:29,056
あるなぁ｡
(おつぎ)フフフ｡

510
00:41:29,056 --> 00:41:32,056
あいにくだったねぇ｡
エヘヘ｡

511
00:41:38,065 --> 00:41:40,065
うーん｡

512
00:41:44,071 --> 00:41:48,071
(おつぎ)先生｡ お客さんだよ｡

513
00:41:56,083 --> 00:42:02,023
(兵蔵)秋山先生でしょうか？
ああ｡ いや｡ ここの あれは｡

514
00:42:02,023 --> 00:42:07,028
(兵蔵)私 一刀流を学びます
大久保 兵蔵と申します｡

515
00:42:07,028 --> 00:42:14,035
うん？
大久保 兵蔵殿｡

516
00:42:14,035 --> 00:42:17,038
(兵蔵)先般 諸国遍歴から
戻りましたばかりの➡

517
00:42:17,038 --> 00:42:19,040
修行の者です｡

518
00:42:19,040 --> 00:42:22,043
ああ｡
(兵蔵)知人より➡

519
00:42:22,043 --> 00:42:26,047
橋場の 秋山 大治郎殿の名を
耳にいたし➡

520
00:42:26,047 --> 00:42:29,050
一手 ご教授 願わしく
まかり越しました｡

521
00:42:29,050 --> 00:42:31,052
いやぁ｡ それは｡

522
00:42:31,052 --> 00:42:35,056
(兵蔵)あっ｡ 他流との
立ち合いは なされませぬか？

523
00:42:35,056 --> 00:42:39,060
いや｡ そのう｡ 何というか｡

524
00:42:39,060 --> 00:42:43,064
(兵蔵)いや｡ 何も 道場を荒らして
高名を 得ようというつもりは➡

525
00:42:43,064 --> 00:42:48,069
毛頭なく
いわば 好奇心といいますか｡

526
00:42:48,069 --> 00:42:50,071
(兵蔵)腕試しといいますか｡

527
00:42:50,071 --> 00:42:59,071
♬～

528
00:43:17,031 --> 00:43:19,031
ふん｡
やあ！

529
00:43:44,058 --> 00:43:46,058
うっ!?

530
00:43:49,063 --> 00:43:52,063
腕を｡

531
00:44:00,007 --> 00:44:04,011
お手数を おかけしまして｡
いや｡

532
00:44:04,011 --> 00:44:13,020
素人療治故 後で
しかるべき 医者に見せられよ｡

533
00:44:13,020 --> 00:44:15,020
あっ はい｡

534
00:44:17,024 --> 00:44:22,029
今日は 誠に その｡
あっ｡ いえ｡

535
00:44:22,029 --> 00:44:26,033
立ち合いいただきまして
ありがとうございました｡

536
00:44:26,033 --> 00:44:28,033
ああ｡ いや｡

537
00:44:30,037 --> 00:44:34,037
あっ｡ 痛っ｡
おう｡

538
00:44:36,043 --> 00:44:41,043
あっ｡ かたじけのうございます｡
ああ!?

539
00:44:52,059 --> 00:44:54,061
(宗哲)どうした？
いやぁ｡

540
00:44:54,061 --> 00:44:56,997
スイカをさ｡
(宗哲)おお｡ あっ｡

541
00:44:56,997 --> 00:45:00,000
(おとよ)じゃあ
井戸に 漬けておきましょう｡

542
00:45:00,000 --> 00:45:02,002
(宗哲)おお｡
(おとよ)前を 失礼します｡➡

543
00:45:02,002 --> 00:45:07,007
おっ｡ 重い｡ ウフフ｡
(宗哲)フフフ｡ フフフ｡

544
00:45:07,007 --> 00:45:09,009
おい｡
(宗哲)えっ？

545
00:45:09,009 --> 00:45:11,011
手伝わせてるのか？

546
00:45:11,011 --> 00:45:14,014
(宗哲)いや｡ 何も｡
向こうが 勝手に｡

547
00:45:14,014 --> 00:45:17,017
(亀助)両先生 お揃いで｡
(宗哲)仕事は？

548
00:45:17,017 --> 00:45:20,020
(亀助)ええ｡ それがね 実は
お得意さまの➡

549
00:45:20,020 --> 00:45:24,024
お店の ご隠居が 昼前に
ぽっくり 逝っちまってね｡➡

550
00:45:24,024 --> 00:45:27,027
いやぁ｡
びっくりしたの 何のってね｡➡

551
00:45:27,027 --> 00:45:32,032
ああ｡ で 今日は まあ
仕事は 休みなんですが｡➡

552
00:45:32,032 --> 00:45:34,034
いや｡ しかし 人の死を見ると➡

553
00:45:34,034 --> 00:45:37,037
つい てめえのことを
考えちまってね｡➡

554
00:45:37,037 --> 00:45:42,042
俺が死んだ後 どうなんのか｡

555
00:45:42,042 --> 00:45:46,046
先生｡ うちの おとよを
嫁に もらってもらいてえ！

556
00:45:46,046 --> 00:45:49,046
(宗哲)うん？ 何を｡

557
00:45:51,051 --> 00:45:55,055
(おとよ)おとっつぁん｡ いったい
何てこと 言いだすんだい!?

558
00:45:55,055 --> 00:45:57,992
(亀助)お前 いたの？
(おとよ)バカなこと 言って｡➡

559
00:45:57,992 --> 00:46:00,995
先生が お困りじゃないか｡
(亀助)困る？

560
00:46:00,995 --> 00:46:04,999
いや｡ そ… その｡ 困るというか｡
えっ？

561
00:46:04,999 --> 00:46:08,002
ほれ｡ 見ろ｡
(おとよ)ああ｡ だからって➡

562
00:46:08,002 --> 00:46:12,006
何だか 犬や 猫みたいに
もらってくれだの 何だのって｡

563
00:46:12,006 --> 00:46:14,008
(亀助)お前 何を言ってんだよ？
よく 見ろよ｡➡

564
00:46:14,008 --> 00:46:19,013
先生だって もう 若かねえんだよ｡
えっ？ 一人 心細く 暮らすより➡

565
00:46:19,013 --> 00:46:22,016
子連れで 年増女でも
いてくれた方が➡

566
00:46:22,016 --> 00:46:24,018
どんなに 助かるか｡
ねえ？ ねえ？ ねえ？

567
00:46:24,018 --> 00:46:28,022
おっ？ おうおう｡
ごもっとも｡

568
00:46:28,022 --> 00:46:30,024
小兵衛｡
うん？

569
00:46:30,024 --> 00:46:32,026
(おとよ)秋山先生｡
あっ｡

570
00:46:32,026 --> 00:46:34,026
(せきばらい)

571
00:46:52,046 --> 00:46:55,049
(おかよ)ごちそうさまでした｡

572
00:46:55,049 --> 00:46:59,049
(文吉)ごちそうさまでした｡
(おしん)ごちそうさまでした｡

573
00:47:03,991 --> 00:47:06,994
すまんが
茶を 一杯 くれぬか？

574
00:47:06,994 --> 00:47:11,994
(おしん)ああ｡ どうぞ｡
さあさあ どうぞ｡

575
00:47:14,001 --> 00:47:17,004
(おしん)さあ｡
この前を 通り掛かって➡

576
00:47:17,004 --> 00:47:19,006
喉が 渇いたもんでな｡

577
00:47:19,006 --> 00:47:22,009
(おしん)どうぞ｡ お掛けになって｡
では｡

578
00:47:22,009 --> 00:47:25,012
(文吉)どうせなら
冷や酒なんぞ いかがで？

579
00:47:25,012 --> 00:47:28,015
いいのかえ？
店を 開けてもいないのに｡

580
00:47:28,015 --> 00:47:32,015
(文吉)へえ｡ おとっつぁんが
いたら 大変でございますが｡

581
00:47:35,022 --> 00:47:39,022
幾つかな？
(おかよ)４つ｡

582
00:47:42,029 --> 00:47:45,029
お千代ちゃんとこ 行く｡

583
00:47:49,036 --> 00:47:54,041
(おしん)おかよ｡
忘れてるわよ｡➡

584
00:47:54,041 --> 00:47:56,977
気を付けて 行くんだよ｡

585
00:47:56,977 --> 00:47:58,977
(文吉)どうぞ｡
おう｡

586
00:48:05,986 --> 00:48:10,991
ああー｡ ここの酒は うまい｡

587
00:48:10,991 --> 00:48:13,994
(文吉)挨拶が 遅くなりました｡
私は 文吉と申します｡➡

588
00:48:13,994 --> 00:48:15,996
これは 女房の しんと｡

589
00:48:15,996 --> 00:48:17,998
しんで ございます｡

590
00:48:17,998 --> 00:48:21,001
この前は 難儀なところを
お助けいただき➡

591
00:48:21,001 --> 00:48:27,007
お医者の世話まで｡
なぁに｡ 今日は いないのかえ？

592
00:48:27,007 --> 00:48:31,007
(文吉)あっ｡
昼間は 時々 出掛けてまして｡

593
00:48:34,014 --> 00:48:36,016
こんなこと言っては 何だが➡

594
00:48:36,016 --> 00:48:43,023
あの とっつぁんと 一緒に
住んでいるってのは 大変だろう｡

595
00:48:43,023 --> 00:48:47,027
そりゃ まあ｡ ご存じのような
お人でございますから｡

596
00:48:47,027 --> 00:48:51,031
よく 辛抱してるなぁ｡
ですが ご隠居さん｡

597
00:48:51,031 --> 00:48:54,034
ああ 見えても
根は さっぱりしてるんですよ｡

598
00:48:54,034 --> 00:48:56,970
ほう｡
(文吉)私も なんです｡

599
00:48:56,970 --> 00:48:58,972
初めのうちは
びっくりしておりましたが➡

600
00:48:58,972 --> 00:49:01,972
この女房に
ほれこんでしまったもんですから｡

601
00:49:03,977 --> 00:49:07,981
(文吉)しかし 覚悟を決めて
入りこんでみますと➡

602
00:49:07,981 --> 00:49:10,984
何事も 慣れというやつで
あまり 気にならなくなりました｡

603
00:49:10,984 --> 00:49:15,989
文吉さん｡
あんた 大した男だね｡

604
00:49:15,989 --> 00:49:17,989
(文吉)いえいえ｡

605
00:49:19,993 --> 00:49:21,995
ああー｡ うまかった｡

606
00:49:21,995 --> 00:49:25,999
突然 現れて
とんだ厄介を かけたね｡

607
00:49:25,999 --> 00:49:29,002
ありがとう ありがとう｡
うん｡

608
00:49:29,002 --> 00:49:31,004
(文吉)いや｡ それは 頂けません｡

609
00:49:31,004 --> 00:49:33,006
いやぁ｡ タダ酒を飲んだと
知られたら➡

610
00:49:33,006 --> 00:49:37,010
鬼熊が 怖えからさ｡
じゃあ 遠慮なく｡

611
00:49:37,010 --> 00:49:39,010
邪魔したね｡

612
00:49:42,015 --> 00:49:45,018
≪(戸の閉まる音)

613
00:49:45,018 --> 00:49:55,018
(苦しむ声)

614
00:50:27,060 --> 00:50:29,060
(熊五郎)《おっ!?》

615
00:51:17,044 --> 00:51:22,049
(熊五郎)煮貫は 火加減と
火から上げる加減が 難しい｡

616
00:51:22,049 --> 00:51:25,049
(文吉)へい｡

617
00:51:32,059 --> 00:51:35,062
(おかよ)じいちゃん｡
おとっつぁん｡ おやすみ｡

618
00:51:35,062 --> 00:51:37,062
(熊五郎)ああ｡

619
00:52:05,025 --> 00:52:08,025
(熊五郎)もう一遍｡
(文吉)へい｡

620
00:52:11,031 --> 00:52:13,031
よいしょ｡

621
00:52:21,041 --> 00:52:26,046
(おはる)先生｡
先生！

622
00:52:26,046 --> 00:52:29,049
(おはる)先生の好物の
らくがん 頂いたよ｡

623
00:52:29,049 --> 00:52:31,049
おおー｡ それは それは｡

624
00:52:35,055 --> 00:52:40,060
(生島)秋山殿｡ いよいよ 明日
三冬さまの 立ち合いにござる｡

625
00:52:40,060 --> 00:52:42,062
明日｡

626
00:52:42,062 --> 00:52:47,067
(生島)それで 秋山殿にも
ぜひ おいでいただけないかと｡

627
00:52:47,067 --> 00:52:51,071
あっ｡ いや｡ そのう｡

628
00:52:51,071 --> 00:52:55,075
気にならないのかね？
なるさ｡

629
00:52:55,075 --> 00:53:03,075
なるが 顔を出すのは
ちと まずい｡ いや｡ まずい｡

630
00:53:10,023 --> 00:53:13,026
(女性)あのう｡ 通してください｡
急ぐんです｡

631
00:53:13,026 --> 00:53:16,029
(男性)嫌だね｡
(男性)カワイイ｡

632
00:53:16,029 --> 00:53:20,033
(男性)ほう｡ なかなか
カワイイ娘さんじゃねえか｡

633
00:53:20,033 --> 00:53:23,036
(女性)何をするんです！
(男性)ばばあは 引っ込んでろ！➡

634
00:53:23,036 --> 00:53:27,040
おい｡ 付き合ってもらおうぜ｡
うん？ うっ!?

635
00:53:27,040 --> 00:53:30,043
(大治郎)嫌がってるではないか｡

636
00:53:30,043 --> 00:53:35,048
(男性)口を挟むなよ！
さんぴん！

637
00:53:35,048 --> 00:53:52,065
♬～

638
00:53:52,065 --> 00:53:54,067
(男性)覚えてろ 貴様！
(男性)痛い!?

639
00:53:54,067 --> 00:53:57,004
(男性)もう 商売
上がったりじゃねえかよ｡➡

640
00:53:57,004 --> 00:54:00,007
くそ｡ 旦那｡
(大治郎)すいません｡

641
00:54:00,007 --> 00:54:03,010
(女性)ありがとうございます｡
(女性)ありがとうございます｡

642
00:54:03,010 --> 00:54:05,012
(女性)これで お見合いに
間に合います｡

643
00:54:05,012 --> 00:54:09,012
(女性)ありがとうございました｡
(女性)さっ｡ お嬢さま｡

644
00:54:13,020 --> 00:54:16,020
お見合い？

645
00:54:19,026 --> 00:54:23,030
どうした？
(粂太郎)ああ!? ああ｡➡

646
00:54:23,030 --> 00:54:27,034
今日の先生は まるで 鬼です｡➡

647
00:54:27,034 --> 00:54:30,037
いつにも増して 激しく
手加減もなく｡➡

648
00:54:30,037 --> 00:54:35,037
半時｡ いや｡ 一時にわたって
稽古を｡

649
00:54:39,046 --> 00:54:45,052
大よ｡ 今日は
三冬殿の立ち合いが あるそうだ｡

650
00:54:45,052 --> 00:54:50,057
(大治郎)それが 何か？
知っていたのか？

651
00:54:50,057 --> 00:54:56,063
(大治郎)しかし 私には
何の関わりも ございません｡➡

652
00:54:56,063 --> 00:55:03,003
立ち合いなり 嫁入りなり
勝手にされるがよい｡➡

653
00:55:03,003 --> 00:55:12,012
やあー！
やあ！ やあ！ やあー！

654
00:55:12,012 --> 00:55:19,012
♬～

655
00:55:27,027 --> 00:55:30,030
大久保 兵蔵にございます｡

656
00:55:30,030 --> 00:55:32,032
佐々木 三冬と申します｡

657
00:55:32,032 --> 00:55:48,048
♬～

658
00:55:48,048 --> 00:55:50,050
(審判)始め！

659
00:55:50,050 --> 00:56:07,000
♬～

660
00:56:07,000 --> 00:56:10,003
＜三冬の縁談が決する この日＞

661
00:56:10,003 --> 00:56:15,008
＜小兵衛は どこにいても
落ち着かなかったのでございます＞

662
00:56:15,008 --> 00:56:27,020
♬～

663
00:56:27,020 --> 00:56:42,035
♬～

664
00:56:42,035 --> 00:56:49,042
♬～

665
00:56:49,042 --> 00:56:51,044
(兵蔵)やあ！

666
00:56:51,044 --> 00:56:54,047
弥七 食ってくれ｡
(弥七)えっ｡ あっ｡➡

667
00:56:54,047 --> 00:56:56,047
いただきやす｡

668
00:57:00,987 --> 00:57:03,990
(弥七)で 先生｡
今日 こっちには 何か？

669
00:57:03,990 --> 00:57:09,996
うん？ いや｡
これという あれは｡

670
00:57:09,996 --> 00:57:14,000
じっとしておられぬことも
あってな｡

671
00:57:14,000 --> 00:57:17,003
おはるさんと やり合いやしたか？
いやぁ｡

672
00:57:17,003 --> 00:57:21,007
(おみね)ねえ？ 先生｡
その 何とかって 飲み屋ですけど｡

673
00:57:21,007 --> 00:57:24,010
鬼熊酒屋か？
(おみね)そんなに おいしいんで？

674
00:57:24,010 --> 00:57:29,015
うまい｡
(おみね)えっ!? うちより？

675
00:57:29,015 --> 00:57:32,018
いや｡ お前さんの作るのも➡

676
00:57:32,018 --> 00:57:34,020
そんじょ そこらの店には
負けないがね｡

677
00:57:34,020 --> 00:57:39,025
(おみね)はい｡
正直 言って 一味 違う｡

678
00:57:39,025 --> 00:57:42,028
よし｡ 今度 一遍 俺が
味見に 行ってみるよ｡

679
00:57:42,028 --> 00:57:46,032
うん｡ そうしておくれ｡
(弥七)ああ｡ 本所でしたね？

680
00:57:46,032 --> 00:57:49,035
本所横網町｡
へい｡

681
00:57:49,035 --> 00:57:52,038
だが 気を付けろよ｡
何か？

682
00:57:52,038 --> 00:57:56,042
下手な 物言いをすると
そこの親父に 遠慮 会釈もなく➡

683
00:57:56,042 --> 00:58:00,981
どやしつけられることにもなる｡
｢バカ野郎！｣

684
00:58:00,981 --> 00:58:03,981
へえー｡
フフッ｡

685
00:58:17,998 --> 00:58:25,005
♬～

686
00:58:25,005 --> 00:58:28,005
じいちゃん ありがとう｡

687
00:58:33,013 --> 00:58:36,016
(おしん)おとっつぁん｡
出掛けるの？

688
00:58:36,016 --> 00:58:42,022
(熊五郎)ああ｡ 文吉｡
(文吉)はい｡

689
00:58:42,022 --> 00:58:46,022
(熊五郎)お前の 煮貫な…｡
(文吉)へい｡

690
00:58:50,030 --> 00:58:53,033
(熊五郎)まあ いいや｡

691
00:58:53,033 --> 00:58:56,033
(文吉)ああー｡ 火加減 火加減｡

692
00:59:05,979 --> 00:59:09,983
おしんさん｡
(おしん)あっ｡ ご隠居さん｡

693
00:59:09,983 --> 00:59:11,985
≪(文吉)おしん！➡

694
00:59:11,985 --> 00:59:14,988
ああ｡ ご隠居さん｡
どうしたい？

695
00:59:14,988 --> 00:59:16,990
(文吉)おとっつぁんの出刃が
１本 なくなってる｡

696
00:59:16,990 --> 00:59:18,992
(おしん)えっ？

697
00:59:18,992 --> 00:59:20,994
親父さんは？

698
00:59:20,994 --> 00:59:23,994
(おしん)あっ｡
ついさっき 出掛けました｡

699
01:00:08,041 --> 01:00:13,041
≪(足音)

700
01:00:15,048 --> 01:00:19,048
50両 持ってきたかい？

701
01:00:25,058 --> 01:00:27,058
ああ｡

702
01:00:34,067 --> 01:00:40,067
(藤次)チッ｡
てめえ｡ やっぱりな｡

703
01:00:43,076 --> 01:00:46,079
(藤次)お前のことだ｡

704
01:00:46,079 --> 01:00:50,083
おとなしく 金 持ってくるとは
思わなかったさ｡

705
01:00:50,083 --> 01:00:55,088
あの店には
指一本 触れさせねえ｡

706
01:00:55,088 --> 01:00:57,023
(男性)野郎！

707
01:00:57,023 --> 01:01:10,036
♬～

708
01:01:10,036 --> 01:01:14,040
(男性)てめえ！
なめやがって こら！➡

709
01:01:14,040 --> 01:01:16,042
痛っ!?

710
01:01:16,042 --> 01:01:34,060
♬～

711
01:01:34,060 --> 01:01:40,066
とっつぁん！
とっつぁん！ おい！

712
01:01:40,066 --> 01:01:49,066
♬～

713
01:01:52,078 --> 01:01:55,078
(宗哲)今度ばかりは いけないね｡

714
01:01:57,083 --> 01:02:02,088
(宗哲)死ぬなぁ｡ まあ 今日
明日ということは ないだろうが｡

715
01:02:02,088 --> 01:02:04,090
お前さん｡
また 診に来てくれるかえ？

716
01:02:04,090 --> 01:02:06,090
(宗哲)ああ いいよ｡

717
01:02:13,099 --> 01:02:15,101
開けるのかえ？

718
01:02:15,101 --> 01:02:20,101
店 休むって 言ったら
おとっつぁん ｢バカ野郎｣って｡

719
01:02:32,051 --> 01:02:37,056
≪(足音)

720
01:02:37,056 --> 01:02:39,058
(おしん)ああ｡

721
01:02:39,058 --> 01:02:44,063
とっつぁん｡
店を開けさせたのか？

722
01:02:44,063 --> 01:02:50,063
(熊五郎)店 閉めたからって
俺が 良くなることはなかろう｡

723
01:02:53,072 --> 01:02:58,072
(おしん)けど｡
お行きなさい｡ 支度がある｡

724
01:03:02,081 --> 01:03:06,081
(おしん)じゃあ お願いします｡
ああ｡

725
01:03:21,100 --> 01:03:28,041
(熊五郎)ここに いると
板場の音が 聞こえる｡

726
01:03:28,041 --> 01:03:31,044
≪(切る音)
うん｡

727
01:03:31,044 --> 01:03:40,053
(熊五郎)店に来る
バカ野郎どもの 声も届く｡

728
01:03:40,053 --> 01:03:44,057
≪(切る音)

729
01:03:44,057 --> 01:03:48,061
ったく｡ あの野郎｡

730
01:03:48,061 --> 01:03:54,067
まな板の音 立てりゃ
いいってもんじゃねえんだ｡

731
01:03:54,067 --> 01:03:56,067
バカ野郎｡

732
01:04:04,077 --> 01:04:09,077
さっきの寺の連中 何だい？

733
01:04:11,084 --> 01:04:22,095
昔の｡ ずいぶんと 昔の 付けが
回ってきてね｡

734
01:04:22,095 --> 01:04:25,095
包丁なんぞ 持ってか？

735
01:04:27,033 --> 01:04:32,033
とっつぁん｡
死ぬ気で 行ったな？

736
01:04:34,040 --> 01:04:39,040
生きてるのは もう 飽き飽きだ｡

737
01:04:41,047 --> 01:04:49,055
だからといって てめえで
てめえの命 縮めるのは➡

738
01:04:49,055 --> 01:04:54,055
これは また なかなか
難しくてね｡

739
01:04:57,063 --> 01:05:04,070
俺は 弱虫だ｡

740
01:05:04,070 --> 01:05:12,078
弱虫だから
世間に かみついて 生きてきた｡

741
01:05:12,078 --> 01:05:16,082
今日は 素直だな｡

742
01:05:16,082 --> 01:05:22,082
もうすぐ 死ぬと分かったら
安心したんだ｡

743
01:05:24,090 --> 01:05:32,090
分かるよ｡
てめえの体のことぐれえ｡

744
01:05:39,038 --> 01:05:44,038
とっつぁんは 江戸かえ？

745
01:05:48,047 --> 01:05:56,047
越後だ｡
山ん中の ちっちゃな村だ｡

746
01:05:58,057 --> 01:06:05,064
物心 付いたころにゃ
二親が いなかった｡

747
01:06:05,064 --> 01:06:08,067
うん｡

748
01:06:08,067 --> 01:06:16,075
そのうち 誰かに
角兵衛獅子に 売られて➡

749
01:06:16,075 --> 01:06:21,080
江戸に来たんだ｡
そうかえ｡

750
01:06:21,080 --> 01:06:25,084
２～３年は 辛抱したが➡

751
01:06:25,084 --> 01:06:36,028
親方から 逃れて
ワルの仲間に 潜り込み➡

752
01:06:36,028 --> 01:06:44,036
後は お決まりの 修羅の道だ｡

753
01:06:44,036 --> 01:06:48,040
人も 殺したろ？

754
01:06:48,040 --> 01:06:51,043
ああ｡ やったね｡

755
01:06:51,043 --> 01:06:55,043
２人か？ ３人か？

756
01:06:57,049 --> 01:07:03,049
そうさな｡ ５人｡

757
01:07:05,057 --> 01:07:09,057
わしが思ったより 多かったか｡

758
01:07:11,063 --> 01:07:17,069
その中の 一人が➡

759
01:07:17,069 --> 01:07:20,069
おしんの父親だ｡

760
01:07:26,078 --> 01:07:31,017
何の恨みも なかった｡

761
01:07:31,017 --> 01:07:38,024
(熊五郎)《繁蔵｡ どけ｡
お前には 関係ねえんだ》➡

762
01:07:38,024 --> 01:07:40,026
《どけ！》
(繁蔵)《うわ!?》

763
01:07:40,026 --> 01:07:43,026
(熊五郎)《この野郎！》

764
01:07:45,031 --> 01:07:50,036
(熊五郎)《治平｡
借りは 返すぜ》

765
01:07:50,036 --> 01:07:52,038
(繁蔵)《熊さん｡
見逃してやってくれ》➡

766
01:07:52,038 --> 01:07:55,041
《知らねえ仲じゃ ねえだろ》
(熊五郎)《甘え！》

767
01:07:55,041 --> 01:07:57,041
(治平)《野郎！》

768
01:08:00,046 --> 01:08:02,046
(熊五郎)《てめえ》

769
01:08:05,051 --> 01:08:07,051
(治平)《野郎！》

770
01:08:15,061 --> 01:08:17,061
(熊五郎)《おっ!?》

771
01:08:22,068 --> 01:08:26,072
(繁蔵)《く… 熊さん》

772
01:08:26,072 --> 01:08:33,012
(熊五郎)《繁蔵！ 繁蔵！
繁蔵！》

773
01:08:33,012 --> 01:08:52,031
♬～

774
01:08:52,031 --> 01:08:57,036
(熊五郎)《おかみさん｡
堪忍してくれ》➡

775
01:08:57,036 --> 01:09:04,043
《お前さん方の面倒は 俺が｡
俺が 必ず》

776
01:09:04,043 --> 01:09:16,055
(泣き声)

777
01:09:16,055 --> 01:09:21,055
(熊五郎)それが おしんだ｡

778
01:09:26,065 --> 01:09:36,075
その母親も
おしんが ６つのときに 病でね｡

779
01:09:36,075 --> 01:09:41,080
そのことを おしんさんは？

780
01:09:41,080 --> 01:09:48,080
いや｡ 口が裂けても
言えるもんじゃねえ｡

781
01:09:50,089 --> 01:09:52,089
なら いい｡

782
01:09:54,093 --> 01:10:05,104
さっきの寺に おしんの父親と
母親の墓が あってね｡

783
01:10:05,104 --> 01:10:09,108
(おしん)《おとっつぁん｡
この墓は 誰？》

784
01:10:09,108 --> 01:10:14,113
(熊五郎)《俺の知り合いの人だ｡
手 合わしてやってくれ》

785
01:10:14,113 --> 01:10:16,113
(おしん)《うん》

786
01:10:24,123 --> 01:10:35,123
おかげで 昔のことは
俺一人の 胸に納めて…｡

787
01:10:42,074 --> 01:10:46,078
あの世へ 行ける｡

788
01:10:46,078 --> 01:10:55,078
♬～

789
01:11:02,094 --> 01:11:05,094
(おしん)ありがと｡
(文吉)頼むね｡

790
01:11:09,101 --> 01:11:11,103
(文吉)いらっしゃい｡
(権太)おう｡ 今日 遅いね｡

791
01:11:11,103 --> 01:11:15,107
(おしん)えっ｡ ちょっと｡
(権太)おっ｡ 親父 いねえな｡

792
01:11:15,107 --> 01:11:20,112
(おしん)あっ｡ 横になってまして｡
(権太)おい｡ 鬼熊が寝てるってよ｡

793
01:11:20,112 --> 01:11:25,117
(男性)おっ｡ おーい｡ 親父｡
起きてきやがれ｡

794
01:11:25,117 --> 01:11:28,054
≪(権太)いいよ いいよ｡
寝かしとけって｡➡

795
01:11:28,054 --> 01:11:32,054
鬼の居ぬ間に 洗濯よ｡
(一同)ハハハ｡ 違えねえ｡

796
01:11:34,060 --> 01:11:37,060
(熊五郎)バカ野郎どもが｡

797
01:11:43,069 --> 01:11:47,073
≪(男性)けどよ こっちで
騒ごうもんなら➡

798
01:11:47,073 --> 01:11:49,075
飛んで 出てくるぜ｡
≪(男性)どっかで➡

799
01:11:49,075 --> 01:11:53,079
こっちの様子でも
うかがってんじゃねえのか？

800
01:11:53,079 --> 01:11:56,082
≪(男性)おしんちゃん いつもの｡
≪(おしん)あいよ｡

801
01:11:56,082 --> 01:11:58,084
≪(男性)まあ 文吉さんと
おしんちゃんが いれば➡

802
01:11:58,084 --> 01:12:03,089
この店は 大丈夫だ｡
≪(男性)そうだ そうだ｡

803
01:12:03,089 --> 01:12:07,093
(熊五郎)行くのかい？

804
01:12:07,093 --> 01:12:11,097
このまま
飲み明かしたいところだが➡

805
01:12:11,097 --> 01:12:18,104
気になることも あってな｡
(熊五郎)そうかい｡

806
01:12:18,104 --> 01:12:22,108
何かあったら 遠慮なく
小川 宗哲に知らせろ｡

807
01:12:22,108 --> 01:12:27,108
(熊五郎)知らせたって｡
言うことを聞け｡

808
01:12:29,048 --> 01:12:32,051
へーい｡

809
01:12:32,051 --> 01:12:47,066
♬～

810
01:12:47,066 --> 01:12:55,066
♬～

811
01:12:59,011 --> 01:13:03,011
(田沼)おう｡ 小兵衛｡
よう 参った｡ さあ 近う 近う｡

812
01:13:07,019 --> 01:13:13,025
はっ｡ 昨日の三冬殿の
立ち合いのことが 気掛かりで｡

813
01:13:13,025 --> 01:13:15,027
(田沼)それを
こちらからも 知らせようと➡

814
01:13:15,027 --> 01:13:19,027
思っていたところでな｡
それで？

815
01:13:21,033 --> 01:13:26,038
(生島)三冬さまは
勝つことは ならず｡

816
01:13:26,038 --> 01:13:29,041
負けましたか？
(生島)負けもなく｡➡

817
01:13:29,041 --> 01:13:35,047
互角のまま 引き分けと｡
そうなりますと ご縁談は？

818
01:13:35,047 --> 01:13:39,051
松平殿からは
勝負が つかぬからには➡

819
01:13:39,051 --> 01:13:43,055
この縁談は 白紙にとの
申し出があった｡

820
01:13:43,055 --> 01:13:46,055
つまり…｡
(生島)破談｡

821
01:13:49,061 --> 01:13:53,065
≪(足音)

822
01:13:53,065 --> 01:13:55,065
あっ｡

823
01:14:00,005 --> 01:14:04,009
(三冬)秋山先生｡
先日は ご教授を賜り➡

824
01:14:04,009 --> 01:14:08,013
ありがとうございました｡
あっ｡ いえ｡

825
01:14:08,013 --> 01:14:10,015
(三冬)おかげを もちまして➡

826
01:14:10,015 --> 01:14:12,017
互角の立ち合いを することが
できました｡

827
01:14:12,017 --> 01:14:15,020
互角に？
(三冬)はい｡➡

828
01:14:15,020 --> 01:14:18,023
それは 相手も なかなかの者とは
存じましたが➡

829
01:14:18,023 --> 01:14:21,026
いかんせん 剣のさばきに
鋭さを欠き➡

830
01:14:21,026 --> 01:14:25,030
私とて 打ち負かすことは
できませんでしたが➡

831
01:14:25,030 --> 01:14:27,032
負けることなく
ついには 互角のまま➡

832
01:14:27,032 --> 01:14:30,035
引き分けました｡
あっ｡ それは｡

833
01:14:30,035 --> 01:14:33,035
私は 負けませんでした｡

834
01:14:38,043 --> 01:14:40,043
(三冬)父上｡
(田沼)うん？

835
01:14:44,049 --> 01:14:47,052
(三冬)これよりは 立ち合いにて
三冬の相手を 選ぶのは➡

836
01:14:47,052 --> 01:14:51,056
おやめくださいますよう｡
(田沼)う… うん｡

837
01:14:51,056 --> 01:14:56,061
(三冬)私が負けるとすれば
秋山先生を除けば➡

838
01:14:56,061 --> 01:14:57,997
あと一人しか おらぬように
思いますれば｡

839
01:14:57,997 --> 01:14:59,997
(生島)それは？

840
01:15:02,001 --> 01:15:06,005
(三冬)あえて 申しません｡

841
01:15:06,005 --> 01:15:13,012
わしの 存じ寄りの者か？
(三冬)んっ｡ 申しません｡

842
01:15:13,012 --> 01:15:19,018
私の知り合いとか？
(三冬)さあ？ それは｡

843
01:15:19,018 --> 01:15:29,028
♬～

844
01:15:29,028 --> 01:15:34,028
(三冬)んっ！
ハハハ！

845
01:15:44,043 --> 01:15:50,049
(大治郎)大久保 兵蔵殿と
申されますと そのう｡

846
01:15:50,049 --> 01:15:54,053
私が お会いしたいのは
秋山 大治郎先生ですが？

847
01:15:54,053 --> 01:15:56,989
私が 秋山 大治郎ですが？

848
01:15:56,989 --> 01:16:01,994
(兵蔵)いや｡ しかし
先日 ご指南いただいた お方は｡

849
01:16:01,994 --> 01:16:04,997
ここで 誰と
立ち合われました？

850
01:16:04,997 --> 01:16:11,003
はあ｡ 年のころは 60を超え
体つきも 堂々と 威厳があり➡

851
01:16:11,003 --> 01:16:13,003
白髪の｡

852
01:16:16,008 --> 01:16:20,012
あの お方は いったい？

853
01:16:20,012 --> 01:16:30,022
あのう｡ それは たぶん 親戚の｡
(兵蔵)ああ｡

854
01:16:30,022 --> 01:16:34,026
見事な剣でした｡

855
01:16:34,026 --> 01:16:38,030
その折 不覚にも
木刀を 腕に受けてしまい➡

856
01:16:38,030 --> 01:16:45,037
その後 縁談の懸かった
立ち合いにも 勝つことができず｡

857
01:16:45,037 --> 01:16:51,043
(兵蔵)あっ いや｡ そのことは
どうでも いいのですが｡➡

858
01:16:51,043 --> 01:16:54,046
ここで 立ち合っていただいた
お方の おかげにて➡

859
01:16:54,046 --> 01:16:57,983
私は まだまだ 未熟だと
思うに至りまして➡

860
01:16:57,983 --> 01:17:02,988
近々 修行の旅に
出ることに いたしました｡➡

861
01:17:02,988 --> 01:17:06,992
それで その ご挨拶に
伺ったのですが｡

862
01:17:06,992 --> 01:17:10,992
あいにく 住まいは 別で｡

863
01:17:12,998 --> 01:17:17,002
お会いになられましたら
大久保 兵蔵が➡

864
01:17:17,002 --> 01:17:20,005
くれぐれも よろしく申していたと
お伝えください｡

865
01:17:20,005 --> 01:17:23,008
はっ｡ しかと｡

866
01:17:23,008 --> 01:17:26,011
では ごめん｡

867
01:17:26,011 --> 01:17:42,011
♬～

868
01:17:49,034 --> 01:17:51,036
(大治郎)私の名を かたって
立ち合った末に➡

869
01:17:51,036 --> 01:17:54,039
大久保殿の腕を
打たれましたな？

870
01:17:54,039 --> 01:17:56,975
んっ｡ あれは ほんの 弾みだ｡

871
01:17:56,975 --> 01:17:59,978
三冬殿を 勝たせようと
なされたのでは ありますまいな？

872
01:17:59,978 --> 01:18:01,980
わしは そんな｡

873
01:18:01,980 --> 01:18:03,982
それは 武芸者として
いささか｡

874
01:18:03,982 --> 01:18:09,988
いや｡ あまりに 姑息な
振る舞いかと 存じまするが｡

875
01:18:09,988 --> 01:18:12,991
あのときの わしは
武芸者では なかった｡

876
01:18:12,991 --> 01:18:15,994
何と｡

877
01:18:15,994 --> 01:18:20,994
あれは ただの 子の親であった｡

878
01:18:25,003 --> 01:18:29,003
≪(鶏の鳴き声)
あっ｡ また 産んだ｡

879
01:18:33,011 --> 01:18:39,011
(宗哲)姑息とな｡
言われた｡

880
01:18:41,019 --> 01:18:47,025
だがな 大久保 兵蔵殿とのことを
言ったら➡

881
01:18:47,025 --> 01:18:51,029
おはるには 褒められたよ｡
｢よくやった｣

882
01:18:51,029 --> 01:18:58,036
フフフ｡ で どうなんだ？
何が？

883
01:18:58,036 --> 01:19:01,039
大久保なにがしの腕を
打ったのは➡

884
01:19:01,039 --> 01:19:07,045
三冬殿に 勝ってほしいという？

885
01:19:07,045 --> 01:19:14,052
ほんの少し｡
わずかに 大久保 兵蔵殿には➡

886
01:19:14,052 --> 01:19:16,054
勝たせたくない思いが…｡

887
01:19:16,054 --> 01:19:19,057
それでいい｡
そうか｡

888
01:19:19,057 --> 01:19:27,057
親の思いは それでいいのさ｡
それが 業というものだ｡

889
01:19:30,068 --> 01:19:36,068
人は 善と同じくらいの
悪を背負ってるものさ｡

890
01:19:38,076 --> 01:19:41,079
よく 分かる｡
フフフ｡

891
01:19:41,079 --> 01:19:45,083
(おとよ)先生｡
(宗哲)うん｡

892
01:19:45,083 --> 01:19:51,089
あっ｡ 秋山先生も｡
やっ｡

893
01:19:51,089 --> 01:19:54,092
あっ｡
何なら 秋山先生も ご一緒に｡

894
01:19:54,092 --> 01:19:58,030
(宗哲)ううん！
何か？

895
01:19:58,030 --> 01:20:03,030
あっ｡ 晩ご飯 今夜は うちに
来ていただくことになってまして｡

896
01:20:05,037 --> 01:20:10,042
いいのかい？
(宗哲)うん？

897
01:20:10,042 --> 01:20:12,044
≪(弥七)宗哲先生｡
(宗哲)うん？

898
01:20:12,044 --> 01:20:14,046
あっ｡ 大先生も｡
どうした？ 弥七｡

899
01:20:14,046 --> 01:20:16,048
いや｡ 鬼熊の親父の かかりつけは
宗哲先生だって いうから｡

900
01:20:16,048 --> 01:20:18,050
(宗哲)そうだ｡
(弥七)いや｡ 鬼熊酒屋の➡

901
01:20:18,050 --> 01:20:21,050
食い物をと思って 店に行ったら
親父の加減が よくねえようで｡

902
01:20:40,038 --> 01:20:42,038
(文吉)先生？

903
01:20:54,052 --> 01:20:57,052
(熊五郎)おしん｡ おしん｡

904
01:20:59,057 --> 01:21:01,057
(おしん)何？

905
01:21:04,062 --> 01:21:07,062
(熊五郎)す…｡

906
01:21:10,068 --> 01:21:13,068
すまねえ｡

907
01:21:15,073 --> 01:21:20,073
何のこと？ 何のこと？

908
01:21:24,082 --> 01:21:27,019
おとっつぁん｡
(文吉)おとっつぁん｡

909
01:21:27,019 --> 01:21:30,022
おとっつぁん！
(文吉)おとっつぁん！

910
01:21:30,022 --> 01:21:35,027
おとっつぁん！
(文吉)おとっつぁん…｡

911
01:21:35,027 --> 01:21:42,034
(おしん)おとっつぁん！
おとっつぁん！

912
01:21:42,034 --> 01:21:57,049
≪(おしんと 文吉の おえつ)

913
01:21:57,049 --> 01:22:11,063
♬～

914
01:22:11,063 --> 01:22:13,063
(おしん)おかよ｡

915
01:22:20,072 --> 01:22:24,076
(文吉)おっかさんの墓は 分かるが
そっちは 誰んだい？

916
01:22:24,076 --> 01:22:28,013
(おしん)うん？ ちょっとね｡

917
01:22:28,013 --> 01:22:45,030
♬～

918
01:22:45,030 --> 01:22:51,036
(おしん)そうですか｡ お墓に
行ってくだすったんですか｡

919
01:22:51,036 --> 01:22:58,036
怒鳴り声もせず
物足りないかぎりだよ｡

920
01:23:02,047 --> 01:23:05,047
おう｡
(文吉)お一つ｡

921
01:23:23,068 --> 01:23:26,071
ご隠居さんには
何から何まで➡

922
01:23:26,071 --> 01:23:32,071
すっかり 世話になっちまって｡
なぁに｡

923
01:23:34,012 --> 01:23:37,015
その後 店は どうかね？

924
01:23:37,015 --> 01:23:40,018
相変わらず 多くの方に
来ていただいております｡

925
01:23:40,018 --> 01:23:45,023
客は 何と言っている？
(文吉)ええ｡

926
01:23:45,023 --> 01:23:47,025
なじみの皆さんは➡

927
01:23:47,025 --> 01:23:50,025
おとっつぁんが 死んだことには
触れません｡

928
01:23:52,030 --> 01:23:56,034
(おしん)板場の陰に 隠れてるに
違いないなんて｡

929
01:23:56,034 --> 01:23:59,037
(熊五郎)《この 大バカ野郎！》

930
01:23:59,037 --> 01:24:07,037
(おしん)だから 帰りしなも
｢親父！ また来るぜ｣なんて｡

931
01:24:09,047 --> 01:24:12,050
(文吉)しかし ご隠居さん｡
うん？

932
01:24:12,050 --> 01:24:17,055
おしんにも 私にも 一度として
謝ったことのない おとっつぁんが➡

933
01:24:17,055 --> 01:24:21,059
最後の最後に おしんに
｢すまねえ｣なんて言ったんですよ｡

934
01:24:21,059 --> 01:24:23,061
ほう｡

935
01:24:23,061 --> 01:24:27,061
(文吉)あれは 何だったのかね？

936
01:24:29,000 --> 01:24:34,005
私は 分かってるから｡ いいの｡
(文吉)何なんだい？

937
01:24:34,005 --> 01:24:38,009
(おしん)うん？
(文吉)何だよ？

938
01:24:38,009 --> 01:24:42,013
それより お前さん｡
ご隠居さんに 煮貫のつゆで｡

939
01:24:42,013 --> 01:24:45,013
あっ｡ そうだな｡ じゃあ｡

940
01:24:53,024 --> 01:24:59,024
｢すまねえ｣の訳を
分かっているというと？

941
01:25:01,032 --> 01:25:03,032
ええ｡

942
01:25:06,037 --> 01:25:10,041
(おしん)ご隠居さんだから
言いますけど➡

943
01:25:10,041 --> 01:25:15,041
熊五郎おとっつぁんは
実の父親じゃないんです｡

944
01:25:20,051 --> 01:25:28,051
おっかさんが死ぬ
少し前に 見てしまって｡

945
01:25:29,995 --> 01:25:34,995
(たえ)《長いこと
すみませんでした》

946
01:25:37,002 --> 01:25:39,004
(たえ)《甘えっ放しで》

947
01:25:39,004 --> 01:25:43,008
(熊五郎)《いや｡ とんでもない》
(たえ)《熊五郎さん》➡

948
01:25:43,008 --> 01:25:50,015
《もう うちの人に
手を掛けたことは 忘れて》

949
01:25:50,015 --> 01:26:00,015
(たえ)《寿命だったと思って
もう 自分を責めないで》

950
01:26:05,030 --> 01:26:09,034
(たえ)《熊五郎さん｡ 手を》

951
01:26:09,034 --> 01:26:26,985
♬～

952
01:26:26,985 --> 01:26:33,992
《何年も
一つ屋根の下に暮らして➡

953
01:26:33,992 --> 01:26:40,992
手一つ 触れ合うことも
ありませんでしたね》

954
01:26:49,007 --> 01:26:51,007
(熊五郎)《おっ》

955
01:26:55,013 --> 01:26:59,013
(たえ)《堪忍してくださいね》

956
01:27:03,021 --> 01:27:09,021
(たえ)《堪忍です｡ 堪忍です》

957
01:27:13,031 --> 01:27:20,031
とっつぁんは そのことだけは
お前さんに 知られたくないと｡

958
01:27:23,041 --> 01:27:26,044
(おしん)分かってました｡

959
01:27:26,044 --> 01:27:30,982
しかし そんな いわくが
ありながら➡

960
01:27:30,982 --> 01:27:33,982
よく 一緒に暮らしたものだ｡

961
01:27:38,990 --> 01:27:44,990
熊五郎おとっつぁんが
私の おとっつぁんですから｡

962
01:27:50,001 --> 01:27:54,005
(おしん)ご隠居さん｡
うん？

963
01:27:54,005 --> 01:27:58,009
おとっつぁんの手
ごついんですよ｡

964
01:27:58,009 --> 01:28:03,014
その ごつい指に
縫い針 持って➡

965
01:28:03,014 --> 01:28:07,018
小さい時分 私の着物も 肌着も
みんな➡

966
01:28:07,018 --> 01:28:12,023
おとっつぁんが
仕立て直ししてくれて｡

967
01:28:12,023 --> 01:28:22,033
お祭りや 縁日に行くと
あの手で 私の手を ぎゅっと｡➡

968
01:28:22,033 --> 01:28:28,033
私が はぐれないようにって
ぎゅーっと｡

969
01:28:32,043 --> 01:28:37,048
痛かったけど
うれしかった｡

970
01:28:37,048 --> 01:28:55,066
♬～

971
01:28:55,066 --> 01:28:57,068
そうめんか｡

972
01:28:57,068 --> 01:29:01,072
(文吉)ひとつ このつゆに つけて
召し上がってくださいまし｡

973
01:29:01,072 --> 01:29:18,089
♬～

974
01:29:18,089 --> 01:29:21,092
このつゆは？

975
01:29:21,092 --> 01:29:24,095
おとっつぁんが 最後に
教えてくれた 煮貫でして｡

976
01:29:24,095 --> 01:29:26,097
ふーん｡

977
01:29:26,097 --> 01:29:30,097
味噌と かつお節の うま味を
煮出したもんです｡

978
01:29:37,041 --> 01:29:39,041
うまい｡

979
01:29:42,046 --> 01:29:49,046
鬼熊め｡ いいもの 残して
逝きやがったね｡

980
01:29:53,057 --> 01:29:56,057
(文吉)ありがとうございます｡

981
01:29:59,063 --> 01:30:01,063
(文吉)ありがとうございます｡

982
01:30:21,119 --> 01:30:27,119
(三冬)今日は 出稽古だとか？
(大治郎)はい｡ その帰りでして｡

983
01:30:37,135 --> 01:30:42,140
(三冬)私 その後
ご報告しましたでしょうか？

984
01:30:42,140 --> 01:30:46,144
(大治郎)いえ｡
(三冬)では 申しますが➡

985
01:30:46,144 --> 01:30:50,148
何のことだと お思いで？
(大治郎)あっ｡➡

986
01:30:50,148 --> 01:30:56,154
いや｡ そのう｡
おそらく 立ち合いのことかと｡

987
01:30:56,154 --> 01:31:03,094
(三冬)気にしておいででしたか｡
(大治郎)そりゃ…｡ いえ｡

988
01:31:03,094 --> 01:31:08,099
(三冬)立ち合いは 互角のまま
引き分けました｡

989
01:31:08,099 --> 01:31:13,104
つまり 縁談は
立ち消えとなりました｡

990
01:31:13,104 --> 01:31:18,109
まあ 秋山先生の おかげでも
あります｡

991
01:31:18,109 --> 01:31:21,112
ご存じでしたか？
(三冬)何のことで？

992
01:31:21,112 --> 01:31:27,118
そのう 大久保 兵蔵殿の腕を…｡

993
01:31:27,118 --> 01:31:30,121
その 一刀流と
立ち合いをするための➡

994
01:31:30,121 --> 01:31:36,127
ご指南を受けました｡
(大治郎)ああ｡

995
01:31:36,127 --> 01:31:40,131
哀れみは 無用に願います｡
私は むしろ➡

996
01:31:40,131 --> 01:31:46,137
清々しているのですから｡
(大治郎)へえー｡

997
01:31:46,137 --> 01:31:49,140
何故 笑みを浮かべられました？
(大治郎)いえ｡ 私は｡

998
01:31:49,140 --> 01:31:54,145
(三冬)強がりだと お思いですね？
(大治郎)いえ｡ 何も｡

999
01:31:54,145 --> 01:31:59,083
夫となる お人は
私自ら 見つけるつもりです｡➡

1000
01:31:59,083 --> 01:32:01,083
では ごめん｡

1001
01:32:06,090 --> 01:32:08,092
(田沼)三冬には どうも➡

1002
01:32:08,092 --> 01:32:12,096
心に決めた者が
いるように 思うのだ｡

1003
01:32:12,096 --> 01:32:15,099
ああ｡ やはり｡

1004
01:32:15,099 --> 01:32:19,103
(田沼)誰だか
心当たりも なくはない｡

1005
01:32:19,103 --> 01:32:21,105
ほう｡ それは…｡

1006
01:32:21,105 --> 01:32:26,110
いや｡ 確かめたわけではないので
軽率には 言えぬが｡

1007
01:32:26,110 --> 01:32:29,113
まっ｡ ともかく
はきと してくれぬでは もう➡

1008
01:32:29,113 --> 01:32:32,116
気を もむばかりで｡
うん？

1009
01:32:32,116 --> 01:32:37,121
いえいえ｡ これは
せがれ 大治郎のことでして｡

1010
01:32:37,121 --> 01:32:40,124
はきと せぬか？

1011
01:32:40,124 --> 01:32:45,129
はい｡ もう それが
ただ もどかしいばかりで｡

1012
01:32:45,129 --> 01:32:49,129
そうなのだ｡
おっ？

1013
01:32:51,135 --> 01:32:55,139
いや｡ 三冬もな｡
あっ｡

1014
01:32:55,139 --> 01:33:05,083
♬～

1015
01:33:05,083 --> 01:33:09,087
＜小兵衛は
熊五郎の人生を 思っていた＞

1016
01:33:09,087 --> 01:33:14,092
＜そして 己の人生も振り返った＞

1017
01:33:14,092 --> 01:33:19,097
＜どちらが 幸せで
どちらが 不幸せなどとは➡

1018
01:33:19,097 --> 01:33:22,100
簡単には言えないと 思った＞

1019
01:33:22,100 --> 01:33:28,106
＜熊五郎も 案外
幸せだったのでは なかろうか？＞

1020
01:33:28,106 --> 01:33:32,110
おはる｡
(おはる)何だね？

1021
01:33:32,110 --> 01:33:38,116
わしは まだまだ
生きてやるつもりだが いいかえ？

1022
01:33:38,116 --> 01:33:41,119
(おはる)ああ｡
そうしてもらわないと➡

1023
01:33:41,119 --> 01:33:43,121
私が つまらないよ｡

1024
01:33:43,121 --> 01:33:50,128
うん｡ 生きてりゃ まだまだ
面白いことが ありそうだ｡

1025
01:33:50,128 --> 01:33:53,128
(おはる)あるよ｡ あるある｡

1026
01:34:01,072 --> 01:34:04,072
鬼熊か｡

1027
01:34:06,077 --> 01:34:13,084
＜秋山 小兵衛には 心に残る夏と
なったので ございます＞

1028
01:34:13,084 --> 01:34:23,084
♬～