1
00:00:20,629 --> 00:00:40,649
・～

2
00:00:40,649 --> 00:01:00,602
・～

3
00:01:00,602 --> 00:01:20,622
・～

4
00:01:20,622 --> 00:01:40,642
・～

5
00:01:40,642 --> 00:01:45,647
♪(楽団の演奏)

6
00:01:45,647 --> 00:01:54,656
♪～

7
00:01:54,656 --> 00:02:00,596
♪(踊り子たち)リズム リズム
リズム ブギウギ

8
00:02:00,596 --> 00:02:07,603
♪ リズム リズム
リズムは たのし

9
00:02:07,603 --> 00:02:13,609
♪ リズム リズム この世はリズム

10
00:02:13,609 --> 00:02:16,612
♪ あなたも 私も リズムに踊る

11
00:02:16,612 --> 00:02:19,615
♪ 恋のネオンの ため息 吐息

12
00:02:19,615 --> 00:02:25,621
♪ 消えて またつく摩天楼

13
00:02:25,621 --> 00:02:27,623
♪ アーア アーア

14
00:02:27,623 --> 00:02:33,623
♪ リズム リズム
リズム オブ シティ

15
00:02:35,631 --> 00:02:42,638
♪ リズム リズム
リズム ブギウギ

16
00:02:42,638 --> 00:02:48,644
♪ リズム リズム
リズムは たのし

17
00:02:48,644 --> 00:02:54,650
♪ リズム リズム この世はリズム

18
00:02:54,650 --> 00:02:58,654
♪ あの娘も この娘も
リズムに微笑む

19
00:02:58,654 --> 00:03:01,590
♪ 投げるキッスに
ウインクかえしゃ

20
00:03:01,590 --> 00:03:07,596
♪ 星も またたく 摩天楼

21
00:03:07,596 --> 00:03:09,598
♪ アーア アーア

22
00:03:09,598 --> 00:03:15,604
♪ リズム リズム
リズム オブ シティ

23
00:03:15,604 --> 00:03:17,606
(おもちゃの銃の音)
(悲鳴)

24
00:03:17,606 --> 00:03:22,611
(拍手)

25
00:03:22,611 --> 00:03:24,613
(楽士たち)ああっ！
(楽士)どうした？

26
00:03:24,613 --> 00:03:27,616
(ざわめき)

27
00:03:27,616 --> 00:03:30,619
(西田)あっ！ 倉戸さんだ

28
00:03:30,619 --> 00:03:32,621
(楽士)おーい 支配人！ 大変だ！
(楽士)大変だ！

29
00:03:32,621 --> 00:03:34,623
(楽士)おい！ 支配人
(悲鳴)

30
00:03:34,623 --> 00:03:36,625
(楽士)おい 支配人！
早く 医者を呼んでくれ

31
00:03:36,625 --> 00:03:38,627
医者を呼んでくれ 早く！

32
00:03:38,627 --> 00:03:42,631
(どよめき)

33
00:03:42,631 --> 00:03:44,633
(事務員)まあ お待ちください

34
00:03:44,633 --> 00:03:46,635
(女性)だって
電車がなくなると困るじゃないの

35
00:03:46,635 --> 00:03:48,637
(事務員)
今 警察の方が調べていますから

36
00:03:48,637 --> 00:03:51,640
(楽屋番)あっ ダメダメ！ 調べが
済むまで出ちゃいかんっちゅうに

37
00:03:51,640 --> 00:03:54,643
(配達員)あっ そうっすか
(楽屋番)ほれ ええい！

38
00:03:54,643 --> 00:03:56,645
(女性)お客様に申し上げます

39
00:03:56,645 --> 00:04:00,582
思わぬ突発事故のために
大変 ご迷惑をおかけして・

40
00:04:00,582 --> 00:04:03,585
誠に申し訳ございません

41
00:04:03,585 --> 00:04:05,587
取り調べの結果・

42
00:04:05,587 --> 00:04:08,590
お客様には何の関係もないことが
分かりましたので

43
00:04:08,590 --> 00:04:11,593
どうぞ お引き取りくださいませ

44
00:04:11,593 --> 00:04:15,597
なお 不慮の死を遂げました
倉戸ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰにつきまして・

45
00:04:15,597 --> 00:04:18,600
何か
お心当たりがございましたら・

46
00:04:18,600 --> 00:04:22,604
どんな些細なことでも
お申し入れくださいますように

47
00:04:22,604 --> 00:04:26,608
特に 当局より
皆様のご協力を要望しております

48
00:04:26,608 --> 00:04:30,612
では どうぞ 皆様
お静かに お帰りくださいませ

49
00:04:30,612 --> 00:04:35,612
どうぞ 皆様
お静かに お帰りくださいませ

50
00:04:41,623 --> 00:04:45,627
(清水)ふ～ん… なるほどね

51
00:04:45,627 --> 00:04:48,630
…で その
何つったっけかな 被害者の名前は

52
00:04:48,630 --> 00:04:52,634
(山村)はあ 倉戸貞一
プロデューサーです

53
00:04:52,634 --> 00:04:54,636
ああ

54
00:04:54,636 --> 00:04:59,574
そのプロデューサーが どうして
見物席にいたんですかな？

55
00:04:59,574 --> 00:05:03,578
はあ 癖なんですね あの人の

56
00:05:03,578 --> 00:05:06,581
初日は 決まって
客席のいちばん前で見るんです

57
00:05:06,581 --> 00:05:09,584
ああ… 癖ね ふ～ん
(山村)はあ

58
00:05:09,584 --> 00:05:11,586
(川野)支配人
(支配人)えっ？

59
00:05:11,586 --> 00:05:13,588
事件直後 座の者は
ひとりも外へ出なかったろうね？

60
00:05:13,588 --> 00:05:15,590
(支配人)ええ そりゃ もう

61
00:05:15,590 --> 00:05:18,593
ねえ 警部さん
倉戸さんは自殺なんでしょうか？

62
00:05:18,593 --> 00:05:20,595
(川野)そう思うかね？
えっ？

63
00:05:20,595 --> 00:05:23,598
えっ… いえ いえ いえ 何とも

64
00:05:23,598 --> 00:05:26,601
つまり 3000人の目撃者を前にして
やってのけた・

65
00:05:26,601 --> 00:05:30,605
大胆不敵な殺人ですよ
(警察医)川野警部

66
00:05:30,605 --> 00:05:35,610
(警察医)致命傷は 左胸部貫通銃創
ほかに傷はなさそうです

67
00:05:35,610 --> 00:05:37,612
弾の貫通状況は？

68
00:05:37,612 --> 00:05:40,615
斜め左から下に向かって
見事に 右背部に突き抜けています

69
00:05:40,615 --> 00:05:44,619
斜め左から下へ向かって右

70
00:05:44,619 --> 00:05:47,622
すると 発射した位置は
舞台の上の左側ってわけか

71
00:05:47,622 --> 00:05:49,624
(支配人)そそ… そんなバカな

72
00:05:49,624 --> 00:05:52,627
あのピストルは
みんな 小道具のおもちゃですよ

73
00:05:52,627 --> 00:06:00,569
(成瀬)27 28 29 30 31 32

74
00:06:00,569 --> 00:06:02,571
これで全部かね？
(成瀬)へい

75
00:06:02,571 --> 00:06:05,574
32丁 間違いありません

76
00:06:05,574 --> 00:06:07,576
清水君
(清水)はあ

77
00:06:07,576 --> 00:06:09,578
念のために ピストルの指紋と
踊り子の指紋 採っといてください

78
00:06:09,578 --> 00:06:11,578
はっ

79
00:06:19,588 --> 00:06:21,590
君は 小道具の係だったね？

80
00:06:21,590 --> 00:06:25,590
へい 成瀬っていうんで
うん…

81
00:06:27,596 --> 00:06:30,599
(踊り子)支配人さん
これから 私たち 調べられるの？

82
00:06:30,599 --> 00:06:32,601
(踊り子)電車がなくなっちゃうわ
(踊り子)帰っちゃいけないの？

83
00:06:32,601 --> 00:06:36,605
ああっ！ バカ言いなさい！
(踊り子)困っちゃうわ

84
00:06:36,605 --> 00:06:39,608
(踊り子)支配人さん この興行
中止になるんじゃありません？

85
00:06:39,608 --> 00:06:41,610
(踊り子)
私たちのギャラ どうなりますの？

86
00:06:41,610 --> 00:06:43,612
(踊り子)ホントだわ もう
(支配人)ええい！ 知らん 知らん

87
00:06:43,612 --> 00:06:45,614
ちょっと黙っててくれよ みんな
それでなくたって・

88
00:06:45,614 --> 00:06:47,616
僕は気が違いそうなんだから
(佐伯)支配人さん！

89
00:06:47,616 --> 00:06:51,620
あの… 新聞社の連中が詰めかけて
｢入れろ入れろ｣って・

90
00:06:51,620 --> 00:06:53,622
聞かないんですよ
(支配人)それが どうしたんだよ？

91
00:06:53,622 --> 00:06:55,624
ど… どうしましょう？
(支配人)｢どうしましょう｣？

92
00:06:55,624 --> 00:06:57,624
｢どうしましょう？｣って
言いたいのは僕だよ

93
00:07:03,565 --> 00:07:05,567
発射痕を調べといてくれ
(鑑識)はっ

94
00:07:05,567 --> 00:07:08,570
川野警部 被害者のことで
何か話したいって人が来ました

95
00:07:08,570 --> 00:07:10,570
ああ

96
00:07:13,575 --> 00:07:17,579
いや どうも わざわざ恐縮です
捜査一課の川野です

97
00:07:17,579 --> 00:07:20,579
(石塚)私は こういう者です

98
00:07:23,585 --> 00:07:25,587
早速ですが・

99
00:07:25,587 --> 00:07:28,590
今度の事件に 直接 関係が
あるかどうかは分かりませんが

100
00:07:28,590 --> 00:07:31,593
実は １週間ほど前に 倉戸氏が
私の事務所へ見えましてね

101
00:07:31,593 --> 00:07:33,595
ほうほう
｢つまらないことで・

102
00:07:33,595 --> 00:07:35,597
脅迫されてるが善処してくれ｣と
頼まれたことがあるんです

103
00:07:35,597 --> 00:07:37,599
ほう 脅迫を

104
00:07:37,599 --> 00:07:39,601
…で
その つまらないことというのは？

105
00:07:39,601 --> 00:07:42,604
さあ？ それが 具体的なことには
ちっとも触れないんです

106
00:07:42,604 --> 00:07:46,608
…で ｢また来る｣と言って
脅迫状だけ置いて帰りました

107
00:07:46,608 --> 00:07:48,610
脅迫状の内容
ご覧になりましたか？

108
00:07:48,610 --> 00:07:50,612
いや 預かったままです

109
00:07:50,612 --> 00:07:54,616
何しろ 話が漠然としていたので

110
00:07:54,616 --> 00:07:57,619
もし よろしかったら
あしたでも 宅のほうへ

111
00:07:57,619 --> 00:07:59,554
いや どうも 是非 伺います

112
00:07:59,554 --> 00:08:04,559
商売柄 何かのお役に立てばと
いや 大いに助かります

113
00:08:04,559 --> 00:08:06,561
じゃあ お忙しい折ですから
私は これで

114
00:08:06,561 --> 00:08:08,561
そうですか それじゃ

115
00:08:22,577 --> 00:08:24,579
被害者の隣にいた お嬢さんは？

116
00:08:24,579 --> 00:08:27,582
(刑事)ついさっき 意識を
回復したそうで 今 清水刑事が

117
00:08:27,582 --> 00:08:29,582
あっ そう

118
00:08:34,589 --> 00:08:36,591
君！
(佐伯)はい

119
00:08:36,591 --> 00:08:38,591
幕を上げといてくれたまえ
はい

120
00:08:40,595 --> 00:08:42,597
(清水)お嬢さん 大丈夫ですか？

121
00:08:42,597 --> 00:08:44,599
そうですか

122
00:08:44,599 --> 00:08:47,602
じゃあ
前後の事情を もうちょっと詳しく

123
00:08:47,602 --> 00:08:50,605
(瑞枝)はあ

124
00:08:50,605 --> 00:08:57,612
私 ピストルの音に驚いて
思わず 隣の倉戸さんを見ますと・

125
00:08:57,612 --> 00:09:01,549
あの方は がっくりと
首を垂れてしまったんです

126
00:09:01,549 --> 00:09:03,551
うん
(瑞枝)変だなと思ったときには・

127
00:09:03,551 --> 00:09:07,555
胸の辺りに
血がパーッと ほとばしるように

128
00:09:07,555 --> 00:09:11,559
それっきり 何にも覚えていません
(ドアが開く音)

129
00:09:11,559 --> 00:09:13,561
(高宮)さあ 瑞枝さん
これをおのみなさい

130
00:09:13,561 --> 00:09:16,561
もっと 元気 出ますよ ねっ？

131
00:09:18,566 --> 00:09:21,569
倉戸さんとは
古い ご交際ですか？

132
00:09:21,569 --> 00:09:25,573
いいえ つい最近ですの

133
00:09:25,573 --> 00:09:28,576
こちらのご紹介で
(清水)あなたは？

134
00:09:28,576 --> 00:09:31,579
俳優の高宮 健です
(清水)ああ

135
00:09:31,579 --> 00:09:33,581
倉戸さんは・

136
00:09:33,581 --> 00:09:36,584
ショーのプロデューサーとしても
一流だったそうですが

137
00:09:36,584 --> 00:09:40,588
ご婦人のほうにかけても
一流だったという評判でしたが

138
00:09:40,588 --> 00:09:44,592
あなたの印象は いかがでした？

139
00:09:44,592 --> 00:09:48,596
瑞枝さん
そんな質問に答える必要ないよ

140
00:09:48,596 --> 00:09:51,599
失敬じゃありませんか！
(清水)いや こりゃ どうも

141
00:09:51,599 --> 00:09:54,602
大体 倉戸なんて人は どれだけ
才能があったか知らないが・

142
00:09:54,602 --> 00:09:57,605
人格的にはゼロでしたよ

143
00:09:57,605 --> 00:09:59,607
この人まで
誘惑しようとしたんです

144
00:09:59,607 --> 00:10:02,610
(山村)いいじゃないか 高宮君

145
00:10:02,610 --> 00:10:05,613
なにも 死んだ人を
そんなに悪く言わなくっても

146
00:10:05,613 --> 00:10:08,616
でも あいつのことを思うと
無性に腹が立つんです

147
00:10:08,616 --> 00:10:11,619
あんな心の汚いヤツは
見たことがないんだ

148
00:10:11,619 --> 00:10:13,621
(ドアが開く音)

149
00:10:13,621 --> 00:10:17,625
まるで 倉戸さんは
死んだほうが幸せみたいですな

150
00:10:17,625 --> 00:10:20,628
そうですよ
(山村)よさないか 高宮

151
00:10:20,628 --> 00:10:22,630
だいぶ 評判が悪いですな

152
00:10:22,630 --> 00:10:25,633
あの人らしい人生の幕切れですよ

153
00:10:25,633 --> 00:10:28,636
自分の演出したショーの
ラストに・

154
00:10:28,636 --> 00:10:32,640
しかも 満員の見物に 喝采を
浴びながら死んでいくなんて・

155
00:10:32,640 --> 00:10:34,642
すばらしい演出ですよ

156
00:10:34,642 --> 00:10:36,644
あなたは？

157
00:10:36,644 --> 00:10:39,647
はあ 装置の山村です

158
00:10:39,647 --> 00:10:42,650
美術のほうの方ですね？
はあ

159
00:10:42,650 --> 00:10:44,652
支配人
はあはあ はい

160
00:10:44,652 --> 00:10:46,654
面倒でも
事件の起こったときの舞台を・

161
00:10:46,654 --> 00:10:48,656
もう一度 見せてくれませんか？

162
00:10:48,656 --> 00:10:50,658
またやるんですか？
ええ 並んでもらうだけで結構です

163
00:10:50,658 --> 00:10:53,661
ただ
皆さんの位置を見るだけですから

164
00:10:53,661 --> 00:10:56,664
そのほかの方は
帰してあげてください

165
00:10:56,664 --> 00:10:58,664
あっ あなたも どうぞ

166
00:11:04,606 --> 00:11:07,609
じゃ お先に

167
00:11:07,609 --> 00:11:10,612
山村君 高宮君
劇場は休みでも あしたは出勤だよ

168
00:11:10,612 --> 00:11:12,612
(山村)はあ

169
00:11:15,617 --> 00:11:18,620
(支配人)ねえ 警部さん
公演のほうは どうなるんでしょう

170
00:11:18,620 --> 00:11:20,622
やっと
初日の蓋を開けたばかりなのに

171
00:11:20,622 --> 00:11:22,624
さあ 何とも言えんね

172
00:11:22,624 --> 00:11:24,626
助けてくださいよ なんとか

173
00:11:24,626 --> 00:11:27,629
しかし ひどく 人気がないんだね

174
00:11:27,629 --> 00:11:29,631
何がです？
死んだ倉戸さんさ

175
00:11:29,631 --> 00:11:32,634
はあ あの人はショーにかけては
天才的なんですが

176
00:11:32,634 --> 00:11:36,638
その代わり 性格のほうは
わがままで 傲慢で 冷酷

177
00:11:36,638 --> 00:11:39,641
それに 女癖が
至って悪いほうなんですから・

178
00:11:39,641 --> 00:11:41,643
敵も多いわけなんでしょう

179
00:11:41,643 --> 00:11:43,645
｢天は二物を与えず｣って
わけですか
(支配人)ええ

180
00:11:43,645 --> 00:11:45,647
もともと 芸能界の人なんですか？
(支配人)いや・

181
00:11:45,647 --> 00:11:48,650
それが ちょっと変わり種でしてね
元軍需工場にいたとかで・

182
00:11:48,650 --> 00:11:51,653
終戦後 どえらい金をつかんで
この社会へ乗り出してきたんです

183
00:11:51,653 --> 00:11:53,653
(清水)ふ～ん

184
00:11:55,657 --> 00:12:15,610
・～

185
00:12:15,610 --> 00:12:26,621
・～

186
00:12:26,621 --> 00:12:31,626
(佐伯)並んで！ ほらほら
そこ もっと早く ほらほら

187
00:12:31,626 --> 00:12:35,626
早く早く はーい
位置について 位置について

188
00:12:38,633 --> 00:12:42,637
あっ 君 君！ 違う違う！

189
00:12:42,637 --> 00:12:44,639
いくら初日だって
並ぶ位置ぐらい覚えとけよ

190
00:12:44,639 --> 00:12:48,643
そう もうちょっと下 下 下！
そう！ そうそう

191
00:12:48,643 --> 00:12:51,646
そうそう

192
00:12:51,646 --> 00:12:54,649
お待たせしました
これが あのときの位置です

193
00:12:54,649 --> 00:12:57,652
いや どうも

194
00:12:57,652 --> 00:12:59,587
左側の上は １人 少ないんですね

195
00:12:59,587 --> 00:13:01,589
えっ？
いや そんなことありません

196
00:13:01,589 --> 00:13:03,591
両方で16人ですから

197
00:13:03,591 --> 00:13:08,596
そうだったね？ 佐伯君
(佐伯)はあ ４人ずつ４段ですから

198
00:13:08,596 --> 00:13:11,596
いちばん上は ３人しかいませんよ

199
00:13:13,601 --> 00:13:17,601
本当だ… おい 佐伯君！
こりゃ どうしたんだ？

200
00:13:19,607 --> 00:13:22,610
よいしょ！
そんなはずはないんですがね

201
00:13:22,610 --> 00:13:24,612
おい 吉川君！ 君の隣 誰だった？

202
00:13:24,612 --> 00:13:27,615
(吉川)えっ？
(佐伯)隣だよ

203
00:13:27,615 --> 00:13:29,617
ああ～

204
00:13:29,617 --> 00:13:33,621
花村さんよ
(佐伯)チェッ！ しょうがねえな

205
00:13:33,621 --> 00:13:35,623
あれほど言っていたのに
君 ダメじゃないか

206
00:13:35,623 --> 00:13:37,625
よしてよ 私に怒ったって
知らないじゃないの ねえ？ ルリ

207
00:13:37,625 --> 00:13:39,627
(ルリ)そうよ そうよ
いない人が怒られないで・

208
00:13:39,627 --> 00:13:41,629
いる人が怒られるなんて
(佐伯)黙ってろ！ 君は

209
00:13:41,629 --> 00:13:43,631
何言ってんのさ？
花村さん 怒ったらいいじゃないの

210
00:13:43,631 --> 00:13:45,633
ねえ？
(ルリたち)そうよ そうだわ

211
00:13:45,633 --> 00:13:48,636
吉川さん ピストル撃ったときは
いたんですか？

212
00:13:48,636 --> 00:13:51,639
ど… どうだったのさ？
(吉川)さあ どうだったかしら？

213
00:13:51,639 --> 00:13:53,641
｢どうだったかしら？｣って
君の隣じゃないか

214
00:13:53,641 --> 00:13:56,644
だって…
(佐伯)だってもくそもあるかい

215
00:13:56,644 --> 00:13:58,646
あの…
どうも はっきりしないんです

216
00:13:58,646 --> 00:14:00,581
だって 私…
あのときは暗かったし

217
00:14:00,581 --> 00:14:02,583
それに 初日なんで
とちっちゃ大変だと・

218
00:14:02,583 --> 00:14:04,585
そればっかり気にしてたんです
うん なるほど

219
00:14:04,585 --> 00:14:06,587
いや それにしたって 君
いたかいないかぐらい・

220
00:14:06,587 --> 00:14:08,589
分かりそうなもんじゃないか
(吉川)そんなこと言ったって・

221
00:14:08,589 --> 00:14:10,591
ムリよ ステップ間違えたら
大変じゃないの

222
00:14:10,591 --> 00:14:12,593
いや ステップは 君…
まあまあ 佐伯君

223
00:14:12,593 --> 00:14:14,593
すぐ 楽屋番を呼んでください
はい

224
00:14:18,599 --> 00:14:21,602
清水君 花村明子の楽屋 頼むよ

225
00:14:21,602 --> 00:14:36,402
・～

226
00:14:41,622 --> 00:14:44,625
皆さん
遅くまで 大変 ご迷惑でした

227
00:14:44,625 --> 00:14:46,627
今夜は お帰りになって結構です

228
00:14:46,627 --> 00:14:48,627
(踊り子たち)わあっ！

229
00:14:52,633 --> 00:14:55,636
(歓声)

230
00:14:55,636 --> 00:14:57,638
なに？ 誰も出た者はないって？
そんなことないだろう！

231
00:14:57,638 --> 00:14:59,574
とんでもない
誰ひとり 出しはしませんよ

232
00:14:59,574 --> 00:15:01,576
私は 厳重に見張っていましたから

233
00:15:01,576 --> 00:15:03,578
そんなこと言ったって
現に 花村はいないじゃないか！

234
00:15:03,578 --> 00:15:06,581
まあまあ 支配人… 彼女は
閉める前に抜け出したんだから

235
00:15:06,581 --> 00:15:08,583
衣装のほう 調べてごらんなさい

236
00:15:08,583 --> 00:15:10,585
多分
１人分 足りないでしょうから

237
00:15:10,585 --> 00:15:12,587
着替える暇がなかったのさ

238
00:15:12,587 --> 00:15:14,589
(支配人)
佐伯君 何をボヤボヤしてるんだ

239
00:15:14,589 --> 00:15:16,589
衣装 衣装！
(佐伯)はあはあ 衣装 はい！

240
00:15:18,593 --> 00:15:20,595
川野警部 部屋は空っぽです

241
00:15:20,595 --> 00:15:23,595
よほど慌てたと見えて
これを忘れていきました

242
00:15:27,602 --> 00:15:30,605
ヘリオトロープだ
えっ 何です？

243
00:15:30,605 --> 00:15:32,607
香水の匂いだよ
はあ

244
00:15:32,607 --> 00:15:36,611
犯人は ヘリオトロープの
女ってわけですか

245
00:15:36,611 --> 00:15:38,613
清水君 残った連中を
支配人室へ集めてくれたまえ

246
00:15:38,613 --> 00:15:40,613
はい

247
00:15:42,617 --> 00:15:45,620
乱暴ですね 支配人のあなたが
踊り子の身元が分からないなんて

248
00:15:45,620 --> 00:15:47,622
(支配人)まったく どうも
履歴書もないんですか？

249
00:15:47,622 --> 00:15:49,624
花村明子のことについては
まったく 申し訳ありません

250
00:15:49,624 --> 00:15:51,626
どういうわけなんです？
はあ

251
00:15:51,626 --> 00:15:53,628
それが 倉戸さんの紹介で
来たもんですから

252
00:15:53,628 --> 00:15:55,630
要するに 倉戸は暴君なんですよ

253
00:15:55,630 --> 00:15:58,633
自分だけで 何でも一方的に
決めてしまって平気なんです

254
00:15:58,633 --> 00:16:00,568
(成瀬)ウソだ！ ウソだ！

255
00:16:00,568 --> 00:16:03,571
なぜ みんな 寄ってたかって
倉戸さんの悪口ばかり言うんだ

256
00:16:03,571 --> 00:16:06,574
みんな ウソだ！

257
00:16:06,574 --> 00:16:10,578
警部さん 倉戸さんはいい人です
立派な人です

258
00:16:10,578 --> 00:16:14,582
死んだと思って 誰も彼も
勝手なことばかり言うんです

259
00:16:14,582 --> 00:16:17,585
あっ 警部さん やっぱり
花村の衣装が １枚 足りません

260
00:16:17,585 --> 00:16:19,587
ありがとう
お願いです 警部さん

261
00:16:19,587 --> 00:16:21,589
花村明子を すぐ捕まえてください

262
00:16:21,589 --> 00:16:23,591
それでないと
私は 首でも くくりたくなります

263
00:16:23,591 --> 00:16:25,593
プロデューサーは殺される
支配人は首をくくる

264
00:16:25,593 --> 00:16:27,595
宣伝効果100％ですな

265
00:16:27,595 --> 00:16:29,597
・
じょ… 冗談でしょう

266
00:16:29,597 --> 00:16:31,599
はい 僕だ

267
00:16:31,599 --> 00:16:33,601
うん？ なに？ 倉戸のアパートが

268
00:16:33,601 --> 00:16:35,603
うん よし すぐ行く

269
00:16:35,603 --> 00:16:38,603
葵ホテルだね よし

270
00:16:53,621 --> 00:16:55,623
鍵は いくつあるんだね？

271
00:16:55,623 --> 00:16:57,625
３個あって １つは帳場が保管し・

272
00:16:57,625 --> 00:16:59,560
あとの２つは
被害者に渡してあるそうです

273
00:16:59,560 --> 00:17:03,564
倉戸が１つと あとの１つは？
多分 女に渡してあるんでしょう

274
00:17:03,564 --> 00:17:05,566
何しろ
相当のドンファンらしいから

275
00:17:05,566 --> 00:17:07,566
うん

276
00:17:23,584 --> 00:17:31,592
・～

277
00:17:31,592 --> 00:17:34,595
やっぱり 女が来たらしいね
(清水)えっ？

278
00:17:34,595 --> 00:17:38,599
何かありましたか？
うん ハイヒールのかかとだ

279
00:17:38,599 --> 00:17:40,601
舞台用の靴らしいね これは

280
00:17:40,601 --> 00:17:43,604
やっぱり 花村明子が来たんですな
うん

281
00:17:43,604 --> 00:17:46,607
よっぽど
欲しい物があったらしいね

282
00:17:46,607 --> 00:17:57,618
・～

283
00:17:57,618 --> 00:18:00,555
花村明子のほかに
男も来たらしいね

284
00:18:00,555 --> 00:18:02,557
男ですって？

285
00:18:02,557 --> 00:18:05,560
これは 男の靴跡だよ
なるほど

286
00:18:05,560 --> 00:18:14,569
・～

287
00:18:14,569 --> 00:18:17,572
清水君
はあ？

288
00:18:17,572 --> 00:18:19,574
これを見たまえ

289
00:18:19,574 --> 00:18:39,594
・～

290
00:18:39,594 --> 00:18:55,394
・～

291
00:18:57,612 --> 00:19:01,549
(清水)
主任さんはパイプが好きですなあ

292
00:19:01,549 --> 00:19:03,551
いつも くわえてられるが

293
00:19:03,551 --> 00:19:05,553
実際に それでも
タバコ吸うことあるんですか？

294
00:19:05,553 --> 00:19:08,556
いやあ 僕は 吸わないくせに
妙に これが好きでね

295
00:19:08,556 --> 00:19:10,558
一種の癖だね
ああ

296
00:19:10,558 --> 00:19:12,560
君の耳かきと同じだよ

297
00:19:12,560 --> 00:19:14,562
・
(笑い声)

298
00:19:14,562 --> 00:19:17,565
あっ もしもし 川野です

299
00:19:17,565 --> 00:19:21,569
うん？
モーゼル２号… ２号ですね？

300
00:19:21,569 --> 00:19:23,571
ありがとう

301
00:19:23,571 --> 00:19:25,573
あの弾はモーゼル２号だそうだ

302
00:19:25,573 --> 00:19:28,576
モーゼル２号というと
恐らく 密輸品ですね

303
00:19:28,576 --> 00:19:31,579
うん 多分ね

304
00:19:31,579 --> 00:19:34,582
(鑑識)残念ですが 葵ホテルからは
満足な指紋は採れませんでした

305
00:19:34,582 --> 00:19:36,584
ほう
しかし 劇場のピストルの中から・

306
00:19:36,584 --> 00:19:39,587
いなくなった踊り子らしいのが
検出できました これなんです

307
00:19:39,587 --> 00:19:41,589
つまり これが
花村明子のだというんだね？

308
00:19:41,589 --> 00:19:43,591
(鑑識)ええ そうです
ありがとう

309
00:19:43,591 --> 00:19:45,591
はあ

310
00:19:48,596 --> 00:19:50,598
清水君
あの弁護士のとこへ行ってみよう

311
00:19:50,598 --> 00:19:53,598
はあ？ あっ…

312
00:19:55,603 --> 00:19:59,607
やあ どうも お待たせしました
さあ どうぞ

313
00:19:59,607 --> 00:20:01,609
いやあ ゆうべは どうも

314
00:20:01,609 --> 00:20:04,612
見事なコレクションですな
奥さんのですか？

315
00:20:04,612 --> 00:20:07,615
いや ところが 私なんですよ

316
00:20:07,615 --> 00:20:11,619
柄にもなく 人形が好きでしてね
ハハハッ…

317
00:20:11,619 --> 00:20:13,621
はあ

318
00:20:13,621 --> 00:20:16,624
ほう ヘリオトロープのようですね

319
00:20:16,624 --> 00:20:18,626
あっ よく お分かりですね

320
00:20:18,626 --> 00:20:20,628
家内は この香水が大好きでしてね
ああ

321
00:20:20,628 --> 00:20:24,632
戦争中 こいつを
手に入れるのに苦労しました

322
00:20:24,632 --> 00:20:28,636
あっ そうそう これが
倉戸氏が置いていった脅迫状です

323
00:20:28,636 --> 00:20:30,636
あっ そうですか

324
00:20:36,644 --> 00:20:39,647
｢あくまで しらを切るつもりか｣

325
00:20:39,647 --> 00:20:43,651
｢これが最後の警告だと思え｣

326
00:20:43,651 --> 00:20:46,654
前にも幾度か
脅迫されていたと見えますね

327
00:20:46,654 --> 00:20:48,656
あっ そうですか
しばらく 拝借したいんですがな

328
00:20:48,656 --> 00:20:50,658
あっ どうぞ どうぞ

329
00:20:50,658 --> 00:20:52,660
私が持っていても
しかたのないもんですから

330
00:20:52,660 --> 00:20:54,662
そうですか はあ
さあ どうぞ

331
00:20:54,662 --> 00:20:56,664
それにしても ゆうべは
びっくりなすったでしょう

332
00:20:56,664 --> 00:20:58,666
せっかくの お楽しみのところを

333
00:20:58,666 --> 00:21:01,602
なあに 一向に痛痒を感じませんな

334
00:21:01,602 --> 00:21:04,605
もともと 私は
ああいうものは大嫌いでしてね

335
00:21:04,605 --> 00:21:06,607
ほう

336
00:21:06,607 --> 00:21:09,610
お嫌いなのに
わざわざ いらしたんですか

337
00:21:09,610 --> 00:21:13,614
ええ 友人夫妻から
無理やり引っ張り出されましてね

338
00:21:13,614 --> 00:21:15,616
あっ まあ どうぞ おかけになって

339
00:21:15,616 --> 00:21:18,619
時勢に遅れるとか何とか
うまいこと言われましてね

340
00:21:18,619 --> 00:21:22,623
なあに 実は ４枚 買った切符が
１枚 残ったので・

341
00:21:22,623 --> 00:21:25,626
体のいい お供ですよ
(笑い声)

342
00:21:25,626 --> 00:21:27,628
(岸本)こりゃ 失礼
(石塚)おっ いいんだ いいんだ

343
00:21:27,628 --> 00:21:29,630
紹介しよう

344
00:21:29,630 --> 00:21:31,632
川野さん ゆうべ
私を引っ張り出した張本人の・

345
00:21:31,632 --> 00:21:33,634
岸本夫妻ですよ
(岸本)張本人はないだろう

346
00:21:33,634 --> 00:21:35,636
そうですか
(石塚)こちらは 川野警部さんだ

347
00:21:35,636 --> 00:21:38,639
やあ

348
00:21:38,639 --> 00:21:40,641
４人でおいでになったと
言いましたが・

349
00:21:40,641 --> 00:21:42,643
あとの１人は
あなたの奥さんですか？

350
00:21:42,643 --> 00:21:45,646
(岸本の妻)
いいえ 永井さんの奥さんですの

351
00:21:45,646 --> 00:21:47,648
(石塚)
家内の女学校時代の先輩で・

352
00:21:47,648 --> 00:21:50,651
金と時間を
持て余してる有閑マダムですよ

353
00:21:50,651 --> 00:21:52,653
まあ 耳が痛いですわ
(石塚)ハハハハ…

354
00:21:52,653 --> 00:21:54,655
こちらの奥さんは このところ・

355
00:21:54,655 --> 00:21:56,657
フランス刺しゅうに
すっかり夢中で・

356
00:21:56,657 --> 00:21:58,659
毎晩
お稽古に お出かけなんですの

357
00:21:58,659 --> 00:22:00,594
ですから 私たち・

358
00:22:00,594 --> 00:22:02,596
石塚さん さぞ
退屈していらっしゃるだろうし・

359
00:22:02,596 --> 00:22:05,599
幸い 切符もあることだからって
お誘いしたんですのよ

360
00:22:05,599 --> 00:22:08,602
こっちは
ありがた迷惑 このうえなしさ

361
00:22:08,602 --> 00:22:10,604
そういや 永井夫人も・

362
00:22:10,604 --> 00:22:12,606
｢誘わないほうがいい｣って
ムキになって止めたっけね

363
00:22:12,606 --> 00:22:16,610
(石塚)それ見ろ 永井夫人のほうが
よっぽど 私を理解しているよ

364
00:22:16,610 --> 00:22:18,612
(笑い声)

365
00:22:18,612 --> 00:22:20,612
(富子)いらっしゃいませ

366
00:22:27,621 --> 00:22:32,626
家内の富子です
こちらは 警視庁の川野警部さんだ

367
00:22:32,626 --> 00:22:35,629
よろしく

368
00:22:35,629 --> 00:22:37,629
どうぞ ごゆっくり

369
00:22:44,638 --> 00:22:48,642
清水君 君 どんな気がしたね？

370
00:22:48,642 --> 00:22:51,645
あっ？ あっ これは失礼しました
どうぞ １つ
そう

371
00:22:51,645 --> 00:22:53,647
こりゃ うまそうだな
ああ 腹減りましたな ハハハハ…

372
00:22:53,647 --> 00:22:56,650
石塚さんの奥さんさ
ああ

373
00:22:56,650 --> 00:23:00,588
まあ 正直なところ うちらの
ぬかみそ臭い女房と違って・

374
00:23:00,588 --> 00:23:03,591
パーッて
こう 目が覚めるようでしたな

375
00:23:03,591 --> 00:23:05,593
あんな きれいな奥さんが
出てくるとは・

376
00:23:05,593 --> 00:23:07,595
想像もしませんでしたがな
君も そうかね

377
00:23:07,595 --> 00:23:09,597
そう言っちゃなんだが
石塚さんとは・

378
00:23:09,597 --> 00:23:13,601
だいぶ 年も違いすぎるし
親子みたいな気がしたな

379
00:23:13,601 --> 00:23:15,603
まったく 羨ましいですな
うん

380
00:23:15,603 --> 00:23:17,605
(笑い声)

381
00:23:17,605 --> 00:23:20,605
あっ ちょっと見たまえ
はあ？

382
00:23:25,613 --> 00:23:27,615
例の２人ですな

383
00:23:27,615 --> 00:23:30,618
うん なかなか いいもんだね

384
00:23:30,618 --> 00:23:32,620
主任さんも
早く お嫁さんもらわなきゃ・

385
00:23:32,620 --> 00:23:34,622
いけませんな
いやあ…

386
00:23:34,622 --> 00:23:37,622
(笑い声)

387
00:23:39,627 --> 00:23:42,630
瑞枝さん

388
00:23:42,630 --> 00:23:47,630
忘れろったってムリよ
頭に こびりついてんですもの

389
00:23:50,638 --> 00:23:54,642
真っ白なワイシャツに
パッと広がる血

390
00:23:54,642 --> 00:23:57,645
思い出すだけでもゾッとするわ

391
00:23:57,645 --> 00:24:04,585
しかし 倉戸なんて むしろ
ああなるのが当然の報いなんだ

392
00:24:04,585 --> 00:24:08,589
まあ イヤ！ そんな
ひどい言い方する人 私 嫌いよ

393
00:24:08,589 --> 00:24:11,592
かまうもんか
あんな悪魔みたいなヤツ

394
00:24:11,592 --> 00:24:13,594
まごまごしといたら・

395
00:24:13,594 --> 00:24:16,597
君にだって どんなことしたか
しれやしないんだ

396
00:24:16,597 --> 00:24:18,597
あいつは…

397
00:24:20,601 --> 00:24:23,604
君を狙ってたんだぜ

398
00:24:23,604 --> 00:24:26,607
ねえ 高宮さん
今日にでも家へ来て・

399
00:24:26,607 --> 00:24:29,610
お母様に私たちのことを
お話ししてくださらない？

400
00:24:29,610 --> 00:24:32,613
どうしたの？ 急に

401
00:24:32,613 --> 00:24:36,617
私ね このごろ 自分に
自信が持てなくなってきたの

402
00:24:36,617 --> 00:24:38,619
なぜ？

403
00:24:38,619 --> 00:24:43,624
朝 目を覚ますと 別の私に
なってるんじゃないかって・

404
00:24:43,624 --> 00:24:46,627
時々 そんな気がするのよ

405
00:24:46,627 --> 00:24:54,635
・～

406
00:24:54,635 --> 00:24:57,638
(高宮)
山村さんとのこと言ってるんだね

407
00:24:57,638 --> 00:24:59,573
そこまで分かってんなら・

408
00:24:59,573 --> 00:25:03,577
どうして しっかり
私を捕まえててくださらないの？

409
00:25:03,577 --> 00:25:10,584
・～

410
00:25:10,584 --> 00:25:14,588
もう少し待ってくれないか？
２人のことは・

411
00:25:14,588 --> 00:25:16,590
折を見て 山村さんにも
よく了解してもらわなきゃ

412
00:25:16,590 --> 00:25:19,593
なぜ そんなに
気兼ねしなきゃなんないの？

413
00:25:19,593 --> 00:25:21,595
あなたがグズグズしているから・

414
00:25:21,595 --> 00:25:25,599
山村さん 見えない力で
ぐんぐん 私を圧迫してくんの

415
00:25:25,599 --> 00:25:29,603
私 今に息が詰まって
負けてしまうに決まってるわ

416
00:25:29,603 --> 00:25:31,603
それでもいいの？

417
00:25:33,607 --> 00:25:36,610
君こそ
どうして分かってくれないんだ

418
00:25:36,610 --> 00:25:38,612
山村さんは 僕の恩人じゃないか

419
00:25:38,612 --> 00:25:42,616
あの人がいなかったら
僕は 日本にも帰れず・

420
00:25:42,616 --> 00:25:45,619
今頃は どっかで野たれ死に
してたかもしれないんだ

421
00:25:45,619 --> 00:26:02,319
・～

422
00:26:10,577 --> 00:26:15,582
うーん… 舞台から
一発で しとめたというのは・

423
00:26:15,582 --> 00:26:17,584
相当の腕前だな

424
00:26:17,584 --> 00:26:21,588
これだけの距離と この暗さの中で

425
00:26:21,588 --> 00:26:23,590
ねえ 主任さん
うん？

426
00:26:23,590 --> 00:26:25,592
犯人は花村明子と分かった以上・

427
00:26:25,592 --> 00:26:28,595
明日からでも
再開さしてやったら どうですか？

428
00:26:28,595 --> 00:26:30,595
そうはいかんよ

429
00:26:32,599 --> 00:26:35,602
(ため息)

430
00:26:35,602 --> 00:26:38,605
花村明子の正体は まるで謎だし・

431
00:26:38,605 --> 00:26:43,610
凶器だって まだ この劇場内に
隠してあるかもしれん

432
00:26:43,610 --> 00:26:45,612
ところで 支配人
(支配人)はあ？

433
00:26:45,612 --> 00:26:47,614
あの川辺という お嬢さんを
巡って・

434
00:26:47,614 --> 00:26:52,619
高宮 山村 倉戸の３人の間で
何か いざこざはなかったかね？

435
00:26:52,619 --> 00:26:55,622
さあ 一向に聞きませんが

436
00:26:55,622 --> 00:26:57,624
なんでも あのお嬢さんは・

437
00:26:57,624 --> 00:27:01,562
３人が張り合っていたのは
事実らしいんですが

438
00:27:01,562 --> 00:27:03,564
根が高宮君の親類筋とかで・

439
00:27:03,564 --> 00:27:08,569
いちばん分のあるのは
やっぱり 高宮君らしいですな

440
00:27:08,569 --> 00:27:10,569
うーん…

441
00:27:13,574 --> 00:27:15,574
あっ

442
00:27:23,584 --> 00:27:25,586
清水君
(清水)はあ？

443
00:27:25,586 --> 00:27:27,588
ピストルを発射できるのは
あながち舞台ばかりじゃないよ

444
00:27:27,588 --> 00:27:29,588
ちょっと ここへ来てみたまえ

445
00:27:32,593 --> 00:27:36,597
あっ なるほど
こりゃ いい角度ですな

446
00:27:36,597 --> 00:27:39,600
ここなら近距離だし
命中率もグッとよくなる

447
00:27:39,600 --> 00:27:42,603
冗談を…
そこは楽士連中ですから・

448
00:27:42,603 --> 00:27:46,607
楽器を弾きながら
そんな器用な芸当はできませんよ

449
00:27:46,607 --> 00:27:50,607
どうして？ 最初から立っていたら
できないことはない

450
00:27:52,613 --> 00:27:55,616
あっ！ なーる…

451
00:27:55,616 --> 00:27:57,618
すると この位置は あの
ほら あの…

452
00:27:57,618 --> 00:27:59,553
バイオリンの
おやじみたいなやつですな

453
00:27:59,553 --> 00:28:02,556
うん コントラバスだ
犯人はコントラバスか

454
00:28:02,556 --> 00:28:05,559
支配人！
あの これ… これの名前は？

455
00:28:05,559 --> 00:28:10,564
え～っと それは
コントラバスは西田って男です

456
00:28:10,564 --> 00:28:29,583
・～

457
00:28:29,583 --> 00:28:31,583
(沢井)ストップ！

458
00:28:34,588 --> 00:28:37,591
楽器かね？
(西田)はあ コントラバスです

459
00:28:37,591 --> 00:28:39,591
ちょっと見してもらう

460
00:28:44,598 --> 00:28:46,598
(銃声)
アアッ！

461
00:28:52,606 --> 00:28:55,609
(警官)待て！
(警官)おい 待て！

462
00:28:55,609 --> 00:29:03,550
・～

463
00:29:03,550 --> 00:29:06,553
(捜査一課長)
沢井巡査と倉戸を撃った拳銃が・

464
00:29:06,553 --> 00:29:09,556
同じモーゼル２号であるという
事実からして・

465
00:29:09,556 --> 00:29:15,562
倉戸殺しと 北沢警部の
捜査している拳銃密輸事件とが・

466
00:29:15,562 --> 00:29:19,566
関連を持ってるという事実は
疑う余地がない

467
00:29:19,566 --> 00:29:23,570
２つの事件が 思いがけなく
結び付いたわけだが・

468
00:29:23,570 --> 00:29:28,575
これから先の捜査方針について
川野君 君 どう思うかね？

469
00:29:28,575 --> 00:29:30,577
私としては・

470
00:29:30,577 --> 00:29:33,580
このまま 倉戸殺し一本で
進みたいと思うんですが

471
00:29:33,580 --> 00:29:37,584
しかし 花村明子は失踪する
凶器は見つからん

472
00:29:37,584 --> 00:29:40,587
その上
沢井巡査が同じ拳銃で撃たれる

473
00:29:40,587 --> 00:29:43,590
君の立場は
相当 悪くなってるんだがね

474
00:29:43,590 --> 00:29:47,594
覚悟してます
ですが この２つの事件は・

475
00:29:47,594 --> 00:29:50,597
別々に突き進めたほうが
いいんじゃないでしょうか

476
00:29:50,597 --> 00:29:53,600
どちらが先に到達しようとも
頂上は１つだと思うんですが

477
00:29:53,600 --> 00:29:55,602
北沢君は？

478
00:29:55,602 --> 00:29:59,606
(北沢)
私も 川野警部と同じ意見です

479
00:29:59,606 --> 00:30:01,608
そうか じゃあ 僕も反対すまい

480
00:30:01,608 --> 00:30:04,611
北沢君 君は 拳銃密輸のほうを
専心してもらい・

481
00:30:04,611 --> 00:30:06,613
両方から攻めてくれ
(北沢)では・

482
00:30:06,613 --> 00:30:09,616
早速 その方針で進みます

483
00:30:09,616 --> 00:30:13,620
川野君
君の状態は非常に苦しいんだ

484
00:30:13,620 --> 00:30:15,622
そのつもりで頼むよ
はあ

485
00:30:15,622 --> 00:30:20,627
何はともあれ コントラバス弾きの
足取りを突き止めることだ

486
00:30:20,627 --> 00:30:23,630
今の場合 それしかあるまい
はい 徹底的に洗ってみます

487
00:30:23,630 --> 00:30:29,636
ですが 課長 私は
花村明子も 必ず捜し出します

488
00:30:29,636 --> 00:30:32,636
清水君 行こう
はあ

489
00:30:37,644 --> 00:30:41,644
(ﾄﾞｱﾌﾞｻﾞｰ)

490
00:30:43,650 --> 00:30:45,652
やあ 先日は

491
00:30:45,652 --> 00:30:48,655
(女性)今日は
旦那様は お留守でございますが

492
00:30:48,655 --> 00:30:53,660
奥さんで分かることなんだがね
それが あいにくと お客様でして

493
00:30:53,660 --> 00:30:59,599
ほう お客様って 岸本さん？
いいえ 永井様の奥様でございます

494
00:30:59,599 --> 00:31:02,602
それは好都合だ ちょっと
あっ！

495
00:31:02,602 --> 00:31:04,604
いや いいんだ いいんだ
(女性)あっ…

496
00:31:04,604 --> 00:31:09,609
・(笑い声)

497
00:31:09,609 --> 00:31:12,609
(富子)いや 違うのよ それが…

498
00:31:23,623 --> 00:31:27,627
どんなご用か存じませんけど
主人がおりますときに どうぞ

499
00:31:27,627 --> 00:31:29,629
ええ 実は 奥さん 今日は・

500
00:31:29,629 --> 00:31:32,632
石塚さんのお留守を狙って
お伺いしたんですよ

501
00:31:32,632 --> 00:31:35,635
失礼ですが 永井さんですね？
(永井)はあ

502
00:31:35,635 --> 00:31:39,639
はあ… さあ まあ どうぞ どうぞ
いやあ

503
00:31:39,639 --> 00:31:41,641
あっ 奥さん ちょっと ライターを

504
00:31:41,641 --> 00:31:43,641
はあ

505
00:31:54,654 --> 00:31:57,657
奥さん 私たちは 今・

506
00:31:57,657 --> 00:32:02,596
失踪した踊り子 花村明子を
躍起となって捜してるんです

507
00:32:02,596 --> 00:32:04,598
何しろ その踊り子は・

508
00:32:04,598 --> 00:32:09,603
ほのかなヘリオトロープの匂いを
残して 劇場から消えたっきり・

509
00:32:09,603 --> 00:32:11,605
皆目 見当がつかないんです

510
00:32:11,605 --> 00:32:13,607
たったひとつの証拠は・

511
00:32:13,607 --> 00:32:18,607
そのとき 舞台で使ったピストルに
残ってる指紋なんですがね

512
00:32:23,617 --> 00:32:27,621
奥さん あなたは何を捜しに
葵ホテルへ行ったんです？

513
00:32:27,621 --> 00:32:31,625
何のお話か 私たちには一向に

514
00:32:31,625 --> 00:32:35,629
分からない？
じゃ もう一度 申し上げましょう

515
00:32:35,629 --> 00:32:38,632
奥さんは…
いや 花村明子は あの晩・

516
00:32:38,632 --> 00:32:40,634
確かに 葵ホテルへ行ったはずだ

517
00:32:40,634 --> 00:32:43,637
私は そんな所へ
行った覚えはございません

518
00:32:43,637 --> 00:32:45,639
お宅の どっかに・

519
00:32:45,639 --> 00:32:49,643
この かかとの取れたステージ靴が
あるはずですがね

520
00:32:49,643 --> 00:32:51,645
私は知りません

521
00:32:51,645 --> 00:32:53,647
いいえ 知りません

522
00:32:53,647 --> 00:32:55,649
知りません！

523
00:32:55,649 --> 00:33:00,587
(泣き声)

524
00:33:00,587 --> 00:33:02,589
私は… 私は…

525
00:33:02,589 --> 00:33:04,591
富子さん 泣かないで

526
00:33:04,591 --> 00:33:06,593
いえ 私が悪かったんです

527
00:33:06,593 --> 00:33:08,595
私が余計な おせっかいを
やったばかりに・

528
00:33:08,595 --> 00:33:10,597
こんなことに
なってしまったんです

529
00:33:10,597 --> 00:33:14,601
富子さんを責めないでください
お願いです

530
00:33:14,601 --> 00:33:25,612
(泣き声)

531
00:33:25,612 --> 00:33:29,616
いいえ
みんな 私が悪かったんです

532
00:33:29,616 --> 00:33:32,619
申し訳ありません

533
00:33:32,619 --> 00:33:38,625
私たち２人は 女学校時代から
姉妹のような仲だったんです

534
00:33:38,625 --> 00:33:41,625
この人が結婚してからも

535
00:33:43,630 --> 00:33:48,635
そりゃ 石塚さんは
社会的にも立派な方ですし・

536
00:33:48,635 --> 00:33:51,638
なに不足ない方です

537
00:33:51,638 --> 00:33:56,643
この人を心から愛し ホントに
かわいがってくださいました

538
00:33:56,643 --> 00:34:00,580
でも
どうにもならない年の隔たりが

539
00:34:00,580 --> 00:34:04,584
この人には
気の毒でしかたがなかったんです

540
00:34:04,584 --> 00:34:09,589
この人の愛され方は
夫婦の愛情というよりも・

541
00:34:09,589 --> 00:34:12,592
子供が親に愛されるような・

542
00:34:12,592 --> 00:34:15,595
いわば
石塚さんがお集めになっている・

543
00:34:15,595 --> 00:34:18,598
お人形の
ひとつでしかなかったんです

544
00:34:18,598 --> 00:34:23,603
その上 お仕事の関係で
しょっちゅう お留守がち

545
00:34:23,603 --> 00:34:28,608
私は いつも ひとりで ポツンと
待たされている この人を見ると・

546
00:34:28,608 --> 00:34:31,611
気の毒で 気の毒で

547
00:34:31,611 --> 00:34:34,614
せめて その寂しさだけでも
救ってあげたいと・

548
00:34:34,614 --> 00:34:38,618
事ある度に
この人をお誘いしたんです

549
00:34:38,618 --> 00:34:58,638
・～

550
00:34:58,638 --> 00:35:09,583
・～

551
00:35:09,583 --> 00:35:19,593
・～

552
00:35:19,593 --> 00:35:21,595
あっ 勝ったわ！

553
00:35:21,595 --> 00:35:23,597
(笑い声)

554
00:35:23,597 --> 00:35:26,600
１-５よ ウン 負けちゃった

555
00:35:26,600 --> 00:35:28,602
(笑い声)

556
00:35:28,602 --> 00:35:46,620
・～

557
00:35:46,620 --> 00:35:49,623
(女性)はい
(富子)あっ ポンよ

558
00:35:49,623 --> 00:35:52,623
(笑い声)

559
00:35:54,628 --> 00:35:57,631
(女性)リーチだ
(女性たち)もうリーチ？

560
00:35:57,631 --> 00:36:00,567
さあ どうだ
(富子)それそれ ほら ｽｰﾊﾝよ

561
00:36:00,567 --> 00:36:03,570
(女性たち)ええっ？ ヤダ！
(永井)あんた ﾊﾞｶﾂﾞｷじゃないの

562
00:36:03,570 --> 00:36:05,572
(富子たち)チェリオ！

563
00:36:05,572 --> 00:36:13,580
(笑い声)

564
00:36:13,580 --> 00:36:15,582
(永井)それから まもなく・

565
00:36:15,582 --> 00:36:18,585
倉戸さんと
知り合いになったのです

566
00:36:18,585 --> 00:36:20,587
富子さんには
急に開けた この世界が・

567
00:36:20,587 --> 00:36:22,589
無性に面白くなり・

568
00:36:22,589 --> 00:36:24,591
冗談がホントになって・

569
00:36:24,591 --> 00:36:29,591
石塚さんには ないしょで
花村明子になってしまったのです

570
00:36:32,599 --> 00:36:37,604
♪(ﾋﾟｱﾉ)

571
00:36:37,604 --> 00:36:57,624
♪～

572
00:36:57,624 --> 00:37:06,566
♪～

573
00:37:06,566 --> 00:37:11,571
♪(ｽﾃｰｼﾞの音楽)

574
00:37:11,571 --> 00:37:31,591
♪～

575
00:37:31,591 --> 00:37:51,611
♪～

576
00:37:51,611 --> 00:37:53,613
ダメ ダメ ダメ！
あっ！ あっ！

577
00:37:53,613 --> 00:37:57,613
君 ダメ！
ほら 手 手！ ほら 脚！

578
00:38:03,556 --> 00:38:08,561
(倉戸)富子さん やめるなんて
気を起こしちゃいけませんよ

579
00:38:08,561 --> 00:38:13,566
でも 私 これ以上 二重生活を
続けることが怖くなったんです

580
00:38:13,566 --> 00:38:16,569
ねえ そんな弱気で どうします
ええ？

581
00:38:16,569 --> 00:38:18,571
僕は 次の公演に・

582
00:38:18,571 --> 00:38:22,575
あなたを主役に
するつもりでいるんですよ

583
00:38:22,575 --> 00:38:27,580
倉戸さん 堪忍してちょうだい
私の冗談が悪かったんです

584
00:38:27,580 --> 00:38:29,582
私 後悔してるんです

585
00:38:29,582 --> 00:38:34,587
ダメダメ！ あんたは
自分の才能を知らないんだ

586
00:38:34,587 --> 00:38:36,589
今更
家庭の人に帰るなんて反対です

587
00:38:36,589 --> 00:38:40,593
よし 僕が石塚さんに会って
はっきり話をつけよう

588
00:38:40,593 --> 00:38:43,596
よしてください そんなこと
私は やっぱり 石塚の妻です

589
00:38:43,596 --> 00:38:45,598
アア… まあいい まあいい

590
00:38:45,598 --> 00:38:47,600
時間がないから あとで
ゆっくり話ししましょう ねっ？

591
00:38:47,600 --> 00:38:50,603
あっ これは 僕の部屋の鍵です
持っててください ねっ？

592
00:38:50,603 --> 00:38:52,605
いけませんわ そんなこと
(倉戸)さあ 持っててください

593
00:38:52,605 --> 00:38:54,605
いいから持ってて いいから

594
00:38:57,610 --> 00:39:02,549
(踊り子)何してんの ちょっと
(踊り子)早くしなさいよ

595
00:39:02,549 --> 00:39:05,552
(吉川)早く いらっしゃいよ
(高宮)何だよ？

596
00:39:05,552 --> 00:39:07,554
(吉川)
早く いらっしゃいってば

597
00:39:07,554 --> 00:39:11,554
ボヤボヤしてたらダメよ
いいもの見せてあげるわ

598
00:39:16,563 --> 00:39:20,567
ねっ？ あれでは…
しっかりしてよ 二枚目

599
00:39:20,567 --> 00:39:23,570
だって 瑞枝さんは
僕が紹介したんだもの

600
00:39:23,570 --> 00:39:25,572
あなたのお人よしにも
あきれたわ

601
00:39:25,572 --> 00:39:27,574
倉戸がどんな男か あなただって
知ってるじゃないの

602
00:39:27,574 --> 00:39:29,576
(佐伯)さあ さあ さあ！
位置について 位置について

603
00:39:29,576 --> 00:39:31,578
開くよ 開くよ 開くよ 開くよ
ほらほら！ そこの２人・

604
00:39:31,578 --> 00:39:33,580
何をボヤボヤしてる？
幕が開くよ 幕が！

605
00:39:33,580 --> 00:39:37,584
♪(踊り子たち)
星も またたく 摩天楼

606
00:39:37,584 --> 00:39:39,586
♪アーア アーア

607
00:39:39,586 --> 00:39:45,586
♪リズム リズム
リズム オブ シティ

608
00:39:49,596 --> 00:40:05,612
・～

609
00:40:05,612 --> 00:40:10,617
(富子)私は 劇場を飛び出すなり
慌てて 葵ホテルに行きました

610
00:40:10,617 --> 00:40:14,621
私のポートレートを
取り戻しに行ったのです

611
00:40:14,621 --> 00:40:16,623
倉戸さんが殺されたと聞いて・

612
00:40:16,623 --> 00:40:20,627
万一 私の写真から
夫に知られたら大変だと・

613
00:40:20,627 --> 00:40:23,630
そればかりを心配していたのです

614
00:40:23,630 --> 00:40:43,650
・～

615
00:40:43,650 --> 00:40:55,662
・～

616
00:40:55,662 --> 00:41:06,606
・～

617
00:41:06,606 --> 00:41:08,606
(花瓶が落ちる音)

618
00:41:15,615 --> 00:41:18,618
花瓶をひっくり返したのは
奥さんですか？

619
00:41:18,618 --> 00:41:20,620
いいえ

620
00:41:20,620 --> 00:41:24,624
お願いです 石塚さんには
どうぞ お話しにならないで

621
00:41:24,624 --> 00:41:27,627
もう二度と
こんな火遊びはなさらないと・

622
00:41:27,627 --> 00:41:30,630
お約束していただけますね？

623
00:41:30,630 --> 00:41:34,630
お誓いします
必ず お誓いいたします

624
00:41:37,637 --> 00:41:39,639
やあ 何かご用でしたか？
やあ

625
00:41:39,639 --> 00:41:42,642
いやあ
ちょっと外出していたもんで

626
00:41:42,642 --> 00:41:44,644
なあに 大した用事でも
なかったんですが・

627
00:41:44,644 --> 00:41:46,646
先日の脅迫状をお返しがてら・

628
00:41:46,646 --> 00:41:48,648
人形のコレクションを
拝見しようと思いまして

629
00:41:48,648 --> 00:41:50,648
ねっ？ 奥さん

630
00:41:59,592 --> 00:42:02,492
(支配人)何です？ こりゃ
開けてみたまえ

631
00:42:06,599 --> 00:42:09,602
あっ 衣装

632
00:42:09,602 --> 00:42:12,605
あっ…
花村明子が捕まったんですね？

633
00:42:12,605 --> 00:42:15,608
捕まらんね 彼女は
(支配人)どうしてですか？

634
00:42:15,608 --> 00:42:17,610
消えうせたんだよ 彼女は

635
00:42:17,610 --> 00:42:21,614
花村明子は 永久に
消えうせたんだよ フフフッ…

636
00:42:21,614 --> 00:42:23,616
(笑い声)

637
00:42:23,616 --> 00:42:26,619
じゃあ
小屋は開けてもいいんですね？

638
00:42:26,619 --> 00:42:28,621
そいつは まだ早いよ

639
00:42:28,621 --> 00:42:30,623
(ドアが開く音)
(女性)支配人さん

640
00:42:30,623 --> 00:42:33,626
(女性)宣伝部が ポスターの見本を
すぐ出してくださいって

641
00:42:33,626 --> 00:42:36,629
フン！ ポスター ポスターって
小屋は いつ開くか分からんよ

642
00:42:36,629 --> 00:42:38,629
そ… その辺にあるだろう

643
00:42:41,634 --> 00:42:43,636
君 君！
はあ？

644
00:42:43,636 --> 00:42:45,638
小道具係のじいさん
すぐ呼んでくれないか？

645
00:42:45,638 --> 00:42:48,641
はあ
小道具って 成瀬さんですね？

646
00:42:48,641 --> 00:42:50,643
うん
はあ

647
00:42:50,643 --> 00:42:53,643
頼むよ！
はーい！

648
00:42:55,648 --> 00:42:57,650
小道具さーん！

649
00:42:57,650 --> 00:43:02,588
小道具さーん！ 小道具さん？

650
00:43:02,588 --> 00:43:06,592
♪(歌声)

651
00:43:06,592 --> 00:43:10,596
(女性)
小道具さーん！ 小道具さん！

652
00:43:10,596 --> 00:43:13,599
ちょっと 小道具さん 知らない？
(踊り子)知らない

653
00:43:13,599 --> 00:43:15,601
小道具さん 知らない？
(踊り子)知らない

654
00:43:15,601 --> 00:43:17,603
ちょっと ちょっと！

655
00:43:17,603 --> 00:43:19,605
小道具さん 知らない？
(吉川)知らないわよ

656
00:43:19,605 --> 00:43:22,608
何さ 意地悪 イーッ！
(踊り子たち)イーッ！

657
00:43:22,608 --> 00:43:27,608
(女性)
小道具さーん！ 小道具さーん！

658
00:43:29,615 --> 00:43:34,615
(女性)
小道具さーん！ 小道具さん！

659
00:43:39,625 --> 00:43:41,627
警部さん
いくら捜してもいませんよ

660
00:43:41,627 --> 00:43:43,629
うん？

661
00:43:43,629 --> 00:43:46,632
ねえ ここは こうじゃないの？

662
00:43:46,632 --> 00:43:48,634
(踊り子)あら？ ちょっと

663
00:43:48,634 --> 00:43:51,637
吉川さん 血がついてるわ
(吉川)そう？

664
00:43:51,637 --> 00:43:54,640
(踊り子)あら ホントだ
(踊り子)ホントだわ

665
00:43:54,640 --> 00:44:01,440
(悲鳴)

666
00:44:03,583 --> 00:44:06,586
いやあ 事件は 急転直下 解決だ

667
00:44:06,586 --> 00:44:08,588
(支配人)えっ・ 本当ですか？

668
00:44:08,588 --> 00:44:10,590
(清水)ああ 倉戸殺しの犯人は・

669
00:44:10,590 --> 00:44:15,595
良心のかしゃくに
耐えかねて自殺をした あいつだよ

670
00:44:15,595 --> 00:44:17,597
これだよ
(支配人)ウウッ… 縁起でもない

671
00:44:17,597 --> 00:44:19,599
(笑い声)

672
00:44:19,599 --> 00:44:22,602
ああ… 花村明子は消えてなくなる

673
00:44:22,602 --> 00:44:25,605
コントラバス弾きは行方不明

674
00:44:25,605 --> 00:44:28,608
事件は
甚だ複雑に見えて 実は簡単だ

675
00:44:28,608 --> 00:44:30,610
いいかね？

676
00:44:30,610 --> 00:44:33,613
成瀬のヤツは
倉戸の 何か弱みを握っていたんだ

677
00:44:33,613 --> 00:44:37,617
だから 倉戸のヤツは しかたなく
ヤツの世話をしていたんだ

678
00:44:37,617 --> 00:44:40,620
そこまでは 立派に筋が通ってるな

679
00:44:40,620 --> 00:44:42,622
そうでしょう？

680
00:44:42,622 --> 00:44:46,626
そこで だんだん図に乗って
ヤツは お定まりの脅迫をする

681
00:44:46,626 --> 00:44:49,629
倉戸は それを退ける

682
00:44:49,629 --> 00:44:51,631
恨みに思って
ヤツは 倉戸を殺したものの・

683
00:44:51,631 --> 00:44:55,635
良心に責められて
ついに 首をくくった

684
00:44:55,635 --> 00:44:57,637
その辺が どうもね

685
00:44:57,637 --> 00:44:59,572
なぜです？

686
00:44:59,572 --> 00:45:02,575
軽業師でもなきゃ
あんな自殺はできないよ

687
00:45:02,575 --> 00:45:04,575
えっ？

688
00:45:11,584 --> 00:45:13,586
(警察医)川野さん 他殺です
(清水)えっ？

689
00:45:13,586 --> 00:45:17,590
目の うっ血状態や
頸部の索溝の具合から・

690
00:45:17,590 --> 00:45:19,592
自殺と
見せかけた他殺らしいですな

691
00:45:19,592 --> 00:45:21,592
うーん…

692
00:45:24,597 --> 00:45:29,602
清水君 元気を出そう
もうひと息だ

693
00:45:29,602 --> 00:45:32,605
(清水)
じゃあ このバラを踏んだ男が・

694
00:45:32,605 --> 00:45:34,607
犯人というわけですね？
そうだ

695
00:45:34,607 --> 00:45:37,610
ほら 成瀬の靴とも違うだろう

696
00:45:37,610 --> 00:45:39,612
つまり…

697
00:45:39,612 --> 00:45:45,618
・～

698
00:45:45,618 --> 00:45:47,620
葵ホテルには・

699
00:45:47,620 --> 00:45:49,622
花村明子が去ったあと
２人の男が来た

700
00:45:49,622 --> 00:45:53,626
１人はバラの花を踏んだ男

701
00:45:53,626 --> 00:45:55,628
１人は成瀬だ

702
00:45:55,628 --> 00:45:59,565
犯人は 倉戸を殺したあと
脅迫状を取り返しに来たんだ

703
00:45:59,565 --> 00:46:03,465
成瀬は その男の正体を見たんだ

704
00:46:05,571 --> 00:46:07,573
なるほど

705
00:46:07,573 --> 00:46:11,577
すると
成瀬は 犯人を脅迫するつもりで・

706
00:46:11,577 --> 00:46:13,579
かえって その男に
殺されたというわけですか

707
00:46:13,579 --> 00:46:15,581
うん

708
00:46:15,581 --> 00:46:20,586
ちくしょう バラを踏んだ男か

709
00:46:20,586 --> 00:46:22,588
(警官)川野警部殿

710
00:46:22,588 --> 00:46:26,592
石塚という弁護士が面会です
うん

711
00:46:26,592 --> 00:46:28,594
(石塚)
消えた踊り子が自分の女房とは・

712
00:46:28,594 --> 00:46:30,596
我ながら うかつでした

713
00:46:30,596 --> 00:46:33,599
事件を混乱させて
申し訳ありません

714
00:46:33,599 --> 00:46:35,601
いや
｢急がば回れ｣と言いますからな

715
00:46:35,601 --> 00:46:37,603
あまり 気になさらんでください

716
00:46:37,603 --> 00:46:41,607
いや そのおわびのしるしに
この事件の捜査について・

717
00:46:41,607 --> 00:46:44,610
是非とも 私に協力さして
いただきたいと思いまして

718
00:46:44,610 --> 00:46:46,612
待ってください

719
00:46:46,612 --> 00:46:50,616
弁護士さんのご出馬は 犯人が
捕まってからにしていただかんと

720
00:46:50,616 --> 00:46:53,619
それでは 私の気が済まない

721
00:46:53,619 --> 00:46:55,621
これでも 弁護士生活20年

722
00:46:55,621 --> 00:46:58,624
犯罪捜査には
多少の自信があります

723
00:46:58,624 --> 00:47:01,560
是非とも やらせてもらいます

724
00:47:01,560 --> 00:47:03,560
(清水)よう
(警官)おう

725
00:47:16,575 --> 00:47:18,577
(ドアが開く音)
(石塚)いやあ

726
00:47:18,577 --> 00:47:20,579
どうも お邪魔しました
どうも

727
00:47:20,579 --> 00:47:23,579
やあ
(清水)やあ どうも やあ…

728
00:47:32,591 --> 00:47:37,591
あ～あ この靴でもなしと
シャクだなあ

729
00:47:54,613 --> 00:47:57,616
(交換手)もしもし もしもし
葵ホテルでございます

730
00:47:57,616 --> 00:48:00,553
はい はい
少々 お待ちくださいませ

731
00:48:00,553 --> 00:48:03,556
もしもし？ はいはい

732
00:48:03,556 --> 00:48:05,558
お客様のお電話は
絶対 秘密になっておりますから

733
00:48:05,558 --> 00:48:07,560
分かってるよ
(交換手)あっ もしもし？

734
00:48:07,560 --> 00:48:09,562
少々 お待ちください
(石塚)そこを なんとか

735
00:48:09,562 --> 00:48:12,565
倉戸さんが いちばん頻繁にかけた
電話番号だけでいいんだ

736
00:48:12,565 --> 00:48:14,567
(交換手)はいはい

737
00:48:14,567 --> 00:48:16,569
(交換手)
何度 おっしゃってもダメですわ

738
00:48:16,569 --> 00:48:18,571
そんなことが事務所に知れると
いっぺんにクビですもの

739
00:48:18,571 --> 00:48:21,574
あっ もしもし？ はい どうぞ

740
00:48:21,574 --> 00:48:23,576
あっ もしもし？ おつなぎします

741
00:48:23,576 --> 00:48:27,580
ねえ どうしてもダメかね？

742
00:48:27,580 --> 00:48:30,583
ねえ 頼むよ

743
00:48:30,583 --> 00:48:33,586
(交換手)もしもし？ はい どうぞ

744
00:48:33,586 --> 00:48:36,589
もしもし はいはい
少々 お待ちください

745
00:48:36,589 --> 00:48:38,589
どうぞ

746
00:48:40,593 --> 00:48:46,599
あっ もしもし？
はい 葵ホテルでございます はい

747
00:48:46,599 --> 00:48:49,602
すまんが ついでに
ここへ かけてもらえんだろうか？

748
00:48:49,602 --> 00:48:52,605
はい
(石塚)えっ？ これは家の電話番号

749
00:48:52,605 --> 00:48:55,605
ああっ！ 君 もういいんだ
うん ありがとう ありがとう

750
00:49:22,568 --> 00:49:24,570
犯人捜査に手間取り・

751
00:49:24,570 --> 00:49:27,573
皆さんに 大変
迷惑をかけたことと思いますが

752
00:49:27,573 --> 00:49:31,577
このような凶悪な犯罪を
根絶するために・

753
00:49:31,577 --> 00:49:34,580
一層の ご協力をお願いしたい

754
00:49:34,580 --> 00:49:37,583
支配人
(支配人)はい！ はっ はい

755
00:49:37,583 --> 00:49:39,585
はあ
明日の朝９時・

756
00:49:39,585 --> 00:49:42,588
全員 漏れなく
もう一度 集まってください

757
00:49:42,588 --> 00:49:46,592
犯人は
多分 そのとき 分かるでしょう

758
00:49:46,592 --> 00:49:48,592
(ざわめき)

759
00:49:52,598 --> 00:49:57,603
(座員)じゃ お疲れさま
(座員たち)お疲れ お疲れさん

760
00:49:57,603 --> 00:49:59,603
(座員)お疲れさま

761
00:50:01,607 --> 00:50:05,607
(踊り子たち)お疲れさま
(踊り子)お疲れさま さようなら

762
00:50:10,616 --> 00:50:13,619
山村さん
(山村)うん？

763
00:50:13,619 --> 00:50:15,621
お願いがあるんですけど

764
00:50:15,621 --> 00:50:18,624
｢小遣い貸せ｣か？
(高宮)いいえ

765
00:50:18,624 --> 00:50:24,630
瑞枝さんとのことなんです
(山村)瑞枝さんが どうかしたの？

766
00:50:24,630 --> 00:50:26,632
僕たち
結婚しようと思うんですけど

767
00:50:26,632 --> 00:50:30,636
ほう それは おめでとう
大いに祝福するよ

768
00:50:30,636 --> 00:50:33,639
山村さん ホントに
そう思ってくださいますか？

769
00:50:33,639 --> 00:50:36,642
どうしてさ？
君と僕との仲じゃないか

770
00:50:36,642 --> 00:50:39,645
フフフッ… 誤解しちゃイヤだよ

771
00:50:39,645 --> 00:50:42,648
彼女は 君の婚約者だと思ったから
親しくしていたんだぜ

772
00:50:42,648 --> 00:50:44,650
ありがとう ご恩に着ます

773
00:50:44,650 --> 00:50:48,654
おっと…
これを落とされたら大変だ

774
00:50:48,654 --> 00:50:52,658
高宮君 元気を出せよ

775
00:50:52,658 --> 00:50:55,661
今度の事件も
あしたは片がつくっていうし

776
00:50:55,661 --> 00:50:58,664
劇場は再開 君は結婚するし

777
00:50:58,664 --> 00:51:01,600
久しぶりに朗らかになれるぞ

778
00:51:01,600 --> 00:51:03,602
どうだ？ 今夜は大いに飲もう

779
00:51:03,602 --> 00:51:05,602
おごるよ おごるよ
(高宮)はい

780
00:51:26,625 --> 00:51:30,629
しょうがないな 高宮のヤツは
(佐伯)遅いですねえ

781
00:51:30,629 --> 00:51:32,631
大体 君がボヤボヤしてるからだよ

782
00:51:32,631 --> 00:51:34,633
いや そんなこと言ったって
ムリですよ 支配人

783
00:51:34,633 --> 00:51:36,635
今 給仕 呼びにやってますがね
(支配人)ああ

784
00:51:36,635 --> 00:51:38,637
おい タバコ！

785
00:51:38,637 --> 00:51:40,639
このうえ 君 火事にでもなったら
踏んだり蹴ったりだよ

786
00:51:40,639 --> 00:51:44,643
あの… 大体 そろったんですが
高宮っていうのが まだ もう１人

787
00:51:44,643 --> 00:51:46,645
(女性)支配人さん！
(支配人)あっ…

788
00:51:46,645 --> 00:51:48,647
(女性)支配人さん
いくら捜してもいません

789
00:51:48,647 --> 00:51:50,649
アパートにも
川辺さんのお嬢さんの家にも

790
00:51:50,649 --> 00:51:52,651
いないのか？
(女性)うん

791
00:51:52,651 --> 00:51:54,653
しまった

792
00:51:54,653 --> 00:51:57,653
清水君 行ってみよう
はあ

793
00:52:01,594 --> 00:52:06,599
｢俺のやったことの善悪 それは
どう解釈されようと かまわない｣

794
00:52:06,599 --> 00:52:09,602
｢俺は俺なりの考えで
やったことなのだ｣

795
00:52:09,602 --> 00:52:12,605
｢もう誰にも会いたくない
俺を捜さないでくれ｣

796
00:52:12,605 --> 00:52:16,609
｢これが
たったひとつの最後の頼みだ｣

797
00:52:16,609 --> 00:52:18,611
どういう意味です？ こりゃ

798
00:52:18,611 --> 00:52:20,613
(山村)
自殺するつもりなんでしょうか

799
00:52:20,613 --> 00:52:23,616
ゆうべは あなたと一緒でしたな

800
00:52:23,616 --> 00:52:25,618
はあ 随分 飲みました

801
00:52:25,618 --> 00:52:27,620
何しろ ヤツが ｢結婚する｣って
言うもんですから・

802
00:52:27,620 --> 00:52:29,622
つい メートルが上がっちまって

803
00:52:29,622 --> 00:52:32,625
でも 別れたのは
確か 10時前でした

804
00:52:32,625 --> 00:52:36,629
どこで飲んだんです？
行きつけの ｢ドミノ｣って酒場です

805
00:52:36,629 --> 00:52:38,631
うん…

806
00:52:38,631 --> 00:52:41,634
警部さん あの人を捜してください

807
00:52:41,634 --> 00:52:45,638
あの人は 人を殺したり
自殺するような人じゃありません

808
00:52:45,638 --> 00:52:47,640
あの人は いい人です

809
00:52:47,640 --> 00:52:51,644
私 信じてます

810
00:52:51,644 --> 00:52:54,647
(泣き声)

811
00:52:54,647 --> 00:52:58,651
私 信じます

812
00:52:58,651 --> 00:53:00,586
(山村)瑞枝さん

813
00:53:00,586 --> 00:53:04,590
すまん 僕の注意が足りなかった

814
00:53:04,590 --> 00:53:07,593
しかし
僕は きっと 捜してみせるよ

815
00:53:07,593 --> 00:53:10,596
ねっ？ 命に懸けても
きっと 捜してみせるよ

816
00:53:10,596 --> 00:53:16,596
(泣き声)

817
00:53:37,623 --> 00:53:40,626
(山村)
もしもし もしもし もしもし？

818
00:53:40,626 --> 00:53:43,629
あっ もしもし 瑞枝さん？

819
00:53:43,629 --> 00:53:46,632
喜んでください
高宮君の居所が分かったんですよ

820
00:53:46,632 --> 00:53:48,634
ハハッ… 大丈夫ですよ

821
00:53:48,634 --> 00:53:50,636
ああ それがね 今は ちょっと

822
00:53:50,636 --> 00:53:53,639
夕方６時に 大江橋のたもとで
待っててください

823
00:53:53,639 --> 00:53:55,641
ハハッ… きっと 連れてきますよ

824
00:53:55,641 --> 00:54:00,579
・♪(ﾗｼﾞｵの音楽)

825
00:54:00,579 --> 00:54:10,589
♪～

826
00:54:10,589 --> 00:54:13,592
(ルミ)もう１本 召し上がる？

827
00:54:13,592 --> 00:54:19,598
フッ… 昼間っから待ち合わせ？
お安くないわね

828
00:54:19,598 --> 00:54:21,598
(ﾗｼﾞｵを消す音)

829
00:54:26,605 --> 00:54:29,608
あんた 知ってるわ
うん？

830
00:54:29,608 --> 00:54:32,611
角の映画館の人なんでしょう？
うん？ フフッ…

831
00:54:32,611 --> 00:54:34,613
今度 タダの切符 ちょうだいね
ああ

832
00:54:34,613 --> 00:54:36,615
(ドアが開く音)
(ｼﾞｮｰｼﾞ)ヘイ！

833
00:54:36,615 --> 00:54:38,617
ハロー！

834
00:54:38,617 --> 00:54:40,617
(ｼﾞｮｰｼﾞ)ハロー！

835
00:54:42,621 --> 00:54:44,623
どうしてたの？ ジョージ
(ｼﾞｮｰｼﾞ)うん？

836
00:54:44,623 --> 00:54:47,626
しばらく 顔 見せなかったわね
(ｼﾞｮｰｼﾞ)フフッ…

837
00:54:47,626 --> 00:54:50,629
ユー ミーに預かり物あるだろ？
(ルミ)あっ あるよ

838
00:54:50,629 --> 00:54:52,631
(ｼﾞｮｰｼﾞ)オー！ サンキュー

839
00:54:52,631 --> 00:54:55,634
ゲルなんだろ？
(ｼﾞｮｰｼﾞ)うん？ 開けたのか？ ルミ

840
00:54:55,634 --> 00:54:57,636
よしてよ ジョージ

841
00:54:57,636 --> 00:55:00,572
アイム レディー
(ｼﾞｮｰｼﾞ)ＯＫ ＯＫ

842
00:55:00,572 --> 00:55:02,574
そのうち ルミにも
ニュールック プレゼントするよ

843
00:55:02,574 --> 00:55:05,577
アテにして待ってるわよ

844
00:55:05,577 --> 00:55:08,577
バーイバイ！
(ルミ)バイバイ！

845
00:55:10,582 --> 00:55:13,585
ここへ置くよ
あら 多いわよ

846
00:55:13,585 --> 00:55:17,589
バイバイ！
バイバイ！

847
00:55:17,589 --> 00:55:22,594
♪(口笛)

848
00:55:22,594 --> 00:55:42,614
♪～

849
00:55:42,614 --> 00:55:53,625
♪～

850
00:55:53,625 --> 00:56:03,569
♪～

851
00:56:03,569 --> 00:56:05,569
バーイバイ！

852
00:57:13,572 --> 00:57:33,592
・～

853
00:57:33,592 --> 00:57:40,492
・～

854
00:58:06,558 --> 00:58:10,558
(ﾄﾞﾗﾑ缶が落ちる音)

855
00:58:38,590 --> 00:58:40,590
(銃声)

856
00:58:50,602 --> 00:58:52,602
(銃声)

857
00:59:12,557 --> 00:59:14,557
(ﾌﾞｻﾞｰ)

858
00:59:20,565 --> 00:59:22,567
エイッ！
(手下)ちきしょう！

859
00:59:22,567 --> 00:59:24,567
(殴る音)
(手下)ウッ！

860
00:59:27,572 --> 00:59:29,572
クッ！
(殴る音)

861
00:59:31,576 --> 00:59:35,580
(手下)
エイッ！ ヤッ！ ヤッ！ ヤーッ！

862
00:59:35,580 --> 00:59:37,582
エイッ！
(手下)ヤッ！

863
00:59:37,582 --> 00:59:39,584
ヤーッ！

864
00:59:39,584 --> 00:59:42,587
(手下)それ！ 押さえろ そら！

865
00:59:42,587 --> 00:59:53,598
・～

866
00:59:53,598 --> 01:00:04,498
・～

867
01:00:19,624 --> 01:00:22,627
いつまで こんな所に
閉じ込めとくつもりなんだ！

868
01:00:22,627 --> 01:00:24,629
(手下)知らねえな

869
01:00:24,629 --> 01:00:27,629
誰の言いつけなんだ？
(手下)知らねえよ

870
01:00:44,649 --> 01:00:48,653
(手下)おい また１人 増えたぜ
(手下)ふ～ん

871
01:00:48,653 --> 01:00:50,653
(手下)よっ！

872
01:01:05,604 --> 01:01:07,604
貴様！

873
01:01:09,608 --> 01:01:12,611
ジタバタするな！
小道具じゃねえんだぜ

874
01:01:12,611 --> 01:01:14,613
(高宮)くそ

875
01:01:14,613 --> 01:01:17,613
アッ！ ウウッ…

876
01:01:28,627 --> 01:01:31,630
(管理人)
ここが 山村さんのお部屋です

877
01:01:31,630 --> 01:01:34,633
(石塚)ちょっと込み入った話でね
待たしてもらいます

878
01:01:34,633 --> 01:01:36,633
(管理人)どうぞ

879
01:01:38,637 --> 01:01:40,637
(鍵が開く音)

880
01:02:19,611 --> 01:02:21,611
(石こう像が割れる音)

881
01:02:26,618 --> 01:02:29,621
・♪(口笛)
モーゼル２号だ

882
01:02:29,621 --> 01:02:35,627
・♪～

883
01:02:35,627 --> 01:02:45,637
♪～

884
01:02:45,637 --> 01:02:47,637
あっ！

885
01:03:09,594 --> 01:03:12,597
ヘイ！ 出てきな

886
01:03:12,597 --> 01:03:14,597
出ないか！

887
01:03:20,605 --> 01:03:24,609
野郎！ チッ…

888
01:03:24,609 --> 01:03:28,609
フン！ 気の毒だね

889
01:03:43,628 --> 01:03:46,631
おい 若いの
この仲間は どこにいるんだ？

890
01:03:46,631 --> 01:03:48,631
うん？

891
01:03:53,638 --> 01:04:00,438
・(車の音)

892
01:04:06,584 --> 01:04:24,602
・～

893
01:04:24,602 --> 01:04:26,604
(ドアが開く音)
(西田)兄貴

894
01:04:26,604 --> 01:04:29,607
(山村)うん？

895
01:04:29,607 --> 01:04:33,611
どうした？ モーゼルは
(西田)どうしたんでしょうなあ

896
01:04:33,611 --> 01:04:36,614
遅いですね ヤツは

897
01:04:36,614 --> 01:04:38,616
これを預かってきました

898
01:04:38,616 --> 01:04:41,619
うん？ ああ 取っとけ

899
01:04:41,619 --> 01:04:44,619
あっ そうですか そりゃ どうも

900
01:04:47,625 --> 01:04:49,627
しかし 兄貴

901
01:04:49,627 --> 01:04:52,630
そろそろ
ズラかったほうがよさそうですぜ

902
01:04:52,630 --> 01:04:54,632
うん 分かってるよ

903
01:04:54,632 --> 01:04:56,632
よし！

904
01:05:05,577 --> 01:05:08,580
(手下)あっ！ 兄貴

905
01:05:08,580 --> 01:05:11,583
女 連れてきましたよ
(山村)よし

906
01:05:11,583 --> 01:05:16,588
おい！ 早いとこ 荷物を運び出せ
(手下)へい

907
01:05:16,588 --> 01:05:18,588
頼む

908
01:05:38,610 --> 01:05:58,630
・～

909
01:05:58,630 --> 01:06:13,330
・～

910
01:06:19,584 --> 01:06:23,588
あっ 山村さん 助けてください

911
01:06:23,588 --> 01:06:25,588
うるせえ！

912
01:06:29,594 --> 01:06:33,598
フッ… なんて情けない顔するんだ

913
01:06:33,598 --> 01:06:35,600
(手下)へい

914
01:06:35,600 --> 01:06:37,600
(口笛)

915
01:07:04,562 --> 01:07:08,566
川野さん
どうです？ 驚きましたか？

916
01:07:08,566 --> 01:07:10,568
(笑い声)

917
01:07:10,568 --> 01:07:13,571
今更 とぼけてもムダでしょう

918
01:07:13,571 --> 01:07:18,576
フフフッ…
負けたよ おお いたっ…

919
01:07:18,576 --> 01:07:21,579
そうでもないでしょう

920
01:07:21,579 --> 01:07:24,579
動くと こいつが危ないですよ

921
01:07:26,584 --> 01:07:33,591
表看板は劇場の装置家
本職は このほうの荒稼ぎ

922
01:07:33,591 --> 01:07:35,593
(笑い声)

923
01:07:35,593 --> 01:07:39,597
明日の朝は 犯人が
挙がるはずでしたね フフフッ…

924
01:07:39,597 --> 01:07:42,600
いい腕だよ
僕は信じられない

925
01:07:42,600 --> 01:07:44,602
あなたが人を殺すなんて

926
01:07:44,602 --> 01:07:50,608
ありがとう
信じる信じないは君の勝手さ

927
01:07:50,608 --> 01:07:52,610
倉戸のヤツは・

928
01:07:52,610 --> 01:07:56,614
戦時中の どさくさ紛れに
俺の親父を殺し・

929
01:07:56,614 --> 01:07:58,616
軍需物資をかっ払って・

930
01:07:58,616 --> 01:08:01,553
その罪まで
親父に背負わせやがったんだ

931
01:08:01,553 --> 01:08:04,556
復員してから それを知った俺は・

932
01:08:04,556 --> 01:08:09,561
倉戸に近づき
ヤツを思うままにしてやったよ

933
01:08:09,561 --> 01:08:12,564
(笑い声)

934
01:08:12,564 --> 01:08:15,567
うん？ 成瀬か？

935
01:08:15,567 --> 01:08:17,569
ああ…

936
01:08:17,569 --> 01:08:22,574
あのじじいには
運悪く見破られちまったんだ

937
01:08:22,574 --> 01:08:28,580
しかたがねえ かわいそうだが
あいつも あの世行きさ

938
01:08:28,580 --> 01:08:32,584
それっきりの話よ

939
01:08:32,584 --> 01:08:35,587
高宮

940
01:08:35,587 --> 01:08:41,593
俺はな ほれ 魂を
悪魔に売っちまったってやつさ

941
01:08:41,593 --> 01:08:43,595
ウソだ！ みんな ウソだ

942
01:08:43,595 --> 01:08:46,598
あなたは 外地で僕たちを
助けてくれた恩人じゃないか

943
01:08:46,598 --> 01:08:48,600
そんなバカな！

944
01:08:48,600 --> 01:08:53,605
バカ
お前は 骨の髄からのピエロだな

945
01:08:53,605 --> 01:08:55,607
俺は あのとき・

946
01:08:55,607 --> 01:08:57,609
兵隊じゃ持って帰れない荷物を
運ぶために・

947
01:08:57,609 --> 01:09:00,509
行き倒れのお前たちを
まんまと利用しただけさ

948
01:09:05,550 --> 01:09:09,554
ちくしょう！
(山村)ウウッ！

949
01:09:09,554 --> 01:09:12,557
慌てるな！ 今すぐ眠らせてやるよ

950
01:09:12,557 --> 01:09:14,559
待て！
(銃声)

951
01:09:14,559 --> 01:09:16,561
待ってくれ 待ってくれ

952
01:09:16,561 --> 01:09:18,563
川野さん！

953
01:09:18,563 --> 01:09:21,566
だから
ジタバタしなさんなと言うのに

954
01:09:21,566 --> 01:09:24,569
分かった 分かった分かった

955
01:09:24,569 --> 01:09:31,576
だが 俺も警察官だ
死に土産に ひとつだけ教えてくれ

956
01:09:31,576 --> 01:09:34,579
倉戸を撃ったピストルは
どこへ隠したんだ？

957
01:09:34,579 --> 01:09:40,585
フフッ… そうか
死にきれないってわけですね

958
01:09:40,585 --> 01:09:43,588
よろしい 白状しましょう

959
01:09:43,588 --> 01:09:46,591
作りかけの石こう細工の中ですよ

960
01:09:46,591 --> 01:09:49,591
そうか

961
01:09:57,602 --> 01:09:59,602
(息を吹く音)

962
01:10:01,606 --> 01:10:03,606
(銃声)

963
01:10:05,610 --> 01:10:12,617
(笑い声)

964
01:10:12,617 --> 01:10:15,620
(銃声)

965
01:10:15,620 --> 01:10:19,620
(笑い声)

966
01:10:21,626 --> 01:10:24,629
今度の弾は どっちの胸だ！

967
01:10:24,629 --> 01:10:28,629
川野か？ 高宮か？

968
01:10:32,637 --> 01:10:35,637
今度こそ 本物だぞ

969
01:10:38,643 --> 01:10:41,646
(笑い声)

970
01:10:41,646 --> 01:10:45,650
高宮
瑞枝さんは 俺がもらったよ！

971
01:10:45,650 --> 01:10:47,652
く… くそ！

972
01:10:47,652 --> 01:10:49,652
(銃声)
アアッ！

973
01:10:58,663 --> 01:11:00,563
(銃声)
(電球が割れる音)

974
01:11:14,612 --> 01:11:19,612
(笑い声)

975
01:11:52,650 --> 01:11:54,650
(銃声)

976
01:11:58,656 --> 01:12:01,592
(銃声)

977
01:12:01,592 --> 01:12:20,611
・～

978
01:12:20,611 --> 01:12:22,613
(銃声)

979
01:12:22,613 --> 01:12:39,630
・～

980
01:12:39,630 --> 01:12:41,630
(銃声)
ウン！

981
01:12:44,635 --> 01:12:46,637
あっ！

982
01:12:46,637 --> 01:12:52,643
・～

983
01:12:52,643 --> 01:12:54,643
くそ！

984
01:12:57,648 --> 01:12:59,648
あっ…

985
01:13:01,586 --> 01:13:04,589
(銃声)

986
01:13:04,589 --> 01:13:12,597
・～

987
01:13:12,597 --> 01:13:14,599
ちくしょう

988
01:13:14,599 --> 01:13:22,607
・～

989
01:13:22,607 --> 01:13:25,610
(刑事)そっちだ！

990
01:13:25,610 --> 01:13:29,614
おい 警察だ！ 待て！
(警官たち)待て！

991
01:13:29,614 --> 01:13:36,621
・～

992
01:13:36,621 --> 01:13:40,625
(警官たち)待て！ 待て！

993
01:13:40,625 --> 01:13:42,627
(警官)待て！

994
01:13:42,627 --> 01:13:52,637
・～

995
01:13:52,637 --> 01:13:55,640
(刑事)こら！ ええい！

996
01:13:55,640 --> 01:14:07,585
・～

997
01:14:07,585 --> 01:14:18,485
・～

998
01:14:46,624 --> 01:14:48,624
あっ！

999
01:14:55,633 --> 01:14:58,633
ハアッ… あっ あっ！

1000
01:15:13,584 --> 01:15:16,584
ハッ アア…

1001
01:15:20,591 --> 01:15:22,593
瑞枝さん

1002
01:15:22,593 --> 01:15:40,611
・～

1003
01:15:40,611 --> 01:15:42,613
(銃声)

1004
01:15:42,613 --> 01:16:02,566
・～

1005
01:16:02,566 --> 01:16:22,586
・～

1006
01:16:22,586 --> 01:16:42,606
・～

1007
01:16:42,606 --> 01:16:59,557
・～

1008
01:16:59,557 --> 01:17:01,559
(銃声)

1009
01:17:01,559 --> 01:17:13,571
・～

1010
01:17:13,571 --> 01:17:24,582
・～

1011
01:17:24,582 --> 01:17:29,587
み… 瑞枝さん
ここは 下界の どん詰まりだよ

1012
01:17:29,587 --> 01:17:32,587
ハッ！ ハア…

1013
01:17:36,594 --> 01:17:44,602
(笑い声)

1014
01:17:44,602 --> 01:17:47,605
悪魔！ 悪魔！

1015
01:17:47,605 --> 01:17:49,607
悪魔？

1016
01:17:49,607 --> 01:17:51,609
悪魔だよ

1017
01:17:51,609 --> 01:17:54,612
君は 永久に俺のものだ

1018
01:17:54,612 --> 01:17:58,616
お願いだ！ 俺と一緒に死んでくれ

1019
01:17:58,616 --> 01:18:01,552
イヤ！ イヤ！

1020
01:18:01,552 --> 01:18:09,560
・～

1021
01:18:09,560 --> 01:18:12,560
クッ クッ クッ…

1022
01:18:16,567 --> 01:18:19,570
(悲鳴)

1023
01:18:19,570 --> 01:18:22,573
山村！ 撃つぞ！

1024
01:18:22,573 --> 01:18:24,575
(銃撃音)

1025
01:18:24,575 --> 01:18:29,575
ウウッ！ アアーッ！

1026
01:18:38,589 --> 01:18:43,594
いやあ この事件では
僕は 立て役者になれなかった

1027
01:18:43,594 --> 01:18:46,597
石塚さんや
高宮君がいなかったら・

1028
01:18:46,597 --> 01:18:49,600
今頃は モーゼル２号を
ぶち込まれていたでしょうね

1029
01:18:49,600 --> 01:18:51,602
(笑い声)

1030
01:18:51,602 --> 01:18:53,604
だが うれしいんです

1031
01:18:53,604 --> 01:18:57,608
石塚さんご夫婦と
高宮君と瑞枝さん

1032
01:18:57,608 --> 01:18:59,543
この ふた組を幸福にする・

1033
01:18:59,543 --> 01:19:02,546
いささかのお手伝いが
できたかと思うと・

1034
01:19:02,546 --> 01:19:06,546
この事件は 一生 忘れられない
楽しい思い出になりそうです

1035
01:19:11,555 --> 01:19:13,555
うん？

1036
01:19:15,559 --> 01:19:17,561
ハハッ… 残念だね 清水君

1037
01:19:17,561 --> 01:19:20,564
今日こそは このパイプを 正式に
吸ってやろうと思ったんだが・

1038
01:19:20,564 --> 01:19:23,567
やっぱりダメだったよ ハハハッ…

1039
01:19:23,567 --> 01:19:27,571
皆さん 失礼します
残念ながら また事件なんです

1040
01:19:27,571 --> 01:19:29,573
(石塚)ほう

1041
01:19:29,573 --> 01:19:49,593
・～

1042
01:19:49,593 --> 01:19:58,493
・～