1
00:00:11,971 --> 00:00:16,183
（汽笛）

2
00:00:22,690 --> 00:00:24,775
（僕）おい

3
00:00:33,367 --> 00:00:34,618
（僕）飯 どうする？

4
00:00:35,578 --> 00:00:37,163
（静雄(しずお)）ああ
俺行かなきゃいけない

5
00:00:37,371 --> 00:00:38,706
ああ そうなんだ…

6
00:00:39,123 --> 00:00:40,207
じゃあいいや

7
00:00:40,666 --> 00:00:41,959
ん？

8
00:00:42,168 --> 00:00:44,754
あっちの新しいラーメン屋
どうなんだろうと思って

9
00:00:45,004 --> 00:00:46,172
ああ…

10
00:00:46,630 --> 00:00:47,923
いや あんまりだったよ

11
00:00:48,048 --> 00:00:49,175
ふーん…

12
00:00:51,385 --> 00:00:52,887
じゃあ俺 先帰ってようかな

13
00:00:53,304 --> 00:00:54,847
なに また兄貴に会うの？

14
00:00:54,847 --> 00:00:56,140
うん

15
00:00:58,934 --> 00:01:00,352
金借りないと

16
00:01:00,603 --> 00:01:02,062
そうか

17
00:01:02,521 --> 00:01:03,981
もう月末か

18
00:01:44,104 --> 00:01:47,608
（僕）僕にはこの夏が
いつまでも続くような気がした

19
00:01:48,818 --> 00:01:51,612
９月になっても10月になっても—

20
00:01:51,612 --> 00:01:54,156
次の季節は
やってこないように思える

21
00:02:23,561 --> 00:02:26,480
（テレビの音声）

22
00:02:26,480 --> 00:02:28,440
（森口）おつかれさまです
（島田）おつかれさん

23
00:02:28,440 --> 00:02:30,067
（森口）このあと 一杯どうですか？

24
00:02:30,109 --> 00:02:31,694
（島田）今日はこのあと 用事があるんだ

25
00:02:31,861 --> 00:02:33,654
（森口）じゃあ また今度

26
00:02:34,113 --> 00:02:35,865
今日は突然来てもらって悪かったね

27
00:02:35,906 --> 00:02:37,950
いえ 僕は全然いいんですけどね

28
00:02:38,826 --> 00:02:41,537
あいつ そろそろクビにしたほうが
いいんじゃないですか？

29
00:02:41,662 --> 00:02:44,081
連絡もしないでサボるとか
世の中なめてますよ

30
00:02:44,999 --> 00:02:46,959
（島田）まあそうかもな
（森口）はい

31
00:02:47,293 --> 00:02:50,379
あっ… その時計
こないだ雑誌で見ました

32
00:02:50,379 --> 00:02:51,922
（森口）いいですね
（みずき）お疲れ様でしたー

33
00:02:52,256 --> 00:02:54,717
（島田）お疲れさん
（森口）あっ ねえ みずきちゃん

34
00:02:54,758 --> 00:02:56,010
今日の夜ってどう？

35
00:02:56,051 --> 00:02:58,387
（みずき）ああ すいません
今日の夜 デートなんですよね

36
00:02:58,470 --> 00:03:00,556
（森口）あ… じゃあまた今度
（みずき）はい すいません

37
00:03:00,723 --> 00:03:02,600
（森口）じゃ お疲れ様です
（みずき）お疲れ様でーす

38
00:03:02,641 --> 00:03:04,351
（島田）お疲れ様

39
00:03:38,677 --> 00:03:40,721
おい

40
00:03:43,682 --> 00:03:45,392
（僕）こんばんは

41
00:03:48,020 --> 00:03:49,521
（島田）こんなとこで何やってんだ

42
00:03:49,563 --> 00:03:50,856
えっ？

43
00:03:51,690 --> 00:03:53,651
（島田）なんで今日サボった

44
00:03:55,319 --> 00:03:56,862
いや…

45
00:03:59,990 --> 00:04:01,951
お前 明日 朝からだったか？

46
00:04:02,242 --> 00:04:03,535
（僕）はい

47
00:04:04,495 --> 00:04:06,622
ちゃんと来いよ

48
00:04:09,041 --> 00:04:11,001
じゃ 明日な

49
00:04:16,090 --> 00:04:18,133
（僕）ん？

50
00:04:43,242 --> 00:04:47,246
（僕）１　２　３　４—

51
00:04:47,246 --> 00:04:51,166
５　６　７　８—

52
00:04:51,208 --> 00:04:55,004
９　10　11　12—

53
00:04:55,045 --> 00:04:59,633
13　14　15　16　17

54
00:04:59,633 --> 00:05:03,554
（僕）そんなふうに親しくもない女を
待つのは初めての体験だった

55
00:05:04,888 --> 00:05:07,558
勘違いかもしれない
と思ったので—

56
00:05:07,766 --> 00:05:10,519
数を数えて120になったら
消えようと考えた

57
00:05:10,519 --> 00:05:12,896
28　29　30

58
00:05:12,896 --> 00:05:14,898
（僕）“こいつは賭けだ”と言い聞かせた

59
00:05:15,024 --> 00:05:18,986
33　34　35　36—

60
00:05:18,986 --> 00:05:22,906
37　38　39　40—

61
00:05:22,948 --> 00:05:27,119
41　42　43　44—

62
00:05:27,119 --> 00:05:30,205
45　46　47…

63
00:05:36,128 --> 00:05:40,591
113　114　115—

64
00:05:40,591 --> 00:05:42,634
116　117…

65
00:05:42,634 --> 00:05:44,219
（足音）

66
00:05:44,219 --> 00:05:48,098
（佐知子）よかった 心が通じたね

67
00:05:53,312 --> 00:05:55,064
何してたの？

68
00:05:56,148 --> 00:05:57,608
映画見てて—

69
00:05:57,608 --> 00:05:58,817
さっきちょうど出てきた

70
00:06:00,319 --> 00:06:01,779
今度連れてってよ

71
00:06:01,862 --> 00:06:03,614
ああ… いいよ

72
00:06:10,162 --> 00:06:11,914
店長は？

73
00:06:12,289 --> 00:06:13,582
（佐知子）ああ…

74
00:06:13,582 --> 00:06:15,209
別に気にしないで

75
00:06:15,250 --> 00:06:17,002
どうでもいいでしょ？

76
00:06:17,336 --> 00:06:18,796
ああ…

77
00:06:19,922 --> 00:06:22,091
火ある？　タバコ吸うんだっけ？

78
00:06:24,134 --> 00:06:25,761
（佐知子）はい

79
00:06:31,975 --> 00:06:34,603
（佐知子）ねぇ どっか飲みに行かない？

80
00:06:35,020 --> 00:06:36,688
ああ…

81
00:06:37,564 --> 00:06:39,274
（佐知子）いつもどこ行くの？

82
00:06:39,900 --> 00:06:42,986
じゃあ… 「杉の子」ってわかる？

83
00:06:43,320 --> 00:06:44,571
（佐知子）なんとなく

84
00:06:44,571 --> 00:06:46,156
一旦帰るから—

85
00:06:46,406 --> 00:06:47,825
そこで待ち合わせよう

86
00:06:47,825 --> 00:06:49,868
（佐知子）何時？
（僕）えっと

87
00:06:52,579 --> 00:06:54,039
10時ぐらいとか？

88
00:06:54,081 --> 00:06:55,582
連絡するよ

89
00:06:55,916 --> 00:06:58,127
（佐知子）連絡先知ってたっけ？
（僕）あっ 知らない

90
00:07:03,298 --> 00:07:04,883
（佐知子）貸して

91
00:07:16,145 --> 00:07:17,437
ふふっ

92
00:07:17,437 --> 00:07:19,773
（佐知子）何？
（僕）いやいや

93
00:07:23,110 --> 00:07:24,611
はい

94
00:07:25,320 --> 00:07:26,530
（僕）連絡する

95
00:07:26,530 --> 00:07:28,407
（佐知子）約束ね
（僕）うん

96
00:07:40,169 --> 00:07:42,004
（僕）ただいま～

97
00:08:21,585 --> 00:08:23,670
（直子）いくらか持ってる？
（静雄）金？

98
00:08:23,712 --> 00:08:25,839
（直子）うん

99
00:08:27,049 --> 00:08:28,508
（直子）もらってんでしょ ほら

100
00:08:28,508 --> 00:08:30,594
だって あれ　あれあれ

101
00:08:30,761 --> 00:08:33,138
（静雄）どれ？
（直子）あれだよ～ もう

102
00:08:33,138 --> 00:08:35,557
（静雄）失業保険？
（直子）そうそう

103
00:08:35,933 --> 00:08:38,018
先月で切れたよ

104
00:08:39,102 --> 00:08:41,605
そう 大変だね

105
00:08:43,106 --> 00:08:45,817
もうちょっと借りようかなと
思ったのに

106
00:08:45,984 --> 00:08:48,195
金のことなら兄貴に言ってください

107
00:08:48,487 --> 00:08:50,530
（直子）んん…

108
00:08:53,784 --> 00:08:55,786
まあさ—

109
00:08:56,161 --> 00:08:58,497
私がもしもボケたら—

110
00:08:59,498 --> 00:09:02,751
やっぱね あのね
変な治療とかしないでほしいね

111
00:09:05,087 --> 00:09:06,421
殺せってこと？

112
00:09:06,421 --> 00:09:07,756
まっ そういうことになるね

113
00:09:07,756 --> 00:09:08,882
殺して

114
00:09:08,924 --> 00:09:12,135
（静雄）わかった わかった
（直子）おお 軽いなぁ

115
00:09:15,389 --> 00:09:17,557
（直子）静雄には無理だろうけどね

116
00:09:18,934 --> 00:09:20,560
なんだよそれ

117
00:09:21,019 --> 00:09:22,688
（直子）ん？ うん

118
00:09:25,524 --> 00:09:30,070
（ひざを揺する音）

119
00:09:30,112 --> 00:09:31,488
（直子）やめなよ貧乏ゆすり—

120
00:09:31,530 --> 00:09:33,073
みっともないから

121
00:09:33,865 --> 00:09:35,659
うるせえな いちいち

122
00:09:36,910 --> 00:09:38,787
（直子）なに

123
00:09:40,831 --> 00:09:42,916
（直子）ん？

124
00:09:44,084 --> 00:09:45,794
いや 飲み過ぎだよ？

125
00:09:45,836 --> 00:09:47,838
本当にボケちゃうよ そんなんじゃ

126
00:09:51,466 --> 00:09:53,468
（直子）心配してくれてんだ？

127
00:09:55,470 --> 00:09:58,098
優しいなぁ 静雄は

128
00:10:02,185 --> 00:10:04,187
だぁい好き

129
00:10:17,200 --> 00:10:21,955
（僕）ん… う～ん…

130
00:10:25,459 --> 00:10:28,170
（足音）
（僕）おう

131
00:10:28,754 --> 00:10:31,006
（静雄）おはよう
（僕）おかえり～

132
00:10:44,186 --> 00:10:46,229
（僕）ああ！

133
00:10:52,861 --> 00:10:54,863
あー

134
00:10:59,034 --> 00:11:00,702
いっか…

135
00:11:23,892 --> 00:11:26,895
（静雄）さっき嘘(うそ)ついた
（僕）おっ？

136
00:11:27,396 --> 00:11:29,523
（静雄）兄貴に会えなくて—

137
00:11:29,564 --> 00:11:31,566
店入ったら母さんがいたんだよね

138
00:11:32,150 --> 00:11:33,610
そっかぁ

139
00:11:33,944 --> 00:11:35,320
入院してたんじゃなかったっけ？

140
00:11:36,154 --> 00:11:38,949
こないだ出てきて 今兄貴の家にいる

141
00:11:39,282 --> 00:11:41,243
（僕）よかったね

142
00:11:42,077 --> 00:11:43,703
まあどうだろうね

143
00:11:44,371 --> 00:11:45,872
大変だよ

144
00:11:57,342 --> 00:11:58,510
（缶を踏み潰す音）

145
00:11:58,510 --> 00:12:01,054
（静雄）おっ… あっ きったね！

146
00:12:01,096 --> 00:12:02,139
フフッ

147
00:12:11,857 --> 00:12:13,650
（僕）それ貸して

148
00:12:25,203 --> 00:12:25,745
（静雄）んん？

149
00:12:25,745 --> 00:12:27,122
（僕）もうちょっともうちょっと
（静雄）え？

150
00:12:27,122 --> 00:12:29,207
（僕）もうちょっと前立って
ここ立ってここ立って—

151
00:12:29,249 --> 00:12:30,792
（僕）おらぁー
（静雄）アイテッ！

152
00:12:30,792 --> 00:12:32,461
ちょっと！

153
00:12:32,502 --> 00:12:34,296
（僕）ちょっと 嗅いでみ嗅いでみ

154
00:12:35,755 --> 00:12:39,176
（静雄）あっ 本物じゃん
（僕）でしょ？　匂いするんだよ

155
00:12:40,010 --> 00:12:42,053
（僕）あっ こっちはあんまりしないな

156
00:12:42,262 --> 00:12:44,556
（僕）えー？ なにこれ

157
00:12:44,681 --> 00:12:46,475
やっ

158
00:12:46,516 --> 00:12:48,852
んっ！ んっ！

159
00:12:50,270 --> 00:12:53,982
（僕）ハハハハッ 運ぶ？ 運ぶか

160
00:12:53,982 --> 00:12:56,026
（僕）お前これ葉っぱ１個落ちてる

161
00:12:56,026 --> 00:12:57,277
（僕）ちょちょちょ待て待て 待てよ！

162
00:12:57,319 --> 00:12:59,237
（僕）お前 お前の運び方倒れるから—

163
00:12:59,613 --> 00:13:02,657
これ多分 真上に持ち上げたほうが ほら

164
00:13:02,991 --> 00:13:05,076
（僕）ほらいけそう いけるべ

165
00:13:05,076 --> 00:13:07,162
おっ 持てんじゃん

166
00:13:10,248 --> 00:13:12,876
（僕）怖い！怖くない？
（静雄）怖い なんか

167
00:13:12,918 --> 00:13:15,378
（僕）花だけが歩いてるみたいに
見えない？これ

168
00:13:17,422 --> 00:13:18,798
（僕）ちょっと重くなってきたな…

169
00:13:19,716 --> 00:13:20,675
よし

170
00:13:30,268 --> 00:13:33,980
（佐知子）704円と
レシートのお返しでございます

171
00:13:37,984 --> 00:13:40,737
（佐知子）ありがとうございました

172
00:13:40,779 --> 00:13:42,197
いらっしゃいませ

173
00:13:42,489 --> 00:13:44,282
（母親）ワンワン

174
00:13:44,950 --> 00:13:47,160
（佐知子）お預かりいたします

175
00:13:50,664 --> 00:13:52,332
（僕）おはようございます

176
00:13:54,751 --> 00:13:56,586
酒臭いぞ

177
00:13:59,756 --> 00:14:01,258
（島田）あれか—

178
00:14:01,258 --> 00:14:04,219
今流行(はや)りの自然体のオシャレってやつか？

179
00:14:04,219 --> 00:14:05,929
（僕）いや別に…

180
00:14:06,263 --> 00:14:07,847
靴ぐらい買い換えろ—

181
00:14:07,889 --> 00:14:09,266
革靴に

182
00:14:11,017 --> 00:14:14,229
（水が流れる音）

183
00:14:19,693 --> 00:14:21,236
おい

184
00:14:21,486 --> 00:14:23,488
なんか俺に言うことあるだろう？

185
00:14:23,655 --> 00:14:25,240
（僕）へ？

186
00:14:25,240 --> 00:14:28,201
お前がサボったら
周りが迷惑するんだよ

187
00:14:29,619 --> 00:14:31,371
（僕）体調悪くて—

188
00:14:31,538 --> 00:14:33,373
一日中寝てました

189
00:14:34,249 --> 00:14:36,001
へえー

190
00:14:36,543 --> 00:14:38,670
お前ってほんと嘘つきだな

191
00:14:39,921 --> 00:14:41,673
ああ…

192
00:15:08,325 --> 00:15:11,244
（鳥のさえずり）

193
00:15:44,361 --> 00:15:47,072
（店員）いらっしゃいませ

194
00:15:48,365 --> 00:15:50,241
（店員）こんにちは～

195
00:16:02,545 --> 00:16:04,464
これ ありがとう

196
00:16:05,632 --> 00:16:07,967
（佐知子）ああ あげる

197
00:16:10,428 --> 00:16:12,305
いただきます

198
00:16:12,347 --> 00:16:14,432
昨日 店には行ったの？

199
00:16:16,393 --> 00:16:17,644
うん—

200
00:16:17,977 --> 00:16:19,396
もちろん

201
00:16:20,271 --> 00:16:22,315
モトコさんと話した？

202
00:16:23,024 --> 00:16:24,609
うん

203
00:16:25,568 --> 00:16:27,362
良いお店だねあそこ

204
00:16:29,322 --> 00:16:31,991
あの人 なんか俺 好きなんだよな

205
00:16:34,744 --> 00:16:37,205
一緒にあんたの悪口で盛り上がったよ

206
00:16:37,247 --> 00:16:38,748
（僕）ええ？

207
00:16:38,748 --> 00:16:40,542
悪口ってなんだよ…

208
00:16:45,547 --> 00:16:47,716
なんで約束破ったの？

209
00:16:48,174 --> 00:16:49,926
いや…

210
00:16:50,009 --> 00:16:52,262
気づいたら寝てた

211
00:16:54,931 --> 00:16:56,975
で？

212
00:16:58,560 --> 00:17:00,895
で 夜中に起きて 朝まで飲んでた

213
00:17:02,397 --> 00:17:03,857
ふ～ん…

214
00:17:04,899 --> 00:17:06,443
怒ってる？

215
00:17:06,901 --> 00:17:08,236
ううん

216
00:17:08,945 --> 00:17:10,613
びっくりしただけ

217
00:17:11,614 --> 00:17:13,074
ごめん

218
00:17:17,245 --> 00:17:19,456
やっぱり誠実じゃない人なんだね

219
00:17:19,789 --> 00:17:21,458
誠実？

220
00:17:23,042 --> 00:17:25,086
誠実ねえ…

221
00:17:27,714 --> 00:17:28,965
ひとりで飲んでたの？

222
00:17:28,965 --> 00:17:31,926
いや 一緒に住んでるやつと

223
00:17:32,761 --> 00:17:34,637
ふーん 彼女いるんだ？

224
00:17:34,637 --> 00:17:36,181
友達

225
00:17:38,016 --> 00:17:40,268
二人で住んでる方が家賃安いんだよ

226
00:17:42,395 --> 00:17:44,272
いつもどういう生活してるの？

227
00:17:44,814 --> 00:17:46,399
どういうって…

228
00:17:46,858 --> 00:17:49,110
ただの本屋のアルバイトだよ

229
00:17:52,030 --> 00:17:53,031
ねえ

230
00:17:53,072 --> 00:17:54,240
うん？

231
00:17:54,532 --> 00:17:56,451
（佐知子）付いてるよ？
（僕）えっ？

232
00:17:57,744 --> 00:17:59,537
（佐知子）ええ？
（僕）きったね

233
00:18:00,455 --> 00:18:02,373
（佐知子）これ使ったら？

234
00:18:02,373 --> 00:18:03,458
うん

235
00:18:05,710 --> 00:18:07,545
サンキュ

236
00:18:16,262 --> 00:18:17,347
食べる？これ

237
00:18:17,388 --> 00:18:18,640
えっ いいの？

238
00:18:18,681 --> 00:18:19,766
うん

239
00:18:19,766 --> 00:18:21,017
ありがとう

240
00:18:22,560 --> 00:18:23,686
あっ…

241
00:18:24,187 --> 00:18:25,480
ありがとう

242
00:18:26,147 --> 00:18:27,649
ああ これいいよ やっぱり

243
00:18:27,690 --> 00:18:29,901
いや だから いいってば
あげる

244
00:18:29,901 --> 00:18:31,361
（僕）いらないの？
（佐知子）いらない

245
00:18:31,361 --> 00:18:32,695
ほんと？

246
00:18:32,779 --> 00:18:34,697
じゃあ ありがとう

247
00:18:38,993 --> 00:18:40,995
いただきます

248
00:18:42,872 --> 00:18:44,874
うん うまい

249
00:19:05,353 --> 00:19:07,605
（携帯のバイブレーション）

250
00:19:16,072 --> 00:19:18,116
（佐知子）いらっしゃいませ

251
00:19:28,251 --> 00:19:40,346
（携帯の操作音）

252
00:19:40,680 --> 00:19:42,682
（携帯のバイブレーション）

253
00:19:48,062 --> 00:19:54,319
（携帯の操作音）

254
00:19:55,695 --> 00:19:57,739
（携帯のバイブレーション）

255
00:20:05,580 --> 00:20:07,624
（森口）こちらですね
（客）はい

256
00:20:08,875 --> 00:20:10,877
（携帯のバイブレーション）

257
00:20:33,483 --> 00:20:36,069
面倒くさい関係は嫌だから

258
00:20:44,911 --> 00:20:46,037
（僕）大丈夫だから

259
00:20:47,538 --> 00:20:48,373
何が？

260
00:20:48,373 --> 00:20:50,875
え？ いや面倒くさくない

261
00:20:54,462 --> 00:20:56,923
ああ ちょっと待って 暑い！

262
00:21:00,218 --> 00:21:02,428
（僕）よいしょ
（佐知子）痛い

263
00:21:03,346 --> 00:21:04,764
狭いね ここ

264
00:21:04,764 --> 00:21:06,432
（僕）下りる？

265
00:21:06,599 --> 00:21:08,476
（佐知子）いい
（僕）いいの？

266
00:21:22,991 --> 00:21:24,909
（僕）あっ ちょっと待って 虫
（佐知子）いやっ

267
00:21:24,909 --> 00:21:26,995
（僕）ああ 動かないで
（佐知子）痛ぁ

268
00:21:29,163 --> 00:21:30,957
（僕）よいしょ

269
00:21:34,002 --> 00:21:36,129
（佐知子）殺さないの？
（僕）うん

270
00:21:36,170 --> 00:21:38,673
殺すと友達が嫌がるんだよ

271
00:21:39,132 --> 00:21:40,550
（佐知子）開けといていいよ

272
00:21:52,145 --> 00:21:53,730
あっ そうだ—

273
00:21:53,771 --> 00:21:55,356
ゴム持ってる？

274
00:22:00,737 --> 00:22:01,863
（佐知子）落ちる！

275
00:22:01,863 --> 00:22:03,489
え？

276
00:22:04,741 --> 00:22:06,617
（僕）ちょっとなにその状態？

277
00:22:06,617 --> 00:22:08,578
（僕）一回下りな

278
00:22:08,828 --> 00:22:11,122
痛いよ！

279
00:22:11,205 --> 00:22:13,791
もう… はい

280
00:22:14,584 --> 00:22:17,253
（佐知子）はい
（僕）ありがと

281
00:22:19,630 --> 00:22:21,758
早く早く

282
00:22:24,761 --> 00:22:26,179
（開錠音）

283
00:22:30,808 --> 00:22:32,852
（佐知子の笑い声）

284
00:22:52,455 --> 00:22:54,916
（階段を下りる音）

285
00:22:57,126 --> 00:22:58,211
フフッ

286
00:23:00,421 --> 00:23:02,507
なに？ あっ！

287
00:23:04,092 --> 00:23:06,094
はい

288
00:23:22,026 --> 00:23:24,195
さっきの 友達？

289
00:23:24,445 --> 00:23:26,531
ああ たぶん

290
00:23:26,781 --> 00:23:28,116
気づいてたの？

291
00:23:28,116 --> 00:23:29,367
うん

292
00:23:29,408 --> 00:23:30,910
悪いことしたかな

293
00:23:30,910 --> 00:23:32,370
大丈夫だよ

294
00:23:32,411 --> 00:23:35,206
ならいいけど

295
00:23:59,981 --> 00:24:01,357
（ドアが開く音）

296
00:24:05,653 --> 00:24:07,613
（ドアが閉まる音）

297
00:24:08,573 --> 00:24:10,491
（僕）おお おかえり

298
00:24:10,491 --> 00:24:13,035
（僕）さっき話した
一緒に住んでる友達

299
00:24:14,620 --> 00:24:16,080
（静雄）静雄です

300
00:24:16,122 --> 00:24:17,957
佐知子です　はじめまして

301
00:24:17,957 --> 00:24:19,959
はじめまして

302
00:24:24,463 --> 00:24:32,430
（静雄がうがいをする音）

303
00:24:33,848 --> 00:24:35,183
トマトあるよ

304
00:24:35,224 --> 00:24:37,435
（静雄）あっ いや 大丈夫
俺 酒だけでいいや

305
00:24:37,476 --> 00:24:39,520
うん

306
00:24:44,817 --> 00:24:46,569
（静雄）隣の部屋 今日静かだね

307
00:24:46,569 --> 00:24:49,405
うん 今日は特に何の音もしてない

308
00:24:49,947 --> 00:24:51,532
（静雄）じゃあ よかった

309
00:24:51,866 --> 00:24:53,534
（佐知子）何の話？

310
00:24:53,659 --> 00:24:55,995
（静雄）いや まあ
そんな楽しい話じゃないから

311
00:24:55,995 --> 00:24:57,205
（缶を開ける音）

312
00:24:57,205 --> 00:24:58,873
（静雄）あっ 一応…

313
00:24:58,873 --> 00:25:00,708
（佐知子）ああ…

314
00:25:01,667 --> 00:25:03,920
（静雄）はじめまして
（佐知子）はじめまして

315
00:25:12,803 --> 00:25:14,889
どこで知り合ったの？

316
00:25:15,431 --> 00:25:16,682
（佐知子）本屋で一緒なの

317
00:25:16,682 --> 00:25:18,017
ふ～ん

318
00:25:26,359 --> 00:25:27,944
二人は？

319
00:25:28,110 --> 00:25:30,404
（静雄）前にね
工場のバイトで一緒だった

320
00:25:31,072 --> 00:25:32,782
（佐知子）へー 何の工場？

321
00:25:32,782 --> 00:25:34,200
アイスクリーム

322
00:25:35,034 --> 00:25:36,327
（佐知子）楽しそう

323
00:25:36,619 --> 00:25:37,703
大変だよ？

324
00:25:37,745 --> 00:25:41,582
なんか 大きい冷蔵庫みたいなところで
働くから—

325
00:25:41,832 --> 00:25:43,334
なんか… なんつうの—

326
00:25:43,376 --> 00:25:46,587
エスキモーみたいな
格好しなきゃいけなくて

327
00:25:46,629 --> 00:25:48,756
（佐知子）へえ～

328
00:25:52,593 --> 00:25:55,429
（チャイム）

329
00:25:55,429 --> 00:25:56,973
（店員）いらっしゃいませ
こんばんは～

330
00:25:57,014 --> 00:25:59,016
（静雄）持つよ
（佐知子）そう ありがと

331
00:26:59,952 --> 00:27:02,413
（僕）はい
（静雄）はい

332
00:27:15,176 --> 00:27:18,137
あっ 炭酸　炭酸が切れてた

333
00:27:18,137 --> 00:27:19,764
（佐知子）炭酸ね

334
00:27:22,516 --> 00:27:25,770
（静雄）いくら？ 今
（僕）もう1500円いったよ

335
00:27:26,479 --> 00:27:27,772
（バーコードを読み取る音）

336
00:27:27,772 --> 00:27:29,190
2000円いっちゃったよ

337
00:27:29,231 --> 00:27:30,941
（佐知子）実況しないでよ

338
00:27:33,694 --> 00:27:35,321
ごめん トイレットペーパー買った

339
00:27:35,321 --> 00:27:36,614
（３人の笑い声）

340
00:27:36,614 --> 00:27:37,740
うちのやつも買っちゃった

341
00:27:37,740 --> 00:27:39,408
うち用だわ

342
00:27:40,659 --> 00:27:41,827
（佐知子）あれ 足りないかも

343
00:27:41,869 --> 00:27:42,828
（僕）えっ マジ？
（静雄）ちょっと待ってよ

344
00:27:42,870 --> 00:27:44,455
（佐知子）嘘 フフッ

345
00:27:44,455 --> 00:27:46,082
（店員）152円が１点

346
00:27:47,666 --> 00:27:50,086
あー これ もう
後悔してるやつだよ これ

347
00:27:50,086 --> 00:27:54,632
（店員）228円が１点で
合計で3219円になります

348
00:27:54,632 --> 00:27:55,925
けっこういったな

349
00:27:55,966 --> 00:27:57,760
じゃあ １万円でお願いします

350
00:27:57,760 --> 00:27:59,512
（店員）はい かしこまりました

351
00:28:03,682 --> 00:28:05,601
（僕）はい
（静雄）はい

352
00:28:08,771 --> 00:28:10,856
（佐知子）ねえ　ちょっと…！

353
00:28:10,856 --> 00:28:12,400
（僕）今日 雨すごくない？

354
00:28:13,526 --> 00:28:16,320
（佐知子）ハハハハッ ねえ…！

355
00:28:16,362 --> 00:28:17,530
（静雄）マジで

356
00:28:18,989 --> 00:28:20,991
（佐知子）あー！
（静雄）あ！ちょっと！

357
00:28:21,325 --> 00:28:23,869
（僕）ハハッ
（佐知子）“ハハッ”じゃない

358
00:28:31,168 --> 00:28:41,178
（口琴(こうきん)の音）

359
00:28:41,178 --> 00:28:43,389
（静雄）あっ 近い近い 近いよ

360
00:28:44,473 --> 00:28:47,601
（佐知子）ハハッ
（静雄）それ 舌挟むから気をつけて

361
00:28:48,144 --> 00:28:49,145
（佐知子）痛い

362
00:28:50,104 --> 00:28:52,231
（僕）なに？ 口琴？

363
00:28:52,231 --> 00:28:57,570
（口琴の音）

364
00:28:57,570 --> 00:29:00,614
（佐知子）あっ 見て
（僕）ん？

365
00:29:00,614 --> 00:29:01,949
（口琴の音）

366
00:29:01,949 --> 00:29:04,410
シッ！ シーッ シーッ シーッ…

367
00:29:06,787 --> 00:29:08,372
（音が鳴らない）

368
00:29:08,372 --> 00:29:10,082
（静雄と僕の笑い声）

369
00:29:10,082 --> 00:29:11,208
（佐知子）あれ？ちょっと待って

370
00:29:11,208 --> 00:29:14,128
あのね 止めて…
止めてまですること？それ

371
00:29:15,087 --> 00:29:15,921
（口琴が小さく鳴る）

372
00:29:15,921 --> 00:29:17,006
ほら

373
00:29:17,047 --> 00:29:19,216
いや 今の鳴ったっていうの？

374
00:29:19,550 --> 00:29:22,303
あっ ちょっと…
俺よりは鳴ってるかもしれない

375
00:29:22,344 --> 00:29:24,513
いや どうなんだろうなぁ

376
00:29:24,972 --> 00:29:27,433
（静雄）はい ありがと
（僕）はい 氷

377
00:29:29,435 --> 00:29:31,353
（佐知子）おっ
（僕）気持ちいい

378
00:29:31,353 --> 00:29:33,481
気持ちよくない？

379
00:29:33,522 --> 00:29:36,108
（佐知子）ハハハハ… ハハハハッ！

380
00:29:36,108 --> 00:29:39,904
（口琴の音）

381
00:29:39,904 --> 00:29:41,739
ちょっとやらせて

382
00:29:41,864 --> 00:29:43,449
どうですか？

383
00:29:43,574 --> 00:29:45,367
できんじゃないの？

384
00:29:48,370 --> 00:29:49,288
（音が鳴らない）

385
00:29:49,288 --> 00:29:52,374
（佐知子）ねえ
（僕）いやいや ちょっと待って

386
00:29:52,500 --> 00:29:54,835
（佐知子）下手くそ？

387
00:29:56,545 --> 00:30:03,761
（いびき）

388
00:30:04,887 --> 00:30:06,388
（佐知子）まだ電車ある？

389
00:30:06,430 --> 00:30:07,765
（僕）ん？

390
00:30:09,058 --> 00:30:10,684
（僕）うん

391
00:30:19,151 --> 00:30:22,279
（ゴミをまとめる音）

392
00:30:22,530 --> 00:30:23,906
（僕）ああいいよ あとでやるから

393
00:30:23,906 --> 00:30:25,366
うん

394
00:30:28,744 --> 00:30:31,163
（僕）泊まっていけばいいのに

395
00:30:33,582 --> 00:30:35,584
さすがに帰る

396
00:30:43,801 --> 00:30:45,553
（静雄）もう帰っちゃうの？

397
00:30:45,594 --> 00:30:47,513
（佐知子）うん 帰るよ

398
00:30:48,264 --> 00:30:50,057
（静雄）ねえ 佐知子

399
00:30:50,933 --> 00:30:52,643
（佐知子）なあに？

400
00:30:53,310 --> 00:30:56,855
（静雄）今度さ 一緒に映画見に行こうよ

401
00:30:58,482 --> 00:31:00,109
（佐知子）うん

402
00:31:00,317 --> 00:31:02,069
わかったから寝てていいよ

403
00:31:05,698 --> 00:31:09,159
（静雄）じゃあ おやすみって言って

404
00:31:10,536 --> 00:31:11,787
はい

405
00:31:11,829 --> 00:31:13,539
おやすみなさい

406
00:31:16,584 --> 00:31:18,669
おやすみ

407
00:31:27,553 --> 00:31:28,887
（僕）ん…

408
00:31:49,158 --> 00:31:51,327
Ｔシャツ 今度返すね

409
00:31:52,202 --> 00:31:54,330
あっ それ あいつの

410
00:31:55,831 --> 00:31:57,583
（佐知子）風邪引く
（僕）え？

411
00:31:57,583 --> 00:31:59,793
（佐知子）風邪引く
（僕）気持ちいいよ 結構

412
00:32:04,340 --> 00:32:05,841
着てて大丈夫なの？

413
00:32:05,883 --> 00:32:08,135
うん 平気だよ

414
00:32:14,350 --> 00:32:16,894
静雄は飲んだら いっつもああなの？

415
00:32:28,489 --> 00:32:30,783
（佐知子）あっ そうだ
（僕）ん？

416
00:32:34,495 --> 00:32:37,748
（佐知子）１ ２ ３ ４…

417
00:32:39,041 --> 00:32:41,085
（佐知子）はい
（僕）なぁに

418
00:32:41,335 --> 00:32:43,212
貸してほしかったんじゃないの？

419
00:32:43,295 --> 00:32:45,214
さっきも出してくれたじゃん

420
00:32:46,215 --> 00:32:48,425
あれはいいの　はい

421
00:32:49,760 --> 00:32:50,844
ありがとう

422
00:32:50,844 --> 00:32:52,096
すぐ返すよ

423
00:32:52,096 --> 00:32:53,889
うん

424
00:33:02,231 --> 00:33:04,441
静雄に映画誘われちゃった

425
00:33:04,942 --> 00:33:06,652
（僕）行ってくればいいよ

426
00:33:07,986 --> 00:33:09,863
本当に行くよ？

427
00:33:19,832 --> 00:33:21,959
帰れなくなるでしょ

428
00:33:22,710 --> 00:33:24,420
はい…

429
00:33:26,797 --> 00:33:29,174
（佐知子）おやすみ
（僕）うん…

430
00:33:30,759 --> 00:33:32,928
（佐知子）じゃあね
（僕）おやすみ

431
00:33:46,150 --> 00:33:47,693
（僕）これ置いとくぞ

432
00:33:47,735 --> 00:33:49,278
（静雄）あれ 給料出たの？

433
00:33:49,319 --> 00:33:50,612
（僕）うん

434
00:33:50,779 --> 00:33:52,740
（静雄）じゃあ今度 本でも売って返すわ

435
00:33:52,781 --> 00:33:54,742
（僕）いいよ もったいない

436
00:33:57,077 --> 00:33:59,788
（静雄）いやぁ ちょっと飲みすぎたな

437
00:34:03,375 --> 00:34:05,544
（静雄）佐知子 あきれてた？

438
00:34:07,379 --> 00:34:09,548
（僕）一緒に映画に行ってもいいか
って聞いてた

439
00:34:09,798 --> 00:34:11,091
（静雄）映画？

440
00:34:11,133 --> 00:34:12,509
（僕）自分で誘ったんだろ？

441
00:34:14,845 --> 00:34:16,138
行ってこいよ

442
00:34:16,138 --> 00:34:18,098
（静雄）なんでぇ？
（僕）なんで？

443
00:34:19,433 --> 00:34:21,143
（静雄）なんでそういうこと言うの？

444
00:34:22,478 --> 00:34:25,022
佐知子が誰と映画に行こうが自由だよ

445
00:34:25,355 --> 00:34:28,859
そういうことじゃなくてさ
なんつーか…

446
00:34:28,859 --> 00:34:30,736
え？何？

447
00:34:31,195 --> 00:34:33,238
（静雄）いやわかんないけど…

448
00:34:34,198 --> 00:34:36,158
あったま痛い

449
00:34:36,575 --> 00:34:38,285
（僕）おやすみ

450
00:34:41,371 --> 00:34:42,581
（静雄）消せって！

451
00:34:42,623 --> 00:34:43,999
（僕）ああー ごめん！

452
00:34:44,041 --> 00:34:46,585
（静雄）いいよお

453
00:34:55,803 --> 00:34:57,221
（においを嗅ぐ音）

454
00:35:21,036 --> 00:35:26,124
（掃除機の音）

455
00:36:51,335 --> 00:36:53,587
（僕）あの人 ここ入れるよ

456
00:36:55,172 --> 00:36:56,632
そういう風に狙ってきてると思うよ

457
00:36:56,673 --> 00:37:00,135
（静雄）邪魔！邪魔だわ～ あの顔２つ

458
00:37:00,636 --> 00:37:02,262
（僕）だから 多分…

459
00:37:02,262 --> 00:37:03,972
あっ ちょっと端っこを当てる感じ？

460
00:37:04,014 --> 00:37:06,600
そうそう 端に当てるか もしくは—

461
00:37:06,600 --> 00:37:08,644
バウンドして帰ってきたのに—

462
00:37:08,852 --> 00:37:10,479
カチンとぶつけるとか—

463
00:37:10,979 --> 00:37:12,981
そういうやつ

464
00:37:21,657 --> 00:37:24,284
（僕）もう… もうちょい体こっち

465
00:37:24,534 --> 00:37:25,869
（佐知子）こう？

466
00:37:25,911 --> 00:37:28,038
（僕）もうちょっと… ここら辺だろ

467
00:37:28,163 --> 00:37:29,539
ここら辺 で移動して—

468
00:37:29,623 --> 00:37:30,999
で体ごと体ごと

469
00:37:31,333 --> 00:37:33,669
そうそう そうすると

470
00:37:35,462 --> 00:37:37,923
（僕）で 真っ直ぐ真ん中ね
（佐知子）こう？

471
00:37:38,131 --> 00:37:40,759
（僕）真ん中真ん中　打っちゃえ

472
00:37:44,680 --> 00:37:46,932
（僕）はい お酒

473
00:37:53,981 --> 00:37:56,358
（僕）暑くなってきた？
（佐知子）暑い

474
00:37:57,317 --> 00:38:00,320
（球がポケットに入る音）
（僕）お！お～

475
00:38:14,751 --> 00:38:16,670
（僕）あっ ごめん

476
00:38:24,219 --> 00:38:25,637
あー ごめん！

477
00:38:25,637 --> 00:38:34,646
（僕と静雄のラリーの音）

478
00:38:36,398 --> 00:38:39,317
（店員）400円のお返しでございます
（みずき）はい

479
00:38:39,985 --> 00:38:42,362
（店員）お待ち下さい

480
00:38:49,828 --> 00:38:51,288
それで—

481
00:38:51,329 --> 00:38:53,290
二段ベッドはどうやったんですか？

482
00:38:53,874 --> 00:38:55,876
んー

483
00:38:56,251 --> 00:38:57,919
やっぱり狭かったよ

484
00:38:58,045 --> 00:38:59,796
天井これぐらいだし

485
00:38:59,921 --> 00:39:03,133
あの ベッドやなくてセックスの方です

486
00:39:03,175 --> 00:39:05,010
（佐知子）そっち？
（みずき）はい

487
00:39:05,093 --> 00:39:07,012
ええ… なんだろう…

488
00:39:07,971 --> 00:39:09,806
ちょうどいいって感じ？

489
00:39:10,432 --> 00:39:11,892
ちょうどいい？

490
00:39:13,143 --> 00:39:15,395
うわ すごい大人っぽい

491
00:39:16,271 --> 00:39:18,106
ええ ちょうどいい？

492
00:39:18,440 --> 00:39:19,900
（さちこ）この話は終わりね
（みずき）はい…

493
00:39:19,900 --> 00:39:23,236
（店員）ヒレカツ弁当のお客様
お待たせいたしました

494
00:39:24,321 --> 00:39:26,323
あの ちなみになんですけども—

495
00:39:26,323 --> 00:39:28,492
もしかして相手って店長やったりします？

496
00:39:30,577 --> 00:39:32,037
あの人結婚してるよ？

497
00:39:32,496 --> 00:39:34,539
でも そんなの関係ないこと多いし

498
00:39:36,291 --> 00:39:38,543
でも おじさんが二段ベッドやったら
変ですよね

499
00:39:38,585 --> 00:39:41,296
（店員）唐揚げ弁当
お待たせいたしました

500
00:39:42,798 --> 00:39:44,883
なんで店長だと思ったの？

501
00:39:45,300 --> 00:39:48,220
なんとなく　勘です

502
00:39:49,846 --> 00:39:51,098
（店員）ありがとうございます

503
00:39:52,390 --> 00:39:55,143
恋愛って 何なんですかね？

504
00:39:55,811 --> 00:39:58,105
なんでみんな嘘つきなんですかね？

505
00:39:59,064 --> 00:40:01,108
考えたってわかんないよ

506
00:40:01,733 --> 00:40:05,195
でも私 最近うちの学校の
１年生とか見とると—

507
00:40:05,195 --> 00:40:08,073
自分も歳やなーって感じちゃうんですよ

508
00:40:09,449 --> 00:40:11,743
焦りますよね いろいろと

509
00:40:15,747 --> 00:40:17,124
若さって—

510
00:40:17,332 --> 00:40:19,084
なくなっちゃうものなのかな？

511
00:40:19,251 --> 00:40:21,586
うーん どうなんでしょうね

512
00:40:22,212 --> 00:40:25,006
あっ でも
たまにかわいいおばあちゃんもいますよね

513
00:40:25,048 --> 00:40:26,967
（店員）お待たせしました

514
00:40:27,175 --> 00:40:29,136
（佐知子）はい

515
00:40:29,302 --> 00:40:31,054
（店員）幕の内弁当でーす
（佐知子）はい

516
00:40:32,180 --> 00:40:33,765
（店員）ありがとうございまーす

517
00:40:34,641 --> 00:40:40,647
♪～（クラブの音楽）

518
00:41:19,644 --> 00:41:21,855
（僕）カンパーイ！

519
00:41:37,829 --> 00:41:43,835
♪～（ラップ）

520
00:41:56,139 --> 00:42:00,560
何を言っているか ラップって
聞きづれえかもしれないけど

521
00:42:01,770 --> 00:42:03,021
案外聞いてみたら

522
00:42:03,021 --> 00:42:04,981
“あれ？あれ もしかして？”って
思ったら—

523
00:42:04,981 --> 00:42:06,316
ノッてください

524
00:42:07,692 --> 00:42:10,195
っていう感じになったら
最高だと思うんで—

525
00:42:10,820 --> 00:42:12,489
そのまま 楽しみましょう

526
00:42:12,489 --> 00:42:14,658
（歓声）

527
00:42:14,699 --> 00:42:19,579
いきますかー？

528
00:42:19,621 --> 00:42:22,082
いやいやいやいや
いいんじゃないんすか？

529
00:42:22,123 --> 00:42:25,543
一つ言えるのは
考え方一つで すべてが変わーる

530
00:42:25,543 --> 00:42:28,505
What's up What's up
盛り上がっていきましょう

531
00:42:28,546 --> 00:42:32,550
♪～「THINK GOOD」

532
00:42:33,510 --> 00:42:38,014
（MC）Yeah　THINK GOOD！

533
00:42:38,848 --> 00:42:42,143
もしかして俺は小せえんじゃねぇ？

534
00:42:42,143 --> 00:42:44,354
グチグチ小言を言いてぇだけ

535
00:42:44,396 --> 00:42:47,023
自信の無さ故　陰険なフレーズ

536
00:42:47,023 --> 00:42:49,693
懺悔なら今だぜ 真剣にやれ

537
00:42:49,734 --> 00:42:52,362
全てから逃げたくなる様な事

538
00:42:52,404 --> 00:42:54,948
ネットの小言にすぐパラノる事

539
00:42:54,990 --> 00:42:57,659
理想と現実に苛立つ事

540
00:42:57,701 --> 00:43:00,453
全部女々しさから生まれた行動

541
00:43:00,495 --> 00:43:02,706
人に真っ当に向き合う事

542
00:43:02,747 --> 00:43:05,709
言葉と振る舞いに気を付ける事

543
00:43:05,709 --> 00:43:08,378
優しさと甘やかし見分ける事

544
00:43:08,420 --> 00:43:11,089
出来るだけ最後まで信じる事

545
00:43:11,131 --> 00:43:14,009
足跡残したんだ いまだ虎視眈々

546
00:43:14,050 --> 00:43:15,468
どうしたんだこいつってぐらいに—

547
00:43:15,468 --> 00:43:18,096
これからもぶっ通してやるんだ

548
00:43:18,179 --> 00:43:21,308
（歓声）
（MC）前を見ようぜ

549
00:43:21,349 --> 00:43:23,768
やってやれ やってやれ やってやれ

550
00:43:23,768 --> 00:43:25,145
俺がOMSB！

551
00:43:25,186 --> 00:43:26,896
楽しんでまーす

552
00:43:26,938 --> 00:43:30,150
（歓声）
（MC）Think good！

553
00:43:30,150 --> 00:43:36,156
♪～（クラブの音楽）

554
00:43:45,915 --> 00:43:47,208
（静雄）ちょっ ちょっ ちょっと—

555
00:43:47,208 --> 00:43:49,169
ちょっ ちょっと飲みに行こう

556
00:43:58,595 --> 00:44:00,430
（佐知子）あれ
（僕）おお！

557
00:44:00,472 --> 00:44:01,473
（佐知子）あー！お疲れ様です！

558
00:44:01,514 --> 00:44:03,308
（MC）ありがとうございます
ありがとうございます

559
00:44:03,558 --> 00:44:04,934
（静雄）ショット

560
00:44:04,976 --> 00:44:07,562
（MC）はっはー！ いいっすねぇ
やりましょ！ やりましょ！

561
00:44:07,604 --> 00:44:09,647
（静雄）おごるんで！
（MC）俺全然いきますよ

562
00:44:09,647 --> 00:44:11,691
イエー…！ウェーイ

563
00:44:21,951 --> 00:44:22,994
うまい！

564
00:44:31,086 --> 00:44:33,254
（MC）おちゃめ おちゃめ
（静雄）おちゃめ

565
00:46:01,843 --> 00:46:04,804
（佐知子）ははは
（僕）足踏んじゃうよ

566
00:47:18,336 --> 00:47:20,588
（佐知子）汗やばい
（静雄）汗？

567
00:47:27,053 --> 00:47:29,639
（僕）汗やばいでしょ
（佐知子）やばい

568
00:48:05,341 --> 00:48:07,802
（僕）車 気を付けてよ？

569
00:49:04,108 --> 00:49:07,111
あっ 間違えた

570
00:49:31,219 --> 00:49:32,553
はい

571
00:49:32,595 --> 00:49:34,138
（佐知子）うん

572
00:49:52,740 --> 00:49:55,243
（僕）んー 重い

573
00:50:09,966 --> 00:50:11,968
（佐知子）帰ってこないね

574
00:50:12,093 --> 00:50:14,303
（僕）あいつなりに気を使ってんだろう

575
00:50:16,139 --> 00:50:18,766
（佐知子）それって優しすぎない？

576
00:50:19,434 --> 00:50:21,853
（僕）お互いに干渉しないんだよ

577
00:50:22,812 --> 00:50:25,022
相手の楽しみは邪魔しない

578
00:50:28,151 --> 00:50:32,196
（佐知子）なんで？
（僕）うん？ 友達だから

579
00:50:37,034 --> 00:50:40,079
あなたの人生に 静雄がいてよかったね

580
00:50:40,747 --> 00:50:43,040
（僕）うん そう思う

581
00:50:48,629 --> 00:50:50,590
私たちは友達？

582
00:50:51,215 --> 00:50:53,009
（僕）うーん

583
00:50:53,259 --> 00:50:55,803
んー？ ううーん？

584
00:50:56,679 --> 00:50:58,681
んー

585
00:51:22,121 --> 00:51:46,771
（ミシンの音）

586
00:52:18,386 --> 00:52:20,888
（みずき）1404円でございます
（島田）じゃあ 出かけてくるから

587
00:52:20,888 --> 00:52:22,723
何かあったら携帯に連絡ちょうだい

588
00:52:23,182 --> 00:52:25,184
（佐知子）わかりました

589
00:52:26,602 --> 00:52:28,896
（島田）じゃあ行ってくるわ
（みずき）はい

590
00:52:32,608 --> 00:52:36,237
えーと うちにはないですねぇ…

591
00:52:36,237 --> 00:52:39,031
このあたりですと
最近はこれが売れてますかね

592
00:52:39,657 --> 00:52:41,492
（客）わかりました　じゃこちら買います

593
00:52:41,492 --> 00:52:43,494
（僕）あっ ありがとうございます

594
00:52:58,885 --> 00:53:02,346
おい 万引きだ あのハンチング

595
00:53:02,346 --> 00:53:03,306
来い！

596
00:53:27,580 --> 00:53:29,415
お前 なんで無視したんだよ

597
00:53:29,415 --> 00:53:30,791
（僕）捕まえられましたか？

598
00:53:30,791 --> 00:53:32,251
逃げられた

599
00:53:34,629 --> 00:53:36,589
お前 なんであいつ見逃した？ え？

600
00:53:36,589 --> 00:53:37,924
（僕）落ち着いたほうがいいですよ

601
00:53:37,965 --> 00:53:39,592
落ち着いてるよ

602
00:53:40,635 --> 00:53:42,595
（僕）唇が震えてます

603
00:53:43,679 --> 00:53:45,348
なめてんのか？

604
00:53:45,348 --> 00:53:47,683
お前 ほんと誠実じゃないな

605
00:53:52,730 --> 00:53:55,316
（僕）森口さんって
おもしろい顔してますね

606
00:54:02,073 --> 00:54:04,158
（森口）いて！

607
00:54:04,200 --> 00:54:06,160
（佐知子）大丈夫ですか？
（森口）大丈夫

608
00:54:06,160 --> 00:54:08,245
（森口）すいません 失礼しましたー
（佐知子）失礼しました

609
00:54:08,245 --> 00:54:10,164
（森口）失礼しました 失礼しました

610
00:54:10,873 --> 00:54:12,792
すいません

611
00:54:15,670 --> 00:54:17,463
森口さん 血出てたよ

612
00:54:17,505 --> 00:54:18,965
え？ ああ…

613
00:54:19,382 --> 00:54:20,758
自業自得だよ

614
00:54:20,800 --> 00:54:23,469
ぶん殴ってやろうとしたら
自分で勝手に転んだんだ

615
00:54:25,596 --> 00:54:26,847
ほんとに殴ろうとしたの？

616
00:54:26,889 --> 00:54:28,140
うん

617
00:54:28,891 --> 00:54:30,935
やめなよ　そういうの

618
00:54:32,186 --> 00:54:33,729
ただいま電話に…

619
00:54:33,729 --> 00:54:35,356
あれ？ 出ない

620
00:54:44,156 --> 00:54:45,866
静雄って—

621
00:54:45,908 --> 00:54:48,035
私と店長のこと知ってる？

622
00:54:49,495 --> 00:54:51,622
（僕）言うわけないだろ
そんなどうでもいいこと

623
00:54:52,540 --> 00:54:54,208
そっか

624
00:54:55,126 --> 00:54:56,335
なんで？

625
00:54:56,335 --> 00:54:59,005
（佐知子）いや 知っててもいいんだけど

626
00:54:59,005 --> 00:55:00,256
一応…

627
00:55:14,061 --> 00:55:17,398
今日の夜
店長と会って話してくるから

628
00:55:17,440 --> 00:55:19,942
ああ～ まだ続いてたんだ？

629
00:55:22,945 --> 00:55:24,905
面倒くさいけどね

630
00:55:25,281 --> 00:55:27,158
いい加減ちゃんとしたくて

631
00:55:27,867 --> 00:55:29,869
じゃあ終わったら連絡してよ

632
00:55:30,661 --> 00:55:32,538
そんな簡単じゃないよ—

633
00:55:32,580 --> 00:55:34,415
人と人が別れることって

634
00:55:34,498 --> 00:55:37,418
（僕）そんなに大袈裟なこと？
（佐知子）え？

635
00:55:37,460 --> 00:55:39,712
だって遊びみたいなもんでしょ

636
00:55:40,337 --> 00:55:42,423
何 その言い方

637
00:55:43,549 --> 00:55:45,301
すごい嫌なんだけど

638
00:55:48,888 --> 00:55:52,058
私が店長と付き合ってたから
軽蔑してたってことでしょ？

639
00:55:52,058 --> 00:55:54,351
いや別に軽蔑はしてないけどさ

640
00:55:55,853 --> 00:55:58,314
じゃあ なんか
もうちょっとマシなこと言ってよ

641
00:56:00,191 --> 00:56:02,026
はあ～

642
00:56:03,611 --> 00:56:05,780
まっ どうにでもなるんじゃない？

643
00:56:12,453 --> 00:56:15,081
ほっとけば自然に消滅すると思うんだけどな

644
00:56:16,332 --> 00:56:17,958
だから それが嫌なの

645
00:56:18,000 --> 00:56:19,502
ああそう

646
00:56:24,965 --> 00:56:26,967
まあ どうにでもなるよ

647
00:56:32,890 --> 00:56:34,725
友達はいつ来るの？

648
00:56:34,725 --> 00:56:36,644
そろそろ来ると思います

649
00:56:37,103 --> 00:56:38,229
そのあとはどこに？

650
00:56:38,229 --> 00:56:40,189
そんなの決まってないですよ

651
00:56:40,356 --> 00:56:41,982
そう

652
00:56:43,109 --> 00:56:44,360
まあ 悪いことしないでね

653
00:56:44,401 --> 00:56:45,778
はい 大丈夫です

654
00:56:45,861 --> 00:56:48,280
（警官）じゃあいいよ 直して
（静雄）はい

655
00:56:48,864 --> 00:56:50,699
（僕）なんすか？

656
00:56:51,909 --> 00:56:53,953
（警官）お友達の方？
（僕）はい

657
00:56:59,917 --> 00:57:01,752
（佐知子）何なのあいつら

658
00:57:02,920 --> 00:57:04,755
（静雄）いいっしょ

659
00:57:14,390 --> 00:57:16,809
（僕）前はちょっと 暗い気持ちになるな

660
00:57:18,561 --> 00:57:20,146
じゃあ どうもありがとう またね

661
00:57:20,146 --> 00:57:21,355
（僕）ごちそうさまでした

662
00:57:21,355 --> 00:57:22,857
おやすみなさい

663
00:57:22,857 --> 00:57:24,692
（僕）じゃあね
（静雄）えっ 何？帰るの？

664
00:57:24,692 --> 00:57:26,152
（僕）帰るよ
（静雄）えっ もう一杯飲もうよ

665
00:57:26,152 --> 00:57:28,362
いいよ もう飲まなくて ほら帰ろう

666
00:57:28,404 --> 00:57:30,406
（佐知子）じゃあね
（僕・静雄）じゃあね

667
00:58:07,276 --> 00:58:11,906
（自転車のスタンドを立てる音）

668
00:58:21,624 --> 00:58:24,043
（静雄）本当に行かないの？

669
00:58:25,127 --> 00:58:27,213
（僕）いいよ 俺は

670
00:58:28,047 --> 00:58:30,132
（静雄）何日間もゆっくりしてさ—

671
00:58:30,716 --> 00:58:32,134
何もしないんだよ

672
00:58:32,176 --> 00:58:34,220
（僕）わかるけどさ

673
00:58:34,845 --> 00:58:37,139
（静雄）日が暮れたら たき火して—

674
00:58:38,641 --> 00:58:40,643
星見たり—

675
00:58:42,228 --> 00:58:44,230
朝起きてコーヒーいれて—

676
00:58:45,773 --> 00:58:47,858
湖 眺めて—

677
00:58:48,692 --> 00:58:50,736
昼寝したり

678
00:58:51,904 --> 00:58:53,906
いや わかんないかな～

679
00:58:58,786 --> 00:59:01,038
（僕）正直単純に興味ないよ　はい

680
00:59:06,502 --> 00:59:08,379
（静雄）じゃ行ってくるよ　佐知子と

681
00:59:08,504 --> 00:59:09,463
（僕）うん

682
00:59:44,123 --> 00:59:46,041
（職員）11月30日まで行われております
（求職者）はい

683
00:59:46,083 --> 00:59:48,043
（職員）こちら場所なんですけども—

684
00:59:48,043 --> 00:59:50,671
こちらのポリテクセンターの方で
行われておりますので

685
00:59:50,713 --> 00:59:52,923
（職員）そちらまでおこしください
（求職者）はい わかりました

686
00:59:52,923 --> 00:59:54,466
（職員）本日は以上になりますけれど—

687
00:59:54,466 --> 00:59:56,302
何かご不明な点とかございますか？

688
00:59:56,302 --> 00:59:57,678
（求職者）大丈夫です

689
00:59:57,678 --> 00:59:59,722
（職員）お疲れ様でした

690
01:00:01,181 --> 01:00:03,225
（職員）お疲れ様でした

691
01:00:33,881 --> 01:00:35,341
（店員）いらっしゃいませー

692
01:01:10,250 --> 01:01:12,294
（島田）ちょっといいか

693
01:01:13,087 --> 01:01:15,172
はい

694
01:01:16,757 --> 01:01:18,842
（店員）ありがとうございました

695
01:01:32,481 --> 01:01:35,359
千円の本を１冊売って
店にいくら入ると思う？

696
01:01:39,113 --> 01:01:40,906
わかんないっす

697
01:01:41,657 --> 01:01:43,700
（島田）１冊万引きされると—

698
01:01:44,076 --> 01:01:47,704
10冊売って初めて
利益がプラスマイナスゼロになる

699
01:01:48,622 --> 01:01:50,499
ほんとに経営に響くんだよ

700
01:01:50,666 --> 01:01:52,584
（僕）俺はクビでもいいですよ

701
01:01:54,002 --> 01:01:56,004
そういう言い方するなよ

702
01:01:57,131 --> 01:01:59,758
（島田）ほんっ…とうに適当だな

703
01:01:59,800 --> 01:02:02,678
じゃあ今度万引きが出たら
必ず捕まえます

704
01:02:04,721 --> 01:02:06,807
ああ… はっ…

705
01:02:08,142 --> 01:02:10,144
じゃあ それで

706
01:02:36,295 --> 01:02:38,005
（僕）帰るんですか？

707
01:02:38,005 --> 01:02:39,506
うん

708
01:02:39,882 --> 01:02:41,717
（島田）ちょっとしんどくてな—

709
01:02:41,758 --> 01:02:43,844
あんま寝てないんだ

710
01:02:44,470 --> 01:02:45,512
（僕）こんな時間に帰ったら—

711
01:02:45,554 --> 01:02:47,306
奥さんビックリしちゃいますね

712
01:02:50,893 --> 01:02:52,895
言ってなかったか？

713
01:02:53,228 --> 01:02:56,815
俺 一昨年 離婚したんだよ

714
01:02:58,734 --> 01:03:00,944
いいな　一人は楽で

715
01:03:25,135 --> 01:03:27,137
（島田）まぁ…

716
01:03:28,055 --> 01:03:29,765
仕事は遅刻しないで—

717
01:03:29,806 --> 01:03:31,683
来てくれるだけでいいから

718
01:03:33,310 --> 01:03:36,271
佐知子のことは大事にしてやってくれよ

719
01:05:43,815 --> 01:05:45,651
（静雄）待たせた？
（佐知子）全然

720
01:05:45,817 --> 01:05:47,778
（佐知子）来てくれてありがとう
（静雄）うん

721
01:05:49,112 --> 01:05:51,031
どうしよっか？

722
01:06:04,378 --> 01:06:05,837
（佐知子）ねえ—

723
01:06:06,004 --> 01:06:08,173
どうして二人で暮らそうと思ったの？

724
01:06:08,632 --> 01:06:10,509
（静雄）あー…

725
01:06:12,219 --> 01:06:14,137
（佐知子）お金以外の理由で

726
01:06:14,763 --> 01:06:18,517
（静雄）いやまあ 楽しいからかなぁ？

727
01:06:20,060 --> 01:06:22,229
（佐知子）それだけ？

728
01:06:22,729 --> 01:06:25,941
（静雄）でも あいつ なんか
不思議な明るさがあるじゃない？

729
01:06:26,024 --> 01:06:27,275
（佐知子）うん

730
01:06:27,442 --> 01:06:29,403
（静雄）裏表がないし

731
01:06:31,780 --> 01:06:34,116
（佐知子）たまに何考えてるか
わかんない時 ない？

732
01:06:34,116 --> 01:06:35,951
（静雄）ああ…

733
01:06:37,035 --> 01:06:38,954
いや でもなんか—

734
01:06:39,663 --> 01:06:41,665
ほんとに考えてない気もする

735
01:06:50,340 --> 01:06:52,342
大丈夫？何かあった？

736
01:06:53,552 --> 01:06:54,803
（佐知子）うん…

737
01:06:56,805 --> 01:06:58,724
いろいろ重なっててね

738
01:07:00,225 --> 01:07:02,227
うまく言葉にできないんだけど…

739
01:07:08,024 --> 01:07:09,818
わかんない

740
01:07:09,943 --> 01:07:11,778
わかんないことだらけ フフッ

741
01:07:13,113 --> 01:07:14,364
（佐知子）ねえ見て
（静雄）うん？

742
01:07:14,406 --> 01:07:15,532
（佐知子）さっきボーっとしてたらー

743
01:07:15,532 --> 01:07:16,658
（佐知子）タバコで穴開けちゃった
（静雄）ああっ

744
01:07:17,909 --> 01:07:20,328
（静雄）このシャツいいね
（佐知子）ほんと？

745
01:07:20,328 --> 01:07:22,122
うん すごい好き

746
01:07:22,330 --> 01:07:23,874
ありがとう

747
01:07:31,465 --> 01:07:33,383
俺が全部悪かった

748
01:07:33,550 --> 01:07:35,635
（森口）申し訳ない

749
01:07:36,428 --> 01:07:38,513
何がですか？

750
01:07:38,555 --> 01:07:40,390
こないだ お前が ま… ま…

751
01:07:40,432 --> 01:07:42,726
万引きを見逃したこと—

752
01:07:43,977 --> 01:07:46,062
俺が店長に相談したんだ

753
01:07:48,607 --> 01:07:50,692
さっき事務所でねちねち怒られただろ

754
01:07:53,028 --> 01:07:55,280
（森口）でも俺はお前と仲直りしたい

755
01:07:59,826 --> 01:08:01,953
仲直りしたい

756
01:08:02,579 --> 01:08:04,581
別にいいですけど

757
01:08:11,254 --> 01:08:13,632
（森口）じゃあ 仲直り

758
01:08:27,187 --> 01:08:30,232
さっちゃんがバイトやめちゃったから
その代わりだよ

759
01:08:37,030 --> 01:08:41,117
昨日の夜 さっちゃんと店長が
二人でいるの見たんだ

760
01:08:41,785 --> 01:08:43,870
あの二人 絶対デキてるぞ

761
01:08:44,204 --> 01:08:46,331
俺らが真面目に働いてるのによ

762
01:08:46,623 --> 01:08:48,750
そうやって楽しんでるやつらはクズだよ

763
01:08:49,000 --> 01:08:50,293
え？

764
01:08:50,377 --> 01:08:51,461
だから—

765
01:08:51,503 --> 01:08:53,713
俺らが真面目に働いてるのによ

766
01:08:53,755 --> 01:08:56,299
そうやって楽しんでるやつはクズだよ

767
01:08:56,550 --> 01:08:58,426
（僕）ああ…

768
01:08:59,594 --> 01:09:01,680
だろ？そうだ！

769
01:09:07,227 --> 01:09:08,520
あ…

770
01:09:10,146 --> 01:09:13,233
もしかして お前も
さっちゃんのこと好きだったのか？

771
01:09:19,739 --> 01:09:22,367
なんかお前 わかってねえな

772
01:09:22,409 --> 01:09:24,744
（森口）つっ…！　ぐぁ！

773
01:09:27,038 --> 01:09:29,374
（森口のせきこみ）

774
01:09:30,458 --> 01:09:32,878
（森口）うわぁ… イッタ…

775
01:09:32,919 --> 01:09:38,383
（森口）うわぁ！すいません…！
すいません…！すいません…

776
01:09:47,100 --> 01:09:49,269
（携帯電話のバイブレーション）

777
01:09:52,147 --> 01:09:53,899
お母さんから電話来てるよ

778
01:09:53,899 --> 01:09:55,525
（静雄）ああ

779
01:10:01,823 --> 01:10:03,783
いい加減出ればいいのに

780
01:10:03,825 --> 01:10:09,789
♪～「オリビアを聴きながら」

781
01:10:19,174 --> 01:10:21,217
（静雄）ねえ 佐知子
（佐知子）ん？

782
01:10:22,052 --> 01:10:24,095
俺 二人の邪魔してないかな？

783
01:10:25,764 --> 01:10:27,974
なんでそんなつまんないこと言うの？

784
01:10:30,810 --> 01:10:34,648
（佐知子）お気に入りの唄

785
01:10:35,398 --> 01:10:40,403
一人聴いてみるの

786
01:10:41,947 --> 01:10:46,785
オリビアは淋しい心

787
01:10:47,702 --> 01:10:54,334
なぐさめてくれるから

788
01:10:56,336 --> 01:10:59,089
ジャスミン茶(ティー)は

789
01:11:00,632 --> 01:11:05,845
眠り誘う薬

790
01:11:07,430 --> 01:11:12,644
私らしく一日を

791
01:11:13,144 --> 01:11:20,235
終えたい　こんな夜

792
01:11:20,819 --> 01:11:26,741
出逢った頃は　こんな日が

793
01:11:27,242 --> 01:11:31,871
来るとは思わずにいた

794
01:11:33,623 --> 01:11:36,251
Making good things better

795
01:11:36,251 --> 01:11:39,379
いいえ 済んだこと

796
01:11:39,421 --> 01:11:45,427
時を重ねただけ

797
01:11:45,593 --> 01:11:49,931
疲れ果てたあなた

798
01:11:49,931 --> 01:11:59,858
私の幻を愛したの

799
01:11:59,858 --> 01:12:04,154
～♪

800
01:12:09,367 --> 01:12:11,453
（佐知子）ただいまー

801
01:12:14,706 --> 01:12:28,094
（静雄の鼻歌）

802
01:12:28,094 --> 01:12:31,556
（静雄の鼻歌）
（佐知子）（うるさいよ！）

803
01:12:34,225 --> 01:12:36,144
何時ぐらいに帰ってきた？

804
01:12:36,186 --> 01:12:39,814
（静雄）ん？　覚えてないな
何時だった？

805
01:12:40,565 --> 01:12:42,025
（佐知子）うーん

806
01:12:43,902 --> 01:12:45,779
（佐知子）起こさなかった？

807
01:12:45,779 --> 01:12:47,655
いや？

808
01:12:49,115 --> 01:12:51,284
（佐知子）静雄がうるさかったから

809
01:12:52,702 --> 01:12:54,746
ずっと寝てたよ

810
01:12:56,956 --> 01:12:59,042
ならいいけど

811
01:13:00,251 --> 01:13:02,420
お前も来ればよかったのに

812
01:13:02,420 --> 01:13:03,630
（僕）う～ん…

813
01:13:05,340 --> 01:13:08,301
カラオケってあんまり
好きになれないんだよね

814
01:13:25,151 --> 01:13:27,237
（佐知子）さっき嘘ついたでしょ

815
01:13:27,612 --> 01:13:29,364
（僕）え？

816
01:13:29,614 --> 01:13:34,536
夜 私と静雄が帰ってきた時
本当は起きてた？

817
01:13:37,122 --> 01:13:39,374
嫉妬したかどうか聞きたいの？

818
01:13:39,374 --> 01:13:40,542
え？

819
01:13:40,625 --> 01:13:42,585
はいはい 嫉妬したよ

820
01:13:42,585 --> 01:13:44,379
いや やめて

821
01:13:44,420 --> 01:13:46,548
いやいや佐知子が聞いたんでしょ？

822
01:13:47,757 --> 01:13:49,300
ちょっとごめん

823
01:13:58,852 --> 01:14:00,854
（僕）じゃあ行ってきます

824
01:14:01,479 --> 01:14:03,523
（佐知子）ねえ
（僕）うん？

825
01:14:03,940 --> 01:14:05,942
（佐知子）店長 私のこと
なんか言ってた？

826
01:14:07,277 --> 01:14:08,862
（僕）うん

827
01:14:09,529 --> 01:14:11,406
（佐知子）なんて？

828
01:14:14,033 --> 01:14:16,786
“佐知子のこと大事にしてくれ”
って言われちゃった

829
01:14:17,745 --> 01:14:19,581
（佐知子）なんて答えたの？

830
01:14:19,789 --> 01:14:22,167
いや 別になんにも

831
01:14:26,254 --> 01:14:28,298
なんでなんにも言わないの？

832
01:14:31,342 --> 01:14:33,094
（僕）何？

833
01:14:33,469 --> 01:14:35,388
なんでそんな顔してんの？

834
01:14:42,020 --> 01:14:43,730
じゃ行ってきます

835
01:14:43,855 --> 01:14:45,982
キャンプ楽しんで　うん

836
01:14:47,984 --> 01:14:50,236
（ドアが閉まる音）

837
01:14:53,865 --> 01:14:55,200
（ドアの開閉音）

838
01:14:58,870 --> 01:15:00,205
（静雄）あら？

839
01:15:00,413 --> 01:15:02,707
（静雄）もう行っちゃったの？
（佐知子）うん

840
01:15:02,749 --> 01:15:04,459
（静雄）そっかー

841
01:15:04,584 --> 01:15:06,461
あいつ傘持ったかな？

842
01:15:07,462 --> 01:15:10,548
（佐知子）いや
今日降らないんじゃない？

843
01:15:11,007 --> 01:15:12,592
最近わかんないじゃん？

844
01:15:12,634 --> 01:15:14,219
うん そうだね

845
01:15:24,020 --> 01:15:25,939
コーヒーでも飲む？

846
01:15:26,231 --> 01:15:28,107
うん ちょうだい

847
01:15:59,472 --> 01:16:00,682
（口笛）

848
01:16:00,682 --> 01:16:02,558
（指を鳴らす音）

849
01:16:07,772 --> 01:16:08,648
（口笛）

850
01:16:08,648 --> 01:16:10,108
（僕）チッチッチッチ

851
01:16:10,608 --> 01:16:12,277
おいっ

852
01:16:15,321 --> 01:16:17,615
（指を鳴らす音）

853
01:16:17,615 --> 01:16:19,492
（僕）全然来ねぇな

854
01:16:36,884 --> 01:16:38,886
（みずき）もう しょうがないなあ

855
01:16:40,096 --> 01:16:44,350
（みずき）こうして こうして…

856
01:16:46,519 --> 01:16:47,478
（みずき）よし…！

857
01:16:47,478 --> 01:16:48,688
ありがとうございます

858
01:16:53,151 --> 01:16:55,236
（長谷川）はじめまして 長谷川と申します

859
01:16:55,403 --> 01:16:56,946
（僕）あっ よろしくお願いします

860
01:16:56,988 --> 01:16:58,906
（長谷川）ちょっと… 忘れちゃって

861
01:16:58,990 --> 01:17:00,700
（僕）ああ いいよ いいよ

862
01:17:03,870 --> 01:17:05,788
（みずき）こっち来て

863
01:17:08,333 --> 01:17:10,043
こっち

864
01:17:19,260 --> 01:17:22,513
（島田）森口の奴
結局 電話繋がんなかった

865
01:17:22,680 --> 01:17:24,682
辞めたんですかね？

866
01:17:24,807 --> 01:17:26,642
まぁ 辞めはしないだろ

867
01:17:27,101 --> 01:17:29,937
あの歳でバイト見つけるの
なかなか大変だぞ

868
01:17:30,021 --> 01:17:31,939
どーでもいいですね

869
01:17:36,861 --> 01:17:39,947
お前 何もしてないよな？

870
01:17:40,531 --> 01:17:42,200
まさか

871
01:17:47,080 --> 01:17:48,498
（島田）じゃあ鍵よろしくな

872
01:17:48,539 --> 01:17:50,375
はーい お疲れ様でした

873
01:17:53,628 --> 01:17:55,671
（僕）ただいまー

874
01:19:38,191 --> 01:19:40,610
（自転車の走行音）

875
01:19:40,651 --> 01:19:42,069
（森口）ああっ！

876
01:19:44,739 --> 01:19:46,073
（森口）座れ！
（僕）は？

877
01:19:46,115 --> 01:19:47,700
（森口）座れよ！
（僕）え？

878
01:19:48,534 --> 01:19:51,204
（僕）えっ えっ… ちょっ… 待って

879
01:19:51,204 --> 01:19:52,413
なんだよ なんだ

880
01:19:52,455 --> 01:19:53,956
なんだよ お前！

881
01:19:55,458 --> 01:19:56,876
（棒で殴る音）

882
01:19:59,337 --> 01:20:00,838
（僕）イッテ！

883
01:20:03,925 --> 01:20:05,510
（僕）イッテ…

884
01:20:07,595 --> 01:20:09,263
（僕）イッテ！

885
01:20:09,305 --> 01:20:10,556
（森口）ふん！

886
01:20:10,598 --> 01:20:12,308
（森口）ふん！
（僕）イッテ！

887
01:20:12,308 --> 01:20:15,102
（森口）ああっ！ ああっ！

888
01:20:15,102 --> 01:20:17,230
ハァ ハァ…

889
01:20:18,356 --> 01:20:21,150
え？　え…？

890
01:20:22,193 --> 01:20:24,237
嘘…

891
01:20:24,695 --> 01:20:27,281
おい…　おい！　えっ？

892
01:20:28,366 --> 01:20:31,285
え…　えっ？ えっ…？

893
01:20:33,412 --> 01:20:34,997
（僕）イッテェ…

894
01:20:35,289 --> 01:20:36,707
はぁ？

895
01:20:37,124 --> 01:20:39,752
いっ… てぇー

896
01:20:40,294 --> 01:20:42,838
はぁはぁ…

897
01:20:42,880 --> 01:20:45,174
なんだあいつ… 痛い…

898
01:20:50,555 --> 01:20:52,932
痛(いて)え…　え…？

899
01:20:57,478 --> 01:20:59,981
ええ？ なにこれ…？

900
01:21:27,049 --> 01:21:28,843
（僕）冷たっ

901
01:21:29,093 --> 01:21:30,636
冷てえー

902
01:21:33,139 --> 01:21:41,105
（階段を上る音）

903
01:21:41,981 --> 01:21:46,027
（玄関チャイムの音）

904
01:21:46,777 --> 01:21:49,363
（玄関チャイムの音）

905
01:21:50,740 --> 01:21:52,908
（玄関チャイムの音）
（舌打ち）

906
01:21:57,163 --> 01:21:58,998
（開錠音）

907
01:22:01,125 --> 01:22:03,336
（直子）静雄ー？

908
01:22:04,879 --> 01:22:06,464
え？

909
01:22:09,550 --> 01:22:11,636
静雄のお母さんですか？

910
01:22:13,304 --> 01:22:14,889
（直子）はい

911
01:22:15,681 --> 01:22:17,516
（僕）どうしたんですか？

912
01:22:17,725 --> 01:22:19,310
いやあ…

913
01:22:19,352 --> 01:22:22,980
あの子 全然電話に出てくれなくて

914
01:22:23,898 --> 01:22:25,983
メールも返ってこないし

915
01:22:26,025 --> 01:22:28,235
（僕）帰って来たら電話させますよ

916
01:22:28,486 --> 01:22:29,779
どっか行ってるんですか？

917
01:22:29,820 --> 01:22:31,280
（僕）数日 山に

918
01:22:33,074 --> 01:22:34,533
はあー

919
01:22:34,575 --> 01:22:36,285
仕事もしないで—

920
01:22:36,911 --> 01:22:39,038
何してるんですかねぇ

921
01:22:43,834 --> 01:22:45,586
その怪我—

922
01:22:46,003 --> 01:22:47,129
うちの子が？

923
01:22:47,171 --> 01:22:48,881
（僕）あっ 違います

924
01:22:49,674 --> 01:22:52,718
消毒とかちゃんとした？
やったげようか？

925
01:22:52,718 --> 01:22:55,221
（僕）いえ… 大丈夫です 大丈夫です
すぐ治ります

926
01:22:55,680 --> 01:22:58,015
ああ そうよねぇ…

927
01:22:59,767 --> 01:23:00,810
じゃあ

928
01:23:03,521 --> 01:23:04,522
あの…

929
01:23:05,940 --> 01:23:07,942
（直子）私が来たこと—

930
01:23:08,150 --> 01:23:10,695
静雄には内緒にしておいてくれるかな？

931
01:23:10,736 --> 01:23:12,738
大丈夫です

932
01:23:16,867 --> 01:23:18,869
あっ ちょっと待って下さい

933
01:23:25,543 --> 01:23:34,176
（ビニール袋に物を入れる音）

934
01:23:37,304 --> 01:23:39,432
（僕）これ よかったら

935
01:23:44,520 --> 01:23:46,772
ああっ！

936
01:23:51,944 --> 01:23:54,238
あんた いい子ね

937
01:23:55,364 --> 01:23:58,284
（僕）あいつのこと
そんなに心配しなくて大丈夫ですよ

938
01:23:58,909 --> 01:24:01,370
あいつはああ見えて ちゃんとしてます

939
01:24:02,580 --> 01:24:04,039
うん—

940
01:24:04,081 --> 01:24:05,958
そうだよねぇ

941
01:24:10,171 --> 01:24:12,089
また

942
01:24:14,759 --> 01:24:21,599
（階段を下りる音）

943
01:24:45,080 --> 01:24:46,707
（みずき）お疲れ様でーす

944
01:24:46,707 --> 01:24:47,792
（僕・長谷川）お疲れ様です

945
01:24:47,833 --> 01:24:50,336
（みずき）よかったら
どっか飲みに行きませんか？

946
01:24:50,753 --> 01:24:52,838
あー…

947
01:24:53,130 --> 01:24:56,509
（僕）じゃあ行けたら行くよ
（みずき）はいっ 失礼しまーす

948
01:24:58,344 --> 01:25:00,721
（長谷川）お疲れっす
（僕）お疲れ様でしたー

949
01:25:04,016 --> 01:25:06,352
（静雄）あっ 本当

950
01:25:07,853 --> 01:25:09,355
（静雄）うん

951
01:25:09,980 --> 01:25:13,234
うん うん

952
01:25:17,446 --> 01:25:24,578
ああ そう　ああ…

953
01:25:26,956 --> 01:25:28,958
あー…

954
01:25:30,751 --> 01:25:33,212
いや俺は 俺は…

955
01:25:36,215 --> 01:25:37,800
（僕）ただいまー

956
01:25:37,842 --> 01:25:39,677
（佐知子）おかえり
（僕）おっ

957
01:25:40,177 --> 01:25:42,054
おかえり

958
01:25:42,054 --> 01:25:44,181
（僕）キャンプどうだった？
（佐知子）んー？

959
01:25:45,266 --> 01:25:47,059
疲れた

960
01:25:48,978 --> 01:25:50,437
静雄 そこにいた？

961
01:25:50,437 --> 01:25:52,147
（僕）うん 電話してた

962
01:25:53,190 --> 01:25:54,400
お兄さんからだって

963
01:25:54,441 --> 01:25:55,693
（僕）へえー

964
01:26:06,161 --> 01:26:07,997
（佐知子）電話なんだったの？

965
01:26:07,997 --> 01:26:09,790
なんか母さんが倒れたって

966
01:26:11,083 --> 01:26:12,835
（佐知子）え…？

967
01:26:13,711 --> 01:26:15,337
（佐知子）本当なの？
（静雄）うん

968
01:26:15,504 --> 01:26:17,214
持病の発作らしい

969
01:26:25,055 --> 01:26:26,390
（佐知子）大丈夫なの？

970
01:26:26,432 --> 01:26:27,975
いや まぁ どうだろうね…

971
01:26:28,267 --> 01:26:30,269
死ぬことはないって言ってたよ

972
01:26:33,606 --> 01:26:35,357
（僕）嘘だろ？

973
01:26:35,524 --> 01:26:37,026
そんな嘘つくわけないでしょ

974
01:26:37,026 --> 01:26:40,029
（僕）だって昨日？　一昨日？

975
01:26:40,905 --> 01:26:42,323
会ったぜ？

976
01:26:42,364 --> 01:26:43,949
（静雄）母さんに？
（僕）うん

977
01:26:43,991 --> 01:26:45,743
お前に会いにうちに来た

978
01:26:48,162 --> 01:26:50,372
その時は元気だったの？

979
01:26:52,291 --> 01:26:54,793
（僕）別に普通っていうか—

980
01:26:56,253 --> 01:27:00,215
静雄と連絡が取れないからって
えらい心配してたけど

981
01:27:05,095 --> 01:27:06,388
（僕）どうする？

982
01:27:06,388 --> 01:27:09,642
まあ もう電車もないから
明日の朝 あっちに行くよ

983
01:27:18,150 --> 01:27:19,902
そうしよう

984
01:27:31,956 --> 01:27:34,249
パッと死ねたほうが楽なんだろうな

985
01:27:34,291 --> 01:27:35,376
（佐知子）え？

986
01:27:36,627 --> 01:27:38,796
面倒くさいよなあ

987
01:27:40,464 --> 01:27:42,716
バチが当たったんだろうな

988
01:27:43,509 --> 01:27:45,219
（佐知子）バチってなんの？

989
01:27:45,219 --> 01:27:47,054
なんかこう…

990
01:27:47,471 --> 01:27:49,848
毎日こうやって遊んでるから

991
01:27:52,518 --> 01:27:54,770
（佐知子）そんなこと考えなくていいよ

992
01:27:58,315 --> 01:28:00,609
遊んだり飲んだりして何が悪いの？

993
01:28:01,402 --> 01:28:03,112
子供みたいなこと言うなよ

994
01:28:03,112 --> 01:28:05,823
フフフ… だってそうでしょ

995
01:28:07,574 --> 01:28:09,576
わかってないよ 佐知子は

996
01:28:09,702 --> 01:28:11,704
（僕）はい 次 佐知子！

997
01:28:22,631 --> 01:28:23,966
（僕）もう帰るか？

998
01:28:24,008 --> 01:28:25,426
飲みに行こうって行ったの誰だよ？

999
01:28:25,426 --> 01:28:27,761
（僕）お前だよ
（静雄）お前だろ

1000
01:28:30,556 --> 01:28:32,349
じゃあ やっぱ 佐知子

1001
01:28:34,601 --> 01:28:36,437
（佐知子）もう帰ろう

1002
01:28:38,522 --> 01:28:40,482
ゆっくり寝て—

1003
01:28:40,524 --> 01:28:42,985
それでお母さんに３人で会いに行こうよ

1004
01:28:43,027 --> 01:28:45,112
（静雄）えっ 来るの？
（佐知子）駄目？

1005
01:28:45,195 --> 01:28:47,031
まあいいけど

1006
01:28:48,240 --> 01:28:51,410
多分母さん 誰が誰だか
わからないと思うよ きっと

1007
01:28:53,203 --> 01:28:55,330
大丈夫 俺ひとりで行ってくるよ

1008
01:28:58,125 --> 01:28:59,418
（佐知子）じゃあさ—

1009
01:28:59,418 --> 01:29:01,920
静雄が帰って来たら また３人で飲もうよ

1010
01:29:04,506 --> 01:29:06,550
（佐知子）ゆっくり寝よ

1011
01:29:06,842 --> 01:29:08,719
いや別に今飲んだっていいでしょ

1012
01:29:08,761 --> 01:29:11,138
さっき自分で言ってたじゃん
“何がダメなんだ？”って

1013
01:29:20,522 --> 01:29:22,566
（ダーツが当たる音）
（僕）おっ！

1014
01:29:25,486 --> 01:29:26,904
危ない いや…

1015
01:29:26,904 --> 01:29:29,782
いや 真ん中入ったかと
思うじゃないか あれは

1016
01:29:30,032 --> 01:29:32,242
あれは真ん中に入ったかと思うんだよ

1017
01:29:32,284 --> 01:29:33,577
片目でやると意外といいぞ

1018
01:29:33,619 --> 01:29:36,205
危ない… はー怖い

1019
01:29:38,832 --> 01:29:40,292
（笑い声）

1020
01:29:40,292 --> 01:29:42,252
（僕）腹 痛え！
（佐知子）もう行くよあたし

1021
01:29:42,294 --> 01:29:44,755
（僕）ちょっと駄目　ハハハハハ

1022
01:29:45,964 --> 01:29:49,134
（僕）駄目だ… 駄目だ…

1023
01:29:49,176 --> 01:29:52,262
進まない　進まない…

1024
01:29:53,680 --> 01:29:56,266
（僕）お前何やってんの？

1025
01:30:07,569 --> 01:30:09,613
よっしゃあ！

1026
01:30:15,369 --> 01:30:17,663
ああ くそ！

1027
01:30:38,142 --> 01:30:39,643
（僕）う～

1028
01:31:05,169 --> 01:31:07,212
帰ろう

1029
01:31:07,296 --> 01:31:09,298
帰るの

1030
01:31:09,840 --> 01:31:11,925
（みずき）こっち…

1031
01:31:12,217 --> 01:31:13,302
（長谷川）何？

1032
01:31:13,719 --> 01:31:15,804
まだ帰らない

1033
01:31:16,096 --> 01:31:18,098
ちょっとだけ…

1034
01:31:18,390 --> 01:31:19,808
（長谷川）ちょっとだけ？
（みずき）うん

1035
01:31:31,778 --> 01:31:34,114
（島田）大丈夫か？

1036
01:31:35,115 --> 01:31:37,201
ほら

1037
01:31:37,576 --> 01:31:40,078
おい しっかりしろ ほら 帰ろう

1038
01:31:40,579 --> 01:31:43,832
（森口）くっ くっそおー

1039
01:31:49,588 --> 01:31:51,423
（森口）店長
（島田）ん？

1040
01:31:51,465 --> 01:31:53,508
（森口）大好きっす

1041
01:31:54,468 --> 01:31:56,470
大好きっす

1042
01:31:57,596 --> 01:31:59,640
待ってください

1043
01:32:00,182 --> 01:32:02,226
ちょっと待ってください

1044
01:34:02,137 --> 01:34:03,889
（静雄）もう時間だよ

1045
01:34:03,930 --> 01:34:05,682
（佐知子）うん

1046
01:34:09,561 --> 01:34:12,356
（ジッパーを閉める音）

1047
01:34:14,816 --> 01:34:17,819
（構内アナウンス）
ご乗車のお客様はお急ぎください

1048
01:34:18,528 --> 01:34:19,696
じゃ

1049
01:34:19,696 --> 01:34:22,074
（構内アナウンス）
まもなく３番乗り場から—

1050
01:34:22,115 --> 01:34:26,370
普通列車が発車いたします

1051
01:34:26,995 --> 01:34:30,165
ご乗車のお客様はお急ぎください

1052
01:35:17,671 --> 01:35:21,800
（静雄）医者によると
母さんの病状はとても悪く—

1053
01:35:21,800 --> 01:35:25,637
大きな障害が残る可能性が
高いとのことだった

1054
01:35:26,263 --> 01:35:29,224
いつまで自分がここに
残ることになるのか—

1055
01:35:29,516 --> 01:35:31,768
今はまだわからない

1056
01:35:32,644 --> 01:35:35,313
病院特有の
このにおいが耐えがたかった

1057
01:35:36,523 --> 01:35:38,900
３人で過ごした部屋のにおいや—

1058
01:35:39,151 --> 01:35:41,361
街のにおいを思い出そうとした

1059
01:35:42,279 --> 01:35:43,989
でも—

1060
01:35:44,364 --> 01:35:47,492
どうしても思い出すことが
出来ないままだった

1061
01:36:12,809 --> 01:36:15,061
（僕）そろそろ帰ろうか

1062
01:36:21,234 --> 01:36:23,153
聞いてほしいことがあるの

1063
01:36:25,739 --> 01:36:27,324
（僕）おう

1064
01:36:32,412 --> 01:36:34,080
あのね

1065
01:36:44,674 --> 01:36:46,343
私—

1066
01:36:46,760 --> 01:36:49,596
静雄と恋人として付き合うことにしたよ

1067
01:36:54,893 --> 01:36:56,353
うん

1068
01:37:00,524 --> 01:37:02,067
（佐知子）うん

1069
01:37:07,531 --> 01:37:09,366
（佐知子）ちゃんと言いたくて

1070
01:37:11,993 --> 01:37:14,287
言われなくても 二人見てればわかるよ

1071
01:37:24,881 --> 01:37:26,675
なに どうしたの？

1072
01:37:27,676 --> 01:37:29,135
いや—

1073
01:37:31,221 --> 01:37:33,223
いろいろ不安だったから

1074
01:37:37,018 --> 01:37:38,728
そうか

1075
01:37:40,564 --> 01:37:42,190
俺は—

1076
01:37:47,821 --> 01:37:50,240
二人がうまくいけばいいなと思ってたよ

1077
01:37:53,451 --> 01:37:56,288
（僕）静雄が母親を見舞って帰ってくれば—

1078
01:37:56,538 --> 01:37:59,499
今度は僕は あいつを通して—

1079
01:37:59,666 --> 01:38:02,961
もっと新しく佐知子を
感じることができるかもしれない

1080
01:38:04,713 --> 01:38:08,216
すると 僕は率直な 気持ちのいい—

1081
01:38:08,341 --> 01:38:11,261
空気のような男になれそうな気がした

1082
01:38:16,725 --> 01:38:18,893
（汽笛）

1083
01:38:39,748 --> 01:38:41,499
（僕）あのさ

1084
01:38:41,708 --> 01:38:43,335
ん？

1085
01:38:44,628 --> 01:38:47,631
（僕）今いろいろ考えてたんだけど
やっぱり—

1086
01:38:48,965 --> 01:38:51,426
佐知子が静雄と出会えてよかったよ

1087
01:39:06,191 --> 01:39:08,068
じゃあここで

1088
01:39:11,071 --> 01:39:13,156
（僕）痛い！なに？
（佐知子）ふふふふ…

1089
01:39:13,448 --> 01:39:15,325
（佐知子）じゃあね
（僕）ああ

1090
01:39:44,354 --> 01:39:51,528
（僕）１　２　３　４—

1091
01:39:52,028 --> 01:40:00,036
５　６　７　８—

1092
01:40:00,328 --> 01:40:09,921
９　10　11　12　13

1093
01:40:16,511 --> 01:40:18,388
（僕）佐知子！

1094
01:40:22,308 --> 01:40:24,018
（佐知子）何？

1095
01:40:26,354 --> 01:40:28,314
俺さっき嘘ついた

1096
01:40:28,606 --> 01:40:30,316
全部嘘だ

1097
01:40:33,903 --> 01:40:35,905
（僕）ほんとに静雄と付き合うのか？

1098
01:40:41,703 --> 01:40:43,288
やめて

1099
01:40:45,081 --> 01:40:47,083
俺は佐知子のことが好きだ

1100
01:41:39,928 --> 01:41:45,934
♪～

1101
01:43:56,981 --> 01:44:02,987
～♪