1
00:02:22,260 --> 00:02:25,260


2
00:02:44,148 --> 00:03:04,168
♬～

3
00:03:04,168 --> 00:03:24,122
♬～

4
00:03:24,122 --> 00:03:44,142
♬～

5
00:03:44,142 --> 00:03:51,142
♬～

6
00:03:53,151 --> 00:03:56,154
♪(三味線)

7
00:03:56,154 --> 00:04:14,172
♪～

8
00:04:14,172 --> 00:04:18,176
♪(唄方)
げに もっともと うなずいて

9
00:04:18,176 --> 00:04:20,178
(観客の掛け声)

10
00:04:20,178 --> 00:04:26,117
♪ 互いに目を閉じ ひと思い

11
00:04:26,117 --> 00:04:35,126
♪ ひらりと飛ぶかと見し夢は

12
00:04:35,126 --> 00:04:42,133
♪ さめて

13
00:04:42,133 --> 00:04:44,135
♪～

14
00:04:44,135 --> 00:04:46,137
(拍手)

15
00:04:46,137 --> 00:04:48,139
(与三郎)ほい

16
00:04:48,139 --> 00:04:54,145
♪ あとなく

17
00:04:54,145 --> 00:05:00,151
♪ 明烏

18
00:05:00,151 --> 00:05:16,167
♪ 後の

19
00:05:16,167 --> 00:05:18,169
(柝の音)
(観客)よう ご両人！

20
00:05:18,169 --> 00:05:20,171
(観客の掛け声)

21
00:05:20,171 --> 00:05:30,114
♪ 噂や

22
00:05:30,114 --> 00:05:43,127
♪ 残るらん

23
00:05:43,127 --> 00:05:50,134
(柝の音)
(拍手と歓声)

24
00:05:50,134 --> 00:05:52,136
(柝の音)

25
00:05:52,136 --> 00:05:57,141
やれやれ この幕が済むと
ほんとにホッとするよ

26
00:05:57,141 --> 00:05:59,143
上方きっての
人気女形か知らねえが➡

27
00:05:59,143 --> 00:06:01,145
チッ 何て大根なんだい

28
00:06:01,145 --> 00:06:03,147
(若芝)ちょいと 太夫さん
今 何て言いはった？

29
00:06:03,147 --> 00:06:06,150
うちの師匠のこと
(留公)よしねえ なっ？

30
00:06:06,150 --> 00:06:08,152
あれはね
ただの三味線師とは違うんだ

31
00:06:08,152 --> 00:06:10,154
そやかて…
(留公)よしな よしなったら！

32
00:06:10,154 --> 00:06:14,158
代々 将軍家御用達のお家柄の
問屋衆の せがれなんだ

33
00:06:14,158 --> 00:06:17,161
それが 道楽で ああやって
囃子方を手伝ってるんだから

34
00:06:17,161 --> 00:06:20,164
そやかて
うちの師匠の舞台 腐しおって…

35
00:06:20,164 --> 00:06:23,100
いけねえったら おい
相手は名字帯刀御免のお家筋…

36
00:06:23,100 --> 00:06:26,103
(道具方たち)ごめん ごめん
ごめんよ ごめんよ ごめんよ

37
00:06:26,103 --> 00:06:29,106
師匠 勝手だが 明日から
代わりを立てておくんなさいな

38
00:06:29,106 --> 00:06:32,109
何だって？
こらまあ 好きなればこそ➡

39
00:06:32,109 --> 00:06:34,111
手弁当で 頼んでまでの
道楽務めだが➡

40
00:06:34,111 --> 00:06:36,113
あんな大根相手のお務めは➡

41
00:06:36,113 --> 00:06:38,115
とっても あっしには
我慢できねえんでね

42
00:06:38,115 --> 00:06:40,117
じゃあ 休ましてもらいますよ
そ…

43
00:06:40,117 --> 00:06:42,119
(若芝)殺したるぞ！

44
00:06:42,119 --> 00:06:44,121
落ち着いてください

45
00:06:44,121 --> 00:06:46,123
師匠の恨み 覚えたか

46
00:06:46,123 --> 00:06:48,125
覚悟しろ！
んっ！

47
00:06:48,125 --> 00:06:50,127
何 この…！
(若芝)ああっ

48
00:06:50,127 --> 00:06:53,130
うわっ… この野郎！

49
00:06:53,130 --> 00:07:05,142
♬～

50
00:07:05,142 --> 00:07:07,144
そりゃあ ばあやの買いかぶりだ

51
00:07:07,144 --> 00:07:09,146
おらぁ 生まれついての極道で➡

52
00:07:09,146 --> 00:07:12,149
蝋燭屋なんて家業が
性に合わねえから➡

53
00:07:12,149 --> 00:07:14,151
自分から飛び出して
この道に入ったまでさ

54
00:07:14,151 --> 00:07:18,155
(お源)いいえ 違います➡

55
00:07:18,155 --> 00:07:22,093
子供は
もう授からないものと諦めて➡

56
00:07:22,093 --> 00:07:25,096
あなたを ご養子に
おもらいなすったら➡

57
00:07:25,096 --> 00:07:29,100
途端に子供ができて…

58
00:07:29,100 --> 00:07:32,103
そりゃあ 何ていったって
できてみれば➡

59
00:07:32,103 --> 00:07:36,107
我が子に家督を譲りたいのは
人情ですもの

60
00:07:36,107 --> 00:07:39,110
そこで 総領養子が
邪魔になるもんだから…

61
00:07:39,110 --> 00:07:41,112
違うよ ばあや

62
00:07:41,112 --> 00:07:44,115
おやじ様はな
あくまで義理を立てて➡

63
00:07:44,115 --> 00:07:47,118
どうでも
おいらに跡目を継がせようって…

64
00:07:47,118 --> 00:07:50,121
ですから そこで 若旦那が➡

65
00:07:50,121 --> 00:07:52,123
大旦那様に
義理をお立てになって➡

66
00:07:52,123 --> 00:07:55,126
なんとかして
家を追い出されようと➡

67
00:07:55,126 --> 00:07:57,128
放らつ三昧に…

68
00:07:57,128 --> 00:07:59,130
それが買いかぶりだってえんだよ

69
00:07:59,130 --> 00:08:02,133
お前 誰が 嫌いで
道楽するやつがあるもんかい

70
00:08:02,133 --> 00:08:05,136
いいえ そうは言わせません➡

71
00:08:05,136 --> 00:08:07,138
おや まあ…➡

72
00:08:07,138 --> 00:08:09,138
ご本家のお嬢様

73
00:08:11,142 --> 00:08:14,145
(お源)いらっしゃいませ
なんぞ ご用で？

74
00:08:14,145 --> 00:08:16,147
(お金)ええ 父がちょっと…

75
00:08:16,147 --> 00:08:19,150
(お源)えっ 大旦那様がご病気？
(お金)ええ

76
00:08:19,150 --> 00:08:21,152
いつからなのでございます？

77
00:08:21,152 --> 00:08:23,087
この月掛かりから

78
00:08:23,087 --> 00:08:25,089
(お源)あ…
(お金)でもね➡

79
00:08:25,089 --> 00:08:28,092
今日あした 急に どうこうって
いうんじゃないんだけれど➡

80
00:08:28,092 --> 00:08:31,095
この際 どうでも
お兄様にご用があるから➡

81
00:08:31,095 --> 00:08:34,098
｢お前 迎えに行っておいで｣って…

82
00:08:34,098 --> 00:08:37,101
聞いたぜ
(お金)あっ お兄様！

83
00:08:37,101 --> 00:08:40,104
せっかくだがな 金坊
おいら 帰らねえよ

84
00:08:40,104 --> 00:08:42,106
(お金)ん～ だって…

85
00:08:42,106 --> 00:08:44,106
お兄様

86
00:08:46,110 --> 00:08:49,113
お前 こんなものを おもちゃに…

87
00:08:49,113 --> 00:08:51,115
いつまで子供なんだい

88
00:08:51,115 --> 00:08:53,117
ううん おもちゃなんて…

89
00:08:53,117 --> 00:08:56,120
違う これはね➡

90
00:08:56,120 --> 00:08:58,122
あのね…

91
00:08:58,122 --> 00:09:03,127
｢ひとめ ふため
みよかし よめご｣か…

92
00:09:03,127 --> 00:09:06,130
金坊は 小ちゃい時分から
手まりをつくのが好きだったな

93
00:09:06,130 --> 00:09:08,132
うん

94
00:09:08,132 --> 00:09:10,134
ああ 思い出すよ

95
00:09:10,134 --> 00:09:15,139
お蝋燭蔵の前で
明けても暮れても…

96
00:09:15,139 --> 00:09:21,145
♪ ひとめ ふため

97
00:09:21,145 --> 00:09:27,084
♪ みよかし よめご

98
00:09:27,084 --> 00:09:33,090
♪(二人)嫁御は どの子

99
00:09:33,090 --> 00:09:36,093
♪ せっせっせ

100
00:09:36,093 --> 00:09:39,096
♬ せっせっせ

101
00:09:39,096 --> 00:09:45,102
♬ あの子 桃色 桃の花

102
00:09:45,102 --> 00:09:50,107
♬ この子 紅梅 梅の花

103
00:09:50,107 --> 00:09:56,113
♬ 淡嶋様に願かけて

104
00:09:56,113 --> 00:10:02,119
♬ 梅と桃とを

105
00:10:02,119 --> 00:10:08,125
♬ 奉ろ 奉ろ

106
00:10:08,125 --> 00:10:14,131
♬ せっせっせ せっせっせ

107
00:10:14,131 --> 00:10:20,137
♬ 梅は酸いとて戻されて

108
00:10:20,137 --> 00:10:26,076
♬ 桃はよいとて褒められて

109
00:10:26,076 --> 00:10:32,082
♬ 桃栗三年 柿八年

110
00:10:32,082 --> 00:10:40,090
♬ 柚は九年でなりかかる

111
00:10:40,090 --> 00:10:44,094
♬ なりかかる

112
00:10:44,094 --> 00:10:47,097
♬ せっせっせ

113
00:10:47,097 --> 00:10:50,100
♪(お金･与三郎)せっせっせ
(お金)ハイ

114
00:10:50,100 --> 00:10:54,104
(お金･与三郎)
ちょいと 一貫 貸しました

115
00:10:54,104 --> 00:10:56,106
(二人の笑い声)

116
00:10:56,106 --> 00:11:00,110
この手まり歌はね
お兄様が教えてくだすったのよ

117
00:11:00,110 --> 00:11:02,112
俺が？
うん

118
00:11:02,112 --> 00:11:05,115
え～？
どっかで聞いてきなすって➡

119
00:11:05,115 --> 00:11:08,118
｢これ 上方下りの
はやり歌だよ｣って

120
00:11:08,118 --> 00:11:10,120
ん… ちっとも覚えがねえなあ

121
00:11:10,120 --> 00:11:12,122
そう？

122
00:11:12,122 --> 00:11:15,125
金坊 お前 今でも
まりをついて遊んでるのかい？

123
00:11:15,125 --> 00:11:17,127
ううん

124
00:11:17,127 --> 00:11:20,130
あのね このまりはね➡

125
00:11:20,130 --> 00:11:25,069
淡嶋様にお願い事の
百八つの まりなんです

126
00:11:25,069 --> 00:11:31,075
私 筋交い横町の淡嶋明神様に
お願をかけて…

127
00:11:31,075 --> 00:11:35,079
♪ 淡嶋様へ願かけて

128
00:11:35,079 --> 00:11:37,081
…か フフフッ

129
00:11:37,081 --> 00:11:41,085
金坊も そろそろ年頃
どこの若い衆へ思いをかけた？

130
00:11:41,085 --> 00:11:45,089
ううん 違います

131
00:11:45,089 --> 00:11:48,092
違います

132
00:11:48,092 --> 00:11:54,098
私 ｢お兄様に どうぞ お家に
帰っていただけますように｣って➡

133
00:11:54,098 --> 00:11:58,102
｢後生 一生のお願いで
ございますから｣って➡

134
00:11:58,102 --> 00:12:01,105
淡嶋様に…

135
00:12:01,105 --> 00:12:04,108
(泣き声)

136
00:12:04,108 --> 00:12:06,110
あいよ 分かったよ

137
00:12:06,110 --> 00:12:09,113
泣くんじゃない
一緒に帰ってやるからな

138
00:12:09,113 --> 00:12:12,116
よろしゅうございましたねえ
お嬢様

139
00:12:12,116 --> 00:12:15,119
お前に泣かれるのだけは
おらぁ 実際 苦手だよ

140
00:12:15,119 --> 00:12:18,122
さあ 泣くんじゃない
こっち おいで

141
00:12:18,122 --> 00:12:20,124
あーあ どうだろう

142
00:12:20,124 --> 00:12:23,127
いい娘っ子が
涙も鼻汁も いっしょくたにして

143
00:12:23,127 --> 00:12:26,130
さあ… はい チーン

144
00:12:26,130 --> 00:12:29,133
はい あ…

145
00:12:29,133 --> 00:12:31,135
んっ
(鼻をかむ音)

146
00:12:31,135 --> 00:12:33,137
ああ…

147
00:12:33,137 --> 00:12:35,139
手のかかるお姫様だ

148
00:12:35,139 --> 00:12:37,141
ばあや
(お源)はい

149
00:12:37,141 --> 00:12:39,143
しかたがねえ
じゃ ちょっと行ってくるからな

150
00:12:39,143 --> 00:12:41,145
(お金)｢行ってくる｣って➡

151
00:12:41,145 --> 00:12:44,148
じゃあ お家に
帰ってくださるのと違うの？

152
00:12:44,148 --> 00:12:47,151
帰るよ
おやじ様の泣き言を承りにな

153
00:12:47,151 --> 00:12:49,153
嫌 嫌っ！ 違う

154
00:12:49,153 --> 00:12:51,153
違います…

155
00:12:53,157 --> 00:12:56,160
私が淡嶋様にお願いしたのは➡

156
00:12:56,160 --> 00:12:59,163
｢お家に帰って
いつまでも いつまでも➡

157
00:12:59,163 --> 00:13:05,169
私たちと一緒に
暮らしてくださるように｣って…

158
00:13:05,169 --> 00:13:08,172
お兄様

159
00:13:08,172 --> 00:13:13,172
(泣き声)

160
00:13:43,140 --> 00:13:46,143
(藤八)ごめんくださいませ
(丈助)いらっしゃいまし

161
00:13:46,143 --> 00:13:50,147
こちら様のお内儀
お菅様のご縁続きで…

162
00:13:50,147 --> 00:13:52,149
(丈助)おお あの大阪の…？

163
00:13:52,149 --> 00:13:56,153
へえ 山城屋多左衛門でおま
へえ ヘヘッ

164
00:13:56,153 --> 00:13:59,153
(丈助)あっ お越しなさいまし
(山城屋)ああ どうも

165
00:14:10,167 --> 00:14:12,169
(丈助)おかみ様
(お菅)ん？

166
00:14:12,169 --> 00:14:14,171
(丈助)只今 あの 大阪から…

167
00:14:14,171 --> 00:14:16,171
あっ そう

168
00:14:21,178 --> 00:14:24,114
(山城屋)ああ こらあ どうも
(お菅)あっ…

169
00:14:24,114 --> 00:14:27,117
飛脚便で 大阪から
わざわざ お前さん呼んだことは➡

170
00:14:27,117 --> 00:14:29,119
うちの人には内緒なんだから
(山城屋)へえ

171
00:14:29,119 --> 00:14:31,121
いいかい？
(山城屋)へえ へえ

172
00:14:31,121 --> 00:14:33,123
私一人の才覚だってことを
うっかり➡

173
00:14:33,123 --> 00:14:37,127
気取られでもしようもんなら…
(山城屋)それはもう十分 へえ

174
00:14:37,127 --> 00:14:40,130
(お菅)手紙で あらまし
知らしたとおり…
(山城屋)へえ

175
00:14:40,130 --> 00:14:45,135
旦那殿は この度の大病で
急に気が弱りなすってね

176
00:14:45,135 --> 00:14:50,135
(山城屋)へえ
(お菅)これを潮に 隠居して…

177
00:14:52,142 --> 00:14:55,145
どうでも 与三郎に
家督を譲ってしまう決心を➡

178
00:14:55,145 --> 00:14:57,147
お決めなすった

179
00:14:57,147 --> 00:15:00,150
それで お前さんに
大阪から来てもろうて➡

180
00:15:00,150 --> 00:15:04,154
この際 与之助の身上の
ちゃんと立つように➡

181
00:15:04,154 --> 00:15:07,157
旦那殿に 話を
つけといてもらわんことにはな

182
00:15:07,157 --> 00:15:09,159
(山城屋)へえ 分かってま

183
00:15:09,159 --> 00:15:11,161
今日も今日 ｢与三郎に➡

184
00:15:11,161 --> 00:15:14,164
家督相続を申し渡す｣って
言いだしなすって➡

185
00:15:14,164 --> 00:15:18,164
あの道楽者を
呼びにやられたところなのさ

186
00:15:21,171 --> 00:15:23,106
(与左衛門)与之助➡

187
00:15:23,106 --> 00:15:26,109
これ 与之助➡

188
00:15:26,109 --> 00:15:29,112
客人というのは どなただい？

189
00:15:29,112 --> 00:15:31,114
(与之助)存じません

190
00:15:31,114 --> 00:15:35,118
与三郎を迎えに行ったお金は
まだ帰らぬかい？

191
00:15:35,118 --> 00:15:55,138
♬～

192
00:15:55,138 --> 00:16:06,149
♬～

193
00:16:06,149 --> 00:16:08,149
(お金)おまちどおさん！

194
00:16:11,154 --> 00:16:16,159
(与左衛門)それで
急にまた江戸へは なんぞ商売の？

195
00:16:16,159 --> 00:16:18,161
(山城屋)へえ えー 実は➡

196
00:16:18,161 --> 00:16:21,164
やっと 大阪の油問屋の株が
手に入りましたによって➡

197
00:16:21,164 --> 00:16:25,102
今度は ひとつ お江戸で
お城の油御用の仰せつかりを➡

198
00:16:25,102 --> 00:16:29,106
へえ こちら様のお手引きを
いただきましてと…

199
00:16:29,106 --> 00:16:32,109
厚かましいおまっけど
(与左衛門)そうかい

200
00:16:32,109 --> 00:16:36,113
ところが そのわしの家がのう➡

201
00:16:36,113 --> 00:16:41,118
肝心の総領が この商売に
ちっとも身を入れおらんので

202
00:16:41,118 --> 00:16:43,120
あの… 与三郎様が？

203
00:16:43,120 --> 00:16:46,123
えー もったいない

204
00:16:46,123 --> 00:16:51,128
これほどのご名誉のお家柄を…
ああ さようでござりまするか

205
00:16:51,128 --> 00:16:55,132
なさぬ仲とて
私の口からは強くは言えず

206
00:16:55,132 --> 00:16:59,136
ちょうど幸い お前さんから
とくと意見なと してもらえたら…

207
00:16:59,136 --> 00:17:04,141
よろしいおま 与三郎様とは
ご養子にいらした節➡

208
00:17:04,141 --> 00:17:06,143
さよう… まだ こんな時分に➡

209
00:17:06,143 --> 00:17:09,146
たった一度だけ
お目にかかったきりどすが…

210
00:17:09,146 --> 00:17:12,149
≪(お金)お父様ー！
≪(走ってくる足音)

211
00:17:12,149 --> 00:17:15,149
お兄様が帰ってみえましたよ！

212
00:17:18,155 --> 00:17:20,157
≪(お金)お兄様！
≪(走ってくる足音)

213
00:17:20,157 --> 00:17:23,157
お父様がお待ちかねですよ

214
00:17:26,096 --> 00:17:28,098
お兄様は？

215
00:17:28,098 --> 00:17:32,102
(丈助)
へえ 大阪からのお客様のことを
お尋ねなさいましたので➡

216
00:17:32,102 --> 00:17:35,105
｢ご新造様のご縁者の方で…｣と
申し上げましたら➡

217
00:17:35,105 --> 00:17:37,107
ちょっと ご思案なさいまして➡

218
00:17:37,107 --> 00:17:39,109
｢明日にでも
また出直してこよう｣って

219
00:17:39,109 --> 00:17:41,109
(お金)出て行かれたの？
(丈助)へえ

220
00:18:11,141 --> 00:18:13,143
(お源)はい 実は➡

221
00:18:13,143 --> 00:18:17,147
ゆうべ ご本宅から
お帰りになってのお話で…

222
00:18:17,147 --> 00:18:20,150
(お金)ゆうべ？
(お源)はい この際➡

223
00:18:20,150 --> 00:18:25,088
どうしても 弟御様に｢伊豆与｣の
お店をお継がせするには➡

224
00:18:25,088 --> 00:18:29,092
｢きっぱり 自分を消してしまう
つまり➡

225
00:18:29,092 --> 00:18:33,096
この江戸から姿を隠すより他に
手はなかろう｣って

226
00:18:33,096 --> 00:18:35,098
(お金)まあ…

227
00:18:35,098 --> 00:18:38,101
ご本宅から またのお使いが
みえない先にって…➡

228
00:18:38,101 --> 00:18:41,104
それで 急に ゆうべのうちに➡

229
00:18:41,104 --> 00:18:44,107
この所帯を畳む段取りを
おつけになり…

230
00:18:44,107 --> 00:18:46,109
(お金)ばあや！

231
00:18:46,109 --> 00:18:48,111
どこへ？ お兄様

232
00:18:48,111 --> 00:18:50,113
｢どこへっていう当てもないが➡

233
00:18:50,113 --> 00:18:54,117
上総か常陸のほうへ
行ってみようか｣と おっしゃって

234
00:18:54,117 --> 00:18:57,120
いつ？ ねえ いつなのよ!?

235
00:18:57,120 --> 00:18:59,122
(お源)もう とっても… お嬢様➡

236
00:18:59,122 --> 00:19:02,122
半時前に
おたちになったんですから

237
00:19:06,129 --> 00:19:10,133
お兄様！

238
00:19:10,133 --> 00:19:13,133
(泣き声)

239
00:19:15,138 --> 00:19:18,141
(女の子)おにいちゃん ありがとう

240
00:19:18,141 --> 00:19:21,144
♬ ふため

241
00:19:21,144 --> 00:19:27,084
♬ みよかし よめご

242
00:19:27,084 --> 00:19:33,090
♬ 嫁御は どの子

243
00:19:33,090 --> 00:19:37,094
♬ せっせっせ

244
00:19:37,094 --> 00:19:43,100
♬ あの子 桃色 桃の花

245
00:19:43,100 --> 00:19:51,108
♬ この子 紅梅 梅の花

246
00:19:51,108 --> 00:19:58,115
♬ 淡嶋様に願かけて

247
00:19:58,115 --> 00:20:05,122
♬ 梅と桃とを

248
00:20:05,122 --> 00:20:13,122
♬ 奉ろ 奉ろ

249
00:20:15,132 --> 00:20:18,135
♪(囃子)

250
00:20:18,135 --> 00:20:21,138
♪ ポクポク まくれてこい

251
00:20:21,138 --> 00:20:24,074
♪ ペンペコ はしゃいで ホイ

252
00:20:24,074 --> 00:20:28,078
♪ 今夜はポンポコ腹鼓

253
00:20:28,078 --> 00:20:31,081
♪ ポンポコ ポコ ポンポコポン

254
00:20:31,081 --> 00:20:37,087
♪ 南無からたんのー
とらやーやーの

255
00:20:37,087 --> 00:20:43,093
♪ 南無妙法蓮 南無

256
00:20:43,093 --> 00:20:48,098
♪ 證城寺の和尚さん…

257
00:20:48,098 --> 00:20:50,100
(一同の笑い声)

258
00:20:50,100 --> 00:20:56,106
網元！ ちょいと
網元の旦那が大漁祝いの…

259
00:20:56,106 --> 00:21:05,115
(騒ぎ声)

260
00:21:05,115 --> 00:21:08,118
♪(囃子)

261
00:21:08,118 --> 00:21:11,121
♪ ジャンジャン のせてこい

262
00:21:11,121 --> 00:21:14,124
♪ ギンガン あげてこい

263
00:21:14,124 --> 00:21:18,128
♪ 今夜はポンポコ腹鼓

264
00:21:18,128 --> 00:21:20,130
♪ ポンポコ ポコ ポンポコポン

265
00:21:20,130 --> 00:21:27,070
♪ 南無からたんのー
とらやーやーの

266
00:21:27,070 --> 00:21:33,076
♪ 南無妙法蓮 南無

267
00:21:33,076 --> 00:21:39,082
♪ 證城寺の和尚さん…

268
00:21:39,082 --> 00:21:41,084
≪♪(囃子)

269
00:21:41,084 --> 00:21:44,087
♪ ムニャムニャ おそうてこい

270
00:21:44,087 --> 00:21:49,092
♪ サラサラ りゅうしてこい
今夜はポンポコ…

271
00:21:49,092 --> 00:21:53,096
(お富)｢新造船の船卸しだ｣
｢大漁祝いだ｣➡

272
00:21:53,096 --> 00:21:56,099
やれ ｢網卸しだ｣

273
00:21:56,099 --> 00:21:58,101
何かといやあ 證城寺の狸囃子

274
00:21:58,101 --> 00:22:03,106
チッ ばかばかしいったら
ありゃしないよ

275
00:22:03,106 --> 00:22:07,110
(ちさ)だって おかみさん
木更津名物なんですもの

276
00:22:07,110 --> 00:22:11,114
名物の狸囃子に あてられて…

277
00:22:11,114 --> 00:22:15,118
ああ また頭痛がしてきたよ

278
00:22:15,118 --> 00:22:18,121
♪ ポクポク まくれてこい
≪♪(三味線)

279
00:22:18,121 --> 00:22:21,124
♪ ペンペコ はしゃいで ホイ
≪♪～

280
00:22:21,124 --> 00:22:25,128
♪ 今夜はポンポコ腹鼓
≪♪～

281
00:22:25,128 --> 00:22:28,131
♪ ポンポコ ポコ ポンポコポン
≪♪～

282
00:22:28,131 --> 00:22:32,135
♪ 南無からたんのー…
≪♪～

283
00:22:32,135 --> 00:22:38,141
(お富)流しの芸人にしちゃ
本筋だよ あの三味線は

284
00:22:38,141 --> 00:22:44,147
≪♪～

285
00:22:44,147 --> 00:22:47,150
♪(三味線)

286
00:22:47,150 --> 00:23:01,164
♪～

287
00:23:01,164 --> 00:23:07,170
≪♪(連れ三味線)

288
00:23:07,170 --> 00:23:26,122
≪♪～
♪～

289
00:23:26,122 --> 00:23:31,127
(騒ぎ声)

290
00:23:31,127 --> 00:23:33,129
(芸者)しっかり 網元

291
00:23:33,129 --> 00:23:37,133
(網元)何だ お富
そんげな辛気くせえもんを

292
00:23:37,133 --> 00:23:41,137
弾くんなら
ぱーっと こう陽気なやつを➡

293
00:23:41,137 --> 00:23:45,141
ジャンジャカジャンと
にぎやかにやったら よかっぺ

294
00:23:45,141 --> 00:23:47,143
まだ付いてます 網元
(網元)ああー！

295
00:23:47,143 --> 00:23:49,145
♪～

296
00:23:49,145 --> 00:23:53,149
よせ！ 気にくわねえったら➡

297
00:23:53,149 --> 00:23:55,151
あっ！ あ…➡

298
00:23:55,151 --> 00:23:57,153
お富

299
00:23:57,153 --> 00:24:01,157
お富 よせ
(網元の しゃっくり)

300
00:24:01,157 --> 00:24:04,160
やめねえかい！

301
00:24:04,160 --> 00:24:06,160
♪～

302
00:24:12,168 --> 00:24:17,173
♪～

303
00:24:17,173 --> 00:24:22,112
(網元)あーあ
さあ… さあ もうお開きだ

304
00:24:22,112 --> 00:24:24,114
おらぁ 酔ったよ ヘヘッ

305
00:24:24,114 --> 00:24:27,117
なあ 寝べえ 寝べえ

306
00:24:27,117 --> 00:24:29,119
ヘヘヘ…

307
00:24:29,119 --> 00:24:32,122
なあ お富

308
00:24:32,122 --> 00:24:34,124
ああっ アッハハハ…

309
00:24:34,124 --> 00:24:38,128
来いやい お富 ハハハ…

310
00:24:38,128 --> 00:24:41,131
おい ちびっちょ
≪(ちさ)へえ

311
00:24:41,131 --> 00:24:46,136
寝間 とったか？
(ちさ)へえ お離れに ちゃーんと

312
00:24:46,136 --> 00:24:49,139
♪(三味線)

313
00:24:49,139 --> 00:24:58,148
♪～

314
00:24:58,148 --> 00:25:00,148
(お鹿)あいよ

315
00:25:04,154 --> 00:25:06,156
(お鹿)おかえり
すまねえな

316
00:25:06,156 --> 00:25:09,156
(お鹿)どうだった？
ちっとは稼いだけ？

317
00:25:11,161 --> 00:25:14,164
この先の色街で➡

318
00:25:14,164 --> 00:25:17,167
新内のうまいのに
出くわしたんだが 誰だろうな？

319
00:25:17,167 --> 00:25:20,170
｢新内｣って何だい？

320
00:25:20,170 --> 00:25:22,105
俺のやってるようなやつさ

321
00:25:22,105 --> 00:25:26,105
(お鹿)ああ ペンペコか
ほんだら 大概の芸子なら弾くべ

322
00:25:29,112 --> 00:25:34,117
明日 もう一日
ここで稼いでみようか

323
00:25:34,117 --> 00:25:36,117
泊まり賃

324
00:25:38,121 --> 00:25:41,124
はいよ
おお…

325
00:25:41,124 --> 00:25:46,129
｢今更 言うも古けれど｣

326
00:25:46,129 --> 00:25:51,134
♪ 四谷で初めて

327
00:25:51,134 --> 00:25:54,137
ちん ちん

328
00:25:54,137 --> 00:26:08,151
♪ 逢うた時

329
00:26:08,151 --> 00:26:10,153
♪(三味線)

330
00:26:10,153 --> 00:26:30,106
♪ 好いたらしいと

331
00:26:30,106 --> 00:26:32,108
♪ 好いたらしいと

332
00:26:32,108 --> 00:26:46,122
♪ 思うたが

333
00:26:46,122 --> 00:26:49,125
♪ 因果な…

334
00:26:49,125 --> 00:26:53,129
≪♪(新内節と三味線)

335
00:26:53,129 --> 00:26:58,134
ほら 聞こえるよ➡

336
00:26:58,134 --> 00:27:00,136
おちい
(ちさ)へえ

337
00:27:00,136 --> 00:27:05,141
さあ あの新内屋を…
(ちさ)へえ

338
00:27:05,141 --> 00:27:07,143
あの…

339
00:27:07,143 --> 00:27:09,145
あの…
(お富)何だい？

340
00:27:09,145 --> 00:27:13,149
もし 汚い
みっともない芸人衆だったら➡

341
00:27:13,149 --> 00:27:15,151
どうします？

342
00:27:15,151 --> 00:27:18,154
さあ あんまり小汚いのも…➡

343
00:27:18,154 --> 00:27:20,156
行って見ておいで
(ちさ)はい

344
00:27:20,156 --> 00:27:30,099
≪♪～

345
00:27:30,099 --> 00:27:34,103
♪～

346
00:27:34,103 --> 00:27:37,103
(ちさ)ちょいと！
ちょいと 新内屋さん

347
00:27:39,108 --> 00:27:41,110
♪(三味線)

348
00:27:41,110 --> 00:27:46,115
♪ 抱きしめたる心と心

349
00:27:46,115 --> 00:27:53,122
♪ ふたりが命 短夜の

350
00:27:53,122 --> 00:28:01,130
♪ 鳥も

351
00:28:01,130 --> 00:28:08,137
♪ 告ぐるや

352
00:28:08,137 --> 00:28:15,144
♪ 鐘の音も

353
00:28:15,144 --> 00:28:24,087
♪ あすの…

354
00:28:24,087 --> 00:28:26,089
(弦の切れる音)
あっ

355
00:28:26,089 --> 00:28:29,092
これは…
(お富)いえ

356
00:28:29,092 --> 00:28:32,095
ご苦労さま

357
00:28:32,095 --> 00:28:34,097
結構でございました

358
00:28:34,097 --> 00:28:37,100
いや どうも

359
00:28:37,100 --> 00:28:42,105
本当に 久しぶりで
江戸へ帰ったような気がして…

360
00:28:42,105 --> 00:28:44,107
あたしもだけど➡

361
00:28:44,107 --> 00:28:48,111
仏様が どんなに
喜んで聴いておくれだったか

362
00:28:48,111 --> 00:28:50,113
お父っつあん➡

363
00:28:50,113 --> 00:28:54,117
軟調の
ここんとこの口説が大好きで…

364
00:28:54,117 --> 00:29:03,126
♪ 縁でこそあれ

365
00:29:03,126 --> 00:29:05,128
ちん ちん

366
00:29:05,128 --> 00:29:13,136
♪ 末かけて

367
00:29:13,136 --> 00:29:15,138
ほんに いい供養に…

368
00:29:15,138 --> 00:29:18,141
いつ お亡くなりに…？
去年

369
00:29:18,141 --> 00:29:21,141
じゃあ 生まれは江戸で？
ええ

370
00:29:25,081 --> 00:29:29,085
｢江戸へ帰って死にたい
江戸へ帰って死にたい｣って➡

371
00:29:29,085 --> 00:29:32,088
口癖みたいに言ってて

372
00:29:32,088 --> 00:29:34,088
どうぞ

373
00:29:37,093 --> 00:29:41,097
ああ… あたしだって帰りたい

374
00:29:41,097 --> 00:29:45,097
こんな田舎 もう嫌

375
00:29:48,104 --> 00:29:50,106
あっしみてえに➡

376
00:29:50,106 --> 00:29:54,110
わざわざ逃げ出してくるやつが
あれば…

377
00:29:54,110 --> 00:29:57,113
江戸は？
深川から

378
00:29:57,113 --> 00:30:00,116
へえ～
小富って名前で出てまして

379
00:30:00,116 --> 00:30:02,118
そうですか

380
00:30:02,118 --> 00:30:05,121
あっ…
いえ

381
00:30:05,121 --> 00:30:07,123
これ！
いや もう十分で

382
00:30:07,123 --> 00:30:10,126
太夫 木更津の地酒で…

383
00:30:10,126 --> 00:30:13,129
お口には合いますまいけど

384
00:30:13,129 --> 00:30:16,132
(手をたたく音)
(お富)おちいや

385
00:30:16,132 --> 00:30:19,135
≪♪(囃子)

386
00:30:19,135 --> 00:30:28,077
♪～

387
00:30:28,077 --> 00:30:34,083
♪ 木更津照るとも

388
00:30:34,083 --> 00:30:43,092
♪ お江戸はくもれ

389
00:30:43,092 --> 00:30:46,095
あれが木更津甚句で？

390
00:30:46,095 --> 00:30:48,097
ええ

391
00:30:48,097 --> 00:30:53,102
若い人たちが 盆踊りの下稽古を
始めたんですよ

392
00:30:53,102 --> 00:30:56,105
おまちどおさま
もう そろそろ おいとまして➡

393
00:30:56,105 --> 00:30:58,105
もう一稼ぎ 流さなけりゃ

394
00:31:04,113 --> 00:31:06,115
太夫…

395
00:31:06,115 --> 00:31:26,068
♪～

396
00:31:26,068 --> 00:31:31,073
♪～

397
00:31:31,073 --> 00:31:34,076
いいじゃありませんか

398
00:31:34,076 --> 00:31:44,086
♪～

399
00:31:44,086 --> 00:31:48,086
ねえ 太夫

400
00:31:51,093 --> 00:31:53,095
あっ…

401
00:31:53,095 --> 00:31:56,098
そのまま じっと動かないで

402
00:31:56,098 --> 00:31:58,100
蚊が…

403
00:31:58,100 --> 00:32:18,120
♪～

404
00:32:18,120 --> 00:32:24,126
♪～

405
00:32:24,126 --> 00:32:26,128
太夫

406
00:32:26,128 --> 00:32:28,130
あたしに言わせるの？

407
00:32:28,130 --> 00:32:31,133
おなごの…➡

408
00:32:31,133 --> 00:32:33,133
あたしの口から…

409
00:32:35,137 --> 00:32:38,140
風来坊の あっしには➡

410
00:32:38,140 --> 00:32:41,143
何の構うことは
ねえようなものの…

411
00:32:41,143 --> 00:32:44,146
おかみさん

412
00:32:44,146 --> 00:32:48,146
女は ひょんなことで
しくじると…

413
00:32:50,152 --> 00:32:52,152
怖い？

414
00:32:57,159 --> 00:33:03,165
(風鈴の音)

415
00:33:03,165 --> 00:33:07,169
(お富の笑い声)

416
00:33:07,169 --> 00:33:11,169
今度は あたしの番か フフッ

417
00:33:14,176 --> 00:33:16,178
フッ…

418
00:33:16,178 --> 00:33:36,132
♪～

419
00:33:36,132 --> 00:33:38,134
(頬をたたく音)
あっ…

420
00:33:38,134 --> 00:33:58,154
♪～

421
00:33:58,154 --> 00:34:18,174
♪～

422
00:34:18,174 --> 00:34:38,127
♪～

423
00:34:38,127 --> 00:34:45,134
♪～

424
00:34:45,134 --> 00:34:47,136
ああ…
(くしが落ちる音)

425
00:34:47,136 --> 00:35:01,150
♪～

426
00:35:01,150 --> 00:35:09,158
♬ 盆々 盂蘭盆 お迎え申す

427
00:35:09,158 --> 00:35:18,167
♬ 爺さま婆さま 帰ってけれや

428
00:35:18,167 --> 00:35:27,109
♬ 門火の明りで帰ってけれや

429
00:35:27,109 --> 00:35:32,114
♬ 盆々 盂蘭盆 お迎え…

430
00:35:32,114 --> 00:35:36,118
(網元)それじゃ つまり
俺が江戸へ行っている間中➡

431
00:35:36,118 --> 00:35:38,120
夜昼べったり
毎日毎晩ってやつか!?

432
00:35:38,120 --> 00:35:40,122
(団平)へえ
つまり そうらしいんでして…

433
00:35:40,122 --> 00:35:43,125
｢らしい｣とは何だ！
なぜ しっかり見張ってないんだ！

434
00:35:43,125 --> 00:35:48,130
(お相撲常)だって 親方が
旅へ出ていらして ヘヘヘヘッ➡

435
00:35:48,130 --> 00:35:51,133
あねさん一人 お留守んところへ
しげしげ出入りして➡

436
00:35:51,133 --> 00:35:55,137
あとで 親方に
変なことを言われでもすると…➡

437
00:35:55,137 --> 00:35:58,140
熱っ！ 熱っ…

438
00:35:58,140 --> 00:36:00,142
逃げ道の手配はつけたんだな？
(団平)へえ➡

439
00:36:00,142 --> 00:36:02,142
街道筋は全部 塞いでございます
(網元)よし！

440
00:36:04,146 --> 00:36:06,146
さあ…

441
00:36:10,152 --> 00:36:13,155
(網元の子分)
どうだ？ おったかー？

442
00:36:13,155 --> 00:36:15,155
おい

443
00:36:17,159 --> 00:36:19,159
向こうかな？
(子分)うん

444
00:36:21,163 --> 00:36:24,100
うう… ああっ

445
00:36:24,100 --> 00:36:27,103
…野郎！

446
00:36:27,103 --> 00:36:38,114
(うめき声)

447
00:36:38,114 --> 00:36:42,118
(松五郎)その顔がよ… フン

448
00:36:42,118 --> 00:36:45,121
(吹き出す音)

449
00:36:45,121 --> 00:36:48,124
フン その生っ白え しゃっ面が➡

450
00:36:48,124 --> 00:36:52,124
浮気女のお気に召しましたそうで
フッ…

451
00:36:54,130 --> 00:36:56,132
んっ
あっ うう…

452
00:36:56,132 --> 00:37:00,136
(松五郎)この面が フン
ああ…

453
00:37:00,136 --> 00:37:02,138
(お相撲常)この野郎

454
00:37:02,138 --> 00:37:04,140
(松五郎)この腕がよ➡

455
00:37:04,140 --> 00:37:10,146
毎日毎晩
抱きつ抱かれつしたのかよ

456
00:37:10,146 --> 00:37:12,148
うわっ…！
(松五郎)フフッ➡

457
00:37:12,148 --> 00:37:16,152
ざまあみぃや ヘヘヘッ

458
00:37:16,152 --> 00:37:23,092
(うめき声)

459
00:37:23,092 --> 00:37:26,095
(お相撲常)親方➡

460
00:37:26,095 --> 00:37:29,095
こっちのほうは？

461
00:37:32,101 --> 00:37:35,104
松 野郎の始末はどうする？

462
00:37:35,104 --> 00:37:39,108
えっ？ なあに 簀巻きにして
沈みに かけっちまえば➡

463
00:37:39,108 --> 00:37:41,108
それまででさぁ

464
00:37:43,112 --> 00:37:45,112
(水しぶきの音)

465
00:37:47,116 --> 00:38:07,136
♬～

466
00:38:07,136 --> 00:38:16,145
♬～

467
00:38:16,145 --> 00:38:19,148
(桂)あっ…
お父っつあん！ ちょいと

468
00:38:19,148 --> 00:38:21,150
(綾)何よ お桂ちゃん
(桂)ちょいと ちょいと…

469
00:38:21,150 --> 00:38:23,085
(権九郎)ん？ 土左衛門か？
(桂)ううん

470
00:38:23,085 --> 00:38:26,088
生きてるみたい

471
00:38:26,088 --> 00:38:28,090
どこによ？
(桂)ほれ あそこ！

472
00:38:28,090 --> 00:38:31,093
今打った波の下に…
ねえ？ ねえ？

473
00:38:31,093 --> 00:38:33,095
(座員)どこよ？
(いろは)どこなのよ？

474
00:38:33,095 --> 00:38:36,095
ほら あそこ！
(権九郎)えっ？ ど… どこに？

475
00:38:42,104 --> 00:38:46,108
(柝の音)
♪(太鼓の音)

476
00:38:46,108 --> 00:38:51,113
♪(三味線と太鼓)

477
00:38:51,113 --> 00:38:56,118
♪～

478
00:38:56,118 --> 00:38:59,121
(柝の音)

479
00:38:59,121 --> 00:39:02,121
(権九郎)じゃあ 行ってくるがな
(綾)あっ いいよ

480
00:39:06,128 --> 00:39:10,132
あっ 親方 今時分から どちらへ？

481
00:39:10,132 --> 00:39:12,134
｢一座の借金を肩代わりして➡

482
00:39:12,134 --> 00:39:15,137
引き受けてやってもいいが…｣って
話があってね

483
00:39:15,137 --> 00:39:18,140
じゃ 売り渡すんですか？

484
00:39:18,140 --> 00:39:20,142
もう どうにも
やっていけないんでね

485
00:39:20,142 --> 00:39:23,142
まあ 値段さえ折り合いがつけば…

486
00:39:25,080 --> 00:39:27,080
相手は？

487
00:39:29,084 --> 00:39:31,086
(権九郎)どうも お待たせを…
(市場鶴)へえ➡

488
00:39:31,086 --> 00:39:33,088
どうも ご足労さんでござんす
(亥太郎)ご案内いたしやす

489
00:39:33,088 --> 00:39:35,090
(権九郎)へえ

490
00:39:35,090 --> 00:39:38,093
与三さん
へえ

491
00:39:38,093 --> 00:39:42,097
年がいもなく
今更 後悔してますがね➡

492
00:39:42,097 --> 00:39:45,100
綾って女は…

493
00:39:45,100 --> 00:39:48,103
あれは よくない女ですよ

494
00:39:48,103 --> 00:39:51,103
≪(拍手)

495
00:39:55,110 --> 00:40:00,110
(虫の鳴き声)

496
00:40:02,117 --> 00:40:04,119
ちょいと

497
00:40:04,119 --> 00:40:06,119
師匠

498
00:40:10,125 --> 00:40:12,125
寝ちゃったの？

499
00:40:18,133 --> 00:40:22,071
ねえ
寝ちゃうには惜しいような➡

500
00:40:22,071 --> 00:40:26,075
いいお月様よ

501
00:40:26,075 --> 00:40:29,078
ぶらぶら歩きするの つきあってよ

502
00:40:29,078 --> 00:40:31,078
ねっ？

503
00:41:13,122 --> 00:41:18,122
(座員たち)よいしょ
よいしょ よいしょ…

504
00:41:20,129 --> 00:41:24,066
(いろは)ねえ お師匠さん
どうなすったんでしょうね？

505
00:41:24,066 --> 00:41:26,068
(たより)ほんと
急にドロンなんかして

506
00:41:26,068 --> 00:41:29,071
(綾)何さ あんな恩知らずなやつ

507
00:41:29,071 --> 00:41:31,073
すんでに 土左衛門になるところを
助けられて➡

508
00:41:31,073 --> 00:41:33,075
傷養生まで してもろうてさ

509
00:41:33,075 --> 00:41:36,078
あげくには
一座が左前になってくると➡

510
00:41:36,078 --> 00:41:39,081
途端に ふけっちまいやがって

511
00:41:39,081 --> 00:41:43,081
ちぇっ 人でなしめが…
何だってんだい

512
00:41:49,091 --> 00:41:51,093
(いろは)随分遅いね 親方

513
00:41:51,093 --> 00:41:55,097
(たより)うまくいったのかしら？
一座を売る話

514
00:41:55,097 --> 00:42:07,097
♬～

515
00:42:11,113 --> 00:42:14,116
♪(三味線)

516
00:42:14,116 --> 00:42:32,134
♪～

517
00:42:32,134 --> 00:42:50,152
♪(女)思い出さずに…

518
00:42:50,152 --> 00:42:53,155
ねえ 門付けのおばさん

519
00:42:53,155 --> 00:42:56,158
ものは相談だが…
へえ

520
00:42:56,158 --> 00:42:59,161
その三味線を
おいらに貸しちゃあくれねえか？

521
00:42:59,161 --> 00:43:01,163
ど… どうなさいますんです？

522
00:43:01,163 --> 00:43:03,165
なあにね その三味線で➡

523
00:43:03,165 --> 00:43:07,169
試しに おいらが
稼いでみたいと思ってね
へえ…

524
00:43:07,169 --> 00:43:10,172
ねえ 借り賃の代わりに➡

525
00:43:10,172 --> 00:43:14,176
儲けは山分けってえのは
どうだろうね？

526
00:43:14,176 --> 00:43:16,178
(女)へえ…
え？

527
00:43:16,178 --> 00:43:19,181
♪(三味線)

528
00:43:19,181 --> 00:43:39,134
♪～

529
00:43:39,134 --> 00:43:51,146
♪～

530
00:43:51,146 --> 00:43:54,149
もし！
≪(亥太郎)あねさん ちょいと➡

531
00:43:54,149 --> 00:43:57,152
あねさん➡

532
00:43:57,152 --> 00:43:59,154
只今 親分がお着きで

533
00:43:59,154 --> 00:44:02,157
≪♪(三味線)

534
00:44:02,157 --> 00:44:08,163
♪～

535
00:44:08,163 --> 00:44:10,163
(宿の女)いらっしゃいまし

536
00:44:12,167 --> 00:44:14,167
(佐々良)フンッ！

537
00:44:17,172 --> 00:44:19,174
(佐々良)フンッ！

538
00:44:19,174 --> 00:44:21,174
(宿の女)いらっしゃい

539
00:44:24,112 --> 00:44:35,123
♬～

540
00:44:35,123 --> 00:44:37,125
(桂)もし！
えっ？

541
00:44:37,125 --> 00:44:41,129
(桂)あれから 一年ぶり
ん？

542
00:44:41,129 --> 00:44:45,133
桂ですのよ あやめ一座の

543
00:44:45,133 --> 00:44:47,135
おう… お桂ちゃん

544
00:44:47,135 --> 00:44:49,137
はい

545
00:44:49,137 --> 00:44:53,141
皆さんは？
親方は どうしていなさる？

546
00:44:53,141 --> 00:44:56,144
お父っつあん 死にました
えっ？

547
00:44:56,144 --> 00:44:58,146
いいえ 殺されたんです

548
00:44:58,146 --> 00:45:00,148
いつ？

549
00:45:00,148 --> 00:45:02,150
覚えていらっしゃる？

550
00:45:02,150 --> 00:45:04,152
あの晩➡

551
00:45:04,152 --> 00:45:07,155
一座の借金を肩代わりにして
面倒を見てやろうって話➡

552
00:45:07,155 --> 00:45:11,159
お父っつあん 一緒に連れ立って
行きなすったでしょ？
うん

553
00:45:11,159 --> 00:45:15,163
その相手なの 佐々良三八って貸元

554
00:45:15,163 --> 00:45:17,165
えっ…

555
00:45:17,165 --> 00:45:19,167
話は トントンと まとまって➡

556
00:45:19,167 --> 00:45:25,167
一座の譲り渡し証文と引き換えに
金の受け渡しも済んで…

557
00:45:28,110 --> 00:45:30,112
(桂の声)その金で お父っつあん➡

558
00:45:30,112 --> 00:45:33,115
好きな道だし 勧められるし➡

559
00:45:33,115 --> 00:45:37,119
つい 手を出して…➡

560
00:45:37,119 --> 00:45:40,122
結局 すってんてんに
巻き上げられてしまいなすって➡

561
00:45:40,122 --> 00:45:45,127
それだけでしたら 命にまで
別状はなかったでしょうに➡

562
00:45:45,127 --> 00:45:49,131
なまじ
いかさまを見破ったばかりに…

563
00:45:49,131 --> 00:46:05,147
♬～

564
00:46:05,147 --> 00:46:08,150
(佐々良の子分たち)野郎！
(権九郎)うわっ…！

565
00:46:08,150 --> 00:46:10,150
(権九郎のうめき声)

566
00:46:14,156 --> 00:46:17,159
(桂の声)あべこべに
いかさま遣いの名を着せられ➡

567
00:46:17,159 --> 00:46:21,163
見せしめの戸板沈めに
かけられたのでございます

568
00:46:21,163 --> 00:46:24,163
(水しぶきの音)

569
00:46:28,103 --> 00:46:30,105
それで 一座は？

570
00:46:30,105 --> 00:46:32,107
潰れました

571
00:46:32,107 --> 00:46:35,110
いいえ 最初っから潰すつもり

572
00:46:35,110 --> 00:46:38,113
潰して
一座の女たちを売り飛ばして➡

573
00:46:38,113 --> 00:46:42,117
お金にするつもりで
かかった仕事なんです

574
00:46:42,117 --> 00:46:44,119
かわいそうに➡

575
00:46:44,119 --> 00:46:49,124
みんな 宿場女郎や酌婦に
売り飛ばされて ちりぢり

576
00:46:49,124 --> 00:46:51,126
そして…？

577
00:46:51,126 --> 00:46:54,129
私？

578
00:46:54,129 --> 00:46:56,131
そのまま いやおうなし

579
00:46:56,131 --> 00:47:01,131
佐々良の貸元の妾に…

580
00:47:04,139 --> 00:47:06,141
お師匠さん お願い

581
00:47:06,141 --> 00:47:09,144
後生 助けて

582
00:47:09,144 --> 00:47:11,146
今の こんな身の上から
救い出して➡

583
00:47:11,146 --> 00:47:14,146
どっかへ
連れてってはくださいませんか？

584
00:47:17,152 --> 00:47:22,090
ねえ ここの湯之峯明神様の
ご遷座の人出を当てに➡

585
00:47:22,090 --> 00:47:26,094
お社の境内へ 盆ござを敷きに
やって来ていますので➡

586
00:47:26,094 --> 00:47:29,097
いよいよ お祭りが始まれば
みんな出払うてしまいます

587
00:47:29,097 --> 00:47:33,097
その隙に 私一人ででも
逃げ出すつもりでいたんです

588
00:47:35,103 --> 00:47:38,106
ねえ 助けてくださいな

589
00:47:38,106 --> 00:47:40,108
…お願い

590
00:47:40,108 --> 00:48:00,128
♪～

591
00:48:00,128 --> 00:48:08,136
♪～

592
00:48:08,136 --> 00:48:11,139
≪ こんばんは

593
00:48:11,139 --> 00:48:13,139
お師匠さん？
≪ ああ

594
00:48:15,143 --> 00:48:17,143
どうぞ

595
00:48:24,085 --> 00:48:27,088
酒で酔い潰したのかい？

596
00:48:27,088 --> 00:48:29,090
(桂)死んでいます

597
00:48:29,090 --> 00:48:31,092
えっ？

598
00:48:31,092 --> 00:48:33,094
殺しました

599
00:48:33,094 --> 00:48:35,094
何!?

600
00:48:39,100 --> 00:48:42,103
お師匠さん！
ん？

601
00:48:42,103 --> 00:48:46,107
こうするより他に
しかたがなかったんです

602
00:48:46,107 --> 00:48:50,111
どうしても
連れてっていただくには…

603
00:48:50,111 --> 00:48:55,116
私… お師匠さんが好きなんです

604
00:48:55,116 --> 00:48:57,118
前から…➡

605
00:48:57,118 --> 00:49:01,122
ずーっと ずーっと前から
好きだったんです

606
00:49:01,122 --> 00:49:04,125
それで 殺しました

607
00:49:04,125 --> 00:49:07,128
殺してでも
連れ出していただかなきゃ➡

608
00:49:07,128 --> 00:49:10,128
とても一緒になれないからです

609
00:49:12,133 --> 00:49:15,133
ねえ お願い

610
00:49:20,141 --> 00:49:22,077
驚いたよ

611
00:49:22,077 --> 00:49:25,080
(泣き声)

612
00:49:25,080 --> 00:49:29,084
好きなんですもの しかたがない…

613
00:49:29,084 --> 00:49:34,089
(泣き声)

614
00:49:34,089 --> 00:49:37,089
かわいがってよ ねえ

615
00:49:46,101 --> 00:49:49,101
ねえ…

616
00:50:01,116 --> 00:50:03,116
ねえ…

617
00:50:05,120 --> 00:50:14,120
(泣き声)

618
00:50:16,131 --> 00:50:19,134
大変！
境内の盆敷きを増やすので➡

619
00:50:19,134 --> 00:50:21,136
手助けに呼んだ
二番手の子分たちが➡

620
00:50:21,136 --> 00:50:24,072
もう そろそろ着く時分
ぐずぐずしてちゃ…

621
00:50:24,072 --> 00:50:27,075
(辰吉)ごめんよ
(宿の女)はい！

622
00:50:27,075 --> 00:50:31,075
(宿の女)いらっしゃいまし
(宿の女)いらっしゃい

623
00:50:37,085 --> 00:50:39,087
(桂)あっ!?

624
00:50:39,087 --> 00:50:41,089
どうした？
(市場鶴)野郎 何のまねだ！

625
00:50:41,089 --> 00:50:43,091
行きがかりだ 女 連れていくぜ！

626
00:50:43,091 --> 00:50:46,094
(市場鶴)ええい！ ちきしょう

627
00:50:46,094 --> 00:50:48,094
(亥太郎)野郎
(市場鶴)この野郎！

628
00:50:52,100 --> 00:50:54,100
(亥太郎)野郎！

629
00:50:57,105 --> 00:50:59,105
うわーっ！
(亥太郎)野郎！

630
00:51:04,112 --> 00:51:06,114
さあ…

631
00:51:06,114 --> 00:51:09,117
(佐々良の子分)何だ…
(子分)どうしたんだい

632
00:51:09,117 --> 00:51:12,120
ちきしょう こ… このアマ
野郎とグルになって➡

633
00:51:12,120 --> 00:51:14,122
親分をばらしたんだ！
(子分たち)親分を!?

634
00:51:14,122 --> 00:51:16,122
やれ たーっ！

635
00:51:20,128 --> 00:51:22,063
この…！ うわっ！

636
00:51:22,063 --> 00:51:25,063
(桂)あっ…
(市場鶴)逃がすか この野郎

637
00:51:27,068 --> 00:51:29,070
野郎！

638
00:51:29,070 --> 00:51:31,072
ハッ！

639
00:51:31,072 --> 00:51:33,072
(市場鶴)この…！
ええい！

640
00:51:36,077 --> 00:51:38,077
(桂)あっ…

641
00:51:42,083 --> 00:51:45,086
(桂)あっ！ 助けて…
(子分)やーっ！

642
00:51:45,086 --> 00:51:48,089
親分を殺したのは そいつなんだ！

643
00:51:48,089 --> 00:51:51,092
(子分たち)やっ！

644
00:51:51,092 --> 00:51:53,092
(桂)私じゃない！ 私じゃ…

645
00:51:55,096 --> 00:51:57,098
そいつが親分を殺して➡

646
00:51:57,098 --> 00:51:59,100
私を 無理やりに
連れ出そうとしたんだよ！

647
00:51:59,100 --> 00:52:02,103
私じゃない… 私じゃない！
このアマ！

648
00:52:02,103 --> 00:52:05,106
(桂)親分を殺したのは
そいつなんだ！

649
00:52:05,106 --> 00:52:09,110
言うことを聞かなけりゃ
私を殺してしまうって脅かして

650
00:52:09,110 --> 00:52:12,113
あっ… 助けて！

651
00:52:12,113 --> 00:52:14,115
ええい このアマ！

652
00:52:14,115 --> 00:52:16,117
(桂)お助けを…！

653
00:52:16,117 --> 00:52:36,137
♬～

654
00:52:36,137 --> 00:52:50,151
♬～

655
00:52:50,151 --> 00:52:52,151
(桂の悲鳴)

656
00:52:59,160 --> 00:53:01,162
(同心)代官所の役人の見回りだ！

657
00:53:01,162 --> 00:53:04,165
(同心)…静まれ 静まれ！

658
00:53:04,165 --> 00:53:06,167
(役人)この騒ぎは どうしたのだ？

659
00:53:06,167 --> 00:53:08,169
へえ そ… その野郎が
手前どもの…

660
00:53:08,169 --> 00:53:11,172
その野郎が 手前たちの親分を
あやめましたんで

661
00:53:11,172 --> 00:53:13,174
(役人)何!?
俺じゃねえ！

662
00:53:13,174 --> 00:53:16,177
違う違う 違います やったのは
あっしじゃございません

663
00:53:16,177 --> 00:53:18,179
(同心)静かにしろ！

664
00:53:18,179 --> 00:53:20,181
(同心)御用 御用！
(同心たち)御用だ！

665
00:53:20,181 --> 00:53:40,135
♬～

666
00:53:40,135 --> 00:53:42,137
(伴内)大変だー！

667
00:53:42,137 --> 00:53:57,137
♬～

668
00:53:59,154 --> 00:54:12,167
(行商の女たちの売り声)

669
00:54:12,167 --> 00:54:14,169
もし

670
00:54:14,169 --> 00:54:17,172
あなた…

671
00:54:17,172 --> 00:54:19,174
やっぱり 若旦那様

672
00:54:19,174 --> 00:54:21,176
ばあや

673
00:54:21,176 --> 00:54:26,114
まあ まあ
あれっきり音沙汰なしで…

674
00:54:26,114 --> 00:54:30,118
(泣き声)

675
00:54:30,118 --> 00:54:34,122
三年目だよ

676
00:54:34,122 --> 00:54:37,125
(お源)それで ご本家へは？

677
00:54:37,125 --> 00:54:40,128
行かれるはずがないじゃないか

678
00:54:40,128 --> 00:54:43,131
おまけに➡

679
00:54:43,131 --> 00:54:45,133
この面じゃな

680
00:54:45,133 --> 00:54:47,133
(お源)まあ…!?

681
00:54:55,143 --> 00:54:57,143
あちらのほうか？
(同心)へえ

682
00:54:59,147 --> 00:55:01,149
ばあや

683
00:55:01,149 --> 00:55:04,152
おらぁ 十手風をはばかる
やばい身の上なんだよ
えっ？

684
00:55:04,152 --> 00:55:07,155
それが こうして
江戸へ帰ってきたのは➡

685
00:55:07,155 --> 00:55:09,157
やたら 無性に
お金のやつが懐かしくなって…

686
00:55:09,157 --> 00:55:13,161
お聞きになったのですか？
お嬢様のご縁談

687
00:55:13,161 --> 00:55:16,164
金坊… あの子供が？

688
00:55:16,164 --> 00:55:20,164
三年たてば もう
立派なお娘御でございますよ

689
00:55:22,103 --> 00:55:25,106
そうか

690
00:55:25,106 --> 00:55:27,108
で… 相手は？

691
00:55:27,108 --> 00:55:29,110
それじゃ ご存じないのですね

692
00:55:29,110 --> 00:55:32,110
ん？ 何か訳があるのかい？

693
00:55:34,115 --> 00:55:38,119
(お源の声)大旦那様の
お亡くなりなされましたあとは➡

694
00:55:38,119 --> 00:55:43,124
ご新造様のお望みどおり
与之助様が ご相続なされ➡

695
00:55:43,124 --> 00:55:45,126
山城屋さんが➡

696
00:55:45,126 --> 00:55:49,130
一番番頭から手代衆まで
連れてこられて➡

697
00:55:49,130 --> 00:55:53,134
伊豆与のお店は乗っ取られ同然➡

698
00:55:53,134 --> 00:55:56,137
おかわいそうなのは
お嬢様でして…

699
00:55:56,137 --> 00:55:59,140
嫌っ 嫌 嫌！➡

700
00:55:59,140 --> 00:56:03,144
嫌 嫌！ 本人の私に内緒で
話を決めたりなんかして…

701
00:56:03,144 --> 00:56:05,146
嫌っ！ 嫌です

702
00:56:05,146 --> 00:56:07,148
だってさ お金➡

703
00:56:07,148 --> 00:56:11,152
そりゃあ
お後添いには相違ないけれど➡

704
00:56:11,152 --> 00:56:13,154
れっきとした お旗本衆の…

705
00:56:13,154 --> 00:56:15,156
(お金)よしてよ！

706
00:56:15,156 --> 00:56:18,159
私の体を 商売の取り引きなんかに
使うてからに…

707
00:56:18,159 --> 00:56:21,162
何てことを お前…
(お金)知ってますよ！

708
00:56:21,162 --> 00:56:24,098
そうやって 山城屋のおじさん
私の体と取っ替えっこに➡

709
00:56:24,098 --> 00:56:27,101
お城の油御用を
仰せつかりたいんでしょう

710
00:56:27,101 --> 00:56:30,104
お金 母さんは ただお前の…

711
00:56:30,104 --> 00:56:34,108
(お金)嫌っ！ 断って
断ってきて 嫌よ！➡

712
00:56:34,108 --> 00:56:37,111
あっ…
(お菅)いいかげんにおし

713
00:56:37,111 --> 00:56:41,115
飯沼様は
お武家様でいらっしゃるんだよ

714
00:56:41,115 --> 00:56:45,119
一旦 結納を取り交わしてからに➡

715
00:56:45,119 --> 00:56:48,119
どう 変改がなるものかね

716
00:56:52,126 --> 00:56:57,131
で… その飯沼ってえのの
役向きは？

717
00:56:57,131 --> 00:57:03,137
(お源)お城の御用商人衆の
ご差配役 元締め…

718
00:57:03,137 --> 00:57:05,139
分かった

719
00:57:05,139 --> 00:57:10,144
賄賂しだいで どうにでも転ぶ
商人泣かせって評判の…

720
00:57:10,144 --> 00:57:12,146
そうか あいつが…

721
00:57:12,146 --> 00:57:17,151
(お源)表向きは
後添えとの触れ出しで➡

722
00:57:17,151 --> 00:57:20,154
内実は
｢お妾様に…｣ってのことでして

723
00:57:20,154 --> 00:57:23,091
妾？
はい

724
00:57:23,091 --> 00:57:27,095
｢こんなときに お兄様さえ
いてくだすったら…｣と➡

725
00:57:27,095 --> 00:57:30,098
お嬢様は 泣いて泣いて 私に…

726
00:57:30,098 --> 00:57:34,102
で… その山城屋ってえのは
伊豆与へ入り込んでんのかい？

727
00:57:34,102 --> 00:57:38,106
いいえ 別に一軒 構えてでして➡

728
00:57:38,106 --> 00:57:42,110
そこへ しょっちゅう
お役人衆をお迎えして➡

729
00:57:42,110 --> 00:57:47,115
おもてなしやら
ご相談をなさるそうで
ふーん

730
00:57:47,115 --> 00:57:49,117
で… その場所ってえのは
どこなんだ？

731
00:57:49,117 --> 00:57:51,119
新和泉町の…➡

732
00:57:51,119 --> 00:57:55,119
確か 玄冶店とか聞いております
玄冶店？

733
00:57:57,125 --> 00:58:00,125
(お吉)そこ 突き当たって右です
(駕籠かきたち)へえ

734
00:58:06,134 --> 00:58:09,137
(十返)それで
いよいよ 祝言の日取りは？

735
00:58:09,137 --> 00:58:13,141
へえ 手前が 大阪から
引き返してまいりしだい➡

736
00:58:13,141 --> 00:58:16,144
さいや…
二十日前後ということでは？

737
00:58:16,144 --> 00:58:18,146
結構でげすな

738
00:58:18,146 --> 00:58:21,149
あっ 花婿殿の御意は
いかがなもんで…？

739
00:58:21,149 --> 00:58:23,084
(飯沼)うむ 万事よろしきように

740
00:58:23,084 --> 00:58:25,086
いや 委細！

741
00:58:25,086 --> 00:58:27,088
ご差配役には伊豆屋小町➡

742
00:58:27,088 --> 00:58:30,091
山城屋殿には
お油御用 仰せつけられと➡

743
00:58:30,091 --> 00:58:32,093
千秋万歳

744
00:58:32,093 --> 00:58:37,098
♪ おうさい おうさい 喜びありや
我が此の処より…

745
00:58:37,098 --> 00:58:39,100
(お吉)お駕籠が
参りましてございます

746
00:58:39,100 --> 00:58:41,102
ああ これよ
(手をたたく音)

747
00:58:41,102 --> 00:58:44,102
飯沼様が おたちなさる
≪(女)はい

748
00:58:46,107 --> 00:58:49,110
≪♪(歌)

749
00:58:49,110 --> 00:59:00,110
♪～

750
00:59:07,128 --> 00:59:09,128
(安五郎)ああ…

751
00:59:11,132 --> 00:59:14,135
安さんとかいったね？

752
00:59:14,135 --> 00:59:16,137
(安五郎)何でぃ？

753
00:59:16,137 --> 00:59:22,137
新和泉町界わいでは
かなり幅の利く顔だそうだな

754
00:59:24,078 --> 00:59:27,081
フッ まあね

755
00:59:27,081 --> 00:59:30,084
まあ こいつを ぬーっと出すと➡

756
00:59:30,084 --> 00:59:34,088
どちらさんでも
あまり いい顔はなされねえやな

757
00:59:34,088 --> 00:59:36,090
なるほど

758
00:59:36,090 --> 00:59:39,093
俺のこいつは
商売にならねえかい？

759
00:59:39,093 --> 00:59:41,093
商売？

760
00:59:43,097 --> 00:59:45,099
何の？

761
00:59:45,099 --> 00:59:48,099
押し借り ゆすり

762
00:59:51,105 --> 00:59:53,107
それで…
(卓を鳴らす音)

763
00:59:53,107 --> 00:59:55,109
おい
(宿の女)はーい

764
00:59:55,109 --> 00:59:57,111
俺に用ってえのは？

765
00:59:57,111 --> 01:00:00,114
二人で組んで稼ぐってえのは
どうだい？

766
01:00:00,114 --> 01:00:03,117
見かけたヤマでもあるのかい？

767
01:00:03,117 --> 01:00:05,119
手始めに➡

768
01:00:05,119 --> 01:00:08,122
お前さんの縄張りからでも
引き回してもらって➡

769
01:00:08,122 --> 01:00:11,122
それから おいおい…

770
01:00:15,129 --> 01:00:17,129
なるほど

771
01:00:23,070 --> 01:00:27,074
おや ありゃ 旦那んところの
番頭さんじゃないのかい？

772
01:00:27,074 --> 01:00:29,076
(お吉)ほんに 藤八さん➡

773
01:00:29,076 --> 01:00:31,076
藤八さーん！

774
01:00:34,081 --> 01:00:40,081
≪(屋根から落ちる滴の音)

775
01:00:42,089 --> 01:00:46,093
(安五郎)おい
どうやら 上がったらしいぜ

776
01:00:46,093 --> 01:00:50,097
(市場鶴)ひでえ降りだったな
(亥太郎)｢切られ｣の野郎➡

777
01:00:50,097 --> 01:00:53,100
江戸へ入る早々
ひでえ目に遭わしやがる

778
01:00:53,100 --> 01:00:56,103
これで もしも あいつが
江戸に帰っていなかったら…

779
01:00:56,103 --> 01:01:00,107
まあ でも まあ お上の手に
捕まってねえだけでも結構だぜ

780
01:01:00,107 --> 01:01:02,109
さんざん苦労して
捜したあげくによ➡

781
01:01:02,109 --> 01:01:06,113
え？ 俺たちの手で始末する前に
町方にでも挙げられてみろよ➡

782
01:01:06,113 --> 01:01:08,115
今から腹立てる段か

783
01:01:08,115 --> 01:01:11,118
立てようにも 腹がぺこぺこだ
(市場鶴)おう そうだ➡

784
01:01:11,118 --> 01:01:14,118
おい どっか その辺で
腹ごしらえしていこうか？

785
01:01:22,063 --> 01:01:24,065
(市場鶴)ごめんよ
(さき)いらっしゃい

786
01:01:24,065 --> 01:01:26,065
(市場鶴)おう

787
01:01:37,078 --> 01:01:39,080
(辰吉)どうしたい？
(己之)ん？➡

788
01:01:39,080 --> 01:01:43,084
切られの野郎の後ろつきに
似てるような気がしたもんで…

789
01:01:43,084 --> 01:01:47,088
ねえや ねえや
今 出て行った男 知ってるだろ？

790
01:01:47,088 --> 01:01:50,091
(さき)知ってるよ
(亥太郎)な… 名前は？

791
01:01:50,091 --> 01:01:52,093
知らないよ

792
01:01:52,093 --> 01:01:56,097
おい こっち側の ほっぺたにな
大きな刀傷がありゃしねえかい？

793
01:01:56,097 --> 01:01:59,100
ううん ないよ
(市場鶴)ちぇっ 何だい

794
01:01:59,100 --> 01:02:01,102
(さき)あるのは こっち側だよ

795
01:02:01,102 --> 01:02:03,104
(市場鶴)えっ!? おい…
(急須の落ちる音)

796
01:02:03,104 --> 01:02:06,107
あの…
では お風呂屋へ傘を返して➡

797
01:02:06,107 --> 01:02:09,110
それから 針留さんへ回って
お仕立物をせかしてまいります

798
01:02:09,110 --> 01:02:12,113
何だったら 待っててでも
受け取ってきておくれな

799
01:02:12,113 --> 01:02:14,115
かしこまりました
(お富)あっ➡

800
01:02:14,115 --> 01:02:17,118
藤八っつあんは？
(お吉)台所で…

801
01:02:17,118 --> 01:02:20,118
一本 つけてさしあげました

802
01:02:26,127 --> 01:02:28,127
藤八さん ごゆるりと

803
01:02:32,133 --> 01:02:36,137
≪(戸が開く音)
≪(安五郎)えー ごめんなせえ

804
01:02:36,137 --> 01:02:39,140
はい どなた？

805
01:02:39,140 --> 01:02:45,146
へえ 真っ平ごめんくだせえやし

806
01:02:45,146 --> 01:02:50,151
(お富)おや お前さん
いつぞやのお方だね また？

807
01:02:50,151 --> 01:02:53,154
へえ また参りやしてございます
ヘヘヘッ

808
01:02:53,154 --> 01:02:55,156
また 少々お願えが…

809
01:02:55,156 --> 01:02:58,159
(お富)お前さん この間
あんなにしてあげたじゃないか➡

810
01:02:58,159 --> 01:03:00,161
今日のところは まあ
お断りしますよ

811
01:03:00,161 --> 01:03:03,164
あっ もし ご新造さんえ
今日のはね➡

812
01:03:03,164 --> 01:03:06,167
わっちのためじゃねえんで
ございまして ヘヘヘ…➡

813
01:03:06,167 --> 01:03:08,169
実は わっちの友達に➡

814
01:03:08,169 --> 01:03:10,171
大けがをしてる野郎が
ございやしてね➡

815
01:03:10,171 --> 01:03:13,174
えー そいつを
湯治にでもやってやったらと➡

816
01:03:13,174 --> 01:03:15,176
あの… ご近所へ 少々ずつ➡

817
01:03:15,176 --> 01:03:19,180
わらじ銭をお願えに
回っておりますしだいなんで➡

818
01:03:19,180 --> 01:03:24,118
へえ どうか まあ
よろしくお願え申します

819
01:03:24,118 --> 01:03:26,120
(戸が開く音)

820
01:03:26,120 --> 01:03:28,122
(安五郎)お若えの 入んな

821
01:03:28,122 --> 01:03:31,125
今 ご新造に
お話し申し上げたからな➡

822
01:03:31,125 --> 01:03:34,128
おめえからも
よく お願えするんだぞ

823
01:03:34,128 --> 01:03:36,130
ごめん

824
01:03:36,130 --> 01:03:39,133
≪♪(新内節と三味線)

825
01:03:39,133 --> 01:03:45,139
♪～

826
01:03:45,139 --> 01:03:49,143
≪(お富)せっかくのお頼みだけど
いくら近所づきあいとはいえ➡

827
01:03:49,143 --> 01:03:51,145
そうそうはねえ…

828
01:03:51,145 --> 01:03:55,149
ヘヘヘッ まあまあまあ
そう おっしゃらねえで

829
01:03:55,149 --> 01:04:01,149
たかが わらじ銭だけのこっちゃ
ございませんか ヘヘヘッ

830
01:04:03,157 --> 01:04:05,157
ねえ

831
01:04:10,164 --> 01:04:14,168
(藤八)ほれ お前
これは軽少ながら わしの扱いや

832
01:04:14,168 --> 01:04:18,172
今日のところは
これで不承して帰り

833
01:04:18,172 --> 01:04:22,109
ヘヘッ はあ こらどうも

834
01:04:22,109 --> 01:04:27,109
えー ご新造さんえ
旦那へ よろしくお礼を

835
01:04:31,118 --> 01:04:36,123
旦那 わっちどもにわらじ銭てのは
たった百かい？➡

836
01:04:36,123 --> 01:04:39,123
まあ せっかくだが こいつは…

837
01:04:43,130 --> 01:04:47,134
そんなら何か わしの扱いが
気に入らんとでもいうのか？

838
01:04:47,134 --> 01:04:50,137
｢扱い｣だと？ べらぼうめ！

839
01:04:50,137 --> 01:04:53,140
百ぽっちの銭を出して
｢扱い｣も すさまじいやい

840
01:04:53,140 --> 01:04:55,142
てめえなんかの出る幕じゃねえ

841
01:04:55,142 --> 01:04:57,144
すっこんでろ とうへんぼく！
(藤八)そやけど…

842
01:04:57,144 --> 01:05:00,147
くずくず ぬかすと
たたきくじくぞ！
(藤八)あっ…

843
01:05:00,147 --> 01:05:02,149
≪(安五郎)ヘッ 見損なうねえ➡

844
01:05:02,149 --> 01:05:05,152
おらぁな
｢こうもりの安五郎様｣って➡

845
01:05:05,152 --> 01:05:08,155
ちっとは名の売れたお兄様だい！

846
01:05:08,155 --> 01:05:12,155
こりゃ えらいことに
なってきよったで お富さん…

847
01:05:23,103 --> 01:05:25,105
あっ…

848
01:05:25,105 --> 01:05:28,108
≪(お富)ねえ
あんまり騒いでおくれでないよ➡

849
01:05:28,108 --> 01:05:30,110
大きな声 出して

850
01:05:30,110 --> 01:05:33,113
隣近所に格好が悪いやね

851
01:05:33,113 --> 01:05:35,115
さあ…
(小判を置く音)

852
01:05:35,115 --> 01:05:37,117
話さえ分かりゃ
それでいいんだろ？

853
01:05:37,117 --> 01:05:40,120
これ持って さっさと帰っておくれ

854
01:05:40,120 --> 01:05:42,122
ヒヒヒッ だから➡

855
01:05:42,122 --> 01:05:46,126
わっちは 初手から おめえさんに
お願えしてるんでごぜえますわね

856
01:05:46,126 --> 01:05:49,129
それを あの とうへんぼくめが
横合いっから 面 出しやがって➡

857
01:05:49,129 --> 01:05:51,131
何でえ その面は！

858
01:05:51,131 --> 01:05:55,135
ヘヘヘッ どうもすいません
大きな声なんか出しちゃって

859
01:05:55,135 --> 01:05:58,135
誠にどうも ヘヘヘッ さあ…

860
01:06:11,151 --> 01:06:13,153
(安五郎)おう 若えの

861
01:06:13,153 --> 01:06:16,156
ヘヘヘッ どうでえ？ ヘヘ…

862
01:06:16,156 --> 01:06:19,159
さあ よくお礼申して
おいとましようぜ

863
01:06:19,159 --> 01:06:21,161
それでよきゃ お前 先へ帰んな

864
01:06:21,161 --> 01:06:25,099
な… 何言ってやがんだい！
このご時節に

865
01:06:25,099 --> 01:06:28,102
なあ 一分なら結構じゃねえかよ

866
01:06:28,102 --> 01:06:33,107
だからよ それでよきゃ
おめえ 先へ帰れってことよ

867
01:06:33,107 --> 01:06:36,110
じゃあ 何か
一分じゃ不足だってえのかい？

868
01:06:36,110 --> 01:06:40,114
そりゃあな 一分もらっても➡

869
01:06:40,114 --> 01:06:42,116
｢ありがとうごぜえます｣と➡

870
01:06:42,116 --> 01:06:46,120
礼を言って
帰るところもありゃあ また➡

871
01:06:46,120 --> 01:06:51,125
百両百貫もらっても
帰られねえ場所があらぁな

872
01:06:51,125 --> 01:06:53,127
えっ？

873
01:06:53,127 --> 01:06:56,130
≪(安五郎)な… 何だと？

874
01:06:56,130 --> 01:07:00,134
掛け合いは俺がする まあいいから
その一分は返しちまいねえ

875
01:07:00,134 --> 01:07:03,137
返す？ この一分を…

876
01:07:03,137 --> 01:07:05,139
そりゃあ 返すには返すが➡

877
01:07:05,139 --> 01:07:08,142
おめえ これ
玉なしにしてくれちゃ困るぜ

878
01:07:08,142 --> 01:07:10,144
大丈夫だよ
いいのか？

879
01:07:10,144 --> 01:07:14,144
任せておけってことよ
(安五郎)ほんと大丈夫かな これ…

880
01:07:16,150 --> 01:07:18,152
(安五郎)あの これ…➡

881
01:07:18,152 --> 01:07:20,154
ヘッ こりゃあ まあ…

882
01:07:20,154 --> 01:07:24,091
ご新造さんえ

883
01:07:24,091 --> 01:07:26,093
おかみさんえ

884
01:07:26,093 --> 01:07:28,095
お富さんえ

885
01:07:28,095 --> 01:07:30,097
いやさ お富

886
01:07:30,097 --> 01:07:32,097
久しぶりだな

887
01:07:34,101 --> 01:07:39,106
そういうお前は…？

888
01:07:39,106 --> 01:07:42,109
与三郎だ

889
01:07:42,109 --> 01:07:45,109
おぬしは俺を見忘れたかい？

890
01:07:49,116 --> 01:07:54,121
しがねえ恋の情けが仇

891
01:07:54,121 --> 01:07:58,125
命の綱の切れたのを
どう取り留めてか➡

892
01:07:58,125 --> 01:08:04,131
木更津から 巡る月日も三年越し

893
01:08:04,131 --> 01:08:07,134
あの木更津の一件で…

894
01:08:07,134 --> 01:08:10,137
こう見や

895
01:08:10,137 --> 01:08:13,140
総身へかけて 三十四か所

896
01:08:13,140 --> 01:08:16,143
向こう傷の 切られのと➡

897
01:08:16,143 --> 01:08:20,147
面に受けた看板の傷を
もっけの幸いに➡

898
01:08:20,147 --> 01:08:24,084
押し借り ゆすりを
渡世にしようと➡

899
01:08:24,084 --> 01:08:29,089
今日 店開きの初っぱなが
死んだと思ったお富たぁ➡

900
01:08:29,089 --> 01:08:33,093
お釈迦様でも気が付くめえ

901
01:08:33,093 --> 01:08:36,096
おう 安
これじゃ 一分じゃ帰られめえ

902
01:08:36,096 --> 01:08:38,098
うーん…

903
01:08:38,098 --> 01:08:40,100
なるほど

904
01:08:40,100 --> 01:08:45,100
こいつは 一分じゃ帰られめえ

905
01:08:48,108 --> 01:08:51,111
よくも おぬしは達者でいたな

906
01:08:51,111 --> 01:08:53,113
あい

907
01:08:53,113 --> 01:08:56,116
与三さん あんたも…

908
01:08:56,116 --> 01:08:59,119
おめえが どうして
今の身の上になったか➡

909
01:08:59,119 --> 01:09:02,122
やぼな詮索は抜きにして…

910
01:09:02,122 --> 01:09:05,125
そして ここの旦那ってえのは？

911
01:09:05,125 --> 01:09:08,128
ええ あの…
何？

912
01:09:08,128 --> 01:09:10,130
おめえの口から聞かなくとも…

913
01:09:10,130 --> 01:09:12,132
おう 安やい

914
01:09:12,132 --> 01:09:14,134
合点だ！ やい とうへんぼく➡

915
01:09:14,134 --> 01:09:16,136
ここのあるじは どこの誰でえ!?
(藤八)知りまへん

916
01:09:16,136 --> 01:09:19,139
(安五郎)野郎
知らねえことがあるもんか！

917
01:09:19,139 --> 01:09:21,141
(藤八)知りま… 知りまへん

918
01:09:21,141 --> 01:09:24,078
(安五郎)ばか野郎！ さあ ぬかせ
(藤八)堪忍や

919
01:09:24,078 --> 01:09:26,080
(安五郎)さあ 吐きやがれ
(藤八)お助け…！

920
01:09:26,080 --> 01:09:30,084
(安五郎)こーら 死に損ないめ
くそじじい 野郎！

921
01:09:30,084 --> 01:09:33,087
人殺し… 人殺し 人殺し！ 人…➡

922
01:09:33,087 --> 01:09:37,091
旦那様！
お助け… お助け！ お助…

923
01:09:37,091 --> 01:09:40,094
(山城屋)話は 最前から
あらまし聞いていた

924
01:09:40,094 --> 01:09:42,096
私が話をつけましょう

925
01:09:42,096 --> 01:09:44,098
とんだ不始末を
お目に入れまして…

926
01:09:44,098 --> 01:09:48,102
そこのお人 あれに
着物を返してやってくださらんか

927
01:09:48,102 --> 01:09:50,104
へえ…➡

928
01:09:50,104 --> 01:09:52,106
ほらよ！

929
01:09:52,106 --> 01:09:55,106
(藤八)あっ うわあ…

930
01:09:59,113 --> 01:10:03,117
(女たちの笑い声)

931
01:10:03,117 --> 01:10:07,121
(山城屋)ご覧のとおり
これから旅へ出るところやで➡

932
01:10:07,121 --> 01:10:09,123
詳しい話を聞く時間もなし

933
01:10:09,123 --> 01:10:11,125
肝心なのは➡

934
01:10:11,125 --> 01:10:15,129
つまりは… これや なあ？

935
01:10:15,129 --> 01:10:17,131
へえ

936
01:10:17,131 --> 01:10:20,134
(小判を数える音)

937
01:10:20,134 --> 01:10:22,069
ひとつ いざこざなしに➡

938
01:10:22,069 --> 01:10:25,072
今日のところは
これで帰ってもらえんやろか？

939
01:10:25,072 --> 01:10:27,074
(安五郎)フフフ…
(お富)すいませんね 旦那

940
01:10:27,074 --> 01:10:30,077
ああ こらまあ どうも ヘッ…

941
01:10:30,077 --> 01:10:33,080
おう あにぃ いいな？ いいな？

942
01:10:33,080 --> 01:10:36,083
え？ せっかく 旦那のお志だから

943
01:10:36,083 --> 01:10:39,086
へえ おありがとうごぜえやんす

944
01:10:39,086 --> 01:10:41,088
≪(戸が開く音)
≪(幸吉)旦那様➡

945
01:10:41,088 --> 01:10:45,092
お迎えに参じましてございます

946
01:10:45,092 --> 01:10:56,103
♬～

947
01:10:56,103 --> 01:10:59,106
｢切られの与三郎｣…
(お富)ええ

948
01:10:59,106 --> 01:11:04,111
まさか あの伊豆与の養子だった
あの与三郎では…

949
01:11:04,111 --> 01:11:07,114
お前 木更津で出会うたとき➡

950
01:11:07,114 --> 01:11:09,116
氏素性は 何にも聞かなんだのか？

951
01:11:09,116 --> 01:11:12,119
はい ｢親兄弟に
差し障りがあるから➡

952
01:11:12,119 --> 01:11:15,122
何にも聞かないでおいてくれ｣って

953
01:11:15,122 --> 01:11:20,127
｢浮気をするのに 相手の氏素性に
何の用があるか｣って…➡

954
01:11:20,127 --> 01:11:23,063
何しろ あのころは
ただ もう夢中で➡

955
01:11:23,063 --> 01:11:26,066
死ぬほど のぼせ上がってた➡

956
01:11:26,066 --> 01:11:29,069
うれしい うれしい
真っ最中だったもんですから➡

957
01:11:29,069 --> 01:11:32,072
あの人の言うことだったら
何でもかでも文句なしに…

958
01:11:32,072 --> 01:11:34,074
おいおい
(お富)えっ？➡

959
01:11:34,074 --> 01:11:36,076
あ… すいません

960
01:11:36,076 --> 01:11:52,076
♬～

961
01:11:54,094 --> 01:11:56,096
≪(戸が開く音)

962
01:11:56,096 --> 01:11:58,098
お吉かい？

963
01:11:58,098 --> 01:12:01,098
≪(戸が閉まる音)
(お富のため息)

964
01:12:03,103 --> 01:12:05,103
あんた…
お富

965
01:12:08,108 --> 01:12:11,111
頼みがあって 引き返してきたんだ
(お富)えっ？

966
01:12:11,111 --> 01:12:14,114
さっきは おめえも驚いたろうが
俺も びっくりよ

967
01:12:14,114 --> 01:12:17,117
まさか おめえが
ここに いようとは…

968
01:12:17,117 --> 01:12:19,119
実はな➡

969
01:12:19,119 --> 01:12:23,123
この家が山城屋の妾宅とは
知ってのうえで乗り込んだんだ

970
01:12:23,123 --> 01:12:25,125
知ってて？
うむ

971
01:12:25,125 --> 01:12:27,127
ぶちまけて言うと➡

972
01:12:27,127 --> 01:12:29,129
こうもり安を相ズリにしての
押し借り ゆすりは➡

973
01:12:29,129 --> 01:12:31,131
この家へ乗り込むための
段取りだけで➡

974
01:12:31,131 --> 01:12:33,133
内心 おいらの一存じゃ➡

975
01:12:33,133 --> 01:12:35,135
あるじの山城屋をとっちめて➡

976
01:12:35,135 --> 01:12:38,138
悪事の泥を
吐かせる魂胆だったんだ

977
01:12:38,138 --> 01:12:40,140
悪事の…？
そうなんだ

978
01:12:40,140 --> 01:12:45,145
ところが 思いもよらねえおめえが
その山城屋の囲い者

979
01:12:45,145 --> 01:12:47,147
そう知った途端にカーッときて➡

980
01:12:47,147 --> 01:12:50,150
つい ああした茶番狂言に
なっちまったんだよ

981
01:12:50,150 --> 01:12:54,150
それで 与三さん
頼みっていうのは？

982
01:12:58,158 --> 01:13:02,162
伊豆与の娘のお金のことは
聞いてるだろう？

983
01:13:02,162 --> 01:13:04,164
ええ

984
01:13:04,164 --> 01:13:06,166
俺の妹だ

985
01:13:06,166 --> 01:13:10,170
えっ？ それじゃ あんた
やっぱり 伊豆与の総領養子の…

986
01:13:10,170 --> 01:13:13,173
与三郎だよ

987
01:13:13,173 --> 01:13:15,175
そう…

988
01:13:15,175 --> 01:13:18,178
昔のよしみで聞いてくれ

989
01:13:18,178 --> 01:13:21,181
木更津の一件は済んだことだ

990
01:13:21,181 --> 01:13:25,118
また 今のお前についても
文句を言う筋合いはねえ

991
01:13:25,118 --> 01:13:29,122
お富 お金を助けてくれねえか

992
01:13:29,122 --> 01:13:32,122
頼みっていうのは そのことなんだ

993
01:13:38,131 --> 01:13:41,134
そうなんだ
残念ながら 俺たちには➡

994
01:13:41,134 --> 01:13:44,137
そうした腐れ役人どもを
やっつける➡

995
01:13:44,137 --> 01:13:46,139
手だてもなけりゃ 力もねえ

996
01:13:46,139 --> 01:13:48,141
せめて できることといったら➡

997
01:13:48,141 --> 01:13:51,144
せいぜい お金が
人身御供にあげられるのを➡

998
01:13:51,144 --> 01:13:54,147
何とか
邪魔するぐらいのことしか…

999
01:13:54,147 --> 01:13:56,147
(お富)どうやって？

1000
01:13:59,152 --> 01:14:04,157
山城屋に諦めさして
手を引かせるんだ

1001
01:14:04,157 --> 01:14:07,160
でも 今更 どうにも…

1002
01:14:07,160 --> 01:14:10,163
なる

1003
01:14:10,163 --> 01:14:14,167
いくら山城屋だって
命は惜しかろう
えっ!?

1004
01:14:14,167 --> 01:14:17,170
聞かなきゃ 俺が…

1005
01:14:17,170 --> 01:14:19,172
おらぁな お富➡

1006
01:14:19,172 --> 01:14:24,111
人をあやめ 牢を破って
お尋ね者になってるんだ

1007
01:14:24,111 --> 01:14:28,115
このうえ いくら
人殺しの罪を重ねたところで➡

1008
01:14:28,115 --> 01:14:31,118
さらされる素っ首は一つっきりだ

1009
01:14:31,118 --> 01:14:34,121
それじゃ あんた 山城屋さんを…

1010
01:14:34,121 --> 01:14:36,123
やる

1011
01:14:36,123 --> 01:14:39,126
…とは言わねえ
やらねえ代わりに➡

1012
01:14:39,126 --> 01:14:42,126
お金さえ助かるもんなら
俺はもう それだけで…

1013
01:14:48,135 --> 01:14:51,138
それじゃ あんたの計略どおりに➡

1014
01:14:51,138 --> 01:14:56,143
片棒を担いで
お嬢さんを救えたら…➡

1015
01:14:56,143 --> 01:14:58,145
あんた 今度こそ➡

1016
01:14:58,145 --> 01:15:03,150
こんな境遇から あたしを
連れ出していっておくれだね？

1017
01:15:03,150 --> 01:15:05,152
え？

1018
01:15:05,152 --> 01:15:09,156
たとえ 一日でも半日でもいいから
一緒になって➡

1019
01:15:09,156 --> 01:15:13,160
｢女房｣と呼んでおくれかい？

1020
01:15:13,160 --> 01:15:15,162
何時 御用をくうか分からねえ

1021
01:15:15,162 --> 01:15:19,166
どれだけ生き延びられる命か
知らねえが…

1022
01:15:19,166 --> 01:15:23,103
お富 恩に着るぜ

1023
01:15:23,103 --> 01:15:26,106
生きてて よかった

1024
01:15:26,106 --> 01:15:29,106
うれしいよ 与三さん

1025
01:15:32,112 --> 01:15:36,112
惚れたが因果 頼まれました

1026
01:15:38,118 --> 01:15:42,122
その代わり… ねっ？

1027
01:15:42,122 --> 01:15:44,124
≪(戸が開く音)
≪(お吉)ただいま➡

1028
01:15:44,124 --> 01:15:49,124
おかみさん 今 表に変な人が…
(お富)えっ？

1029
01:16:02,142 --> 01:16:04,144
(安五郎)あにぃ

1030
01:16:04,144 --> 01:16:08,148
おめえ
人殺しの牢破りのお尋ね者の➡

1031
01:16:08,148 --> 01:16:11,151
大した大物なんだってな

1032
01:16:11,151 --> 01:16:14,154
聞いていたのかい
ヘヘッ こうもりってやつはね➡

1033
01:16:14,154 --> 01:16:19,159
日暮れ時が いちばん
目も耳も利くもんなんだい

1034
01:16:19,159 --> 01:16:21,161
何にも言うな

1035
01:16:21,161 --> 01:16:25,161
おっ… さすが！ 話が分からぁ

1036
01:16:31,104 --> 01:16:35,108
うまく 筋書きどおり
お富が腕を振るうにしてからが➡

1037
01:16:35,108 --> 01:16:39,112
山城屋が 大阪から
帰ってきてからの話なんだが➡

1038
01:16:39,112 --> 01:16:41,114
ともかく こうした経緯を➡

1039
01:16:41,114 --> 01:16:44,117
一応 お金の耳に
入れておいてやったほうが…

1040
01:16:44,117 --> 01:16:46,119
(お源)はい はいはい

1041
01:16:46,119 --> 01:16:51,124
お嬢様は
どんなにお喜びなさいますことか

1042
01:16:51,124 --> 01:16:53,126
それで…

1043
01:16:53,126 --> 01:16:57,126
それから あなた様は
どういうことに…？

1044
01:16:59,132 --> 01:17:01,134
ばあや

1045
01:17:01,134 --> 01:17:04,137
おらぁ ただ➡

1046
01:17:04,137 --> 01:17:07,140
金坊さえ幸せにしてやれたらと➡

1047
01:17:07,140 --> 01:17:11,144
今は そのことだけで
頭が いっぱいで…

1048
01:17:11,144 --> 01:17:15,144
もし それまでに
御用にでもなると…

1049
01:17:17,150 --> 01:17:22,088
≪(鼻歌)

1050
01:17:22,088 --> 01:17:24,090
おう 出てきた！

1051
01:17:24,090 --> 01:17:29,095
≪(鼻歌)

1052
01:17:29,095 --> 01:17:33,099
♪(安五郎)体が…

1053
01:17:33,099 --> 01:17:35,099
(女)ちょいと

1054
01:17:38,104 --> 01:17:42,108
♪(安五郎)体が続かない

1055
01:17:42,108 --> 01:17:45,108
チャラン チャチャン チンチャン
…と こら

1056
01:17:47,113 --> 01:17:58,124
(駕籠かきたち)
えいほい えいほい えいほい…➡

1057
01:17:58,124 --> 01:18:03,129
えいほい えいほい えいほい…

1058
01:18:03,129 --> 01:18:06,132
≪(駕籠かき)おーい！
≪(駕籠かき)山城屋さーん！➡

1059
01:18:06,132 --> 01:18:11,137
山城屋の旦那！
待っておくんなせーい！

1060
01:18:11,137 --> 01:18:14,137
お富 どないしたんや？

1061
01:18:18,144 --> 01:18:20,146
よし 江戸へ引き返す

1062
01:18:20,146 --> 01:18:22,082
そして すぐにも
お金を飯沼へ送り込んだうえ➡

1063
01:18:22,082 --> 01:18:27,082
町奉行所へ注進して
与三郎のやつを引っくくらしたる

1064
01:18:30,090 --> 01:18:32,092
お富
(お富)えっ？

1065
01:18:32,092 --> 01:18:36,096
お前 今更
あいつに未練はないやろな？

1066
01:18:36,096 --> 01:18:38,098
何ですって？
(山城屋)えっ いや…

1067
01:18:38,098 --> 01:18:41,101
ハハハッ いやいや
冗談や 冗談や ハハハ…

1068
01:18:41,101 --> 01:18:44,104
おーっととと…

1069
01:18:44,104 --> 01:18:46,106
あたしゃね 旦那➡

1070
01:18:46,106 --> 01:18:50,110
お城御用達 山城屋多左衛門殿の➡

1071
01:18:50,110 --> 01:18:52,112
おかみ様になったつもりで
いるんですよ

1072
01:18:52,112 --> 01:18:54,114
ああ 分かった分かった
分かった分かった

1073
01:18:54,114 --> 01:18:59,119
｢妾根性の銭金ずくで尽くして…｣
って思ってなんですか？

1074
01:18:59,119 --> 01:19:01,121
そうそう…
そうや そうや そうや➡

1075
01:19:01,121 --> 01:19:03,123
おっ な… 何すんのや➡

1076
01:19:03,123 --> 01:19:06,123
熱い熱い！ あちち…！
分かった分かった 堪忍や

1077
01:19:17,137 --> 01:19:20,140
若旦那 大変！

1078
01:19:20,140 --> 01:19:22,075
山城屋のやつ➡

1079
01:19:22,075 --> 01:19:25,078
途中から 昨日のうちに
江戸へ引き返してきて…

1080
01:19:25,078 --> 01:19:27,080
何だって？

1081
01:19:27,080 --> 01:19:30,083
バタバタッと話をまとめて➡

1082
01:19:30,083 --> 01:19:32,085
今晩中にも お嬢様を➡

1083
01:19:32,085 --> 01:19:36,089
飯沼のところへ送り込む段取りを
決めて…

1084
01:19:36,089 --> 01:19:38,091
しまった！

1085
01:19:38,091 --> 01:19:40,093
お金…

1086
01:19:40,093 --> 01:19:43,096
(与三郎の声)おめえ
まさか 死ぬんじゃなかろうな？

1087
01:19:43,096 --> 01:19:45,098
(お源の声)いいえ いいえ

1088
01:19:45,098 --> 01:19:48,101
｢お兄様が 江戸へ
帰ってきていらっしゃるんなら➡

1089
01:19:48,101 --> 01:19:50,103
必ず助けに来てくださる｣➡

1090
01:19:50,103 --> 01:19:54,107
｢大丈夫
もう心配はいらないよ｣って

1091
01:19:54,107 --> 01:19:56,109
よく言ってくれた お金

1092
01:19:56,109 --> 01:19:59,112
その ひと言で十分だ

1093
01:19:59,112 --> 01:20:02,115
やくざな兄の命に代えても➡

1094
01:20:02,115 --> 01:20:06,115
おめえの体には
汚れた指一本も障えさせねえぞ

1095
01:20:08,121 --> 01:20:10,121
会いたいなあ…

1096
01:20:12,125 --> 01:20:16,129
ばあや 一目でいい
お金に会える都合はつかねえか？

1097
01:20:16,129 --> 01:20:19,132
つかぬどころですか
お嬢様からのお言づけで➡

1098
01:20:19,132 --> 01:20:23,069
ご存じの筋交い横町の淡嶋様…
おう

1099
01:20:23,069 --> 01:20:25,071
お嬢様 あそこへ➡

1100
01:20:25,071 --> 01:20:30,076
おいとま乞いのお参りに
お出かけなさいますからって

1101
01:20:30,076 --> 01:20:34,080
お輿入れのお行列の出る
ちょっと前➡

1102
01:20:34,080 --> 01:20:37,083
およそ 六つ半時分

1103
01:20:37,083 --> 01:20:40,086
分かった
(お源)どちらへ？ 若旦那

1104
01:20:40,086 --> 01:20:42,088
お富に会って
あとの段取りをつけなきゃ

1105
01:20:42,088 --> 01:20:44,090
(お富)あの与三郎というワルが➡

1106
01:20:44,090 --> 01:20:47,093
どんな仇をしに
やって来ないものでもなし➡

1107
01:20:47,093 --> 01:20:49,095
それで まあ ここ一日二日だけ➡

1108
01:20:49,095 --> 01:20:52,098
宿屋へ行って
泊まるだけのことなんだよ

1109
01:20:52,098 --> 01:20:55,101
何せ 人殺しの
お尋ね者なんだからね

1110
01:20:55,101 --> 01:20:57,103
まあ… 人殺し!?

1111
01:20:57,103 --> 01:21:01,107
早速 旦那様が手配なさって
お奉行所から人数が出て…➡

1112
01:21:01,107 --> 01:21:03,109
まあ 今日あした中には➡

1113
01:21:03,109 --> 01:21:06,112
召し捕られてしまうに
決まってるけどさ

1114
01:21:06,112 --> 01:21:09,115
万が一の場合が危ないからさ➡

1115
01:21:09,115 --> 01:21:12,118
留守を頼んだよ
(お吉)はい

1116
01:21:12,118 --> 01:21:16,118
ちょいと 表 見てきておくれ
(お吉)はい

1117
01:21:18,124 --> 01:21:21,127
(市場鶴のため息)

1118
01:21:21,127 --> 01:21:26,065
(市場鶴)おう
この妾の家を見張ってると➡

1119
01:21:26,065 --> 01:21:29,068
間違いなし 切られの野郎が
来るってえんだな？

1120
01:21:29,068 --> 01:21:31,070
(安五郎)
｢来るだろう｣ってんでさぁ

1121
01:21:31,070 --> 01:21:33,072
(亥太郎)来なかってみろ
この野郎が
(安五郎のうめき声)

1122
01:21:33,072 --> 01:21:37,076
(市場鶴)おい おい
(亥太郎)ただじゃおかねえぞ

1123
01:21:37,076 --> 01:21:41,080
あの… ばくち打ちらしいのが
五～六人 まだ うろうろと

1124
01:21:41,080 --> 01:21:43,082
(お富)何だろう？
(お富の舌打ち)

1125
01:21:43,082 --> 01:21:45,084
じゃ…
(お吉)はい

1126
01:21:45,084 --> 01:21:47,086
(お富)うるさいから
裏から出よっか

1127
01:21:47,086 --> 01:21:49,088
あっ…

1128
01:21:49,088 --> 01:21:53,092
おいら
よっぽど甘くできてるらしいな

1129
01:21:53,092 --> 01:21:57,096
一度は一緒に殺されかけた
お前までが まさか…

1130
01:21:57,096 --> 01:22:03,102
しっ！ あの女中への思惑から
わざと聞かせた からくりなんだよ

1131
01:22:03,102 --> 01:22:06,105
ねえ 一緒に逃げてよ

1132
01:22:06,105 --> 01:22:08,107
与三さん あたしゃね…

1133
01:22:08,107 --> 01:22:10,109
…という そいつも
からくりだろ？

1134
01:22:10,109 --> 01:22:14,113
あんた
あたしのこの真実が あんたには…

1135
01:22:14,113 --> 01:22:16,115
十分 分かった

1136
01:22:16,115 --> 01:22:20,119
その胸の中 かっさばいて
嘘か真か見届けてやろう

1137
01:22:20,119 --> 01:22:23,122
あっ…
(お吉)あっ!?➡

1138
01:22:23,122 --> 01:22:26,122
誰か！ 人殺し‼

1139
01:22:30,129 --> 01:22:32,131
(お吉)助けて！ 助けて‼➡

1140
01:22:32,131 --> 01:22:35,131
誰か… あっ！

1141
01:22:39,138 --> 01:22:42,141
あ… 兄貴 助けてくれよ！
(市場鶴)野郎 親分の敵だ！

1142
01:22:42,141 --> 01:22:44,141
てめえ 売ったな
ゆ… 許してくれよ！

1143
01:22:47,146 --> 01:22:50,149
(市場鶴)野郎…！
(亥太郎)野郎 堪忍しろ！

1144
01:22:50,149 --> 01:23:07,166
♬～

1145
01:23:07,166 --> 01:23:09,168
≪ 野郎 待ちやがれ！
≪ 待て！

1146
01:23:09,168 --> 01:23:11,170
≪ 御用だ
≪ 待てー！

1147
01:23:11,170 --> 01:23:13,170
≪ 御用！
≪ 御用 待て！

1148
01:23:16,175 --> 01:23:18,175
あっ!?

1149
01:23:21,180 --> 01:23:23,116
ちきしょう

1150
01:23:23,116 --> 01:23:33,126
♬～

1151
01:23:33,126 --> 01:23:35,128
ああ…

1152
01:23:35,128 --> 01:23:37,130
(同心)おい！

1153
01:23:37,130 --> 01:23:39,132
(安五郎)うわーっ！
(同心)おい 追え！

1154
01:23:39,132 --> 01:23:43,132
うわっ ああ…
うわーっ！ ああー！

1155
01:23:51,144 --> 01:23:56,149
(お源の声)お嬢様 いよいよ
ご出発間近でございます➡

1156
01:23:56,149 --> 01:23:59,152
淡嶋様へ
お参りなさるのでしたら➡

1157
01:23:59,152 --> 01:24:02,155
今の間に お出かけでないと➡

1158
01:24:02,155 --> 01:24:06,159
もう お時間がござりませぬよ

1159
01:24:06,159 --> 01:24:26,112
♬～

1160
01:24:26,112 --> 01:24:28,114
♬～

1161
01:24:28,114 --> 01:24:43,129
≪(口笛)

1162
01:24:43,129 --> 01:24:45,131
お金

1163
01:24:45,131 --> 01:24:47,133
金坊

1164
01:24:47,133 --> 01:24:52,138
おい 立っちゃいけねえ
そのままで… そのまま

1165
01:24:52,138 --> 01:24:57,143
お祈りしてる格好で
人目に立たないように…

1166
01:24:57,143 --> 01:25:00,146
お兄様！ どこ？➡

1167
01:25:00,146 --> 01:25:04,150
どこ？ どこにいるんですよー!?

1168
01:25:04,150 --> 01:25:07,153
ここへ来れば お前に
会えるかもしれないという➡

1169
01:25:07,153 --> 01:25:13,159
ばあやの言づけを頼りに
やっとの思いで逃げてきたが…

1170
01:25:13,159 --> 01:25:15,161
会えた

1171
01:25:15,161 --> 01:25:19,165
会えた… もう これでいい

1172
01:25:19,165 --> 01:25:22,101
おらぁ 名乗って出て
お仕置きを受けるからな

1173
01:25:22,101 --> 01:25:24,103
嫌っ！ 嫌 嫌

1174
01:25:24,103 --> 01:25:28,107
どこなのよ!? お兄様！

1175
01:25:28,107 --> 01:25:36,115
♬～

1176
01:25:36,115 --> 01:25:39,118
俺が名乗って出るってえのはな➡

1177
01:25:39,118 --> 01:25:43,122
それより他に お前を助けてやれる
手がないからだ

1178
01:25:43,122 --> 01:25:47,126
(お金)お兄様ー！ どこ？➡

1179
01:25:47,126 --> 01:25:50,129
あっ!?

1180
01:25:50,129 --> 01:25:53,132
お兄様… お兄様！

1181
01:25:53,132 --> 01:25:55,134
嫌です！
お兄様をお仕置きにして➡

1182
01:25:55,134 --> 01:25:58,137
それで 私が助かるなんて
そんな そんな…

1183
01:25:58,137 --> 01:26:00,139
金坊 聞くんだ

1184
01:26:00,139 --> 01:26:03,142
俺が名乗って出るってえのはな…

1185
01:26:03,142 --> 01:26:06,145
あっ 金坊 見つかる！
かがんで かがんで

1186
01:26:06,145 --> 01:26:08,147
えっ？ なあに？

1187
01:26:08,147 --> 01:26:12,151
(市場鶴)いたぞ！
おい い… いたぞ！

1188
01:26:12,151 --> 01:26:14,153
お兄様！
(市場鶴)妹だな➡

1189
01:26:14,153 --> 01:26:16,153
ちきしょう 逃がすな
(亥太郎)よし！

1190
01:26:19,158 --> 01:26:23,096
(同心)あっ あそこだ それ！
(同心)いたぞ！

1191
01:26:23,096 --> 01:26:25,096
(お金)お兄様！

1192
01:26:28,101 --> 01:26:31,104
(お金)お兄様！
(市場鶴)野郎 この…！

1193
01:26:31,104 --> 01:26:34,107
(亥太郎)野郎 この…！
(お金)お兄様ー！

1194
01:26:34,107 --> 01:26:37,110
(亥太郎)この野郎！

1195
01:26:37,110 --> 01:26:40,113
(お金)あっ!? お兄様！

1196
01:26:40,113 --> 01:26:42,115
やあっ！

1197
01:26:42,115 --> 01:26:44,117
お金！
(お金)お兄様！

1198
01:26:44,117 --> 01:26:47,117
(亥太郎)てめえ ちきしょう
(市場鶴)野郎！

1199
01:26:49,122 --> 01:26:51,124
お兄様！

1200
01:26:51,124 --> 01:26:55,128
(市場鶴)野郎！ ちきしょう
こんちきしょう この野郎➡

1201
01:26:55,128 --> 01:26:58,131
この野郎
(お金)お兄様…

1202
01:26:58,131 --> 01:27:01,134
お兄様

1203
01:27:01,134 --> 01:27:03,134
野郎 こんちきしょう！

1204
01:27:07,140 --> 01:27:09,140
(市場鶴)こんちきしょう！

1205
01:27:11,144 --> 01:27:13,144
(亥太郎)野郎！

1206
01:27:15,148 --> 01:27:17,150
(市場鶴)野郎！

1207
01:27:17,150 --> 01:27:20,150
ううっ！
(市場鶴)野郎！ この野郎

1208
01:27:23,089 --> 01:27:26,089
(市場鶴)うわっ！ うっ…

1209
01:27:30,096 --> 01:27:33,099
あっ お金
(お金)お兄様！

1210
01:27:33,099 --> 01:27:36,102
もう駄目だ 帰れ 早く帰ってくれ

1211
01:27:36,102 --> 01:27:39,105
嫌っ！ 嫌です

1212
01:27:39,105 --> 01:27:43,109
二度と お家へは帰らぬ覚悟で
出てきたんです

1213
01:27:43,109 --> 01:27:45,111
何だと!?

1214
01:27:45,111 --> 01:27:48,114
私 お兄様に➡

1215
01:27:48,114 --> 01:27:52,114
どうでも ひと言
ひと言だけ聞いていただき…

1216
01:27:55,121 --> 01:27:58,124
お兄様 こちらへ こちらへ➡

1217
01:27:58,124 --> 01:28:01,127
こちら！

1218
01:28:01,127 --> 01:28:03,129
お兄様 早く！

1219
01:28:03,129 --> 01:28:16,142
♬～

1220
01:28:16,142 --> 01:28:18,144
≪ お嬢様ー！

1221
01:28:18,144 --> 01:28:23,082
≪(お菅)お金 お金や！
どこにいるんだい？ お金や！

1222
01:28:23,082 --> 01:28:25,084
≪ お嬢様ー！
≪(お菅)お金！

1223
01:28:25,084 --> 01:28:28,084
≪ お嬢様！
≪ お金様！

1224
01:28:34,093 --> 01:28:38,097
俺が名乗って出るってえのはな➡

1225
01:28:38,097 --> 01:28:42,101
義理とはいえ
兄妹の縁につながる その兄が➡

1226
01:28:42,101 --> 01:28:45,104
はりつけ獄門に上る凶状持ちと
知れ渡れば…

1227
01:28:45,104 --> 01:28:47,106
相手は武士で しかも役人だ

1228
01:28:47,106 --> 01:28:50,109
お前を家へは入れられねえから
この縁談は ぶっ壊れる

1229
01:28:50,109 --> 01:28:53,112
ただ それ一つが狙いなんだい

1230
01:28:53,112 --> 01:28:55,112
いいな？

1231
01:28:59,118 --> 01:29:02,121
兄ともいえねえ やくざな兄が➡

1232
01:29:02,121 --> 01:29:05,121
せめてもの
最後の はなむけなんだ

1233
01:29:07,126 --> 01:29:09,128
分からねえのか？ おめえ
だって➡

1234
01:29:09,128 --> 01:29:12,131
そうなれば お兄様
お死になさるんでしょう？

1235
01:29:12,131 --> 01:29:14,133
そりゃあ おめえ…

1236
01:29:14,133 --> 01:29:18,137
フッ その代わり
お前さえ幸せになってくれりゃ…

1237
01:29:18,137 --> 01:29:22,074
お兄様を殺して
私 幸せになれません

1238
01:29:22,074 --> 01:29:24,076
えっ？

1239
01:29:24,076 --> 01:29:27,079
お兄様を亡くなして 私…➡

1240
01:29:27,079 --> 01:29:29,081
幸せになれません

1241
01:29:29,081 --> 01:29:32,084
何だって？

1242
01:29:32,084 --> 01:29:36,088
お兄様のいらっしゃらない
世の中に➡

1243
01:29:36,088 --> 01:29:40,088
私だけが生きてくなんて 私…

1244
01:29:42,094 --> 01:29:44,094
お兄様

1245
01:29:46,098 --> 01:29:50,102
妹が兄を好きになっては
いけないんでしょうか？

1246
01:29:50,102 --> 01:29:52,104
えっ？

1247
01:29:52,104 --> 01:29:55,107
私…

1248
01:29:55,107 --> 01:29:58,110
物心ついてから➡

1249
01:29:58,110 --> 01:30:02,114
｢私は
お兄様のお嫁さんになるんだ｣➡

1250
01:30:02,114 --> 01:30:05,114
自分で そう決めていました

1251
01:30:07,119 --> 01:30:11,123
まだ 手まりをついて遊んでいた
ちっちゃーい時分から➡

1252
01:30:11,123 --> 01:30:14,126
お兄様だけを…

1253
01:30:14,126 --> 01:30:21,133
｢何万何千
世界中の男の人の中で➡

1254
01:30:21,133 --> 01:30:26,072
この人ひとりが
私の旦那様になるんだ｣➡

1255
01:30:26,072 --> 01:30:29,075
勝手に そう決めていました

1256
01:30:29,075 --> 01:30:33,075
好きで 好きで… 好きで

1257
01:30:35,081 --> 01:30:39,085
いけないんでしょうか？
そんなこと

1258
01:30:39,085 --> 01:30:41,087
お金…

1259
01:30:41,087 --> 01:30:44,087
かまわないでしょ？ お兄様

1260
01:30:46,092 --> 01:30:49,092
そうだったのか

1261
01:30:51,097 --> 01:30:53,097
だから 私…

1262
01:30:55,101 --> 01:30:59,105
お兄様を殺してまで➡

1263
01:30:59,105 --> 01:31:02,105
自分だけ生きていこうとは
思いません

1264
01:31:04,110 --> 01:31:08,110
私も一緒に死んでいきます

1265
01:31:10,116 --> 01:31:12,118
(泣き声)

1266
01:31:12,118 --> 01:31:14,118
お金…

1267
01:31:19,125 --> 01:31:21,125
お兄様！

1268
01:31:28,067 --> 01:31:31,070
いけねえ… いけねえ いけねえ

1269
01:31:31,070 --> 01:31:34,073
おめえは
まだ これから花の咲く身だ

1270
01:31:34,073 --> 01:31:37,076
世間には 男は星の数ほど…

1271
01:31:37,076 --> 01:31:39,078
俺みてえに やくざでねえ
立派な男で➡

1272
01:31:39,078 --> 01:31:43,082
お前を幸せにできる男が
あるはずなんだ

1273
01:31:43,082 --> 01:31:48,087
俺の言うことを聞きたくなきゃ
おらぁ 勝手に名乗って出る

1274
01:31:48,087 --> 01:31:50,089
はい

1275
01:31:50,089 --> 01:31:52,089
分かってくれたか？

1276
01:31:54,093 --> 01:31:57,096
私は 私の勝手にします

1277
01:31:57,096 --> 01:32:02,101
お兄様と別れて
生きていきたいとは思いません

1278
01:32:02,101 --> 01:32:05,104
聞き分けのねえ！
あっ…

1279
01:32:05,104 --> 01:32:08,107
お金

1280
01:32:08,107 --> 01:32:13,112
俺は これまで 伊豆与のためにと
思ってしてきたことが➡

1281
01:32:13,112 --> 01:32:16,115
何もかも かえって
お店の仇になってしまった

1282
01:32:16,115 --> 01:32:20,119
せめて お前の幸せだけでも
守りおおせてやらねえことには…

1283
01:32:20,119 --> 01:32:22,121
嫌 嫌っ！
分かってくれ お金

1284
01:32:22,121 --> 01:32:24,123
嫌っ！

1285
01:32:24,123 --> 01:32:27,126
強情な…

1286
01:32:27,126 --> 01:32:47,146
♬～

1287
01:32:47,146 --> 01:32:50,149
お金 来るんだ 来るんだ

1288
01:32:50,149 --> 01:33:04,149
♬～

1289
01:33:06,165 --> 01:33:08,167
おーい！

1290
01:33:08,167 --> 01:33:27,119
♬～

1291
01:33:27,119 --> 01:33:31,123
お金 勘弁してな

1292
01:33:31,123 --> 01:33:33,125
おらぁ 行くぜ

1293
01:33:33,125 --> 01:33:53,145
♬～

1294
01:33:53,145 --> 01:33:55,147
♬～

1295
01:33:55,147 --> 01:33:57,147
お金!?

1296
01:34:05,157 --> 01:34:07,157
お金…

1297
01:34:13,165 --> 01:34:15,167
お兄様

1298
01:34:15,167 --> 01:34:17,169
あっ!?
(うめき声)

1299
01:34:17,169 --> 01:34:19,171
あっ お金！

1300
01:34:19,171 --> 01:34:21,173
お兄様…

1301
01:34:21,173 --> 01:34:24,173
お金

1302
01:34:26,111 --> 01:34:30,115
お… お兄様…

1303
01:34:30,115 --> 01:34:32,115
あ…
お金！

1304
01:34:34,119 --> 01:34:37,122
お金…

1305
01:34:37,122 --> 01:34:47,132
♬～

1306
01:34:47,132 --> 01:34:50,135
もう やらん

1307
01:34:50,135 --> 01:34:53,138
誰にも やらんぞ

1308
01:34:53,138 --> 01:34:55,140
お金

1309
01:34:55,140 --> 01:35:00,145
おめえは… 俺一人のものだ

1310
01:35:00,145 --> 01:35:12,157
♬～

1311
01:35:12,157 --> 01:35:20,165
♬ ひとめ ふため

1312
01:35:20,165 --> 01:35:28,107
♬ みよかし よめご

1313
01:35:28,107 --> 01:35:38,117
♬ 嫁御は どの子

1314
01:35:38,117 --> 01:35:46,125
♬ あの子 桃色 桃の花

1315
01:35:46,125 --> 01:35:53,132
♬ この子 紅梅 梅の花

1316
01:35:53,132 --> 01:35:57,136
お金 うれしいぞ

1317
01:35:57,136 --> 01:36:01,140
真実 俺を思ってくれた女は➡

1318
01:36:01,140 --> 01:36:04,143
お前だけだった

1319
01:36:04,143 --> 01:36:09,148
この世の中に お前一人だけだった

1320
01:36:09,148 --> 01:36:29,101
♬～

1321
01:36:29,101 --> 01:36:31,101