1
00:01:23,792 --> 00:01:29,798
♪～

2
00:02:18,680 --> 00:02:23,518
～♪

3
00:02:29,983 --> 00:02:32,986
（発車サイン音）

4
00:02:34,988 --> 00:02:38,408
（アナウンス）
ドアが閉まります　ご注意ください

5
00:02:38,491 --> 00:02:40,451
（笛の音）

6
00:04:23,179 --> 00:04:24,889
（葵(あおい)）今度までに
次の考えといてね

7
00:04:24,973 --> 00:04:26,849
（凛(りん)）葵も
（葵）うん　じゃ またね

8
00:04:26,933 --> 00:04:27,976
（凛）また

9
00:04:33,022 --> 00:04:35,692
（凛）取材の方ですよね　どうぞ

10
00:04:35,775 --> 00:04:37,443
（春奈(はるな)）失礼します

11
00:04:57,380 --> 00:04:58,423
あっ…

12
00:05:21,237 --> 00:05:23,406
（純子(すみこ)）すいません お待たせして

13
00:05:23,489 --> 00:05:24,532
（春奈）あっ…

14
00:05:31,706 --> 00:05:36,377
あ… あの…　はじめまして
堤(つつみ)春奈です

15
00:05:36,878 --> 00:05:39,756
あっ…　葉山(はやま)純子です

16
00:05:41,424 --> 00:05:43,134
手ぶらでいいって メールでも…

17
00:05:43,217 --> 00:05:46,095
あ… あの…
本日は お忙しい中—

18
00:05:46,179 --> 00:05:48,389
貴重なお時間をいただき
ありがとうございます

19
00:05:48,473 --> 00:05:51,392
ああ…　凛 部屋 行ってて

20
00:05:52,810 --> 00:05:53,853
うん

21
00:05:55,688 --> 00:05:58,775
（純子）どうぞ
（春奈）失礼します

22
00:06:01,611 --> 00:06:03,529
娘さんですか？

23
00:06:03,613 --> 00:06:05,448
いえ 姪(めい)です

24
00:06:06,074 --> 00:06:08,868
この近くに
私立の高校があって—

25
00:06:08,951 --> 00:06:11,746
そこに通う間
預かってくれって 兄から

26
00:06:11,829 --> 00:06:14,123
ああ　仲いいんですね

27
00:06:14,207 --> 00:06:17,668
フフッ…　堤さんは
学生さんでしたよね

28
00:06:17,752 --> 00:06:20,338
あっ ええ　民俗学の専攻で—

29
00:06:20,838 --> 00:06:24,175
卒論のテーマを
“神隠し”にしたんですけど—

30
00:06:24,258 --> 00:06:27,553
なんか どこかで見たこと
あるような感じにしかならなくて

31
00:06:27,637 --> 00:06:30,139
それで 私に取材を？

32
00:06:31,808 --> 00:06:35,978
誰も見たことがない
新しいものが書きたいんです

33
00:06:36,646 --> 00:06:38,731
そういう方 多いんです

34
00:06:38,815 --> 00:06:43,945
でも 結局 からかい半分というか
信じてもらえないことが多くて

35
00:06:44,028 --> 00:06:47,615
（春奈）あの…　私は…
（純子）ウフフッ…　大丈夫です

36
00:06:47,865 --> 00:06:50,993
何度もメールで
やり取りさせてもらって—

37
00:06:51,077 --> 00:06:53,496
堤さんなら信用できると思ったんで

38
00:06:53,579 --> 00:06:56,207
（春奈）ああ…
（純子）フフッ…

39
00:07:04,132 --> 00:07:07,718
あっ…　葉山さん

40
00:07:10,179 --> 00:07:12,181
聞かせていただけますか？

41
00:07:13,724 --> 00:07:16,686
2004年の１月８日

42
00:07:20,731 --> 00:07:24,026
あなたが異世界に行った話を

43
00:07:36,873 --> 00:07:40,126
{\an8}（純子）あの晩
仕事で遅くなってしまい

44
00:07:40,209 --> 00:07:42,128
{\an8}終電で
帰ることになった私は

45
00:07:42,545 --> 00:07:45,089
{\an8}最寄り駅の
さぎの宮(みや)駅に—

46
00:07:45,173 --> 00:07:47,550
{\an8}兄に迎えを頼みました

47
00:07:49,719 --> 00:07:54,724
（乗客たちの話し声）

48
00:08:04,442 --> 00:08:07,695
（男性の笑い声）

49
00:08:07,778 --> 00:08:09,822
（乗客たちの話し声）

50
00:08:20,750 --> 00:08:26,714
（乗客たちの話し声）

51
00:08:26,797 --> 00:08:30,051
（静寂）

52
00:08:36,057 --> 00:08:38,601
（トンネルに入る音）

53
00:08:38,684 --> 00:08:42,063
遠州(えんしゅう)鉄道に
トンネルはないはずなのに—

54
00:08:42,146 --> 00:08:45,066
電車が突然
トンネルの中に入ったんです

55
00:09:00,331 --> 00:09:01,832
アア…

56
00:09:07,255 --> 00:09:11,425
そのとき
何が起きたのか分かりません

57
00:09:11,717 --> 00:09:13,803
気がつくと 電車は—

58
00:09:13,886 --> 00:09:16,013
知らない場所を走ってました

59
00:09:20,309 --> 00:09:24,230
電車の中には
会社員風の男性と—

60
00:09:26,983 --> 00:09:29,360
３人の若い男女

61
00:09:30,695 --> 00:09:35,741
そして 女子高校生の
５人が眠っていました

62
00:09:39,036 --> 00:09:45,042
車掌室はカーテンが閉まっていて
中は見えませんでした

63
00:09:51,424 --> 00:09:55,595
（純子）ねえ 起きて
あなた 浜高(はまこう)の生徒でしょう？

64
00:09:55,678 --> 00:09:59,181
いいの？　ほら 起きなさい

65
00:10:01,976 --> 00:10:04,562
（明日香(あすか)）あっ…　すいません

66
00:10:04,645 --> 00:10:06,856
（純子）ハァ…
（明日香）えっ？

67
00:10:09,692 --> 00:10:11,319
どこ？　ここ

68
00:10:12,403 --> 00:10:13,779
（大輔(だいすけ)）寝過ごした

69
00:10:14,363 --> 00:10:16,699
（翔太(しょうた)）えっ？　どこだよ？　ここ

70
00:10:18,576 --> 00:10:20,578
大輔 どこだよ？　ここ
調べろよ

71
00:10:20,661 --> 00:10:21,704
（明日香）圏外？

72
00:10:21,787 --> 00:10:26,459
（現在の純子）目を覚ました全員が
この状況に戸惑っていると—

73
00:10:26,542 --> 00:10:30,087
電車は ある駅に到着したんです

74
00:10:30,171 --> 00:10:33,507
（翔太）おい なんか止まるぞ
（大輔）着くよ

75
00:10:34,675 --> 00:10:36,385
（大輔）えっ？
（翔太）えっ？　何だ？　ここ

76
00:10:36,469 --> 00:10:38,429
（大輔）えっ なに これ…
どこ？　ここ

77
00:10:38,512 --> 00:10:40,181
（花村(はなむら)）あっ 開いた

78
00:10:41,640 --> 00:10:43,809
きさらぎ駅…

79
00:10:44,810 --> 00:10:47,188
それで 降りたんですか？

80
00:10:47,563 --> 00:10:50,107
みんな
乗り過ごしたと思ってたので

81
00:10:50,733 --> 00:10:52,318
（春奈）でも…
（純子）ええ

82
00:10:52,401 --> 00:10:54,820
私も聞いたことありませんでした

83
00:11:02,828 --> 00:11:04,455
（純子）やっぱダメか

84
00:11:04,538 --> 00:11:08,125
（美紀(みき)）ちょ…　どこ？　ここ
聞いたことないし きさらぎとか

85
00:11:08,209 --> 00:11:10,503
（翔太）チッ…
ちゃんと起こせよ お前(めえ)

86
00:11:10,586 --> 00:11:12,546
（大輔）ごめん
（美紀）えっ 待って

87
00:11:12,630 --> 00:11:14,048
これ 戻れんの？

88
00:11:14,131 --> 00:11:16,467
（翔太）なあ もう電車ねえの？

89
00:11:16,884 --> 00:11:19,470
（純子）えっ？
（翔太）おい お前に聞いてんだよ

90
00:11:19,845 --> 00:11:21,514
（純子）あっ…　分かりません

91
00:11:21,597 --> 00:11:23,682
（翔太）チッ…　使えねえな

92
00:11:26,519 --> 00:11:27,812
（純子）ヒイッ！

93
00:11:30,398 --> 00:11:33,567
（花村）あのさ
トイレ どこか分かる？

94
00:11:34,068 --> 00:11:35,695
（純子）えっ？　いえ…

95
00:11:36,278 --> 00:11:39,657
ハハッ…　その辺ですっか

96
00:11:40,616 --> 00:11:42,076
（純子）アア…

97
00:11:44,120 --> 00:11:45,621
大丈夫？

98
00:11:46,997 --> 00:11:50,418
あの…　私 さぎの宮で
降りたかったんですけど—

99
00:11:50,501 --> 00:11:52,670
まだ 折り返しってありますか？

100
00:11:52,753 --> 00:11:55,840
（純子）ごめん　私も分からなくて

101
00:11:56,590 --> 00:11:58,551
（物音）

102
00:11:58,634 --> 00:11:59,844
ハッ…

103
00:12:02,763 --> 00:12:04,098
（純子）どうしたの？

104
00:12:05,891 --> 00:12:09,061
（明日香）今 あの壁に…

105
00:12:09,145 --> 00:12:11,397
（純子）えっ？　壁？

106
00:12:14,275 --> 00:12:19,155
（大輔）翔太君 どうする？
（翔太）分かんねえよ

107
00:12:19,822 --> 00:12:22,658
（純子）特に何もないけど

108
00:12:22,741 --> 00:12:25,786
すいません　気のせいかも…

109
00:12:26,829 --> 00:12:29,790
（純子）フフッ…
その制服 浜高でしょう

110
00:12:29,874 --> 00:12:31,876
私のこと 知らない？

111
00:12:33,502 --> 00:12:35,129
知りません

112
00:12:35,838 --> 00:12:39,300
（純子）フフッ…
私 そこの教師なんだけど

113
00:12:39,383 --> 00:12:41,093
（明日香）えっ そうなんですか？

114
00:12:41,177 --> 00:12:45,306
（純子）まあ まだ１年目だし
知らない子もいるか

115
00:12:45,389 --> 00:12:46,807
（明日香）すいません

116
00:12:47,975 --> 00:12:52,396
（純子）葉山純子
１年４組の副担任 よろしくね

117
00:12:52,480 --> 00:12:55,232
３年の宮崎(みやざき)明日香です

118
00:12:57,526 --> 00:12:58,652
（花村）なあ

119
00:13:01,405 --> 00:13:03,824
電車来たら起こしてよ

120
00:13:04,158 --> 00:13:05,284
よっ…

121
00:13:05,659 --> 00:13:07,870
（瓶の落ちる音）
頼むぞ

122
00:13:13,250 --> 00:13:14,543
（翔太）おい！

123
00:13:15,836 --> 00:13:17,671
（突き飛ばす音）
（大輔）ウッ…

124
00:13:18,714 --> 00:13:22,718
（翔太）今 俺に指図したか？
なあ 指図したのか？

125
00:13:22,802 --> 00:13:25,554
（大輔）いや 指図とかじゃなくて
（翔太）じゃ 何だよ？

126
00:13:25,638 --> 00:13:27,640
（大輔）だから
電車が来るかもだし

127
00:13:27,723 --> 00:13:28,891
もう少し 駅にいたほうが…

128
00:13:28,974 --> 00:13:32,561
（翔太）ああ！？
（大輔）あっ…　いや…

129
00:13:33,938 --> 00:13:35,940
（美紀）ねえ 早く行こう
喉渇いた

130
00:13:36,023 --> 00:13:37,191
（翔太）ああ

131
00:13:37,858 --> 00:13:40,110
（舌打ち）
（ため息）

132
00:13:42,404 --> 00:13:44,156
（純子）大丈夫ですか？

133
00:13:45,199 --> 00:13:46,534
（大輔）ごめんなさい

134
00:13:48,410 --> 00:13:52,498
それで 私も
その宮崎って生徒と一緒に—

135
00:13:52,581 --> 00:13:56,794
外に出たんです
ほかに交通手段がないかと思って

136
00:13:57,711 --> 00:14:02,132
でも 駅の周りには
民家しかなくて—

137
00:14:02,216 --> 00:14:04,009
その民家も…

138
00:14:06,303 --> 00:14:10,224
人の住んでる気配がないんです
どこも全て

139
00:14:10,307 --> 00:14:11,392
（戸をたたく音）

140
00:14:11,475 --> 00:14:14,395
（純子）すいません
誰かいますか？

141
00:14:14,478 --> 00:14:16,897
（たたく音）
すいません！

142
00:14:17,898 --> 00:14:20,901
（明日香）先生
こっちもいませんでした

143
00:14:20,985 --> 00:14:24,280
なんか おかしくないですか？
こんなに誰もいないなんて

144
00:14:24,363 --> 00:14:26,699
（純子）もう少し探してみよう

145
00:14:34,456 --> 00:14:36,292
（美紀の悲鳴）

146
00:14:36,375 --> 00:14:37,835
（翔太）行くぞ 美紀！

147
00:14:42,339 --> 00:14:43,799
（純子）アアッ！

148
00:14:44,174 --> 00:14:45,467
（翔太）どけよ！

149
00:14:46,760 --> 00:14:49,638
（美紀）翔ちゃん
待って！　待って！

150
00:14:52,600 --> 00:14:54,935
先生 大丈夫？

151
00:14:56,478 --> 00:14:58,147
（純子）あっ 大丈夫

152
00:15:10,451 --> 00:15:13,537
（純子）何だったんだろう？
１回 戻ろう

153
00:15:19,668 --> 00:15:21,962
（翔太）あれは…
あれは何なんだよ？

154
00:15:22,046 --> 00:15:23,797
どうなってんだよ！？　くそ！

155
00:15:24,173 --> 00:15:27,092
（美紀）大輔… 大輔…

156
00:15:27,176 --> 00:15:29,386
（花村）…たく うるせえなぁ

157
00:15:31,138 --> 00:15:33,641
（純子）あ… あの…　何が…

158
00:15:34,642 --> 00:15:37,478
分かんねえ　でも 何かに大輔が…

159
00:15:37,561 --> 00:15:40,731
（美紀）帰る　もう帰る

160
00:15:41,523 --> 00:15:42,608
（翔太）行くぞ

161
00:15:47,404 --> 00:15:49,073
（花村）おいおいおい…
どこ行くんだよ？

162
00:15:49,156 --> 00:15:50,658
（翔太）隣の駅に行く

163
00:15:50,741 --> 00:15:53,202
（花村）何をバカな
ここで待ってれば そのうち…

164
00:15:53,285 --> 00:15:55,287
（翔太）こんな所で
待ってられっかよ！

165
00:15:55,788 --> 00:15:58,666
（花村）お前なぁ
なあ ちゃんと説明しろよ

166
00:15:58,749 --> 00:16:00,084
おい　連れは どこ…

167
00:16:00,167 --> 00:16:03,379
（大輔）ウワーッ！
（花村）アア…　びっくりした

168
00:16:05,130 --> 00:16:07,800
（翔太）今の 大輔の声だ

169
00:16:07,883 --> 00:16:10,594
（美紀）イヤ…　もうイヤ！

170
00:16:12,596 --> 00:16:13,639
（翔太）行くぞ

171
00:16:21,188 --> 00:16:22,648
（花村）ばかばかしい

172
00:16:25,526 --> 00:16:28,070
（純子）
ここには長くいないほうが…

173
00:16:30,322 --> 00:16:31,615
私たちも行きます

174
00:16:31,699 --> 00:16:35,035
はぁ？
あんなヤツらの話 信じんの？

175
00:16:35,119 --> 00:16:38,163
（純子）この辺
誰も人がいないんです

176
00:16:39,331 --> 00:16:42,626
こんなに家があるのに
おかしくないですか？

177
00:16:42,710 --> 00:16:44,211
（花村）えっ？
（純子）行こう

178
00:16:49,049 --> 00:16:53,137
（花村）ちょ…　えっえっ？
ちょ…　ホ… ホントに行くの？

179
00:16:54,555 --> 00:16:56,515
えっえっ…

180
00:16:58,267 --> 00:17:01,145
えっ ホントに行くの？　ええっ…

181
00:17:06,692 --> 00:17:09,194
（現在の純子）
そして 私たちは—

182
00:17:09,278 --> 00:17:11,613
何時間も歩き続けました

183
00:17:19,747 --> 00:17:20,998
（純子）待って！

184
00:17:23,959 --> 00:17:25,044
（翔太）何だよ？

185
00:17:25,127 --> 00:17:28,630
（純子）ねえ ちゃんと聞かせて
何があったの？

186
00:17:28,714 --> 00:17:30,424
（翔太）どうせ信じねえだろう

187
00:17:32,259 --> 00:17:33,594
（純子）いいから！

188
00:17:34,344 --> 00:17:36,680
（美紀）私たちも
よく分からないの

189
00:17:37,389 --> 00:17:39,725
コンビニ探してたら
大輔が急に—

190
00:17:39,808 --> 00:17:41,477
戻ったほうがいいって言い始めて

191
00:17:41,560 --> 00:17:43,979
あいつ
俺に指図なんかしねえから—

192
00:17:44,063 --> 00:17:46,231
なんか 腹立って ぶん殴ったんだよ

193
00:17:46,899 --> 00:17:49,026
…で 置いてこうとしたら

194
00:17:49,109 --> 00:17:52,780
（美紀）大輔 “助けて”って
言ってたんだけど 私 怖くて…

195
00:17:52,863 --> 00:17:56,325
（翔太）しかたねえだろう
あんな状態になっちまったら…

196
00:17:57,076 --> 00:17:58,869
（純子）どうなったの？

197
00:17:59,286 --> 00:18:02,539
あいつの全身を
血管みたいなのが包み込んでって…

198
00:18:02,623 --> 00:18:06,210
そっからは分かんねえ
俺たちも無我夢中で

199
00:18:07,878 --> 00:18:12,549
♪（携帯電話の着信メロディー）

200
00:18:12,633 --> 00:18:16,136
（美紀）大輔だ
翔ちゃん ねえ どうしよう？

201
00:18:16,220 --> 00:18:17,596
（翔太）知らねえよ
（美紀）ねえ 出てよ

202
00:18:17,679 --> 00:18:19,890
なんで 俺が
お前の電話に出んだよ！

203
00:18:19,973 --> 00:18:24,186
（美紀）ハァハァ ハァハァ…

204
00:18:24,686 --> 00:18:25,813
ハッ…

205
00:18:28,899 --> 00:18:29,983
（ボタンを押す音）

206
00:18:31,109 --> 00:18:35,280
（純子）もしもし 大輔さん
無事ですか？　大輔さん？

207
00:18:35,364 --> 00:18:37,616
（大輔の うめき声）

208
00:18:37,699 --> 00:18:40,285
（美紀）大輔…
（明日香）な… 何ですか？　これ

209
00:18:40,369 --> 00:18:42,287
（大輔の うめき声）

210
00:18:42,371 --> 00:18:44,206
（肩をたたく音）
（純子の悲鳴）

211
00:18:45,165 --> 00:18:48,126
なんか 祭りの音みたいなのが
聞こえたから—

212
00:18:48,210 --> 00:18:49,586
お前らにも教えてやろうって

213
00:18:49,670 --> 00:18:51,630
（太鼓の音）

214
00:18:51,713 --> 00:18:53,715
ほら これこれ

215
00:18:56,218 --> 00:18:57,719
（明日香）太鼓？

216
00:18:57,803 --> 00:18:59,763
誰かがいるってことだろう？

217
00:19:00,681 --> 00:19:02,891
（美紀）翔ちゃん これ
（翔太）ああ…

218
00:19:02,975 --> 00:19:05,477
大輔がやられたときも この太鼓…

219
00:19:05,894 --> 00:19:06,979
行くぞ！

220
00:19:08,397 --> 00:19:09,606
（純子）逃げよう

221
00:19:11,525 --> 00:19:14,945
待て待て！　なんでだよ？
助けてもらえるかもだぞ！

222
00:19:15,028 --> 00:19:17,698
（純子）えっ… えっ…

223
00:19:17,781 --> 00:19:18,949
（花村）えっ？

224
00:19:19,533 --> 00:19:23,036
（純子）それ…
（花村）えっ な… 何だよ？　これ

225
00:19:23,120 --> 00:19:24,872
（純子）逃げよう！　行こう！
（花村）ちょ… ちょっと待って…

226
00:19:25,330 --> 00:19:27,457
（うめき声）

227
00:19:27,541 --> 00:19:29,001
（悲鳴）

228
00:19:39,219 --> 00:19:42,097
（美紀）ねえ もうムリだよ
翔ちゃん 休もう

229
00:19:42,931 --> 00:19:45,309
これ以上 走ったら
倒れちゃうって…

230
00:19:45,392 --> 00:19:48,395
（翔太）おい 立てよ！
（美紀）じゃ 先行ってていいから

231
00:19:48,478 --> 00:19:49,521
（翔太）それは…

232
00:19:49,605 --> 00:19:52,274
（美紀）怖いんでしょう
１人で行くのが

233
00:19:52,900 --> 00:19:53,942
（翔太）はぁ？

234
00:19:54,026 --> 00:19:55,319
（美紀）だったら
一緒に休んでから…

235
00:19:55,402 --> 00:19:57,029
（翔太）てめえ
調子に乗ってんじゃねえぞ！

236
00:19:57,112 --> 00:19:58,864
（純子）いいかげんにしなさい！

237
00:20:00,324 --> 00:20:01,491
ああ？

238
00:20:02,659 --> 00:20:05,162
てめえ 誰に指図してんだ こら

239
00:20:08,457 --> 00:20:09,875
（純子）やめなさい

240
00:20:09,958 --> 00:20:12,628
だから 指図すんじゃねえって
言ってんだろうが

241
00:20:14,504 --> 00:20:16,423
（老人）お～い！

242
00:20:16,506 --> 00:20:20,427
危ないから
線路の上 歩いちゃダメだよ！

243
00:20:20,510 --> 00:20:22,596
（翔太）何だ？　どこにいる？

244
00:20:22,679 --> 00:20:24,306
（美紀）翔ちゃん あそこ

245
00:20:25,933 --> 00:20:28,227
（老人）お～い！

246
00:20:28,310 --> 00:20:32,731
危ないから
線路の上 歩いちゃダメだよ！

247
00:20:32,814 --> 00:20:34,107
（美紀）人だ…

248
00:20:35,108 --> 00:20:37,486
（老人）お～い！

249
00:20:37,569 --> 00:20:41,740
危ないから
線路の上 歩いちゃダメだよ！

250
00:20:41,823 --> 00:20:43,283
（翔太）何だ？　あいつ

251
00:20:47,788 --> 00:20:49,873
（美紀）えっ いない
（翔太）消えた　どこ行った！？

252
00:20:49,957 --> 00:20:52,751
（老人）お～い
（翔太たち）アアッ…

253
00:20:52,834 --> 00:20:55,379
（老人）危ないから
線路の上 歩いちゃ…

254
00:20:55,462 --> 00:20:57,422
（翔太）どうなってんだよ！？

255
00:20:57,881 --> 00:20:59,216
（太鼓の音）

256
00:21:00,467 --> 00:21:02,678
（おびえる声）

257
00:21:08,725 --> 00:21:12,104
（大輔）助けて 翔太君…
（翔太）離せよ…　離せって！

258
00:21:12,396 --> 00:21:14,314
離せよ　おい 助けてくれよ！

259
00:21:14,398 --> 00:21:15,983
（純子）あなたは離れて！

260
00:21:16,066 --> 00:21:19,945
（美紀）翔ちゃん！
大輔 離して！　離してよ！

261
00:21:20,028 --> 00:21:21,822
（翔太）ウワーッ！
（蹴る音）

262
00:21:21,905 --> 00:21:23,365
翔ちゃん…

263
00:21:24,366 --> 00:21:25,284
（爆発音）

264
00:21:26,785 --> 00:21:28,370
（純子）アア…

265
00:21:28,453 --> 00:21:29,871
（翔太）美紀…

266
00:21:32,624 --> 00:21:33,959
大輔…

267
00:21:38,839 --> 00:21:40,632
ハッ…
（ナイフを拾う音）

268
00:21:43,593 --> 00:21:47,556
お前ら 俺のこと
見殺しにしようとしたろう

269
00:21:48,265 --> 00:21:50,726
（純子）違う　ただ…

270
00:21:51,560 --> 00:21:56,606
俺さ 分かったんだよ
ここで生き残る方法

271
00:21:57,733 --> 00:22:00,193
いけにえを差し出せばいいんだよ

272
00:22:00,277 --> 00:22:03,238
したら しばらくの間
あの音は聞こえなくなる　だろう？

273
00:22:03,321 --> 00:22:05,532
（純子）何言ってんの？
そんなわけないでしょう

274
00:22:05,615 --> 00:22:09,286
さあ 次は どっちにしようかな

275
00:22:10,787 --> 00:22:13,832
（明日香）先生！　先生 早く！

276
00:22:15,083 --> 00:22:16,960
（純子）先に行きなさい！
（手を振り払う音）

277
00:22:17,586 --> 00:22:18,962
（明日香）先生！

278
00:22:22,924 --> 00:22:25,469
（純子）私が！
（翔太）ハッ…

279
00:22:26,011 --> 00:22:29,097
（純子）かかってきなさい！
（翔太）上等だよ

280
00:22:29,181 --> 00:22:30,807
まずは お前か！

281
00:22:30,891 --> 00:22:31,725
（悲鳴）

282
00:22:31,808 --> 00:22:34,394
（切りつける音）
（明日香）先生！

283
00:22:35,437 --> 00:22:38,815
ンッ！　ンンーッ…

284
00:22:39,775 --> 00:22:41,234
アアッ…

285
00:22:43,987 --> 00:22:46,281
（刺す音）
アアーッ！

286
00:22:46,865 --> 00:22:48,325
アアッ…

287
00:22:48,575 --> 00:22:49,659
（明日香）先生！

288
00:22:49,743 --> 00:22:51,953
（純子）アア…
今のうちに行こう！

289
00:22:52,037 --> 00:22:53,538
（翔太）許さねえ！

290
00:22:57,834 --> 00:22:59,795
（明日香）先生 早く！

291
00:23:02,839 --> 00:23:04,049
（翔太）アアッ…

292
00:23:07,260 --> 00:23:09,763
（明日香）先生 前…

293
00:23:09,846 --> 00:23:11,139
（純子）トンネル？

294
00:23:15,143 --> 00:23:17,354
（明日香）“伊佐貫(いさぬき)トンネル”？

295
00:23:24,152 --> 00:23:25,362
（純子）行こう

296
00:23:26,029 --> 00:23:27,447
（翔太）待て！

297
00:23:51,388 --> 00:23:52,764
（純子）アッ！
（倒れる音）

298
00:23:56,393 --> 00:23:57,769
（明日香）先生！

299
00:23:58,270 --> 00:24:01,815
先生！　先生！　大丈夫ですか？

300
00:24:06,361 --> 00:24:07,696
（純子）アア…

301
00:24:09,030 --> 00:24:10,490
（純子）先に行きなさい
（明日香）でも…

302
00:24:10,574 --> 00:24:12,284
（純子）私は大丈夫だから

303
00:24:13,118 --> 00:24:14,536
行きなさい！

304
00:24:16,454 --> 00:24:17,664
（明日香）ハッ…

305
00:24:44,107 --> 00:24:46,610
（翔太）待て…　待て！

306
00:24:56,661 --> 00:24:58,163
（翔太）許さねえ…

307
00:24:58,580 --> 00:25:01,917
許さねえ…
許さねえ！　許さねえ！

308
00:25:06,630 --> 00:25:08,006
ンンッ…

309
00:25:08,089 --> 00:25:09,799
ンンッ！
（純子の悲鳴）

310
00:25:09,883 --> 00:25:10,967
おら！

311
00:25:11,718 --> 00:25:14,596
（翔太）ンッ…　ンンッ！
（純子）イヤ！

312
00:25:14,679 --> 00:25:16,890
ンッ！　ンンッ…

313
00:25:16,973 --> 00:25:20,894
いけにえは やめだ！
俺が殺してやる！

314
00:25:20,977 --> 00:25:24,522
（力み声）

315
00:25:24,606 --> 00:25:26,066
（倒れる音）

316
00:25:26,733 --> 00:25:27,817
（純子）イヤ…

317
00:25:30,612 --> 00:25:31,780
ヤーッ！

318
00:25:34,741 --> 00:25:36,451
先生 大丈夫！？

319
00:25:36,826 --> 00:25:38,328
（純子）宮崎さん どうして…

320
00:25:38,411 --> 00:25:40,080
（翔太）くそが！
（切りつける音）

321
00:25:40,163 --> 00:25:43,124
（純子）宮崎さん！　アア…

322
00:25:43,208 --> 00:25:44,668
（蹴る音）
ウウッ！

323
00:25:45,544 --> 00:25:48,380
（翔太）先に死にてえんなら
そうしてやるよ！

324
00:25:48,463 --> 00:25:49,714
死ねーっ！

325
00:25:49,798 --> 00:25:51,508
（純子）やめてーっ！
（翔太）アッ！

326
00:25:51,591 --> 00:25:53,343
（翔太）ウワーッ！

327
00:25:56,596 --> 00:26:01,518
（純子）ハァ…　ハァハァハァ…

328
00:26:01,601 --> 00:26:06,439
（うめき声）

329
00:26:25,542 --> 00:26:31,131
（うめき声）

330
00:26:31,214 --> 00:26:35,135
（うめき声）

331
00:26:36,845 --> 00:26:38,346
（悲鳴）

332
00:26:38,430 --> 00:26:42,142
（翔太の うめき声）

333
00:26:42,225 --> 00:26:46,104
（明日香）先生 先生！
（純子）行こう 早く！

334
00:26:46,187 --> 00:26:49,691
（太鼓の音）

335
00:26:49,774 --> 00:26:52,027
（明日香）先生！　先生！

336
00:26:52,110 --> 00:26:54,404
（おびえる声）

337
00:27:05,790 --> 00:27:07,000
先生！

338
00:27:13,923 --> 00:27:15,425
（倒れる音）
（純子）アアッ！

339
00:27:30,065 --> 00:27:32,025
（純子）どうして戻ったの？

340
00:27:38,656 --> 00:27:43,203
“自分に恥じる行為はするな”って
いつも 母が…

341
00:27:52,921 --> 00:27:56,299
（春奈）それって そのときの？

342
00:27:59,094 --> 00:28:00,845
フフッ…

343
00:28:00,929 --> 00:28:05,767
あの子 あのまま逃げることだって
できたはずなんです

344
00:28:06,059 --> 00:28:07,268
それなのに…

345
00:28:08,937 --> 00:28:11,481
だから 私…

346
00:28:12,816 --> 00:28:17,404
必ず あの子と
元の世界に戻るんだって—

347
00:28:17,487 --> 00:28:19,322
心に誓ったんです

348
00:28:20,824 --> 00:28:21,866
でも…

349
00:28:46,057 --> 00:28:47,642
（おじさん）大丈夫ですか？

350
00:28:49,477 --> 00:28:53,815
すごいケガだ
良かったら乗っていきますか？

351
00:28:54,566 --> 00:28:56,901
（純子）あの…　ここって…

352
00:28:56,985 --> 00:28:59,779
（おじさん）比奈(ひな)です
（純子）比奈？

353
00:29:00,280 --> 00:29:02,490
（おじさん）近くの病院なら
そんなに かからないし

354
00:29:04,492 --> 00:29:07,203
（純子）アア…　お願いします

355
00:29:07,287 --> 00:29:09,289
（おじさん）どうぞ どうぞ

356
00:29:13,293 --> 00:29:14,419
どうぞ

357
00:29:19,716 --> 00:29:20,884
どうぞ

358
00:29:28,016 --> 00:29:29,392
（ドアの閉まる音）

359
00:29:29,476 --> 00:29:32,187
じゃ 急ぎますね
この道 まっすぐなんで

360
00:29:34,355 --> 00:29:36,483
（純子）アア…

361
00:29:38,026 --> 00:29:41,446
（おじさん）安心してください
もう大丈夫ですから

362
00:30:00,840 --> 00:30:02,509
（車の振動音）

363
00:30:04,010 --> 00:30:05,428
（純子）ハッ…

364
00:30:09,057 --> 00:30:13,603
（おじさん）安心してください
もう大丈夫ですから…

365
00:30:14,479 --> 00:30:17,607
安心してください
もう大丈夫ですから…

366
00:30:17,690 --> 00:30:19,609
（純子）起きて
（体をたたく音）

367
00:30:19,692 --> 00:30:20,985
起きて

368
00:30:23,238 --> 00:30:24,864
ヒイッ！

369
00:30:27,158 --> 00:30:29,827
（ブレーキ音）
（悲鳴）

370
00:30:31,788 --> 00:30:36,876
（おじさんの うめき声）
（おびえる声）

371
00:30:36,960 --> 00:30:39,254
（明日香）アアッ！　痛い！
（太鼓の音）

372
00:30:39,337 --> 00:30:42,507
た… 助けて！　離して！
（太鼓の音）

373
00:30:42,590 --> 00:30:44,425
離して！　離して！

374
00:30:44,509 --> 00:30:47,345
（ぶつける音）

375
00:30:48,972 --> 00:30:50,181
（ぶつける音）

376
00:30:51,724 --> 00:30:54,102
（明日香）離して！　先生！

377
00:30:55,353 --> 00:30:56,563
（蹴る音）

378
00:30:58,648 --> 00:31:02,402
（純子）ハァハァ…　アア…

379
00:31:02,485 --> 00:31:03,862
行こう 行こう！

380
00:31:16,624 --> 00:31:18,126
（倒れる音）
アッ！

381
00:31:18,209 --> 00:31:19,794
ウウッ…

382
00:31:20,628 --> 00:31:22,130
（明日香）先生！

383
00:31:22,714 --> 00:31:26,634
先生 大丈夫ですか？　急いで！

384
00:31:27,385 --> 00:31:29,220
（純子）私は もう…

385
00:31:29,304 --> 00:31:32,849
なんで！？　しっかりして！
諦めちゃダメです！

386
00:31:32,932 --> 00:31:34,434
（おじさんの うめき声）

387
00:31:34,517 --> 00:31:36,269
あっ 来た！

388
00:31:37,270 --> 00:31:38,563
先生！

389
00:31:39,439 --> 00:31:42,817
（純子）必ず帰ろう 元の世界に

390
00:31:42,901 --> 00:31:47,238
（太鼓の音）

391
00:31:53,912 --> 00:31:56,372
（明日香）先生 あっち

392
00:31:56,706 --> 00:31:57,832
（純子）行こう

393
00:31:57,915 --> 00:32:02,921
（太鼓の音）

394
00:32:23,358 --> 00:32:26,778
（純子）この太鼓の音
ここから聞こえてる

395
00:32:28,112 --> 00:32:30,073
あっ あそこ！

396
00:32:31,366 --> 00:32:32,700
（純子）扉？

397
00:32:34,160 --> 00:32:37,288
もしかしたら あそこから
元の世界に戻れる？

398
00:32:37,372 --> 00:32:39,290
（純子）アア…　うん！

399
00:32:43,211 --> 00:32:46,214
（悲鳴）

400
00:32:46,631 --> 00:32:48,174
（純子）アア…

401
00:32:48,675 --> 00:32:52,679
（おじさんの うめき声）

402
00:32:59,602 --> 00:33:01,771
（純子）
私が食い止めるから 先に行って

403
00:33:01,854 --> 00:33:03,815
（明日香）でも 先生…
（純子）いいから！

404
00:33:03,898 --> 00:33:04,941
（殴る音）

405
00:33:06,317 --> 00:33:08,653
（純子）アア…　おらーっ！
（殴る音）

406
00:33:10,905 --> 00:33:16,202
（純子の うめき声）

407
00:33:16,285 --> 00:33:17,912
（明日香）ワアーッ！

408
00:33:20,123 --> 00:33:22,875
（明日香）先生 早く逃げて！
（純子）えっ？

409
00:33:23,876 --> 00:33:26,713
（明日香）早く！
（純子）宮崎さん！

410
00:33:26,796 --> 00:33:28,506
（大輔）助けて…

411
00:33:28,589 --> 00:33:31,342
（翔太･花村）助けて…
（純子）アアッ！

412
00:33:31,426 --> 00:33:33,761
（美紀たち）助けて…

413
00:33:33,845 --> 00:33:36,055
助けて…

414
00:33:36,139 --> 00:33:40,560
（明日香の うめき声）

415
00:33:40,643 --> 00:33:45,148
（大輔たち）助けて… 助けて…

416
00:33:45,231 --> 00:33:46,733
（純子）ハァハァ…

417
00:33:46,816 --> 00:33:48,985
アアーッ！
（殴る音）

418
00:33:49,694 --> 00:33:51,571
（殴る音）

419
00:33:51,654 --> 00:33:52,989
オリャ！
（殴る音）

420
00:33:56,075 --> 00:33:58,995
（おじさんの うめき声）

421
00:33:59,078 --> 00:34:02,707
（純子）やっぱり 先に行って
私が食い止めるから！

422
00:34:03,499 --> 00:34:05,877
（明日香）でも…
（純子）いいから行って！

423
00:34:05,960 --> 00:34:07,545
（明日香）そしたら 先生が…

424
00:34:07,628 --> 00:34:10,590
（純子）
私も すぐ行くから！　早く！

425
00:34:15,219 --> 00:34:17,388
早く！

426
00:34:18,681 --> 00:34:21,601
ハァハァハァ…

427
00:34:21,684 --> 00:34:26,105
（純子の悲鳴）

428
00:34:28,191 --> 00:34:32,153
（うめき声）

429
00:34:32,236 --> 00:34:34,781
（明日香）先生！　先生！

430
00:34:35,573 --> 00:34:38,785
ヤダ…　なに これ…　ねえ 先生！

431
00:34:38,868 --> 00:34:40,828
先生ーっ！

432
00:34:54,258 --> 00:35:00,056
（現在の純子）あの子が消滅すると
私は現実の世界に戻ってました

433
00:35:23,913 --> 00:35:27,125
きさらぎ駅では
一夜の出来事だったのに—

434
00:35:27,208 --> 00:35:29,877
現実世界では７年も経過していた

435
00:35:29,961 --> 00:35:35,258
フフッ…　こんな話
信じろってほうがムリですよねえ

436
00:35:35,550 --> 00:35:37,343
フフッ…

437
00:35:37,969 --> 00:35:43,391
それから しばらく入院して
身体的にも精神的にも—

438
00:35:43,474 --> 00:35:46,686
問題がないってことで
家に帰って…

439
00:35:48,271 --> 00:35:54,986
そのあと 何度か乗ったんです
23時40分の電車

440
00:35:56,362 --> 00:35:58,781
宮崎さんを助けるため？

441
00:36:00,032 --> 00:36:03,244
でも きさらぎ駅には
行けませんでした

442
00:36:03,327 --> 00:36:07,164
当然ですよね　そんなことで
あっちの世界に行けたら—

443
00:36:07,248 --> 00:36:11,836
もう 何千何万って人が
行ってることになる

444
00:36:13,337 --> 00:36:19,552
もし あの子じゃなく
私が先に 光に向かっていたら—

445
00:36:21,637 --> 00:36:24,515
助かったのは
あの子だったのかもしれない

446
00:36:25,600 --> 00:36:28,477
私が“先に行け”だなんて
言ったせいで…

447
00:36:33,900 --> 00:36:34,942
葉山さん

448
00:36:37,320 --> 00:36:40,781
23時40分の
電車に乗る以前のこと—

449
00:36:40,865 --> 00:36:43,492
詳しく聞かせてもらっても
いいですか？

450
00:36:46,871 --> 00:36:49,373
（純子）
まだ 使えると思うんですけど

451
00:36:50,041 --> 00:36:51,542
（起動音）

452
00:36:51,626 --> 00:36:53,210
（春奈）いけましたね
（純子）フフッ…

453
00:36:53,294 --> 00:36:55,796
（春奈）あっ じゃ 当時のメールを
（純子）あっ…

454
00:36:58,424 --> 00:36:59,550
（純子）あった

455
00:37:00,676 --> 00:37:06,307
“22時30分頃 駅到着
お迎え よろしく”？

456
00:37:06,974 --> 00:37:08,100
うん？

457
00:37:09,060 --> 00:37:11,687
（春奈）22時30分？

458
00:37:12,313 --> 00:37:15,191
あれ？
葉山さんの乗った電車って…

459
00:37:15,691 --> 00:37:19,320
23時40分発のはずなんですけど

460
00:37:19,987 --> 00:37:20,905
あっ…

461
00:37:24,742 --> 00:37:27,370
“ごめん！　派手に寝過ごした！”

462
00:37:27,453 --> 00:37:29,038
ああ そっか

463
00:37:29,121 --> 00:37:33,793
私 最初は22時20分発の
電車に乗ったんです

464
00:37:33,876 --> 00:37:37,338
でも 降りる駅を寝過ごしちゃって

465
00:37:37,421 --> 00:37:40,967
それで 反対車線の
電車に乗ったんですけど—

466
00:37:41,050 --> 00:37:42,969
そこでも また…

467
00:37:46,806 --> 00:37:50,101
“ほんっとに ごめん！
また寝過ごした”

468
00:37:50,184 --> 00:37:54,522
もう一度 寝過ごして
結局 新浜松(しんはままつ)に戻った

469
00:37:54,605 --> 00:38:00,945
ええ…　それで 乗ったのが
23時40分発の最終電車で

470
00:38:05,866 --> 00:38:07,076
あの…

471
00:38:07,952 --> 00:38:10,830
異世界エレベーターって
知ってますか？

472
00:38:15,543 --> 00:38:18,838
（春奈）こんなふうに
１人でエレベーターに乗って—

473
00:38:18,921 --> 00:38:22,466
４階に行ったり ２階に行ったり
６階に行ったりって—

474
00:38:22,550 --> 00:38:25,094
いくつか
決められた手順を踏むと—

475
00:38:25,177 --> 00:38:27,930
異世界に
行けるっていうものなんです

476
00:38:28,973 --> 00:38:33,060
あっ もちろん 何の信憑性(しんぴょうせい)もない
ただの都市伝説ですけど

477
00:38:33,144 --> 00:38:37,023
つまり 私が
２度 寝過ごしたことで…

478
00:38:38,733 --> 00:38:41,944
偶然 きさらぎ駅に
行くための手順を—

479
00:38:42,028 --> 00:38:44,780
クリアすることに
なったんじゃないかって

480
00:38:47,616 --> 00:38:51,829
あっ すいません
ばかばかしいですよね こんなの

481
00:38:51,912 --> 00:38:52,955
フフッ…

482
00:39:11,140 --> 00:39:12,224
（春奈）よし

483
00:39:14,852 --> 00:39:19,231
あっ あの…
最後に もうひとつだけ

484
00:39:21,525 --> 00:39:24,153
今も先生を？

485
00:39:24,236 --> 00:39:28,324
アア…
私に その資格はありません

486
00:39:28,866 --> 00:39:31,786
大切な生徒を
助けられなかったんですから

487
00:39:32,703 --> 00:39:33,954
でも…

488
00:39:34,371 --> 00:39:39,835
あの子のお母さん
今も捜してるんです 娘のこと

489
00:39:40,836 --> 00:39:44,507
街頭で呼びかけて チラシ配って

490
00:39:44,799 --> 00:39:46,634
もう年なのに

491
00:39:48,761 --> 00:39:53,891
私の時間は あのときから
止まったままなんです

492
00:40:04,026 --> 00:40:05,528
（春奈）失礼します

493
00:40:34,515 --> 00:40:39,228
（純子）私 最初は22時20分発の
電車に乗ったんです

494
00:40:40,229 --> 00:40:42,898
（アナウンス）本日も 遠鉄(えんてつ)電車を
ご利用いただきまして—

495
00:40:42,982 --> 00:40:44,150
ありがとうございます

496
00:40:44,650 --> 00:40:47,987
この電車は
下り 西鹿島(にしかじま)行きでございます

497
00:40:57,746 --> 00:41:01,292
（純子）でも
降りる駅を寝過ごしちゃって

498
00:41:04,044 --> 00:41:07,256
{\an8}それで 反対車線の
電車に乗ったんですけど

499
00:41:08,382 --> 00:41:10,301
{\an8}そこでも また…

500
00:41:11,385 --> 00:41:16,640
（春奈）もう一度 寝過ごして
結局 新浜松に戻った

501
00:41:18,225 --> 00:41:20,936
（アナウンス）本日も 遠鉄電車を
ご利用いただきまして—

502
00:41:21,020 --> 00:41:22,771
ありがとうございます

503
00:41:22,855 --> 00:41:26,734
この電車は
上り 新浜松行きでございます

504
00:41:36,952 --> 00:41:38,412
{\an8}（純子）
それで 乗ったのが—

505
00:41:38,496 --> 00:41:42,124
{\an8}23時40分発の
最終電車で

506
00:41:43,083 --> 00:41:45,961
{\an8}私が２度
寝過ごしたことで…

507
00:41:48,255 --> 00:41:50,132
{\an8}（春奈）
偶然 きさらぎ駅に—

508
00:41:50,216 --> 00:41:51,425
{\an8}行くための手順を—

509
00:41:51,509 --> 00:41:53,219
{\an8}クリアすることに
なったんじゃないかって

510
00:41:53,302 --> 00:41:56,931
（アナウンス）この電車は
本日の最終列車となっております

511
00:41:57,014 --> 00:41:59,225
お乗り過ごしのないよう
ご注意ください

512
00:42:00,017 --> 00:42:05,022
（乗客たちの話し声）

513
00:42:34,969 --> 00:42:38,681
（乗客たちの話し声）

514
00:42:38,764 --> 00:42:42,268
（静寂）

515
00:42:48,357 --> 00:42:50,359
（トンネルに入る音）

516
00:43:22,933 --> 00:43:24,059
えっ？

517
00:43:34,570 --> 00:43:36,238
これって…

518
00:43:36,572 --> 00:43:40,617
（純子）電車の中には
会社員風の男性と—

519
00:43:40,701 --> 00:43:42,953
３人の若い男女

520
00:43:43,829 --> 00:43:48,459
そして 女子高校生の
５人が眠っていました

521
00:43:52,630 --> 00:43:58,469
車掌室はカーテンが閉まっていて
中は見えませんでした

522
00:44:00,804 --> 00:44:02,681
ホントに来れたんだ

523
00:44:05,601 --> 00:44:06,894
（明日香）えっ？

524
00:44:09,563 --> 00:44:11,106
どこ？　ここ

525
00:44:12,816 --> 00:44:14,568
（大輔）寝過ごした

526
00:44:14,652 --> 00:44:17,112
（翔太）どこだよ？　ここ
（美紀）圏外？

527
00:44:17,196 --> 00:44:18,489
（大輔）なに これ…

528
00:44:18,572 --> 00:44:20,616
（翔太）大輔 どこだよ？　ここ
調べろよ

529
00:44:20,699 --> 00:44:25,454
（純子）目を覚ました全員が
この状況に戸惑っていると—

530
00:44:25,537 --> 00:44:29,208
電車は ある駅に到着したんです

531
00:44:29,750 --> 00:44:30,793
（大輔）着くよ

532
00:44:30,876 --> 00:44:33,670
（花村）遠州鉄道に
こんなとこあったっけ？

533
00:44:33,754 --> 00:44:35,339
（大輔）どこ？　ここ

534
00:44:35,422 --> 00:44:36,965
（花村）あっ 開いた

535
00:44:47,434 --> 00:44:49,770
（大輔）行っちゃった
（美紀）え～っ？　いいの？

536
00:44:49,853 --> 00:44:52,523
（翔太）はぁ？　知らねえよ
こいつのせいだろう

537
00:44:52,815 --> 00:44:56,110
（美紀）ちょ…　どこ？　ここ
聞いたことないし きさらぎとか

538
00:44:57,027 --> 00:44:59,321
（翔太）チッ…
ちゃんと起こせよ お前

539
00:44:59,405 --> 00:45:01,949
（大輔）ごめん
（美紀）えっ 待って

540
00:45:02,032 --> 00:45:03,409
これ 戻れんの？

541
00:45:04,827 --> 00:45:08,372
（翔太）なあ もう電車ねえの？
（春奈）えっ？

542
00:45:08,872 --> 00:45:10,416
おい お前に聞いてんだよ

543
00:45:14,086 --> 00:45:15,587
おい お前に聞いてんだよ

544
00:45:16,380 --> 00:45:18,424
全く同じセリフ…

545
00:45:25,305 --> 00:45:28,434
あのさ トイレ どこか分かる？

546
00:45:29,351 --> 00:45:32,354
（花村）あのさ
（春奈）あっ 知りません

547
00:45:33,731 --> 00:45:37,317
あっ…　トイレの場所ですよね？

548
00:45:37,568 --> 00:45:40,362
えっ なんで分かったの？

549
00:45:42,990 --> 00:45:46,535
フフッ…　まあ その辺ですっか

550
00:45:51,874 --> 00:45:54,501
あっ…　大丈夫？

551
00:45:55,210 --> 00:45:56,545
（純子）大丈夫？

552
00:45:58,547 --> 00:46:01,967
あの…　私 さぎの宮で
降りたかったんですけど

553
00:46:02,384 --> 00:46:06,597
さぎの宮で降りたかったんですけど
まだ 折り返しってありますか？

554
00:46:07,181 --> 00:46:09,183
まだ 折り返しってありますか？

555
00:46:09,266 --> 00:46:10,225
ハッ…

556
00:46:10,309 --> 00:46:12,060
（物音）

557
00:46:12,144 --> 00:46:13,395
えっ…

558
00:46:15,814 --> 00:46:17,566
何ですか？　今の

559
00:46:18,775 --> 00:46:23,030
さあ…　私にも分からない

560
00:46:30,871 --> 00:46:35,459
（大輔）翔太君 どうする？
（翔太）分かんねえよ

561
00:46:38,128 --> 00:46:42,591
あっ そうだ
その制服って浜高だよね

562
00:46:43,175 --> 00:46:44,551
はい

563
00:46:44,635 --> 00:46:48,180
葉山純子って先生 知らない？
１年の副担任

564
00:46:49,097 --> 00:46:50,933
葉山先生？

565
00:46:52,392 --> 00:46:54,520
ちょっと分かんないです

566
00:46:54,811 --> 00:46:58,273
（春奈）えっ そうなの？
（明日香）はい

567
00:47:01,193 --> 00:47:03,529
記憶 リセットされるんだ…

568
00:47:05,197 --> 00:47:06,365
（花村）なあ

569
00:47:07,908 --> 00:47:10,744
電車来たら起こしてくれよ

570
00:47:11,662 --> 00:47:14,122
電車来たら起こしてよ

571
00:47:14,748 --> 00:47:15,874
よっ…

572
00:47:15,958 --> 00:47:17,251
（瓶の落ちる音）
頼むぞ

573
00:47:20,337 --> 00:47:21,630
頼むぞ

574
00:47:25,634 --> 00:47:26,927
（春奈の ため息）

575
00:47:28,804 --> 00:47:29,972
（翔太）おい！

576
00:47:30,055 --> 00:47:31,640
（突き飛ばす音）
（大輔）ウッ…

577
00:47:31,932 --> 00:47:34,810
（大輔）イッタ…
（翔太）今 俺に指図したか？

578
00:47:34,893 --> 00:47:36,603
なあ 指図したのか？

579
00:47:36,687 --> 00:47:39,022
（大輔）いや 指図とかじゃなくて
（翔太）じゃ 何だよ？

580
00:47:39,106 --> 00:47:41,942
（大輔）だから
電車が来るかもだし

581
00:47:42,025 --> 00:47:43,944
（大輔）もう少し 駅にいたほうが
（翔太）ああ！？

582
00:47:44,862 --> 00:47:47,489
（大輔）あっ…　いや…　何も

583
00:47:47,906 --> 00:47:49,950
ねえ 早く行こう　喉渇いた

584
00:47:50,033 --> 00:47:51,243
（翔太）ああ

585
00:47:51,326 --> 00:47:53,412
あっ…　戻って！

586
00:47:55,205 --> 00:47:57,666
外に行ったら襲われる

587
00:47:57,749 --> 00:47:59,585
襲われるって何に？

588
00:47:59,668 --> 00:48:02,671
（春奈）えっ あっ…　アア…

589
00:48:03,589 --> 00:48:08,051
（うめき声）

590
00:48:09,303 --> 00:48:11,346
血管みたいなのに

591
00:48:11,430 --> 00:48:12,931
（翔太）血管？

592
00:48:13,974 --> 00:48:17,686
ハハッ！　何だ？　こいつ
やべえヤツじゃん！

593
00:48:18,145 --> 00:48:19,605
（春奈）とにかく
行かないほうがいい！

594
00:48:19,688 --> 00:48:22,482
ちょ…　気安く触んじゃねえよ！

595
00:48:22,691 --> 00:48:24,026
アア…

596
00:48:24,109 --> 00:48:25,694
気色悪いな

597
00:48:27,070 --> 00:48:28,322
行くぞ 美紀

598
00:48:32,492 --> 00:48:35,621
あの…　ごめんなさい

599
00:48:39,499 --> 00:48:42,336
あの…　大丈夫ですか？

600
00:48:44,129 --> 00:48:45,631
ここで待ってて

601
00:48:54,514 --> 00:48:56,934
（太鼓の音）

602
00:48:57,017 --> 00:48:58,685
この音…

603
00:49:07,653 --> 00:49:09,905
（翔太）お前
もう１回 言ってみろよ！

604
00:49:10,656 --> 00:49:12,366
（大輔）や… やっぱり
駅に戻ったほうが…

605
00:49:12,449 --> 00:49:13,742
（翔太）ああ！？

606
00:49:14,242 --> 00:49:16,954
てめえ 誰に指図してんだ こら

607
00:49:21,124 --> 00:49:22,918
てめえ 俺に指図すんのか！

608
00:49:23,835 --> 00:49:26,171
（美紀）なに？　こいつ
マジでヤバイし

609
00:49:26,630 --> 00:49:29,132
（翔太）てめえ ふざけやがって！

610
00:49:29,424 --> 00:49:32,219
（春奈）ンッ！　ハァハァ…

611
00:49:32,761 --> 00:49:34,471
駅に戻りなさい！

612
00:49:35,597 --> 00:49:37,182
てめえ…

613
00:49:38,892 --> 00:49:41,186
（春奈）早く 駅に！

614
00:49:41,269 --> 00:49:43,480
（翔太）おい ナイフ取り返せ

615
00:49:43,563 --> 00:49:45,190
（大輔）えっ？
（翔太）いいから やれ！

616
00:49:45,273 --> 00:49:46,566
ぶっ殺されてえの…

617
00:49:47,317 --> 00:49:48,652
ああ？

618
00:49:49,361 --> 00:49:51,738
（翔太）何だ？　これ　気持ち悪い
（大輔）翔太君？

619
00:49:51,822 --> 00:49:54,199
（大輔）翔太君？
（美紀）翔ちゃん？

620
00:49:54,408 --> 00:49:55,784
（大輔）翔太君！？

621
00:49:56,410 --> 00:49:58,412
（美紀）翔ちゃん！
（大輔）翔太君！

622
00:49:59,079 --> 00:50:02,124
（春奈）みんな 駅に戻って　早く
（美紀）だって 翔ちゃんが！

623
00:50:02,207 --> 00:50:04,126
（春奈）あなたも
ああなりたいの！？

624
00:50:04,209 --> 00:50:06,003
（悲鳴）
アッアッ…

625
00:50:06,086 --> 00:50:08,130
（大輔）行くぞ 美紀！　行くぞ！

626
00:50:08,213 --> 00:50:10,215
（翔太）待って…　助けて！

627
00:50:10,298 --> 00:50:12,801
アアーッ！　アアッ…

628
00:50:12,884 --> 00:50:16,054
待って…　助けて…

629
00:50:16,138 --> 00:50:18,557
（大輔）ハァハァ ハァハァ…

630
00:50:18,640 --> 00:50:21,893
あれ 何なんだよ？
どうなってんだよ　くそ！

631
00:50:22,769 --> 00:50:24,980
（花村）…たく うるせえなぁ

632
00:50:25,063 --> 00:50:27,983
（美紀）帰る　もう帰る

633
00:50:29,109 --> 00:50:30,861
（春奈）行こう
（花村）えっ？

634
00:50:32,738 --> 00:50:34,781
（花村）おいおいおい…
どこ行くんだよ？

635
00:50:34,865 --> 00:50:37,617
（春奈）隣の駅
ここにいても やられるだけだから

636
00:50:37,701 --> 00:50:40,245
（花村）何をバカな
ここで待っとけば いつかは…

637
00:50:40,328 --> 00:50:41,705
（美紀）私も行く

638
00:50:43,165 --> 00:50:44,458
（大輔）俺も

639
00:50:47,043 --> 00:50:49,379
（春奈）行こう
（花村）ちょっと おいおいおい…

640
00:50:51,465 --> 00:50:53,216
（翔太）ウワーッ！
（花村）アア…　びっくりした

641
00:50:53,300 --> 00:50:56,344
（美紀）今の… 翔ちゃん

642
00:50:57,763 --> 00:50:59,097
（大輔）翔太君…

643
00:50:59,806 --> 00:51:00,932
（春奈）行こう

644
00:51:04,019 --> 00:51:05,395
（花村）ばかばかしい

645
00:51:08,607 --> 00:51:10,942
（花村）えっ ちょ…
えっ？　ホントに行くの？

646
00:51:12,819 --> 00:51:16,531
えっ？
ちょ… ちょっと待って　えっ？

647
00:51:18,408 --> 00:51:19,951
えっ ホントに？　えっ？

648
00:51:20,410 --> 00:51:22,913
あの…　いいんですか？

649
00:51:22,996 --> 00:51:27,667
アア…　大丈夫
あの人 まだ死なないから

650
00:51:50,106 --> 00:51:51,233
あの…

651
00:51:52,067 --> 00:51:53,401
うん？

652
00:51:53,485 --> 00:51:56,530
私 宮崎明日香っていいます

653
00:51:56,905 --> 00:51:58,240
えっと…

654
00:51:58,323 --> 00:52:02,869
あっ 私？　私 堤春奈

655
00:52:03,328 --> 00:52:06,373
堤さんは ここに来たことが？

656
00:52:06,456 --> 00:52:09,626
（春奈）えっ？
（明日香）詳しいから…

657
00:52:09,709 --> 00:52:10,961
ああ…

658
00:52:11,503 --> 00:52:15,715
いや まあ
初めてだけど ちょっとね

659
00:52:18,218 --> 00:52:21,930
もしかして この先
何があるかとかも？

660
00:52:22,389 --> 00:52:27,686
う～ん…　でも
状況が変わったから どうなのかな

661
00:52:32,190 --> 00:52:36,820
♪（携帯電話の着信メロディー）

662
00:52:36,903 --> 00:52:40,115
（美紀）えっ ウソ…
（大輔）どうしたの？

663
00:52:40,991 --> 00:52:43,410
翔ちゃん！　生きてた！

664
00:52:43,493 --> 00:52:45,078
（春奈）あっ その電話 出ない…

665
00:52:45,161 --> 00:52:47,372
もしもし 翔ちゃん？
ねえ 翔ちゃん？

666
00:52:48,039 --> 00:52:50,208
（翔太）アア…
（美紀）えっ？

667
00:52:53,170 --> 00:52:56,006
（美紀）ヒイッ…
（大輔）どうした？　翔太君は？

668
00:52:56,089 --> 00:52:59,009
分かんない…　分かんない！

669
00:53:00,385 --> 00:53:06,892
（翔太の うめき声）

670
00:53:07,809 --> 00:53:10,186
（大輔）翔太君！
（明日香）何ですか？　これ

671
00:53:10,270 --> 00:53:12,188
（春奈）だよね

672
00:53:13,023 --> 00:53:15,025
（大輔）えっ？
（春奈）さあ 行こう

673
00:53:15,108 --> 00:53:17,944
えっえっ…　ちょ…
なんで そんな冷静なの！？

674
00:53:18,028 --> 00:53:19,446
（春奈）アア…

675
00:53:19,529 --> 00:53:20,530
あっ…

676
00:53:23,450 --> 00:53:24,284
あれ？

677
00:53:27,078 --> 00:53:28,997
（花村の えずき声）

678
00:53:31,875 --> 00:53:34,711
（春奈）あっ…　あの…

679
00:53:34,794 --> 00:53:36,922
来るなら来るで
急いでもらえますか

680
00:53:37,005 --> 00:53:38,548
このあと 走らないとなんで

681
00:53:38,632 --> 00:53:40,592
（美紀）結局 来たんだ おっさん

682
00:53:40,675 --> 00:53:42,469
（大輔）なんか
さっきより酔ってる？

683
00:53:42,552 --> 00:53:44,262
（せき）

684
00:53:45,013 --> 00:53:47,182
あのお酒 飲んだんですよ 多分

685
00:53:47,265 --> 00:53:49,893
アア…　余計なことした

686
00:53:52,687 --> 00:53:53,730
（せき）

687
00:53:54,648 --> 00:53:59,861
（太鼓の音）

688
00:54:00,695 --> 00:54:04,115
（美紀）これって…
（大輔）この太鼓の音

689
00:54:04,199 --> 00:54:05,450
急いで！　早く！

690
00:54:05,909 --> 00:54:08,453
なんか 祭りの音みたいなのが…

691
00:54:08,536 --> 00:54:09,746
その話は もういいですから！

692
00:54:09,829 --> 00:54:11,373
あんなん待ってらんないって
行こうよ！

693
00:54:11,456 --> 00:54:13,083
（明日香）えっ でも…
（美紀）あんたは見てないから—

694
00:54:13,166 --> 00:54:14,417
そんなこと言えんの！

695
00:54:14,501 --> 00:54:16,628
（美紀）大輔 行こう！
（大輔）ああ…

696
00:54:17,963 --> 00:54:19,381
（春奈）行こう！
（明日香）えっ？

697
00:54:19,464 --> 00:54:21,132
じゃ…　じゃあ じゃあ
あの人 どうなるんですか？

698
00:54:21,216 --> 00:54:22,842
（春奈）いや それは…

699
00:54:25,095 --> 00:54:26,763
（明日香）
自分に恥じる行為はするなって—

700
00:54:26,846 --> 00:54:27,889
母に言われてて…

701
00:54:27,973 --> 00:54:29,474
（春奈）えっ？

702
00:54:29,557 --> 00:54:31,935
（明日香）おじさん！
（春奈）えっ…　えっ ちょっと…

703
00:54:32,018 --> 00:54:34,354
（明日香）早く！　急いで！

704
00:54:34,437 --> 00:54:37,399
（春奈）待って！
（花村）早くって言われても…

705
00:54:37,482 --> 00:54:39,401
（明日香）早く！
（花村）ウウッ…

706
00:54:39,484 --> 00:54:42,570
（明日香）急いでください！
（春奈）あっ 大丈夫ですか？

707
00:54:43,655 --> 00:54:45,073
（花村）ヤバイ ヤバイ…

708
00:54:46,282 --> 00:54:48,326
もう 大丈夫ですか？

709
00:54:53,415 --> 00:54:55,959
えっ な… 何だよ？　これ

710
00:54:56,042 --> 00:54:57,794
（うめき声）

711
00:55:00,547 --> 00:55:01,673
（花村の せき）

712
00:55:02,132 --> 00:55:04,509
（明日香）大丈夫ですか？
（花村）ああ…

713
00:55:05,010 --> 00:55:06,594
アア…　すっきりした

714
00:55:07,637 --> 00:55:09,180
（春奈）急ぎましょう
（花村）えっ？

715
00:55:09,264 --> 00:55:11,266
（春奈）走って！　早く！
（花村）ちょっと… ムリだよ

716
00:55:11,349 --> 00:55:12,600
今 吐いたばっかなんだぞ

717
00:55:13,810 --> 00:55:19,024
（花村）ハァハァ ハァハァ…

718
00:55:20,442 --> 00:55:22,527
てめえ さっきから何なんだよ？

719
00:55:22,610 --> 00:55:25,363
ふざけんなよ　なあ

720
00:55:28,658 --> 00:55:29,784
（春奈）来た

721
00:55:30,910 --> 00:55:32,829
（老人）お～い！

722
00:55:32,912 --> 00:55:37,250
危ないから
線路の上 歩いちゃダメだよ！

723
00:55:39,794 --> 00:55:41,755
（花村）えっ 何だ？
（美紀）人だ…

724
00:55:42,922 --> 00:55:45,050
（老人）お～い！

725
00:55:45,133 --> 00:55:47,135
危ないから 線路の上…

726
00:55:47,218 --> 00:55:48,845
（春奈）逃げて！
（花村たち）えっ？

727
00:55:48,928 --> 00:55:50,889
（春奈）いいから！　早く！
（花村）なんでだよ？

728
00:55:50,972 --> 00:55:52,515
助けてもらえばいいだろう

729
00:55:52,599 --> 00:55:53,975
（春奈）逃げてください！
（花村）押すなよ

730
00:55:54,059 --> 00:55:55,351
だから 押すなって！

731
00:55:55,435 --> 00:55:57,187
（大輔）アッ…
（美紀たち）えっ？

732
00:55:57,479 --> 00:55:59,606
（老人）お～い

733
00:55:59,689 --> 00:56:04,819
危ないから
線路の上 歩いちゃダメだよ！

734
00:56:04,903 --> 00:56:07,405
（太鼓の音）
（花村）なに？

735
00:56:08,490 --> 00:56:12,786
待て　おいおいおい！
逃げろ！　逃げろって！　早く！

736
00:56:13,078 --> 00:56:14,454
逃げろ！

737
00:56:14,871 --> 00:56:16,873
（おびえる声）

738
00:56:22,879 --> 00:56:25,006
（翔太）美紀…
（美紀）翔ちゃん？

739
00:56:25,799 --> 00:56:28,676
（花村）何やってんだよ！
じじいが来るぞ！

740
00:56:28,760 --> 00:56:29,969
（大輔）美紀！

741
00:56:32,305 --> 00:56:34,724
（刺す音）
（大輔）ひ… 人殺し！

742
00:56:34,808 --> 00:56:36,851
（春奈）こんなバケモノが
あなたの彼氏なの？

743
00:56:36,935 --> 00:56:38,937
（明日香）堤さん 後ろ！

744
00:56:39,562 --> 00:56:40,772
（蹴る音）

745
00:56:41,106 --> 00:56:42,649
（美紀）翔ちゃん…

746
00:56:43,149 --> 00:56:45,068
（大輔たち）ウワーッ！

747
00:56:46,027 --> 00:56:47,278
（春奈）行こう

748
00:56:47,987 --> 00:56:49,072
（大輔）えっ…

749
00:56:56,121 --> 00:56:59,874
もしかして ヒーロー？

750
00:57:01,042 --> 00:57:04,295
（花村）俺じゃなくて良かったぁ

751
00:57:24,482 --> 00:57:26,484
{\an8}（明日香）
“伊佐貫トンネル”？

752
00:57:40,165 --> 00:57:41,583
（大輔）ここ入るの？

753
00:58:45,188 --> 00:58:47,982
（美紀）ねえ
こんな不気味な所なのに—

754
00:58:48,066 --> 00:58:50,026
ホントに何も起こらないの？

755
00:58:50,109 --> 00:58:53,530
いや　ここでも
いろいろあったんだけど—

756
00:58:53,613 --> 00:58:56,241
それは ほとんど
内輪モメが原因だったから

757
00:58:56,324 --> 00:58:58,576
（美紀）内輪モメ？
こんなときに？

758
00:58:58,660 --> 00:59:00,703
最低じゃん そいつ

759
00:59:01,371 --> 00:59:02,539
（春奈）うん…

760
00:59:03,665 --> 00:59:06,918
（美紀）私 そういうヤツが
いちばん嫌いなんだよね

761
00:59:07,794 --> 00:59:09,087
（春奈）そう…

762
00:59:13,550 --> 00:59:15,093
堤さん

763
00:59:16,761 --> 00:59:20,056
ありがとうございました
堤さんがいなかったら…

764
00:59:20,139 --> 00:59:23,726
あ～ いや
たまたま 知識があっただけで

765
00:59:24,143 --> 00:59:28,731
でも ひとりだけ助かることだって
できたはずなのに

766
00:59:30,525 --> 00:59:35,071
話 聞いちゃった以上
それは ちょっと…

767
00:59:35,488 --> 00:59:36,739
話？

768
00:59:38,533 --> 00:59:41,703
とにかく あなたを
待ってる人がいるってこと

769
00:59:43,579 --> 00:59:45,456
そうですか

770
00:59:46,249 --> 00:59:48,459
必ず 元の世界に戻ろう

771
00:59:50,253 --> 00:59:51,296
はい

772
01:00:07,270 --> 01:00:08,855
（花村）おい 見ろ

773
01:00:09,522 --> 01:00:12,859
（大輔）出口だ！　希望の光

774
01:00:18,990 --> 01:00:20,617
（花村）早く行こうぜ

775
01:00:39,093 --> 01:00:40,970
（美紀）ヤダ 明るい

776
01:00:41,054 --> 01:00:43,014
ねえ これ 助かったんじゃない？

777
01:00:43,097 --> 01:00:46,392
（花村）これで帰れる　これで…

778
01:00:53,983 --> 01:00:56,069
（花村）あっ 雨降ってる
（美紀）明るい

779
01:00:56,152 --> 01:00:57,612
（花村）雨降ってる

780
01:01:00,740 --> 01:01:01,908
どうかしましたか？

781
01:01:02,533 --> 01:01:05,536
あ～ ううん　さあ 行こう

782
01:01:08,831 --> 01:01:11,167
（美紀）あ～ 明るい！

783
01:01:12,543 --> 01:01:13,920
（大輔）良かった

784
01:01:21,677 --> 01:01:22,804
来た

785
01:01:31,354 --> 01:01:34,482
（美紀）えっ？　ちょ 車じゃん
ねえねえ 車じゃん！

786
01:01:37,652 --> 01:01:39,070
（おじさん）大丈夫ですか？

787
01:01:40,405 --> 01:01:43,533
（花村）あの…
それ 乗せてもらうことって…

788
01:01:43,616 --> 01:01:45,576
（おじさん）ええ かまいませんよ

789
01:01:45,660 --> 01:01:47,704
（３人）おお～！

790
01:01:53,751 --> 01:01:56,838
（大輔）すいません
そもそも ここって…

791
01:01:56,921 --> 01:01:59,132
（おじさん）比奈です
（花村）えっ 比奈？

792
01:01:59,215 --> 01:02:01,968
（おじさん）うん　ああ
じゃ とりあえず 近くの駅まで

793
01:02:02,051 --> 01:02:03,845
（美紀）
ぜんっぜん それでいいです

794
01:02:04,345 --> 01:02:09,142
（おじさん）ただ ごめんなさい
この人数は ちょっと…

795
01:02:09,517 --> 01:02:11,686
１人だけ乗れないことになるかな

796
01:02:11,894 --> 01:02:13,771
（花村）いや いやいや
ちょっと詰めて乗れば

797
01:02:13,855 --> 01:02:15,273
（おじさん）いやいや
勘弁してくださいよ

798
01:02:15,356 --> 01:02:17,442
警察に見つかったら減点ですよ

799
01:02:17,525 --> 01:02:18,693
（美紀）でも…

800
01:02:20,528 --> 01:02:22,864
（明日香）あっ じゃ 私が…

801
01:02:22,947 --> 01:02:25,491
（大輔）俺が残るよ
（美紀）そんな…

802
01:02:25,575 --> 01:02:27,952
（大輔）みんな 早く乗って！

803
01:02:28,035 --> 01:02:29,078
（美紀）ムリムリ ムリムリ！

804
01:02:29,162 --> 01:02:31,456
私 大輔がいないとか ムリ！
ありえない！

805
01:02:31,539 --> 01:02:32,874
（大輔）美紀…

806
01:02:32,957 --> 01:02:34,959
（花村）なあなあ
頼むよ！　全員で！

807
01:02:35,042 --> 01:02:36,294
（おじさん）
だから それはムリですって

808
01:02:36,377 --> 01:02:38,171
（明日香）あの…
私 トランクルームに乗る

809
01:02:38,254 --> 01:02:40,047
バレなきゃいいってことじゃ
ないからね

810
01:02:40,131 --> 01:02:44,760
あの…　念のため 確認なんだけど

811
01:02:45,344 --> 01:02:48,181
この中で 車 運転できる人って？

812
01:02:49,849 --> 01:02:51,684
（花村）まあ できるけど

813
01:02:51,768 --> 01:02:53,853
（春奈）フフッ…　良かった

814
01:02:54,395 --> 01:02:57,148
（大輔）早く乗って！
（美紀）だから ムリ！

815
01:02:57,231 --> 01:02:59,150
（殴る音）
（花村）えっえっえっ！？

816
01:02:59,233 --> 01:03:01,777
（花村）人殺し！
（春奈）さあ 行きましょう

817
01:03:01,861 --> 01:03:03,488
（明日香）えっ でも…

818
01:03:03,571 --> 01:03:07,533
あっ…　あっ 違う違う
このおじさん アレだから

819
01:03:07,617 --> 01:03:10,119
（明日香）そんな…
（春奈）いや 待って 違うから！

820
01:03:10,203 --> 01:03:12,622
ホント このおじさん アレだから！

821
01:03:13,206 --> 01:03:17,502
えっ いや…
とにかく 乗って　早く！

822
01:03:17,585 --> 01:03:19,587
（春奈）ほら 早く乗って！
（花村）はい

823
01:03:19,670 --> 01:03:22,381
（春奈）
早く運転してください　いいから！

824
01:03:22,465 --> 01:03:28,221
（うめき声）

825
01:03:28,304 --> 01:03:32,725
（うめき声）

826
01:03:54,497 --> 01:03:55,665
（大輔）ヒイッ…

827
01:03:56,249 --> 01:03:58,918
だから あのおじさん
ホントにヤバイんだって

828
01:04:01,963 --> 01:04:03,089
（花村）おい

829
01:04:04,382 --> 01:04:06,676
もう だいぶ走ったぞ
こっちでいいのか？

830
01:04:07,760 --> 01:04:11,222
多分　まっすぐだって言ってたから

831
01:04:11,305 --> 01:04:13,516
…で そこに何があんだよ？

832
01:04:13,975 --> 01:04:16,269
なんか 神社があって—

833
01:04:16,352 --> 01:04:21,315
そこにある光の扉から
元の世界に戻れる …みたいな

834
01:04:21,691 --> 01:04:23,234
（美紀）元の世界…

835
01:04:30,658 --> 01:04:31,742
（大輔）うん

836
01:04:35,830 --> 01:04:38,040
（悲鳴）
（ブレーキ音）

837
01:04:39,959 --> 01:04:41,002
ハッ！？

838
01:04:43,754 --> 01:04:45,423
（明日香）えっ さっきの人！？

839
01:04:46,007 --> 01:04:47,925
（春奈）早く出して！　早く！

840
01:04:49,635 --> 01:04:53,180
（花村）くそ…　動かねえ！
（美紀）早く…　早く！

841
01:04:53,431 --> 01:04:55,308
（春奈）早く！
（大輔）行くぞ 美紀！

842
01:04:57,935 --> 01:04:59,103
みんな 逃げて！

843
01:04:59,186 --> 01:05:00,605
（花村）待ってくれ！　待って！

844
01:05:00,688 --> 01:05:04,191
待ってくれ！　待って！
待ってくれ！　ええっ！？

845
01:05:04,275 --> 01:05:10,114
（おじさんの うめき声）

846
01:05:10,197 --> 01:05:11,574
ハァハァ ハァハァ…

847
01:05:11,657 --> 01:05:13,576
（シートベルトを外そうとする音）

848
01:05:13,659 --> 01:05:16,245
くそ…　くそ！

849
01:05:20,291 --> 01:05:21,334
えっ？

850
01:05:27,006 --> 01:05:28,424
（シートベルトの外れる音）

851
01:06:15,388 --> 01:06:19,266
（おじさんの うめき声）

852
01:06:19,350 --> 01:06:22,728
（花村）ウワーッ！

853
01:06:23,187 --> 01:06:24,355
（美紀）イヤ…

854
01:06:25,189 --> 01:06:26,607
イヤーッ！

855
01:06:27,108 --> 01:06:28,567
（大輔）美紀！
（春奈）逃げて！

856
01:06:29,777 --> 01:06:30,820
（大輔）美紀！

857
01:06:38,953 --> 01:06:39,787
（春奈）えっ？

858
01:06:41,205 --> 01:06:42,581
（大輔）あれは…

859
01:06:43,082 --> 01:06:45,793
（美紀）誰かいるんじゃない？
助けてくれるかも

860
01:06:45,876 --> 01:06:47,878
堤さん あの家は？

861
01:06:49,005 --> 01:06:52,550
分からない
あんなの 話に出なかったから

862
01:06:52,967 --> 01:06:55,010
（美紀）ねえ 行こう　ねっ？

863
01:06:55,553 --> 01:06:58,723
（大輔）待って
（明日香）えっ…　どうします？

864
01:07:00,141 --> 01:07:03,519
行こう　何か武器になるものが
あるかもだし

865
01:07:37,636 --> 01:07:38,763
（鍵の閉まる音）

866
01:07:59,116 --> 01:08:01,660
（大輔）俺 ２階 見てくるよ

867
01:08:02,745 --> 01:08:03,788
うん

868
01:08:05,998 --> 01:08:11,921
（階段を上がる足音）

869
01:08:14,799 --> 01:08:16,717
（大輔）ウワーッ！

870
01:08:17,092 --> 01:08:20,304
（おびえる声）

871
01:08:21,680 --> 01:08:23,099
（明日香）大輔さん？

872
01:08:23,182 --> 01:08:24,850
（明日香）ハッ…
（美紀）翔ちゃん！？

873
01:08:24,934 --> 01:08:27,478
（大輔）アッ！
（明日香）あっ 美紀さん 待って！

874
01:08:27,853 --> 01:08:29,355
（春奈）もう間に合わない！
（明日香）でも…

875
01:08:29,438 --> 01:08:32,650
（美紀）離して離して！　離して！

876
01:08:32,733 --> 01:08:34,693
（美紀）アッ！
（大輔）美紀ーっ！

877
01:08:34,777 --> 01:08:35,820
（爆発音）

878
01:08:36,612 --> 01:08:37,863
（春奈）行こう！

879
01:08:40,324 --> 01:08:42,785
（明日香）アッ…　アア…

880
01:08:51,961 --> 01:08:53,128
ハッ！？

881
01:09:06,392 --> 01:09:08,018
（明日香･春奈）アアッ…

882
01:09:13,357 --> 01:09:14,817
（悲鳴）

883
01:09:16,110 --> 01:09:17,528
（悲鳴）

884
01:09:20,239 --> 01:09:22,241
（ドアをたたく音）

885
01:09:29,832 --> 01:09:32,585
（春奈）あれ 出口の扉！

886
01:09:32,668 --> 01:09:34,628
（明日香）ホントですか！？
（春奈）うん

887
01:09:35,796 --> 01:09:37,923
どうしたんですか？
早く行かないと！

888
01:09:39,550 --> 01:09:45,472
もし あの子じゃなく
私が先に 光に向かっていたら…

889
01:09:50,185 --> 01:09:55,691
（おじさんの うめき声）

890
01:09:55,774 --> 01:09:57,151
（明日香）ウッ！

891
01:09:59,194 --> 01:10:00,946
堤さん 逃げて！

892
01:10:04,033 --> 01:10:06,452
私が先に 光に向かっていたら…

893
01:10:11,957 --> 01:10:14,543
助かったのは
あの子だったのかもしれない

894
01:10:16,962 --> 01:10:18,213
（明日香）早く！

895
01:10:21,091 --> 01:10:22,551
行って…

896
01:10:27,765 --> 01:10:30,100
（明日香）先生！　先生ーっ！

897
01:10:46,033 --> 01:10:48,494
（純子）
私が食い止めるから 先に行って

898
01:10:52,623 --> 01:10:56,502
（殴る音）

899
01:10:57,962 --> 01:10:59,004
（春奈）ンッ！

900
01:11:02,716 --> 01:11:05,761
やっぱり 先に行って
私が食い止めるから！

901
01:11:05,844 --> 01:11:09,723
（純子）やっぱり 先に行って
私が食い止めるから！

902
01:11:09,807 --> 01:11:12,476
（明日香）でも…
（春奈）いいから行って！

903
01:11:12,768 --> 01:11:14,979
そしたら 堤さんが…

904
01:11:15,813 --> 01:11:18,857
私も すぐ行くから！　早く！

905
01:11:19,400 --> 01:11:22,319
（純子）
私も すぐ行くから！　早く！

906
01:11:29,451 --> 01:11:31,203
ンッ…　早く…

907
01:11:31,287 --> 01:11:32,204
アッ！

908
01:11:39,211 --> 01:11:41,964
ハァハァハァ…

909
01:11:42,047 --> 01:11:45,592
ハァハァ ハァハァ…

910
01:11:48,595 --> 01:11:51,682
（明日香）先生！　先生ーっ！

911
01:11:56,270 --> 01:11:58,981
ハァハァ ハァハァ…

912
01:11:59,064 --> 01:12:01,317
（明日香）堤さん 急いで！

913
01:12:01,650 --> 01:12:02,776
えっ？

914
01:12:04,653 --> 01:12:05,821
（明日香）早く！

915
01:12:06,655 --> 01:12:08,198
どういうこと？

916
01:12:09,658 --> 01:12:12,077
ンッ！　ンンッ！
（刺す音）

917
01:12:13,495 --> 01:12:16,248
（明日香）
堤さん 急いで！　早く！

918
01:12:16,332 --> 01:12:17,207
つつ…

919
01:12:21,003 --> 01:12:22,171
ハッ…

920
01:12:25,466 --> 01:12:26,759
なんで？

921
01:12:29,219 --> 01:12:30,596
なんで…

922
01:12:34,641 --> 01:12:36,977
なんでよーっ！

923
01:12:38,604 --> 01:12:40,773
なんでよ！

924
01:12:42,524 --> 01:12:46,403
（泣き声）

925
01:12:54,119 --> 01:12:55,037
アア…

926
01:12:55,662 --> 01:12:59,333
（バケモノの うなり声）

927
01:13:04,213 --> 01:13:05,047
アア…

928
01:13:36,412 --> 01:13:37,955
（純子）アア…

929
01:13:41,083 --> 01:13:43,669
あのとき あなたは—

930
01:13:43,752 --> 01:13:49,550
ケガを負った私を気遣って
“先に行って”って そう言ったの

931
01:13:52,094 --> 01:13:53,762
だから 私は—

932
01:13:54,763 --> 01:13:58,767
光の扉を あなたより先に通った

933
01:13:59,768 --> 01:14:02,104
今のあなたと同じように

934
01:14:04,189 --> 01:14:05,858
（明日香）あ… あの…

935
01:14:08,610 --> 01:14:10,195
誰ですか？

936
01:14:11,155 --> 01:14:12,531
あっ…

937
01:14:12,948 --> 01:14:17,369
でもね
後々 分かったことなんだけど—

938
01:14:18,245 --> 01:14:20,456
元の世界に戻れるのは—

939
01:14:21,457 --> 01:14:25,544
扉を最初に通過した人だけだったの

940
01:14:30,424 --> 01:14:34,470
（純子の泣き声）

941
01:14:34,553 --> 01:14:35,804
おかえり

942
01:14:37,639 --> 01:14:38,974
フフッ…

943
01:15:04,875 --> 01:15:06,293
ありがとう

944
01:15:07,294 --> 01:15:11,006
{\an8}あなたは 立派に
役目を果たしてくれた

945
01:15:34,655 --> 01:15:38,533
（紙を取る音）

946
01:15:54,258 --> 01:16:00,264
{\an8}♪～

947
01:19:17,752 --> 01:19:23,759
{\an8}～♪

948
01:19:27,721 --> 01:19:29,514
（凛）あ～ 緊張する

949
01:19:29,931 --> 01:19:32,476
（葵）ヤバイ　怖いよ
（凛）大丈夫かな？

950
01:19:32,559 --> 01:19:34,770
えっ 行けると思う？　ホントに

951
01:19:34,853 --> 01:19:37,105
（葵）行けるんじゃない？
行ったら どうする？

952
01:19:37,189 --> 01:19:38,398
（凛）どうする？
ホントに どうする？

953
01:19:38,482 --> 01:19:39,691
（葵）
ホントに行けたら どうする？

954
01:19:39,774 --> 01:19:42,444
（凛）えっ ホントに？
（葵）ヤバイよ ヤバイよ

955
01:19:49,784 --> 01:19:50,911
ねえ

956
01:19:52,204 --> 01:19:54,039
別に ２人でもいいと思うんだけど

957
01:19:54,122 --> 01:19:55,916
えっ ダメダメ

958
01:19:56,208 --> 01:19:58,835
叔母さんがやったことを
そのまんまやんないと

959
01:20:00,420 --> 01:20:01,630
だから １人

960
01:20:02,464 --> 01:20:06,635
それに 異世界に行く儀式って
基本 １人じゃないとダメだし

961
01:20:08,220 --> 01:20:09,095
分かった

962
01:20:10,055 --> 01:20:11,181
じゃ…

963
01:20:11,264 --> 01:20:12,807
（２人）ジャンケン ホイ！

964
01:20:12,891 --> 01:20:14,142
あいこで しょ！

965
01:20:14,226 --> 01:20:16,937
あっ…　勝っちゃった

966
01:20:17,229 --> 01:20:18,897
頑張ってよ

967
01:20:20,440 --> 01:20:21,775
始まりました

968
01:20:21,858 --> 01:20:23,568
（凛）凛と
（葵）葵の

969
01:20:23,652 --> 01:20:25,445
（２人）生配信！

970
01:20:25,529 --> 01:20:28,406
今日は １人で
異世界に行く儀式をやります

971
01:20:29,908 --> 01:20:31,284
じゃあね

972
01:20:33,411 --> 01:20:34,579
出発！

973
01:20:49,094 --> 01:20:51,805
（携帯電話を拾う音）

974
01:21:02,232 --> 01:21:03,358
えっ？

975
01:21:14,995 --> 01:21:16,121
えっ？